Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07565
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: April 30, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07565
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



Demain, d 6tl6 25.000 Ouvrlers devant le Pr6sident


ADRESSE: RUE HAMMERTON KILLICK QuO lu:.44 LE PLUS ANGIEN DHAITI
PORT AU-PRINCE FONDE EN IM


Ph:,nes; 2232 -- 2432 DIre,:-,Aeur Propri4 ires

P. 0. Box: A-135 Ezneast G. CHAUVET


MIo. 22.727 DIRECTEUR a. L ET GERANT-RESPONSABLE: M. DESINOR "1.' "'

NOTRE 566iene LE lqr MAI LES VOEUX DU i Glissement de PEtat t 1oso AsN
ANNVERSAIRE Fo, at.a CARFrn PRESIDENT DE LA TCONSIDEIT ATSI
REPUBLIQUE AU I r MILITIAS
an,' r l JNOUYELLISTEA i -- au a,,'_ ,,,
.-..21 lull ',e n._.. a2,_ 2rh 1 -. 11,1,, ,122 eo,1 er .j- fIm I 2u l
s onue r ,nlver.rre qu e D e ,laI' .ur lll- sln[t FcrrIl nteas -. r. ue, 2; ... H ,,
~nous commamo er I..mr .. [. mnc lr ludes Iel. t. 2;- -12 .
potivoir attl ^ir*e r c que fii -Ii- u r r-ul s e -- r U.jiicn I.e s A., E r ,
1cube; n urn., n, "r c.mm e e ,e:e P t l al ,I i0 Aar 1,r,, e 1 aj. e-c' i e. p r.
ea. 6r, n I n..u', al LlInt d e r ,I'l l td 1 I c a o I pu- .u- f : I -- 'n1 ... .. .' 1- ..


.a I I. e '1 I 122' .mr L, .212r ccm- An, h r 12 2 ,
me.n l .- d li c.n sll. nI r u ". N. l1 1 I *.,. : I* I 2 i- t'.. j1 p -O I. ..- A A ..
1.u -; an-u p er A :w r, lin IF Fa
.. h... re la 1,. L i. M : :: le I r r ,L. .- ,,-. p I.u J ,- .. -. ,,


dlu '.,ona o-.a nt0 teraar ,le le .r..ll a l I2 I i. 1.- I ma, e Lt.r T 'eni a. ,, l l, -21 ii ', r.',em- i ,, 't J_ i.-l -. rr,-; .,r.. ..:l .;, ,, .. .r ., .'.. ^ : ,


6e1 a11 o iileni de l a ri e c e, n e 13 IE de 1 f, 0 |, m c e e u Z i r ^2 --- a 42 n0 I u- l 1-, .nF.-.a c
n i ne ,,, O e i ,r o."l,, e a o n,,. 1C6our beIn u.- mi al" l a-s n;., n a I -n er e- n,, I r ,, u. ,l.-,'.':-. .:.n '. .l ,; ,l ,
r1n lr:r -, r n. n..l aour. .O-- dHo, .n2 .i r. e o. t.c..a r 1 u a l. :L' AL Ho-m I Ea -,,- t rI.




danna 2 ^ rro l6 121' 1-1.2, l sg ad Co- r rate- ^ e o; '1
- 1ioa : O a r h b p n 71e- m2.1- PaEStEN Hulien nO cU a. IJ


-- 2'02 2.',' h l.^- ^ .. dl.. al.rr fl .l pA fld do I .. .: .-ii.. i..r. W.,-1. a:..a,2, "' ,,;,2y' r,p,2h,., r,,. ,^ ," ..' E E D I,,,U.,6-
,,6ter,. a, ml ,e;e 1 doc.. .a. -a, r : e -,d, :,,, 4 LIM A 1omPiage .
1 2:ri00 do d oerc .nfal 2e. d"a;6,oe.rceld l60fW 01.0ko a.[01 ,--" ar.-,., ,-r .'N Mc rr. h I

O te mp.,or2. p 2lM le a 1'ls .un U Lr ,. cCHM E. RE I-:. A: 12 1,, h1 a.,c -.I. -" 1.'l.2 J--: .- l --'l o a "'2 -
Pi.l.. n .'.-, ".'.i ,, ,. j L .,., ,I I ,: I .: .n .J.-S C ,TO ,-. ,.t I" C, I .. .% .:. III ,,,


- C l.Iln 1 c. n1 .1. r Lconlc .12 '2-0 llm e.OaU 8 F c
1O,: ,- r,:2 a. an s .Gv D J am : ud ,e r n, l e cAr, tV ,"e .3 .' t r -. r:. ti: L,. '. j r.-


. -. 0- res al' : .7nm ,a la :1 6 on'ar J DES DEPUTES L 1, 5n I L r d
ao'-p- 012 lee A I reo Sa. ,J1 oano cdcae 1 I'I ,u I "
Arm : ,An.... rIi0 .I-.. ol '- -' n.... r. .. )e ... .. .. a,- .. a .: t '-


,1 s.ntra d lod, dau resa ct .60 phul ,r'phraue pr e Iace D .,., ,- E,. .



rc 2All,1261 1 teen 02 2 :1. alci-n mo e Fr lan A. r 4.2 1 nm AH Z-1 1-
qura r'e I aurna ".ec l- o w- e a u o :a' -u le re.m1eo :, r .A ,r e .. .,
p1-- u aaa- slirelanl a to- I6a et o0112 12 pIin A2 26046 a co.- .1 n
S,.-::e -,` a e, l pren aes p n 1 t mar.. a' el. u IM A d ar a '
Op u i rg e nlod e1 eO e paulent .r12 nei IOI A, r. 1- 1-.,ip j
p 1221112 p11o I-'466i10' 211 r..0- 1.o 62 lfou p.m ago laja 1 .2.1l21d 1 %--,e w 12r10.
.- .Fou: :r ','zs ertendr. .. I dI,a F rn 'L'INCIDENT EN A Aj
L' 1J I ~u"'-1 a 12 1`3; -1 r1 .,i ., h E: ... 1.. 'O._- t ...A r A AO I 1 .. .... "' .. 7, .
do .r-, ... an. s dn u 6: r D 4, a 4,.e 0 ,, IDE SOLUTION I I. '
:as lI 1 ,1' ,12.1 de 2l1e, 2. I An 2nd 1oI or I- A L a. r e .,, 1 3 '
10,o inon e' .6,ll 1 .2 ,5e "Ior'a d TI I 1

len /,,ir :,u ,o r 00 0. IcC- 10. 2 d i a' :, a t. a .o Ce 27 621212 p.["e-.," :. o lra;n Tou 2rr n a 1 ;
lear' 1121.10 1 q e Ip iofrianqar 4211 l'-.II- 12' p' IA.: A .: I r1r261: ,.,: ..
ea .1 au: a ol ioUte na t.2m,,. n e rmple. 1 on o..IAr, 16 I ouver -rt I, -., DE.I niae MI d2 r r., r A,
de repns bd ls d s deri,1 _i ,,1os -r,,al ,r ./ l.,,~a in do can .1'r1 a, AT, r -a r, An 3 A- I -a r,-, ,1r A A
ean.i Lo I;da l he o e n o, lo ,: i, t. 2 en, L, r od, l .U on: T _1uAer na e 21.,, 1r: ; ,: `1 ,A: : 1- -., C
de ce que ,ad eo noun s e n a. me n ed' o e rt eu. c. : c I- r pLt n.f'- a,2' l 212 e h' J ia j-,I l
10gent re,1 .,,ble dell0 1 2 pou l mO re t,.-.'',er. L.2 "cen1" :rrl.'a r 'i.n '1.2a r al pr p.o, '"', r'- "- 2 I n-r 1- '-1 2,-] ".-, rJn,. :
k.m 7,r ..te1 0ul 0 u0 n,.l e ,n-din.. :ou:, t.d t~a o .:-2 Ir-- 1 .1 2 ]a la r -r4 i..r r, ;.- r,- _:r 1o 1 r.,
crepl50,r lep ,I o nr nopan cld. m F dlo ue a. rad 7obs.Jo...i.as2,1-.l- n. A, 1 6211 ca b- 401ln
3 odsp ;soablo 11 cn m1.2111, u ,- a q-n -Lf e der laa n 2on.r6v0n OW In mu AT2 Ta. :01 12211,' Jr prn 111l I 't ) u
Dseu veno dle .l4 ne peorde auara'e -u.', = tou1 er --r .Zar.1r 2- 1 ..1a12. 2= 0 ,1 Iad r Jm, pa ,e -,
.2,0n0l2n ar ls lr .e enr 1 7; 2 on n,0,rdn ,:,. le c 1.. o- philo -1 a 12r. r ,,a Ao s, le 2'-. ': ,_ ,A A
22' te. lo, 1.1. i o ,10 d.s Io phl u pe,0o1r e.e .l1lnce. i1 g' 'uoereIerr. a a l .. : -2 I n o. r A E I -. j c. I.- l : ..
pF r; C-na .,nre ,- ann ,i lde olln de l- ctnna sa nce o0 lal WI le P ,1r do ., L, u el:, .l 21 62 1 e ,'r I -'_ ,' I ,
1121 2c1 21 6121.' Hasu Olu. p2'1: qU4 n0 ,: nr 12 noho1 n e2012I n anl.a'.6 2060n1" Replacez le Drapeau ,r ,, I 2r, ,le ,I _,,II o '0 0 ',
p.1 rl 1t .1r.e topccde t.lhn 0ll0o m,6nde Ixiteur. nAn 1 w a T I I- JA It0-dr2rI a lA I I r

.L6 1 LIISlE. Dafr'r Z. ?.2u a .c n dElot dol Fzns Nationa 21 I 21 -,3 :




drEsc m pte a. 10. 51-0 u2 c gnre. .1. acono III,, 1 IA l- I4
u l, z1 v i e k2a l 1a21e of a aluz A d o d o rcr1rr0 2 44n1e0 qeu. I ,.- J u- -
ndle Pa 010.0 derae a r a 2 2 On rinFl21a' p7:a7 I: we I )a -duon a1.u1. 21 M2 I. I
solo p rL ; 0 ur2 a l. 'o .nder i .' .. J 21lu ca 1.rdo II. 2n62 1211n'
Crcih s01102101 101:101e o ond'. ar d ;Fall ?:&l;ln210 e ll :21 : Ig2 ou r 1!7.- 'i2 2.ela.- nl.- :r'(V k in .on.i rurel-,r.2.u,
r ... ".. .I n .e n. t-. ,l...I,2 :.. ...,J. .





doloen, r 201100 Ion oojO l SbOO w 211 OCi el In 120acnl In ICu.d Ida 22 Ha ut mIe D e o in I A 0 r.2262' 2 11,iA, E L' O A DE- LA ro
Vau0 [JO icf5I qui.dT enfn1. l er 0 21 it we 'Ilm,-aco.r1 e N e r ,.. Do ,, 5T I ',,RA"11;1 Al A 1 l3 r. I A
p L3ra1,oaa dd a 1.d2 i t_ 'l e AtT d s ellr :r e n-B. 2 ,,,6 7' 2 -C. 1






or p e o 0do n -I 1212in5 It eoe do:TPA 1.1 I- a' .12d 24. a-n A T S 0 DILT I BUIS A t 'A46
m e 00p 12 do AS r le.o o .04 1 n c IAr ua -r A 1 1 0 1 n .g 01 ?b 1 Ta 2 IaJ01 :- en t, I .. a' A i ;,I: a 1 P A r..1,. 1 6 1 -.R
mail.0! b .pcardoooobo 0 .2,ooi s o ds oehre o-el,101.-a CneoI a!, a, p61111 .- t ala.1 ay 7, lfleela I rf'nf JeO. ,. -iE B -I .,r pi 1.a 0016 -IA2-2, r -,,
tie- T ic R el n 1 26120 1 0 Lnan "_-cc on 26206 1 J Z' a l nl: _1- a,,l n
res Fof ak2an aa I cm rnoi hsr e o 122 r, l- 0 1026 I aucl a .d1-ho 0 "1 r, 61, I, 1a01uv-.llt O r .r el no ,ond A, p.s-r o kr,2",, 01,.1



can OtPIz le.rW e paareoa O 2e par d.- -,- Art2l rend .12'0pI I, p612ju. AT |,,l m
ieUndios Ien ab e 0 1b.T-apu 0 0 21:-- -'111201610 A v h r leara .if lI r, ,0 021A1, elju.22,1,oe IaIdealor, rgoi. r ...:, ,, e. lE
DArs1u 01.1012101, o oenu- n eo 12 rd201110 hal ou. B a rt pO O Cal ul a a E1211 2 p ul,,,2 e.1 Mo -. r. 6. -a 2. 1.0 jrus 00 r,.sr=l I. aea-r,
ci'oa 'r,777, Io I ocnpn[ onis do ao.gg c. inoo irl rm.' 21'0'20 pens 21 o0 0 Lnm oro, 0A4 ',.2112 d s FI G pa ", 'a LR, ESI EN U M O A






olso osrbohe nt e 00 0-, .bs Soda aul ort on 6 ELIl l S.2 -,1d2 Eo d 2ncr, oer. ao, Fe Napoi nliquo dr -21. -12 c ', 1!0 -12,- ,-3. 00 u 1:.., .." -,n ,4,.
c.l6sollons de'eceolo di- dooal 01101 3 5 4 U 001*t 000. 0200e b0" 110 Torloleua 111110 Lo-o .1 r. -0.1 ..... i1 1.7pr d 1CEUX, SUBt LES EP. ULEI- 33 911 REPOSE A.-

Loaesn d-3un on "tso m h A.012011aJ10- 1 01., me inen en Hal. I I




PAG 2 .12NFVKIU


FRUIT-KOLA PAIN

GRAPE-JUICE _.y^ BISCUITS

PEACH RIPE B .-COC ONETTE

BANANA GATEAUX)DIVERS
ETC...ETC. -ETC...ETC.

LI'I PDT. HM/.LO!L ET PARAMOUNT AiCSON A LOUER leunes Filles! Femmes! qui
SON A,,WH QUATRE> BOOMEANG es I. .. ,WiSouffrez les ennuis de
II avec Dana Andrews, Jane ur la route l ,, I. Pr haI., I -'.:rrid:
Par Pierre C. ALEXANDRE Wyatt at Lee Cobb. sant & lH6tetl TD UBLES _
Entree Gle Qae 0,65 tenantt: S S. POLYTZADOR
Rservie Gde 1.20 4 Chambres a -- PI D I IIIE
a complexity de nos Ia Producteon Nationale. Sans a 3 Cabinets de T I -,
rly a lieu de te- double Chef de l'Etat sait Mardi ler Mea, & 4 h. P. M. -aique in U IUWW i i /
t a a ne eioit p os U- ms eux que tout e tmonde la LOS PIRATES Salon Galar c Hl'i. I-Ic
ver la Pay. Nous regrettons connexite de nos problems DE MONTERY Studio l o-l'"t
que certams aines semblent probl&mes d'education, problem avec Maria Monte et Rod Ca Salle & manger I .
publiqiemnLt desesp6rer du -. : ,.- ,i L ron. Office
cans haiunen en chess a en t e .. ,, di e 1 tgam' Rsere e Gde 2 ue Styr T 0,65. ..
mother leun t attitude rtiicesnte ut e t proublmes de com Rezerve GOde 1.20 Csne daneIB A
par la muttiplicit6 de nos be- munic tioen de tn t rab :de r Gn s A0het 8 5 0 Ch nambe lt e s- : U_ c- d. ...... dE .,-' -:
soine. Et s v ioudraient ngale- transport, etc c'est pourquoi CDRI P"St. .'-',i. REL Del m o test iquet "
umen. porter tons cetu qui se nt iMard a etre is de trouver des ec i~r t 8D Ga 30 age a- Dep. I-.: ..i r. ... .r-r, '" -
applues oag rer ]I redresse- solons neur eusese en cm-LE RA ches, a ctc du T -an C Lo A










ur f a lp r o nd d la ... .- v-il. d Le C h ef d o e uv re q u i a b o u. .o r L o n T e l: 2 9 a r.. .a i .r p. 0 2 -
ment nres :air ee us o complair mengant pasr I Mcomenet Aaturo on ae r T ,
ians une itr snge mnactite pa en, est t-die lOrgani- E lstrue Ge de 1or25 S'aesser an r. r ur
ralySant ainsi ltea meilleures action dee i Pr oduction Nati e 2.5 0 : tette t Src a
demarches. D'apeh s..e paoids Nal s a n m yen da oii eiiri MONTPARAN S M LYDIA E. PINKHAM'S- ,
lourdv, it cunviendrait an Gou'ion dane ct agre r .e r*ai MONTPA R ASSE: .'
vernement de plier bo gages des techniques nouV, A e Lr 30A, LM r ni 6 et ir, LE LIVRE DE D o OON N .. MaOO tm. DI ) la
malgre catte or.~ ie et de la form ation du LES D 0NIERS jOURS EORES aENA ICh
adnos itrautrvsEe :t nous r c* f-DE 6 PON E s T N R IsUTIO A i- o- A
one CBe qui a motiv il n'y e plm ons qu ba de e point essen- avec Michetine Presle et Geonr OIRE DIPLOPA .Ti.it. ET VOS T OUVER e C n
a pas longtomps, Yintervention tiel a Psrrogramme p rsiden- i gs Maa u Z s :M --RA--l. m ------- l sd CB q Nat l Sd
de Am e dans neo alfa h'es tiei depend dens une grand e g t e I. 1100 e em a ncalt ON2.0 e e eG aa HERMAN 0 ITpo
publnques. poureusement ns measure, l'ovenir conomique E : m o s Benjamin se rL,.e r sr, r LA OUX r B l
darigeants cm es ar p en pec du Paya & a Librairi STE3 0. 1O Bu ANDTs Saolltrs 6trnqaprfe Pw hos
p uird iets Sact e aiemten t Is M ardi ler M ai & h et 8 h 30h u ae i &la e D-r, a D zr:. BUD E q ,ine Bn doily. i l. g igonbni d Mto saq-
plus enreagn darriver t unes t- g e de DIEU VOUS LOE FNDRA .ches, t T l Pad pri C oae .e.Juw.. abis h ells.
transformation proforde dIte e" me e L Ch e s L T: 2
strt iure s aciae haisti ,enn a. or : v',.i' va CE Dl -Z aEsM. rtpa d-a ae a 2pr is























1"e nn to-, es dominJ e pa prrparatioe q soe o. ice .......a 1r n
Nous sou.ee s eamiene "e a velo e .r sac sPoint Quatre. Is ..... Port-au-Pri .n Le stock, dio -. r -. t Cos p' in. of par
l ,- )Nv Lon ,_u oG o do P.i,-n t
fme o gqu e u. a V- I a v pour taire passer notre Pays aveor Zuly Moreno et Arturo scuvrage sepuai= n, ir ATTENTI .
hase sa ne i,--na. .. ...patio. d'.an sle in-,ds ot Cord.. te a s. .,ece o..vee ti.., .t,-7 .... 1- .n i.tar te r....
igqu grace Ia tenacity de .Entre 100 at 20 pcher p s F -
SAnctres at surtout parcea exempaire. -
que s Pres avaient enti la Nous ans d& & soul- T L ame Vo Sole
c e s s i t d ou t t r a c c o m p lie & l a C I N E M A c r,. -, ', aea p u us, i nts s t p a r s n ta l n e in
inelutaetsh c -in, %' i-A^r e
bnt1S'bteIn gn. p' 'E s.ee ue 1te Chef d Et, AU THEATRE .. i ..
1804 a me u nes a ede l]s attitudes at la ". DE. VERDURE A LOUER Haiti Seed ars, Carrefour
c8nn f ai a e en- utdc l cit entea nire1 p i' hs 30 t Grande Matson Meeblee a No. 494. Ouvert a. m. 10-12, I z BAILEY
vo an n f t protectoau =.u s hcre -esementas nei:-.s i. : ,, ci t 6 a 3ODesprez. U -lt B-', E rn -
n nsi n momect ailt f Nous avonsir 30: 3 Chambres i Courher i'r._ ,
sdana route 'a splene -'' Terrasse 2 Cabinets de to AVIS IMPORTANT Ft. -- li -
srrsoL gnral ripe '.,- -e pro rt matrisei Jeudi 3 Ma l hr 0 tel Satn. Per s ae s paesa e Sulphate i Cia
-e s Osiat, 0esan om iq ues d, A-.,: D E' inei votre propre C om pt.bble an o m 'neD
'i. .N.s Ia n -I- ,',, .'ndredi 4 Mai, a 6 Hres 25 at Vue Sur Montagne, mer i s i.'-,. r gasu is d e ,. ,' e .ic C.mlstm Li. s-sass dss hr e r C l r e avi; sat n
biern acbl en cc ::.I._, etn.: ,n e ld s ss e sur la rueame. adressez Cnous a i CLi,. i-. 1,- ['" C Pl .h Cosapwa 4Obatq & Is B 'aque Nia. ale da Is
d i t are t r u ta c tr iom d a v e c c iv il. a nd r e d e. L v f ilm g ri t a r ev al si t a i n e V t .1 0 0 B A N Q U E D E L 'E T A T H A IT I E N A U C A P I T A L D E F r EOsO
itig heas gui pratu m i cn o ses h ait ran E n ab ord a n t Il'H istaire d u C i a em a.
n v es ca n u s1 e iorm a in e a g r ic o l e ex l 'o c c a M O N S IE U R V E R D O U X T e l : 2 7 0 8 2 3 8 4 N a. 10u. d T d a1 iiha ne I E ta t
tallsi ".- ,'- -d de son inoubliable Massa- avec r later ides acteurs
auss parer c cette strangula-'e a reeda public c.,, '. ,_,. ,... -.7 rionne 1s .uo e
liose n 1'i n ,deyea notre de n at dv rer., pvonoo n o t" a de- 1. 0 et 2.00 1 i D E
ces fins il est dos facteurs -ue racers testl In f-" r iOr EMILE GARDERE
a c iq ug La Satan Lea-m
dont fis ne den nulcurd-hur: Fasten mni OFFICE DE If URI.'OLfA 11- Lt I "POL
on banne production et je COLBERT BONHOMME 1a r
ass timpnolaa nc e ln c erv<,vd fsei ens benne f n e Me C a T It -Qne ha s. ae U id -,O E v P4L RATOU HewOTL .M I p ours les am ue trc a s, ]r- iuit. Casstructusas PaO ,
nvcesalt6 pour chacun de bien i a pensee qua coane somarese
s l un pasple is cansmie pen at.v c pable ditiptime, asuses V ALI-MA, AFC fl) OZLr S FUM-ONl a la Fabrique di Mosaiques Emile GARDERE, Impasse, Fs-
aen'cplrst votd, e et ane notre Econseire Iv Pubblcet a Is Case reca en 5'tl- t_5 /0 .. ..... .. L .-.rr.-e le, i-tln e Pt a0a Co.r,' nn WO e
tNationals est domin4e par cetl particrtser que son office esa Ls E hs-.:r, j .,r,- .r:,l ..v .-t ai un ., i.. fTU ,r IA
Nous pouvons faire mainte-le de certaines Puissances, a ;- par i,, r.*,." i .....r p ar t rd n
n a n t d'a ut ol e co n side ra tio n s n o u s mn r i a i ,- u .a id-i- dr u r e. a
gramssie di Prvsidec,' I. New Dent haiti 2_ : "- iutltos,.
ereunl isuae n: c dens a Is Pevnx Quaxjs]. Fou in redaaction it s sI
tendi cv neatement n e- de aactuel : 'achat. i vests, its
sd-us beau d part vera une est -vocateur d .- i ,.l de Socilt t-, etc.
y e s aco e q c an cuvels h a -! l oPou r tou t proc es at p o ur i.' s.' i l'i .nt se I L 612 po,, s-al
s e e su r u n ? in ten sifica tio n d e (V o ir su ite an p a g e rou te r~ cla rn a tio n b ara rt e ,,a r,,- s- e n aIto
amiable on litilgieux. nip

comptables et la prsparatson Viennin d'ayiijr a :
ds bilans de enime qua pour
Is '"aS"aspee at anataa'' CURACAO TRADING CO. OF HAITI, S. A.

Pour toute adarengla voyes z ,O Le Eameux Velo Solev
on t it6phonez Me. Bonhomsa se L's r.1 .a ts-,5a.





A/le MA Mr.4ONIAL ,3e rrv./i:/- t t itJo a 0 BON MA -H E
rC o,, I' pabi. en .m CURACAO TRADING CO. OF HAITI, S. A.


lptdhim at e o le 6"ri eln
ulee de6 & a-.:-n,~a -s d a ',ea l acte, n Un coa mnwr pma ltur re I basnt sa dbhoure do
h Ies-e d.3 'il-s ApSUisie Mme Phare
makes rsr. Cadi ,6a Lrran,,e r-, molns de 14c. or pr sermnine or a erue dens.len
5m ssei 25e r ros cau mrave, as .tar. i
,o l l1 2 Cuv sa e ns i otea cntre Is palud ana.

SCa ravioirar CAD Paludrine
A ','EDRE A PETIONIVILE
SP Sil-.n
11 rounusll uns labli ei ud 1o0sE EAUIVEGARDE CONTRE LA MALARIA.
fn moubal de fanssia ies E VENTE DANS TOUTES LES PHARMACIES. '
av c crui res allasems n nm M nuflacured by Imperial Chemicarl
Um temps. iPha-nracutioals) Lid, Anglinre. |
Usme i Glace Natlonale. S. A. mslep WOELD TADI G Od A. J
E. HAEXME Prdla,. C es3 uAen ocoiari i RUE DU QUA.I
Dleatribut[u Esxcluag Tel: 7273. TE.L : 73


"' s L-


'-.


f.rillra vousa
Chez
PIERRE COLES
M.rrchand Tillasr
Rue du Cenatr s

Couraa oIoacmle at malyxa


.LE NOUVELU~I.


II I. C--iU~*I


PAGE 2





IOIFIUU


Grande Vente


eclanme

LUNETTES RHEAGONES
Venes ra iuer. bln .I, I ,.'-
NOUVEAUTES DE PAEIS
Lu : '.1 :r, rn-,- :
Ec LE'-' T-I'- LL 'i-'t i '. ,1 LL
LLUIIt iTETELf I.lL_ i:, ,i ,-


S6 i :1.

i 7. 8.


L'OPTE!'- .t.ODERNE


5,.G'12IAY T i.JIIHALS LIMITED,
lKiJTRE:-L, CANADA
Se; v.c regulier i apide, soiene.
PROCHAINS DEPARIS
3SS SUtJ-I.AL e i, i:' i, M.., 23

'tr.ndda 5 C-j. au Pr., a I10a A'.rl
-S si rJu s',' as H r. ,'-k ,:. ,:1

C-61, l [ ,I a, i ai A i

, t A:. I I.- D,



NOTEL QLrE LE BATEAIU LE I.I;.i TGUCFLHERA 1.I:NTi
AL Et FAc. F -.-




in it^on- %gcflj


-- a u n e s sA l L a I

w .
'. e- t a. bL*. tc b. aa. a en


S KLIM MILK
AIt pir ['rff j- a le .ntier




DUNLOP


DEFFRE D EMLOI










F..-L J-Ft..

Voa~z -a l KMI rI, .


Pressez le buuton.,
LES INSECTS
TOMBENT MORTS
TUE t.10IUCHES
I 'CGIJ IQUES:
FOGU. M;S
OHAViLiE PttCES

---pleman

r: -.3 ar, r.tI, e I .:- rci


BLACK FLAG
Aerosol, Tuetr d'Inse


FLORIDA CARK
Anli'e ,t.a Ru*
Phone:
Agent I
FLORIDA CARI

M. V Geot


L': r .us: t

Fn c a rI, E-1


LES P
CRL
N'EX
l qua
Sles c


LE PDT. MAGLOIRE ET
I SON ,POINT QUATRL,,

-18 J9.. II- -. '
-. I







-rN'ATIONAL -


., lerdez-vous .. ,


I FIon


de Chic r- E ..


a .. .LL LL. .. -LI; I ,. ......ni '. '



-0AA I rn- D,- W
va nCa 'AL ..l- a -
I ,,: r j -


I..M C'F.'. s.... ..- -. -' M F.- ^ :, &0 T PSt
ic .JHL -. i T .-;l I, h..: .. A I A I J hBJ .s.
n d re ,. ,.,,,* ,,+ ,, 1,. .,.l ,
sur men ; tI. u:l .r l ,a. '. t- CA- A nui tl e i ecrutent surtout par-
,, I + + *: BE-i-tO. l'r uile d'Olive purits 102 r' tines dsu6teab de cuTl- ni e t 6 ngers. Dionn en
FH iL 5701. simne, provenant d Oliiers tue en ho neur dans nos m oint fia en quet sur ce
peas I Tosc an: $ 1.70 le ferblan cau.s. e 6vidente de notre sous ee l rei tle. C'eat -- a- r u-
tle So ovenez V ou s e, da n C e articles Mditea velppement conomiqu. nous expliquone ivqJ n n, 1 rn-h
u e.z vous q ache Cs dux articles Mdierra Peut 'on computer, dns ces nu s' to de 'enrichisse
Semon i billet de nens nt oflels pa a: condon sa de rsoc ment rapide de ces e61ments
nee rL. --... da i t: Ftiotn. I MAISON A. MARA. aussi naigres pour faire evoe exo'iques.
_de a.aae n.tbu se we 177, GrandRue luer nonre Econone Natona-re)
te? Mais Ie President Maqois
ca.e. que noutient IQ Later T re a eu i. de pe r AI di a Pierre C ALEXANDRE.
$11.20 nas aacore VOca oaunenr It oTHE FOODRE noatic et trouver la thdrapeuti-
cte5 ,IZAINE La Pnda gagne, TOKALON exS que ef Llcace -: Ie P. 3. l iire dans notre prse
cte s L r a en mOan-. -- pIa sPossible ': 6- c6 denrt arftice:
"' T TTC IL -- t pl i a te ps trangers. De nombreux pas 3oe San e: rne t ,a

IBBEAN ni at ti ...-. i .
In.: 3E E,. i :.-lr r, ,I LE FUT MARCH E I A VEC &OM TEP PS
' 5 t tn- i ~ a10''' iL &decnc ModerPe ua a ts
iltl -,. ,-.,:, ; .,' 'l l .- 1.- T g.:.L! l, -,. a i" FI
':' m-assnbi Sna a r .--',; U .



L a pt c I.pUDU A T, ear 'C,, -: t- ,t -A lt ria.tl cT ts-,*,uTA[,A SME Fvt II -
ioa La -j u 1 P -. cor-t a -ve t "
F iat aPst I at-n-c u a' A an, qa Beli" i .s es1-3 CONTL ES DOUlIatm l oCAL
a r a ;a ns i1aerrate rantian Htamrta.-ne
s ,s Ee Ia Pno.- Qa a Lr r tTe: t e t a 'bto lu n t
-, .. ,,, ,. tA, n -l ..-. a CONToL LL. IN 'TAD ATION,
en -I E -is r' CH."C':Pi i *1 -""ln 1L n L n 1 'l C a, Si ,cu l nfia- n -.-l ,- lT l ',l c pis
nor t,; P, L. I a p C,, e ri, as ilENTS
n -- A~AE r a ell dI 4a na',u i r
l* C a t c e a u 1w 1CU s
....s ,d1 A i E. ; 0 iLL ., 9 todEte A-. LNS

-: 1...A, ar .,i PAL A'J v i ,
UL S AUX ,,, I A L' C"Fe -EarE Da nutam paou p teN tse, Ai h.., NO:-u7T T. a .'IsT oIar :
AVATES Jittflmii --sn ,,- ,IS
Ot r t ie tttscn AVIS MEDICAL La.tn LNLF a13 GON UCAL. ],-. F ,_NCUi.Os
ISTENT PLUSP! ra tint ?asln La t i u- srr sAr-
s J ,s AnanL U !an,. Ir % raI.'cl.:,, Ob.s'-.r Los AMYGDALITEtS et ie- ACFELLTICNr :IF a OlT Q ENt
d vous portez ,bEN TOOCHON ,:,-n H.-F,,r a' i
ravates: er,, lre ta,,sk J. au Nl OTENE .es Fro ns I.. c u,-s Ethona.,

POUR TOUS VOS ACHATS a 1-i
SflTA LI OURL Ur, ,_AF. ar, Sa t _ss C, CATAPLASt eAR ar, ?rr
I I Ii :,'JoV EN- n n VENIF DANS TO1'TF
L. ".. Ma ar, a .. t JOSEPH NADAL [ CO.
,unr LLsr, Na w: u So h ,h : AGENT EDICLUISIF
IniulfIoua Mbles m-. ln con Fa. n irl' rs .-3 le,
tea0 t- nscnaUt at mpl,+i t ,u :e rit Ell. Js Cu ,latl',
N o uis ..- M s l Ia iolu a t t .S Tta-e pen n ic s s 'rere C a t d ,s aa ',- IQ, Jr.. 'i
do cS prctetoet b Gems se s, I Cali, : i,, ,, OLtVREu -
con kacuteca Com 9 Omit t e a Onna t ,- I -n A -anna deMain' botrs
(.ae-,=65 UrchL1nnable" B.'e tr s trm rj .-- tcur,. No .3 Phor, -:4.
la.s p shs idp .r ,Wr Aloda.es ::uA Ca,-se CI ab out,:,a i H lb
comma pm aeageis. pm.- Pla ,. pour c:haseA -- Meu "
dma n iL ." Lir e, en souc a urarix etc Dans les Libralrles 0 t.. ..
Vmi donl Orle ntt49 c ux de calvaar lor .e.'' e

ta itesl u. I P a ,',ez ane z rr, V C T F. Hecm O Acr ne eln R oto n I, a tP L 7 A
Is. d O' t Ltez Li"or a ta o Cautornr s. s- a,, t tC r,'.t se[nqe till, eues me raw daes b et-e. nru P -ar -

mstome. _pax .w._ ;ra duL.. ,H,-A te.t.F tt &


En v-e daes loui

LO UI3 DLCATE1.
Aguat Datibunteu.


Fiub du Maasamn de IEiat.
PO AA-


LES CIGARETTES


SPLENDIn

FONT LES DEVICES DES FUMEURS
POUR LEUR AROME ET LEUR SUAVITE.
-e unsu*e* sw.-*- .' -** nfftf*-


tro i, we LIMttt IItI c et a.irU.


'm Hebno... '




tr rr MroRTS DU .NOUVELLISTE. VOUS PI.AIENT N.
VR 'UAGEt NOUS EN VOIN Y AIONNANT I


-I


31~yn


PAr E J


-LE NYOUVELLIST&L,


, 11 : ,


t r







A la 'na...br LE 1eT MAI. ... LA SITUATION Hommage au. .. 1iute Decoration. Iii.i u CONSIDERATION&
ties Deputes (Su .i f. NATIONAL.E cos.tr ., I..,
(suite) Mavncel, Coasul de Cuba 6 80 ,,nhne .. ..-
Sc n "o COREE Les tanks ds No suate) me et Morsieur Carrillo. et d'un garderie infantile
Cons te vast: ui ,a de nos g andes cathedrales, tions Unies Mn lana6 une char Le Gouvirnemeni de la R6 la Saline.
Cole Et le -, oi u cssine Ie visaoe et Je sent mo urtribre qui a rlenti l'a Peuple et 'e rare privilu ge d'&- publique de Cuba et 1so re+ ", ,,,,p.,r,, 1[ 1 Terl' M

L-On$a rigat on. L'rosion qu assi la main quoi- e c nt la ptouIsec camn pecsd? sent aovaieont charge ] a e t e program d e e ,.,
naceo toes m e et 0 mmes i e mu oaisre Mre:, proasraam dep PouNeDE been-h,, Ji An., ;
Snotre cap teres menace aunet homme de t oaie i a munste en direction de Seoul. Qrand vous ditei, d'autre ion Cubaine de Yremenel ,n rt Rester cru service du .
S.oartements de la Sante Pu c enl inqu on Au Sud Oest de Chonchon peAt: n Noua souhaitons que le o Ministre Zhiin lein Peule .e6 conforriment '
bhue et deo lNucation Natio nP e t'homme son empire sur lea troupes du General Van travoatx (?) de cette commis de Gand Officice el,. a i ,,.:oi., faites Lans son di
aioe ont uoe grande pa dantio es -hoses. Seco nde par a Fleet ant contenu lea arndes sion anonyme (?) soient saus de MANUEL DE CE.SPLL z. ar Cap Ha.tien, S. E
le budget, i st eenviseage la iacne, relle capte les eiecu chinoises. Dane tous le sae- et encourages par tos ceux ... Mnsieur le Charg A Prsident de a Rub qu n
cepuo dl e deonouveaux st-isml mt neos 6cumans, or me onase dea lun toens d front, lavanc des etL-- .avoee ne Trien compenp
s s ct hoporuo; io ..... nels construlit es navires, ma- Chmc a lti coctnue saui 00 deo Voudriez vous mrexplir cer tnu IAmicasdeor ,tait rd- lia dngepre ca cu p ..
seers eu h x dl- Cincist'A u ^ ^ I 6t6 l'unes grande cantina po I on ; ,,. Cle
pcemeor de nseiorlneaent pr rio IAt onti ue m rIPi e udes d eUr inbu o o T qeer ce dmer paragraphs de e d on I- vast
ose se' la aoson humane c 100 yards. Et pour in permettez mope e eenu o'.. '
s serot ces, de noeuv l l d -ecton de la nae Sans -- on le estimation er de vus dire qu peronne o equ d auroe par it I if ser amore dr
ll o 1 n pi hdoinc nDe 7 ouis lea communisten porll peut ptr6ledre avoir lo mono est0on t du d&ir du Gouver- tout un ensemble de consetruc ,- -
ean route la TRepub-que o et t1 aucun action sur es cho rent plus do 70.000 soldas. C pol idces heureuses, surt nement Cubain doe ne pas re tions d du mme tvoe'qui sern I
Pour la re tlsoon de ce pro ses martin, en depit d'une intense cept es dr fire avancer ce harder davantage la revise de idifites & Pt -au Prince et danN
coiue d oppcime ote s acta barrage d' artilleries russi pays Si individuellement, a catte reconaissance de merited, Is rinocipales villes de Provin- 1 :
00onomique, Gouvernemeo prouvle besom iraaqtle dc rent a executer une advance maioit des haitioecns n pouti que Cuba entendait faire au ce. Elles tfonctionneront sous It "
esuge 200 bs d Gou bon abourers t de bons or ur rive oceidentale du par le travail, se crer un m Minsre Zphirin et aprs a supervision da organism -
es. Ces, ,espt de c s Une grcuure prosp Fleuve Pukhan. Les porte nimum de con et voir rappel des 6plsodes de sial qui sera dcnomh: D
nu:t Cat ce programme es0 re, ue adustrie pnrospre, cn vions et autres units de la Mo s amile, en en an- sea liens personnel avec Haiti RECTION GENERALE DES -
ichelonne su 5 annees conse commerce prospers: telle est rme Allie poursuivent le bon tendu sea :edevances A ta i poursouivait son discourse. OEUVRES SOCIALIS. I.
cuve Cst ase de rocur elle no basement des lines enne garden e protecteur natu- doan l quel il fit men' La-premire contine onuri
ans les annales ptriotisme doi 6difier lre miles a 'Est et & l'Ouest de la rels des biens de tous. tion )u souvenir bhaeu re pourra fournir des repas &
L.ennes. nouveOle Hat. Naotre salut est oeninsule de Coree. Si on n'a aucune chance ou reux laissre Cuba nor le Mi-' rois cents (00) personnel a .
Le Dputo Frgnale a at n nous. SAIGON Les forces Fron- C'est encouragC n aucune nist-c Zophirin. II souligna dultes.
attentionn du Bureau de la Rene CARRE. gseP atp Vietnamiennes ant fagon, a opporter spontane qua ar crte nouvelle disiinc Le b&timent comprendra ', o
Chambre sur les quesons complete leurs operations de ment a contribution a un plan tion,le Gouvernement Cubain deux grondes sales, qui serve ~ t
quild a cdressees Lo Mint.e eart conoe maauto st1c00 + nettoyage entreprise depuis 4 de relvement gen6racl, comma enteudait rendre homage aux ran it Ia fois de ri ectoire et
es nanc te Mir ie dGear ours dans la rgion de Ton cela se doit dansm n pays de- m6rites personnel du diplo d'ac Itorlum. Les dspendan
ern DPro d ,o a pr6enc de auesti on quand ntelle noesconi kin. De plus 5000 no uelles mocratique, j'admets qu'un mate Haitian at marquee 6ga- cas y scront1 aunexes tell Mgo uzm use a guanur uo
certain DESOLA, aroper par le pioc d curgece ndsioctroupes Frangaises act 6er do groupe de citoyenr 7.- -- lament le caractire cordial des qu0 cuisine, lavabo etc ge .Look a donna, lunn, 6 La meilleure de dix beaut6s fMt
dernier gouvernement a -7 cauent uce regrettable perqe bar ues en Indo Chine pour concevoir et mme .. relations qui existent entire Cu Les travaux de a ocn:ne seun leteeurs, ce qusil appeilc minines, Betty Jane Marshall
ter une rode echmque de temps a lassemblee, enc ren cer lea units engages' lament une entreprise heureu- ba lt Haiti, Le CLre.i I'Al Populaire du Bel Air ont com la premiere adeacrpt aon doe p lue Reine du Co!on pour Ian
N.R H. Le Gouvernme r ue as soi le droit le plus dans la lutte contre les Com se procurant un certain bien fire de Cubca -0 detr n : depuis oant6t une io de o rtep dPr in a e 1951 s est lnaisse ph
pour monte quime dn parlementaire ire inon la richesse tnt pene de rappeler hospitalh jurs. Le terrain, trees accidemn- a ne i graphic
onvoqu I n eola i denposer Me e d C WASHINGTON Le Con. ce q1aupe qu'a un nombe ap ti dronn6e par lea Hations. t6 a dfl 6tre pr6pard6 u Bull Iq M
cn-sation de la 1 N. R. 0f et bat. C'ezt d'ailleurs consi- gr~s analysera aujourd'hui en precicble de participants. dana re peass, aux haros eu- Dozer. Une valSur de 100a0i l ne at, p ort u t -- -
prr dtns la Constitution. Aal c L a s p t o ceo coc hron c Do e Une aBeutE, de 10 00 i e f 1 nti. on care on M Lo
a nctue Christian A imrec detad In prognamme milaire Mo an gnnoct don PLAN DE -ha- lone Macti et A i e l oiuet c
Soe Maisn, a-t-il aoute, Ia q u do 42.000.000.000 do dollars RELEVEMENT D'UN PAYS, du M e instrucons i u Pr- .) rc
on depend prsnt par le Prsident Tru ntre er particulier, il au Le Mainctre Zehirin visible gloire, pour la I DE L ETAT-.
Icode technique de M. Secretace d'Etat, en vertu cman. En vertu de ce program dn, je imagine, lac*iona men: 6mu r6pondit avec un deDuette cpnt ne, --e- vione troansportane t rLun .
Envo ey de I'ONU pour la 0 ne Loi ou d'un Decret, quoique me 3 mdrlions 250 mille hom- petsveran:e de plusieurs gou gul 1oheur en affirmant qu il otre a be, probablement o blang. (suite)
goisati n de o syo necessatre, nest pas urga te mes et femmes feront parties vernemenot autant que la parti v de les plus bel- tctile actueement n cons Lengntelqu et
bancaire u a Comm on r prle des forces armes des Etts option de luseurs gr .- Il enees 1 carriers a de l'Abattoir, a lextr6mt par le reporter, Est .e ia ti
Il a pao. a.ss, de notre scv la CommIco imterm pne Unis. Le Gen6ral Marshall t.oi Cuba; au milieu d'un people Nord du tour du uai u F o led grande chamoe ,
tuation eConomique. Notre cs mentaire dj1 formee et qui es lries pirincipaux chefs de Etat -1 Je ne disire decourager per- enrreux. noble et ami d'Hai- Nod a co n a ones, u oe es amd as Frontbaes
-' Mir. Ce ba&+timent p assero e be au gct. io 00- oat to de n c r e dou Got. Hal,.e
ration financier nest pas tout sorrmas, lorgamisme nont major unifi6 t6emigneront de sann0, au contraire, lout effort ti. 11 remercia pour -ble a un gq sur demande d
a faith complete. En 1953, le' action directs. t la t.che s-.vant le Congrs. as, nlouable qui vise 6 ce but, qui 6tait faith 6 son pay n recr u n a sirecare al mun u baril don es nez seraiitarron f tien .vait fait rentrer dons
gouvernement remnboursera lo sentielle seront d'etudier scru Un official du D6parte maJis Mr. le Doput6. de gr6ce, p: ra -, caionet de toiete e0n0 alle di. Quatre ailerons for rainels de Palmier
ttres de Emprunt Inlrieur eo puleusement les competes aene meint d'Etat a souligne que les commengons donc par 0e cm s ":r'.. poor on en-an, Le fona venues du Congo
reflormera notre Banque. Le tiaux de la Repubhique. tactiques obstruction soviet- tenement ietal & Washington, le Gouve -o des e teur serait a on a quant sulfisante
D put Fignol fu eati it be Or cest a cet orgonisme que sont responsables de la Patrictiquement. ,oment Cubain lui Trlc-'e de pu q i s up orror reil de taille assz lnter sa ien fiuoment
la rponme.goi, qur'i reviend doexger aux Se division de 'Allemagne en N Ordre du Mrpite Carlos Ma- Lesconr unions d e l cnt A ble q.i Irp ,.e' tr-ie cenu c s aeo taresp.5
in couni et p ionb do ,c d' l. i .0 t-Oi lota
La response a la deuxieme cretanes d'Etat de iustifier 1'em deux zones et de impasse que J. W. TURNIER nuel de Cespedes au ga& ne populaire du Bel Air et pression atmosphi .: --menaces ouraent pa 6-
question se trouvct dns Ex ploi des valeurs, a eux al- connlait la conference des 4 de Commandeur. I1 mit I'ac de la Gaerie infantile de ]a seit possible de es n terry et leur ren-
pae quil oues, t, au besom de recla suppleants des Ministres der cent sur laccueil -,. i,- seront pr-es au d6bat a c ltitde I are 3 ou 4 annes
les. '-ec mer e cas 6cheot a sanc- Aitaires Etrangeres a Paris, Deux Perso lits c0requ de la part Jh p, :. mat is d'Octobre prochain, l a ber on m e. re mnt h dc servrait a ensemener plus de
-. engage -.- quon connatt Le D6partement Am'ri cubnes cours do sa bome L erA I ill crre0ux do terre,
preos la r6ponse faite par le e Depute Lanoix succede a cam do t'ct.oltooe ne e.. de IT en Hai sicn a la Havane et assure engin a bord dE 'vion on.
nistre Georges 6 la 3e question son college des Gonaives, et que lo I -: .c. .. ue len voeux de son gouver ant de o ae on n icronum de1or olmen
du Depute figno.e t in en conclusion, donne raison ac oyv a atttint cette anlne t m Le Cale... drie fa.1 de uo latue 00et doect qui ces semences avaieni 6tc
tre Georges a prsenen les me Ministse Georges et au D6eput6 631 000.000 boisseaux ent ant chaleure tennon et e so fortifient cha- son remises, s'en att occupy s6-
rmes arguments que ceux u Fignole, toutl en combattant le NEW YORK Le C accueilli, samedi ma que jour davantage les liens dU Temps rieY _rhent nous unions eu a
Mnistre Decctreo ia semame point de vue du Dopuo' Pes de Securtd entendra o-en Field, devr. hfl o-.-c existent ente Cu- a coone oricane a lorih ni d a
drne. ersier. d'hui Ie rappoort du Dr ,onnahtts de Le Calsndrier u emovo g bot qui serviaient a dicminur le
L DeputeFignoo e a Le Dpoe Latnoix opine ham, membre arerican ternationale du Tra Apres la classeique 1 araitre; l:i ..Dr c Lerc-'rO pe du Beha S- ici o aion p
e i des Se dans le sens de Fignole & so- nwission des Bans P mission special on et la remise des in:, utile 6 tous axterilrs a senco de Iranes do cotton at
cr6taires d'Etatpour s'ere meon voir qu'gl est du devoir d'un des Nations Unliec en Consul 6 Rome a donno i ci, l_ :mtique rsorteo o sd n cei drines ne ectouv et
tre un peu insouciant s la Parlsmentaire de demanded sie it de Albert Gui re du dect' m .s,;, .K de Metaoroto ciearaon d noh rend uMs teen a e dro
redaction dun texte des r .. srei aux Secr6 -.f de ia Division des a consign ,,,, dont e sige et & Port au P lt tr;meni ode la cons ommatino M
L 0honorabie D1pu0e des Go- ta1s d'Assistance Techni de I'Ordre, cei join! pour les opiiations act th'odeet calcul ont eit oabsents
n av es M e P a r ia c e ls e Po is sie r, IDIis d u J o u r n r sIT T T )o u r p ar., C e lu i c i In 01010, Tooo 2 ho lX rio e1 ni c o dn. g ao l u e e.t coo ano s c ru m e ti ab se n.
noresl : Pt o dle Pein- i en dt n on a Ca er 2 n0 ho e Presto. proni- r ,mpc p d tat n6ce.air qua ichez In son ioenehtnn
0eton In coe a -r. m1W l ohporn a tempsr i n Lic""=o 4-=
-'crn 2rm F- 7 .-- u- c ta Fiqno6 E et L lDhmtn Ie Gvt, .t St00 i-rt p4 mot o e ton .cdu e p .s... i c om lati s oedi'mconcrence hmaii enne a
t ndr d 2 eo F os rho e o0 e do G ve m Pop e 1omu 'eoo.. io n Woinc se tene n ol ori
p pris a temps des L" maonma ], le lguuesrRevu e de Me m ic r ll. Sgaeurs d" M.! o91. Lei preside au glissomenk de 'E-
ted e' re' os coonid' ra -'. c e e dseh indo er 46gB ai r iner d e rL, Je a FL sune nt ptoms ceu itsontact avec- t c e ee t ae ct i ment dtoet o di- apl Pou-
ce 0& 0 oacde se ho- J0 le pn cnioes 24 athe s, Fritz ChMarles, otirn e78 1 o -ice dauooouor e t tat Leitue um r er.oo0eent acta
m e sTComme U DPu Figno DE r6- BAI. a -r nune o cie ve du ten e uem ... mmnepeFiencsrenu coPays d nou-

er ia I "- e pas satfait W r .i d e eront d o Ir es con n de C he ue do h ra naux s euMoe ten 2 ours g U on n e rs enl e I in dot r etu ns que c' p t e. orm
nedlArthur De Mattis 78 ans, F rfison1el boh BureaF.u'. ri'uoc ,i dues aG ues enS;oteui daiti-on cnt par un eormu
11 Ote sccdrtiurconsidetrt-o-l 3 rnaPGirunOP MODrE omtmouon u d L Ta F Cbe bnero du Trinl d Aicl vance o suln r ai faio doee, ceo a oate d 't r u Nran on 01 abtt Io I di..
rionso locte n dent5 P 0i0 c nve rt. codeot 15 in dtt coteo pc aeen 00. dec intrb1cu ai hoees 1. u m i heante Revue de .p ladis qu tepo, et timan s g ei v o ur a d r
tranost OtMce D. 'luteec p i M oce do ene onMoihenln ote'r-.l p'inpes atonies d cr of .. gon do c
Srppel, avec une rptOUa- d'explicaILos en interpeiGanon. e ce mat", C. uo Socito H itie ne d'Histoire. arns inie nes s- on c O U m..i -lle es iun n io e i uuno .. r.
oItiu enort pn e eri nc"itr: 0e t anGo Grerarde aleto rr du nee a fire e ar oe c s poRiHi do
ucale u cp es Fogno renoica udt eTt Presto travaillene ciEL a dent u do epu dod Is e e a D eons a 1e6 r obiet d'une
u 15 C'n o pr Pie r i p r0 ologia o o '.r a n p uc nl u: c un e a e obe t qu'in s tri nnn co
F te coliaborcation Tour o, Tieu .ials lea orviS.ions du temp --ruepns p mn trs Fnr ude approf.ndle qcnu n a no
tronic, Le.o..r, Directer Gi lt'en Amemto"ours C un m arms a..... s ubion. a mien s eollabora d ui manse


,:t 0s' outae onTico tomoe o .lee.. .. Groaire riche d uun N ....pe A.r tds u -. Was ohingtron en collaboration
COS.. -, ,.ES S:,ulignons Hn partAculiep quoe a u e oe lotuvearit ent ctuei ainc hc t ac E cauii 0tu dcou
S"... no. mi deux 6cdes dnt nous recom dent de souci est d'aider lea ruere do he g d u itcie
S gus vis e oJecteurs pas tf oectu d Cen moment oPo art on discutait t'6p
SF 's to ur ]asCs Controls de Banque a ailustrie et & i'Agricultuie, tneuse question d Libhratio
T.US rt de continue n mnqrv d t F tn t gi toitb
Tre"uhCOSTUMES DE BAIN a lor'.-o travr ged t'etostneerravtee Con r re1pi 0 0 .tcr e d t di
d e ntoDCie Pon re e aite & la Fodation cIn c' Ce ut aui cours d'un voya
pas s toec sid terou idno e no pieu eo opnto le e d'6tudee qua cat 6conomi.
DAMES tre .... ..TT rio d a n ie re de e dBru p an b it ioe in cit e nule due .. d n er
ecmm Dmorfas de roca F6 oodenfor et -de igue ion mted Bruetiec den B en' ,do ftdhn, -
P-.. OUS~ FLLOD-rES e. n Cello revue scenti o iquer t on e Ia ,io
,e Voyagerat ts len tcots do C ion Meee previconau olem en-su uom coo-pidrtdods ienne on 1tlon d0 note Li
cint arier duTemps coltonienona. efforts, pdcpes ivoeat pmur u-b6rntion financire o n former


tL DAME Ei ECLi R xcitue doeor c.omprie...a
LAu pero onre Hn So- 0 ot n E e enati ob annlmdvt n-e r rp artodion des lant un plaen de restaur iion c -
ENotANS Ala pPEnph6AN3o dpale 1tO epubh-t do lo ECltaie dgec Gite do cono.ique et des rhabilitac
"c-c.POUR FILLETTES le Voyger. t, 23m match du Champion 6 clar colteoii ,t.oi t'MONU., mcs. elle v ls a une io-t tr.lo :,, cune r6 oi
1.0 trnat do Part aCt Prince -n so c..r ous r de 'e -,mrse Lx6eutiono plus ropide du plan 7io-. e N ptcn R H. Mal0e00
A it prem ier CongreIs tourist dIO LETT. etdte 0ccEXCELSIORs .orci rrr' b onn husr bo as reusn
i t Mexico, ota( psuet ou dt payer $t0n aanurCe doh Grier
ArticlEN A TS de PagTI NS t,-or. ao- e, pa lesa pay Tribuneo r,3 Octs. l,- n r I ari a- I.ar, F<-" 00 c lp riob nec Ison u,,,d ,I c, nauc ,op


0"cO. -aclam6 l neitce RENAULT 4 C V. 1iHAUtr 0c", ,.-l ,choisi comme porte parole In parties cm den dicolgoor
S r,,, e roin e td roy g e L e co it d u b ille t e at d e i t I.F ,:tr oo', tern a tio n a l to i eu n e i c riv a in too dr tafit .
r ,e m onde qui r it ap GO URDE setlem ent1- C'. rcit :5 ., :1 0E ,-c,.. haitien G 6rard Bonaparte Au-.
Sorties de bha en Tissu Serviette, r. ,.. -Cnme on to sect, do: guste. [
cr0-: eO., a ot6 represent Naissance Arc'r Mare BEAULIEU, Adresse de t'Union Univer-
Se .E, par notr e ami Jean -: o9 R e r Fes ru t relle a Brtu _'ll&. 6 rca do I r A, LISE Z
F. Brierre, Directeur de 100ff, '0 Ni0nC O.-Lli? Po.rt cr iler-c ea, I-LE NOUVELLISTE.
ce National du TourniIme. n e
Verres Fumds-, A M nette rid TneDm CHARLES .n, o In jIa rce
rn del Rio Cororda, Direc oee h o S ,, ."At'TI Ou r
,, Gi nte t al du Federal Tou etr, n ur : -)u ih. an r q un p

Hulle pour coups de solell. hO duarce t obocrcoteurn gwrrl -i :r, pt n.trn
t o d .toiq u e s a m 6 r ic a i e t E t E Fp T
.,-nr.'r',,'r,,an dc lrr rn ifJo, C.em[lhrnera
t t-,r- I ine meiteure com
.-,:. -nt,' ,- .,,c A vendre pour cause
Touriame, dit ll no dera de Dipart
pas 6tre connidrer settlement I -- Iet de tneuon pewr
on reason de son btn6fice &oc ca:,-n
-,crn qc t m rals devrai t s'e tfor "o ,i i 0 t tle Dt r 1d, O, p -

Z a;< p meltn.rr dcnu r du' Hlie S, earc (, c nar,1 st B-:rhT.,
L2tc p ho Cl h to Our donr n ir i5rr, 0, g etuc P-I ris.1 Lib pail Se iacnpotu nt b aen a 'oi d ,'r ltutene r., zt-m n pat dt nouvelit s /rgn e; ; ,ttensnc e too riou-
oce rpie aCu odtr 0o tenSIo do c a d0I hOE iititibO do d ur ,m N t.', en nes t.t tonl on ban ordee done r& a pi ce-tt7tt do to C oroe t etin uen
............, ........... .'... .......... ,rd I. m. chaqua low. merr n-[na.e pt a p ttIenrer "o ped nterin -pm des n munite. rts r ej [INPJ


C~ll~-131`-- ~-~sl .-`C~ -III-_


Ilr~g ~C~ C` -- -


- -11111 10VdnLrrr.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs