Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07564
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: April 28, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07564
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Des millers de civil commencent a 6vacuer S6oul


ADRESSE RUE HAMMERTON KILLICK
PORT-AU-PRINCE


Phones. Z232 -- 243?
P. 0. Box: A-135


No 22.726

Notre Opinion sur

L'Emprunt de

$ 14 MILLIONS DE LA
IMPORT--EXPORT BANK

SUCCESS POLITIQUE ET SUCCESS
FINANCIER POUR LE GOUVEiNEMENT,
IL REST A EN FAIRKE !"J SUCCES
VERITABLEMENT -. OOMIQUE

Bien ap-.aque, PIn p eut raisonnablenent
etrv optimiste sur I'avenir economique
du Pays


4 floucihdte


DIRECTEUR a. L ET GERANT-RESPONSABLE: M. DESINOR


UNE T70SiE INSPECTION -
AFFAIRE A SURPRISE DU
L'HOPITAL DE PDT. MAGLOIRE
ST MARC AU DEPARTMENT
DE L'INTERIEUR .


absents sont frappes
.'un Trentlieme


I : ,: ~ r .. o .. i e- p,


,les dorlaurs de l'en ntoemevnts nation Publique, a sr',n-or r-
Le mardi 24, au matin, ment visi6 los diffrenti Ser-
les douleurs de Ia patience n vices du D6partement de Fin- Gabriel Go lvesJ


rjUO'1D1I.N1 L.E PL.JS ANC[LN UHAITI
FrJNDE EN 1896



Erroil G. Cf:FAU'*LT


SAMOES)! 28 AVRIL 1951.


INDUSTRIALISATION NOTES D'ECOUTE lemttres de New York -
/ROGREESSIVE. CONFERENCE DE
HUILES
COMESTIBLES o re PRESSE TOKMAN
MANTEGUES, SWIF .. CM
ET BEURRE i plus
VEGETAUX :ve,. '* rture de WASmHIN:ON 26 -AFP -
S -. n de po- Cest ou camp communism
re encore qu a ppartnt de choro se n-
S.. esion du ue oniurgmssemn du confirm
e base et un accord pacitique
I to 1 aosi drmnnuexit ]a tension
1r.. 'Exe e Orioent, car
:':.t..i. on Unies, pour leur
a o -.. s'eltforceron de limiter ]o
,,, ment, le querre de Core, dons la mesu
C r 1-,, ,: i -,:,.r- ire du possible, a declare Ie pre
, z ;raures et ne a, au cours d'une coler s c oelnrere deo press her-
sa ul ,so sduop broyrs, ce de pressed, oa lirm6, hier. uorro ulaire.


bcn- un ,.o n. ..-r,:; n,- do volume de noire production iannt p0s Oriruo. A ce ro Serieur. Le Chef do l'Eta1 .n A a d c.0m0n e ,son ppo e sr, pns r orsrue n r pren n g vearr so conference en lisant
unnoo-So aJ nSamo so ie rd oo n til oompons de lroo 0- Gabel Gon s ol ondd' circulation de vapeur de o chau aucune decision & o at r gard ur oou alistes des passages


I ta oe a n .a .. n c e L o h r tA A c 4 C o dnent cod urm s, e a ~ ec to ll ati on p gn dep c i e, trla in Ofu G ab l r sidel G nsa lvez V can Iaeg ,I ai~ e e t m s -an Prere auRESSEl en p ae so
,.to r,. c u l r, jqao-r agricoe s0ra rendu possible. St faril e ror ri et lne d ao Moiso Militoire. do Por t U o .. ,' bge Ao ar-re e ra oire orns s Ie, 00 prlob en so discouors du ci avril a
C omm I 5 u en u -:rI.rs- Signauons qua Ia superficie mi f, quMio r d soo Cisod Sorore S or, dnon -
O IS a5 /" .. h rs rr ,'--assistcent Madame Comeau Te lea Chefo de Sersce Socialis'e, ux o o.terie ell. es0 brasoooe par un :endu avec Sa Grande Breta- a Nartion Amerdcaine.


de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ gt~e exr anrrrrnc ptdrarg tlrr~es : L r t liaonsr aues n rui ue, gbnbr de, I a i Face qtle u trestisn ge Ls o
.. z;...n.oSmo*'uloefpdrese lo l- a 'iss se trouvaient du Dopartementr de of6rieur lionspeur os r e o Fr cer e res uons ce discours, prononc
0051... roni:.ro psr Ia So p.:t ,.:-n J0"- plu-' qu0 IEnue 5. d'un ac os do C6- ant Wl question par I Pr liviei C'es r pussi he parti au rr deu. Pays qui ont evoy des trou- qeques heures apr&s Ie lime
IrrIrI Boak powor So 0n.r- I u-1361,r'ioj. elpoicrea For le .. sident de Ia Republique, sur le pouvoo Au course de ces o Seo maorrres sont 0nsuite pea en Coree. 9ge0 e du Geno ral Mac Arthur,



In~n E i H~o,?; m det ale "o.e Qac 1up i~ nd a o c in t1 x e tVn tn rl e rhv se 6 Iin tt are lep uresse pIle prspus o puesident avni chiu
Iant Id I.ro.pomos doe door. rO ,rsaed 0e, fr0e.e i o Sonctionnemento de lour ec lonrs do S ma ernt d si-s pOss 0o0 p]ceioos. [ S o snc ds-nn .phrases suir rates: le
l..P no Inr c ol e n o V lle -r,. d -r J Ho,S POtor.STdfln pad rme Come Janty a tion respective, sus la p6guaS gno s Ise Prdsident. So Vice Pr6 SRp oe n s r dri nt a t e gnh eo
I. 59o,,.ors a ,m o u p ur, .lrn OSIA'A. cS H-3CO A 4 don condurite a 'l6pital rite ot lo t0vail des Employes sident, sep! Skaters o f cin. At"eros -n Ie Ia cir005 II apparent uu camp comn -
o.oll.7. ur So Goococ- 0000100. to SS-Murc. 11 otorS 6 hooooo, do mui evo 0005ornt qun~ deu 1)6o orolmpuoroodocrruolcred
I5 Os 0..r, e ies, Ia StMai I1 ,a Les matieras sent pasosel 1 P tiome'o On ne Ie suoait lanco- m urlr pe de choisir lo vote d0ns
:.,.r Pe:,entMagoke, Pr a.tersJa ,:,m umtn ... -. e ; --. i s'enyoge. Les rom-
d,r r : ; s5m..rwr ce ae du barrage at J e- CeOe r.0 i L e Dr. St. Eloi. oduoistrea Les s ervices des aSioesr i pressed. .pale e0s 1a ra F er ler Maiors re qui eat o. Lorn
S- rlemancpl .-euors losm]a"rn, .s ,. '- en s~ou & : pe0er o il ten
,a -lo 0ue 5,n:Ir mr ndi- pour a contralto des eaO x.pe- ur cet 6pital, pr0s 0 a Communals, do l'ImmigrT5a I &nl soir se pr6terrr
..rot-e',r,, n- o a S o nrofionro oelmattoa parail -SI. d'enlropren- 000000 P ooro re aos&tod a 0 ,., I I> ,... omo eomroeo:'
de Ia- cu e -uscult4ee, Let mlnteurn S ron de la Correspondaco Gdi SD LA Qgrammes oe p10m0 nire00 qv'un 0 o eroan parallile. p ool e o. 0 : i0 -p :


yer e p~ ceoes 0 ~ ecs v :J.sgnlelspiciax er da CIQ A TE D L patm nt tr arispn panc G6 mSmR LA i n a ps ns e ac qu n mpiea dm ntd p aro met e selre0td inzrl o
" ,,_.tS. aern ital leron. dro e de maonid4re intensive 1olo.- question de prix pour urn e n sra e do Archrvos OS do So o smorrp e oasro, leo dsures pnes n Mrs paus on a plo .- d 0 e d o


-I a r F n c m q u ro o m p r e a t m a b p a p r l e v de s r c i e ut d e I a. O c s e c n l o n tn i m ele r c u nri e l ea pau t e a u x dpr e s l ;s pl us oi m i t es p u -e m m e p s q l
: I .Fa Homr,e t Ia Goover vamo du peisson d'eam deu ced ;ion. et le fixa & C ono Vrngt Comppobitie o s e S m n des rexrOO, 00e, ..oo S parlors a 3b S te S sieo s drirerntsr :n L .en rm e s ouei
o:e or, ., e I C: : erspeer ves briovement i unq D ar.serent contr6tgl6os a ri ro D N IR ev USE b cr.u. romps d o ir
,5 5 S 0l. sem p sr r poa eS Pre, d e00a 42 SStogsrmoiomPes Parmi ces C'est n uer ,ie '. .ri u dee goo.
No.. r,0: Lr. :.n s_, ..'.,m.p. p5 nt autoriser Le purento do Mine Saunty sidentu cJ -m Qr 6rr
5 o,1000Sooe05 SOSOrCientPurra
o, 00, m r r d1,rlnl Sqrra ill. Lrl-rodn it'..0 vno t'ave 0a discut6rent ps lSo prix me.lisrr presses -,cr itns len e n exercuc t M. Pare c h -U O Artient. Lea
,n .,r onl prlo. iehn, n dr.. ,' -O, ,u ahehn Ce 0ri0 0ent IS Dr. St. Eoi _0 rece M Zamor, Chse du Services p0nree0es r ,, ,, l es me re oppeler I'lardre s e o r le& d -es
qo.1~~~~~~~n~e ao, oolne o m~b~~ 0 D presser 0005 mines, obte Gommyko don le conc, c nitd :er is con
quo Qe F eo, e r, ur ec.2 c. ,, D .1 n..u- parait ndces- ;oi: Sommne tvarice, une va- de P-s l Comptabihie au di c De- a e n qu. tt e jet da deux! daipres s 'emilnt oa nsore rv Gam y o dent de eom arosleso eons d Crler part
Sor tnc0 :p, ",r% a signals er o le prnpaux : eur de CINQUANTE Dou partedeno, a S ale Sautoris 6pre Do mme pu s n p u are d les asr ruo eIe das dem o de par oI e ,e" idand mesure u poss-
ort I .e pa.sd.- 0 .,oo 5 ,'-.5 e n qu mIm S u queso d Ilo-nrmie Ssous les esp6ce et appa- v.c interposition de plla asnces avo t, n os r ....





Lou~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ alls o uaqee ur hii.L ofri e rsosbhe qi di u a n iso inver entlp r e le Plateux dI as t s s li mie s.r om e unorase a
o-': Erd',. rIn oss.,'.g0. snl one paO L p prelever un nc de cons a urss se uet plen s "Le prsdent Truman a sull
d n or yr-srq. 'a.:n as'I, nves ,,,.5.loOOet e d e e- Poussant & exrame son es ppinlemenl d t es le s t oo dl s f s xactuds de mrn- presss Sbre s SI l Ps uoplen ts an s0 r ui i m o u oes






be n rd se d.etcre, nbesnea o or uifiedssina rP0.om te 'il cin son eant au deer s ,
J,5 D0 ConrOuO L s.: strite na 5 p ,'_- rOre ?rt de lucre, m'Administratsl ur tionnsmres et tet toe q si n'6 on burrou, Sao cpcit 0 Oce comporl ement pour E I d 1 Asr sr o udo
td ,o l- T r:d opm o i ere pa- -s 0. Ia 5505 SO PS., l50 .0 r 5 .5e blesS possloosr mor S dqsudrousa q e le geno Ss 11 A l r us qgun
,. co?,plee: tce pas & lours postss r es- gn de 6,au tear de e atres, u t dulce A ssn ta ute et
-n .r a uoAi n p0 nis :5br. Iena &-noA m on a q sr Sosse 15055010 00S 1d0 SSy O Rm 8 Fe : s meni ue do 1e o oen-u
0e,' 1 r ol omm ,-u e te m-. s 1, A-,uo mom dm pecfs, aS moment de l'inspe se nouvelles. -L 5e oe bapior au pre ac L scl eta in til. d e e era por ue a ric e en Ex-
00 .on-q-rl,..ed sLn .n i o 10' vl t .en'sr s. -'p' rs,_ rrsst l tis sm e u Ct s uue 1:--", non presu esidentielleh. C'esi un peu facile, m inteu ct v cote frment un cylin- c9 Ou e ,es ,io.eseux "r oe e
rjuj ~ p ilm-fro 1 ~ i. .. Iva:s r rnr auem b dcp eou rme Orientet 0 a o les dpo-
Se ..s ,. luso ,- or,'- d, .i :m:: e, r, aur d r r .r, n- c -r. "n n de topiler Seo entropi dre Do De oe ides o Se elte 0 -men m it sero o n 0 a0 oe, b o do e sions do Mac Arthur et des









la ~ rs.o01,I uau anupotac- n qJIu, Its 7r l. ~ e~ aauffs den s oce aqu tell e t la g ai te d Piaio ul kser cff ctive n evrlgrlm n o agd
l L ;,.-, 1 rnA .. 1 -:o .or. ~n' .. ~:. n, .- A. C : Le Preident aval viss e, 50 s plu s louables, les pune laso o r e i m0010 inoli l Vnu.0d Peul- -i90 ghen "efo dEa Maior devcnt deso
n: r:n .t.. i -.s _r s en. -- '-'" s: ; sier ma es services do Sa doslress es, en !entanr do loe brreaux; Ln espem c o ment d'eux aura--il douns sl o poche missionn Co s.











n: -r.2ce ,.unole Ja e .~ r. ,cond au,: u~ i. N naln aneat a pbul ed a uPr
.m ,'drn .e ,,- rr ,e d o o/ 6 1, -r e d -.l e pp0o: "e eu a lloer So ', e, rett re de deux d ionmes de m Lmh o n so serve stto soa a bi d Co m sione d u nm -i
radeoal 0n r.un- r- pdo So SrOP oslo le s-s poosu Se.6 '.0 t spare les b dioreous sol be d S'Ssydroog e Pors 1e. L











d u r qui are n,- h j v u 1 :s t Im e p r idu e. rn rw pLs s o p r.a b e -n a a s m m n u e a i rs r 1e e a M a :A rdJ' d u C n s i m
e. ,.r e / di m ,_.r. e len mas : '-'o duConse. eux. Ces presses snto app cesdu ce o ds o-n o c i-onf c
e I E.t prtextont qu'il allai ehz ;. rce a Dueu, !':xyst6r.e ant1- 1as, eussi presses a cages o Communisme en regression eqosplons sourro
fair ; r, : rem F.s indi- q/es, 11 eat probable qu'une si "our~r hcoa sre d'cr esr o d- dem prooas
I -iv 1 F l codmuniste n -aess en:rqre e- vases0 piotres, ongos,,-
SnsI a .,: s donds o ie producins on ornt Iechnim 0pour deue, ndigne d Cc d oe d a pr r oml c bu et l r C'e en Fin e plsb e.and e55e50ema urn
1e, p l-r e ,i r:te e rao quemeont ralosables entre lesl L :I ne reit crae Chel'e l'E ocSoer e IMrrse b us la daom icC'les edG S veno s n nomatns-e
Loll Lel .Irole oura que n. so oocdrayhlr o-osoo or, munige, du sIao p rocr o eo o ons 9cesalso c o En ponsde a sfusesesu
de lLa Fdbs d- o s rdi ao d d sLuns rimne, n;0 raiso n, par o ycl dri e es S rd se d'o rir lies Les commu nsrte d' u ourn dahs e o p)0or se
oir o si.n- lv l-e uraon des o-,.',. odu choix dborde, di 6 t m dore costa st du b ds o som- st e re eatrd erm m dsi0 qur un ist, 0 00s pr0 e decils
Co r a rt.or. s io oooossoo So srmonvedoor uo ptraux 0o500bpoetasotloose loluemaddot sco eea












va:.geco tneuequ dnre e a m ldns eap an 4 heuhod est l tglm n de Iaac diesrh~ admuxs smi a d eactq nacodsra
epo-.0, d 1 0 .on5d sons le, Ia cadre de a simp le it de u"l'o6pital, rns les plus me rde ivo.d an 00 urde trous e setdii g Surledeicment evin re'nu en o lsn d e ens
r ooto aoe d ssc.0c.. lolsr r u ruemoure0100 055 m o m sme ill rr d viiart cr, r 55. So Chic lo 'I 0?05 d u Cre 0,
marn..are n e a l tae, r du cc"" c.:.q .uss conditions. ernee d 1salir lea meilleu in es olvmntr d tIQveme Chm l chinaise qs : se deroue actue
phmyne ol,-f S posIr. d-us. -l,. piyrougeo coniqaoes vers dm'exd6rieur, des bre moiue. is n'ontu curie lnie en Cdoie, q c s ou -
Le crujut 0!d1inp '1 4, o Postaln oldrseo p-ao r ,'eIbLesDor. dL ox oustiro, i 00n couo ftoeosi vae deto drmentesn orce '
Mre d o r, J-aio..r daes tt r o eat, certes, 01 t0ressante .l. 0000-u, & S-in fare do oigs l ircauo e s db so p pome sond eons q ou os-b oebrs S l
)a ..r m oor naaor, 001gid 05.s 05. pls Imporo d Io m. ....Sydd ulp Cqu0 oeo MrSe sous Ioule
D ,' ,dt Ir, .u n 0a 1r1 e, 0 daos moe s p us o 0m1100 comm snqt o l opln ps s ss o r L ." ur d, r .. cr eon nu o d Sr p oe m. sema n proc sin eeO
u a "o I tA staicie ton t' Pou avi nop eute o
uapor d ue srit, et -et Pour 6.re mains fa UtonnPurao tapara anla I *' na Ilni Usnn aho ,_ a oIjenae s 1tane rhialvesiense nae se o, U iuraise ougnn















d e ran io n s a p- c i e a crlt b o n s ol. oer c e ul n t d e I 'isc a v et Iai q e l e gua te nt q e r alo M a sA tu r l a .d
mer bno, .E: le1 r-nditions e15 de reconnoitre !es pro- DPemcot doaymcue o decldoSaree & New York TioSorlu
de S o npturr app.or0m:-ent net- ductl,ns qui 0 conomiquement Vosr suite 0n doiniere page) CIe s'krige se dosnor Ia p0me de so bien Duns cyolrs eyhdri o eeA
lae nt l le e o' e to e l ms f eoxesro le p s1 .n te0 le e u r gner de citr 7r ne vait ps pourquori il a-
I pdos 'oque ou. les raises broy6es sso.t pl- Le Comltde da Ia FHFA vaie e dpais de ses oc a c-
d,0 1 do 5' .ro- poso01. tin dp.. ...SrondarS-d .e' ed5es dons des places mdtalli-
aon q ue d0.' c eonas. u9000 'mue n voleor Io plus WaeI p0 .d dus as ferment paoie de 000lions d ee preundot a ropondu
proo1f lomeniua Le Ttar,f.otr r, ,.- p- -, -, necessairement 'fort de Jean Cast-ra,' S n dn Chosnc oll om6e sur I'Mnitiative du q, torment cyclindre par une 0 a sa u Se sode

r.500r ., e5dan1 ec P 01 r d 'o r '11 T r w7Bata s e seto o -b aEs son rb ous- o o 0 00 caomsms do l tySe Anesn sen 0 0
Uonb 40 doan' n. re slolmlion S eo dioers podo, pride s- a, us ve01 o e S .o ln a'' sos:d'l Souro s 019 01. 0 holds on pooisa l e rhodesobe pe*- Ardoiross .otins 0001 oom tpas vonotn ense Se Cu in. S dFoE re ou r a ue at ruso
5It t '., am osure -110-r, de four r i" "o005so de So m ooS obi e 1060 0 a5te f e mdinosons
eaa r d'une enveloppe g6noralement mitl de Ia FHFA a donna so que Mac Arthur pouvait con.
L:.~.1s.r--ls'd chauff~s'OO' shsmso-S-plos.roso~ Sauel, Qgridssoinqu er ffciv s e-ss9aee onrngd
la .Or' i IS -11i, l'r- C a -,.n -' n" ... ,,- n0 n lentement. L'huile s'6. I1 nod i s oS e Sesrosdaresoa n'er
Sop- .d..-. our,,, mOMi- s5-, u '. on s nIsossr 5.5 ArILeS. as-,Ii 5.r,''l~.,. 0,r.n'r-- -. a,. o.-onosl.ihCLe s'.I Isousrs.d...u.. m'oi'omums0Pr sr-ueIe'
1,0 oolr.rhm tr,,Smn .'ollomn s.'-on 1a 5 i, OtsS,,: s-n,-.'_ a i:, ast nrJ-s-,5s55I si: .n h: 1 ''4 I '5 2 5sr s- ." s, 1r ,s '.1,];,r I- .. .. --1' coulo aOSrOvOs lea ao i oo-- p n u sgeorit p 0.0 Sou r Oe oment de
patrols per* 1011 oo redanocr uIes, me' au 90001 acs6 "'noooe
fo e tIaga 6 Dnor du come46 que Is urage de eontier au general une neural
.55an' .Jrnsrs.fs-o. S-nh le O sq-':,.1:0,0, U0_S .'.lte!5n050. si' '-.ssl".O:s.r= nOlUr5'. .,'[ ..is[-ly|.1 se 0 0S} ~l ud I Renault sorn lreu commo Is' missiuon
Enbr,. le; -rorl Orr 34Lai.rleS g.ruirb 6alanm,- e r c- I J3q.:, dVvelse 6 1 exdS rmit de Sa vis. pomvi So seudi 3 Mo so Poocn
lss.-L~o n e Cn d 50005 d sos dj Meas ollons moisesos a- Jui3Ma i ee
rincrip .. tidiranr doT,18d ortzs. e -n e d,1/ eu p, 6.u.rai,1 Noeaen main enant a- Leconte dons I'apr6s midi, Le president Truman u d4c;a
10.o0 -_. ,:s,,lean ao 'I'/'O d5 saodro 0 5,:. 0 ,. depl~rn,, .me ,... .. border S eotracon~s our dioso Le orl odn pdomd. epesdorlu as r
ofopilol en,prun i ne tepid rnl ,,l o losrrs.mn dI 5.a00 v 1nt L'extraction par diol- r6 qu'1l nS serreri0 pos So
0en1e quor,- li ,-ls_ rneme-10 poduc..oo 11 !is pre0 sion proalable, OO ,OO ,,o.ins.oviso 0' Gcnerol Mac Ao, r
use ohaocl 55sra,dnc' irA i- mm Pouro 3s.tr leoS ienalomwra et 0 15Oo oboirS os o00 cod sc-'m 015s d-oS si-
phqzn : ,nlum eai dote nr orl 0.a0u d,, I'rumbo 'rstenue dans leo grai- Les Grands dire ce qui0 oPla a, -
Le point 0 0 I-uc r i 0c000 I enaf,,-oso n op n ner 0u. oon L'h4uil e st plus pure, Ie Ic Ui pla hia et os e00a I ,
tl l p lr ,Olpi V, .r, e hen. oph: a l 'ic eIplorla, .solver,, lilmsant dons Sa mati04 du-.,; 555 Oo'. ra.
-omeLto' -r n. ol p ,ossle o, le no hod. ralnolD mpn o, d o c re. a' m-urilages, Leholancos to president a refuse, ensui
nai Ce n, g e S s tl 50 a1 10 1-i0 drlous l b roonuls s ds r III.9.s Ctc. Sur les chanho li es du Capp I to, d, r6pond oe & un oSnna i0 -
5ans Ce qs,- *nit rmala diess d ioa } a e. 550 0 v t bon Or sgc.S's isail .doi00 "0 t0 ev unx oven ban 10905 Sos doemonl. sos-,l
"5-1"(O ,3hd a glmn Le fsrsacodedos c-u eaoCIeflqu0.ioc~os-d : r-~ -
Ole,, r do 1,i Ionhiutio ..dle ; o ti r noc},,ne.2 Gqr) "e a
s dn.d lo 5s .pour parfalire lex. doivent alimenter ko tervenu Lune o es Fra! .LUn_
prcglrramms 0 do 1'oboppemnflf r. d'enogszs Doe iet0eu ob' 1112o h,0;-r. par pression qg .I ,1'ur-.,P) -'lrs J9- million do 05 S quacoC nations ; -
deo St Valloe de 'An/bonae. elc de 0 ler i urT,-O nr.l. '7 'r.,: poutie deOS ;o'h1o 5 l : r ,1' p 1ant au confti de Cores re00 i
,Uw1: re:ujrau &s.on.srnqoe, pFol lacilieo luhimsmlstrc l e. ''Tai,: ,rait6es. Cr. a I,, ,.'', -10 vemnent as bombi adement des
Fe.ll oIn oroeondo e, I n ftiqer modernes da 13 pro I'"h d0'mille plods (15.000 L.) de tu. bases chinoisos en Mandchou
'enn rju dcln.arcL liti n Le dir:.olvant chaud traverse yau ,eduepue e te nsl u e nom
Lecrned0i, le. 1400l),500 n d co r le 5glm r l0'0p0.ropnionsndS I rS mro,3 re, s'emproe de bhuile, yaux e dorze pooces. Coon d irie. On sof 900t cu deintesom-
E'in pos. omlb So pros.010 moic. en -..'r e par distillation 0 t S rnciP e au nouveau syst6 Londres qnelques heures plus
ete d erlbpilJ os o. :e lla d r e y o ro /'en. to rd-,,ll, d:-o circuit ferm6 sur Ia r mme hydraulique de la M6tropo t6t1.
leo doeMord:.lrrinuae nI aa totab,,ud.? noire4rnen td
ple blolo', Lo rI.. que, p pO.'e.de nolS. suppull L. .uilure do carbone ou u So M- loosausudn s ensuide 6tgo ou o e
111~ri-rue decarone am. Les travaux de foundation du 9uement questionno sur eas re-
p~ol be FLe- non .elm enf, sa oa S r,:. r ,i, h.rur do oolrbooe 001- grarC ldR4ervoir sent aS hev6s volaniono, dailae, a soemaine
1011-Soe oE. cfrur a5 -2 1-I zeo-u Pi .,rleoo no r s u1 remfnob ms,o Oubrefois donnaient 0t Je malriell qgoi r. s'--3 dI,- r ., .,:. por Ie Neow York Ti-
oliqrsoto/e r, eis el a lla teo p S -o3lerr, c .0ml. 30. 0 0re blen -- es de mediocre so 'r 1 O 'l i alesloge]]es. qo ao
& '.--oodeo L'mdej.r, rnto-4 Ia
n-,e 4,oce a !-7 conUvuchon le da culata,'ew haut~en a sI-i'e: sht6 .tTen Ie e A.3 mo.,nl,. E .u I' aer nr le gqu~el Mac
Ore soc .05 O50Il0~rO 10do oir, 000 holoo. xco sofurois &talentIas.I ,00 onsoaq~- Pcm, 5..5 --0. colcrscn do Wake d'nsfs.
dun i.0r..- -ro ,s P01E91e mO lhO.00e lJl10on 0. deo a'o- So Mo
'o S ,,W n c 00 r-s,' dI.rhon n' ore 21 rp souvel Sm.rdo angras. La bon- so. der, In se 0M a
qes~~~r~~lS''Olrosr~~~~~s~~he d.fo F"11 IC0 01 1'S0 050101Snfo .'55oos- olsb hllo. do dlasqn
VS'n I 'i, mrsi.l ..... ...in ',,. oers I, I seraitn x eo$s- ouprI
V a i l-- fe I dsoec d ,m F, C r I0 l e ,; a r d u p r h a id e n p o u r y o-m cl e h "
qe ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ di ,,r .L a" r...',! dans da qunzrecc.n ~n.t.rl ln l ,ll|~~a d' qen
A i. .I ,s,-1r o-i l0.. ... me d ...... yens 1t d ........ris et ..... .....I. Une longuete rJo do .... melm.. S,
0100 lie scicahu r-r anoe1,,s ilo ell qooli wall, pm-os CoPss yp' -o~ 5- 01 SoS oommlt poommo
Douaoo, eat lr0000u 10 r' to r ', d Is gooar r do
monrrro.0 s o..'oafr et ap.olo- hssOOSe 5ornpre0 ension des pro .-' "o_1 d l e S o I d
ioable 5e iu sumnOScle eU~h so- Ole on p.usa 0 l.ormro.eo ,
bbs par to ossupertobol at Ia1s Jo I s u lamSoO nw100 osa ni rm .' -. ois S'extrooiooo sentgo qutr drag oag -.n pour v 0i 0m n.05 pao s
W- f Vo! e u do rolaejl o l- rio pro o -.e. dons S lbque .._-____ d'uns honle de table trl s apo -.'an chavi l, ,eu d'o nforer en p erso nnel d oo e
m"-env~u e e~lns/u lalle eeda. I= gu -pr6c!6o m Iainteniant aUX EttS "1"Ave: COS 00aVIMx phil ':o,-l'PQodnr d,, N,..
I,' '7 Impropres a Ia curofie. Son F.' -.llno S IS Piced-.nro Io la fWpubSiqu ser00 1 a m:r,1 P r Albert C510rr .nlu n ,S E Ido An ho' m ee 0w do lool~on p -o one
Un n. 0,1s0eeme0nr 0b510,lntJe1 lSw|e vo rr So Nlo d'h-|ll a pr00e sermepe l oi oeonf do 'pononcez son dlicouo s ', "s o.. -', r l-t Its ohu0oo rtil. 1141o 10 911r1 drrT, ls irs JOII


L~- -.





PAGEI_ .L UOUV3..T l_


/10"


FRUIT-KOLA

GRAPE-JUICE

PEACH RIPE


S PARIS Anniversaire MAGIC CINE UN MYSTEBRE. ... ATTENTION!
_D11___ A I Dimanche 29 Avril Mardi Lequel? LE MYSTERE DU ,- ,. maison
Aujowumn, 28 Avn,, mar- let Mai et Ven,-redi 4 Mai. MEDAILLON. lib56e des rat. et Ies s: .,,
que lanniversairs denaissan VIVRE LIBRE (parlant iranaMi. Alle, ce dimanche 29, chez dans dix jours, achetez u,.. I

YeMotd oil ce t laistnuttmieux esn gbe Mlle Michble Max ARMAND M ee Chcales Lcaughton etes SOUR SALESIENNES et vre de FIN-BAT, lse nou, ..
Ll c Au l no seles a on stt uusa et FtR ItR K, 0. sisterez & cetse grande et belle Satisfacon assure,
Le Parisen aie la chn ting Jo A Paris rie dans les nu lui disons: Bonne ete et Dans ce film ous assisted pice riche d costumes de Haiti Seed Store, CarrxIe:
VoerIs t ide sase A Lsae aste e lsngvite. dosspa r, us nos jues ties 14o. 494 Ouvert a. m. I& 12
niere alors que les directeurs Feule i moes. do Prevert at lab rateurs. La solons leur talent. LE LIVRE DE
se plagnaient de la c Iise du Kosma, Mais ce que touts la PAdRAMOUNT Comptable d'un people decide| A la fin, la c616bre DOCTO GEORGES BENJAMIN
theatre, Maurice Chevalier, I ae attend impatiemment et Samedi 28 Avril, & 6 h. et 8 h. vivre libre, prsfrcant sans RESSE MIDOSOL se charge .CONTRIBUTION A L -
s-tul, toute la soiree, attire la applaudit avec le plus den 15 P. M. crainte la mort ::1 use le public. Les aima TOIRE DIPLOMATIQUL LT
foule et realisa pendant 125 c'est encore une TERREUR DANS LA FORET La volonte de fer I Dames Collaboratrices CONTEMPORAINE da
presentations, ces recettes plui chanson des mimes Prevert et 13e ci 14e episodes ats t a pdrl e la Ie u lvous invitent, dAs 3 heures p. ges Benjamin se touve en -
or qu cles de nombeu- Kosma qu Yves Moand d- En 2e parties: et harcele les hordes na-., Kermesse qu'elles or .a la Librairie STELLA I
sos i..ces d'auteurs celebres. Iclame et ne chante pas Bart- Un grand film! zies. Les atrocits 1. -n, ,, s dans la gras.de court tube o !a rue Dant6s De.L
Actuellement, tandis que par bara Entree Gle Gde 1.25 des: pour un .u,:mr sn.J tue e s yEcole. ches, a c6te du Tailleur Vie
suite de la grbve des irans- Le triomphe de Jacques Pre- Reservde Gdes 2.50 at s ionnt Ue Maison Annoual met a tor Leon, Tel: 2928.
ports les sales n son memo ve t un ai symptomatique lgon d virile t de Patriotis disposition les autobus pour Le stock de cet
pas a moitie pleines, un must c d Yheare presented. Dimanche 29 Avril, & 3:30 P. me. ous les quarters de la vile, a ouvrage s'6puise ra.. ,,
hall, le theatre de Etoile, est Yves Montand en est winter M. Un Film que tout le moane -., 0,25 la course et les voitu Le lecteur ventuel :, :.
comble cheque soir. Le, spec- prt ideal... Bien que n'ayant TERREUR DANS LA FORET doit voir. es stationneront sur la Place prcher pour so pr ;
tateurs y viennent pour applau pas encore 30 ans, est lui (s ( le t 12e episodes) eud rese de QUA e a C Vicet, pur recon exmplaire. I
dir Yves Montnd, qui a so est pemis de s'exprimer ainsi) Un film e Cow Boy. SIMODO ou le Bossu de Note lue le passages. ----- --------
tour, a voulu donner un recital, qi a recueilli le flambeau... Entree Gle Gde 0.75 Dame. Procurez vous a temps les SESATIONIEL I |
forment a lu tout seul tout le aue Chevalier n'a pas encore R;serv6e Gdes 1.25 Entrbe: Gds: 1.50 et 2.30 tickets d'ntree: l SAIM, la Vritabl- J- I
programme. ab-ndonnr A 6 h. et 8:30 P. M. Chaises: Gdes. 2. Tomato Italienne, E t. 2 ,
Aucune comparison nest En Grand Gala: A LOUER Barres u. 1. rdest8: $ 0.15
possible entire Maurice Cheva. Triomphe de la gostronomie CRIM PASSIONNEL Grande halle, en face Mar- Vous an trouverez au Maga' B1ro0, 1Huile dOlive puris
lier et Yves Mantan, sinon Ia gastronomrie est aussi un (parlant frangais) ch6 Croix des Bossales. in Joseph Maglio, Gd-Rue. sime, provenant de O liners
cells du success. Chevauer art 'ui a de fervents partisans, avec Dana Andrews, Linda S'adresser T 1,70 Is iteebtcI
cest la gouaille parisienne, La cuisine franaise n'a t-elle Darnell et Alice Faye. F. CARDOZO. Phone: 2736. 7OUS TBOUVRE2 CHE Ces deux ar.cles r '
accent de Paname, 'artiste pas e onneur de ous Entre e GIs Gde 1,65 TE s deux articles
quia eu le rre meeritede s temps. Vatel, Carame, Brillat- Rdservee Gdes 3.40 A RU nenMAs o sot offerA MA
dopier a trois generations suc- emp... a V ot, OFFICE DE MAISON A MARRA,
daper roi generations su Savrin sont imraetel .. D Soullers strangers pour hom
espluvess completement dilfe- plus a e soc aE Me. COLBERT BONHOMME es, rt a 177, GranRue.
ren.es: Avant 1914, c'est a dire, on de gourmets Le Club desMONTPARNASSE Me. Colbert Bonhom. e, avo mie .t o-... Inem, _r-e D'r LO
r tBelle Ipoque s Ee 2 Ar &a t
Se epqu; n les Aenu, avait pratiquement ces- me 28 Avri, h et 8 h at comptable diple, vise E:e r salad ie a Dame (4055
deux guerres et Aujourdnu. ett deptuis el- DIEU VOUS LE RENDRA le Pubh el le Comineece en _.es dP e tte at pa" 100 ns) aoapble 'e ges na
Ses 0 ans nentamen nulle- temps par suite de d ave Zully Moreno et Arturo particulier que son office est Loion aGlir de Paris ns capable tre gResaurant. Se
nent s ve rve e t son surprise re As Ce C Ova. a leur disposition: talon cos xtchouc par do us. t neau SB n caractre, Capoblr
sur leps public, mas i ra ppelle dnt cereiae avaitent fond Entre: 1.00 et 2.00 lo) Pour consultation .. 10- Solier to ddinire. Prie dc
surtout 1'heureux temps pans. Le Club des Sans Club'. X X que gs erale d 'lottea divar ar icles por
Par centre. Yves Montand, Ks se eorochaient .,..... -- 29 Avril 6 et 8 h. 2w Pour la r6daction de tout cadeau ,.atex par dou a: t A
c'est la vie moderne trpidan-1 me d cercher ontat achat, de vents, de zAlne et par centaine, Drums P.O. Box A 19H6
te, le ythme, le 1azz. a ler dexcellents .,. :. ,_ NUIT DE NOCE louage, de Socieie, etc. vds. Port a Prince Heit.
Bten ua yhme oris agine ta enne tit dexcellents t Martine Carol, Alice Tissat 30 Peaor tout pracrs et _y_ en ayont sob d'envoyer tous
( 1 s pelle4 Yves Liv. i n c- -: toute reclaration 6 caractre aeVIS IMPORTANT rrsn o a at


..... M. as le Cuo des Cent ":
cent et s voix ne sont d n revive avec les 2.000 ans de Entree: G. 1.50 t 2.5 amiable ou litigious. Pour vo afaires pressman et fences Photo si oss-
pays. II poss6de en chaems Paris. Son nouveau president Gaston eit se macier avec ue a loter e de e veres ldr.z -avouse au Cabrnet de s-
tenatirnual ane umste (nste c 1 unou Bee As de cac i tos lee stestuires eEt uo sass an Cabinet A A ENDRE
neF Docteur Lepu rinpce a rannone une jeune fills de fcaue, Si p s et'la preparaion Mes. Hercule COLLOTet Louis A Ve NDeR



..valier se contentait forun pi- m ore quelconque aux a decide de se venger. Tu RupVezM. H E TELEPHONER AU 358h.
mste, il chanetne 23 chansonsPr litt re d En attendant, ells se laiss o be -, Etienne Ma
Patri los nouvellesr Sar les I .0 f 2 2 courisey par le commi saire 't In ,-- No. 1:: Vo d Au : PSingerur aOnN D MMF

grand boulevards, Actualites, 1 P ~ de e police, qui se ft pass es-= -,.a .'. abl a Ac ements areratg- usparrToEiRELoe.Ee
p a e p n ar isel u ut 2 sous e opener cells an- de, est en sc oms parssnentu o getI te. Etut nest. P aatntaE



Un gam de Paris, Dis mos Cette de Acad6 mie Go pour u Chtelain du nom de ; -_ -- r: de Cuivre CE MEVEILT X
n me te As poaz, Dl ac ques Pr ct cmprendra tros mem Sain Mourt ostpse Gaston -- C.ium En. TeleITME.T DE BEAUTE.
vlter .a orten it due pite ti r meno t Leon aeraru :. .t A o s avenger. gELE PO'N-':, 35 .

icaso a gloire e pene 2 d er a table En attendant' al '- sa triue s o n, u-e f- RITE e EeIE Ea 3 M.
unier i eS out ,Une demois el- ,o e -a b i 'n e prwn ou les te AVIS *tRI, -O A. *. a,. a d. r ,, ,h ,e 1 T, Singer-
a:r voue Eon 1cuus pMr lL LIOS DE. FEM.SS.



deveir robablev Ament pop u- ur, se us l p fesidn mme cest dire les imbro aeuneS Fille s Femmes! qui 0 o ELLES,
es anciennes cha nss a ons de p aitre dan leque des re : t qui vont s prodre ,,.: s :; ennui de C
Ise_ uss pebm do Iau ee P- --i-__ out ucmposadra trois messe Saintnr Mouthiser.C s o. LF-~im T e 'T Gsd B:Arile






S-i -,: r, AU THEATRE ,:. ... -.. TROUBLES I ee, 2 es. 3 .. e
... .."DE VERDURE '_-'._, .. ..,-. '. o :,,'-. ,*,,. mm 1^ ce n.
Pia Sameedi 28, 6 h. 30 et h. 30 P, d,,',,e.r ,- Ddn A ICLTUAL SERVIC.ES n.rae .uit
L Vaud o, u ttue province as iso let AVIS ....LA..I.. ..iA .. du doc I [,t a-I. t, .a ,ier..






A T Er A 8 h. 30: La Troupe Folklori r e 2,16 urI, rr& eI
le ler ub t nl pan o.s toe .a- E. e de c--. t t st

*sn s Au Th t ie le ibr t m, im on nte .... F .s. .its
lair ps. ee e e ,n voIe Prcts ent un rs t re t soo p slrs. !O S a a ,e.
Ses suiee chanonsn d.e p..... dr ...... iSdes re .r. '-if.0 rez lYes ennuis de "EL rlttso as k asc s as C









C["iA PT EATE I .'-. N ... Jr "N N MOWu asr.h,,. Dlirbbuteri pour HMrtL
C At(9 Atme e O~, nme Episodes)i C ea-l ,i l 1






S Ist ( lieI ,rn t,,-ne, ,, I, ., : ,.r.
tAIADA D,_I r. -. C-i..lp -t'i di'ii ,i.e--


.Grande 2 aison & e 6 h 3 ,t '. "la'" -rns' d' '. n
es la blDespreance
T_-WATEirR Tese --o2 C, l'ntr'e de iga -- i....

qug N national. Ln bF- a4, e pus Ion peoax ,e...



SiMEPu,, dea, Tel:sd 2 Av23l4, h. 30 ANQUE DE LtTAT iIII AU CAPTAL DE 5 00,00







11hirlnA."4 lu... Tel: 2705 2384, OAiQYTI E DE LETAT HAffIEN. AU CAPITAL DES 6. 500ItT0I


LES CIGARETTES


SP AEND ID

FONT LES DELICES DES FUMEURS
POUR LEUR AROME ET LEUR SUAVITE.


WAIUENAY TERMINALS LIMITED,
MONTREAL, CANADA
Service regulier rapide, soigne.
PROCHAINS DEPARTS
SS SUNDIAL -e St. John Mars 23
SS SUNDIAL de Halifax Mars 31
attend a Port au Prince, sle 10 Avril
ce bateau conthuero pour: Barbados Tr nidad Demerara
SS BENNY '. -r .--- .. available)
de Montreal le 7 mal
de St. John le 14 mai
de Halilax le 12 Mai
le SS BENNY conlinuera pour Kingston Christobal Puerto
Barrios.
NOEZ=. QUE LE BATEAU DE MAI TOUCHERA MONTH.
HEAL ET PART POUR KINGSTON. Pour tous renseigne-
umenis, tledphonez 2352 K. .. M. office.


f V)fez poAr to KLM vers

PARIS
I mMI'T UM.DI DE LA UAMVMA
I.s% Vinges pr &,Ion le pl aMR ue,,% ossblm

S. A. E. & G.MARTIN IMP EXP. CO

----",...-.. KLM





&siS Commiercial
r.7M. ISAAC I.I ABITBOL. BENIAMlII ABOUDI Ml SAMr M.
APITEOL AVIStEIT LE FUB: i' ET LE COIIERCE', QU IILS
C'rJT FOIJDE UtrN NOUVCi Li. MASON DE COMMERCE.
SOUS LA DENOMINiATn..N DE-
ATLAS TRADING CO; S. A.
QUI FRENDIFtA LA SUITE ElT CONTIN.IERA LES
OPERATiONO DE L ANCIENNE MASON DE COM.TIFiCE
ABTrrBO A.BCUDI & CO. QUILS 'VIEN l1ENT DE
ISS.OUDRE
PORT AU PRINCE. LE l.t AV'RIL ]5.
Benjamin ABOUDI Isaac M. ABITROL
lam M, AITROGL


T7/ BANANA
ETC...ETC.


I


I P


PAGE O


_


PAIN

BISCUITS

COCONETTE

GATEA(UX DIVERS
ETC...ETC.


,4 WNoovLLTEm





__________ .6 IosouvELL.


-Wit(lI#--


0 h.%"f -.3.


Grande Vente

Reclawe


LUNETTES HEXACCIVES
Ve .n T In. I ei ,l: I l .
NOUVEAUTES DE PAPIS

1,T LE: 1 1': 1 ( j.- lIj:;- L -: L
LLII lt, i .LlL !.L I ". !i'


5 6 et 10.

i :. 7. t 8


L'0? '-T:.ijr ..ODERNE
5 r : j .._ -. tJ', C Q 3 N I in U ae i ln.- ue sj!J



SALVITAE

ALVrTAE ewl "n DIURETIOU .IuHi Ail

'Wem ur. LAXATIT NON :RI '
.yeus ", mu n 3I.aon do

BAL1 AE

0 Stir.utn I -iCIlVITE RrNALR
ri Amollare I OXYDATION
E Fortisl lea ELEMENTS du SANG oa aies iSSUS

1 reioarce Ia SYSTEM GLANtDULAU.I

SALVITAE
Neutralze 1 ACID rF a IES iCOMAC
Anm'e Is FERMENTATrON INTEFTINA.U
Suppnm- la MAUVAISE HA'I'lIE
CHASSE Loe. MAUX de TETE et LINSO3MNI
Dean cudIl6rdea i cof6 d1ua un verre d'ocru fralac
oun dotmeirOa un BREUVAGE aogreablF
Bureo SALVITAE tou lea SI0S ai lo MATIN a Jeun
SALVITAE VENTE DANB TOUTED LES PHARMACLE

JOSEPH ENADA CO.
JOSEPH NADAL U CO.


PIERRE COLES






Prie j modra
F'jg


SEAU DE FLO IDE j
MURRAY & LANMAN'S
CETTE LOTION UNIQUE A PLUS DE


|, 20

USAGES

m P TOUR LE BAIN I'
11. AfiES LA DOUCHE
S COME AS TREINGENT
S L0T1'1N POUR LA PEAU
S COME DESODORISANT PERSONTIfEL
COMRP1E PARFUM T1
S POUH L'NTIIT E DU BOUDOIR
ET P- 1IR RA FCHIRf LES CHAM R.E
Pn: lea o,.oux de i6ia. mirqoine3 el e louiios-.
o?-',rp [- s IO ia cain mnrgua d'iaoon ea. porI
le i Ilutt neoux p n.ur loo rhumes do eoruu


CELEBRE DEPUIS 1808

ESSAYEZ UNE BOUTEILLE
Tr SOYEZ CONVAINCU

EN VENTE PARTOUT

I SHIN N MORE Dtolhutoiir
EatnorBT~wpafliiOEflUOla5P~i~hsMWlBlJU*OOO^l^


Fabrique de Mosaiques

EMILE GARDERE

Menoa rw l,- A Ichiiecies Ilob swnui. Cnu3nL-:Ick Pr-o
prihroreB. p?'ar v il3 ..nux do carzeaiqn. *2'Jif3i von
a la Fa rI u-, n 1 i Musique, EIn.'Ll, IARLEi-E. IL.i a3 fEou
Ia. Avana.. John Bi c. n Llue.
La Fobtiqu v de .:.Cn ii tu: & .n.nu .J mmer .el 1n
F lnall d. h' "I r1,i on, i ,t qu lla c:m. cm.ond. da ... u
n' I., .ur I *. "r~ o lt0111116 n3fel un l
.*1, 1tsl -
Vasy tnounensn las cnarrno in dn naiM ni rLdI l.1r
Crli" n1 Y crrit -A Cu t. 110 l -- pnb Lhe, I 11
I ll-JUX 131 1 iiJs nn do Is1n1 InS .CWOLno
VirTE nol InoerT6 0. tole phonl z al 10.. 51.20 ) l- o







HEMO--

cam ,.iusj n 1 -a ( ,dgrtnon r dlrtr fsl al
Isoastn ssa. am ge" s 41di target

Sdt 1A Im ntode 1 att Vuata d V I tl-
Ao. slo MiDboi,. MAU qs d PVn ""s .

ditLiow Rar sotB i'nerfle, .o ..m p.s a-
ffa Imit =atO psi liea coudibG3 tnd Litm- C All



,iP n niLr d',ue si a oi a e, d a ,.A r A a
Lagmaia ltoo ango rKI non nt p.ax p- (a
n .. OntO 1ntraJ 4. 6.. .to
I o H m in d





Loterie de I'Etat Haitlen
TABLE D 'S LOTS


or CoeM Lot
'ee '"

5 Lous ds

1E Lc o do
1iS Lou do
300 Lc I do
?2 ,..Fp du l Gf G .*


99 C9DL UIJ IMT G Al

2'9 Tenm dA 36 G ,:C. L-.'
,:9 Tfrnm I-, olzadrl..
239 Term du Lrf1 do
239 Term do A Lot de

.065


3 Du:O
'3 0'1.J ,0
-< ndud


41






G.


24 0O Blltis do 20 COuponr d Gdea 20 La Ball
LE COUPON GOURDE 1.


G. l0' CiOl





.u l-.u..''
60 l : U',
:'0 0

1, 3 91 .,
6' 1,1 40
li 95F0)
4') Ti '60


411 9 ,



, l


MAISON A LOIL ,




pou aous ua





5 2,, I, C N'.S:1r,,1

n l o 'e,.- .l, iT ,,,,,_. _, I ,
C~i l,,- oI'n,





a e .





. I"- t .- ,:-, I I


ili t4,:w; : S1: .' i
1 .:.. ., ,. .. -








IIS CASINOS -
d C ALS INTERNATIONAL
i',lh l 1 -. ', 4,Wull .),-a.:.lr






El- ,u1 i..-",i r, Le Rendez-vo'is
du
Monde Chic
-- -

FINIS LES FLI!
AUX CR4VATES
re -.': .:, :- :.- e .", ,:, P,:r1--. ,. lil.t.


FLORIDA CARIBBEAN
Angle des Russ du Qual
Photm: 2300


Agont for

FLORIDA CARIBBEAN LIE

M. V George Gamblin "BOTANY
Belie Jackioavnloe, Fla. a Fort su-Princo, Haiti
WRINKI.E PROOF
et Lnu les au e166 pcns do In Province Lea plio di .Fualsoot d
Serotce do frt aT do Fasagr'. au de la aqualv dun tsiu
n-cs do e l do r",.ae.-. TIES
La seule Cravate
q ui ne conserve
S- asdepUs!

M A CA R.O N I1. dlipcaoie... ,

Fabrique par La inn
NATIONAL F O:0 D Lelaoi.,e. do lim0 ole
PRO D UC TS pearm d trOa au .l rSeuvps 1e
NEW ORLEANS. LA. m'EN VENTE n lq n.in nen nnn
U.S.A. PARTIUT .o d-maon at couiaus odami
lanoc nacr n do voa coslon.es
AGENTSISA. En G.MARTIJN E to dm tous le Ma-
IMPORT & EXPORT LOUIS DECATREL
Rue Des Mirocles "'D rutr O
rel. 23.52 Ru Anu rw a do I Eir"
FO A -


us~


j -2- -- .dt~a


VLENT. D'AFmiuVE i
STOC-' FFtLAS
iE CIGACETTiS

CAMEL

Curacao Trading Co.
of Haiti, 5. A.
DE irLt i.uLiir pour Hau...
i


DUNLOP










cuIjR PLIJS


F E SECURITE


T-lept.hone '3"-
TRANS WORLD TRADING C. S. A
Aqfnit :


di---& 5iNuiir TES ,, EFFORTS DU .NOUVELLUSTE. VOUS PLAIMSIT EN
rON I. MOHR. rthllIiimlit .TI PIAcZ NOUS EN VOUS Y AJONNANT I


29 4 51


de I'estomac i
looI rend mal A 'alse

j.. o 0 .'..'- '--

ka ,go dos ALKA-SELTZER


C.nbo ts a -. ,
= So- k s oeo. AipJ r



Double ls ulagmeml
,AOi-StLo e mJi ar si Slimh
R.g mhko boalleam 0 SfplunO
-Mm 1 mastlaw -n 0ani5ll,



In" lamooto porna i ofal
Wqalla do timna ."A km






ft ma As oa
ho Dlnrdir- _had


__


"rampo ,9 "r" 311,- Iq ,Aa

LE1'TRE DE PARIS







*, ...', I. ,,

.".'. .. I- +
4., j. T I-, ., .! .
L ,, 2





I r p
.. .. i'. 4



P.-.: J.







q
j. .- I ,






v J L









.. ,- ,u ,
1.. '414.



..,

1..' "*." ....:T ..


r.







CONFERENCE DE NOTRE OPINION SUR L'EMPRUNT DE... UNE AGREABLE LA SITUATION INDUSTRIALIGAT:3I L'OEA utilise les
,,at Isule; VISITE INTERNATIONAL AsuVh Services de

.. ... I .'- .. ,,:,.-... r.-' :.,,: .- itr. i- ,,. e ,-, un'. char IJIiA -.-: r-e T, t m T I- lle e 11 De t'urce dlrt JA ft -.- a
C:- : ., r. apQ letrr, u',e la L Diel Ij l).i El a vie rappoIts Due deai 'millh,7 Un,, et tLrea du pricatpe Ju Le bu1 do cael' operation, avons apprs qu, K J61,
I. _, :r, hlu" ,r r. nin:he ; n r, .: -: -., n r rni, -.. de .valDpporen l d: e e dI d e ,"e I : -.t Seoul dci ]aE df \.i e \. fnn la direction i|tou. eat do raftonm r lea bult .u ,, rnl rm et' L"' d i
:. ;et; rn.EI e u i ,Iut ,. .1.. .. u'. J.J ; J ,jr -. : ., : o .:;-r .m. ni' e- A "A :t ... l' a,,d E i.--i aeiatou 'ic l pIob lle n t 'DESTCTE ARINA TIN O N. lr. I .ruada. e t qgraias eo rs s pomr oi -upe u rr,]:.
... .-. i .r.:.'.' r .-ii i r, n ocir .:,n C.;'u 'rnPm enr a en"eisr-. ur A i Er C IhE.tienl l51 ,Jc.nl it 'c lac3 violtnpe coarnmmunisle au cs i Plu teuts ssa i, e la te. e re tartea. pn I action da gaz hyy lgt po s I Er .i,;,n F:i.r,
S e 0 b- -a r r e ..o- :i.:.c r jinsce.r' L obIerl u .n -l rtroilc .e i... *. .. ,.: ru so vni1a s5ialn C-OC e a li s a is p u la i Ir cl.:o'i.c c d, i ear a. Tr li" s rec-rahon mrsad e e' Fir.r,.. e I i. -
1 4 milu'. "'. 1-2'p l...a Ir im j t a'e pc sla. che ls eya DiDI. alpei' n lateLa preinc on r e iiuI A aidr s...
I, ,, ..., .n. :- .. e,- H lu cu e un miuonr.cJ,.. Tll- lie .h qu'a &,r. H e a n li L en d osx ma Pas P ald t- e, a rev ca'' ier a, a r ui r,.- au,i taLj'n e. epzra.ents WoEA' .arnt c nsr, je s V -a
i..lr. ne i 1r m i-a .n n :u':. 'jlrrl.qun 11 amp wr- 3.: 'o LC [i 1I ur. I e om u,'que ,uar ,,m, -, ,E. 0, s Ot, ,lvriJan rr,.-nt ,onz du nickel LJ nhr.ngon D C
. .: a [ 3., : ", I-, I I' 0 -. 1,6. 1, 3, A -r]s o n r .i r e I u i ,& i ", F 'r r i re d .-t. *,r q neral d e a o Bem a A tt A nt p r ,e td e ,p I u,:Au u r.~ a .hl d',' olb ianu pi ir
. rl ", .; I ; l m r, [r 1 i: :Q, de `l : n.'... .,h Ar' tilor L 11,n -3 oGrcl Ioltido:,na e Wso'ls laut jre 'iti e depan caslnt ,:'ell0 ,:P l F', I hdrir-*an.
,. ,a ."-..r. iir a ac]ri hm i e per,. r r :u, ri an i dle ..cIo de i, o. ac n *-.c dhe 'ur ",- -. ,,: ,ia --,,caa- r u. INalssance
a, i caic a : L l < O ri OT |.i d i r qucqu] e AI-nu9. nr. 'a i. n rili D *Pn iA 'sc-i Jaa Ae rc r. : 1,c a p Pc V I-,i--t----
-' -,. n-,,:. :-, ,i. L R I. n i u :u atne,', Pror -ha t ,ld el le I rau I.., a l Iioii tI d r e iJ r F ,a- .rrjA an .r der s1 1 err a PP eL. r ,lr

'oo'.'lp 1Pciiui 'Cin rrna ci i jrri -i t -air i I-ltimitedll ;r P;n ti'. s es r.icnae' na i n ii | a.. rll'- .i :iLil' rs e iciill 'c icn.ii e n n arnr.ioel cA lr
",[ .1.t r! -rr L ,I I.r A _.. .4 ..ri r .. l iii... J r. ir '.ii t, r a.. i 1 a n. el -Ia. i ., 'j, Ila cl ip e a -,iPs P CL a p-s

V ic .I i -' r 'Ilai' s aIe '.cpp. "', '. 'r ., r, de ,ondrJr.i.c aloe CLAi-']e C ERAli.tAIN
I'.Ii'C r. .ia pr g r ..c ica .' P r H:. i c-. l padauit.l N-:'d a s c-- rCat .'i ," ,1 t'.ilc-i-I .rrn-an '.1 1 'np lp 2.b Anrc ) i'ra et
arl.ati pa-.. r. p r .,.u._i n I: F .:, -i ,b ',-i tx Ca. As.c i ar nr.' r ,r la,;' i tl pa i la'1. 3 lC a!Pe. 'TI. a.a pd .c-an Irt a t a r le slc r iat ~da
.ai-r'i,_:u" -I I i a 'c hien er c I, d' IC I I e,1 de lra rl.eriatol, i.al 'l' -e IC ea r'I a ,k':" uu Ppn ',, t'lrl e" lt e:cyir,, t.fldpei ora aia I,

Ine s m te..u l n' *ll : -.E'l p i ''I'| T r r a 1, .r. -p r L ydra -.'c-l b ci n al "i M l
..r" .I .i i i'e L. u' rk r ,ie' _nl. F- 'u- I J-O ir i a i- ir, .' .- r F. .'d a pr ai'lDSr' F'.r rll F. -"E I li I in.e-.a ,l ia epT3 c ir
S1.. 1 .. ... .: '.i r n' .a C r, a- I'. i ...C.. : |... .a dI '..u.. ',, .d .irn. A F C fiT a
i. .D.l ,-i.t.i "e.c I '.j rn a C l'.'. d ,' iisti en.rr, .. I. n l 2 A-I eb-I
-r r .--ur, r. ml .11. 'is aEr'sapr- f .e I '. a n.:tn' 5f Il ur Ir ia n I d A A veadre por cause

' om'"e'-m 'it .tl'.''. .'i-10 .'' itl^dlfl tsi,' lidnIt it A s 1.41'.' n.:4 4 |a p de D ipadlrlt uldl^ 10

r r'pri'Jill l :,-'' midi dr ''t : ti C ie li iD q m 'lI : on. 'ide Lr s ihuJ' t',, ,e d..1d ,1 pr .rbr. riivip. 1.i Ct, Ba t
I r u 31 Ho Ua ic Z a CIE I I Il i rfl a 'I r Tale 71' fi' t e' e'. r Ic t -I r C a v[ 1 S w i C a f rc

W".. n*Pan si n iAru- .n. -C|i cmr' r G-urie n i. Iiiini cc- rlir acc d ..|,. a' Eri Li' it5ri', Noi"e ial'd .r..r r -a
rnir '.a].I n L& jfiar p-: rae ? L C o d i quo n n"n np -. Lu ::t -i Dr'n 'A i Sitt -rnl rs
.- rv er e .ri ps l ...n -. I C.- ." r h,. r,: 1. ;.o r ..:. -T Rr.. i n, r eaI Dal "rn e- a ki ei l cnp 1 -i Jn i ei : O a C a .
I c 'r ,, '.E.rIri r, c, c A rnc ., :Ur a are 'd nr, ran er cp n. t; ,''.sm-eiu 'fo-t'n. ',:- ,- h F -,,r D pi, i~~~xhu
',:r-.,--.,.-'-.r, e TR ac ,^ci ,,i d i ...c -3i0 ;i *C sim p ,d ili....... tr I j'. ,-... ..'a'. je U .ct.'i ,




a -..- -lc-CA-S ra r'ri- r ,a I ca C, 'Sti-. -a' A" liE ni'..acr a -. d.-'.,.,-,L; l. in tae e p h'.i ci- in Ltie "ansIt c-sl i d.a r o
l 121- r-,1 -I o nF.. : i' d `. I I. d K: J ", "F T, e n E m. z d L E T c`r, l C le a u"ar ai, PT1'd w- Li mi e 6 r. e -S. ei.E 'J P A Y: c -. II'H -,t

M.n',.'-, ,i c-,. ,h :nlne i }ic .r'aqr'.-, ,u len de Tous .I',, csilb aldt, IP.e.t, p Fs ar i nt n ii l '' e A'
tau" ) ,U, LA a.r' A, i s. 0 E D? :C.O.aE A r 1.- : i r'. pi.ca Era. e e r V'


L lG r,-9 I )norEla da-,un rUIC yc a u D n: cr 0. r -m a d, Idk Ib n I
rP.otball I~i A asn 'a lOPEa Pi taip.m .i ..un iaiic- ni1 D'.1 tuai Ia i E r ta uic va en p r au e

.-ri .'s laraUS PE ,Port]aitpdi.... Ki ia.' c:c... a.i -'u..dai i I I .dr.. dac S-l v ,,e le d o rer .Ca d
LALAOTES D'ECOUTE 3 is rafla'.iemc- k.Oc-a'.a- us- '-'.e Iei. 1aca ret na l ie itsaph-es in pckfi A'. s C
LL hI U P T P r a i-a r C'. d i 1-c ile --p hCi, IrTes "-cqca-it i P ad [ "ppacn -r rc-.al r.A ChaF rd
F -. -n, G r I a C ,enei piF. sJr an H'. L :.o a ye rs dun. c-ei q .. r-i -c QI ale c,)I pqid d Oar bic-s PT
eC,:m.un u" r a u lu opr ,e u ,a n1 Ie..o e -: r d e e I, 1. Stl;
Football As Asasin i'. IC '. I, ohlibc- c'. ,- c

iLt.it li''. ur, emr u a ir dc l a N, _ru r va3d d r 'c a i i r lc. ar, c- CP'r a rl .P ,ac d, -ea-.' toea cm
FJ:atie 1 '1 ra nc. c c s clii .'. e c c ACs S aia hia- lbrm C GcCa l cc ii' .: .C
de ae.rd'.. e i 'n r i. toi c. itc.n _. rappor j Il r hii dr, s a r : -ja. i ac-e ydel p- r e w d au

TE- Sa i Cn i ilij l el i.' nad m sc-midr a d .i. d D- c a : I i pat. 'i- d e saii. h-th d.c a u a



d e erdi u '- .. .. ..i...c ...... i .. .ai. ca. :, J 1,- t E p' .. es. i l-: P r .... d. mI C & I.i'. D

z h d a' h,0c,:-_ r..any,:, cri er e: -, .. ,: a-,_r I ',, pri a ,. e 1Nu nesl ,:,s I r. e 1 : u3 .n Fl 1'..J n Lr r h, ; c l iarn lyie j ", i s te a rd 1 ule P G
dc L a b i tap- 4 n I h ml i i r e n u c l e rl re r Il : I I rr d i, :9g V al- 1 6 M V Ula !e a i



CIN EM A r t,,, ,_ ,-'. cir=_ iE c -'. acl.t r p l'.. ,''.'_ ,. ; iF'pL'. Cia i 6 6 al'r L'. i d c : c "p A c e

.I. l.,cU IaE MrjoI au, Mi .... .. I r u. 1, rra-,. ir..> :. ..,_on aG -A" p 1.-ma ,ramvAr- In .i C, ,T. .lA -r-Lrei c ea1 J ,.re-. .n p ,odul, ,e du Io u de a du
I-'o -r- n e l 1u 1 re I Pt '' cus -A'e p'''.p rd er' rlo 'c r Y'-L1cr e c i pro LIE a' e les dir Cie r e c i e d qiba i al e r adrwmcnl s:ck-s
I. Fri.?i-z DIi -Ipi-i yb iiya ri a' To'''c- cl cS c 0g .aa ie .Itli s a sn In ccli'. c,, arc-I'.'. IA Ic-Cs c t k. eldl ssement
c-r'.: e l c'- c ,.cr---: r1' 'u. 1l,: I, in---- stoicir clip- War c- To c-ale ra it 9''.i de. i lP p-i-c.c r t D iuse l sb' i nac l dt I-ca
a,: cl c c'. :.eI-i-.I'.F d e F ere em suira l Is-)C ui eec- paris9c dn

-J rF: il-iiii d- r c-.cnccaru r'acac l****I. ;a i E nt a Gai a Lu ln, as do c-cl, C- p'. d inales al'l .u-1 e J anI srreaat
'r- .. 'aP oci '.' .e nc: L ir r'w .ioc ls re i- en r i .A c-.Inn'l .Lrcidc- em'iuilr'ml i'a bc-e -Jr il-a aC -i cc plan isus lc t ss d. iiiul
u PUS. is Ga1s1cAbir ir. a-dr...: cc c-'.'.d'.csa As lit ece a 61- `cP dai-.ea d iauca L. t'd. ac-'.a rm d o veta a nius 1i5am5.il-
IP ci 'o u5,cc c.c-.':, ., -.- -,.bI, .- DZ0 ... e Io le biirw I Ca rde :ina ..- .- tnai. I, L La Tin e pi& pri it pdi li ltbroali''Mi ,a la wd Cr"1 0'a. d Iony nt is icus l-s

c-f5 ncC a a a LkqtiI..cI-a I ci.t.Cam u c- U1 '-'Il Cn '. iatiinq ir.par ore' ac iuici C cn ot &rvnh s tel e d atc


I' clIC-il.d-kiet i dmic r c ces a't Cc'.,' i Tss p.ndra 1 depa .aticiia ac
l-NG E. l PrlN -i nn- itr' C Porrii Fm. Ae p C-. lr du A '..,:c'nc-TsirI 'a i ii en ebaias d 2 ce b.iCa .3Sz o
V. G nrl c-arai Ai net c tabq r et' A'.eraCan ci. P Voa l '. r-i s a r q i Lalu i cirs
f.4 .'l AA''snn r -L au :i.iartit -i taamic a'. c a eioic-n

Q'E. u '. Ca '.aic Ae Ca'chrc-. sc d A AapcT ob n e dials p ars ua t 71C_


Ai RTE CEL'SIG iI zlr lejI' naie.iib d Sr I A cais --a c-c- do In- p -' ita.:--s J o r u e uin
I ca. A- 'a u pit- I a-- C o Palen al- s tit s '.li -d et i d c d,
cp-,'. cr rou bc-a s ''a.uir rea.'. iccii ..e er se end si c. 7 Err's d itola sa tw "al*n I A c- te as'. qasdc aic-SDc1P Y FR
a90 hy TT c-aru-isn cadtstl.. Prcatmtlaud or, 'ar er,'h a u c Ir, .Pai :,





a ur .i.'..qi'.FayaFa"a''. m 4nur Freni ta-ci-it'crH i ic-
R,. c. Buiir -r v .. '''u1 F.. Aqaca P3 %h 1 u Q d ibU'pL'C w 1 Ie a d o u r mm dri ist ra .rA U'J ',.irH rc ,ii.G-A T iB U UlH'r l .[ T-e r




c-arc-c- dau c g dec stAeni cir qc cmbitsader cf c tolles do I ax Ctc- etc
YiP -c ta a,-'Ti -1an ia.r "ilpar -.i,.n I.,a F F'ar -- I, r C" r ctiEr a a a s U d aa





1,.p e. i T-,rei t s L IS rE cF 1eaipp.e s ec r p a in ia air c Is ai e a .ier- n c i
Cte. cCa '.76ct c i c cats'L trap. u..: ((a iF- .i. I sr-. ... ..... Ics -.p.n.. ...a. .M
Enc-n Grsn G ,r n 1r qnon r-a.. do le t dua i-
i tr,, s'a-r Ipltrasrcl a- c.3-1 A1 des a c- s c d is rI'ri's c c uc s %ab c
cii14 Ac'acac-. aS A sre P-lau.Gbs L h t c--"Plea' V a

I 'a cr c-i.rtll .,ui t- n. is' l,'rPl i q eie ts-.ha.r Tm'.E3. adeaasus
I. nIais rc trace LU i elcie i ,- clo,, Lac trs C, P 'laciA.coia 'u l.a n'u oid ei Isi
r -ci cpi-sui.it .a ,p s, ,0air at -I ice Cs a LLci-iic ci .srtasiLae. I an JipiiE nilta r ,t. r.
...rig.ation-i Cit hf,:amm Pita' I rie ia r 'r- pc' Aea rssc, In c I'm C iC I .
Cr. I id' puii dc I, u dc -Um laid C0'.PLU
C M TTc-Zl- in dL i t 1n'.r.. a, ic ircorst .cA- .'.' r IP'sa.OAaqMsc D I e ,r aa"srescsc,,_.








Bl /ji --_ ,' 71a ,IF T 77 r e q I, m L .I ao ua or : ,I In ac rhaUul e! Isis r" i dq iqieiu el 1. d u laide tiace b acit l s





-IFe iDirTqu c ]o io lci' rei'C'.' -c C sC13 41- a-. 45 A FAI SE P ament lineES -Jl IC




A FTICLES 1,'Cauti l- 5e Icu ."e Ai-itt 'trcriqiuJlsn',e.r' Srd',-, -hcr-ni a I.at eaneet 'i rc- do .1 ur, F -etrOCe -p]nt

oI Ts e T --00 ta c...s.. ,ct q J-- ....... C YolA S PLUS DE 115 PAYS DIFEARENdTS
c-il 1.-it-9s P-i aJat Co suite. rI UC13' ali a E ca!- d. s-a InC'. n' r C r ti c-tofpafls ePara'
MaI-LD : lI: MEW -Maia o er,: aq e m ir hDl r ir.l.,",IIcd as' cLi as d Cul. decr, e damp
aa, ricrnr CI m cTpa d 1 .1ci7 it o as, ti'l IaTtdam s-Lc rr o iie ] dalahTe c-i
Mason A.. DE MATrEIS. FILS I .l t' A ltos ,o'. cnclel IeC. [ia. [AC rec.cce 'amee'Pauc=arnse


4z, ci' dan- doe sdiaaair -.1 t10 emase seoaseissr tafrcoca Ce
COp-irarllm P. ldac- sot Vaaac. LISEj Z sno8t pam lb mci ialades rae-
Cci iso, rataclt, eras! .a... eL NO.. ELrTE, c I U.; I c- 31.c- Ic-c-sc Is w pa -. u a- 'in. O'.'.. .-


Page 4


-mommamone 2&451.


Lz movinwnt.RI




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs