Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07522
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: March 10, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07522
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Un-Complot Communiste d6couvert a El Salvador


ADRESSE: RUE HAMMERTON KILLICK i)Oij7 liAIl .- P.t,. AIf.lgr8 D'HAITI
PORT-AU-PRINCE PFO1DE ETIl 1t9
___ llotucl wle_
fmnes; 2232 2432 .:,.,,r ,.p,, t..ir-:
P. O. Box: A-135 r. rc i T'


No. 11689 DIRECTEUR a. 1. ET GERANT-RFESPONSABLE: M. DESINOR r. l

BON VOYAGE. LA CONCORDE DECLARATIONS .

EXCELLENCE : DU PRESIDENT DE LA BAN9UIE ouuCl
4NTERNATIONALE
et a n de Ia ,'".:',:irt, n. a: PmU I Al'P -
eLa Chanson peel Zr in are ii ne
Ca matin, eat pa il : I .in hu ver di
Ibent de o
..-ac r rmr V.:" aav c r qu e
.u.re .". ,,.! lo ,0 .. u r, 7 j.n 1 U,. ..- ..a6tar actu P' a-


n a l in ponano n ''al ir mr' 4 onderan ten e na pentd
b easpou re eanrut de .'. les rnn i n ternte
C- n cecand nrnchen' ni n-' 4 'npa t 11oe
dana J ':- 4u- ,: -.'r'_- '.''i"o n a: ., ..a : -,-nau or' ._ .-. I --. no":', '" ..a rl leo a d


danrse Tana aventin nnsr':M u L neanrpoet on
-o.. savn In mlnniag c. d vit pesaoqu


yagle ni eucrc .. rn eeno Pna
ds nm minan e' rna q er.oairese
b as pou nire d 'tai iF d : I. n' 6 ,. n r., '.e gag as


'- rtobnazetia u o *' un -on E-VOYAGE DUioT.
O .,t e D ra a- ,,q ,'-. -nf I,_- fin. anD,'-.. b ,-,u~n.".' iLmp osse.



'n e daiednde nc 'E L es .uranotre dns
dZt~ons "_,.0 ar ,r.n ,*i-~ n nn in, .nr,,i.nn"i.rnt ,r .e ', -'. o,.: LA :.. ,', attn I -.. .
a -Tots son m- t la co legram, es recM. peronrt




dei'nir'relsti4 Vainfloath able main rIe tle a i son-
poem Ia tan re n merocppa- de




dpnrmn sdenipenenrdque' t' re: ce plomb ien.r rprr c. snaosU
Onnctnalnnrian anccnnianun gate rio en'
Maglore en r pan s d.n' t d v. t at panu 'r .I e n.ac. an aes -
ptt a,,t a n iatet V aonnalerc e
"einnace"anri n "aon a'" '" ': ,Z compose unle ine









4o d a apt mi pe aniena n na p nrQun en n obent J. Kalenin g 17 a a tt d a A a cr d r a nn a t at mlad Ca n
tillc qu. a decinnnt eanize on' anti1. La' nnlbnnr vient vi lean niece den aecuenae dna 0mmt U~nto 1 a an a-ent m r not ur ant eand dnpoctonte dlbh n ao r-on pneoedeat an Go au i'ne o ent mamae en
mean .4' ~'. o n I or' O r' daar n aia rin e dat io drdne ncre paerid pant menaer in dicta- du onn 1a crego uno rgnatn A siaes a u io Pan: n nlnm e paao eo onl proMn d emsJ gn


Qor uta ai Q eilasuneubr 0-nLe tranaan de laniclornhe soom. Dep irlriiresa Colonni plus d rnitiZtien pootrtravanllnr giquen Cer rn'erort petrmet non
dealt -nit- -' gun cn Irnanl btnlono... aeni peeior noia ciemenu I.E oC ISTRE D'H 5 C Mtnrgingt Atortnea ent NniotokLE VOYAGE Dlea pays aembs an onn de ioe tranql-
p.-I:aa en!r on noncom eiltnnrBLe'P~hLlkJ






lui saul annon Dri [:e e ea i'nnrner, ai roai"-urcets an patient oma an- IttHero nut ,ocoeilir Pta pr nomsd Ieveloppemennt mn n ovle ofnie
.,t pu ,,q o l u. nt dotan do t '. de a ol io.. in ,.- bo P Pndani e In co-e .-. 'I EV D F' t & ad.nt anment analam de e paa er a Ia o e n utealnmentr






''- ins mlMelann dee diocoute nI- den "avna- -'p zu i a7un sons.edhatsrtuetaM lc atvlidu etlmtedn e prn
p:,e:qe roan hn ut.,antpe P uelus"e de Cr puiq er an as In doaa de
qel toute. utres m anifesta anns a ,U, .i-,. '.e.,- In me n ie a 1 ,, '. Ass',i or-tecoa Ma.c,71 .in e .i le .ean nrrentnif nt ,e o elv c n cho ren







':adeo1'ent:o r.n no ''o'.. :nrrir'c sencentdons en o, .i..v' ''" '-'0ontir -n a"ni : i;ne dita de laBnn o l nn ter n no da. o d Ne tUen e
pie na-n ncarornrntecr. TtJe F'r:= I' :t5t' a'n n-. c an 1 e pays poe Je Inoitao cai ~n Larite ento- C o' cto Hac anon 'iraooptrn Praniad onnoionae ne igodnut iepun tornennos Ccrte denrnnbe flour
nour n 'au-a :arn' :.r Ft: t n oi 'r-'.t do o aibe cc roei senuer Iheirea do aone; rraitre dtprnia longinnmpt dii I rii c nnu bnoetfuscntttua. l'iocnaroui Mogitnme Commun maruteunrI gnue 1ne taonern it atin, aoullgneint esapoert
4.0- 's-nt On..1 aiflenutndetnnt pant In matitrei1 unoet ouvenooMinistrende lnlolpaotpta oonr-d~ntoertque -tc nrnbmdnnleuPaultr saite bie~eon et lequpemaentneocessairenpctmei nonhuser at
ion otd:. tu, sau pan, q o, pa v : c' paa con p n e I- t o de po.. e. On mat mere- blip" e d.Ha.l Ila cav e, sotina at otieal at a avnan r'renrdeun noppetle game .n sclappnmenr g gnr. ole er ins de o altos on ne, an-
neon parmsi noon, change net 1 lao-a' nec mamas. Cent r-o' a Sohiiet on ntagudcfi- ialunsinur Mnneel t'ombrunanion--ir to oe a vlie a Zanans indusrniel neront egaeinrert dos tommnc n one Mt 5 t donra
n'ntml Ic tenten lc" 'Inn, J rc ain nnenonnum t gor euuoblritlu rnblcna. quond hint upres miodi n la n qe- Cartt anu sor u. I cva 8 meo '8 tgnndsat cecnruu
oy o f vrs o de ente chb e e EL AIS lui ail rb satsfaie k wai aspratons orreom ecosl aclam ux achres util quipou
.od ..n ..o t on r 'n ..... ..... .p.eh e f ann tu A trns Cau n e ]a rm t t s Iy In o a n o













lrbrot mmat '-ra 0mm. voer t alt ile int n ac canan.' I n'cmuelc poruoen e- ecneotcnde inlego -' 0 tcRo ntionMann Pnndeutpine onoenud. lar I olan doatcstao 't u to stssole
permi, d'esp6ler qaua lain ,. = r.. ld io p,.pue 'nnilo oe n' Pf t tat y s ues 'nee ar oc n a o es nations U-e
de satisfaction du Pr V ij p i oaen ij im.a te de aeG oie 'ino.tne ormen nte n lidldon. do0n:t t er'
Dt 'AR E iN upon rfls te evint or pu .r"i. nctadoveueogemEeAq E .Pd -h un itg enteuelonras ln is
,cagnure ne sera pas surtiaet 'jss".' r.''''.en t-.'.._':do ,uaod'n.. Pea" ..nad_. t.,lr _areu_ nne ..-' .... .... ....... ..oo.t- .n...tt"-










d' tre acclem6, ovntinonne, acna naine den ota n .ae a oe na es h.mo on s pacre det e oppn t es et eor -n a roentr daues oar










11 rcoop plan napsaa tparon nanioun Areane plan pln de r naen o ense on d Iap r 'o lrta oatn ea ine
y6. la Stru par experience Q o e nu oe auo. l. l rIan es pr iti'e..rdues I n ma pays










ia ansaoitag de Pr fi. Mngc o a lini dtocd tnr ason e re C etnnesosarons n g e ar p a caeae ot.Ceoe
itn sepia toute no dcessi d'u ac Robert u Kolenkovn 6ge 17 ans, a e drsnoqnn comme nst Cabaret Au Cardee un rssevoir de vien esit6e n ni. uai une ecs cnumse. p ts do -ab Nord Cornon-p
it .u devisent entir e sr e e uz o maleur vient vi lout 46ve des sciences des Eans Unis u nent m a tp. o ur b edard, o naiportante dn chq.e n saps prpcndent.icn es quo se tioauver toutes en
mense neZ C. f!loonio le gen dr,..tpn a. in atcun inet I
manse k!. Oc ,, :,r -. e Le -:. d'urgie s'est of- e. De fal, rincendie dvore paril pour mesurer !a vitesse du son. a deau un degation Ancaaie a aitue Pro e Ivi. n tla nrk P ee que ce pro Mandchoure.c










fermi omenom Inn mn quilo t s r a neme r I2.900 na tpo -pnt u V e del an d Wn tpone u utre .i.iu r lo en d aues tenar mes, MI gone-
,t ooooonIen nmon..ourourd4hui errn clocheo" etnseas-n anthcanfnants luimrestent Tere ou desr A ne





















-no r a-' act '1c Jro.elonrenle nna Pue sonlt n e ent end, mabtr nne u v io ns prreno aa les fnonds onart l t oac arie outc te pea




desriiceslo 2 r d t 't, o sot'- r snrreue~ r :ti5 Frsh: IE anI ldaarr orti Geann nesa nnnf nr50enaunm nlel 'rullndies or coten n uaenan sipetna' at nnn ro e n pour eCp
LE ,OD LEMtE h nn:on' in rar e 'etu ddOentn u
deI MAor CHE NOIR rn,'tFtrnttn rr eleo em btms to Tre her n C ia ue, spc;alist e unt preuve de corena aoiue e nouon mtamn
do 6,u ,- e at rcvaiL Que ]a anent bati- Les travaux die ]a cloche s oin. V ict o oe us epr Guila e te 1e ba ten doi permet auxm
;ocm. gee' clandelti Co e pluu dvt p u druaiur gigue,
dentes v. t~lie- .'a ,..:|: gne vos! froms brulams .... -ont pov, suivis activenment. LIE iiSI ISTRE D'`W io.t -;P,[ ,?'." artright, Autorites et Notabi ave, les pays membres crux chinos, de prepay eT tranquille-











lui -12{ :,r!.: annc ueo Icmn hau: ey pn ,noarern FAourreeier s LPni ntlz te're se paent o-de e u iena











la one ttE Ont u. 4'oar ,r ori -- a-. nnt nnnpreonn eaaonatsnT Pepnd N uo puoriterosd doffrnsive:
ht puisquii u dEn au 'c- jours: tunpuPInanda tque n la caordhe ,. --t n etr accname de ct s pa ys a c eux qui y cest le c us actuel em ntre s











S toIn d nrarm tamo n a -rInsona n nhoo'eo o pale 'atR Moa t n ani on e lanPtbA eo't dAY "'i a n U se
Apralt '- t0 dbtn quro- rn"r 3, a. de- refoidF, suspendons nos u n eiDe plus m ne ao H 'tnanc i'oton tiule
ume '.or s Ce-u.a o rt 'N .' lons des dscours s&e s se .-e deh n sat tote ntd M. Bltack a fait v1oir, d'iru-t r rrlinmes t dann se s operatuonsn
pur.d msIa sa In ,r as'. rieux o en travail s'.reux quem dive risse :tnr ,e :e no c p sous o lre Gpne aart, quI la guerre de Co- puisqu'e re n' pas ie dront de












I d t e no edap r si ot dm a n no n n I I r ear r r'a' i a On re n Mr nr s Rtherea qaunc driti poure H ueimen don Coade Hus ente
on L as nrr e mn. dL: n a n". or er,, on r : .- I ,- ; : n '. b rJo.-an 'a nr.-e t me sons trs h -: ': 'n om i nt n no hre n onntt n c1 po an pnc ennn e liun e r ost nte e i c ite Ecn












totm 'to l- a nomn e 1 mn 1r n rno ear pI e n e d tl ...&ln ai d enn ieu pa auc-ed mla dnont eno -'oe ma p








quadleourr a'r mI n pm 'In o nt i S-at -7a tj- t' a-eo aoan te Etm Pt dnn nIrtn e an Iepunun Ondnu' dlica poldal e a tlaen Hu finch au Cro n'a C eorao ueo nousg m-
pld da e F,, a:crd mn t, n e I : n -" .ror T: p .r : ". :`,` ays que 4e d a co L'ami enoro C c H; ej f a rio naphe, e Portl nationals ne signient pus Coroene C erl e mai
C iO, -utrt 'a10 s, _0 :,Jeit4r pa ,: I- n.L.- r de nIs ible es e sonnet- hute du soir; e aitre dpui longtemp, di i ror base iu co u ntrouis Magi tat Commu m inten n qu es ou ilu- ration, n ouir lnt les dexp arts,












e t t D-a-non anrtmamaaan Soisse.aPn'ontnrrdnnpIn lanoon t teoe n-chauss e e a
t .er no m r o da .i rue e '6tnt in ra tr e rla r ou a no nmatlemm i n'est aouvt a u Ministre sde la ep-a cpda i- do;nocr-que ,1 E le PI tre souheaite bien t e lt d'6qu ipement n6:e-saires -me a u a urs 6 .
I, r,:-,, .: r, p- : ri a pen dant a hIMparcsun





















1-.n' outr a, er~ sonnyn t chrus e, drr.a 1n. : -r.. pas loredare CORD.*m .de topos.. e ao lso a neiue d'rHan, a are Havaane. .3 ,sFae u t rens :, si at ,o ] m vpu. rsietraptl a yu o doet em n payriol e ysn .t a unt
p la et is Deparmemn 0 aa ta d un ea m onma u drc e m u. e C w anc6 s, industrial seron 6 alemen ds mm nt u an o
pri: 4 tutesa leT: ,1 ,ce le raiscirmement qui ennobltit.( al eaqaue pe midi, tic- ques. Calt2 cutou6 se v a 8 Tueo s g n,.. cl ti .o e fai













rout de- ft'- j, )..cct nla nnrsminn ci e Le a- d
orirahnpe enoNoooor moomin,:son.to Iooec at',,riae r S n- Cur Ch ..d n de aou u Sesr n C













a r d,, a, a d. e tb0rs Pal m in et o e but de .. tn..aa ..' .. p y o e m are.. a-.ie- or-entMS co, monde*,_ fi a Natin a 6a ns













(Xa`r -:ie s a dep-am s, t Golo t e ido aientam rns, so r hont' aoJ n anis os I' )r t Or p us i d ilaa tioitsU
mon aimaam~o .,;ein maetie-l ean I-tone oe-nt pe stndr Noa pa a c ha sseus d arn sn
tiara, tinH enrmso -a 'ot. a'.rten Vyuree nelpo e t 0; cae nh l palru nr er nut d ent Je n F. rute roi e ore M& Ia RPi cheur e ries In pluetda .s in -












p10curnsurt a dopoioto, dcanTymr Unt g rdo pea n onnaIn e a d i ti inn j'ai 6t amount emi -za rsd r 3 ~ F r-uPice n-nnoeI ai .i e
iemi-e 7 d u Pea r E hit r v desont. A -n ron l fre l ca io : tene ptesm e a p
' enme ,,, doe ea u no I, e nmu mr aer 'r it; so n Pan onon s ; .E. S iar reio B c se l e u fachinars In ion P A u notr ptr a .r.a .n Eooe so nr al e ms
boul ..... iluq .... q 1-':r Dons'r en otre mdutri mo,... de ern ,u-.cl .lnes es su deu s voulu me. cnid r cala...... ...os m ri d au Maloe qur.:iu.;.. et F o cbiun expi du rsdeto Povatio un. Pr6sieni artienl e ti m 6m e, po ril deve aiu tme ea 9 ,liilkuin de appa.-


Am ,ne 2. Teat debt iy r r, u m n bun t ph is h it : ge sn e line Inu ,_n d ono |i t o H aven r an de mo- s bomte oamtPom ent a u s m le u Mt te gr ov e encore ot nd r it t'eatit
-,ra it n t a- I n n os neon 'harge ye r, '. gt e qutn Fr -b.-a tn Poct nba me jnrren
ht'onna em, -ui ', emn d,'.0,0,e.. I n tre stnd st lOdn iopestoot mip Rrn& rooe s e onm i r nte rmn mu m l e1n e-nh etn Ie'irnahinau Itaon s nes p













cona In_ mr's'. IT'btoa do Pmrsa'~~t~nr a't proanc tioP~o ~ re leltaan a To oi p n e n cutuon estmmuentunt Ii C-p'ed e me -'in onin !aynut e lan v alu abscne-
I am-made. iniesddenne loinir-les r. saint 0 -et D bx.4s ieottn 'ot at o h s, Inet 'atn to- payre In !cu relna tie poyu. ex
q a 'ias i.a[ Id-p '" a e A mr n a u i lu- E ll e e n c oi e n o o nu d a n a l 'la u nen o
L ee a uerbls lboose unne' au n eie bne In net- liiirm nn b ier u, onencnnoou et a mac t I uo
DU M AR HE NOI .. .. i n- 1cru-b ar6._; "! ilm tq e& aH vn,: 110. "u e dmer i oin dLns Che d'eux. out aurront dx G'os grammte d6gnargq er d'ien au n f ore cp ato-S n















d'nttoatnttra~ em do-mi sot bit I Fto r.nrou -. 5t'-r' stnw utet Mmatdhnieo .r go.. -i p~- o senr~t n i
iron ~ ~ ~ ~ ~ ; haeore cubai apto or.ie Ptt devaftn dis lentu maoe pinsIaSa i lth i e- t I
F a lent rnvs& tore .Semoe-. natonsptn dvlppaaa e gan ~g~iosl~~me
ena~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ I ebrs ne~m ni lr nmip~oi amI~st.ar''nt'ann lns c0 ---ro noot il 1.-.- pn -oqarn. aa Iontinen 6mottle de booe nr-' nn eesmr
meat'do.Commence ,so .dothiplanetOt Oat 3onm. crt r. ,at dpa neamutenr l os rtuma prtMr n nb o.-i et l n oai O o snmeenp In6 l oe t befe nse l e n -ro- a tia in en-
fr, t e;tae',,,n" E qee do :m, ,iz In fr IT e. FrNau. o CrGGE' meulpl ss rmmrdcainss sots Aucs da'E rrorm enorg ue dtam p amiea pny' testor res 0 N rtosmUnes
C.:,rn re c 5ec : m ,, 1.n3.t la ,11, 0 de,: JET ,b,;b, ,'n, r- 1 t, I .[1 n am r E r, j :- 7, .:-. s cub an eto dotins leo nth alves h 'e a .m C i. n ration s 6 catdevf1t. C e s etrip e ra e di p s r d u mo s


ao m fli I t ry n I"te ,1,rt n t at go,-,.& i e n1m:, Te l-. t e -Jr I I_. di"t -"mens uns et dt s t r es' et bi on e s to mh u r nr 'me r aanae Mo ti fr e 'to e al- o n l t
t:,ble AT, .d.."311 lc' Co p.:-: pr u cz P F~r -721 q- re ruru,:r, ." it" d'obs r lour s d s ymdo pr-o chard Bataien r mee d'uhait ,o v ;Ti gr ,-.1 n'f or t d en te e paro- NVours-it 3v nq p se oier d e'


0anU a aadutt oat i o sI a t m i r l In Itlb r- s i dn na o on- j C n rm m e ne, t d. cultu-,. pa" n -r n np te s enracin e Ju a qre lams et- Ic-t ereta tptittr et so c an n i ose nu e m ntu
pla devout l ]e 'A. u o n a t ire t ,u t ar ,' du me I .dng en rn a a .""' Qmamr t .omee t i tms ns nen :,,:, ". d e in e a te t autiiti M e a n 6r ou, r et r po ss iblet, oet- m r ns u C a in t M ilitate-
d(o aruin -.3 let ` &1 3 qio 1 'a : .r bran de,. ou :0,.r: J. --e comme il rencontan qu son Chea intend mottie vil pour se procurer nes fonds nI- riel font n ttie du cortIge prl
gno. do nletteaana. e 19:6r mL..an a anro eso "n ea e.an de r tter 150 eenaire In ces gaires b pour continuer sa t-nt iel se r o a nou te ti
Iol du1 Litr.e,:em-W,11011", donfiel, enrroute.Tour ]a Cap
1AIlede drwn le'Fr, .de S-t,]ler ,. .g! h: t ~o ar, tsuon jAr E,., -31 ..... ,v-it suite an dern,14re D-t-7. d6pendance, Ovation d~linrin- POlitique do pr ta. M. Black a Ccr aina J'entre eux regagne
A,. ].z -- [_, .onsid6ie Ildee Cie mTrt.j,-.l -tF. fI .,u C,.- ,.4a, untd 1,; h:,rr.T fe To Deum -Cath4 drale, ser indiau6 one In banque qui rant !a Couniale lundi et mar
crc ,.. ,, ep.uam l a v l:p_ a m n : ,.,, p. lF :/'.-'J l i ,r ......~ ,,. Tgc'.lMr.y-. ,boiG1m-d'cla uioToa~ lipsvin den-uly~r ]acLl-tnto~ emovrun-.pe lanere d},J- 1.n.1cmiieei. -..r.. ci~drie -.-.... Issu erdp r
11cil. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ T IOU' lollm~ /e, mer ,1zmpaca ato usealit-to e lrcyi
ll~~ll oJ.11 t..,5lO O l e C s? le pux:eae c.onspar, r n~c qr, u-: d .q ,v .. [.:., '., o nu & u n ,, 'teri Iu Canada, ma i rnt edtd cmties eot iass on








coo: vcn~leo .:fa.,r thpanl3 ae ley jui etoe fouric. i,-- jor, CI 11. 1; ro, e ..: ~.:r/ rrF-I [ [ Olu .1t t tf I
m,'J .:hon~a,'---E ,;Ju Le.l ,1 o0 L J,,-:..,urs Magia que Er-- Unis demneurent 6,6 charge 2.
puir ma pay le Depyritomenti .:.a onj If z derneares des N,, ,| I A.,:bwt6s Ville -Ie principal march pour sea
du Cormm-5,c, air, que toutI ah' .. .] t ,- a r. ,,_a ..,, l. o re ..,... ,,.. P,6sident. 10 obligations et emprunts.. 6
y-' or. haad Le I. Sr de la Ban, .n?
yyiock~ge ri a,6e.,,,n ou roiu" ve" /a d'uri tj r- n'- n- lnr ,-.: a ornour eh., "..L'OS.... .l a e a e a ;
je '.,r, e er, ,j, ois dea 11o~r, lhlteutwe ,harmon:;. lCeuv 'I.u i Imo d )a pyN t n le a
toef alunrinaUrea r.aaw., mate- vent ,ric sa,.i-.r que le, ," ti- o r alseN u publierons, dano, notre
rjau.i do constuchion et crutlib ceauTo". 91; ,.:.,, M]rL 5 a,',.n Jean F. Brierre Marian Ritcher 6clion de lun .it une int6res-
dles-..Ea "'' besom &I a La-I, 1re.A.'. uu ~ r,*- ,-I [ ,.,o.: e~lici.3 Oilegation :JsEph Ch&telain, spiicialiste
meniciton desa consonamcnmour In cauzcnn" 4,ale ".. .6I-,: r '.- :* M," u, E. IeZ MT, Ponar un avian de la P.A.A, est des questions Ecoonmiques et
Airy 2. -- Tout deht quealroca. jut le front d,: :.3 i,:-ni cr.u p'a,.)n",n 11-3od/,1.rnr egolemery l-, :'r,=: fr:l, arrive hier matin. 6 Port-au- Financibres.
qu d peuato dicle i c iiC1hl d -Lml rm r.-h+ Prince, ltc charmante journalis t Les articles d~j& parus sous
p=e do speculat 5on l d L i'lto Icit chis Va pp,- 1, "on ~ i,-,-, i ,nr 'y'", cr.-,u r -n c.,. n~lno de q1 .-. i n F-.Itru ,a "J."lfu,,L ,,.1 to cmr6ricaire- Miss Marian Rit sa signatIure, ici m~me, outre
priscrnnomeni ei du~ne Miten. de Iym n Hivi"s -:n J" ': w 61: can "Jeau cer. tni 'itnin d oscu
de do 500 a: 110000 gdr ... ..bsllei ,,a-' d" la vTr n,-l',-." .................... 11 .....7,B... ... e1O Ms ee qui 6crit poure qui s'intf ...... taux questions
en ras de linor p.i,Grnen do' ,-r,.-, Y,,. 1'7 1.0 j, .11,- ral, : ,. ,'J- u ,: : El *e t o bell ....r.,, 1,. du Tourisme. In un journal j. c -,- E .; I vitales, ayonit trait in l+Ecoao
lcryn-nde, Is condamne 1ia -,m ,- ,", 'I: 1 ,: ,u; ,-r .7 ,1..:,:,mFEn~E if 5a nro pfc:.aer.i icm .le-lction d'Hcrit Pry; do visitmlo' F ay_ c (-, mie do notre pays,
tin (in de, Pl ow La dclhr,. 1 v-ue :'".,- "iv cf ornm i : -.. ... ". ... e .7 la .,,:.r: Le W~gre I-i s I Lis Dr. Chatekain, antlyse.
quurt p ow ra eire rm,6 Fit play ?.van:,u,nnI I. l" nre -:d, ,-,lAj? on I.& Allca.K Ella a rendu visie auy -Nou- dans I'Mtude .p,p, rous co=-
d' rre |r~~~~~~~~~~~l~~~l 1 u. d n n,, lu! u.J, ,,',,n. u IJ mdr,-D oJ I issue do cat- ve hte ier retain, lmencerons, & 11bl,0,1 In SOM~
11013 1ush81 ee ely CIP-4V U/rI PICr c. jr 1,1/ I j.L'[-r '., t qu, 1:. Al. t racrir,,!nn ,i o:h ', lt I., -r.:vi: ranf.,rn,-.: ,u Now York, oi Miss Ritchal nous a i~ I ,-la,',~, [ lf e I
"n Ii[ F Ia r.. d1 n OM IZ- "o h Pa sser 11 Lje l,q.-n allo -Ila~ d ean a Repn.n~
Garda d Halin d ,i .n Agent ou Ecima:I.",J."- Ilhornm-. H~n~s,.. 2cCr-'-F,7 -" ubr-' dE- io c1 7h,3 :i tr,- -r, 1q, :it t. ti Hc ., .u rgr. me done In ..-n.A .i d n c n
d'ttr& [nspecieuir cu D6pculp. lawtr ov',c Vnc.v ho-.-fll. I~m. El .inn-7r.,r: JU, je oo pl~me A, H-3 41. gZT fizi a Prem,, u .- d s. -.,n ZL,:l J (nC C ""' r ..-.I I'ge c Citrd 1,7 ho,-ror,, D. : -r.oc Ire- ,u,
onery do Coramptce ou do irru plore lour a four [act,;--ifal a l, -J. Fq 0 1 2 m e C N fr~lo a l iiR d it- -1 I. fr.. n'e I, bc, m!mn- .C ta Tadlt sat ,/,rue de lu fa,,r- ,.:. le. dI. r.,~=, .,,r,- !,,, ,,v do to ,, ip "
]a Police Iudc7=,,e pcai captain, Ire le bonrieur I'a. irecontrih.at,,;,n et qu oile ieu- Tehli.,yn [If r mo, ,I I b ty t ,.,r r L ., a .J-,,,r,'..nh I WJ-.u, ItmrtcaI, ic wtan Cut 'Qii `1C 4 .:CUI ,,F cel lo 10,911 e
11 ... ..y n duh tam lellcholrlip b~ord[:'t.,dl.... ri ....blf-, I' ....a 'a-' b ,- ...... da i ..... .. .... .. ?;a ...i bail's a',- qI .a.... a....... CANCtn r...) I i ..... Ma r i ... R,,,:h, dI Bie-n ~ .. ............ .Li,,
pair ,,ev ,nt Is 'Trdi, nalfo n I.cn .Aerys ,4 ns. :ls ..r.es Ia Q.10 ,,n, dore'gr-" t id :, ,;ei,,. Qu"- mali rarl n ol al Son, w~t"in,:0.a f, Al I.. qm:a, U hu Mn e doI V 'ir. it- MO 01, luabl soliuo ns a u n t-:..at ,n ou, so m, mel certain l
(alyr state su dorwb. page) Ines VelnJow. soa rnaivon s'a V,,T Idio a ln rlylTlyt inl qll ,u,_ 00 1 ,.dam WnlnI. ,, .. ..I..'. i,. mn 1,,, V .%, ..% 17 71., ., T I 1, .... lot,





PAGE 2


LETTRE DE PARIS


F., Mo.-.c r ercc.- 1, 1 ,.7q.a- r
CL'..7qusr d Andra L~d 0








.7737 .... .... IF 1

iic ... 1




14 -- i cr ,,j I.r.f7.Lv1A 3 i
Li r 7 .' e.. '.e7 M --- pl. .ii .-I. -777 p.7 ~

777, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ __-kl .73 7 373.7-[,77. .1.. i i' .
a7734,7i..1 ..i ra7777~
C.7 C(7 i. ~ 7 r, k, -7 .7..7.. 7


n.n d ra 1, peL.' ,
r.:ra.'. d J de Cj..I r-l 1
F. I j o ,:-"a ":,_a 1 D :,: 1 -1,::


7,i~77 377777 77'.


IPARJA!OUNT P40NTP~ARASSL
ai 13 P III'.

-7'. -7i..,-7.i.i, r r, &ea.ccm.7 .p 7I. vr ci 2o.-rn LV-El..F7i I..
.J ATSt.jnced


61 I I7 7 i


77'77-.3.ic3 .7.. ...
_r. -j Aq alr L-II.7 .. 1 1'w. c

5i m LA LnXlilH. E.S
7.7777 Gd.F 7.JL97iA R w H
zo z z
r.7, 77. j P', D77 :
Ff7. 1112 .rJ[ DANJ .77 ~ .777.7 7.
'71r7 T1ANCC- R7 M31A LE 1. '.7 777. T 777.7


Ent 1..r-. .. C-d 17.2


7.7.7 ,,.77 777 ,,.777. .77 <.7
7.., 7..7.77 .7 7....7L.


A.. 6 F, : : 70 p. 7r,
Er, Giait GA i0 ne uperl ,rJ 3: 1



H Lri..' ',: Mi :. 1 r ,



--1
V I LE F~k 11-11 '.'ILE; AZ-7.7, .-!


77- .3 rpr.rn h: .


77'..7.7.7. Ic i 0 J a .-r v ,1M A r .,r I, A79. [.. 77I 1 l GO7.7 7 F,

-1 0 IE S:' -, D.,7 7 rl '.I n Ic.- In-q, L7
La rierm i 7),r-,,07l ': '- L i -Di Ea f.37




7F-1 17777- CT, er 7



r.:''. i 777 Fr7777 111.7 :1 de. Verdure..i I. e, a-

I- 0.3t r,,r777 r77.,.' --p. -. n pa du Tccr-1;c ),
777c -,,r j "> L-; c. '117 '1 i Fi-7 V0' i ,3L

r,, 7.7772.a7 r 7.7.1 I, LPm 1 n-3 7,7. 7' ,.7. 7a r. 3 F7J., 'U) .7- c Iiliir,7F
-]c .377. 0... I -77 E LA cUE -
aol '.,7i .7.7 r-7L.. p.1 73 .' ci LI)':'.T h

0.7..d a7 & t 30 CINEMA.
Fabrlue dor~osaques 3777.7.7. BUrlrlEu P, Z
Emi Ladr I77l r777.7 pour7..7 CharIi
171'~,...o 37 A~1777.737.I7777iifl C ssbwiiw Pi- n 7, 7.777 77c~l 737 1H
Il Ga7i.t7773LL7'. u i37 r07 cIiim '. IA S,777 G-.7w .71A173-P
3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ LS LN R-UE.u oM7-'77772.74 )7F[L2 m7au 717.-31 7. i.Ly
-- 7.r.- Ilee'. E..a. eoa'- wii- G 717 RE 7
LiiiiL.3.3.'.7-5..717.717773.7''.i ifli7-37<7'7i .cnerelh





cra1d3.,PA 10.2 L101, de1 777'.377i7' .c s n -- AL T
n 3 77.2(1:-qEd ~rqj~ vl AiET 10a:r 20u iK 77h-'. bul 1677
73W 2'i r'ni5 .177 e i--i-77 GIc V7.7777 e,, 1i r V,
La Ft-tj.,, %,rl -. Fr. "-i-7- Un 3777&a 7(17 n-i'iu se1 L ISE
77, jiirl do'9573057. Laze r.NouvefMljjjj dster.A E,


STANDARD FRUIT

& STEAMSHIP CO.
11 EFBOADWAY NEW YORK
L- u E J, : i j 0 .. ', _.+ip e cer' ep' er, H.:z t, ,- j .rn
fu .'.a:.rrr,,:, ,
Ltpan Je ALi-et 6 Anriv d Ddpanm de
New '.cr P 'u Pce EL Mac St. -M I


Z:S B5TIARVLIA
E.7 [1ARM7A
S ERAFiE3IA
5S, 0 73ARi71b"
E 'R APD11k
S S BriAHEIJA
B-S PRFARL3IA


Fov. 2.: r1 I,; I M1r.10 Man 1
M 4 2 11u7- I 1. 3.r,.A U1 Mas 17
Mrrna 2f TIlar 2.i Min", '10 Mmas 3I
AvrJ 6. A.31 -'- A'j I: Avnrril 14
A'rriJ .0 A j .i AvTI 7 A/ilJ 1.
M-,ui 4 '14.1 MiJ.' I Mnil 12
Mm 18 PMl.7i 4 Mai 21 Mao. V
AI i.TJARD FRUIT & STEAMSHIP CO. OP drYTL
AGENT. POBfAU-AJ-FRICE. HAi Ti64 ,im; 327L


E ',, ..


I


am.oniated Toothpaste
,e- .,. M,.de
wTTf'-l-r- i.ak--, rl "o,-, .p-.son."


We hbay. I AfRlr many months of
flotming t AImm44a-m labors.
5san-let'o hered A reliable tombh.
"t o tbals d&owy. made fba
m eos.oldhie Amm-L-dnt o
mule-tfased and preva.


Distributeur: IMPEXHA
155. Ru* du Catke. Phone: 3308


CONDUCtEURS! J
Protieez vos Yeux contre le Soleil et
la Poussiere

JIn ,rar, I3 c1.,. .J lr iur:. ,3 Ialres vou' 0r11 zi ,n a[ a

L'OPTIQUE MODERNE
71 Rue deo Muodar
Fac, a l, Nu'n/(. Banquet latiCuola

Ipul lea l-nle-m od u -in-ie-s jusqua'ux verrea p'rolbcloute

sur measure

21 VMETE. ACTUELUMENT, IES CELEBRES .VER RE
tAYLAN. A DOUBLE ABSORPTION. MODELED POUR

HOMME3 ET DAMES


7'. W.C37 NastI'-, 17.7.777 Dr-
M 7am Fl.r7777 7.
C 173 Ci 7-".7L7'.L,7ik
A .7V 777 77.;AS


ewq


rr




P.t. 1 t 1F 6-
in3.7,,.. g


I Carna Social
I TIi i I I [-L rf ,',, ,, ....
I ..a : n CE QUE TOUTE

'.,,,r femme d'un certain


DEVRAIT SAVOIRI

l 1' ,,,. 11- J,









O i i i *Li C




:.LO--.- ': ....* J .. : .
i '. i i* i i1 i ;. E



-"M r i



r ,. n : ,


[-lr 77.7 7 .7 T,7 l7J, : ,II -., ,,/'-"
Q....i.. .. r 6I7 .7. i. ... MACARONI
Tel- 4 .1..
77.77 134 Fobriqoe par Lo a- f
RMECiEMNTS NATIONAL FOOD
M I- M.. Pol,.,,:. .,,,_.. PRODUCTS 'c r '
l707.7 E.1 7 7r1 r,3.n- 1n.7., FEW ORLEANS L. k"'EN VENTE
173t:-.1.71b El An. r .L U.S.A. E PARTUT

7a7 7 RIm iJ D-uriiAGENvT
i.'.. L .. AGE TS S.A.E.AND G. MARTIN
1. ,n ,u'ct73.e, Lcsu "u -. eto IMPORT & EXPORT
7 ,r0, q .3 7I0 3-u.t 1,7, p ,Rue Des Miracles

: .er ,n-e rc -len cl ,, Tel. 23-52 r

,..mtr-,.; J- Col-i, 1 Mt1'lT"m7 a 0
r, 1. P, S" r.l de la RepWubi.
.qu 1. 7. Chambr,- des Depu-
Sk' M-kmbrs ,Ju Cor3 s ju
S.-,,a o Hau E ar Ma or I
., qu, I-E. aa rea .3 ma' bre .
, A ,e,3 d Hai u, ITdJi li dIe


'r-.L-ou Pl.rin e La PTr-as,. trnti
d- To Copikile que d. :ja
, ovn l e SICaiona d73
Rad7cil 'luilon. le-s Rebqleu.
-e' t ri e .nl mitrea do 7 HoF tal
Fi.j cr-n.iB. l.a d o l lg ieI dea
,l.jlj ,,nl.ka vllea du D. pavo ,
.rani3n d l Artibori.ul .nna qurl
iOu ls6 1uni-. 3on7 de LI Ca
plil7 quel 17 lie Piocncne, quI

e3 s-ym tbhie 6 I'.1caaLon de
la pane cruel, q7u Ila vien-
nrnei d'Fpzouve. dana Io mon
d, lew teoren&;
Pcaul Emile DORSAI94VILLE
D.,'.pl du Peup..
,-urvornuri ii I 116p1lal] Fran-
,,:, I, 24 Fi i'fBr 19S1, ,r.,u,
iJsa v.c3r3rn-?si de I Eghae r.t
770 F3r,3 n de, TrCGVC.,- IC.E 16%7

d-e qiai iude
P7etri, liicre do lArtit-
1,1e1, la 7 Marsa 1951.

t VENDOR
LI.nm clsnaquis de ioseomud
lun tn o he .ot &M &i Onny
Plislen. A oM do It M'laiM
II* re Psole Mno '14


I:l rav$o'





1flts A Git eh Notinals. 5 A,
L? EAXIMY. Pidedal.
Dltltlro 't Elr Ilui.


a


-- _IIII_ oI-P-LE NOUVEUJST. III II+


magie des femmes -- Champ de Mars

M. LOPE ARCHIGA, SPECIALIST PERMANENT: COUPE DE CHEVEUX, REPASSAGE, ENTRETIEN DES CHEVEUX POUR HOMMES ET FEMMES

PRODUCTS ..ELIZABETH ARDEN, LDMCRIES FRANCHISES, ACCESSOIRES DE LUXE... TA61phona: 5470 -


10 I 5


I


- -1 I1I IIIDClql I


LA f11711 >.-brEFE HC.777,IA,' A-LEL POUR77 LES
'17DE(77 CC-.7CAc,:fl72

En.. vqijF.. ii



Pr E!I3 ARQUIN4 LOPEZ


Hloa'. -Cub-a


1. -p1,crw. ULi ,736 7.f 3i I7:P,I
ia, .7 i.7


I


* &4 TA
!gz

'Wte
IJ
*W*_M"


D



F





SP 9 1 3


l~t- Ii .L NOJ-l-l~


Ce I
to'


NE DEDAIGNEZ PAS LA CHANCE! r ,,, '

'est peut itre pas an hasard qui a lalt PLUS DE If .
mber vos yeux sur cette r6clame... .
.,,ASSUREo. .1ii, ,.,,L,_ija Tr,,,, 500 VARIETES

La .h,,,q .3 ..u, ,.:...... i ... ... d. E X Q U IS E S


I A fl,'LIo.,.
L C E C .'I[,l "
LA TE rVIShr'N
& votre portde!


I-ol.1jWois is .rLIschi. vous pouvza devenir

UN TECHl-icIL:, L.ILOME DE

L'INSTITUT TECCART
zis More-ntl Ccma
No p.rde: po03 an il o ul' I r.-c.':.uip : el
expeode: ne ', i o.. ,omoa,.ai-mer.t I



Institute Tecoart, Inc. P. 0. Box A 132, P.-au-P.

his. n r '_ .-:',r or ae Jr, s d F'lryac- Ine ,liuare e r qp
dsirooa~ 0e', l -, .or,-n -om os.eni J. iO pr en-


NOM -.

ADIESSE :
(Ci joint Gd,. 1 par a-n.a i a-ovoll.














VOUS OFFRE
8 MAGNIFIQUES JOURS A NEW-YORK
Via Pon Am riant Airnvays
Ce aur, nous vous y offrons:
Cthaor"e avec bain privo et radio, dans un des luxieux h&
11 J_ n York.
V.os d: I; Statue de Libert6
V- .,r eat entendrez une transmission adiogroaphiqu'
Vous irez au fameux .Diamond Horseshoe- de Billy Rosn
,i ..ti.ut r -a D-r. .- Zt'i,, .r.rr,,r. etc.)
ULa re e, .ra..:: d- 61.:- i ,.:LA .J1 la NBC
Un Aow' a Bio.raway rlac3 o,:-erve:
Vouls venez le quar:.,t d- e- J1.c a Noew- 'York.
Visa sJe d Hradlo Cii' :.-d le 17nlss-3as danseuses cRocket

Vao, pr..dme? voiae Itae i Rarr.'ru Lounge du BCA Buil
dina.
LLI. jUI AV-C TR.UAlSPORI AERIE1 SEUiL.MirtiT
$ 249.50
plA taa3e de M$.40
CZST INCROYABLE. MAIS VBAI
Pour due caenaia ds ia dire d "nrve-C as son _..chan1,
as, moneatlonne- tu va cotam ,:r.ond5 Ly-ps.aLe. ',a SAGUE
NAY.
Poau Troj bels a IAr,...air]0n polu Snfri Joa. Tnraurdd
ou nwamr.nc a.ru.;-z noio BluL,7u as la K. L. K. Tel
232,.



SAGUENAY TERMINALS LIMITED,
MONTREAL, CANADA
Service relaller rapide, solone.


PROCHAINS DEPARTS
De S,, Joarla De H islax Dale Appr
Arnvee


26 Mare


29 MarsS Avlr


nora du Baloer

SUNDIAl


Tous cr. B-leaou a uoli doe PonuauPrnce a Babados T7r
nl ad Domeoaza. acepIF 1e S. S BEECH HILL. lequel no .-1e
boor a SAN JUAN PORTORICO.


H,',billez anna6

Ch-l!

PILKPLE COLES

Mwshamd Oammllair

Ruo -lot Contes


Coaps aliqunne at s mm namtj

Pole nrad616


s.re I, -.n'
Moise, Bri-
'rin, Hutti-
not, Mo t6s, Edouard Georges,
C. Mi:}i f e tours Ies autres pa-
rents ct rrllh. remercisnt bien
siric6remani I... I.. amis tent
do la CaCitale que de la proving
ce, parrculierement le RIve-
rend Pr0e F6nel de Saint Go
rard, ls Sours do St Joseph
de Cluny, les Soeurs dElie Du-
bois au eur rnt opporte des
preuves de sympathie & toc-
casion de la mort de teur re-.
',"', -


S KAVANACH:
.-athilde ROSALVA
,:0 & leur affect on le


MONARCH


Agemb z BAITI TBJODIM~ CO). A


SI LES EFFORTS DU .NOUVELLISTE VOUS PLAISENT,
ENCOURAGE NOUS EN VOUS Y ABONNANT


UN

,tjinSumA

PAR
KWU


Tribunal Civil de Hinche, dons


- -


LETTRE DE PARIS


ru~i-ins Lo It,
meroocrrg..ratrr...rrr. Iralreri.
Lesr aroors in!.'rrctor,~
n ontrpas ic 'Ief. car.


le dirpositif est airrai conau: de la crises du cnme'- -cnan
Par ces motifs, admet le divor 11 yp regalement r' ach;
ce centre lea 6poux Dallemont oxag6r6r sgoos eerrrr pr I. ve
Nicolas, les autorise s a- pro le taxes e! r e
senter devoot l'Ofticier de I'E tion oilcieloe qui li ,
tat Civi de Lascahobas pour bre et ra longueUc Os /dms (I
a prononcrtionr du dit divor projeler par seance et le prix
ce, dons ia dblai de deux emois, des places,
la d6fandererse dsrae Marcel Lherbier, le doy a
applee Dit qlu'un extrait du des ometteurs en scene est Ia-
pTesent jugemenrt ainsi qu'un e de !a r6smeo nce rctuelle,
extrait de l'cte de dissolution mais oussio6t pre ]a LibWra-
du rmoariage seront, la diligen tiones, les cinastes ovaienl do-
ce ou demandeur, affich6s a mand ro p 6tre proteg"s par ]E-
ia salle d'audience du Tribu tat.
nal Civil de Hinche eto insoes Celui c la fart a la fak I
dans lun des quotidins de lc de la grue qu devte I,


1951 et les print de Capiale, pene de tous drr nouiles dens la lr'e de L
" leor profonde soecn- mages er6ts envers les Fontaine.
le tiers, s'il r1echet (lo du 10 ma
,. ince, Is 8 Mars 951 920, art. 6) Ordonne quo 1e9 Leg :ransports graiaits


".1.!69a, nts, si vous YOU

illr les ovations de
fates vous -blan
la BLANCHISSERII
A' I ,NE. i vous r0serv
toujours ph.-'ie satisfaction.
Angle Rue Monsrigneur
Gulloux et Avenr Bouzon,
RENE TORCHON
Propri6taire


i _-


Un naetlm6 pa jour reptaenat uan d6boars do

mol de 14c. or par nsmainf et est une defense

completecontro Ie palddimee





'Paludrine

VOTRE SAUVEGABDE CON7RE LA MALAUIA.L
Ei VEfTE DAMS TOUTES LS PHAR IACES
MarulactOad by Imparial Chmcal
PhMeomaeueithcalr) Lid, Anqlaltan.e
TRANS WOrLD TRADING CO.. & A.
HUE DU QUAI
TEL: S373&


I Aa.ntl HAITI THRAIMG CG. A


".1 '.


soient confs s la dame Cler Paris a subi pendant 2- h:




.,..i Saepae
morit Nicolasr Oour grand'mre, sea8 me grve quas i complete L so dornrer Ia 105e0 torpe

Spoaernelle Condamne le de du metro et des autobus, preci- hs re ar'nie N ore
mandeur a une provision ad M i- sement le premier jour de lo gapise 0au arones de Nimes.
rter de cent cinquante gourdes hausse des tarifs. des repesentationor a grand
a compense les d6pens, Le personnel re6cam oe un spectacle qi atDtirren beau-
Ainsi jug et prononc6s par augrentation des skaires, qu. coup de monde, mams laiso-
r I i n pH g n reD mi lionsde d nficit. oe
Nous, Emmanuel Gauthier, Do ne peout &tre ccord6e, d'apres rIl miros do rficit. On
yen du o Tribunal Civil de Hl.- la Direction, que par une nod ilor Lea Moches do
che, en audience publique du velle elevation des prix, Com hJ P. Sartre et -des Cesar. de
jeudi dix huit janvier ml neu me oi le vot o n i conue r Shakesper ur Re.

sence de Me. Frangois Jn Louis les salaries n'arsivant amas ne belle nurt dter, ta recette
Substitut avec 'assistance de I rejisndre lea index- du coa s est envoloe c1omme Les Mou
M. Edner A. Etienne, Grelher de la vie, ches.
e s i est ordonn6, etc. Ain d'y r6m6daer le Coroe D'utre part ol Ville de Ni
Er Ideqoiet de Coordination des Trans- r es at pay6 les costs
ig 6: Cauthier, Edner A. E- ports 6tudie s6rieusement un p u 0 s t iguroants
ieornne. r6forme qui avaio 6re envisa- pour Ies oepr6sentstions de Ju-
Sa 6te le lundi vingt six goe ces deren6res ann po leo Csar. Ceux ci les ont con
F6vnrer en ours, & dix Ieuros le metro ul:la gratuity complex servs. Le Coite des rates
Cua nutin proc6d6 come suit: t1 do t0ou les transports en

ST- roeVse doe0 rodrer 1.0r 53oS
jugement, la signification dice Le doficil actuellement se II lout ordre a Casr
lui et la sommatioan & Mada chiffre a plusieurs milliards Ftoandl BERTAL
me Dallemont Nicolas, nl e M; a par an en raison de loinsuafi
rie Altagrtee Odette Dum6ny, sance des recettes. Si l'on sup MEUBLES A VENDpE
procidant & l'ex6cution du dit prime totalement ces dernie Unoe jo Sae c NllMng,-r en
jugement en vertu de article res, la perte sera moindrel 0av0rneau, conprena nt 1 Toa
deux cent quarante six du C- On demand ce que devien ble & rallonge, i Panne6.re et
de Civil d'Haiti, avons pronon. drait un commera.nt, qui l6- 6 Chais.-- Pr. avan
c que le marriage existent en- turant son exercise en perte, -'4ux.
tre Dallemont Nicolas et Marie deciderait pour I'ttdnuer, de Por plus samples ren6eigne
Altagrace Odette Dum6ny est donner so marchandise pour ments, teliphonor au 2410 e!
dissout par le divorce. Dont ac rien? Mais 1Etat raisonn- au demanded M. Dan'el Lamothe
to fait et pass en note Bu- trement car ce quOl n'encaisse ou passr au Service Hydrau.
reau, sis & Lascahobas, en pro pas directement dans ses entire lique.
sence de Gabriel Bain et Lu. prises, il le recuppre indirect
cain Auguste, tous deux ma- ment sur la collectivite,. AVIS
jeurs, demeurant et domicilidas En rendant tous les trans 11 est o a coonissan
o ,,ascahobaa, identifies aux ports gratuits. on pourrait i- ce Idu 0 que, rndant le
Nos. 15 M et 512 M. Apr6s cencier le personnel charge de s6jour do Son Excellence le
cPdt+ de s du ," ,ans
lecture faite par Noun. du pro la vente des billets et do eon t d, di ,-
sent acte, lavens signe avec tr6e. De plus. dconomie de cours, le cor t du pso as,
Mme Odette Dum6ny, & ce pro frais d'imprimerie et de tonnes Port-au-Prince Cap (aller
senate, asaist6e de son Conseil, de paper. n, tour) sera roduit de 53%.
Me. Alfred G61in, av., les t6.- LIactivit6 ga6n6rale des oafai- Le 8 MQrs 19oS1.
moins, le comparant et le Con- res en serait amo1ior6e, car lea G. taouord ROY,
seil d'icelui, Me. Raphael M. travailloeurs iraient plus vile. Commar0ant Corp
Vincent, av. N6p6ciss6 de I'Ad- en n hesitant plus a so d6pla d Aviarion ADH
ministration G6a6rale des Con-
tributions au No. 1380 Sdrie FF.
Sign6 Djuato olly, et,. Lotedrle de I'Etat Haiten
Pour Copie Conformr:
Raphael M VINCENT. ov. TABLE DES LOTS
let Gros Lot G, 10 ,

AMICALE DU PiT I ome" 31 14.=
SEMINAIBE COLLEGE 3 Lots do 1. 3.0 0W .
ST MARTlAL S 1 do 1.00 5%1,1
Le Peft tSminaire Colge 25 Lots doe 500 12.500
Sant- lT. ,Thl At I Amrcal r..p 60 Lots do 200 12.000
P l4ont aux anciens 616ves et 130 Lise do 100 16.000
.ux amis du S6minaire. que la 300 Lots de 0 18.000
Src1t1e poascale sera prdch6e 2 appr. du let Grose 500 L.00W
p -r :; ELLEC Vicaireo -G 2 appr. du 2e. Gros ia 400 80
n6ral, 2 appr, du Soe. Gros Lo 3W00 800
les Mercredi 14, Jeudi 15, 99 Cent du lee G"s` 0ot. a 40 3.980
Vendredi 16, et S medi 17 239 Term. du lor Gres t Sf 14.340
Mars art, ltn la Ctdapsre I'E 239 Term. du 2o. Groo tA 4" 0 9.00
tab'ssement, I 8 hres P. M. 289 Twem. du O. G"mo tso 40 8.580
Le S6minaore et l'Amicale 2308 Term. da lJr. LotdoG, 3.000 3 GL 40 9.580
comptent eat la prsoonte Id 33 + Twit Idu ifs L do 3W k0 40 9.5W0
,lAu grand nombre posseblt 239 Toerm. du 3 Lot if 8000 & G. 40 9.58W
"uncieno vt diamis 6 ee oexr

Port-au-Prince, sle 10 Mairs (Q 8,1400
1951. 24 (,r, RIlnts do 20 Coapon- I Gde, 20 le Dlilet
I t t'MI' LE COUPON Q URDE 1


-~-~ rI rb r II U.


I~LsOll ,


I p~"b-----~------sumsas~--nrplpnspp--J-- ~i~aW~lt~ECe~


.LE NOlUVlIJ..tL.


10-151


cer, alor. ar s.rrex ,
enco1re ceux qu yoni a ped-
Lnnn (or c'eslIe plur reart
c6tr6e do ce esystme; a menta-
lite deviondraot rneilloure, par
suite de la suppression de to

Et pourquoi no d6ciderait-on
pan la grrtuitr deo transport
odors qur drautres chases sont
gratuites: la justice (theorique
menu, les vacms et 'Ienseigne
ment?
Ce ra;sonnemr n est imrpec
cable a tel ont qu'on envisa.
go son exportation car on on
discute maintenant a New
York,
Alors pourquoi ne pas 1'6-
oendre a Toutes les companies
d4fcitoires; lesa chemins de efor
et 1P.yiation?
Ce seraitlae dor sans or
Aerdemmrent!a

Apres Iules C6soar


troiz enlants iseus du mariaIU~




F~t.5 .LL NCUflI1L.I '


,.-r' a ICOfRRESPOHiANCE Li kniHlSfRE... ,.1V r4i0l1LEME




PASSE, i"-, r I-e ], P," ld e 1 .Tr-' n.- a l, I,
L ,u II, _. iI |.I te.r n p I J 1 '-. ,,lu Jr r [

1 1 h" L uS .1u..- Le r,,?evu.- ul .' u k.use .
..S I .... hh' n .. n ,: &u 1? ^ 10 sl I o" l l -u U
.... .... ..p t A, ...e_ l a ... : ." ,T; 1, 'h ., c u.I u..: .. .u .




70...,',r 1-1 1e I'-. .,. I..-., 'r ,:,, ellel :, 1 1, .1:.:.l, t...o I.,_ I
'q" 5'I *nen he-e .] ia],, i lli1'- llr1 nt I L,- e C I,


pe mrellnloe on ace le h j
Ladi P Gethao dt. poi esseur poll de Marteisantn. Effective .'6' t.:, "' VC't
e .,' u o. ."Un iv et -sit a' pe gre lel c rcon ten.- 'F .-....- ,..
le r. .' '" -nu ,un raient l I. r:, I *. i, rr'
science a "'tabli quee IEr aer a, d'y e-ihcrer pour des raisons blique rr I N 1, i t r- I ln p i' ', '
ly e infantile est p, en neI ;olles. D' e I ie c cee ; ner a i -.... ,n ... .,
p e r I ty p e s d e v iru t e ntc m e n l Do la le v e e d e b o u v ie n t mil ',K ,-- I e d eo tr ,I I. -,,ii ,-
premiere fls a it gird que nous fliers cnt moi. t de paix, n'. rf.- --,
savons ce que nous combat- Poursuivant, vous aven ap- confrlit cui s empr -eri.,r -i. r
teo s ris au public que ie debite t ie des remilerers Q qr 3r: u
os t NP4Aes ): ~, a gazolin' au dessus du ri d le P rdident M ea r i re ui 1,
MPASSE de vetece qui perturbe ma t a pot o I o-I IIn I'T- r
I P S Ec at met les autres vendeurs II profiter de fo 1pt...-.bI-": IF m..
udne une situation des plus Ia li n_ "et : r I. _r. o! .
( rie) nroublantesn. D'abord, si je pe t E. .ie

dF C le liquide au dessus du 5e de '' : rr, Je l. qu ,ura i
Arix de vente, ,cest que vrai tion lea r ,,. .r G i '

ce d us Poud r meant ie ruis un homme chan s ntre vl: qu. I
protger leur front actual con- ceux pour qu'on vienne en a- .l'tiliatin d I. r.i-. "1 I -!. .
fre des infiltration. Pour rins cheter de moi. Contrairement, "en e L a : .1 Ir a
plant, la superiorit1 de ]a puis- c'est d bre, si je le dbbitais &U ci et Ib ut ve. k I- a-
sance de feu compense tout e debilte encore au dessus du, "meet r clt.Gl l
just linfrioritR numerique. fix4, i'aimerais qu'on 6ta mert d'Haiti en a -- ia
Maeis, come e faith remarquer les preuves de cette ac- proposition d'une 'r I,
le g6n6al Moac Arthur. ]e fac causation. Comment peourrait- to par te Prasideni -. E. D;1'
teur numerique joue de plus en jie crier la perturbation ocono- .ire Dominicaine Ces pre
plus, a measure que lea lines mique stur le march de ce pro rees nr Peuvet ]us te a
de communications allies s'el'duit? e "'F mtee ,i instal- ncartos, et demoandat anu con
,ongen t. do ." ne e no tion i dd at
3. La guerre de Ceore, a r) eluoes b een lnnr En E ns don iterdt des zones fronta J [,]I ,
pris maintenant le .i & o- yn- litres come darns celui de s r '- r i
dune guerre d'usure. pui unr is rd Et je millierm de compatriots q, i I T.,--e r
met ici de scrieuo doutes quant ine suia pas capitalist. v t le territoire n.r .. tr s r .e
aux m6rites de l'.opration Libre maitenant a ces mes- cain-. n i, cart l I
massacre= que Yon considered sieuers de se svndiouer, e In i Fombrun parla sans rcfi ,.c. d- '
gerbralement come un pis n vesndre la gasoline a trense t Do ns ses paroles, on
,liex. huit centnoes or le gallon entat virer son ano.o
Mlitairemient, on ne doit C es' leur droit Ie plus enter. o .t r'
done pas sperp r mieux que Vess .entiel, c'est de prove or dHi in '"-C_- da N
la stabilisation relative d comm- n ,_.
front sur une Jigne suivant 6 j-,: n
peu pres ]e 386me Parall6le jtu i I r. : I
Dans ces condition: ,1 -"I e Tai I ,' r.. a. ,,
r a it d iffi eil e s i n n n d e s a,, n ,: r p
au Glnrae Mac Arthur de rem milieu : c z; I'c n -
plier to tdche qui tun a 616 as par
signe: rppousser ladnversaire lt'pr ,: 7o _t n r,, e ..
et unifier a CorSe. La solu- poue qi ..: r. Hl i t, "Ite l:r i &V,. Important
tion politiqge du problems, Co- PluM .- ,-r.t "g'e. ."--L,,s I .
ooe n s'im pose de plus a Fee nc ai jc. .--' I :-u : ,
rit des diplomats Amorir cune Fi I ,.:

Maios cette resolution esat dit- fair :a d C' In
ficile & trouver done le climnat ebl.a i mLr rJA r. A
de tension actual. 11 est ad- LA a-r. ., & 1 a t. a
mis oue imposaon de sanc- 1'esPr- -I. r EL A I 1 -j t
tions conom iques centre la - ..,r a .EL PA IS A
Chine ne r o udra rien o t comrn r-" l g r3, i n i j a,',-r.
promettra serieusement lea cempo''_ -- Pic r. .1 t L ,rjlr
changes d'un r4glement pacil Pa n a rI C I.'.r p

Officiellement, on 6met Fes .:7 .. II,
polye qn les chinois fireont t .n, '
par comprendre qua ]Jo guere I I,,nr c .-L I m ,. J
actullee est inutile, surtout : ..
qu'elle ne paye' pas. La -e V. .
question est d savoir si les Presse .etsemdu Ga n t. t.
chinois comprsndront. ,iaiet du Centre de .. i I oI
Dans certain milieux dipleo- Sante du Portail I L -
matlques, on nspire qun Pbkin I. LeOoane I. -
nccepterait un retour a Statul e .L b n
Q uoa : retabloiss n-n dne de, r e r E .u, .L r.I
zones, rta rit : r ,, .:r. C AR
-n- --e- ,- r lv i '- s ,- .- I s a ,rs a7 J ,
dune force de pa t..- r FesE Dr R ULII_.t 'AnM,, .I--rOAt.c. :. Jr am E Hintn
lioncle, seus L. tt-..e its.lr, Il 1 fin ,
J`O, N. U. ot '., ti nn" nrr r r t i-

Ce compromise, auque les L te I- in La m I.
m6ricains ne sou: ; -. rr, n, e ,a :.I
d'un certain ombre de puis- : FF,, ir],, s- d c t,,J e -' -
sances. Mais, oprs les d6cla- df6c6d i. .,. i- r ie F
ra tio ns d e S ta lin e & a P 1.' L ri .--c r, S .n .
doa, on doute fort icr que j Pr.. I EnU T .r a,
C hinois et teurs am is Russes Port .. lp llu
le prennent sn considd rclion. 1951, ise,' Fr711.1 in au
I nr IF

Canard W hite Staz m. n.i.... ,,

Les plus Grands Paq uebots du Monde, IrS ,t, r V ev
L e s P l u s R a p i d e s I : I F-rc l,, ,.
QU MARY E r. 1q Dr Andri Par
S:;, ,, ir,,-r,,a L,-llr G nt Voyage.r IOUjreur dans le Co 'E I
QUE0 N ELISABETH a tr Adnt u aice pl la I: p T
MAURJFETANIA .... Fl .... u"e -p" BRITISH WEST TEr
M....NI.. .. INDIAN AIRWAYS
FRANCONIA .-raem r, dc % o ranl. 1
cSEIC ra
CARONIA ci a COtTO T In le r

BRITANI-'ir ,t L r DorJ0 e ,
lu tn VIKINGS, cc- I
PARI=,,114 d I -r,' cre delr lao nacm
a Io d re:n-ri doe pi-'r senet plis 6 ichn. "als
-.,r nl C rrrn tit n s.Pri nrt .tsirni e BUZ Fi
..i.. airi .... rn r. Er.. a ... CONSTELLATIONS 'n

New -York ine Ey re -- CLerbour! Deces du Jour BRITISH OVERSEAS u, ,
Southampton. r-, M-'nl 54 asn csta, AIRWAYS ni-se"
FLe .' '." .r;- -. K r .1 mt r Ma.lu PI Mced prec'

,;i. r. la,. .:r ., r,:.e. R~eb r M,.hel 19 jou0 3. produ
e, dE a d rtd Pserre I iou' Conr',ulz trou.lowms lop ris do pe, Pr

JOSEPH NADAL 1l CO, Arents Autr Dr a,17 as Gr In B rW.cA. uan .o Faie Tnrio


Si4 CONCondna; A tlUA'aTaid

NTI ERINATIONALE








._.
1 1- nJ ,n I r t I1 t





i,,,r, 'I, p I ,













d r.nli )hm Ite 'I. Ife S li ll N.:
-rd it J, I .. .
ur. n, .. Ji i iii-
ntess ,_to: / t : ~., ., i Lilt rjj .i p ...ii .






j .. -A rr- M un e1 v n r I








K a i '-II r -s
,a e r',l I l u T1 1 -1











Le Rn Mnllnle B Kr in i cI mmt



u, o b,, del a -,:lJ l ,J ou: d"' A, t I, : E ra _, i a

.a en, [ u r t,,-, 3:1,: s e 7 ,l ,I i .' T = IuI .. ,'
rtan. m..L, u'.. a ch:,Z le r: a ,, a114 "-j n D s 01
cu ,,r: rr e la L g .:rt rals C', :O ,r ,al.* .,
do ae r e Par isl, e r




IC .... h i -u .. n se ., e o ct r, .1- 'a', .. .-
I-~~~ -e-S n
-u. ,le s u r- -L, r,, DrF Jti

.... i., .:i' r'.NAS I k I.,. I .









V 1 .1 Q., z, p t o
or.,Jrs n oui ci rrr I, Hr-- I T F-


cI or cI










'T a F n r c'I~Un s-i 'rdlr Sn- e A
r le j ri n fC il en lil ,,. 1 .. 1... r, ,. ,E3








1.e i a "r- .- ,de.- "d-' -nF "
t;'.. '.'JA -i t, F`11P1 J J h.ET ... r ..4.,



















V& J :u 26 10 OErIrine ifs Ad-- 0 1
Sn Fir~i u- T arLm r
7' ,,,,, n-b :r- ,;,a- ,ir par v es, 1 ,zi d II o, ,J: i, I -







ro an -3 AllPots- to Pr]lnlieid w,











c-ie en eststn rstrne e 4Ga
c i t ia rLenrfln nta j 'I- it e 1r 2 A nt, n Ilsl












tii5'rtaes-n r qo-I 14Icr -l in Cl
d H'niJ t arran t : a r r ll, a r 'L, tr, r
d eu : -n '. r e tena .], .0













Fa A ilrr en- sn' a ansI
Kr c DRY' :up er i
,It... ,, ., ,,-,...- _, ,- ur : la b ,f T It [:,, u a I Attan Err








;,' : -:, -; ,' ., ... /: I en, .f ,..u c l H S A q L V A DOIR' -,, leD n u.q rnI
9- -,E'r-,,r, ]r. .. !,:7r ju i -r je 1.3





--i gla ci-cirril-fr nii dne r
IF, L e .Un O. tici
L J1, FI A- n-A I H -r--cr 11cr














rrn0,rr-',Hnr-:-Cir o qea FA rF = t I u -
n i-- in ; C la IF i i -,i eL S i.:T : -i -i tins, T













r ~ ~ ~ ~ ~ 1- 1ne 1- Ij Ar.Q F e 1H we I-1clavi, 1.7~ r e prsn
i-a." ]. aI uE C ha.ruIrle I Ai C. '
3.r on iF IiI rit f'nn at dn, a.re-












6~~~~~~~~~ rr r rbri t ha: V w 1 Eclo vu e HI fat iqu es I co m nisleA q
t it.,~ s dnr. ~ ad
iomm~uras ~!e -n H ,,- I nr rt'hn.tta :l,', r l,.
.......... ...... .... ....,. -.,,r... i.-.. t e.. CU. l... Ai ...




a .J, ,,, o :,,ar.. sa r-'in r itari dant asue a -.or a a un c e o.
'F' ,-' 1. ris r'c T bTIruq er n d''r eir e e n ."r'
Li, r I a.,r'ad c..e-r.,t'n~s '0 ,ec, a ,o Lo rart- .n a r.n- en,



Cs-c C i Cdi r rs C' n o It'e- ncho n F e Al caardn P-C r-mc i e. c I- ok
I-, .' e 'e l, o -i-.. r nr 3 r apenreA n d Ice r m eaot o us1
,.l1raLa z -,nlo, 1JuurpI. ,Je qu 1Ass, .mble A- Iau e, lr e ,a] z





IFIic Ders an -e ssn ir ip
",Ta LV ADt. eRV .Rae .. E ._h 'ee're.
o i l Cli, n C y. lt




a, i 'lt a r Ilre maue d- CiSara c-cc
Ia rnicm ee: c.iccT qetaeSI
i. Enl Z ci c rrPr'1 1r ., Ic m'M !. p ear acme p.F




ra oit -i s-ic I u -I C-C1A Et d-U ,acr`rr EInecI q-me-3 Lo,-a
a~~'r' A Lernq presrdccmt .1 Ceian Cm
I maa. f o .Ftt r a r' e tr. d e 3s
:. i 7 O 1.0. F.L: ( ori:' .l.6 1: .r C ,.:' .L 'if r-.-u Ir ,r,f r. _El: S..3 r a ',nn

j i : ,.- I Is ; j ": ,l`7," fi li nt j-o=,,r. n : ,, ~ m r'm + ur ,,rpin ,1,









P ~ ~ ~ ~ ~ ~ S FAFr"Ar-idniOceaCia
v' 1 1 ':' 1 ... .. s r a U r .Cou .lr l -,3 : : : d '.1 r.
J_ r: t.... ".I, ~u -H ..d( E nud l..u der .-r6, qEv l e GTar, v-rep:








.h-,.. .,i ii.1, eSt l,: Fcr ,u e in:: YIr,96 mernS d Cn i Et den.
r, :'. F iI i ,- n I r ,,J '' I A on "a 'I '. r IN r t'e Ire i pmlRuesr
,:.! rj uv U r.. oizicr" clu" I,:I l o.io.' t En Ch1 a poJ r na rl ,74re .Iob SA,.LVADO -Le PL3dete a ou i'err






J-i,: lI --,tttnt -r, ra an lace

T-5:a4- J,,a r I Cn-F n tntccv"u ,. Dr, co- a. I ,resl15- Pr h m, a n ur, ft, ieeo r ls Pau
rrionnio Ncn- Clca p'. dcro- ,'st neu cnuoa d 'iduI
.rn:r ,,-,,,,,, n -- ,, ,',, Z& IWill_11 a d, nrel, ca1pnnr
tn`4 eiirj 5i, J. n I'd RACING %-'lCL~L'1E lrs'n-rcncc cr.lue rto s tal i rgn
z-C r I ,~0' FRFIA npdcsan rlou t cpnya.srae togrr
in dcm~m I~prrtt.-_ forpnt cms mninn Fat dcitedS .7 omrn"
5-i Sn,- r Icll I_[,n cL' qrr e ntre lde Trrt,-m, .-tor qu susc1 plog mro nmc-
'n,:,:-. '-mae-ar P.. le F,,,, e sa-, rI eo -arch l ns p l oEn f! .c.
En. -pail r.[ 111_1.-t, 01.-,r a rrra1-. n e ircec, do S arraomdr Par oltlourn Dr-
r En--- ',.Ii.nal i t n 3 cta fppia. d es, d crnite Fsama.
IP F~o. ro.j im I. iaIr pat0.1 cm qoua I'AoicmnbtE-a N lnenrate a
In lc. s c A Eln-, IL E 1 i1 Le Jazz Janaiacain It5 F U~, -stith nemya to cipplces If- dlecrrt du gouvcer
tIE ~rit Deans. an PrJn- ar 1o Sterre-ir 4 V lb8mrec tasutuuErinemednarli ten joauCl
n-eTheetre de Verdure esum esll Il


IT 'ILTE Et i -'. i
1 C. L. : I... M, lt. I -1


&4, HNIL,, tile-i
I G rdT[ i e ir s-, ,a,.
v.-'1 1 ',- L',e, .. to,-'
par MT ro, Luro,. if.
ite r d', '.'e rl.,n Bi J
arnmeras dau FPan'me. .rr s
emt Trmnre Secondd, Itur


C[ _p'er r, :ur ,- ar,,e-
.. em nc.i,'i HUILE D'OLIVE SUPERIEURE

l I, -:tnr. du Ihr_, c EXTRA SURFINE CLARIFIED
".eorra La,, trt 6ru C
I.... 'a. I... c,, ODE LA GRANDE MARQUE FRANCAISE
'i ,,J6u a, f1 I I t II'. I
,r r,.o,js e [tr rn,,-ls n ,. ,
e -ii r i p im: .'. .i. .:,. _
'nrn- Is-c o -i REPUTEE DEPUIS 1810
I- in-ji I arm :
plas du SOrat lintte 5 2.2O
NE rran.a-i : : ra lcoe -Di r litin 5 1.20
ci p, met C-rf -ni 0 -9 5 JOto s a85
eble n sC.n d un InOt qu,. I, lt11e 5 0.85
aEnt lrc last ot I "Iu DANS TOUITES LES BONE EPICEITES DE LA IT lC',


.t, NOUVELLIN L.


FALn. .


V_ mp--G- .. __ I -- ___


10 J CI


q


o










i






I



i




P




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs