Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07585
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: May 23, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07585
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


La Chine communist r6agit a 1'embargo de I'ONU


ADRESSE: RUE HAMMERTON KILLICK QUOTIDEN LE PLUS ANCIEN D-RHAITI
PORT-AU PRINCE j FOIDE EN 186


Phones: 2232 2432 DirecAo Propirl6talro
P. O. Box: A-135 Ernest G. CHAUVET


No 21772 DECTEUR a. L ET GERANT-RESPONSABLE: M. DESINOR MEBRCEDI 23 MAI 1951,

LA..aonce 7e.nnque d. I, '. : UN GRAND POETE UNE REFON Le Miistre F Georges TLi ECOUTE htrox doe No- York. -
ET UN GRAND EN PERSPECTIVE Le Ministry F. Georges REVOLT
Les Pays qui ont suivi AITIEN EST MOT A PERPTCONOMIE AUX TT I PaVOAndr ABACHE
NATIONAL nivers
L'exemple d'Haiti Hommage a a.
r, r tzer Vilairen o o
,_____ ,,, jq ,r 'ma ri- o cuE. n ti.,: M a'm.t,,,r- -: F,.D r. 'J 'i; r .- i -,,,.," v r ,. ;.:..-... nt de rebon PONT-OF-THE-MOUNTAIN,
.o-,a,.O O .Pi : ,' vec une nonu (UTAH) 22 AP-
H- r ,. E ,e E n ,. ,, q T'..-, n ..n A,. t, t st ant cour00 La revolte a late diiman-
a lp F C,, ,on n.eE ..l. ua m 1,44 n wdwa 3,r :t e It i ,2r o r L 3' les pi .e cheC prn- midi alt .la -l


SP e 0a U '- o E V r pe" 0leu cm l C6 Or, It" t a Cone I dsp md, ,le de doce l im? t ch


o Fr-oZ aeae IL e ree ii. Hti vaoz c: r" d Liu u o in, ltoua-baete fan p pp dIteounta d(ne
SA- e p t r ea t'. rco -v-e; ; r r r d -,, I df |umue u 'Po. in b e C: r x dl Meann La





eUns l e o ,n e :I .... ,.... ,, "-nC Ge o.--r** ] ; u n 1prisoa q ui leur toman sogs Ft
Ibe le poma ,it oe! d0 re ',-- ..lo -I.A..-, Uni H, tn r.......... a --: t. f, t.'" 01 e 11000o !U p'..r.oJ r so hu,. or. l Aq' Jnl'n.nla-
n i rbea t n u. r ,- n. ti o's i.m me. _.d m .: .. 1 F r a t .- o ar 4m' -', F ir c'.r.' in'p At-' b o_, e t, ,. ) ]dimop s e a
,ep. t i l : o t,. o ,:b eer, ,;o, -.. to.' h, : t I o a-a rr n-. --' .. :i u J- r : Y u a- eno ion 200 pann rs orn -e eur
Y a joue,, at Ili:; nembreul i t ug 1,.17 r..'- naeA.--l r : Y .'J i r, I i 'n il 2d OLN Fi.o rr li f.r,,. -., to Y,.' eeviror 20,0 o's ou ier -- Su
Pays gui oer ore P & ? a,: I














fi. I cn iul dJ b, Ar ,i pohtique to I P .,. -,;; 9,:I,, F,-, G'"" W,* iL o Principe le -".*2 qua '*e, ;kit abli
die piro nroo, q .- natI On Fmer F--to- '.:t,".'e d e n u a reointr der roies reuute indviu-
Er ,o. Cer la n q.,I u l up ..1 1 I u. .J i C' .t I tI '' 21 ,- E I Er ,. ei. rux Sea .r c ote de :c h .is .on stt ion -
Ind L r Ie.t h: R-.- la lbourtr, no i d onic ote no rtomssretv dle








ea er- Moofl ne in -qro -n o.,, tA U rteotde 'opens oreondak oe d se
ril t r L o oenp. vFut i l .l.. -i I .. u..r" [ ,'r, L h.. ,l *j i6L .. lre- ." z ...-'..',. ~ -!r ,- it 2' r*-ji- --, Ir eii.go, r n o nt ,s el eu rel t nein e



















BIe F' aSoi F ualea qu9 iar, ""' E: c r ". ^ [, l ,p cl"-u: -: .,1.r W. &nrX tussie o e flal et se. rctroulorur oei*ent. is
opeI .11 A.&MElar a : rp rr o q o n or q- ng; m .e 1i c 1.) ,, 'r w J u e quiep- en m
2 L a:e rr su r ,w e r re C, nFTe ., ,.. .. f 7e u i. dea on pei endr le.s oant e sa non e "'.
Eo dk ea Chorr l NroF ro -r TeF do est'orooo- loots r ropr e ni pren loin et Mr-

U ,,e 1 ar te S m-,,. u Harl -er ;U. .- r -'" et ru vat 1:pu conG-er3 lA Iener-
o .o t in C oa n ; rnn-roe ,'I te t.o. rr ir le .. ont .t- tlir tro tberonse naox de ri1e do

Ci.,e L ar tuee 1,;h. Co : .t:v 0..- 0.,- 10 .I a [.. 1I h1 p. do rovicel of a t- lonr orn ililorta tuna





















en O ssen t mell e q e n du nd rh r I L -J h ul larooeno. J e d q -a Ae m
Mi. .a te re e mo a.t !" ,. I 1. ; .5 e m v Ald e t e se Ion r o cind o & o rt en t oe Zo
Lr" .V .. t -, :-Ur" r, if .. D brps IAm .altZ -i :"i es 6dja enter -
Ir.1.J-' qt, :A l Cc, r B:. ,ta. ,H'F A. 't 0.e Le, b 1.: i,,_i r d, ... ._ .-.,"." '_e ,r j n T. L.ol. i o: I ,:Mi ll f n s ren e aun d -noitra













p ,,, M ia.,,n,:,n,,ot .z rU b l c2..t'.ooo,, -.o. .t n ne I .:r a C e ., T. .a,. e o' ..... ... ..aie. d... .. ... i .. -e
u 'I r .i- d- I do-lr.'- "5"" cdun hommn ,oment dsotr t o do rottine do na
LoLne, re i io a c"t t r, :, -- In diare ctu ur ent to-













bto-- ozoU n .Iod k.I. Ri. rM'C Ge o rges0 a e'0 J0 1 3 0 priouv qu l--' ous ar ds ouisor ]n-
toot emor e anI ho- atot. Nat-ions U x do t miu nal t La ke Ctry 01ndo io nt om
I rJ7 -1 It-.i.., e v n. ., Fe 7 r .
bKe- ,ticp:l 11 ,1:^t^ "'.. "-' i ....-- :; .. I C: ,.
"L" Ht. 's dr] r. ."n U o n cAR Pleme nt l ed tot tntoli be ma crot i orn a

.irn C n o. e mo r.. o ,. -,',t" Hd vp, u .' r -. "
Fr u t.u qI. -e .' ;ni .e e ne, ep u )a I i c d


10 m3cr Co tdoo I, .. oo.w Haic gu t d istinc doura reo de]ao
cve oarroa D N e o74-- E' Prto 0 .a irt ctLr g)i ooliotI
Er r F... ,. ..... -. .." t, 'r. -,dr,, ', ,. .. .: ,, g n ee n lo e atn n i e uo a trit i





lie u c Cn rdL eePajl n PF" e Le S at ra k Ci ty 't d'Et esor41 o r-
I no outi i lem e ntd ol t r, o g o mno d, a -pos t on dtc ted a PPmA d o dF


Ti A'Tetrava Cx a .ics t a I l te r p ourc e a on or emppra-
A O.i- m entr it ,eG d To ,d r .; -:. .-.i n F la o ,, F ..' Je-mtoil- rooguten, rD o ur m om
a nl.::- r ou e, -t a r te.t-..eu ,. oou l rh, an c e que : E i_ 0- 1- -.dl,'. -rd t o 100 uu u a


''I '_-in-. I .,a. 'r r' ." ,; ,. ._ -o r Cot n oc inr Ln p orter l doon d i-






Jo .0ado c t irru r a j. vy' d ov Ito ,u,0,0 Iona -1 -n o oin d e M rlli en- cu esa opo iso le lqu olin do
do )n do or. 'ru e :pe n- o 0 l e- q, 1 ggm r-tO r-- loe 'o,'r .n .,.vr. p-,-.. ".r y ace ,t ,i0 beou,:-.n.: T -o r t are ote tr a p 'iu95 td di n a a
-c o. r do. e r eae ou I O i r rl .i t l r.s pnodu c11', tie r ra p to I C:r, j- IA I r, norno etn on r s panonraodn deoo unt no-
r.l 3o4 C al re m.o e It n ,".e rI. r ,, tv io '. '-: .. ,u" -o -,.n.',r: l D q uei n 7 r: i m, rria- e t Ai eom b7o o d-
Co.rs tio btr o o" ,:' I '--e l'u t I r v Iqu-I-unr,.eoI Tiou- on de! b-e o ronGe I-e no e oer u lo 4` md a g red g F u r ll m




ro Mone nl P tent apnr i (o- -0 oo go- 'y' a --nes a r a< .,1 ,,aL,.e jura lde U SEA T D..oir, eto atto rd Aeu ge aore paodiolto o on-
o o o. ter ,o, Rooies -rca t..,'i e",o.0.- r o ;I I, se. pose tt TI. V,=. Cie :.ooonooi ln press'
tote quoIo...m. ..on Mr-.a. o ao.o.. o b,, a n e ept '. r ', T -.-., "o e.,o.t n-- _., r o. _nbtreau .an a -t-
Ott'lti t+t 0 0 ot I. re-g l tr ..... f": ..... oe F.....: ......... l...._-... ...P.0 t- t-o, rar t-r..... t o. i m n



ooez. Enuo pnlo e r wernt~tl at t r -:1 u 0,ru1 r. tO. Ptd0e
da "os on0ueet. 12t C .,..I ao nn-dr. ,t Ioti oar s t Co- ,n, neol ,I~ ,' r-,I iopro dr- r 1-oIr Am6ri'ica', e ns de ] ju'tice to a ieyt &
1 I- r -Gn 1 -', r I.: "jlv 0 unto citrt, confer0 nce o r t ova




de-afle'l IF' f" 1 1 i lO D-rl l a A..al00" -t e L" "
Ilo Dvootbqee do te Nc Ut .P e n Il" ilI" ,. .,. ,ln o i rI 1o e-:
) ot-a hf3itdoei 0.641 'onu t-t- --4 P -I A. anc,_c-Voe rsra. o-Iaid' no-



d- Memoic 01 d ,tr r e doUIuJ.'o-i,.io, "t.,1': gaor J,' j onu n de Wars Jo vs 0 t o nal -en-r," ,,u- r. -. 0.

1aI er r-o" U" r Le Pa.lo .. 1 A hn Pa gliero, s L e ta jus-tice d uE ,, t r .

re n ovellemneb du or:. to i Poo-eir, evo e hit- m -r, r. 010 on-r -od:.-' e t-n P ro a i7..l e a-, .. :e ,o d_ ,Ico or M.re,'o net
Pd : ,i sP





Sail, .e, r.c La rble Io--,," d ."Lfeld e:* :r, r,4_, 03 1 t3p 1ar'. c-Iolo, .C-t o.lr -
.o:"rrta,"de ml"o-,r, I- 0,,+F o i I Inl, a'. por, r- on-_oo a on e 1rir- o ,n ,t_ h trei,



m '' or d p e i -e -a !1.1 r Coit He ii Cc 41 I --E0
*i m Ineit a n Wi hot, t a dos cc.. lee ma)Crtin arootoie Atr o ol too oa-tn do- vL Dood[. .100 C la .'oo -r, rno FAA,, Flut rtP,,,

bont oil. Ple pu, d l, donpt&.rmnffini'as lairda N lal. ,.. t .. te;a. tu Mr bart o von Teor qoso .. ..e ,- oe!- Tlunjroo- o eou-,





PAGE I


FRUIT-KOLA


GRAPE-JUICE

PEACH RIPE

BANANA
ETC...ETC.


KLE NOUVELLUTEa


) ,P ,- PA IN


:I 'BISCUITS

COCONETTE

GATEAUX DIVERS
ETC...ETC.


P&OMOUNT

F I E F


AVIS DE DIVOR

CoolE, ., i, ,,. -. i
ol in dh,,,:l'. ,,,


4-i E'--n.-L.U U~


Jim u- :r, r


,' t I C A',..: .r J


-P h-.


G e.


eicr-,--, r,,-, -i .... T!-I" i "r "j :,
rLo Grar-F, F J- .; O,-,.. e 1,.- I

u0n dcrivain, qui, par ensem- retour du coeur doe ..-, cantatrice gyptienne:
ble do son oeuvre, a contribute aux Invalides on se trouve de- Asmaham. Elle aura pot
& illustration des lettres fran-' son coros. partenaire le s duisant Far.,
raises, sans distinction de gen- Lea vicissitudes du fils de Al Atrash don't vous avez d
Ceo., Napoleon lor no se srent as ja admire e to alent..
1.e dircteur des Beaux -Arts tennines avec sa mort. Entree G6nerale: $I.00 OC
M. laujoard, prstidail Ie jury, Hile. 0au temps de sa touted Ic*
dans lequel 1'Acadeise Fran- puissance, en 1940. cafi da fai xx1
nale 6tait represented ar .re un geste en faveur de la eudi, 24 Mai, a 6 i et 8-15 P.
MM. Georges Duhamel, Emile France envahie, fit revenir de M1
Herriot el Andre Manuois; le Vienue lee cenondr du duc de LA FIERE CREOCL
.Goncourt. par G6rard Bauer Reischtodt, Craignant Ifostili- a' Maurc-n 0'Han i et Rein
et Rctland Dorgeles, la critique t6 de la popula-in fji: ni. :- '
par Pierre Brisson, Robert le Fuhrer regut c r.a 1.: :ri '*- 05
Kemp et Thierry Maulnier; etc. & lo gare de l'Est, & I llumiWre R6servee Gde 1.20
Par 8 voiz centre 2 & Jean de torches et lVaccompagna jus
Rostand (Ie frore de Maurice) qu'aux Invalides. L'annonce
Is prix a 6t6 attribute & Emile en .It faite seulement ,,a MONTPA, IJ-SSEd
Auguste Chartier, plus connu let corps du pere at du tus oe. c-u 2, ei, : .,:h
sous le simple nom dAlain, iposBrent c6te 6 c6te. eudi, 6 6 et 8 hres 30
quil a choisi come pseudo a ER DU CIEL,
nynm, on sipiant du po manait le coeur. A dif LE SOCIERC DU ,lL
du XVdme Siocle Alain Char- ferentes reorises, Ie France en intrpre6e PpaR Georges ReSrin,
trc, avait sollicit6 la restitution. Na avec Jean Marie Vianney, C1
polton 111, puts Edmond Ros- r6 d'Ars.
Alcin, age de 83 ans, est un tand, apres le triomphe de Entrec G. 1.50 et 2.50
ancient Professeur qui eut com l<.'Aiglon. en 1900, mais les d6 2 S I
me 6elves, entire autres Andrt marches n'aboutrent jamais, Jcudi 24 Mai, & 8 h. 30:
Maurois et l'actuel Ministre de EnBin, le prince Otto de Habs La Sociste Nationcle d'Art DLc
V'Education Nationale M. La- bourg, fils du dernier Empe- maotque prdsente:
pie. 'eur d'Autriche, a I'occasieon Jacques et Fia.ngoi GALL dc
Nonmand, i enseigna long- de r, r,-. ,. : zc r Nan- journaux -Le Figaro., -Paris
temps i Rouen et public dans cy, a fait don, i notre pays, du Match, en une Soire, Potfique
*Le Journal de Rouen- des Pro coeur qui reposa encore & et lit6eraire consocree a Tr-s
pos, qu'i reunit en 24 volumes Vienne, dans une chapelle des tan Corbiere et lesn Arilu i
Co nPropos suffirent o le Hsabsbourg. Rimbaud
reafire c6lbre. II y expose imaginaires, a
sea reflexions sur tous les su- Mais le coeur eat renferme vec la collaboration de Chatr
jets. Sa philosophic est base dans une urne d'argent. Celle les de Catalognie et des come
Sur 0une pensee resolue s pe- ci eat ta propriiti de I'Etat Au- dicso de ia SNAD. 11 sea e
ser la totality de 1'expdrience trichien, qui attend, pour le galement prolete, au course d,
humane aux saoules et inflexi. restiuer, que la France en fas- cede soia6e, n Film pr.tiqus
blsa balances de la roson., se officiellement la demand. irodit:
11 avait d'ailleurs adopt la On esp6re que tout sera r6- IE BATFAU IVi ,
devise de Platon -.l faut allOr gle an prochain, pour le 141 present soua ns fo-trme nou
6 la vdritd avec touto son i- dme anniversaire de la nais- velle ;nterpretant la vie fahb
me.. stance de IAiglon. louse de lean Arthur Rimbaubd
Un peu oubli, des jeunes, 1l Quant l'anniversaire de la Entree: G. 3.00
a forme plusieurs rcj.a.ni. ,' I E.ILr.P t,i est tou-
SRouven, puis a Pa, :. cPt --r:- clerre J- te-:, discrete.
sophe de la volont6 et du baon Cette annes, dans la petite sal CINEMA
hour, il representeo a veritable le des f6tes des pensionnaires AU THEATRE
cgesse. aeCrtains le compa. DE VERDURE
rent a Socrate. (Voir suite en 30 page) !-1 :-y. :'.1- I : 6 hies 30
Les c6sebres comiques Abbot


AFRICA SCREAMS
VOS Chene ux $Un at ctde rl
tn b son e ois Vecticidi 25 Mai & S. 0e
Dnt bsoindk- oins 8 ht. 30:

Journaliers Dri~e er.etto o
:7I!F--LiR VERdDOUX
ou Ile Barbebtseu Macionco.
Mesdamrnes, votce cebvelurs Pnst pour Lea film qui a booleverse

iot ic'nancl-.51 o r~ni-r l-.lgoatblo CharloesCh-

FOR E tlAift ig ez haI qe jcn orre 1roi ehc.A,. let 4p- AVIS MATRIMONIAL
0..% X4 j. J-,1r~ML le 7TICS)HE- R oussign00. Mine HosnEu
; I DL,; L BaA,8RRP'En1, OCtiotxo -in i, %,asF nde ClsiscneDonma
-In. c': lu ia,& I WCItscte dr- Jwgui diseduce au public que in
fui. de ptrmrn.rrr aue basnes do-, rhs. -4 jig plusr epongable den
le Lrr lp maxiiinum, de Ia.Ple.5cc, de cfti, et. actions de, mon Ru
opcl-oas. i-c... brco. F.Dlu cause ai
_h,.ea% r vctasere foo .n den nasracldr, en at
4 t. cIL iisoice at Cu ;h-eb.r de %aus a r Iqaluno action en di
-hie a Pre. y.:,-:,,- Put soil intotio e.


an lno-neer ibainic-u,,icr~.t
EuRvcz Istj e;erosple %i5aW Is L~tou A
6 e-.Ax -u Jpuiso des gSi.-eratcrrn anusesp I soussignii Roland D, Mei.
1U:I TRICOPPEFRiOUS DEp ~oSj~ tS itcluro an pijblic ot anu
eat Laomeoparables poue Isd~ Pum. die, hs eux. r -S.-- STrOee 055 ic 90 I IIfE
Anu scorez Ia bsui et Is izharme da Fl' Siesps!sisn- "E
vor ~vlr an employant I-- nrn a- do Mo~NldrrRolatnid
nsfc.p Yvonae. L.:-uisusisl,
TRICOPHEROUS DE BARRY ,-scdnJ a!air-i
1iiSS, 55I fl son .-c. !
DON N. MTHR. Dzbi~butmvs POT .. Fira- I. 2'1 r.1, 1K I
*,F I Rodrsri D. 1MCIIE


: '' .. ,-: A V IS ', i '":"

IVRBE LiBRE Par la pr6sente, IAdminist-o I- .:
*THIS LAND IS MINE) tion Communale *de Port a -
-vec Charles Laughton et' ... done avis aux interE 3 I
een OHara :.: qu'il sera tenl, & la lot -
In m vril, Film ..,l do cette Ville, le SIcc ":
,u n horcmmo ni E..' ta 1951, Dix heures ..- I osIfDRE
-eux d.]mant ]'oppressi-n.. matin une vento s Ia ce6e0 Lblvon dr.,seiqi,
Un film pastcri Irancais ai i. des 4 eaa ttC i noln tm bao 6rit
Entree G des 1 09 e' 1'.5 v U e wO I 06'6
ei Ua taureau capture : | U' ,u Pa.pou
la Some Soet Bellevue, le 0
,,T NE&ATRE AciI till,
1 7ERDURE -- ne vache blanch
credit 23 Mai, G h. 30 -' -: & Bi.oton le 15 Avril
3 h 30: CINEMA 1
x Une Mule poll cogn
Teudi 24 Mai, & h. 30: 3- apue Mule Ip ivibre
_ "atii- 'dLe capur~e & la to vibre
ie Mathr e de le 30 Avril 1951.
ru profit des Orphelines de la I Poss cpur I 5
S rg pr nre, capture a
orgames paer n Sala I 27 Avrl 1951. Navire
troupe de Dames Pairoriesses,
v.ec le concous de la 3. N, A
S Lt de la Trou ape magnch. FOURNITURE ALCOA RAMER


Entrne: G. .O0 St 2.00
A 8 h. 30: Trerape Folklo,'que
rationale, avec ia partcipa-
on du Jazz des launes.
Entri.; G, 1.00 9s 3.320

RIMErRCItE NETS
M. Hermann Cajuste, Mme
Toussine MacEram M. COmesr
:ourque, les famniles Cajus.te,
Mac6an, Gourgue, Supplice
It tou Is arutres parents ot
aliss remercient les amis de
la Capital, dc Cabaret, d. L4
ogaoe et des antrcs provinces
qui leur out tbmoign4 des
preuves do sympance & l'occa
s:un de la mort combien dou
iouruse qu ls vuiennent d'P-
prouver en it paregune de Jeur
res regrettie:
Clilie MACEAN,
ileur sour-, tante, cousn-,
etc., enlevee loeur affection le
18 courant, et les prient 4e croi
re s leur plus prnde ar -,
dei
Port au Prmne, ts 22 Mra:
1951. A .

3ENSATIONNEL I
SAIM, la VWbtable pte de
7omate Ital ie n, Extla Supa-
ieure: S 0,15
BERIO, I'Huile d'Olive puris
ime, provenant des OlIviers
7oscans: S 1,70 leI firblanc
Tun litre.
Cos deux articles Mddioerra
ens vouas sent offerLs Pa la
MASON A. MARRA,
177, Grand'Rue.

DUS7 TROUJVEHEZ CF=
HEMANN GAUTHIER.
Ckand ueos
Soul dragere pos hern
mes. gargonnobO b 11181tts, -
ioutle de brain en caoutchouc

armehure 6o 4 & 24 po1
as par douznoine st par 100 -
.otion Glohre do Paros. -
alon caoutidlivsiua par dous. et
sar 100 Soullers tennis -
cslottes divers articles paon
odoean Galatex par dot

REMERCIEMENTS
Les families Painson i .l
Sprint tous let o .,. S.l
c,.. Ia Capitale que d,.: i Pro.
r2".: quid leur ont t .,,,: iTr,
]. i,r.,poathle, & laIcc wr,
. I0 ,,m l --J. ei A r rrt l,
C i car I. Pi.J iSi -

lous pr l-na: gYrai.oite
P:.n aou Pi-:.. le 15 IM l1 1951


POUR ARTISTES
Lyonel PAQUIN.
Rue Traeversire, -
Peinture r leau en Tubes
Peinture a I'Huile en Tubes
Peinture Casein en Tubes
Pigments pour Peinture Mu
Tale
Fusain
Canvas Prepare
50 Diffirents Pinceaux
Papier poer Aqugrelle
Papier a Dessin,


Chmbre froide

ALCOA PATRIOT
Chambre froide

ALCOA POLARIS
Chsmbre frnide
AlOLDA F,Od.M IRFS
I'-- 6, 1- I,,,:.-


PUNT I-T 1.[ I PEI r1141, QrLl_
r rr c
1', i : S I -" l FOL'1E., A .


.L...A St'l AMI
I asu se L SI I L



60P LA.T l Pe. r
)-'-rr. 171-'9 L!- .- r t


S.. .. ... c. ,


.. ... r m i a. b

N t KLIM,
lo I noio' ELIM la Loin gi.rO*E do rosft bb




ANTON KNEER, Agent
Tb 2765
LITZS DES DEPARTS DE MOBIL. NEW ORLEANS & TAMPA
POUR PORT-AU-PRINCE, HAITI .
Dpact DpS*t do Arrivesie & Auto. PooP atats
de N. 0. Mobile P.-au-Pre.


16 Mai 17 Mai


30 Mai 31 Mai


13 Juin 14 Juin

27 J1in 28 Juin


21 Mai -A,,j, 5;,' t- zac2c.;ii ,r
z :r e,. r, Fa-r mo-r-b,

4 JuinPunta Cardon, Maracaibo, Las
Salinas, Puerto sure, Bridge-
town, Georgetown, Paramacribo
18 JuinMaracaibo, Oranjestad,
Bridgetown, Paramaribo

2 jud Ma,.I- c.i. Puo.nO Sur.-: Bn-
gti-r, Georgetown, P-a.rns-
I'uL10


PQUIi TOUlS MiOBPNIGNWEIMeNT mmrNPNolim Au Vs"


,,o,e, Parker 51I


a I'exclusif

SYSTEM D'ENCRE AERO-METRIC


La Niuvelle Parker 51 est sl
favori des gens de marque, Sa-
mouse dano le monde enter

pour sa beaqt6. Ce n'est pas
la seule difirence, car cettie
pl.irx,- .10.Jmnri funi l9


ntsd enm aAkr,~ s-dlin
-la snuvello acn e Fil5n-


vaus fait dserico aveo F-12-za
icai 01l p-atifot Lssayos la
floonl-011 Paisel 51 aiOln'sd "r


, La Plume la plus desire au Monde !



Fir P tIr.rI, 5 :'s.I t 1 lesa r. s PrIker S62 e I 1.PO
"]6CiOuWmow pt L-r1iC I-d rpariai Lcn: vOTJ N. M1Obfl


- r -


LETTRE DE PARIS


AJo,o .- Fee beoirosr


L v. C -
a .., c.U pit
Lo-~s Iti-S *- E


I-- LL~U


No


U I_


i


~Jri


- I,, : ,


.;*.C" LE CINE


t








i


I i I





S.-E WOUVELuBTE.


HOTEL RIVERIA D'HAITI A LE PLASIR D'ANNONCER



L GRAND BALLET DE PARIS LE GRAND BALLET DE PARIS,


POUR LA PREMIERE FOIS EN HAITI
avec les plus fameuses Ballerines du monde
Et les plus Jolies Femmnes


Q1 1 ,


PREMIERE DANJSrT.SE


NANA GOLNER

AVEC SON PARTENAiRE


PAUL PETROFF

El D AUTRIS EIQOiES


Toiss les rneijicur4
dYan~ges de trou77ent dans





Ifercule






A 3 VIBO4RIS










ADRESSEZ-VU A \ .
VOTRE FOURNISSEUR LOCALE ~ /




Hesorcule


e Mrll/ vw & vek/e FeAgek le wos w,
Ft. r ,...l c. r ,7 0 '.'.. '.
TRANs-WORLD TRADING CO,.A PO7T-AU pRINCE
VALLES Ef BAJc0 *. PCRT AU PPINC8
C



SAGUENAY TERMINALS LIMITED,
Service raulier rapid, soienm.
PROCHAINS DEPARTS
B. S. FOLYTRADER D&e 1k.n.'dl 7 rrn.a
d. Ha.I jn= 11 mM
a. 5 job. I m


S S. FORD


Eurv aOFF'"-" cxrud' a
Port au Prince. 24 rnnt
de Moonueool 11 jn
de Halifx. 16 -n
do S lohn IS turm


Date appian =,Ve~oe on
Poori a7 Po-our 28 ju~n
Co. BaftoceaxonCitlOineo~aO piow 1,,o. Porot andwoata:
mo-guoan Crialobul Poll Limon. Puerto Bamwo Bolne.
IOUs ou"oIqnaoroeots, t616dotoooe 2512 K L 14 Office
Blatz"u pouvwea paoedoe don PCZswqOI (qu=11l6 111111
jxl pan, I1atmu


DEUX% mIIISEiil


.1l.i THEATRE RiE- L L El i i ELT 1: t TM 'I 1 I rE.. P 1.1
Tickets en vente a la ,Belle Creole. et Rex Theatre.


7 DUNLOP G0. '
& b



I -




BUIRI .. .... ....


ToVo,. .nojGo) C z.- A.
AAqenu.


Icc I i o

71.14 EC CAIN

noajooooo ~40 4 INTER ATIONAL
CrcoTrading Co. or b6'3 lwudo a4 9 w-
L,0007000a ~ 9 Of HaW0, S. A Onudvto


CIOEMI1 DE rER
d Ei, -u t lo m057*1, pi.0
~ ~ pradque quo a esvo't lo;
1I ,11i 1:1 A27 I~7 O o.p7
t20 OtIS M.A TXJMON7IAL

PILARlL CO)LES Po ososuoqod IDoss, Thoo_1v~
11 oh-lo au p.50. or osro

1--3 JO ru Ou00 p .l r. 3 to o0ir
1113 1113 Cootie wo1 deg~ ororro,' 777 or00
moo.n apouze. Mio'g So-rnt,io
dot. onoo CrtL1iotltoe Air
7 Coup@ Ioleqaniato solr olio pcour croooodortl Ic.1 o
05r cmt00doOrl OJUOSOa 071cr, e
F1-, nEooOOX doi7ce Ol so i ii~nittoo.
Toborro. 22 Mat 11151.
D~own TH1E2DAT


LETTRE DE PAMIS


s dl


II


EN VENTE PARTOUT
DON N. MORL DLstrlbuteiu

ACHETEZ VOS MATERIAUX
DE CONSTRUCTION EN GROS


Al `..IMoAELARD,


F.De le P,. t 22 Mai
1951.


Dans les Librairies
Maison G. Reinbold ,ch,. -s
yet un Kxemmi.lmri d.r ,", .i
ST MARTDIJ FACE AV1A TION MIIITAIRE csI % l,. An1 t
TOLES. BARES DE rER, CRIME N'T HAPLDBOARD. METAL DE. Co. .:a, 1 aior, a opulitS rpi.
dement
PLOYE. FTC Pruix: 1 dollop. I'aesmpIlAli


21-5-51.


h


I I


i:


scene de 'Aiglen. Puis, dens 16 sur des chaists ou fauteud
le lit de camp, funabre de Sain aux multiples couteurs, on ne
te He16ne, retire spcialemenit se lasse pas de contempler l'in
de l'aposition oNapolion .t cessant ve a t vent des voitu-
so familclen & lhooure exacts- res at des passants.
du dce-s: 17 heures 45, Mauri- Sur le troittoir m6le un espa
ce Escande a mime la mor de ce 6tait r&serv.6 aux autos On
1' mpereur. statioinement, les pistons cir-
Qwels que soient tes sent culanti entire ce garage provi
ments que Jon 6prouve enveis soire et les terra7sses.
Napoleon Jer, on peut estimer Les services de la Pr6bectu-
que so gloire n'a rien gogn6 re de Police, se sont aporgus
cette maecarade, tout e coup, que les pi6tons n'
Changement de Protocole 07e s ,. sez 1. place. Et
M. Dumaine, Chef do Proto dun .ai de plume, Ie Prdfet
cole rt Introducteur des Am-, a decide .a suppoesson ds
bassadeurs., qui exergait ses terrassos.
.. longtemps au- C'0tait porter un coup fatally
pros de la Presidence de la R& au tourism, au pittoresque de
publique, vient d&tre n omme la apitale et aux recettes de
Ambassadeur de France au la VEile, qui loue tirs cher, aux
Portugal. cafes, la parties du trottoir qui
Jour est ndcessaire.
AT 6P iS -' H7 ART3 Marie 6 une Bresilionne, it En reason des protestations,
ppris la league portugnise 6 7l a 6t6 entendu finalemenl, a
Rio doe aneiro, et a parait il, fix. de gagner de la place, aue
comme on dit oJ'oreilleo de MI. ies vitures serJ0 ent dorena
Salazar. Malheureusement, son vant, ranges horizontalement
depart a et6 retard, car so d la chaussee, clors qu 'elles
femme nouifre pr6cismoent etait nt poarpenculairement
des Ioreillons.. J usqu' ce 7ou.
Ii eat remplacr & Paris, par Tout est bien qui finit bien,
E M. Durene do la Chauviner. mais i'alerte a 6e chaude
Le pout socialist e s'e70 t 0 1 A uelques o kdometres plus
au de cette nomination, en ra- loin, Neuilly, ns prolon
1 ISo E SiIER on de la particule do nou gemn d -o celebre Aeulon,
roeau promu, qui semblait trop se tenait chaque ann0e, une
,-,. ,_aer me n ddmocratiquee ds plus grandest fees foraines
0 00 t07 Pare centre le hockey Club, de la region paisenneo bapti-
.7 a voucher, de prlr ce circle le plus aristoeratique see adu nom de Flte a Nleu-
ns le voosinage de h e0 le plus ferm6 de France, a Neu-.
rE -ter, & Pdtion Villo. refuse d'admoettre parmi ses Mais Neuiily, ville came, so
I ,-.r or aou bureau du j on nembres, Jo nouveau chef du refusanlt u bruit des main ges,
-rotocole, estimant so nobles des pick ups et des hurle.
re, '-up recent. ments des hauls parleurs.
-C'est ce qui s'appelle en R Leos baraques habitueles out
publique, 6tre plus royul:s done et6 transformes Au 1ieu
VIj ue le Roi. des menaneries, maneges et
[ ,.r acheter materiel pou. Aerte aux Terrasses spectacles de llutecn a m'uqu
t, tables, chaises nicI e Champs Elysoes re une grande .uinaM.c e mus
el. l-t la Fete & Neu-Neu cale, des chans et danses fo
ti :,es par lcrit. Ce que go'tent, surtout, aux kloriques, dus d4err.o- o,
0 P, O. B. 834 hamps Elyse es, le tourists sporoves ct m0me des exposi-
lions de peinture.
.t ro m- ora ,n'o r- 'r.. -,,.,r Tout se passe ainsi dans un
EAU DE FLO RIDE ..a. ol. El les v .ss
p [- .. .. -, relro. or

CETTE LOTION UNIQUE A PLUS DE 6re ret. .r Fours

2 Fernand BERTAL
20 AVIS TIIEATRAL
[' -k : .' t es 7 Chandeliers.
USAGES `11 de h a e aur
r lh grand gala qul
LE BA1 :oir ieu au Rex l
pIJf 1. BAI:t no us e a ... du..
AIAhES LA DOUCHE u i',. Nous O.. eo0 ns
LE ASTREINGE2IT i ... Cu', voi;E 0a-
LOTION ''R LA PFAIJ vez les Balers ,e PQr, cela
ClI r.1 DES0EORIS T -' ; dre le DR. MaMa, alui 9-T,1 M
COM.M[E PARTUM vu et corrigei et Is actours
PO4fm L 7 U.IIITE EUi ECL"D2 ,- ie clasI
EI DUR fiAFiRAjCI-t LE CtHATI.1LS t. ,
did777 m'
P,:u l riou de rivb rn T-Iac, ., p ea, v u

IFl l1l7 r,r-, .4 u l, r ,-c.r Jj :o:*.e Autex.:;.
et o, n lc P laduEp 1 el echhutl,

CELEBRE DEPUIS 1808 7, Abcard et

ESSAYEZ UNE BOUTEILLE ... i eur o..t
-Upathia l'oc
ET SOYEZ CONVAINCU A .





- S~- I- ItiNUWUt


I-ES PAYS QUI ONT ZAITI, LA Rnubaud... et 1 TION
SUIVI ?LP.LE NOIRE les Freres Gall Ila TERNATIONALE


(5 le ) C ,a 1-" rec o.o *,T F o 1II r'e I -, ha b u, I O r i o-' pE-: 1.n a rpe rd ,



z a,. r a ,u ,' rn. To.

C- "n7ige *. Er'. s -B .fA -, At-
m__- c d j 04C -,- t,3 n,$ TO r,,,:, T,,-










-e Astrer damno m a vot 1G :v msio, d e in s Ie ,,tunL. ,t r_ _._ Iue eo.'es GALu B


UEA T .... la ds o e n s' o o :n -,e.h un m-.tLauL '-Le II _a g t dai, -, u cal, a IoIP., u ch.c M auore, ayant
TIT r m r o
M .d" lr s o'r l to ,- es ,-,r .L R M A i o -, ,t l e a mac r d.Ii P a amnn
est is ment eseignee co ents du p e- mel ft qr n m t d e mrvelle m ette c ison d L*


















Om entendit Clors la sosn ple' mn5- des aflalres i conomi- Ja, soit termine. ... de } 0 grants Ex ten dans so8 easemble, satis ts TOn kr vce x t locuvra dI outchouc, nn provenance d( 1; FLO Arb urk rE:sE Ie i t en a
e e i pt o v d hm '1 at Y t.ut, eat esimbe 7 C. 5 a







mreux davoir les ac:.: Ju -e S ru es dispositions i al) Ce, dernier n, s : r dndne d us ygi ee a i t faite se- C rs rs trer leg billets ,ons d dollars. L, visionn obi_, ,.: :,3 ,,,A







Secretaire drEtat -* I r :.- ~r, ..:,5 et c utres indiquees' no de la tts. I carre ceoen a Exsos'ion i conru un lo" *i modle des installations ., C.-,. Montp,,, "sse, a des autoriteg Britanniques est le, a mtleunr c-rnr. 2
e et du commerce, pour une dan 'cetaide memoire oln dant son et -' a -. a I" ie ds Etts nis. 'Abel chez M- Charles d confrme a roluon sur Poto fLo r =
solulo, n iniive du problem eu appb on du Gouver epulede o ava p u ton de ctte no- C ne et nsut r r d



eons dwe 1 Ganment aatien e so -e px urest m ras tleeu dii b aesuoup d vLe Dptca .t de C5 oE 6aGnla 3appetas- 1 I in i a r l-ir 1 i t
me.ob e oqpo a-di e un indiqu4 e:a, s lie ille. A dea in e p c, don l a .c, ',, ],l Nations Unies, cer qui avCadsont Il r,.. rpa






queen C.l v t ans aux a du deuxi pres de ip; voyez la a eussite dSrpr cl ients et debiteurs de la i i *: L'inanterie es s a ttendn, i a cru pt'Id r :t l
Lare S'nte S. Ie P si nt n s ctw Y kant eamri s Ii tie os a tisrone s a utiae n Y ee s t a:t e .,n, cG e : :'..=-. d "ti din .- l r |. Ea a r f m l eT







un contu e voe du : *,: :. de memoire, jq e p avail congs inu joyeuxa e s.. une iAt-ventio chergte ta L galCha e destuts .t t 8:15, ai d nI








le q ouctrrsmed Haitien no r gaieqiaes e. l r dehcix ier occ La se i .v ,ew Yorkr am a repr nsesattea n dp mla e at t ns u r
rasu :"' aaC ;," ;t I "' u '" r a' 'n T :s A.. SNGAP.OR n to, .,
















S pops ioion o13' :u t e nou pren ns e -e -a- is m : [.egi, -,dL oi.,:.: t leul1,:,: deee 'si.n M on,a E ade e cT:
uauy t L a prtalu e G en a5 xme at x ugte I ne e -n A- -', -



rlest atss e d irt e ia re i e Is a a S sisc e da d e otl a a te d m mautres I ^ i .. T a h r.' ... v l o i i R. RI At n ,[1d. ,. nve'? CoiuS de Dessiu
Sd a s I~tes, la dsca ussa on. 6 at doir e faune viit e da na (IV L e L as ercixe muti aetes n a r tr sa a an g i neagrt de c o C cC ce oia s cJan .5o M
Sl d l B si a a t so ee nt aa .. h a. p .a cI lm 1 an da 14a JuA-a sP uara dt d .












den as Ne Yrun a brdtionsu u t ans -a ma to s do ncte, La lios vreca ) te alta Cix a e. Semm es"o de 'ie.'Rex *. Ne s n .a s .,' n Pn- ama c: t tAt t
aU p s du ConCeil Cconomsque of so- p. ant Lg "1 ,2,4. ....
blx Se n ai GoHaee d earreaio- C.piYale. Isa $a eh -L Couronne. naina Monparnaso aes [ nnsalion do routes 6z-1 !' : : 1:1r Inn nI E E.FORTS



os te dndt la m I co e. me n saue a eit odee n a ir. I n y sce i s. a e sielles- el Frangoi-t3. GALL et least 'acrtr. te d e ou -c.e, huile, du -.-, tI I tI .T S J.. r,.a in L T3: .e





























sres d c aslemblee leva .e .sprieaMeonsiaur qte I out d aet s (2r a1 saa stny dira's o aygee ela tt t tie- ,, ',ar 1c e a l o uateU A -NtlaL lc lt .1;^ ru r 'ia &ri"3r US
Suit's d aac atu i de mt Ia ute considerations ero 1 un c tn dre ve da c a pn ePs aest,a ag.r ee x a t : e la Sat; 4t Nationalst rrsr luf.on a pa uss ode ,.r nN.. i













maei d an Anal remen t Haitian sns me aunea te, r s jouisaance de r'"c '"" I ala e ne at Is eer t G sa G ae er 'a t r et t
Pr laepis Nea ot oe i a Mle ou r. A ", e li.u ure ra, -,is e t -u oi s s nu a t t













az ti le TRISTiatNVOluut monde comptrI P dans son vasi
vaienm entr iner d'autres a a aisso n des Nations Ie, ntout est loin c a m: lle de I n .7a d R A B A IS
Lau e oelat St Ltc attant. e Ae .p t l ea. d da t RE ET AmrUR RaMcBAc OD. 11 6 os a6 le navCrt ma-C AVI do Paramoun i t





t ueiat na e is pn at "as et r aons r a de -s n c e h i cCi ez le sv .l du a a t0. cal hF Mal GardMeo u
l ur une intervention du st te e e dtep peate at re u es au Eat ucei sMaeser eI t S ta e lin ea Co unen r encae da se n IMor e enn
natebr Desinor, le Pr6sident re ux conversations .entr peinture. F! e el ,, S. ,- ,. e d e p..a s n e confarende mate u- & onne d e caAoh d Do ma id rou Px raonts oa MAX











Mile Cla r ms l n or d mmenea a i e t





































porticipation du Cc' l t d^ Occasion Unique
Les grnasarempL iChmoonan'. g-rr--"l I c n r en. r? d es I faiies d 6ci-i" l s E I .o I fl
c Ise! It Fo n rdons soil ensemble, 1. o r 's em ~- c e- aae te atvre dc Y tok on 'r avenaanacep t ate a e ns





Is ,soenditia a!r a .sa p n oes peaire s le me La a .ssts e t t ateTb ean euth u f's iael L t-ia OnT5 |0 .3-,F 1, .:'' I
L ino e at Ddu a Ln a -' rta.i:'r.e. t as re dm axd s. ev e iohea an ats ia le al a C ait b toute' le' exigences de r tBATEAos IVRs Malaisiep L est esa.m e 4 4 m::iarn J -





,stc ad .. .i Cme c a. "dat g .- iH x air n r n .a ._i i ia re o as Txit a t La t.sa
sreux d'avoir les isposiins dI t 1) Ce doer ni r alV n o l r u et a te ass D ", a a huel erle c ied ln d- t,
Socr6ta e d'Etat t- ant; "o.r.S t .i,:u d et te u res 11 no d r ceen- e Ic cC_ r ; M n pn Ia s au ter d s oan ole es-
te un teii qn e Expaesiati a 'o c In is a I eser aroatn hol an euli te0aeL 4
Ia n du commerce, Pour un 'se u. e i u i re t da n cnae re des Etats U b e is 'Abe se it chea M.tae1r Charles d.- conforms a rsoluon ptorto a-,- .-
solut.-- definitive du pga bl- regr I'appreba tion du a ouver- '6paule de I -:--,: I '! ti L' u ratfon de coets nou-iCatalo ne et & l'tnstilut Cc.' 17- -3 r ,vom L,:
probut me e ;u 7e pose sporadic des -- ,,, Ct r: indiqueese lie faie. a A. "sai n a L de la pe rt cu e a tonn u &a "na at-l a d i, '1 r Nations U m a r, c aer .ui ava'oI t i4t re-- ,i.e






1 rtam e capg pano. lu du deuxat e -'pt s dema p" voyez la cep "- J -rse r L'infantrle es attendant ir a cru Trr,. .rsbiD
m e p ra r phe de vo e ette. a ez chez Isn ar I a esm r t lE risaco a e eni u e rnt en T ,s clint eT ia b,-t-r A S d o ad men
atlas ts et tan Acceptant pes modifications mais vote vptraxe n'esin pat rs:es tones Ta PM de de _s o.e-

taire d'Etat le Prnsident i a. ,.ntiellem enf ler dr spo- p edi~ eurs a e New Yoat ? p a t New York, le M a ess Saie h c vi n te: r dc,, .e, d'un I a rm -a L-,".id ,.:,, aX',. -
brun continue Is vote du F:- g -- x s I'aide G n emoire, je le eravall n i, a n n h ,_' Y, pnrichatte dest2n t I a, ,.- ,se- S, LE EFFORT S
ti en t d xi n teiri a uaeam pC "i e d e b ie n v o u loia n ia q uaetd d eei-e -. cpe d e d ~ nc at. 11 Vs ac ia C o c a p e, lm uo a x a o t c ts l en ae f- le t P a wl b ob o,., c ,, i,- D. O U V L L I T E,', ,"
i ri d lu sv olte I ', t t. xi t se G o u v e rn e n e X x x a tuea a lm s n e n c o n v a le s o an c i a re d e N e w Y o rk a ra Ia t i i de c a n t o da o L t ac t m C hS
p r tes S ateurs D esinor, Stt s urht l v a es saires pour dormer 'gasu ton e HueS,.. Il b~cn as.. s, a 'a Belcr er, de la division de pu brun n'aura plus lieu ce moir sect ew t. 70d-,t' LTA
L o t a t Da j o ie. L e S e c r 6 ta pr e I tsu i tc s de nand e r I o-r s e e nr H ? a m s o am ta CC: ,
da ate ma ue Cad at a sist6 V6an ofaic Yaorkae au Th66tre de Verdure. La trou sulR ace t: ran. Ee ,a.al Enmr.EeN
a) A G us C -o z : ,
Lge-I Mo ier AnsgRr eosenbrg, geCux du Vaudou? C'e .. 1 1Sm n ar a eas sl 'Ou I -
er onerplusieUrs on is dla tribUne du i partes ent e des afaires l a t rue 'at i d ba -a teas aa- e 6 m n, orn D.Je, s a l -i. p.ree rt .son.opinion. aveo Yorn :ou" '.,: p, asaree e i do ta ir ,,:},ee r e e," r e., e e :f:t
pp ,e c uom iques, serc charge e de r nA -: t e poursuivent Iur a arice D E' TLE C-1 aeT E d e
le a pr6cisions que recIamaient o-,- la mission 11 entre- stout p ay -ir d ul Haitlu t olen, V ,. E'L nord'esmt do S6oo t Dsaoe n v
1 aa cog st de d;aI aleo tna feset Effor t tri '.
esl .. ...' d -ire qua aee 6 lal Section IV de "aide EE. ApU et R A BA'Sermet 1empo qa t I HIT
d e u x cn t es l a d is c us, o n ea m o i r e t re v ts p r e im in a re. te a a ns os i t re s ,t c c '. n o'l a e at e T s o- d e D e ss.
5 1 C 1 ix n e as oUa u n e a uml c e 'Do n o n e c o6'P o l e a r en-'" r
eexie o'. roe debut. -e d'aout. '. vaudou, eL'q cend lcal Cafe galment tout I. suc. b d, lraex de : e,," ontbr, I-M_- ,_-nra asr 'I.... e g ija ---t pa.,, s
Ars e rr ... ,- ... et x s a ss ceal e t l n. Li' ia ';L

sia Baptister ,'..P.. rs a r -atol retIa- Ianses, rites ab e- tmt-I- I h e v se-rna x An, aR _T d .i z ,
n aus et tes na Ic s ux tudes pr"aim.na.lres e La- ot 5,. t,&s p'a #f d dc i ; e.In, t -* 1, pour p mtn
M ent aaambU addition du S& Is ver s m i actobre, is e pm. a. La e na Tn P-, I J u Lr E S Js
satagne at learnvreau) etc, Tonl cola es. aaro-'.ele- e otr a ,
....ai, u g6- a tuh ..... du n eau Les aner- d, t s aC
Pem role, I'hon orab e niivement 6tabr ie. a n H Re am de Mar-, 2ai pf.
lesdent do b'asaembla e leva S e vous a it e Monsieur d e m e pai. "a" ao C -m,
Spresentant d'agrier l'avsuran- due nt Football ,don ye on Se.,ra'r-rr 'Iti a


o u Directeur Dpart.emnt des A- ""' es Then ta, 8 Ca p in -l -
rfae 6 In mi- ass iLiil mque tout uujourd'hmi rVsui
a une f6te,r6jou- anee do Nana Gai ner, la premier-
Na ion la -. -a -alleria doe Thi. fe da'Ias ,?
lae coq1e ou t cannite, a-,l '."e RivolutiO monde compete dartis soA vs

Paul i. F :-o -, -'L" 1s. t tnr dt Troieu .
ai. -" : ., It.ime parfois, -Don Q.ichot, -Pas de V
L'a rchitectfr, i'-- P ruses fet F at', pine 'u- et vous 4tes 6 1.000 r 1. :,(,i du Q La c a
d.aseanto e ri',r :"eaualt rena, ,f- e d'altiiude.,,x. -",,,desrp
Mie Cia te at,' I'n -'a po'arma.niar, I la aitliv s i u- ,Is ure.aalr lm LP am-4.
N o u s c ra y o n s sx v o ir n r t isr u ir 'It e i bI- a aum i al e b I !Is n t e "
In.s bres du Corps ,.. 'r: exq... 7r ... La ..a.. ,.. T ET SEULEMENT POUR UELOURS JOUR


~L..r Nu- -i'----_.~-~ r -




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs