Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07577
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: May 14, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07577
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



LesElections Igislatives en France fixes au 1 7juin


ADRESSE: RUE HAMMERTON KILLICK
PORT-AU-PRINCE



Phonea 2232 2432
P. 0. Box: A.135


flio
Jtt ic ls


1~~~~~ ( it llt(


OUOTIj'LMN LE PLUS AIJCIEN lYHAIf
FONDE EN 1898



Directouir PropribdlrwEt
Erne:l G. CHAUVIEL


No. 22.7B DIRECTEUR L ET GERANT-RESPONSABL L M. D)LZ';:;O ul I.I i.AI r'.[
.o. 22.7o __ -_ .. ._ _


DES ELATONS AU MINARE t, flELEGATION
L oditionLA REFORM LE PDT. MAGLOIRE I.!, DELEGATION
La Condition de DES RELATIONS AU sEMINAIRE :I L1TA1RE QUI.
a Press Haiti EXTERIEURES ST-MARTIAL bL iIEND A
la PreSSe en H i IUDAD TRUJILLO
A Ia Chambre
a.r l.,,n t NONIAS des Deputes a l i pi


"I D R nalisnedelaFacus e a' Dre. .e
L a-sn.de n e. .; soS a dr aan x xl x~ ~x direction I n _.el re E
co .:e 1 c:r,,. r e m ..: n De ,u5 x lu le.I 5- ) .. x 'x: St M n L
or, u ican. l,:no: en tk .;,, M.mr, 'rh fu'-.n 5.:-p r d,.re;;.r. .n-.:, a ac:,,e urse 1; ', l '" ':- Pere u.. .." E. ,, -,
,t 1.., t ascu t iUP],) ; I I< le 01,T. I ..le d.e fourna- r do IlahJu.h au C enTme :E ,- : .:,, .o l e ,t.I. : '_
LI,;n: no':e edurron .du iouw : ,,m 'rr,,vez:.,: .:e Colom .'Mr jul 5- D,:,rn.=r,. d .3 e:!. e u 1',: u t
c.an: ,Ir e d d r..J~n : dev t,. /:.F :u 'e 2 'm:c ,]. ,.-t,.rnerre ..au pr_- a, .::.' '. =;Er 3 a.2.en ["- -"
ru c,3 !4 L 'r', 5e, nurr I F ', h cn : an I ,- ljtre x. xe.a L I e.,x I- 13 tx x '"-
a 611. 0no ..-ase, tpe, s : e lee ar, -_ s-ra j. ., .
&D itr d l as a.o Si' xx c
of A nSd, j m E...lxxxl 'h Ca Se"e I xi r


Cn a .C. : l w pa:- 'e en ,e rI:e.nen ,en ,. n x..-r L. '
7 i '.1 x ax t .l' a Iel ta .u e"- A; a1"
C-; xLx xxEx 'xan d, l r I F'll 'x x10 arnat ui L j,rdoqu If,?
a,,u. L r h, t an .n l x rx x xr. n to F:u E Mo i.aa- .:.r .
"i u.-l I ,"e ,Jn r ..-,1 0r. D e ? ,I n h,, n fn t.[ l r _..I prJ' E, ..li :: .5 .3i f,., '



to w I s i .,vr l aas at,,rn t isr xxxi 01 C s.
c ma Ic ..xuent a Ire ca xlrslslxna'rtx: ama Io d,"c I L
M5 ca r ae ac Cn ro as 'xx Ha' Dxxx rr a i lrx a .xr ra .( n 7 .
,,r 'v.1 'Vx.. .( ur e :Ix-u., a In f SOT ua a5 e nIY ,
Luv-,u so .Jn r, rr .r J, I Irs Jr- J 3 .- r,; -._ rj ru p r

xx rixs.' II tltal'tx
-rZ an duax-, d c' rxla r L.ar rl-- u l I ;I
t el c o .= m s,o n rl ru, le / u'n r'.': u 3. P a/'" q u e I= ; : .- ,, ~ ', I : T .,; ..'.'; .. n. '.. = .:


nx.xs'n n nxn a Jam. FxA 5 xn m EL .lxxu : aI v
m e ~ ~ ~ ~ t r-r~ 3..r a p e nq I= :Tr a,,. PrT.as = e I R 5
a' x n :le Inu x F lxxx or'. lxL OEttx'xlx M 1



Vro n;ble. N6u3 t urtonnirwAt e E g a g
n'.:tx xVDa h l- d. '...' L,-'-'



u2; cus ,.n i n omie qu c nvc ou a o61 d ri2 60 l 7
,ae-f o sa. t,.o ..re '. n eE r'. 'xd 1,
Nou ans .xx,,xIFe 'ut .- J e e I, e ...- i. ,



dn onle r.leui nlrew m: hra len w do pi 7Lra qu:P H.M
''.x,;l as 'l]OSE~ o 'r lex.,a, laax',xx) d'xn l x '" 5'.:.a xx a r-' sxlr
cA '..Ol ', ,,,'Ur:.x a ,, x Uau'se dto FrIIr, :'' a I E
lbx Pslrnsa. x. f0-11 Iv 13 des .vt x' 'a "





rnue JAf avp al t., _e 7s uir I, of oah Jl .en it en.-
r k- E, nr uJ 1.u. 6. 3.








eusc mi Jas da' rou: adr2 r. -i 15 rw 1 ]C
I =. ea-.u u .-; YEF r a ed L ,n g ei A Sr Hn n- 101 4: t 1a
I 0' 5, pIun. dN' Hal ,1 x x'x e gx lx t, 6 ) .-' ,au., ds' ,










,r ,1" r,2 : .d Iuvr Iec-7 d
correxmsfldxx2'x..ruAs.S' AIdrdentanLe
Ian. oi sat labit ux u t '5" r5 1 !4
7C,, a tb, an icur nru ur, l x' s'.n:n i1 r, E X, l._t. 7o'1- 'E ,J. lu. x_ I; C a, -u
ICe l, SOC n b tl llon l: "" SI lE,-' LC:] un 3 7'., Ix











11ns-0 .. C,.-e Se5 C0J &fJoj n n 1d r: gm nr
aorrnm xblxx Nouns posslurxxn s err,' t ;xI 'x IxEdxx i u
die uiaxml en ce quw con.:Exxne l .r _. dxx' x 0r ',. ]:, e -- etit Seminair? -c d Banquet












Io, pusrnduli'r' lbxiomorxx s qx liFr x'x. Hasxcnna l I. pa ''r S a lxahx ex tfl lfS Se
.xI.. aurtn stb ,, a L a r t us q a r. a xr a n -,i n r 13 ', l. S' '_ .


xca tx'nx sf5" I d' xz :F iue ud
-a Jtte,: s ...d rJ .n:k cm :.::rve ei Sen C a ihp rEn .- .c rE -v d I r:



an xp qxq xe qtir x, nxx lolqu a xx x'xxia xxx Is 'slxa us' Il a 0a 'a t dxx xx. 'a lxxt
Lt r n r n..- g-andeu ro,- ,- e;rn o grre : .or, es C a near















our acals~e nxxqa olr el dx::Io I 5 al u fasixl Oxrl xenx rrSp55" xi ''
pian. f.- rqu.r s ia tr 's-an :e 11can l1 x.anr la' e e ue x r .x ,. a ,.x -a : ., I .

n x a n ,e or sx malun rte de Ia rlx dx ; lx rsr. 't a _. n: l o n 'x% L au c t-., jxex r I.x L l..'.. : "".
marn a i.t 2 x a l eln a q lan s ala s d xx is xleau.nr LxS'" -- .. ,-,, .. ... I' .. T -
Jun ptx. t or iuinet n d trx e n a sn, l C- l ,: a.r ,. e a c ar ie u x ,,:.x.:' '_ .: : ._

d p'teana t e tl qrt d xs l 'x.. .'es "'lt' alnrx. le x.n. l, m."n e I iCr,~a, d= : ,et :_: ...,- -:1.' _
dr -x' mlou ver u quara'alr, xe s n lx- r xu x c rutu'-- x x : dx u ix rx' d ,sxc ,,s -,a r .. .Ar. -,..!
Ju~la -L Jn. h m 5-1-01 "1 F" .'' "












p o a r p c a am oal e lrp F F ll ;7 nr d im t n r El l ss r v u E n
Cusr x x ixe' lex ct. r 3 Ft s a. ser I .l aa-
rou ,' i, isfe o p a ',lm e nF ," n .,rr ,,tw.w .l ,.e ',zu FE: 1:F q"2 0 _.a C -; h ,J 3 E F w '
















rxra a'J'xxrnt xx I. L .xxxr'llo xxx trpxalxxu S al
b u e i Jr n o n mllw d, un m n V 7nre mot .n une Dla S t
pao lfi du ou on l; a erie. af H
n e lo uv e du a P'i n o d., l, : n ,e r a u .. .. ,, hd U-.. A 6 : l '
Ps.. au, n a on pr Le 'xxx- d-a- R c-
p o n orxxi '.xxt'a'ro ar a pe I.,














Ju zar -c, A t u so N or i D~ r d o e
can'' a xnx~ia'.,xt ki xasx LI 3 ax. '1x in MEr -I''15'.- 1 d


he li ,ur matx n e dxx Ix x e' l .xx .x r... r. ce ., ar, ,5 E. I 'x Mx I -x- L -,'
















hat' 'axle Mtn ulea ''redlcux xmxrqxx. xa'axx leaxxA'xuad :tt nove
lonalt de aMr M. B,'n.sHa
-ex poaxnxx dci Io rxx1














A: Ie t.drn bueq in r uC"F r N e wrane e~ bl ern L reo-rteq el 6
failqo t', ett s 'umd r. '-a-ss'

















nrteum pans la'g I.u prtnin dxx n taun nlec ro tq a ncsae q
aewi n par 'ix ar io n t m g'd Pql o u 4' E 4x
no 9 t '.xt o lx tin n xI der t --E u Y5n i ..m CIs''. I',l -xi -a
Sall re ra rxxx .xx.',r', ''.xx a xx.x ,. .. .. I' ''|| tx'.. '" '
quep tanqnxl' netx.: r at :n o D -hrn"_ -'i,_ -aI.r" a a- r = J












Jo d e v e y r e s yo r a o n _fale m nt ru nre rh e aad s le lr p o u 1n e
l' rer a de l ox .xron rlosr le xxRurn-,' g .aas' u x lr- e, '.xist raxn xx o.
mat .. x .' -.Si' 4xxxn e:'n'l' ,e_5 .':re ,L. : ; ., ; < q a .' !. .:.x:.._ uxp, .xxt s'x "xx x .x.x '
axa4' xx', L'x' ''a I,, 0x :: rnx.- 1: 0x1


xlo x x. .e t x. a n as l;, x Ix x e ta 5 xi L c ll'lxx d'J' r
carrFre ~A ds de. tdt'srlaa dx,. lxx a .- -. COO 5 X O O40i

s q'le e rl lxu, c nl Ils Lra. F. .u H. a a. u Fr -- I' .
,e ton .76 oralh-JE -e' ,r d a -Ivi: .d, 71Le aui,,tI L.e I~. ,
oa rgaa d, rxt -- ,lorr' a la in le.sD, a l ,' DU 6,

aq--t ptxrxo sJta r'osa x s' n'ft'F e du S M ,- V ,ha.- l, .r' t h" :. '
toflo t tsb Wax duLeaste en l'O coxx,,I.xxx.x ebn nnt a-f deL' i 'a.sou..'an' "





dx I erxhetx 1550 a a 'Drro dittlaa d n ri nssalh'n d d eixxi la' 1Ca.' x dlJx'x~la
a'e nse la xa, a'rua prams' t ran pa now I.d:_o. r, i.i' d, l r. 1.-x .:, Fu .




LoxAPP le cInta C kx sxxtatrst oa p.7xaoe dxr-100n l k, prdnar rrua i'g e a 3i 7_ pca F a : jaiar,,bcxsM
ufexn pn- r as- .'six _a n i r '. d5.. 'r, J,2 IT.tu, rou r t ax, 'r





lxl oaxtx n vi'lx' du:i 1c. aol ranlxxtt onx''d'xn" dmli"- truo.ia ualat'txxd'xxxcobt -0a
q-l' 1.o tx rd: x'- l 7, :h n, -md, 3 de d a uata I h'.d r:sx .-;








xnrl,:t .'ra ..ndar e pti.nma S lo t' q n rt ox n -,o ,ran is ada unet J- ni.xiaSe,! d' .usa at lrx- ,E'.d.lx.qxi-
Lt'I o ue cue uu rsEIe deamrat dxx alu dxx i lt-'o .1- l 1 1, lo date Fl'x
noa' Pta r, d'x n c rt ca badu c.l o ntunet zre. F, pann lod e l'Ll ix, nd-r u t.rs






"u a'atlrtl snl -n Ix ln too a on 'ae ap Isson aol-br to i-~dxx Sx~t~
losi c lxiii' los~ p tott .sx jsxlq saPreo a a luex s p 01- grie l aln ntnaaixsxu Iqxi'xaPr JD i :r r .
ouh'oue.xceaa' z.alxxxiac road apaesx/e p."xniu n laxi'pou r xxxa.ex aD








Cavatscx," a"alil 4':.Fxa It, 944 endebdan tlyxu detnxniaa C'Ixcrx'r o Tlanx
Lea anaxl .. x.x.x.... nor ... d.......ixn i....... ..e..tuia doa tn U Lulaal 1t'al :m txal r -
Ic irl %. d. de I aue










,a d _, x -'.ts' xmx... as -,n, cnx-. xrob'. xrnan. ne oun" U, e n ta. oxx'utea lx bl8 M Otse
l i", a' e I, m. n x., pe ,nr e aun x m1ir iiC. yre n u o









6 xxtitxtx c nd- rn EC-'en Oudr rirt! alsuxxiet Lil an aUt VIlgu oI Ui la oI
ptxexi h tin Ea ontae lu t ellxa l ezet
2anrrin 9w o. o n rea-r'aqa or'ur, accidentrrof drom un ,e~~
Jor. ob.9erI-3 du hour Emn Lj a car.,, '" r '_ ie C .-or' L., V-O11 eL d r F ,au,:r, ,ne .I g.3
de I ce'helle .'ooaj e se cto"0-o diii.reni ds :Da.yuella- do w. danle dt LLUnw-r, de -d HaL,,
P? Ec,.ni; I& domlairic do la .le3. b.,n 7,, ou de Id Polic:e i obieh~u un,= EnLE.u,, av'ec ]a
no Au..ixune a orran on Proxex oaur C ula si nda qux t I' ah d1.xx 3=q u 'e d rx at don I'Esu,. pa
pior,,,eIt lolx az t. o tarnaolse pxrfx n,.e do to pqu' a ut ax'on Pic faon M FeJ, x Da o a 'tbt a5 t 'i t
Ein x ts.', f ar.l a -z J a 5" H Ornu.1o u n h C a U c ol D e os'ab o n li nat ao rn
fo lx d!' s 1 u mI ,n- dn habi, 0 3t nout P lei a ux l n e l, duire P It.. Pr ,d.r, re Li F
"Ie qui mdhie du~ianr quel. sours pour ce beau &eI dL' r U I' Ye older I.tay-ior
qur. molts dons Une ted,3CUOn Ine/tot. Mroui lou, le rem Au eoaril d ,:ete ar.06vuo, 1r.
es/ ":%rig,deta cororne Un loar" quit no s.ea r,, Ic n -J ur, rolJzea. dTlat A-i 1.3 r.'.] JNa
n=/,-pe w',71p f6cole a: la urnahL-te. oz Pion do I; F E U H a a--. x
E:! brr tr o doaro-e bru's .qui ila toucur:. ;&e faf,'mnemen,_i 1:6Efnl a rcr .raraimte que o 1, 1
't.,p- cut -':up v., Iobti.sva en fortotnenlenl-. bi pre~zse |eo de L'Unive,-ltaeis dl Dia.
rout omern e-sf .que le louyorne, mcae ne ue un role- tiop ir- est la L6re ck-s Etud;a,1,,
m- F n Pan'" JuP PToleolian pottionr et a iune ,nfluence Plop et qu J eat r.le. ailze qJr
n'ex rco p-, E n H-3,1, La csn giande pour q.'oll/e ion Im.7 cauii ci y p.ranerret una Fiir
rulJ_ n ,, d .n eF dri- rU, ES .3p, ,n de,, m,,,, mcrthaebles a.-L V,
'(-J -.-r.' 1" o r, a En n 1948 ou det.des UI y.. a Lin anser Cost m~r., q-u tl a eie oec-i
,Leq /cu,n.',i"% hai,,ns n'aoFhI bie do ,:u.aih6." zz.Heil.tuelles do quo h~s E'ncLa.wonl rr,.n=:rorn'- -
qu~nr ou'una rnelt.-de U.rka. e-f mntaoles qui docvan 4ife in. p,'Ji & a po rada ,]orta *,
)@ d. fI..-L,-MYlf eS IQt~na" cont3crablemenL retmle, e-hEz oeindiot-,n le rnic~o Four r,
] tI n'. d; I.,PM,311n proir.- It, lournr ,le 1`6'ai I y a crus rr.amrn radiaphorjcF,,o
slonz,; 117 L. bo,~asr'00, 91 a Ity Ja,ce to to-rumcnon Do tv-1es damarches ,p..ou
4 sahz7fairp-ewiJ-unp rondition proierssonnelle f/Je ant ab.T. vena gur cla F E. U H. a ]A
pot',..11lert'" R" n'EZ,'Sle orUCh. JLuaerP nacrssaie Merions dE sons cis s e5 o'bigo',rw. el
joe ?-.ce olfrani une formation vent, nous u,"a 4,:ht,.:,o oldm,L a 'qu'eUs sanufa y 1o01, tote. cooQ A..n _j I'.:F.. : Je,=h, ',Pf r "T la nm.:.,t an %:._ba n'= o.s ] c u-pap Salvodoir,
p "l~mirolre your Ie iounails. to c nl',rr, rc rre qu-1 iourno' quo foIR quo Is morner!! a r' Pluen? etr, nryran1 [As ethiet7 perccnnes r~u ,d; :.nl pu "Du--t aprb le pluJ e//fi N
r.- '.. .. .. 4. ,. r.""T-ventill. Co Iconl noua to 16~CI re-mhlamei do lairs don--s 1111-101lu du SuIlo "Pc I ,lr_ 1 0~r,'i Fr,L :nnai iur nt 1u1 s
Jr.to a I. I" ] oE -0!& ]o r Jaw [ 5,1'-,:, r~rlernre POGO' tons IMP)


I P IF' T f "... .. t .- ,,,rk. -
JUMLLLE k.L Li;
SOUS SEC. D'Ese. L. L A f1IJ
SAM EN NOT.L i'! i?,NNA't OnALE
REDACT.TiOJ
S: LAMY


,1 . .
', .. sst de
sur laes
de pol
S ,-: .o ,, ,, .... '-' ,t le m az

uo de-
r ,rU -',, de ta si-
aixe ,.- rations
Ching
-. -'Pe laxslion

'' rlastxe des
selon
Bretagne
..-. .n change
.a t.ut ac
qua l
x. xxLl qie .;,',, t 'aen paarticu
Is, l Dr. Andr6 espoir de n6gocier avec la
mat les besons Chine de Mao Tse Toung.
ha ..- am Dans ces conditions, on est
e q enciln a penser, dans la City,
T- Ixrea qualoachone g Isdxe 'u locus xconomr-
:,n des problems qua aie a ulouxs eal dtno-
iass, d 1'H6. dus sDa les Etcars Unis, a
t progresser, et qu'un tel blocus
mercions de leur se, : : l ent
--l 'anint a~
:,, ',: : .... e ^ ft a ..'. ...- f., r'- m ais a
a''Amnarx Er.Ictous les paYs a puyant aqgres
rsion de cettx dern i an Co-
En pI'onieur de r11 'ste a voir si trganisa-
': d 93iI 'ic-i tnl ion du blocus sera possible.
, fiCa O rxppelle que celui, apli-
.alnque an 1946 per aes Etals Ar.-
S aeur de las R6pu bes centre israel avec 'aid
eaprs du de d Anga'erre, s'ait averd
.- l iillen Ofiira ass nelixaae que ]as sas.-
,.c r .. a Ta u '" ".'x. a, n- .
en en 'ho ra.r -,
.r Miltlir Haaign Dij an signee une s ive az
tiviti des contrebandiers aux
vastes frontixres maxitimes et
o r u lx.rx.', terrestres de la Chinex LE pa
role arriverait per dizaxxs de
A Prorio s des milliers de rartnes ans le part
Mnrchs Ruraux de ia Coanie Par ugaise x d
Maxao dons des baleaux -
-- n adu Snat chat ternes battant pavlion Paer
l, .- x a Resolution d" mxen at a x ares e x xeh ',ns da.
I. : Baptiste et qu' Is a bxdons marque x :'
I i d o lbarieuases Eu p, d cote u .
]a stance de dxata dx Fera, lxs agents xx
-,, -nier. presentero vi~tique, ach6tent, aux n
eman, probable bandliers allemandx a( s wri
:."' smb ax6e, riens. r pix dor, dm M'w
t. r ,& ear~ex ai dnet du Wolfram, du Cobaic
i,- d arte, la et du Chrome, cest -6 an
S :res de toule la des maiaux secondaires, lmai
:" rsoluaos cam rares et indisapensables pour
4 '-' ';: l la fabricatioan x e aciers spa
aait "' de Para ciaux n6cessaires a ',ndusxx
x pit- de pr lried de quegre axvions.; a 6a
i .ur Baptiste dans lion. charts blinds, etc)
En Suisse, les Hussex achx.
come so raeso tent 6galement, cote & cote a
r axmex csnte vec l'Angleterro, des machines
,i .:ble Paxire de o outils coans,dxr6s comma les
m, 4 raindre u meailleurs du monxde
La 'L auie a xxtx
i 0. I. 'a ae accepted e pap ici
pex a un blocks 6conaomique
r "contre qui ap ce soix Sans
a p,"' a,' -, parlor de xeixnas tpay de LxEx
treme Orient, pou a es-
"" .'.. r. ndonai. Ou
Er r ax '.. ,.l a tls..,,,' ',.4 :'r, du" six4 dj
dons ls a.' o x s'

que c'est la Gxanl., I c
rtsax Oncl otn 6cnomi que
Deux Journalistes ('aGs fi'ient. Ind6pendam-
Francais a ment du commerce d' t
Port*au-Prince ,' eat de Singonour lvec ia
Chae qui est un apport linan-
aier formidable our T'ense a-
o, ,'_r,- xJ, ,.j un S pays de la zon, star-
rrlcadent" 4 ,tit, Ia 'ee ,n a l l'n'uxxx x'u h dexi'
Hat de r'AM lacquex Fs .ran n Q de-


roaites el er, Amerlque 'ah" un 2 ,alix de ha can
Nau an'M,,'n.s da ,a n'c S"or,5 de viande, court &
qunt la rc .a'.re d'panoncer 'r atstrophe si1 rau:re cs.
qu'cuu Io c.n : r -.'re qu [- pl .. ,:;. livrer er a 'rna,- E,-
no .s -nlta -3 r1itn a txu q Ti rgais b,-
mard, pro :haor, 15 mm ce ," r inx md iOn u, 4,
loura as lsneh r.J.I. Fror,:oi: e : dh 8 ]0 tr ,n,: o
o fru ntr u bl-._ de ]a p ta .n te "-' .nr
l." oa r-. x a et ,poul rt c a' ras i r, r rt,.-'-
,, a nr, l' s .r t -x to S F .u." -
"N na Ar n "'n ne 0"urx Fc dons las
pion. la' dIate D rm b t Ir lteltla c" pn xnes. quoho
a ] dotsa" cn xaxlaatxrracsao j C`xd U Brtxeina rTaa bo U-
s t annerch tr' a ptnhrims' n






PAGE 2


'FRUIT-KOLA

GRAPE-JUICE

PEACH RIPE

B ANANA
ETC ... ETC.


_____lj__l__^J,, ww_


4Z wOIIVIlS'zTK


PAIN

:' .BISCUITS

COCONETTE


SGATEAUX DIVERS
ETC... ETC. -


LETTRE DE PARIS PARAMOUNT
L,.TR, DE PARI L sj, J, r --,.
LH iUF,,:.'.lI T ,.T I M ES

PARIS SPECTACLES q,, i ,1 ...,re 0, -:~ LL,, Cl G .J FA t' l

Les Films Franr ais ai,.n.. -. : :-; r do r.,' I
Sous te Ciel de Paris sages il bat do nouveau p.
cole ]a Seine C'est le coeur do Paris... Sur demanded gnrale:
de Julien Duvivier Grand film populaire admi LUNE DE MIEL
robn. ,ou Shohr el Assal
Una journse de Paris synthe-'bl avec Farid E Atrash et \ t N
tisne par plusieurs personna- Edouard et Caroline, ha Youstt S
sgees -i aaucuon lien entree d Jacques Becker, xx 7
ex5, se rencontrant par ha- Mardi 15 Mai, 6 h, S agement rapid
sard, mais la vedette du film. I scenario dAnnette "Soagnent rapid
cest Paris, dent des images su of Jacques Becker DOUBLE ENIGME d 2 fa;ons -iretea I
perbes nous montrent les en- ovec Olivia deo Havillan" a INFN
droits les plus pittoresques. ( Histoire fort simple comm Entr6e Gle Gde: 1,25 **
Une viefile demoiselle Syl- Antoine et Antoinette, du me- sorve Gdes 2,50
vie, erre & travers let rues a la me suteuor, qui semble civoir 4'- 'o..
reherche de auelaues francs un faible pour les prenoms ac- ONTARNASSEn
pour nourrir ses chats, couples. Lunrdi 14 Mai, & 6 h et 8 h 30 if-.. Ip(
Une jeune fille Marie Th6ro Edouard, maria de Caroline pm, :AI .... 5EI01..
se, atin de pouvoir terminer est uno pianiste de talent, mueis DIEU VOUS LE R A .E,, es*
ses etudes, travaille aomme sans argent et a la recherche Oi est le bien? 0C eat le mal? r.'r .
module. Son ami Jacques For- d engagements. Tel est le th6me do e c edra i .a L
Yogtior dej& rearaldi trots fois' Unc soiree mondaine chez me boultveersot r 1
a t'examen de l'internat se re- Yoncle de Caroline, devrait lui ment interpreted par:
presente une quatrieme, ce permettre de se rcivler, en rai dully Moreno et Arturo de Car ,,1i enI--t cr
jour li. son de la personnalitt des invi dova. o l ot
Demse, petite provincial, a- tes, mais auparavant Edouard Entri.: G. 1.00 et 2.00
mie de Marie Therise, debar at Caroline se i; pi.r -ur ix a X X
quo d 1I .-c J .3: 1.- ,1 vad'a un motif futile -, o..i 1::- .;, 5 Mai "
baord c I,; r:r.;-'l,r aMoou va jusqu' la gifsle. A 6 h. et 8 h. 30 I CKS
pondait sans le connaitre et ne So femme arrive pendant ce Producton qui a obtenu Tro ~ LJ
]e trouve pas. Elle consulate a- tempZ, accompagnee d'un ami. Grands Prix Internationaix.
Jors une cartomancienne qui (Tout parait perdu pour oartis- avec Amelia Bence et Pedro
lui predit un avenir pessimists te. Heureusement un riche in- Lopez Lagar. NOUVELLE SOCIETE
Un sculpteur, M athias, anorn-'du ,,I -,- n n,- V- 1 est tondo I E : 2r
mal qui sculpted d'tranges f- 6 1 .: ,. -.'-. CINEMA ce, pour une pere:. & ,.
tea de iemmes, comment un cri et --- J EJ:.- AU THEATRE annoes, a par tr -i .
me sons motif et s'en va sur les re. DE VERDURE 1951, une Socnst ,. i- :
bergcs de la Seine C. ',.i- 6-., hres 30 et lectif entre.
Co.ette, petite fille de 11 ans,, tits ridicules dune oe bour I ee 16 Mai, 6 rs 30 l David J. T; ..
don't les parents ont e dui a La United Artists prasenie No. 2597 F I

1g6cole e qllo adcl'h ,ppPlds pipdt extresson CrsU Sopeprodon do sentrexerot ud
nne ...o..el. Slle nospenu d0 d mears did ,ronte T. t S o fit ` -.- m. -,,E'-
rentrer & ta mason et va se do plats ai. mats to t si ., I 'ItATI present oxeretee,
promener en bateau sur ]e fleu agrobleat et comparable ,, J fr,-. e ,:e' rt,-,, .i t-E REa !oet stt
ve avec un camarade. Finale tcom&`ie du -boulevard- iL.a' e,5.t aI n socials e&t;
ment elle rentre chez elle et 1 Les deux amoureux sor -UT et te Capital SociaMAS & C--
croise t'assassin qu la remet ne non et Daniel Ge. -:: ,. Dix Mille ,,
gentment sur son chomien dernier eonfirmant de iu, -i.' I.st, o t C-' -



Un u H ru, DE VERDURE, I, ,, .....
S. I .rr. G 17 Is T. ;
IQ '. 't. ,:,- e -'


phn ,.,A r- -- A,,r,'r ,, "r ,A .Lo. M





eht -,E L H-- -an _l
c0E .. A ,ratc-..... .. AU THEATRE C .,
Un.... ... H....... .-.' ... DE VERDURE -
req a. -- .:7-r r.- .- "- '


T'r i r. ,.:. :,L W -.

ro. ` 5 A- 1,




-i EM RCIe -IIN TS t.- .E I .A T L "-

-a u.T ,' A ,i-re F ,.-.l e Ta d o. F ,l : ei P I' e I
Tsr:I r tdV I .T I-. ,- 1 t. na .s ,,-I s 0-, ,
,I- a tsr, .z s-:,t .rzsl &,, ,4 ErA'iQ UE T tAEi, A iLf [.FE





11 t I -lt Fre, a o PI TO 3 JG IJ-. r1. ire ,]


i d,'1 ell"% ttn --l s .',u ,b iosr, S. s r 05 ,J [ r, e s.L ..oorln'oliro


269




- C a ra vi otl




URlne 81 G1cm Notlt.Isnnl. S. A.
E. HAKIME, Pr".LnenL
Dlin~toulbus Exidusll


cl.ir. a jl BLANCHIST.ERIE
HAITIIENTE. qu vcus -eservoe
r., 01 a : pl W Oe 10.s1oction
Ant.e Fue ,Mo,',s q r
Ca ijoux at Aveanue u=L n.
RDEE TOBCHON4
Propritlnie

Bonne Recompense
0erS Loe ,ecompuni m r,
oc,-o-do a gqui rapwonrte au
burea,- du journal use bagus
or saphlr at brlukto, Fp rdue
1- tl oilo 50 A cdl 1351.
Aacaneo queoati nE siza [pr
nOO.


d P e r, ars,, jenT
Luo r,: CADET
rue O C. aod Dut.nd

ATTENTION !
c, ao sloe s--s. ar. :A.iu
Jb-Tra d-s tots it souria
dCTT, dtx i ourts acchle': unoe h
',r de rIN RAT le rouveou rt
hrd, to er,.n,,t WARFA.BIN
SssolactIra 00a0u e.
Pt-.,a -ta r -- trm,_cr0
O s'aeser & Madame Vi]ca
Awrynne. nqgle. Cland RUoe
Run Moca]M.m. Port aru Prince.


Presses le bouton...
LES INSECTS
TOMBENT MORTS! -
1 LIE MOUCHES
MOUSTIQUES,
FOUR MIS
RAVENS. PUCES



. s -.J r ., ,J l, l .e
po, r n ,r.: ur-


BLACK FLAG
Aerosol, Tueur d'Insectes


SAGUENAY TERMINALS LIMITED.
I Service rinulier rapide, solcne.
-PROCHAINS DEPARTS
iS T. ', PL,'r.AI rs E ,n trs ;a I -o0


Dole aprom, cves c

J, Howif e s 1 ,n

S tlt e ., s r ,._ n t, ,,.,
~ '.LI [ r Lit' M ,a r -l J Jt t I-s


S 11.20
L E,",ITZ.ALIF


LX-.4iNIRE BtOLTU LUT


I I


Pour qor sa 4o0e nattarde so Is vdtrer
r. .. ...r .. t
r I. .t,-,.,11.

I ,L ..- -..


..... .-..


CAMEL louj,urs en Ifiia I
Vero E aux Date UWs an 19"T
C."et "M 5 billion
Luciv, Sir-kis 62 5
CheniAiald BED
Philip IvInyria 404
Curaqao Tralling Co.
of Haltl, L A.
usbamitil pow Heft


_I


I


r


Pr.rl -ju kr.r,..e 'd 1,,a,
I-,s Bcrijuy. ccni.Lwiar,w poaj Les Poru Eulvania -
F.:.rt Lf. rn B-:,
i-znc,qni:r% Ld -1 '3 L, _' I: L r.1 0"
-i Baauux Puvwnt P.-ondri den PaaaugPr. (cruandli disal.
ral Pour Kingstion.


reille


Misepa

de Bri
R e rLF. I- I? ': rl 7. It I IjF1 .-IF LIT, J P U.

cr-,T_:ilc Ill ilroa

AFFECTd_'1H ET MALADLE`Z
I)IJ SANG

L UAC-E O.Il LIJ
ud tER
IT LA CUMME ET,7

AFFC--1I-:j!lr_ hill rT.L TI'z MALES
MAL.-'-DE. DE LA PEALI
tJ:q.-FjI3,j-,
T' IJ : t 1 17, C. 1 3; C
Appt-fil
r Abetlrrw cia
ic-Ili. Tit TT,,,nnl Gux
r'iE7.,ELS blLI-_-1,SF.-; F71 AUTRESS.
LA jAUTII--SE LTC
LT.01'3j rf-"W ?ne CPS-21
LIIEI.11 -LIA da4:.CEP Mt%-
ICX p.,ru.r.la CIO
vun6w:-,, 11 as' Plawr
-31 P-1 r-tra
-djnjn-t out. pelar-nnus qul ont
, -'-h. ur, tou
16r rjl Galte JOLIF le
mal
PELET
Am, X-r,.A 0=MRzUEiIM3=


O'n~


.-T:









LE VrCETALES DE


((BRISTOL))

Pont It-,& rua!cdjva JO I r.310mac.
du Foits ii d-E IWIF31ULS
Sl VOU3 80.Atj_ 'j- spapne
d Ln.ii I I


lg& oa e Consdpadon
du Rhurr-,Iffb CIO Goalie. de
00hJQ0 bdIP.10G. dil Mukzdl,s &L.
FQI0 E-May- Iva lainswen
PUU184 V6q6fUlor, -BRISTOL-
Le ram6de ppulaus depur
plua dw 50 aps.
Fabnqu6 Per 14UMAn III Kemp
%'Mw dww toulet; les Pha ru. c kent
]DON N. IWO=. WswWwour.



DUNLOP r 0 it
3


POUR PLUS

DE LjUREE

Er DE SECURITY




PA'-. 'I


.1 WOUVEILUISTE,


14-5-51.


''~~CO E POLYIZADOR


40 .,, "I-r -,.i 7-n








IgM


TOUS AIJ REX

'ln ea n, a 1 r. ,F1:;- .:I r J,
,TY rFHE LI [,-IL, L. I

3 Ir .r j 'JM ,,1 -a I ,

Jie.. LA [C CrcOFESS4 I,
in .fee Gerlale 3 -- 1 i


:'r.4- 0.,- r. M-I A t I. ,


AVLS Im0IPOTANI
'r L r.':ur, [. : '

r ce a ru ComJ ,et a .


3-:r nr :.-l E! lri I


F-1, MO L, L ri .


LA MAIAON C REIMBOLD
A u -r I lar -.n -.


I i. I l








i ESA IONNEL 1









10 i, IG ,.. ,J .

:HE BAILEY


SMAiiCd r .% .' [.i [t "


fb t .. : _,,.. t.' .. :,:. .. ', ^ *v i
H ut. L ,' ..1 : "
heau _,. -u I' ,,, :



I i
- .t ,,t h "


uh l.;r n, r,,


OFFICE 1E7
Mr CGLBIET EONHOr.i t


IL .F .i : A




3 .: I ,- ,:


J L IiI' _LL I.-" aU .o.,!T J., I V l 1 Eln el S. c I-l'7 ,J: 1 A A. .

anre e~. .- a'.,i w ona maaa'.i > Mme Rolana MOISEA l- IP i A A n
n6- Yrvon,. ne Lorri1int0 er.[ C 0c 4 -- oau tolphonez Me. Bonhomma
Grande Vente oeso,. M n .. e o
MASON A LOIJER AGRICULTURAL SERVICES ADRESSE: Rue du CenL. tI
M laml sa Maison &o a o& Ia etn !36. Bus do Magan do, IEtat. n de Haiti Journal o,
Dufort Taiephane: 218' an sa residence: Chem.n de
NanreHeOn Men, smGracia a .a nnba. Dali--, No. 22, TeleFhonez 'o
LUNETrrES HAGONES 1yrand, No, 4. Avenue Duco uvenez vous ---
'le sno blanOE e l i t e |e, en face ,e I'Hbtel -La Ga. a, age Mo I a r- 1 U1& TRQO VEEZ CF 7
NOUVEAUTES DE PARIS to6. L['aron do I -,.i Han-. HlERMANN 3AUTfIEl.
Liueitip do s-Jell on m aoniu- : I 4 t C u .enO D t 5 ,*B l m
m LES TOUS DERMITRS ORDE DES AVOCASaE al s o Sgr liere ftger pow homn
lUETffI AAERICAE D -ORDRE DES AVOCATS T.al trn tr ,uomens, c
0NDU BARREAU DE 'a na gap. LnAt G, n's'os .nArrtaw., gosbenllon
PORT AU PRINCE nu .arve I cji 4 a 24 po, d
A noi- A-toner -i sDmmuNotoooflaohsu s n 4npar douzAnot
L'OPTIQUE MODERNE Vu t'Anrrt de la court de Ca 3HANGEMENT D'ADRESSE inn .CIots- de Parti..
n station en date du 5 Mars 195], cabinet de Mes Hercule CO' alo cltesubaoac par dc e'
5, riE d.at A .L.-'.--- -- J- a l t ,.l,: n. ,: :u. /.mnulant les t I ections du 22 OT, Louis JEROME et Franck 10C Soulers tennx -
Septeroe 'A'.' DURAND. elous divers articleas ponu
-. Attendu que, par suite de An ue des Mracles, No, 144 oudeau GQlatex pam doc
eALLO MESDAMES t ArrAt. la fonctiDn de B6ton bis, a c6te de la Pharmacle St. ame et par centaine, Drumn
nALLO MEDAM .. ier se trouve vacant; Arand. is
Vu t'cbence du Conseil de
BONNE NOUVELLE POUR VOUS !. .. Discipline;a Au net
C ..t la no-ne ,i d '," t I -' o Vu I'article 21 de la lo A du
.l I0 S,,.TAENDl d.0 Al .: AN) Moi 1932 nst t'Odroe ds A Vos Cheveux
LA ESSO STANDARD OIL (CARIBBEAN) S. A, vocals qui s tipule qu'e .
Ange Muos Am iacles o du Cense avacanc, l'Ordre do nt besoin de Soins
Agll Rues dem Mrcl du C ois aou plust to : ad
VOUS OFFRE uer IAssembla OiraHeilrS

Pound quique? semaines seulement, a un prix exceptionneal niela; Avocat Medame vote chevlure t
leaner tu nA Vu la requata dan Anocato Mesdames, votre ehevntelure at 0ou4
lemem te e date dA 29 Aroil 1951 -- -- .-u' a.pua bPle ttretionn Pr,,ne-en

FOURS A GAS, Models Apparteunent. I' '' '-",. .I m r. dIan so lt n "' "fI 'm"-I ,
En ni..s.. don 6 la ESSO' C0 r 1 stock est restraint. J. _. TRICOPHEROUS ,i t .- o...: che-Einr- r ,a :r. ni.. n. -
Le l ,Aiet a caueel vOus n i L A.S',E7-.ILE CL- I ELR L FO 7q "
Un, vP.sa a r. pose rmme pour voir seulment I E p,.RT C OLS B FY.n rut
Alnas Maddar.E plus He confort dans votre -Home. ; ch1el 21 Ir, 1cDd1e 1e
Voue -ou a .,as fera de vote office, un coin attrayant J n'.: '&a de -rmtt.re au: raL .es -Au


A L.VITAE a- 6.L. u. i;,-- Ge wr e ma.. de henkfioLce Etrw
Alan lin- n p o' .. ,t ts la.3 1- bl m tole drasteran ,our q e .:L.latt
Orue Ie vendledi ,. ,in dm .. s s cleur et vi.aL e rz po rnalt




4AIAVITAL e-.i un DnURLTIQUE PARFAIT ,yt~l et les iel>e-oii so i^ni S^In 1enr textpln a1 .piba da lnu-
ql q%, -,, lc. rn df As de ['qa epu. dcs grie rau r.r, de truen



COaet usi 1.ARATIF NON DtRfITAT v^ocois m.Li.s ple6ni3.- Bc 4e Ie TRICOP.EROUS DE BARIRY i
ayI w IOUatr n .Ao L : P -ort'o u *e Bt icomparn bl pour Ie s dss la n'i.nn a
a El ,. Augmente de l',be.ra, o eu le rh rm- d, l
SAI VITAE oe in1. "-un au !trl hevelCur vnnL en emplroant
4ALVITAE ast un DrURETIQUJE PARFAIT ono ex Les eLs.- & FOe ionTul

Ii. lt 'ile sn In de a-ineux qu daepuLs dms gEa.reernn Lrnuon-ns
OCst on LAXATI NON IRRITAn. 'moats mt.In,',I pt60st. winli j Ale TRI COPPEROUS DE IRY
Par t u ,.n 6r 1n 12o 14)- 1 ,t inomparable pour le sol dez ,etaneux.
Avie anatom a do :.Exe RAMP1 Agngenaser I bsamlk et. In ehorrne da
t an-3[n-ta-otrv aheveltre an amnpmlyant Ie

I-- .. I TRICOPHEROUS DE BARRY
4 Stuc.an I 'CTovilE RENALE
D Ameliaore I OXYDATION DON N. WTHL Dsisributseur
FartomBfi leas ELDEMOiNTS au BANSG des (ISSrJW ['7.'. I -**---

,r.nk.,I SYS E oLo H Fabrique de Mosaiques

..saLVIT EMILE GARDERE
NeAjCtLn I ACID1,T as I'I C *AI ..i orucL Pr.o
Andca no F'I4M0FN7ATTC'N 1W CASINO pri61ausa porun n onvaux do car, elage. oadesn earn
CSpplSa Ie, IAUVAISE iA L74,'i INTERNATIONAL a In rasiqune Is Monadqoen Ends CARDERE, inpasoia Fto
CiHA.9Rt tn,, MAUX -e TIE" ce LIuJSOM[II i lC, Los ,..'4 re. Avanu, lobe 1rown. Lulua

vcoeu n .1 & nnn- a BREUV C t e&a eu rl c L..t La Fabanque viear do ae ovoi n nouve, anu M.16INI lulo
,d. -an pr de licva n'apoe qulle commands, dans us
Ruvas SALVrTAE toun les SO.lIS ot Ie MATIN & jeaun nd, z vous d6sm erAs court Tro n l snlattd. salkdl6. mautnaux do Isze
eALVnAE EN VENTE DANS TOUTED LEB PHARMACIE-: aiitocranci quaie
A't EdiCHEMIE E Voau y trouverez les canrrem i d lmensions mulvbmei
LeAta i6 1. m e ]E pl : 20 txo -- t Dt 5 x 25 -Cnr 10 x 20 plnthea 10 x -'0
*JOSEH NADAL CO. rqu q a ,*ivma6 l caiiauuj ur"s elt I desasin do toules leI coul]war.
JOSEPH NADAL C. prnque i a oe Vis A nn u ahors u 616phons ca No. 5120 pm ous.
,as 0 poal enB Emape .lans lg.neiu .


LETTRE DE PARIS


I ont d iL
.maoita6
-' ",,,,,.-'., tioneal'nt


j tions est
""_ aunatent
a fonu a
.. t 1 tles 6-
AVI L 7Ea c6e des
.. .. ,, as ma -a

'l .' I .,, A IT .- n ,; r ,,, : [ 1 -r m e ,
1" I I. 7: moment,

: I .Z Ai at .{-~ l, %- [- -; l I ntO lj r# T :., rs aO 1
.. .A A 4, i, praison-
L no ;r d'expli.
-4 P- c O port a-
I A -- ieursI do
i-., .. .. : A'" -,. .A.USA, do
f' '3 .-3 aA 10

"- . .. .. : J 1 m n

Ais, n. t permz
3 jr aga ocombaC
Ina ua, o s r tu 2cvone' ;eclAarAeru1e r t rosnentd
Mo~O0ACAF A. A t qupamdo
EI~~npOAA~~oQAOIAS~~~nA a Inn- lrnaenaaolmna -datopnotn nonatai


oanui actue et pouates srtes d- sious partin peauvent, avant on put dire qua ales 6lecteurs
uansac:on comma rciaes e 1ections, declarer qu'ils se partatent n trois groupen
Ln capital social est de $150. n
0 n" eao r.L nent ever n par sent napparentso.. peu proas gaux, que nous i
S crA toci., t"uA sn. Chaqug e pasti pr6sante donc tons par ordre d'imporatA nce
La soamte aurn a une dur& isoll ment une li ste par dparte d apres ]as results des rcen
e deux an & parnlir du let mean Si lnes intnao e s a ptelr: to
un 195 et pouna &tre renoa n n me a ussaen ensemlte 5% 4Phprt ou lorar e
else pour une nouw 1e pe nauniqu aena esmbla 50 rPF part dueanra daGaut
dne de deux as, d'unn cna des suffrages, elles "e paort- le) 2c les commum stes, 3at ortn
Aun accord gent slentre a, o ysm t e i le tit & e partis format ac
La sociat6 ls ra admAiaistrn ges, mame si "'un d'elles tuelle molonte a I'Assemblee
onjointemen par os tois a obtenu que 5.dasn Nton ale


,. deslev aur Nationale.
i6s lat sign ature de deuxon Cr t n. se t u Dacte
dntne eu au0 bas toe Ha Ra np A Feue d "
onoo oI t An I Canoad a nj A lonon no letConsni dn
An C Mai 1951 ppuboique (exI Sr nat) a t Ala i ngneo unen decinson aura pro-
p. BABOUN & Co. pouane ce Asste me at tonal I abiemd nwt re e, lanaio n o-
-P. HCANTAVE, Avoeat. ',-, '-" re exa pa ausni obectit qua
.. .. ... i: : 'r-:" possible, aura p-trois, cre.
Tout ast donc remiss ea Ann ) ins noA.t a nos leetaur 6aol-
LA nona an ldarl Conai- n 6 'Jas FrnAen Aose an ndna
ufio,, to vote Ear apparente n cornpo e p es caun es n l routes
a ent revA lsnt ell n s tcunde ] a(:I Ae alt cAqon,S qui onA occupy
ase, elvrait ononhe c; maAorAtAn A P tolment deputy pr14 do
e I'Asemn 16b e Nwlo'nale, sait A oa
lI Io O or,01, flA o 'o
t, ,' par 263 voix, Fernand BERTAL


e. laclet un 41-nd





L'excds d'acidil K L C'65i
.- A 6 3l_.AIT paea n a on nde ntet
vous ronaal mt i raile
OPiliq 0,lT ="- ----
jro rq Viennent d'arriver a la:
M ra- CURACAO TRADING CO. OF HAITI, S. A.
c-m e ,. o .-a Lo m, aex Velo Solex
"ial d oi& n t = _a -I ,'1- ..(,cu. frangaise
tmp,,q an e'sd res" Le moyfn de transport 19 plus Simple et Economique, I litr
'nas Sw ,,s got As.sr de gasoline par 100 kilomntres.
wsoda nw as d- ms Seulement 145 Dollars. -
Atkn.-Sotnan t -o n t as-
les ana-te bonbaltla a 014 EGALEMENT:
senwewt 1 some anslat m HOME FREEZER MARQUETTE $ 300. -
KEROSINE STOVES ET FOUR S -SUN FLAME.
Double Souladde divers mes ', ON MARCH
%,.'- ZAa'^tS,' .. CURACAO TRADING CO. OF HAITI, S. A.



;,= '^,.r^ FLORIDA CARIBBEAN
&,1 is 1 d-k no mto u

-s f oia n -Ias w Me a Is'e '" "
S .I Phoneo -Bs o e2306
a a p u n l.aut
S-, dit k De at do Fa ge









s' ION "e M Hte T rtatrul- .


I .


4 -- 0111~~q Y~ I~


I


I


;: ;


,-:_:I: I:::; .;.-


t





+


I L!U[!IILAIUI ~ ,111d~1~




rr


Page 4 I NOUTYER b_ I1_5

MrsL F. D. Roosevelt LA SfTUATION : .. ca ,on d .tsis LA NOUVELLE LA SIlUATION
INITIATIVE DEr INTERNATIONALS
tirit a Mme Lemalre INTERNATIONAL --., M;a u C.L. LA F. F A.ATIONAL
______ rtas alre eie

..r .r e Lemascse P- IIS F-,_ F., F. t A.1-
-it- 0scalaHa- aP sn dia
', r F" E H EC.S e. r p d A 6 I F H ie a s d r i alc s rn i h pr r l_
c:aa.-..t rto t hIc.n E_- .. o b r eh' u fe crucilor l r r.r d,
1lJ1 IS 5'' lot I--i Ftroipe r
.t..' .. X, ,I, r .u ,..1. '. ,- la h E I Cc" r -c rU F eraor on son no,~Iu a ,
l -I.- 5 Ia 'a .,ne t l an Tar I; F qcriuan H1.
jlz r F00? EL cua a J 11:..:.. I a 1a n c vle :d rr c atu a r n le-m- W n-h,
Fr 1 i L p i uor Hra il on iso n "-a I

.r Le t0 Al Ii A.aw 1.r j- 0 0 T T la F
', r III J: -1-: F,1ctsoIall rho -dor mscicafll es prenc-iss ir M I.



as ~ ~ ~ ~ ~ 1 V.1 I' J LI r1.61. 3"[ per iuE, ,.IY sdir --,u lI I MIT Iri r 19 T B f h ayup n ed n n aa ep
.I. I r ,. l il.sIn.s3OI az a .l pier '_l _ _ _M _O _ tc. .,eclalun rr oni l It .
CIE 7_lr h&2FE L dp f r 1- r' ri 14. seocbfe ClIi % is q i ,
l ,or t ra.als-.r 1 ., ,...- .. .1 l ...' ,-i rt, A'. D T rl Irs rqu-prR de I .- c n S. ,e C ,rnc ,
.rru-, .. 2 nc .. Jh q IEw i, r r ee l aa.il .u x P -o que pl G ,.. orraec cm
Ci -a h i.. U -i dlIu -. r. I.- : Le p ar. aer rr.-I.:h op[G-,h 'du l r- 1
;.-a Le ttz e d e u d; our ,,, u ._ ,,I i -j Il o S .frDoe u: D, : s op. srs n .0 er 5l ps -nl i d-, it I- e ,I aa
no:Pl, brodee.' -ra.'to-t.u... .. -du ...... -eot uln -' 1,+, 4.1 ahi t, i-rll,..- ..'ro.ncqe l T.te on .:1
:iAes Bellegarde _,4- U-,., -.-p- if: I A/esne- Mclil,. listhme ,. 1 S..oo a' Pc lv HHf.:ksbhaper f-sdiit .io ,ri -
C hj lr_-.1 sb,-L16d-"il TqudF-rc AL-p1, Ie ot.-iirai. C) s ,rl- ..[ Mai c p I Cis -iao iiOoOtSoni~iid





th. mehistorique. es m decns 1 .ttein o uise nord '. r. ti i t I. I .. ,: a .. o s,. i iid', e a-. c e.
o, I I rl i i c-. I- I __ 4 "' .. __ n__I ",,_.___. .. .



1 ya des fcons sont dre etrles. (0NPI buA Le1 avo d u. o, n ar le I 5, r ...n.i: o ne nus
jplus process de Ia verit que TVbombaker le. I" 1a ", X I, r Lou c qu are r op, iuent



la rbalite elle mbme. Par u+ d troupes les centre ., F Co.'rile pute I o F- vle .:up- 2:- .:prn I, Lc e. ,T,.:-ucm rdon.- a% que a
me hum ae- : ,, l c e,1,un. ." i n.q a- Cio ll. loimcul I a ni. 0 1r01p"L L e e r J an me u r e -
d' o nr detoiv e, .o u ct.-ml-s dooldv ep m i- -o ffeanliv e 05 o Ee '" F-c td Feli pi .i1501il90' li-Ie rtrnb : lo ll c ji. flaoidi e. dI u


tes ohstoe d 'ui vo u p eu -. -rtere de f ilmn a il- Aiir n ood s gn e tan er, r, oqe .. ,r ," J cu ol a-a- r,., .r, que 111- 2 ,-iue sa-u li rten



mil e e ale comme eous 00 10 0 Oil dii v enrb lt n ras sI I i o pL u rol*, i s .-lra '- ? e :. s.. 2 F' *:n Ta:. v. r n -1 h l is M a dir li .rre
Topp et es o r do o i do in o h d pm n t Setons v i 1:, 1 :Ii. o- de I *c.--ar, N .. n- P.-.- I -:t, r w,, Pa J t n d a i.
nyivo tis odr e si e u dc to 7ri e Cet 2 ii dil mania Id s i t o t nosp dc atrsir -. t- *-- h0 qa d iii Hn.ri 1 au P sna tA sA c




I. ti des ve cazr e J'c e onesi'. T op r,.u, nn_
aD s fit io nsEL L E D g o d aso o t dcv u o t c. uA F F ) td o il T L eO 0 0 1 0 0 0 d o In i w I 5 .ra li F erb a '. uail brh d I t :* d o r e v eI p ,,Id n

pobin les lpo he do to id q .io ai pr. ..o oi obse n hin dsFi ala er d : r. .t c.iur t d ras ".r r ." a. I n ie i aieno e rle Ill a .I s Oauf. p elant





2.tuspm .apri le f ro thu laot ducldu Inae :1 ueu e.- c o d F lchn:.ern a r orl oro r rousr duen 1E..; l-a ct m
toD a n isto te ersi e. P y s m cdns inpo to0 sosi vor i- 0- i Fv s m s ii.- a n .11 1- de 1, n la o
so sac al ds i cnpoio C iio pedva ntmUnistv via tord5 du o i.ii. FI; -- ti :, niroac a-c. I -er do o u L- Id,-- l: crdirrsi qoc ci

Sesp o es putaou s d Ca r ai l et De s avtr eus a NPi -e l ,n ro eni d del no tst ies aa go ., -a 1, r, d crc c i r u a--aa a, ,. i,,it,+ dc ac r od--l l Ainls Ot i usicol.






d~~~~part,~~~~~~d la leura, p n --I u.u duu fori Its antcin-" a ~ um n v :se Equ1entfe CG 2R GJU qa
Jio tuontt en t so e O ruis ii Ma centerement ilchppo -.i sis o ots C ,s 2,e uv r i-. are d la u i ro n r lna d'ras ec c A o o. ne
a itoslose q tivioien s ie rhtit do t o u t u a o atiai-n d: osas s lut ,r,. u--s-rl:. -dr.'O,, po i.t n i r, oet c e -r con. IZi E.l.r. i sl o r ti r
moliniosoino N'"> ,1s-li Valisods-asarusrriccpaosficen d

Cre 4o Berli oda dvnsto n-pe- qua a- chow u ong noc- k am:- 'p'o5 ai 0ir .-nc to t't m t rs iiin-. a v-ri 1i si 9cD I 'u o iicl s osi mez cc aM .

reux oi v til 00 a poi pm... dm .. .i.s ....a_. so- sosor;J shc at-- -r .... _. .. .... '+' 2 -I: o-r'[ r v-co... so -d s.. .....s "3' ... .... .. ......... ...... ro.... ... sile.... o ioc"vlc d







torve Hiitptoito e e d o Aomassdvtc J-umrmticr- 0 s:dextso rnal baso itcul c aai sh ti 4 : is a, -srioa l roi cl uered.Idueia
Pooau itnces m t apuviv 3, tatmo a Avi ois d ir :... e o u dea an.e
mo e s ruc e cplauo rmsi Ti i do v do.voo.do.soea. Iseri IFL r eA tra' d, d r,',,, d FL, ers aoin e r lez. en s Par Ie oe ros
meots r, rns cbr e A me F e t : a a d oiu ts t- meeanto n ra .-ie 1 4- COW i'' 1m -1 l j:. du r i r n rp;,r uar -. de cue ,

-e com me' e. vue c :e vais e emoru abl ontr e, P107 u Ji n -- 'M I Ie quh 1--m ci rlrusa [uorn ALes 'nS O.P: )nl. w..a-, ,uno er,
C3 Nors. Le rdon nc.. or"' "r.d de purer vous Y I;-t -L D- JAI d!, .
ti i l a d.. fa. l--a si vs. a cros -e e Mac hes iot, .i.r _-: -l: ,: d.,r- ,a i, a our, d ,.re e -i'le tic- l. .p .:
uaacres oin q qui o fim:coluogi J.iial eM srpbe u
oiou clous Com- il va t c u a-turs d ilms i e:- i 'Aat on I. r.- :r. a r, -k L F `-. r I.iro vo a -atLn:e-a. r, 3 l Nr ouv ea non e t,
s poufri nt deu u u.i --,, L-aI 5 -, i -33. .e r C a. C. aiore J A l.r F
redc esicai' dit a t m t L pa F dl g n .i de "I o o- so re.acuo. .aoo l.r r .. -s o t. 7 "- .W .'u.d ,'i fc tuE Eotr. do i lon M C a, bir ne t:sr
e ti m ga n v oArnie, F tis esl dgin ai o so iian s -istIo d IOy s to i re. C.-.. cc- e iasi 5Lon ro a-Id th It c- c r aci -i sio PI f R lt-
tosu doyage m c i d i- c d n do ars tc.lo s tar ae- F -r a.1- l 1 -J. I.o- I-c rcriP-s 11 kcn










Avec~~~~~~u mes cddile fel ici t- Is Plus pou ]aqu 76m joun. no jauA ew E e N ueut Cab10idnetl
slypoihi gaimo v c t tvm o. uCo uaputtadsio ou ;& --d i levat .-l. -a 0' -. 0 F:,,:f de yin -- rIm .d a'ee d Ct T i P A a -Pe r e Pr" .
ti o rloz maLeG A mit e G1vl c do tpl I -a EI s. ,: +n t*c-r-: .7i i ca u- or. ri -, c rrwrh o rlsu-0 cdn aiia rc -ec
-- ', --.. -- o.: Cappotoi !Aigtle onc]s assistant do. -a--- ." .-, TI .2-,, a sO lit 0. ree~le s.uLq n.:. r da.,i .y-- a. l-,.. Ii so oatcror-strt do -s ilo~ Ite psrctca,-.su p.sii.. c.vi'
,s'-, .c..s far s Efta.' t c-:-h.n, .Ju;,:f '- r.tr auc iirvui Je ,ou Fu Ft A.'Y ? :or, d.i:: F,1,: 1: 1" rr F lw e

Darts le Service 7 act on passeen Ativma- Moo Acthur a d-otin 1m,: --or, e d-pocso" I 5510010 e s.n -'. to_-'tso qa.'.,, .~ I ls---hl> .c r~ms r otmide o-t aoo
ctan ui, toa politdes ._ ,- m..als tc c al. or- clomvop io- ,- ,. ttoc.dise 0 t s d.,e'. '; ih( l o
Mitdical tie 1'A rmee goe, pvsdanot to deoisire poor- nL m i l'gaid dn isA T.-: orore u.r VU~ .101 : ,1 '' ,0. 5 ow ,Ii.r, ", -, ,e too soosi. t', falls plhic nK=r.oi~-los duc Caao.rcsmr-rn r
Los tocisnausi dn Cop Hai 00. Dos oviarems othn soot 1000 ost doss to noe, A N I- c io a.triox,: del IT a- 0ro d.r"-1c F1-h generat dor;s- Doos' MoqoCi AN-Aet Doss
ltDien sigst nat no--- It-, I to )ooe do boae .. L leo tsitr du f a P it I h (1 r :s t r pc tr reo ,,s..on, sore

dep td o, mw. d. n r n t t K il des m i _ia, r.r A. d I i. r....' J J c' : r nlo op ur m: a re- doLr ou imt& darv
i r -2 CAtasot Loin s-Mori noi Cotoms it a pp t sLe G1 .- ci C r r 4, 4rt. I -2 -dc ER
m s d nt os do 1ou &L ci r a Os l c l oi a I ra a-as cior 1, p OIn .-a- E o s0ll icd I I LioU se r-io ce- 00r,-ic










l~rd on qiotird dt~dmiorio slam.qor, to inoo ma ow-sr-- IdAes 0 snihid - m-srlrtsi ot u- 410,0m-Ia -oirnoL Ia a-iiO 5rAS- ----sI a- -
mor ho l'lpitaa Miira--- d- ive d ":: ,. .-... m aots a s,:t:n. d Com' ...001 -- -: .r is o ] e s-, I- --. Tt Juo 1 c- ',- I t; se a-r M neo se j 'u n ro.ls-os _
Paat-c-Prsnc. ,--, ova-. avt mom 4 dc dos :5i i,0,u hn .g s Is,..iO: r:-- Fo o ,-as- r OJ" l ln i etcaoe-.a..,i PiiY5c-iJ do c c
it locc d eo Motoi P Unilot? s o & s- s -- oe -oo pro 0A .Iona,, -l p ,-lo,- gsei Is p It h r o ,o.r r i .O, o Pacri .dpiIotr
m L ia l do e o c i p, ,,, p l d o in init -e-- .i c .e -u c. u Praein. a t. Dole v s d c d -6
hfaitivo. common tIsopect:u i .] to n m daoonce 'm rub .: :.,;,.,,- ivmm poho.gtu r, In ui-Is- i uJ a n r omit u .:orl'., t+ cfc,,s aa, rnn-Sill .. m c io'' Fee osvr-
Ddia od i es ifi temoi ir sa o i J-. -_- ..- rct-- n- c i'-re n tiP' --c A-arr t ,,d SoisJ.m t
Lesis pl- 1 s- ul-a. aiso. c CapCE.oai-ne I.:, U I r i- EST
,t, -r o o I to m I n rN T L T O na, Oe
dep r N d four 1.ir, c t n p oo p-oiore m s -i',-1.1 s-I-.n t. s i ot C .un "Or -f. .- Fl_.l ois r l, A c s
I Li d'ri-L r a -r'I sa rNt m l--i dc Tcmat:F lr I 1;








Liu aat-Clne Loi a nauele et il 1'cape runan 7.: Its laop n -01 MFURT E F A T O
Tt tu 1 Ci iop ri- Lieite an duo Mc. Ton PssAlsui Alnou ,ls b c-
...:ors, t td,.r. ten o..: .. mo... n L. pc'smtioAs i te. Mr a c ....... I Ia la,14t I aI.rl D Ao I R l ,,,ac














de oot all-w a ..... ........... ...... + e
16r6q an..; qua !A i.Arnul +ia nazi, uque, la rage. raqt ,_euu' C :r /. ,:n '+ ,".X re =.,r 101,ion m a n.. q.d e e d I .";. ,- .:. "-


Fates'ur e V n ialM lt~ : sd ha-T o v de':i I ot o m 11cma :: TiILM I-c A e ~-)i-.ioin ]"I- r-i L--ii d III :1u. 1'r-1 p1 rc MiisFrr -ht LL















Potcm Pin e His E, 17 re, av om is C a de dire Mi r d, Iru 7,, !-I-rM1 O n iej er o
: Bea L o y age j H_ n .u 1 r c I 1 .r d f d I
o ,_-,_wvniEu,- I ll 1 'IJ I.e- 'u: "-, ,-aino, ,Jqr n ,-







Kr t au Cip os L -.i 7i .rssoql-l 1t -1, --ui iuo io.te lacaoe soAr Euilasnle- dnV.c
5) .j-s-. /r-_i- .c ra NoTs-s ,3 -,rc &MC s-ee d: cae 7c -r coec i v, 5 v.,



ovex Anivrsare i coeis-csroas Doine -ous 1ouvds ohavor Pr-, conIivanesl
dManageu D0are rI iocli ciqc pn1n evolu tion
-- 0 0o n r 3 u n pu v Irip 0 1 o i 10ou bsrn >u l- svF-I-S Cc l Ce m p o I@ W.iie .
duouor d. e u fil r'- at- .. . ..,r j oi ou aT re i f Ir ql i a .... aio ct I Tr.

qM-- ---.- .-0 --- s.-a rl- ta L; bo Wl- mPIo suit.r, ,r-or .ts c momeAta esu da.ili.do
- -- sou : .... t do tA, 1 r'. a o
If- Eca. I . ,c cJ p a r -Flu 1-os t lo r:cPe .c-I. .







Jo.a Prne l r- Mc cade c' : mo ':: d l a t M cid a -r iui .dg ,, .-e i _11d A o oR D-, t a i r, V S m.,u








quHa nos surho rn -4" Clu's I loBXv o i.7o 1e ..P a I- Oferodo1 -.s Ra TC
de Mzmsere Doinond In ai m -d: At i-ich oleosc s- Icuns dlss A. CE EST
-TI T-t II ceI'sl oo sc~cct aicss~
s-dc it F ,. ,a
ito Voyage ,ee.: I ,i ail ,.e01Fic, r,, 4-








I, -a. liii do Le Liuenn vs a-sIrix 1,- pir-s -c pI iem RFFR iGE AT O
-A I .,' u l [3 : F.. T ,.a .11 r ..'' 'r;, I, 3U1 l. q f.. : ro t qu : / -. rto o -F -dru









Ch iTo h Mer ilu i- -- .r.1.. 0 -1o 11- cii'oie -nicui gaitU or[I-[atrtl? &.r-
IV n Er -, hose Dice nbaA
Fe A ho Hehe, i-s an- itt ctsit Ti Tin "s /IFi -a J-lo reol aa Lie -nail.' f- oiosojousIcI a
.. ... -a"rtl i ..... .. ..l .: i. 11 l 'igo' "'M ia I A .. .douyp : 7rAo..ec da r.ot" t slr .... a .tot3
F '.tr-n Io. Ii- i .e-ss ',. -... io. .. .... as Jmd ca eddy qaoma












t .oshp:-Jul, IoI. La t J..l- ,it D 1 -- nnii comais Iriw tiioillctlo own-i I-sc J
d--s~ce-qp s~itoal I~. b el Isr El~e~~alEooiis picooamoterc -dLr Jo. rcisurn: elo an-sodta le-ul'P
Li r, F- A?5 O,- I Li, or











dioFHFaaeasod i.isllr-r iccrpornacdvolivcapar
I 5- I Oso c si-g r d Is1" -a -i. oac-i I- -of a.:c daisl-.Fbo- ol
... ..ale PI,,i1 CDrdc oi. is- I c .:_1 s.-' s 51r 01 psuoI- ll;ea 00, ,s0
A j U r! 7. r'.:: i'A ,la de |, e,~e qu X" de::,I%[l E 'F


u- ddlp' ]ou e c ,s Mo a iioioolic 1-i'" ".PE I, C 1 A V osi Is- Ip -0 l
mar,,., o.: l,,A, M -,,; I'-, :a,- 11',',7,- ,"rr T I M.frI u's5',,m '-ic t~ nL, ,c I N AS i s d l
,.-,i-m.-ir eq, i1rc T oils' ev1 ....r.... r I ,ias. .qcde.iseicri.. Qe ro sos-ad e:.r.i ..i.. C s -. ei _s- -,
0"ea" d a -i T 9" EL -o,rrrE ter,.:, p s-cl ,ii) .ta5 Jc. oSecs.clr, Aan;csca sodc jmrl. SA &.- co POUR TOUT
-s-r m" a i-eah -- Iu i uie lt d er o- dp ia pi sd ei co e-O nnc
.... ."..F 1 ;7 "...+'S -LI _-.._ A, er ... .. 71 [r, gse t.: pa u ..... u .. CE QUI EST

.. r C.... .....i. .... d...e ec nsi e Dfaal ec t de ie 'r "" -"A cf' me ns! cld u -. ecq,- ra.
0e ;k Mim rivou marin Ci', ',3; der -
I-.~,i-..+ r,:,: venlo, I-,.a '1" Ei" .J r,5,_ en at- eml CGaTetottr cojel 1u11 lu

,_~~ ~ ~ ',arn,:h In n~, cm,'h-. ie L e t n t._, eln;e ,,7, r -r o prec,,aIJ -al.H.. va oC Tr, %U- rw~~xd&
T c.tlju;,. d Ch, !mp de -I:do1 n:Td, _m a ic
: ,, t Christophe M ervilus e I- "F llr -. PiT. u J I r ;i--' mtFe .6'' ,.,. Ju .J Of
ous revient bientot y,: ou Co.; r .w,,-rwo-u _i ., j.,, n-J -,A+ =a Io 'a,..DiceS
r .......... :I+ .,o, I- ...r. I ..... .. ..........~ ...- It D. CLIMIATISATIO N D'A IR
Fed~r li n lltl u e |,, .:,:r.u it,,. D.-r-r,.'j 01 i-Na I hote rcr, ,-ie .E Pc,,t ,cr' ."A P -.: IeC .,a e .,++ -e n:,
de Football E:1 +--u.+ .:;, ., + ,+, ,:<+ ._., PC,'+: ,.1 ... r,.,,-&o.0 &,, rrn ro n It l'+' oP i "i'
,rPr .bl .,, J : 1 r3. hi.. ra
COUTE [,HA~IT .:,u COUJPE _h, =t: M-,d 111-, A al'J; -h onz Jg ir 1T--Lf,.-r.e d o, MilaeClaire Pierre Lou :o u
,J Ghh.e dr,, =.J I Hoe,', -3-.1 a .. .. +,,'t-hr I orcolade e-n ttr, d,: +;'m c e ii y -3 qu-.lqu.-" m~ry
'% %."'_. :. V ,:r p<:,,LA1.r i": > L. Lj.eFLPITd :0 '7 ~ ~.'~ a u:qu. -a aI Fq. ~ 7L .-_E1.2 p+aIT Lo.s-r' e I.. hiznwailes autr.=. 1.-
d.A I ,- .TaF 4 t 'I, i" 1.. u,, L .-., J ...i -;lt r d p.locc; r Dkrr,,cr, 10--"'.7tI- eL~~ dfr Po_.rt a-. .Iw rC IGI r -re V ll,'
P-r-. .:J o~= s= :'o,] e t-lChaTbre I.? .:..h der1-3 ]. "+,n- Noua pz'ion.i Io iamiliP. ,plc,
':Pl' a'-1'9. Pro L~ l d .-,n.:,,d Z=~'' 'hr 1 .r J. r de ce vendzi-d, I I NT det- re. pwt'c"eram .n ME. Mc., '-
"~e CI pxzcp de r ~ :.ll -tlJ .,, Ire le, Fe-r clfu;.1. h1om1m1 qu 2o 3a PF-i,2/ LoWj. do.! r,?c ,Joil
-r r- .J u F.' e3. .k' o J o y e u x A n n i v e r s a i r e 11 A A, U ..n ,.I ,F P ra t q u I I n a c o n d oa o in ,e 6 r n ,ii V O W S p o u v e x a v o i r o n F i a n c e ...

-, -r ... o ..... I+ 14.. ra aF7-.. ";f % pr; qu d,3 m 4a,
lq { .a, m a~ vi&ux d rulzra, n L-3 oe ch-jT n nrUV&Q"Ue .:in', + :t~emp r r, a t Pren rem, re que~ az_

f Fr ~d q aot.LZ d,, 1.CYrf na : -i zl 4' F ,sc,.e~.r'.. .M M O eud 'fi n


w r


~BBl




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs