Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07588
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: May 26, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07588
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Arias d6clar6 coupable par Assembl6e national


ADRESqSE; RUE HAMMERTON KILLICK
PORT-AU-PRINCE


Phones: 2232 2432 -
P. O. Box: A-135


-- 1

1 ^ilttttMAO

A^ 1-0 tUW~Um


No. 22.774 DjL; L.ClLR a. i. ET GERANI RESPONSIBLE: M. DEiJNOR


March6s Ruraux


SDEMAIN, 27 MAI,
6. ESTLA FETE


DES MERES
,Ia ? zn-c'-c au q c .
nlu c p r-'Al,? .l- .1 1-3 ,, ,l '" UU
ci..] F-- I
-Ad1 ,, n.j ii -. a I-, -
., a.,l de cel L Ii% t
li ic-F cl.ala- 7c1 E
Le a;rrrhs realJ ear ,a a ],.:,. ,. lrr,+r, ,r unt


L aur-I a c Q
mn-iaT. lu- c'1- 31cl -rianrjt-Ih.:t UE
a' l- I -clcb c U- I' *J'& o [ i ,'/'-'
..Oil: f dbl az 0 .,1 [ b +- ,J3;j.i- ,: '._ I: I- .. .-



c.- I-] u. cr e de b

i n. .
Mar'trta s rudiaBea u",, ,nd" r










;a -t -'gmaI aman
1i-1 I p -
-c e 'U QP '_I 11 anrEfA D .









TiiC~In-a la Jamaiquei pl t-

mal m -. no!E
zhatin g F







m o je r it l


o F11- l u- c31
l ? mo n. dia.: 1-i 1 ad-.cl ,, Pdznl-_ L ,.- .







dli. 1d1, d. L m l v, -
dccn, wI FS-,: ,n-i. -,. .L -.:.:- -:
Ul rIF a FIi.- e p- :EI, .ru ,
y c. r IC r j ..-3 I e J-1 I'DA C a Raynoid extrait L'AmbaSsadeu- ... .







it .a du .ro.a-l eu r lega de r ga
S .i ,. 5:3 d








n-li u nc ahla Ja- I -
do, ....o c. n LH ... Ii ,t i



C1 1 F r.d6~ 00di r'_
-opU-- n-n 4'J 'IA CT 1 U c, I t I
rl l, n, pl -3 ,' F. -

cn 1 Ml. il c:2 11. .,
t ra'C : 3c ra~e J








--Sn- Fo e "IF? a TLlTJ L I 7rE I
lF lro nan I A. i prll F l F- i1 T D F ? Jl, n
C'. .: L J:c m a
rnd .s r o. I pn c r p vl, I F 1-1. Ill :'a=_ ..n pG 2



Mows brknu ndlal[ qI I -ion n c r i4L '0 T p l.5 3-1i Sop
r-l or -js la du iia
I s .' W-c 1-t- M 3nr P... tci, Ml 3C o -n Po.r 1E P r s, Pian iIo c r,,,o u _: .





capf- I. "]a InTr-is Fn I F ln : a, &4 '. 1": r, p.:,; ,,'
-A 1AD DR! FJ 7i F...-71,:-. pc:- ;- a LZ





.ue Maltr vi .'a ur, Fou n r.Cd e. -cy-o P-l.l,- -."-'-
Ce mn pargcale| ,n di-F p Tra,. a F'_ .A- j-- 7




d'A uunr. aacep_,A l, '..,h :.Tl ''], Lyold'sl,]ui-i-c FTi', ;I I.- ._. "l "" I :. Ih ? "" "'

a sianc-,.n-n- r~ ,,F : t' T I I-' t ~ni n-.' ..,~ it. t, ,,.-I rI ::: '
n-h I.. 7!. TI o l I IS
cju~, l- ans Jo s .I=. S'Or 'I, o I. l-. a ir E.,
C o i. il a1d F I. -,'. -c T



a e m cc .- d c ~ o h ,o r rs i. T ~ u 5
1, .... pl1 ,ead.reL FAT! PA 3i E .














WOu- naltln all
d'Assranc L"ylr' 1o 'r 0 e







C ioa C1.iF d -S: -I-d- -5-.'ll
dL i % ogrA TFW TTI a 3 in- ir, I ]. ia,. a I .n 7- V,. I.:









s 1 n i ci.n i



Fa la Ers d pn du. r r n- lc can-i.
n-nni-sio -1' IN -c C 31F 7'u- lo 1'- cin FT1
qi.]j- rn dUFdrl !- U'ir -rO a
c1Fn-ie c ci..-Se n- FTliu-i?
WEnEn-nila .n-n-Od'pois IiOulnnn P o'a i c in -r ~ c a --O D it tj c6 4 c- d z, r1
qul le let co lm ri ar pr r ,n 0 rT r J
... .... 6 T 1o.. 7-11 Qr;1G. ....r .,. _rj :~.......











FisilI i n.i 1 0-,i:ihilcc1-2u-,1n i.fl T nnIIc~ii.--y r, ii' T ,i
] urlea dc .cL I II, F lu,, or .. h ru"rnal" .
JC* r ." lr. I c n lDor i 1r 3 c Nom ina tio s t






don-~~CUA~ DR-inn---n rC~-- n 1- 0IF -Fa~ Tn- 5-un-
pd un-u e f 'Ft l ci pen-a 1TS-rnFuFF eF a-A r- a- to FiA







an a d-i.ier0clo jnI F--Sr- 111 n-Itrcalted-n n-c --
CelP Un Co rde 1qe Ia v E- Pu PPI Iania ,l: a a
u o .-.l- e dCu Ta vail E pm-T d-, IT n-i .l Dc k'
CoAssuan q alrt en E t rn ce Lly ld' J






Nomp ownse la d~jl c n;.3r A C u PjsorE d l-
qu..flI f lo sO 5 irc --.bufL d s, I."O h nu zjsi.. I










Datapo l'A mi ll u Ia tii:1 on-n- ur-n- islcon s Djn-a -
mqI.UT1 JL-ui le v En l rl T+ :,1 r k' .,O C. LJ '. '~l IfI










c lien- eTlF .1 c lse- ,n3 e F n. n-a d Lj,':ann Iu-n-










Ti 4 BoIn S-nr ~-p &ucd-nu-n Se n Cioidnansuar
SFo. Y "p din t F "JF-iiC in-iaIsn, D ca rn-' -
d n Llu gemen-a t -e Poar rn-uS 6 u 1 P C in-de So P. I.







a S 07 5 G de -; u Mn L ni a nT 1 7 dS
dt1- 0 .-'As sur nce Ifoln n- giso, _- S O ...1- )- .'







Calec- crlhn nur -irea m denp'Cni.n Ph1m -e nosrdenidFill Fa
pseftte o. vinn d S LunFn.1 i, 1








co gas poud e 1. Ofie r:sp~j,. d "Ih.1. -OTr~ r 0lae e,4 l de 3'c -aoed rie alnJ ,J :2 ? rw t
q o--1 d F6o, d'jW -.,_;n J '6` + 1 J P -o 9r F:j .






a cairmm,' rqazbatuans rre d,:-an-P e, I. V rpm 'r, end ,:,rp z.le rrn l
bu l v ,1",3e cen J Pa z ..
',: i' ~ ~ ~ ~ q~ur' -ir I r,6 'I'~ :T, : -'0 1: Lr'Gin.: ,- y "+ ,-.n.
CI '~ fu F "d. 1.3 ,,f.QA




de enq..'e ./ .-'LL'I PJ f~olr'l J A" Se- -,"n E
pal ,;i' '6 e 7 ....1 plunk g] ....... I. P,,.d, w ....... .. .
Svel J- d,--.-.r 10e JLE 1._0~ p'u~bliu' 1.:9 rrtrra~n' ac- pu I.j

H ,II.,,. 'E,' d6 la r --g ure -rt e-

LAS rbc.Lu~gpcaz" demxL -ea G Fis. rad Tily d.p iH[,,r.r~ao, a ]a
laid Balm'+ a I Albart Cha'pu RULderxre 16en Chaidor. jre.
sette viorgisqllt d'aa rj- r,?z 1&cnstoaw D)qucf"rrlG LcmoTr
SOUR [. eutsnor, du Se r"- ,: e, cr-a utP:. de Cc,--+ u P,
do WWO 4 Iq ',r ," c,-'Hau :I 4jet 'iu TrLbun,' l Civi ,.J HKn
Aa q,-~b d1Vcu Ofrire:r de cha' .. ter plaeFo+.; do 1- -,,4,,'
|'A-tmhe, pal~lsp ubaiouh n3 une S=L j'a.-p PifrnD. D ace6dal:Shr v ,LEr ,
b) gqlg, m gn 4 'lI 1 |p P. mane] Thcrmns, vendr'ur, rqq I F rt, .,,,r~r, Q[,',


'IF0JfTL-EZCZIXij PF.W ANLCJoCT WH171&J
FOiffE Of11398




F:r nni rsIG. CH-tA Ul E.TF


-i s P ,li="_sv'i w ill; .,i ,Cc_ LW : I oFRIv.
PETiE
E empe : i-. '


.'- -.l ,' ,'lJl


M -N ma.







r r-A L_-
a *i I
0 -I- iiiF


I in---1-ii F .
:. -. .- '' '
Ir ~ ~ -., F



-' .u I :.' -- l ,:.ic' Li ;+- -,.~i i.. ,- c'li 'm
,. t.. can-' I -i n ': ,'ii- -.- -l ,, ,. ,-\ ,7,'
-.p. SF -.,.;: = .,:oi- In,,ic,,Ii,/ n. I''-, -,- ,


-J F:c_- t + = ,
.. ..... .....: ; .: .. .























,,,- .- i .,. n- -,
-d N 1C n i- 1--
1.j
gra n



EC' IC )
S c









I, E r I I n r e

--F 1 I r, net ni
-~ D' I oi c -
:' -: 7 r.m -. l J T, A
2 pv, aFI n l : I : j n
.:T- I .. .- f C ,-, -F. .i ...









ra J
r_ I p r 5r n -a 1 E c a
[41-. ;:.. :1 inm r- i : I 1:r: r q 1u 1 c.n r i j. re I 1 1















II 5'b -.an din'n a.;n~
Sli' Irrn- l lLIiIt .-., r:, r t- -n ..i '.,,T .-









bl4 km n sabe e culea
- - -. .' -I nc- r..3t,.i' 7 .1.-n- -'1-r I p idoqF.j .50 I : llS-Fr.;IaT En ,' llTIIOSr.,?2 .JmTicn-











n -Ici.-. te' -n I AL n _in--i. -nf sI n- -ce n,'nsrrncT anr erd n ir
C -r4r7. rn n re I~ l S rr a s .a n

,,-fC n ic o 0s rT I m ,
d .n-,. ,, ,, ,d ,, ::,i b a s ,, ds. rn m r- r s.
a t E-CO I r For 4 60o hgeor9u
-,: PT D, -- .,,.e. ,' r- 0o ,- : rp t I
.:h- t d.3" rrat, e -: t ,-,l F l :,-, : ,, .i ot a, e n d.,t l,-' _.
F. : f: P," [%,6% I
:"Ff" I q... la ... ,_I.. .n. : ,-" -t.., fl 7,-r,../ :j ].. 11 .. .


.rit, j--,- :t j j
.' F -,'- J,' -`', -- A-.. -,: 1, 1 1.:, r 1 .-. -1 ,0 .. ..1 n : .. h
If C F '. ,'-jt-rn F ,,nt aT'.T I j p,,'r, Ala J-1 -, .- IF C A, q. I
r ,j -r -" J.: [ d:" ,: ,r b 1 ,' .' 7 ,_ di" rr 'u ri:, la ;, .- 611,J c,. r,
r .-, '.'."'rr ['r'y ", '1 ) ','r, ': ,a M AD ,E : O .1 I.. ... I.t'-~ r r. I ,,+ P :e f- .;e .-. ',, r, a
to 1: 1 I ; ... .... a 7,, j u.. re." ., F :


/ .-,ri rr.~ A ,,,= ,,~ r n I,. I t. ;- [v;. ~h f ; h ] E C A ,,

],.,- .,lr~:-r/ D -, lg~ n .; u A..'LI -r~ I ,- :_ I Fa c11a'n 'e h;. O-qr je. I a Ir p,F re


rc, 1FT' 0AI 1CI I ,:l ert -r ." ~ chh yd+, t G' MS /E I ,.;prtl V '~ 6 +I:.#i-rrT,


S," .-.r I(:, r d:. Iln rpoi ." li lfcr. .wlto or. --e al 3a pagai (VoLT suite c-n dernl~te pagel


A % T, hr. / ... '- : '


r ::


1-





PAGE a


FRUIT-KOLA


GRAPE-JUICE

tPEAC P- R1P

BANANA
ETC ...ETC.


) ... -,-"" PAIN


=.f BISCUITS
O GCONETTE


GATEAUX DIVERS
ETC...ETC.


LES PAYS QUI ONT SUIVI
L'EXEMPLE DHAIT-,


dei l,' ,i3,-i: (uLtLh ,[ i.n L:'i-, TL, U,' ,~J.5 .* :
i, -c .... Oo.,. lo. t ro eri oC .J-o


PARAMOUNT

CDOCUET A
" I G [ ,I
f-_' A_ .


L;u FONDE. Prot ], rr r s i e.. -rt. 1
lUN C' o ren. d :.r: r la J. p ..Te .' ,, '.

It:.,,;C 1., _.--
LEEirlA. in-:ESC 61 [r. a rAO -;C. er C
catrs r" :- e F- r.- U.I .A" F .
ro.ro t =- :.z1 o.n u .j,*, rr., :t

1 e x ,pn i d a i o a "T ;. .a I l a nr r s c d e lC L L 1 i. L i A!L i .' 1 'L
1, onre p bLTu erur l r -
LIBY. J ; ,.-: F' ln:r ChO : "
La re q a m ; 1L ,-1'7 F- ,

A-O 4 -- ,-. I IE* '. -doJ

grmomnae, rrgation). UNeStoC nxepero texploiation r.. MONTPARNASSE
I expert 14 spcialistes, bour chauffage, Industrie, -' a l
Eos de perfectionnement (for- ques, commiun"-otim,'-.o -: o "" [ ,hi FROID
nation du personnel techni- AO 4 experts -,::;, -o. -ice et Pedro
que et Ode bureau). OMS 1 agricole, lutte centre les insec L,:p -L 11
eXpert sur lee enqutes sani- tes et les rongeurs, culture lto E. .. 1.00 et 2.00
lires, 1 expert de la scmie cotton x
publique. FONDS change AMERIQUE CENTRALE et Dimanche, 27 Mat, & 8 h O. .
Et operations bancaires. MEIXQUE: FAO 1 LE SORCIE. DU CIEM
MEXIQUE: OIT 3 experts doe la lutte centre les L Fitm oxtra dinaire doe
flomation prolessionnelle). U lea. vie m roaculru;tE los Saoot CU
n.-sco 4 experts, 10 bourses EXTREME ORIENT: ONU r6 d'Ars .auquel Gearg e R
l,.0 .O:. to,, e., ,- r ,', ...- >- -l:.,: ., ,: s oultanto ion a pacPrt& no l Inlt peitc
L, .:r..ca :alr. ..,- r ..TJ,- ,'; i-l Ha. qui fat poque dansle C
S. i r, :r. r0,0,, .. .E-W!STANCE TECHNIQUE nolm. Francais d'apres-guern
r,' OF,1NA.'tE EES ntrie UN DOLLAR
f -I.O.A,. .A --- : ,. NATTONS UNiES La Totalitd do la Recete se
F.r do aviation civie. t ra versp par le Montpamas
Fesd l- viatiOe n chsgivile. M J : F-ncI opa le bdge -t i ta Case Ed, Secowus do 1YH6
1lhomes fiscaux et bancairee, a. re-a Nas, s1' F'ne.
PAKISTAN: C" 4 la i t's ic A 0 lReso
rerts, 4 bourses de O-...-,;., ps l devoppemen LA NUIT SAC"EVE
.-.menot (fonnes:on P :.,: r,.:.r-, eq or & Cadinat a Grand Prim de Vichy 1950
nr loe C1 serv- 0s de place tion publique)L avec Victor Francen et LI4
r-,ent). FAO -- 9 experts (ns AUSTBAE: 1 bours -L: T:,--,
trt er pou ia formatiotan races sociles et ass:.,-,.. GI --, "0 C- -
-r dessiome d e o- :.- ,,'. _- Le, pour 1950; i t -,-_
ea matidre agricole- L ".t- o s i A
- ka) 4 ee--t s soci4lpe) P ou CINEMAo
rolner ios s iFsiGimSonT I" AU THEATRE
S s AFGHANISTAN: a) 5 c -- VERDURE
oposoogura ooVa.DURE51


IEFCIE:AflIT OIIHOELI


r F,,IE.t T3 RD-i C I Ei S



I~. -A* ur. A i .o. I K, L E






A .r6 FL e 1S I.2 '. ,.;..ri: -
--, 2* Ce g: ti io. t u,;- o ',r 3 l ~a oRo
19c o4or IF_ .,-ro k ; I l.


S- e 7 1Ci rlt.:r IACEA .
e Lr pits sI g .]z.M g.-:-




j.ut -F ,z .rT,ad.: gi, :Iw
S _~,or u F,rn, a 22 -
No. 44.

AVIS h15o
Par la or$sento. AJ7-oroIon C : ro a. r nat oo `Nrl pr0
ton Communale 0.. .. c. saina enoorsen arc
Prince done avis iE
sos, quil osera tnru .: F -res p=ow F r
(ere de cotte Ville, :n, Ad .s T O B 8
.6 Mai 1Q15l& 0 -- 1 a P4
motin une vento 4 la .- 4tioar. i..W 1. 15 Avril
pubhlique des animauxr .- I
vo.e 2+ Uno Mule poil rouge
I. Un toauro au capture : t L;- -: -. la Rivibre
la 3Sme Set. Bel2voe, le FOn- 1 0 ;r.no t 1951.
Avril 1951. 4. U r t,. to
2. Une vachet blanche C aioe le 27-r


Loterie de I'Etat Haiti


or Gros LoS

ena ."


r Lots d ..
5 Lots do

30 Lots do
30 Lots de
300 Lots de


TABLE DESOLOTS


G. 3.600
}.000

200
500


Fours Aut.omatieves











.~,, -~,- r, ,,'no1-b0r-rd ,l, 500


LA Fo :rriturs pour Artisres
Trans World Tradivg 1,0r01 PAQUUI
Co., S. A., f ,a'oir -


AVIS t ,-.-f C-ec n on Tuatr
I F or. S o -000o j R5 Pooroa I IoJ
S ''que vos costumes reale n

L', .' -n o ,r -,on,1. -, i r-, -1


en

20.00)1
14.000
9.000
5.000
12500
12.000
13.000
18.001I


p mques eouca E en mission pr6paratoire L, M a 0 2 3ppr. du Isr GCo A 4 O 1.0 0
4 experts, bo ctr, doe perfect do o -
O.roonnement (travaux q6opiays experts dets e dom or- o' 2 appr. du 2e. Gros: Ipo, 400 850
qures). OACI 2 expert on StOFLC appr. du 3e. Gros Lot 00
!o o No: ,, r_ .r I ,-' '" -to O -' :l "- .- aF/ '. ': -,: i :r C 41 3 5 .
..'" : ,0 s. s ao o o 40 t
c,- d. n r 1 ,CO .'r '. 0 -,'r a u L,,r-- 3B0 G 40 9 ] .it
awc, Io l s ro I OTE ,:o .c,. 2.9 e L ,e 3i, G. 40 9 5:.
t I qur .c.i.iv. t .'n r.-.0 toot.. .... tIC
n FAG -.- 1 -l "o r' -- -



i/C ZIPEE R c 270O
PF, /C -' V:. ",, -': 0 r.tz_', -- c/'.O T 10 ,,o 0 C "' C r is l' 2"/2 .i rr
Sj ] r,-- 1 -o .' e P I ;BC O .r

p 1, : r FIc. or .- l.: .. r. L- 0r 0. 0r 000-, _0, Gr'- -L -, F
F1r.0. or.c u 27- 'IuE-:ne
4:r,; I~r q7,: .A 3 TH AR E L, ,Olohi lr-a 'A









- p v grir ; -, .. Fele deE t.:-W '.-i... d",2=,, ,|. C p e Agres r,a .. i F S ,
rCo. r e.. .. .--i r ',,,. u D M .

o4 t0t1t 0,n l .. ?. o .





....a :T-Cs s- ....C.. ... e: r r i s o 1 I e
E ABla~E N OUVELLE POiR OUS de .e


Is ,', -s, -IE pil -; .. -u mod d u- -; ,a t a .6. I-Aa
:, ,e ar-Ar., IT 1 I ,- .- _, :- z J. 0., < A .
._e" i _o o iiI

.... E ....r. 1 ALLO MESDAMES! ..

,-,..r. ,- ,. 'O' ..O o BON E NOUVELLE POUR VOUS!.

cr Ir -,, ,ertaa.T.. I 0,,p 10 x: J= Di ,.l' ]Llaicir C 0t00 loo, o.r sd AerLoo dlr1051

o, ltr --o' c e po 0o- J 00. F. .1.o o r Aoub op 4 z r s P C-n Cr.-r AI.o S, p xA.F.:.




I 0,j.:-,~,, l]e FAO t er r tr o o t -'. ;t.' 0 o, jJ. LI'.-.-,,Os Con,
p-co Jo: 000.0e do perseco d ,. a r0' .. 0. FOURS A GAS,Modle Appawtemenlt
r tao7,r,e:r m ,.e 3rrosta. or as re '0Rmen. e ] .,-.t RASE AINLILEE
L D rr. 'mct Tu 10000r 1 l ~ rttr L..' '-,0-e r -"-o r. Z O NtTo t.. La lC= I- s ck at .

d, .- tsota otI 'In, to 0 d 'Io r. It d4 R-dmr o q 'LYTI- Ua- ,:,o.c .t =.r -o o-m r co. a r suFe-mon -r
] exox rr bour s Ie peoron tot-I rage du moe s do l ra t .000 Aao.. 1-Tadmrre ta us ,:aod ddan vrtae .Home. l

en le t p,,co : 1 UNESCO ,umo arru oOs d'osonra 5e 0.0' Losovir CADGE ra ta socri ,u ch05 s on uop r0e, 0 e0 cou0,sS 0 se.a-
preset do corsosot asoc 1'O1- IVL,' 800t0 Ra Jo p-age) j Baa DOnald D1r0,MD. 0,La


.51UOIEJS3 6--l


tt


, 4z OICOUVELLM.e


2%.S51.


I




FLE XOUVEM E.


E E plcIe 1"0deul u par l'a tIanpllhail
S* Dece, lanhe," delicatement p3rtlumli
_ NllrIe pIfila ments


Am 0f 7v


HOTEL fIVERIA D'ZIAITI A LE PLASIR D'ANNONCER



LE GRAND BALLET DE PARIS LE GRAND BALLET DE PA
POUR LA PREMIERE FOIS EN HAITI
avec les plus fameu ses Ballerines du monde
't les plus Jolies Femmes


PRESENT "GISELLE"




F'i -iER I E E EAIiL3iSE

NANA GOLNER
S.'ELC .1Ot PAf.RTN AI'RE

PAUL PETROFF
Ei LAUTfIES E Ci11-ES L1: ,: L:
DEUX FEKiESEiTA;i `3 i'L i


PRESENTLY "IsELLLE





EXTRA EXTRA

Autres Attraction
LES PLUS FAMEUSES BALLERINES
L'OPERA METROPOLITAN DE NEW
DANSERONT AUSSI AU THEATRE


LES PAYS QUI ONT




p L .













DE
-YOPK
- REX ,. .. :....
,'u ', 4, Ji' ," ,-,, ,


i L -


, ;'i Fl irE FE-I I-E = y;DF.. : 3 L.'-1 -, ;i .L\I ; EZ P ? 1.
'ir:.ets en vente a a Belle Creole,, et Rex Theatre.


S- -,


Grandoe Veate

REclame


LI ETTFS HPXCAGO fE -
Vense gniiFas rarpi4 61 I q53I


I e 10


NQUYIAUT D PA PRI
Lu C ett, de wiell, d n itnlute : ll.' r. 'e s l o. a
ET LES TOUS DERNIERS MIODGIES :.E
LUNETTERIE -AMERICAITIE
A
L'OPTIUE MODERNE
59. Rua doe Miraclre Face a la Nouvl.l Ban que Nale

BIaLES ORTS D. IfOiVELLISTE. VOUS PLAISENif E.
WVQPW OUSo IN voua Y ABONHWNT


L'EXEMPLE D'HAITI


I ml 2a. I.eI







I E: : ..







r 7, l1 :.3



F i :-J'" F. F
.. + .
PI JI + f,=,e ,hr u sf [
.: ,J .)_.- '; '. nuTU ,


-IlJTERRLIPTION DU
SETInICE ELE3T1aQ1"1E


7 f, L 7.- C .1 .. .





a I~ FR
-C ASI N F eE .Er .r Lut
g T 1 E A T H "-:i F ', ,


SI L t




F r -a., r r.; c r" a. RE T UR N non I t trr
". T, iE- -c r e :. -,I
1. I '1.3- LE.. m -. il d4-.13
1.;_-1 F I_. 'Huien'i,:, L" I: FtPro ilir jt_ t,.,, ,:,; ;';r~ ~ ai ,T ,r

H .F34i 1- 1.3, n,. ,..'-. -:,qu.- .-: -



2. .rS' .. .
3, 131-mnl;,7 .:, .- ," iI ,- -':, -I' ; i : .



HEN LI AG ETACIA d4

2~~~~~~~~~ N F: o,! L a 7 J
L. .. .. ... CA L..... .. -. 1 .. "' .. 13 -._ .,







NO UCQLIflE ''-s ~" 204,31
-O- -1'.. :. : I ,,
Z.-,I 1 1 _, I or --, F It-






0 ;1 e1- P l: FOF TE
II Mm24.n..nI 3 M :..q.3 .. yourrr I-tI2.It.rI.3- EI.23.r4. r I"-*''4
L I L a h A LP n u l a : e e f m o rer B s r r n : 12r ul i L' r I ,1 a n w r:-, p ,: "a ,- :, ].-in b : L:. -: :





SLm-su i dmqD Er le n f. I.,,13. d 4 iCHAJG EI T nr
I F t, -, : imrC.n 3' nfe s r en ,. 'r 210 >I r 1, H?, Cuu-. l 4C7



1,1 ,rr ;e m A lOO: V 1. e II FIC :j
-J. L [343 13 z4 C IiHMLPL



rj, ] 5 1 [ nqu anie ,: n.a. :A 5 WIale '' ;+
1UI dd 7-o 1 pLus irritable
r...oi eppr a m ls m 1. ~ >..1- cw o-f"d3' .' ,m,,,anm .Z,,'n ~ t _l Inn51. a .1 a '.*PB.N
"~~ ~~~~~ ~~ ~ a., Pt._ I'i.:,: oo le,,: C, LGYTT .. L -; r.;-,-, -,- ,,I :i.i-,.. n j rr A ''r "o Fr .t h:r
-'r l ..u [' 1, : [.iLo r.: S,L, 13- 7 ,v r .' u : .: I l ',s i m a "-W .












L 3" e In r .: In uir. an.'.
ET B.1,, R 1I 14 E a '.i-'.1' cfl j.r.;sn z1r, iv D F ei'[. ,:,ul ,] An o q,,h,: rwl u :,F, r '0g. : l' Q I If ,v-I .-. S..0'',I,, -




-;q )ni lan rn Aru, C- :t d bibon i home or E
'yt,,:-Icna Ar-r] dLl 13r n Op I l t drIs. .at.
7 u CI I 2 Cd 'J It-i. :ra Jr V,71. .in m UECE' .A ehE,1 r ", ii -__U








I Gin6 a Wan n d ba2 E ie IC' rux ? ee.. m-
T 'qnnA- .duI ci GT &ciOOISR. hon V II ,4nr, 'i 'I.I
-: Th G0'3 0. (i ,, 0r r,_h-,







ON CJEMAPJOE A L~OUY CI0 eg TERRAINS A VENDRE Eal-.-.anI.ss.n
On 7h.rnhn 9pcni Momsn ThIHI,, 13 > 'i.- i A .COTE PL.ACE. a
pouv3n4I Iner Dr.O1 P tIldqrarrunss 14n 'mE.v ir.iri- 11 sPn .Ieo n t C Mus:q1u .1 t-..
dions pisinsies 0hinm d.' qus d's I 1 11_1 E. Is r l qmrdm Aenus d. 71 d r
33113, C .-Imp Ll. I .f,-- a de 1 ,1r5, pie rs.







du Eq. Auduin. pj r a Y 1l 22 m1 Nadrs, r & GEOROES pour I
EApplmn 5701 poui vo cffrnm jE, SAUSSAN, ARCRITECTF DON N. MO-. DtstsEhute
1._) ... I...ric i i&ja je- fle Ln -j a -. U
....j ~ S,31 Te 'aho a,; ... a I11 rl S p l J"
a. in.< em U, ,n n d'M', t-l+
_..__ 0- i 1- u1-5 s. irttabl


PC" .. ....sor Ar +,ra l + .. I ,va.1 du .. ....ie Fl v i w e,.. ...... ...
ji. _.E -, .. -,,L awe l IUM

mr n r,,, .. .. .__C-
,"x pl rc j z~ w :GI I 1. -, if; .1 i.Ia111


O r, cb,,h rjzaii-i. aJ.. ... .-rJ

'tiouns p Iat Jres ni.t-t ,; .thfT, m sn,. e rr swrf n l] esin enr,ri,:Aa m :: d .!' 7 r0 _,,r ,rI-
?rdL. rlur dr ,,, d-..-i or l
,r:I1 ,5, ChjiT, p lJ -.[' rli de3 mnerea PplaN.
SAppele 5701 .a.; v,)h r..fm, jg 1, ... USSATI, UtCarl' TF 6.w'U- M"_ b, u


_MO_








~~~~rIOTES WlECOUTE Le k dit. de lai iVix de L cn~ xroi.
____ enmissidn I'Atie d'Hainault PERL a -enl-Etal.
coT'ilunale de
J1i.q-d-r oo- Ariahaie -protesite '00wr




rxo I, 1, 1, -u1o n~ cO' r? Ito ouri w1010 nc ror -1 -.r I-. rr11-10 FcL 6VY f,, P- Fof~r F. O I.,
rn.Ci ICal Ihr L! I. Ar, f-- T-; rot.- Par *I*, mOlo 1,3rI.,rnra
F r n PMI e. a Lr Ao ".,7. r1 'rIO'r 1. C- 10 Irrts nei .r oPd fojld.r 1o.; Qlro Jol ]a P. -Yo~l. I; P

'i tr .i -TIF a i:I ..- '.AH:I I a IEXlel&I oE sor.-'r- rO&~- C00 ropco l. 0f.,sr... U I"jn,,rs .o
JFit 1"0I~ 1 ,P l- i .I f' '' l l1,..o S.PIPrlo. J .10.0 'JW oi-lF. 'I .s;rLri o r- jroJ11I
InuI~f i, : r 0 I Ia lui I 000f Olop.11n a, rr'r te le s -JO I r.. doaf l w(j lao4 o



1. nzs 'In la Io~o p jatt I~ LI0 S I t-n PowIi-- r-P

le0 .lo 0 0 0 I 1 .j ,Id;
F -t .- -. a- I.~ 1, F -

10-- I Pr -tj.0, R I.,.r- bo.. c.Zr.,"o In fa:I In n s
clu le.0 G~* It1 C, P, [I5, .0f.o r I- I InTonOj~
ao ko J rrod0sdlo r~ynoi.,~ do in;
Lin .-~~. I 100101,I 1 L'ta de._,- StlzrIL ell.. .. tIos ..ri PIP jou nl-, Fo.Ifr ynie 2, ufa --oe
Coo~or '.0 w l-'. Pro IP o- Tn- l--r- F.,0l '0. r7,ol.d ILlo- PIFTII b-it o:.o moen ri @I. Is
h 1. e F-1 uon Liuen n _'L,** -~ -,o rro da 7"ce 0.0.ronll d
9-r. dged 2 o oa oI'a e1'ddosde!C'rvux lne F 50 -00 rT onus10 :orrd do me PIP .2'or -:t~cO.-

don vlloo (IN ) Pwo onn F7 lo 00 reqso ,,. CddC rr ns,_ mrFotlor Mir,121-,.OF la '>'nnelsni: Ce -
3, 1 1000OIOOO -oJt Ewnil dr-t llhurn f-,00, 'P; PIPr-- a.' I' J*e .r ,5 ia 0, At .1 J 00Hem~ri doi F lj.oj pOr




'0 --c00 rC F O n10 Jor
00 i (( ool.,do Pppoo7!10L -re: iEolen. 001.01 L o~po'f ip 'iCo0C. My jOl 0rP 00. PIP I,
-L 1 fu0 'J--. a. donr [at :a 10100
Coo ~ ~ ~ ~ ~ .. Fe poole do T.cnnoon do Poooo 1.1r b.OAI ""x I', onod .-Foo ,' *0C0050 000 U 3' lawnoen u tr no..
111wsol OldF'oo, 0 ito PHIS I~ Dedejd Snre-l~lemago. edodnrr 01 in Commona ~'r 0' 1.01- doooo d(1 ,,no Con,1


t-lalO, ages Fe 22o Pans* ef '. den 1'Auoo~ delouon darn si13 aQ ort ozelnf. a as n isron s 2o a hnoe demoll .:I
do~n goo nd ollo dos earu y. n boliz d"'oi~t~ de paroolo too d ents.. 111 ooriF ot en I OO abl It -.aen dn L. 0053II ,'Pi.' s oo %;, o ale I., gr~ rlnr IF

hoosox 0000101 srocon laoloo srontr ersooneg urn Ld n oppol-W 61nn nei-e Ioio do 14eo rc .0011 00Aot -

choss nnol looocdeO ioa oesroloonFdoo 1 c-.-.-'-- & Mort do Diener pe oti vou 000 .,bnoo 'rm Cre r .- rola lt IN00 donla 00000 I 0 0.00 l (11
La000>-000.01 preoo.r LAC SI UA0 O aob l'elndo do laon pensultationn oe pobmtp fl1 san 1orool oacl Ic 001v. lio '1d 40 'It- Iar. L00105rce..:.
du ,, M etro 0poeitnooe hl 00I nrr a. I. dooa ne ceonre~ les Syrcolono' EH _D j., 51 1'lin d- -el- Iro P- I.Erd j bo &h CREIG rfl
leeinael~~oool~elrall~~poonoooe Ics or So'~o-oon neo beeio -ob co -- ....-i.- 100- du rooll0 .oo 0
daneor asro~n C 2 0000-1010 Colo .110 do eloen~ tns n~lonnon-ol soor.nij 'epoeLsle otne Jloros 01.1010 0910 do o, 0..rd rr onln n duo 0OailrC,.1100h

SeOff rnno pde ilo New York XMIEdeATON L dor r112 oFd lqrau Foe- qITon dfele? iqor IJOrnli de5 ceelooner lePp. eopooor --r.
opelalo 00 ... .r ds cp-co doI rcere are D n'Jo .- Rea vz P-57 to PIoteoo Voo [2wl Jo10 1r- .. -
911 l4lo 0,ncd- S rpro l o t; do Vie ore os. m ta 10..o re 1110r00 1000!, nJ e r- I0' Q -..:,I, r I. A o -
Iton duo'l.ronIonapranOans I o ri U. Li too lrmes -,.nno &. 1
Pl0Od000010000l0~~~~~perr C000.0 RONAI A. or, paul Linee nee-.1 fait Deesn ddo~', cqrgo d- rnl oroooo
Ira~~~lOr I&.ro 00je du Carflo onde 1'Ito I r4 Irr.
Indvodsl oi out o' Pair Re. PARIS Le D66u Coih Fe9.oirgre _qo4Pldoo.-- r00,oCmmssonF"itIL
loan do pobbo. lorons nomoronooldo. 1.) 3.a 00000n001 Fzasga ona Cusppr 100 ocomu ictled poArtolpo10 i--rgi. G.FAlooo~ ooPaoL
Thi01710 Fe nawbro~r des bnirol pooru And _... .-.: yeo s00on Idror Jce 0

Peae Ole ler nonO r~l, en1 id 110 ]a Gn& on does M isoorspi oulro atidrec&anow re tout neo t d- o an lito R40ce5 Clo Ee i 10j. PI'Z-- ad asr l orolo

Idrtnn d o-as titr 00-0-0-g oi9S OolloddoS -o -.- oreS Iii FU o rinternati donal areltn -clr .0 I.OF I pa n. f 'T con ta
aoqadBlo a Sd1 p vrooo dotiipr Fo Locea d16 4j ne. ta'lfuo o.IQ Psoride r de i Adi 10vjn Off, ororb :1 17

to. 0 apcsgas qoe le norasnO Cie fuse soe PazI au. G~overecrnent so hai 01~ ova Yolu.r~l 20000000 jo" 0 ls 000


perocooee place, bloud In nor- lea, CORE'- Le Dce des 0110 loa France et n-,j caonraesn so Pour00 elee01 0101 a r1
c ledo l tusnoa r ua 'l oc 1s.1. 0 ti '0o 1.0e c ontnu n 'v n 0r." at dul-O Pau.: p e f~e o r lc olrinn gre d dgorn Quoin" So .-,- rOrla ]a 10 p r noooooL,4-''il do L r' 0" A nor 3ll do
les r atout oor1ndar csoc01 0 ddu fronti-J:.rrrd PIP r0- :nre pubr' Fe.'.s saO0~0 05 I'.-noonl6
leria dtoortl Pqro o ff pradnemPool doPlodel eoao ,1vol Sur le seoelt-i fe o'n .o~ -'t qo' toOte ce petue &. t0 Ao rJ" cll~l don. GREG000 b
EL Ica gloir o as si nlail do I- pr 25e p c ldo 1 et e r u c o o I a s tou ducnt S ed so lp v .o 7.o -:. :1 0 1 -0 II, r'on 00 d .In 0 n 'n- 0 oo o o
Frdr d a sluer dtSio n 101000 PA A Aproent onte so a gsIt and re jrpan a _' des L ra tior de omrnare ,i Fglnme 'ue d-> oin.'r m reIop d 111' -- -c 00 p.pcrtlr 00. 1.In1r, o b lFo0,c a Sbro
peolilnnc o radopinows orl oare IV" 'oFi cc l air,~Oo n e ~ c o o n c ,-o1',o .7n cr. roo.1 co.5o I 'rc0' "I"d N
.at :n-s..d al' at eao f~ ~ oor- uetnsdAsle, to ahI orn- anut le Cie t~.. ..,...d rr t"pla'ptet r1 uluZM ,"
aj eldo I-r aPm or I I
quie'r Sully0t dooes~lcd onpeso esncr~,- eW~jev

ton proonlor n de la oxo 350a- 00 do ou 000ge ponevar- Deui la-n, 0.iitin lot Jo'00.r qua~ huis loc nL
de, zetait cunololb e a t- dc .0 fait -in ans- onrton -; 001. qualfie pou I'r~ ie -ua ~ z d r m e h~
Forogddle e6 Ici a11do70 YIX o Nop 0r
UCaro Lap~ 0a: Des 1041 eloleno .. o-ws : donoo- T-acu le dm4ne
1001 a ol o n a d o S oi ,o 0 p d bl c sr1 le n o be d o c ho -' m e po u r :n,7 r c 6 r n p u I n i 6 r r a' 4 r .
-o-eco pro do 1od "1 P"7 91,e -' -ra.t, lkl 1C00 BrD.oo I.0 R IR32.A
to ~ ~ is menace -n-I'lira do PIP~. "'Dno o-o
iniiul' d es ca -'. Et00nP f 00 --01oe alic cl .ors i -zrsi L,, F I. o a VI0Jr.1.
troup 0 5t lorel alc Carle r 1010 L ,lP' M st 100(1111GligTm

n o ooeoutihppeo do ur 50100000 do 6ann enP~lMliori COianru loon oe Uooo 1cq UP.,0 IF' ___6__0_4________ycmid____,sr

Do~COI -.:e qulP- r0000- 1.171n Pa- 0 6 ~ n00 ~ '" o e ru
rom proa vona so ~s eat do Co-. du Nord 0e foce Aronizvwsaiie .
monoLe dN00il'cs ino 0. ho-.. do1 to e fl Ou d o tnous cowdr .13 uo lo i l-.,. :~j prrraO'erSn-.Ir~LA. ie r


10 duas o U nique rmaa u V~euea
-- dariePsssat&lape 3e prat poedo Filco Vilal .p (.au 0'.-traio G- VjbLLd~o, a;L bri zln~l
too ddesr 0001e brnsoe la. bls'ore' gnou 101ic H0000 ocop. -n~ 0 .1.T: o"; 11. 1.~ .- .0n0 4 l C
l!4e grde latopeino duo Ma .tr F- i vie5 nor pa 01000 0, I_--.. n 7-s [ooo On-W.'YC o
polinO per d Neo York 0100175mnue eueetfnato m0ian du Tra00 typ-es' I'J LOotetI coI w 000.0 B M S IN R Y L F l -RIXn

Ato'-oal 'a' con0oo "ai ll0r 1or.,n :!ce-~r.. i, Cn ipiaO DI.'. T
I'..~~Pw~i Ao -00 '. .

..... rn. 50r quolnrto lopr --;'
Er.,OL -I `J- I cc~~ 0''t 16 acin f '01C 00 Fo O. Jo ls ,~Ir0t c n T
.ir re~ Sully.~o Halttene ese son poqstei at Fc .:00 j, .:.S ",DR DE TIPI
toutes~~or 0acto JO'le puour rt. -I T,,.t
de F o otb all Juin Et.. 00 lO OCrn. 30 Fli b s61 deo sel pp I.,oi ;yjo I-,; 1 ,
Y A T L 1' .00.7. o o 0 I I nst00 oufoc InInelt0r.
sr ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I-i or., c .Ood o J'..1 o P'.- Cl dInd'os d .:
.00000 0.Cee u0 1 0l300-.00.'c~~, 'no ..'~t O.' toir oruoprOIq as rlo
coa- o.c..~r ,0qr o '00 oFo~ Io}. r.. o,~jrnle o dcr -to 00 0
PIERR SULL tro EoIO N- T' E.c000n ogod' oott t, 11 r I,'001-, 31lt l? uli n


DamlDauhn voreAve le bir voor-Coo ow 'nt inconu 2 s~-cd PrI-cso I- .oto 1 ~I oG u Al 1?6 n 1
lants ILIF rato0.ctio oodo3.oro.oroo o.0o d1 Bi,,, g.0 h~o' 5000 'a fineoalub~a o de10100:
ALCFIZ, Lo-l w qn. o od 1 t o t o p ,. ~~ a.z e olla S 00.
To nre rAT Corioq o. au nde 1 h: I oIP w I oro 0r to o 0 *-w oO o 10 p lloo tI
vlRF,l oids plme 17 E rej n r. E ~ dni A1 .cAolodos DUnfl 25BIIJ4IS M AI


_ ~~




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs