Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07510
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: February 24, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07510
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Les Forces A11es ont fait leur Entr4e & Hoensong


ADRESSEi RUE HAMMERTON KILLICK
PORT-AU-PRINCE



Phones; 2232 2432
P. 0. Box: A-135


No. 22.677


DIRECTEUR a. 1. ET GERANT-RESPONSABLE: M. DESINOR


FONDE F14 Mr,1




'ro.UCIIAIJ ILI1


Sarcodi 24 Focoiooo 15141


L'Entrev ue A SITUATION A IE PDT. rm4AG uIdE LL'4U IOUE
i.a loA%;uLTE I .
L 'E n tre vI? e_ I i. areid coaa,.art avec I ...
MMS Eall Cs'5 an2 unportante TMOT
des Presdents legaiorr de la [i r' Tooo.o. EST MORT
c'.oe31 Si.c6I ii, Z.,o' r Les 4110'
P e :'m cs, a pro de<' lo~e
TrujillO et M agloire Ap ......ident d hno 1I .ai J.Is lNo.
81 e >; 3es kuaiants Ce la preere ... Fv:er courant au jum. Nous ,vons appris avec pet
,illnee de la Facult6 des Scien na L'ActrOn- Socla.e, tournit ne Ia niort, iurvnue ce rla
a;_out ete frapp4s d'une ex- Me clna m le renseane.n a uvonnts: -n ,! M. Paul Emile Dorsai
Celote semaine, nous avons collnr 4.es des eux pays, '- emporoaire de 48 lres. Exe. e PI es:den Paul Magloi t. Le Cv--!r; enre 'Etat o le. Deput de la Petite 'i-
assisl6 d un evenement in er- conversations c s'engagent, ont accept sns pro re prs contact a0 Pali N- Hillr a pr coa 0 P ompacgma e viera de rt Abonile.
national de far plus haute im- A no0re ntoendemento ,., tion0l avec une importante do- Inodurries Nortuos>o d. A., Le Depoo6 Dorsonivrloe &co
aicl ncon re es o el decision de a Di legation d'o ]a Cite Vin 'entl deos dn o e : o epuis que0ques 0u0s et
partonre' Ia renonnoo're dec Peo- 0u000 Ic rltente, dona Ic oe _7 mble n'avoi0 pas up ta Ciour deo Boosecies'eo de Ia meno 0u Prosldent : ,-: l'oHospice St Fran-
sidents d'Haiti et de lo R6puo clroa,00on ccnjointe du ,. o : I au ntesiaedo
~liqe Dominocaine too.t d' chrier 1951, ina demo e ,tin a ce "- Saline. Leo v:ngt cinq notabi modd0e sos la Junt de Gou- 90oLde Ses 1 0 0 01
Illique Dominica ne tout d'a- vrier ;951, in4 d6marche U ln are SOIL td~u lae Ju aeopsun tvenn;eLC es ir ; gis de Safules, al 'ccF
bord Elias Pin et ensuite caine repose sur Surveilllant d'Atelier qui 1xposou Chef de l'Etct lea fu pte ians a Commandant ce Place
Belludire. que, pour rendre l]a paix sa- &t aussi professeur de Pes problems et le besoins de ux a executr le :cua les fonenons dre Ma
Plc enire ncoo 01 Iopcy Vol4001 ,0 we a 01000 p'oblnesrcct leg benooco do 00000 a010 Ixcu le O 'olelc34nd
ble eure icus et le p-,s vo peelive. Car a il since _n e on', d ,. etrat de to Petite Riviere de
Cet eevnement, qua fun des sin oui a urqemment besoin, nardo 20 co.rier, IAssocaon 0e -r 04 o negliee donos e.,ao, ror cdce Coo "Oqoa lo .a duprmn d
quotidiens du ma n :-'. moment de la main des diant do a de la Fauhle 0t- le Pteoit emrciot da e o a dan000e 0 Stadrd Fruit
se comnme uone :-..'. .-. ho... 0 htienne, de ceos bras a tenu 0ne seance, a0 cours 1o e P d n 'ArtiboA n
du i0.,r- l',o, ... ".;- -ac-l hotiens qui sent de route ...,. '1 l vt0 ua des grandC travaux d'urbanis 2o L drae Morong Cest un des hommes ls
fuel :- .:. -. ., ., s cessi, pour la coue de ': .., ,._:nc-,- I ont do elare rome me qu0 I 00 u ir0-ivenf ,re- Iul ah te ous Ge ouverne- co c d la 'gon g
ra c rtainement commennte a- nes, it cri d'abord necessui- pro tout rapport ave M. Jules nde. .. ment 0du President Estime a !'Arilon ou c i0 1 t0it0 consu6-d
eec int6rdt dons les pay, de re de metre leo choses a Arbutnot, tant comome Survel gemnnt ;.,.-' lImsu du DCprtenent des Tra- r comma Un leader. Les p-
I'Am6rique Centrole et de T'A- r: :r,-, -s avooir lant d'Atelier quo comm, Pro aone col0bre de lo Croix does vax ub:,0,. Quand son arri pula0ion-, 0ernmrement, hu on
mbrique du Sud. La question a,. r di e ]a ies deur de Perspective. Bossales de lo Saline, vee dNs la rode de Port a donna ie preuve de confian
des relation do od oo- do0ni 0 a pr- Pear enforce ldur ep solu! Au courc de la conversation Prince iul ..olfie a ce D6par t ce n .'-nvovant sleq Tl 0
den oelaloonn hintioan doolni '- ',II 'r-: a pre- Poa fnor r e$ eu011r .oeosou .
caines, tout 6tnt ouse question valu depuis Ies derniers 61v6ne 01o, its a notifierent au Dec. qui a duro pors doune hours, tement, :eiur ci fit remarquer deputatno, e c Republique.
d'ordre national qui intr. r', cnt about r, 7C la Facult6, M, Poere le Chef de oEtat feur fit part apoes mipec1iou, quoo faudrait 1Los hlnral'es seront chan-
0 aria g~~~~~~ds difflreants problemesqiapll .eselmn
et le Gouvernement et le :, 0:rgonisation de. t,,. -:r0 par une lettre en doa- de ddlo porolme io 0 .ensuellemeo une 0 e0 s domam :'ahn, a 10 heal
ple hailfien tout enter, rentre AmencamEn, to du 21 F6vorieor, dans laquel sollicuteo l a0ftt0 1 don u Gou o' ledce pour Yeo res la C'e
doan le cadre de ola politiquel La cause initial de Ja do le, ics 4tablissent l'incomplen vernement e1 des -zoution. irete, de eat apporel, 0 qclul Lmuma non 1 u0 a Ie" a II
gen6rale do cot Homisphbre march de Trujillo serai0 done ce a dit Surveillant et li'im-' apporte. Le PresidenP constiluerr pour 'Etat une Petite R1v0ere de FArtlbon'e
eat come te?" rev0T 0,0 cer. economoque. dabordd possibilht6 o it, se tro1ven '- "leur a renouv.ele 3o nouvelle charge, dornt le mot Nous nous iclinor levant
taine perspective qui daior rte. Maios, l y a aussi des cau de travailler ovec lul sollictude pour a clause ou- sr inex"'n, oendu que res dpouiles de ce paremen
ni paorticulirement ]'attention 0ses rloliliques qui ne sont pos P:.r one verbal m vrief re 0 taque' e i0 en0end a dile demeurerait mu 0 a0 e qu n e0 p's le temps
de l'homme d'Etat souieux de mains 00 .-orrotes, pud0squ& n0e par .e a .1 ih t done w 000e bien etre passo n! 6e, "c 'ecordant pour la Chambreo de rete C0om0
l'excepmle noe position de leur suet e10 pose Io proncope ti demare die recoGmr neo hlo orae .COo I isne 0 -a c10 ons 0 ex6tUion mdese nq0r u 0, ou ou' s 0. 0rvie d- ppuoa
son pays oans le concert des d'uo reonciliation q0 sdo n- cc I S Purwe lie01s1 noe o atin de a!a Ch O reu de 0r00e s d Miqua GC 2,91.6d par rels, Coons d& cAmoutoe
nation de ce Continent, C no1eu p0s, entrame av1 c sat men avant. q oe Lt ques Ston Sto Mrine pramer0 oee de ono E 0te doogue exige Nous prose n."n codo
00i00 ijl ci....de Iordr Conti- sou coside-roe' ,go............ !a Cepitai .. equipag ...pl0O ... pa,!e0 r ooo a 1... s o -ca- i
Deux questions d'importanc00 nn dd cpt ...r 11 asor c syeoLnen omemet do la .-m 0... oroon e deos remoreurs mioe S: 'o ue 0eme0n0 e0ou-0
p rimn nrd iale se pose0 0 en oo n si f 'eso -l p o o on n u d eo .. o.,' d ui po r C oo? o l. 0 6 )s P0 m 4 0 0- 0' .. .. re0 el aue 0 o0 I.'-
d6rant ce fait politique pa 00 lea vctils oaeoos dominica" Ir d oA. rnod a ,0e 0'0 u "'. N U 0. 0""" f. "e'Jo-
ceilence q01est lleneontre 10 ext0rieu' ant signulor doeoo-oole rer u enr00 vua C.hV C 0 IEt0 t don! Yun0que fe 0.e' 0 s au Pa'aos Le-
oye 10 01.0.0e Lbo: en o OO seuc 00t0 raya.on r..ovoc 00000002un d : to'0.s bo=on 01 l 'i
des deux Chefs d'Etat, Ce son rearent une ieerudescenci J- ivo ]ua 1rcu-Ce Lh cortson ` "sua si de ave de u5 o net Tout de a lea~t.r~e :
los suivantes: acn~vi'es de to part des e, ut lou tz e u 2mem n,,oue ent et ptortesine pur ner, Tout-7;c at tal eutzam'
dominicains t de pan parade et le Mnls.re d a'rccoo 1 0''c .. 9 0 -- de pCa un ctres iorti depenrse
a) Qu'es ceso 0 i a dJerm la iameuse LoLgion 1,des Ca ra it'aeux 0que0t beo o Fo -do eus conno' e
ne Trujillo solicfler I'entre- besp y Tout i&- ro" 'y bo:n pp o Foou ......... 0"1-Eta, v 10- vendrea ,o- Pr', a
oue? (Ie Secr6taire dEtao do n0ta10 io pas c a 0 E d- loo 001o1tutI 0 0 n oic
lat :r-00dn- A? tic ooo.00tridetno00,,0Re Ica a id e'oratdon.s nece'so-- "-
lot on'.._-, n,.' 90 L,.' Poncho oodooden ct d let 0.07, 0" .. .. .. 0 .. ..


de, a Ic oloonfe e de Pooooe loo lico declarations 1oo'eo pae
010 oP- a oorordoo, quo l'oocita- J President'Trujilooe Jut. e'
lioonest parlie duPresident de mo cuColonel Al Ccormiok
.'a Ilepobioqoo Cooinioooone. Corctooo d0 -Chicago Daily
bit uells so! ]s results, onrdngr oil boon contre ]1.
possohles, do cents doooroolo r0hto00010S
in000.o000101 booororog
La toponse 6ol eooux ques re000put10 1r -enoreo'o 00
tionn. 01 oell p000011 4lr. con- c.dl'o-etnoooe noa
n_-_ '_ "lon exaolo noss an-
rit ,s6 lase ,0i0 1, f01000 I_ iton000 pour le Chef d'Ett doj
00.n-00 qj, 001., 00'ort oro
sen au ioocen do a son u
p-O0100.tqIIlfl.2.'0.00.0 a. qudc o ]a
k-p p-i h.'o 0000,. 1 '.1001000 oooonsit


Mais I'entrrvue avec e e ,
amstre n- onn40 le
ion 0u
Ausi, Far une autra ztbolu
tion vote vendred: mti, en
%<-mrble:, i:s etudiant, one
decide de qgareor la momoo -
,udre envers M. Arbu tot, c'e
t dire d'evacer d la ase t
es heures de coors0
Nous soumettonz tous ces
0.its 6 Yattention d-o A-or-
e6s compoentes, Pour qu'e0les
poosenl gree re lea moesu:eo
nseceso res en vue de mainte-
nr on climat propice a un tra
v. if srideux "


k-,r0000 00000 I ~ --- I eune presen. A 1'Aitbassade


Joe Louis a gagnt doo lo r Is csin des Caroibes. 0110100 Cornt'cooo a0 Mon o I-

son Match de, o~mprnp1od/o Jo ooooi 1 4 o 'oildlAoh'
Port,e cio bontooule deo on 0 I. hl' teolo de tI' eA n'o
SAN PRiANCISCO t oe fdommes d Stoo quo so Iocso u170n
Louis a reiipoold Isiesoi 000 00 gent la ccolvoooinet6 do iu,' 0~o de lInoddpoodance
ssouvetle o'lotolxo au0 coooo de 0000 se p'00000per doe' la R01pabliqooe Domiolooine.
-o i o"-oic doo_ o I- i w -r I, cha d'autoo arfe.n ood e-pnos 10000' 00 0001-5050
0000[- poi.00o000f dO. C-SOS WooJ daniooons oi i'eno parcI inop

Acwr I 0oc -, Pa0'~-pru ,-i ,.la. l.-- Dilpart du
i JW l do son P0rol0 a dour --" La I Falk
'0' !5urd. i & -Ccowltre let co i~ conurroboo'eo. Le Dr 1; 0,, Foji' 0.0:-31
00000 onr 0 ateuO Sont~ I fort


c. 0 000. oi I..o j -soirf do hte00on 01 Inootivede d on Rc 's1 I .01 0 ., 0<0 10

i~c7i to .J'ot0oN o,'o 'o6 Ii- T. 0i '0 n.~nuo. Oor 0.
-''0-n de Lnoopnotelo r.. 000001 ~c; :o.



2,0o. 0000 pr00ot-i Faalr do 20r. I-,- John Boles A
L-0ui rotor- doP "0 00000k 1lq 0 C zL-- r
1~o r~r uir.0 en supteii Lo on 00.1 000000 cr '1c 01-i
'-oil r I ,, ; a ep- p1lo V aeno'00'5
IO o oi p inc I'-'.1 00 d o c Osb 0jreo -.J 41' 0 50 1'o
A.. ku- do,w EP o,3 rno.. :oW Fu .,9 .54 .00.1, 0
ISE'15 V-.; J o. Ea'IEm l ,: din: i f.j 'jul- 1OVL, pp 01000'lo ru..I' p nop Sal 00


10 MoOCl1nIto LooL,tzn Frac, I Lluo 0 Ffc00.. l pOot c r o
bkc oF-o-o1 -0 oS,- le. 61 LES EFFORTS 0000 .1 0000,00 .on a.
Incric a ]a too' minute 49iiino DU ,NOUVELLISTE.) ioOoI du paTys.
Beconde o tusoorcnr iouid La IOU rLISNT .7 'P'.- luoo l -B
neillows around do, Walkeir w4 VOSPASETdo 7n,
In 005 noone oorn. 11 is0bar. ENCOIJRAGEZ NOUS, rjoi',r. rio u.oora00'0
pil In lancet tfo 00r100 d. [soot EN VOUS Y qtdehlo Bvisou daris rioze Co.
a 0006 foible-J ao n 0 00t0oO 0 ~ '1iAN7 'oirato


Mauttc Solmo a0r100 00e u''0 NOW1
250 ~fl. ~1 oo,0 oo


populoaoo -jazz desle-qs eto o
o0.e ro 1 0210tebe Celli
L's paro I Colons'
,our doooo laK.~ -Voil ____ana
Coe artistes 500' 0001 10.01 a! oith Bous -Marin
bnrddooood Are Ode la Marine r41'
0t g~ e-ono- =cmaqe par '00 -Oricaiine
o~'un cacorin'te e loOfll du001 D0',ncXcrexse

c0100 no'_ oa de Iv ,cn 0 vue0
000 uo otioceliu seton0 do rin Jo,- ai de ola ao, l 1n l e c M
aColonoel Trujlol~oqe ui- c s Mue 0001 4 100 tiue i- pr14
C's 0N1. Andre Scpcli~i C00 wha' de P orl-au-Prince van1
table e !ofce ino" aisl ae de la capitae N Na
etoo dou cu o &16 do'. e cale,'n rcouiI6u dso rle o 'no so reod
oioe poor accomcgrnoter le 0~ de Ia tocrice =roeicwoe. cpo~le l
h aitlenso a C'..."di r e, bonierille Porte Is o 00
'.1ero 479,P Xao tia.o,,o


bsin~b" mint housee, pwo porau -hue. ofin do 41000itc000 r oe do
lam? explosI&Mn


L'Importance

de la Propagande,

vue par H. Gayne.

-CTAML' P 2 DE


ECRIT A M. RENE C. ,i'


Cle: Mr Carle: Le Serveo d'Iniormrooon at
dEchanrge Culturels du D6epor
] 'a lu ovec un reel 0i0t 0 te nti d'o me0 an lumkere
vo.e excellent article in i00 1 e do0 d: G ouvernemernt A-
., Propagande-, qui p5r0u mericun de presenter au mon
=-- Le Nouvellisteo du 19 de xtneur le 0vra visage du
Vote article lit clai- cloyen 0 rericain. Nous nous
recentt ressonrdr par des details servons de publications desio
Imt6ressants o vivants ta pus. ncs a 6tro d'stribuees, de com
sance du 0mo0, ]a voleur de !municues a la press, de pro-
C vrale propagande et les gram'es adiophoniques, de
moux inhrents &2 ]a propagoan films & cractre 6ducratif qui
do focusse et mCl laite fmonarent comment not. e peu.
Ie serais heureux de voir leas ple lovaille che2 1 u0 cam-
suggestions continues dans la ment 11 ione, ce quest la ve
deuxicme portie de votre arti- de c mille o.ux Eats Unis, pour
c0e mises en prauque en Haiti esso er de corriger la iousse
autant qu'uux Eoats Unis et impressior oque donnent les
oaure part, o' souvent discu- ilms ca, 0ctere com mercial
t6 ici et doans d'aures postes et les maquzmes. Nous mon.
do 1- a oeessi 6 d'un service de rons oes t0i0 s qu montren nde
propagande etficace entire des quel'e 0foc0 n=us essayons de
pays oams, une propaganda resoudre nos prob'emes agrico
dstrunve et bln ecaronus, sue lus, do'exoo or nos resources
ceptlq le os ormte aux cit0e nat,0 leos ONdous essay0ons d
oyens de divers pas de mieux facre P' rofie e monde de Vex.
connatre eours voisms, Con-e ian porne acquse o L resoudze
0dre est io soule looan par nu i.;owts aes ->roblmes coim
lalqucile vous Douvez vcvre en murns ou mond enter.
poox avec lui, combler ses ta Notre p0oicnin200 o o,,ange
cures et lower ses qualt6s ed c oedudinos o e e
-surtsut ses eoforos a oieoloreo 1a0t part 'e noire plan geno-
so position 0a! et en ccrn..ue une par4 e
SVows save autant qua moe tres important, car quand un
que rhommas moyen de ce 6ludioant se rend aux Etals U-
4a1,s 0ut0nt0 qua de m0n pays mso, i 0 emporte avec lui des zen
oil doo o. ..-.o~.o.",r-, oseignetnenoo- ,.".onl ri
de p0u0 r, -a ., 0000r. et on rl] 0 0


ons savar qua de de voycqel tion qu'd reqoit o1 1oint de vue
;on d a Pan ,techl-le -0re, it rapporte
., C'"t lni qm doil q0agner dans son pavs des rense' ne.
Ie t USer Cee e rl men,1 p.u ,0as Ioncn; 't
o-Ul du Toulsme le, a dr to communcrutf a la les Dats Un's,
- n Sou Ju+n de quel"k i orppcrhent a ameilio Que d oufes naions s
Se:: mnismon rsp, at son sor0 11 es ulne qu'u, solen, rendu con.te de Im or
llIssbi uvoc de poreille les w tnce de c niu mhe hode est
0p0onsbilits, 0 onscoer beau Poprout Pa p la d reseuce d'un
1o-. ,, ,t n coup de son tames a des vo Attache Cul turel'a 'Ambassa-
qtto villa tres 0 arement, un ce t des Attachs Coal
p0us rrement s encore slonu turels des divers pays reobu
aa pay' 11 s Iest cln ce cas tout sentos dan< 0 cette vlle couple
a lol dependent pour tous ton rit envcon quirze ou vngt
sr gn Toeupe oo r d s io s ress e du perscnnes la O lupart conso
es de !a Troupe m~aS22d n an I1ur temn:s uniquement a
.okioroooe se ren- pagande4 0ress0e, cinema. 0r- Ca 0r'v 1j c c0u' 0 0 oc So0 0
lrs rohr n lado, et voyagoeurs.o ns o elan 0 op0 !" .se ntiennent
dslot que de oo0r1 9 son odioon do un0 contact permanent 0vec le
-n1 1on 41pies es donna es Min 0itre do 'Leutca ion. ui, de
i Cel de bureauI Co, exporque pourquoi lo son cte, ieur donne ros rean-
aonal du Touris majorle do public 0omen0ra seigneoen,' possb les dans 1e
,ne connoat Haiti qu0 co0mm dorromne o ulurel
.. pays exolque possedont une m1 0ise divers facte.ts qu
embres lde l. iacoante of0 vi u-peuvent handicper l'ex1cu-
klcorque. 0 0.010ulation pittoresque. Peo tion 'du prociamme n nvi0010 .
SFolklorique, d' 0rcn enosent es n 1el sjmnwg
drAo'c16mess iuoodoaiseit le Le colIt dlev, des iii.s Lesol
pohIteomeonps vi petite d Homobre h1e1s diplomatiques et consu
000e 0n plus pe't noon laires o 0'6franger soot que'
sont oau courant des veallants quelfois fr0p occupes Do: -
O' faits par 1ea Haiins nsa o 0er beaucoup & a
kos o",angers de bhnhe fo i I'oelvre d';nformaoa.n P' r&'
,101 essoyer de r~soudrLde es ure envisagoe; beouuou
1pr, 0M0es les plus important gouvernements pensen,
du :-/s. heureusernont de ce00e faoon
,.r ombre compoa oap.v..emenl sOn dit o0'u0e i .. 1o ocat
0ev doHaitioens connos- 1,000 moats. Jaimeras ion un
;v 'r, 9 i nlo tu- i. 0, ,- ha0tian pa erlo d
",t ,_'9 le uns chaque grande
auvent par les touristes ville des Etats Unso presenter
o o. sloenn les h6ted s oe Joice dons los scales 0t au0res instltu
E, in :S1 par Ie nombre plut6f lions do bhenoaiscn' e non 0';u
: i,. At d'Amrioloas qui ta lment de fims o ouriloiques
.r, tt et resident en Haiti monlrant los Carnaovals ou IEx
ou0:10, p personnel 00 qui son, d0'ail'es
in, marchande et 'T,, ut ino'rot, ma1s aussi
'e 000;snge. dess r fis moon'ra les ecolOes
rlO: 0es gens 1100..'.. ,, ieo viltes haitieones,
ure ,irtie des Etaio Unr, c dicen publics, leg glises.
une ,rs import 0 1,,numents nationaux, les
,,,. -e no ero e e A: or ..' a'riaoles otudi6s eo en
--re:, t la moei n ds A n d0'ttre appliques, les 16-
in s000. ton doe- pins qui constituent u-
.mericain may0.0, ...00 000 d oand sur.pris e pour l'e-
i, 'a ;-,irne c, dessus, m0 0 a, t-0, ne sou0ponnoit pas
-P ,Sd- ',cd let don't 1,: i,o,-n:, de pareils paysa.
P0-b-..ln,: et les plaisirs sont oes, o ,,;10. et sm00-
.I~n.,I,.,5 cett des ctoyens tout des .,,.0 de )a
mn,>. 1n de n'iotporte quel vie haiiienne sous 00 e divers
.a) do Ju moonde, a..quets ,rail aspects. Tout il monde coninlt
lEouro ii e.t pto dement late'- leo success remp00 a s=zs lEats
e00 On n'a qu&' consider Unoo oar Josb expositions, de
le' u ka, croissant de !,o,'.&io lr u,, ,',,:,hnne, et par las

10 : '100 d ot~ .. ..t no .'on-'c,-' Let Ptt[,iotlo quo
il tdm no Lot lilli-thu
00--np du memo "oio o Congrps e t en ir, e' 012 Craig.,'
t'. rl o a0 on-dr conpl u du Plat= urn.ne ,nilo- n =c Hiolti
lm,,Plal.n. les i,110 pnlcl roi ~ 1k00eiitirnwl on| so "ollolo unl
Ip i,'.'. ioVoir suite n dernl4tre 4,T01


i





-.I- I-- I '


LES LECONS Di EXPERIENCE ARI AE ;MONTP4RNASSE
- TEMOIN D'EDU7.' ION DE BASE I, r:l. r [I, l /
_E L'UWESE EN H.ITI .: ,
III-IC---- ..................., e Char e

....... ........... .... 0.. ..' 1t l iltS 1 0 1"
,ution nouvellement forma e nees, rcoltes series, No. 5 30: ., '
des Nations Unies: l UNESCO. permeltiaent tout au pluis aux Nous formulons des voeux Jen Cretnillon a exprim ei --
Los Haitieons desiraient qua cel pysans de e maintenir dons pour le bonhear de ces fuurs images d'une podie, L un
le ci prit en maine.Yorganiaa- un 6tat de sous alimentati on conjoints, motion, d'une force tonnam (
tri n dune eprienc 16moi chosnique, en vivant de ha ri oeuvre arete a0t s conc |
education do base dans usic'rots et'de millet, et d'un plat PARAM, UN'" s da l ean Ande as ; A uilt.h;;"
vallee perdue, creusee par la de viande une fois par mois. Samedi 24 Fv 6 h et PATTES BLANCHES
tivire Gossetine dans le colt Lappauvrissement du sol, & p.m. Enmre: G. 2.00 et 3.00
lines du Sud de ille, la Vallt' rode qgutleormant per leas VIEUX SACRAMNTO -
de Marbial. pluies, a entrained l'appauvris- (paurlanbt francis) n i. e
Combien dhabitants compi soment des habitants. Des fa- avec William Clot et >n .g
tait la Vatlee de Marbial? A miles qui habitaient naguire lance Moor. Sameti 24, & 6 h 30 ea 8 1 30
vrai dire, on nen savait trap des masons de pierres, vivent Entr e Gle Gde 0,5 CINEMA
rien: le resensement de la po- maintenant dans des chaoami Rsservee 'e 120
dies eab one sue le 'em nt de to i6- na C uP 0 D

des lcabans sotux flanc des on vndu leurs meubles, leurs Dimanche 25 Fv, a 3 0 P V MA: Matinee Sp6ciata a v
collines, navait jamais lte fait batteries de cuisine et jusqu' LES PIRATES DF MONTERY LANGUICHATTE et un Gr. /
Vingt huit mille, disait on, Cho leurs vtements pour subsister avec Maria Montez, d Cc -iI.. "m
se zertmne, ils etaient trap pendant leo annr es maigqes, moron. 1 /
nmbrun s aucune in Puse s dnteeux taaiient! Fe Gle Gde 0,75 A 8 hres30 a Troupe Foa
traction, ravag6s par le paluo leurs vtements de travail Reserv ie Gdes 1,25 ique Nudional, sous to= d-r ''
disme et le pion, cos miliers dans des sacs de colon. A 6 bros et 30 on der ere- .
de paysins parvenient touri t e a o Quo, o. md t afe lina
tuste a arracer & unfi e ter rans va u ibre carir.o En Os94 res, o l a: '"- T-"" e-
due ore pg r une tongue 6ro-, -.-..o DE oLA MORT lCotnspaio DEftc 0iTemn_ jAtti
mst parl deoe ase.mouar e l omiretdsC ec Victore Mature, Brian Lee u Fcvrier 1952 Lu a- s us s po- -use
-u t esbos a hliUle otid Wtdro hr A edn trtmido. srsd derrs)r La


LT.iES O re oor p u t di nre quO q iv 'i. *-. C nRichard WrIdia w As e ha e s str de bei t
En soriemoe suntm t ms n Quand la Morot o i eatu pe o r .. i c S i ou parfu1O du S ,si
due region insufisalmme a de .l auri]e o ton ne Qd to Mo td Jrt ~T to Tita L s, par rt bt rdo, ro-d
veloppe, Mais e n penatdens Uni aec ende a c de tos lmtress it GTilet Ous oa ro ta de cr-e









paiula sfepdroele, put la Ya devanc ,ol oblare tion de& faiea juss la beBllw V d Ler e
temps, un test, d ifficles a c ertess poe, te lte ta oetri t a la qui et e pau, i do e at et douceur,
m s s ar artre e nt du pao et doe tons itaot eur an ctn th onn dons 1':vis de cet On tIsavz-vus simUplemont a N erau
zti, dec i rcm nombreux adules se trouvaient our do la morot cn en date du 3 F vr r 15u chAude t ouss e onct i eus,
deto Iteducartion de base e d s timpossibilit6 mme de Un film palpitant un Ch!t reto au ,onuuror potur ie Q vpliseaufrodebrss sLs point








'm a rcher e n reaison des i. _oe dent Io ,,:,.re I: c- cruiem ent de six (6) m,-e i* 1u c kt_ S ra s mle e l
L'NESCO tesolut de tenter qu'ils avaieni aux pieds -r v ,- ec une t o de -orux t2t chi0 rgiens d ci vo sn d e Toitettr too-il ser

expriene -u oie e ais de 500 anlts fre- 0te0 Ole Ode e1n iote, a rmimte dS.go reAu d b 0 I
S 4 o quentient le trois 6colaes de see Ode 40 t de TNRNTE 10 ans i
tae par b ea s eiet adrie I valt6e. Soi n doute, plu- pnlu, oI dadte du a cn our;
par un eminent -a ... i soi bt s ran r uers it Dgada. t du C o d -:I:r r D.T OI T O[LETTE
to Dr. Allied Honour pois i ersj oniants reculaient o Ilaho laioduus BEER.MET do Bod Losrell
heotrAn de Maurbiaul. t ... de B-uigade Levo. u-
to rd mech M t M in e F rit t -H enri F IL S A IMt "M
E le y trouva lea ha bitants e e ,, M. et Pin e Frit _-, Meune ,
aux rises oven des diflipults Pu0- so re dr s eiCe s oeosd a "- Adjudant GOndrse
p e en a se ma4ber c h uuffimait -ke et M ineo n6o ELa w o -
pires enrorrqceis ootes to m utrdie -oaue-alt ie ot Mne ore et Hanin-e ___ _E SAVON BLANC OET PARFUME DES STABS DE CINEMA
tesqiettes ils 00n05 istot es t oar- en p etro r
millers. Unu snheresse doe -om tabsenttismee attegit ]o reme t rieme p A VDRE
ze mais avait rompletement e- drV Plus de 50%. Los institu- dent de la Rptulique af 0.'. OXC ,LL.. NTE OCCA~tO .,
pus leurs m igres res s tur, d ait encore le Dr M6- dome M gloire la to t N :is long ,
animenrtairoe, La Gossreline raux, n'ont pratiquement reru sie dEtat & la Pr6-denc
tait pTatiaouesean Or& sec, sormtio p6dagogi- prroement de itr-.-- -
de tout temo, les habtants de qu.o lulo s 1ves doivent aptiOwald Brandt, M
lo vallie sotunt depesu doe a priesde rositer oar eoeur Brasdt H. et Mine Andre u o bIlez vos
nseetuine pour boire fare des extra t de maus d oran- tao.-, lea emplvo de a -Chez
Lour lessive, et charrier 0euriS a5 ieuxs de plus de M quan-il on BnCrdti lEs t,-ud a li C a
orares.. Avec ia fine de a s-o0 e .. la ns comprendre un ]ta Capitale, t leos 5t, qat P ; O ,
chores 2as to "e fir t si i mot de ce au'ilo dissent. ont trmoigan leur sy- cu, C L
pooltion sonu florm de torre.nt Car la ]anu u e,.aiu ell ..... i t a 1o0....on do, ....... de 1 .. A r. t Mrehid -Tils
et s o dap a route condisant un obstacle, et des pls -: -1
do Hlarbion a mel I cie tartsa Bioen qu la longue na .D'io"T
dpe p ae gtiriled, da s v lle Sndee IQ d O E D IT.r fluedu Centre
La mission devait aus ls e Haiti sortiart to ra lea lihari- meritns o cAt Ortire eo a irt.. .t _
h e nrte r % d dutr s e tars D es Ho eaubi o l, s o n I -, o o le d o .eor g s o
r u ds elos e dtio Inle. lrt quo Ie Creole Or au 5 Plince 1 24 Ferie LLSEZ OpS eale aI eoi
enr=41de85 ciles t la dens des me. A L4 onr L I ,
ptit des gent, Darisn la dusper." i uc m nu alaisri g- d a e 195 1'r -- m adir6
sion die s mis6rables cahul- merit en creole; oie o1ait r pasrAtp
tea. criol6es leo unes des atresencore pai ,nu it seA mette,. ..i
lo Populotisa somblait S ] s erhoix d'r IL FAUT MARCHpohER AVEC S-)i T P. ..
perdu tout sens d'une ve caiom i d qanlue mthodes orthoq I
munoutaire Do6s ios dbuts : popoaees. &La Bo Mod dra V6r
con .eonqte, le Dr Metrqao r.. r-soudre 00 promo
tint Lsi result sigiticatif: do--Ihiseu d Uc os NUMUosses et Vus f i. ,erez...vos verrez
rnot on porie.lso oo pouI ctdoso op obi obett Hall, b
melieLr les habitants de lao stn. u dana tea mt d op Ici- d-s
vrlie m s orti en td e lour eth. a esa o va u Dx mar e C.. RT TELS. J r s
gie et client bientt piet.v d'u, Crol o ea u E a e U eniUs. Le, D'
ne emouvarnte volont de coo- e a nllI detoa p lam rdahotio n CCJtts Ie dt -.. t7 --j", M
pur ation.. t-erta re orbir doe ma doal le Zit' ,
base danI to langue maternet' _
Lre statnvltuqes atabtieo paria tdes hbitantu do IMartala, to Cc IFr.L LEE IP CLu I
io mission de t'UNESCO, ci e-0o5 devon! server detapo do.." s annsla oo-. r
led 6aident tcapables stie ctalo idtnoouse vd ,i'ot-c-a
s tacen upfibe de tO nor i a voie de alphabatisac LT-to
duL e dons tout ref s ion irangaise: ,'a'c.m, D-s-ibuurs.o r.Tl- c. .
raitirt le conditionsa de vie de Nour u aons dit. dO' qu'ilsa
la Population, moatraient as- app'r.ent qu'une institution "
sez ce qua signifierait, doou E SK -.cor tiit nitdro--
roce reg ln.e ce ... mpognoI se so.x. ien pdyncus doe Nr NUMO TIZn- E une extraordinaire difference sur votre voiture!

v161ient que 15% des tertes de Des eOsplatives p e form4dent, U ,
to aile vaient etd renu et en quelques m ots ellesr 1ns ItrlAa.Is, f'O:? I OALES isa D iT, U-LD E ; r u,, -1, s ,o ,- sr-s-It S.
incultes par I'droosin; rt le ron formurent le sentier qui condu L

nue pae le m~ine itnu. C: i .- dr ile; rtter
qu'elles ne pouvaient dire, o -: .. on Cratre Uc T ent erasso- E_ ,s_ Vile ,slts' sa, ts iso- Vets- estire atlr past ros
tait to mortis sentiment dino. NESCO dana to valISe, oil. /.-a Bat o Serap ns an
puisunre et do idsespoir du si qu'un Foyer Populour C ,,s CATAPLASpoorE Oi E,.301ICE sdt.a, de
paysnn qui, d'annde en ann6oe. recedler crer Ieo habithatnts te rA" P -L S FrnijCIEE
teu t v o in e me. t d e tiner q u et s. ari d e to v ie co m m u i .u ta ire ; E N S tO i P -LkT M ,. a ... ... .
quea minors de bI6 de plus de elles creusnrent des fosses d'ai DOSEPI NADAL F .CO eb0,
no t ..re de s it terre qg sa iou. tic .e t des pufts, initiative r. AC-EN T E "XC ILS *" 'to .. .. .s il s UisV
efforts inimoes, son ignorance prtse de proche on proche par-'--.. ...... ............ .. .. plus et
dos methods ratoanneles de let paysans -- --ot-ines -t .iije-rb e. let
culture (rotation, engrais, etc) dooutaoo plus hereuse quot u. v i- y .-
aippauvrissent davantage d'an l'absence de cos fosses 0t do
nee on annee. Elles nie po- ces puits 6tart uie de rcan VIENT I'ABBIIIl ,,..,r
vaient dire leo effets d6sas- leo plus dangereuses de I't,- rttt-= a-s'r-,-Ss
treun itai syntime do noreo- haute incidcnce de la maoI!- STOCK "it.
sion qui a morcela to torte en die dous to vail. 11 CIGARETTaS ,..

ladies perdsnt la majeus: I.;, I'a,':,I regut des bureau CAMEL
Ei6 de teur tournoe t courio de neufs, des tableaux nuns et 4d
iun o t'autre. :--- ,:,,,- .. t "

rieur. ta vallt e Stait .-J30, .i..I-. I .t '..5
Loi i,,,,'. a.[,., tH.- --. Lu Ar- O DE A R
Le s ) ... l -tui ..i lic i.. .e o r.. s ....... .....

atiaerotair sionilialt J lPin ,'w m eq a qoIrr TE 5 ATT'IITIE F [UTO M4OBILE S. A. D19rlbnute


VOUS OFFRE
t N TOLU SPECIAL POURl .il.Atj J11A PiJTiTTO RiC0.

Via FPan Amir.in V'iodJ Airways


si.- t..: rr i I,-'.. b tr, ,l.eit t.etL .
EA CH e s itls


it.-. p.-i i p s am -it, rn I Rhotel
ttunirtli J...uli i b Ik ptie
1.:3 1- l: repas

11r, r,, c:,-,. .l .J.I: ia t',l' J:H r, Juan
Itn eu,, r 5 ..u-l tL i .l ,., qu ,i .
ri,.u p: rt ,e ih,4 ir: .: J etc.

.E T!LT n i r-m:olus.-Ol L11DJI $ 124.50

u Soeoe rsatti t -s ras i, S17OIld So
c1 .us ren e-':-, --.'.=,r. au l ,n z.2 :s ,oyez nous on

lend SPint aosn tsl-ie sn- au 3591.
V it-u ._.,e 0 i rpoSltIn ia .u: I. -Ju R.ns Point- ou
rh-6,onae: au 359I pods tfut sor ss-LI enmwA t -pour s Iuh-inl
on "iar-t. de ro0 tucket&


SAGUENAY TERMINAL LS LIMITED ,
MONTREAL, CANAb.rt
Service retulier rapmi. soi..
PROCHADIS DEPARTS
De Saint John De Hlifax Date Appr. nom du Bateau
Arricvo


23 Fcv.
23 Mars


26 Fev. 8 Mas BEECH HILL
26 Mars 5 Avril SUNDIAL


Tous ces Bateaux iront de Port-au-Prince a Barbados Tri-
all-d Demerara, except le S. S. BEECH HILL, lequel ira d'.u-
boirdt a SAN JUAN PORTO-RICO.
Pour 6tre -_Lr. s o l dte d'arriv6e de evos marchandi-
sea. mentionnez sur vos comm -ndes: Expidiea Via SAGUE-
N 'AY
Pour tous fr&ts a& Yexportation pour San Jucra, Trimidad
:u Demerara, adressez voasau Bureau de la K. L. M., Tel:
2352.


Loterie de I'Etat Haitlen
TABLE DESS LOTS


ier Gros Lot

3eme "
3 Lots do
5 Lots d-
25 Lots de
60 Lots de
13C. Lots de
300 Lots de
2 appr. du ler Gros Lot.
2 dppr. du 2e. Gros Lot
2 appr. du 3e. Gros Lot
99 Cent du lei G-as Lot
?-19 Term. du ler Gros Lot
2.I- Trm 'Ju v, C :o. L-t
3'9 ir, Ju '. c sc Lat

L:-i Te rtm -u 2 LoI de.
2'9 T. rnr. du -0 LOt Jo



00I0 Edlea dC e .'0 Cou[p.na
.LE COJUPON GOU DFE 1.


3.00 ai

3 000 ad


CI. 3.0

5
1


4
3





G.
G.


G. 100.000
20.000
14.000
100 3.000
00 500LO
00 12.500
00 12 000
00 13 0io i
60 13.uuu0
00 i I
00 t .
00 0'.
40 3.O60
60 11340'
40 9 560
0O 9 5Iti
40 3 iS6
40 9.',ot
40 9 560


0 27200D
as Gdes 201& BIa LIG


CANADA DRY

X7 4A4, WATER

es d Is% h
hs1e gvhs

&- wees. .q~shedis


Uslle. It cleace Weitl'sst 9 A
Parli:A. ';-I[ r,..- ss


sIIE Rouvm0L.rTe


--' ~-





'L NOUVMLLWTE4 ________________


~~I0.


-0 A --L


.o*'. no.. 0'' 0,n,,~0in0o00,t0


P 0oee; vos Yaseux C e Ie Sclil et
la i L.:-,i,: r

,n nrand choix do lunens solaires voun est offers 81:


51, Rue des Miracles
Face toa Nouvelle Banque Nationale

Deui Lnettes or inalros in uqu'aux verses protecteurs



EN VENTED, ACTUELLEMENT, LES CELEBRES .VERRES

RAYLAN. A DOUBLE ABSOR "!ON MODULES POUR

HOMES ET DAMES




FLORIDA CAMRRIFEAk.. "' A.,Y ii
Angle den Rues du qual en Trrversoir
Phone: SO230


FLORIDA CARIBBEAN LINE

M.'V- Geoa;' Gamblin
Rehe Jacksonville, Fla. o Por:- auPrince, Hait;
et tous ls aou tres ports de !a Province.

Service de PFret et de Pas0;agers


0__r ----n -


~OL~j ~tTF dno OUi~tVaSRO



t~, 1 ool L'nPV0,0.0. 0 0.o0 00. f0Z..
00 Ohte 0.00000 0n' 6 d. L!0 t
r.iloo 0l26_ 0 00 .309 s .1:j L I 0
w0000..doo oOO~o~oo
oooto'. BLom Va,"j. .6 dononnnoo
151 ,~o L e 0 n.10 00 .0 0
/Vm..so.O~o~o~ 00.0,"1


Vt000.00000 ion0 0000,0 .





a6 p~S000our1 tcaoo.






Jourz ounalurers a RI~PF

Modooooo BARRY. Imot~,' oruat sz I0
000 &.o bote l.& soroooooo eon Po wnoo
An de0 perm00 r 000000'00 00 000 .1".oi
le W r leawW0m detw=4te d elt


-ioqoode joooinlSwr~ncmt duca.ed TRICoHLe


050le de 1pemonotPotuoraoonodonboo.
-at uhn L o.acteu rnu doW foooodfooo 1.


eat d w 'qaompa o-ol otru do -ohoo dK oh-urn
Augnzae LaLjoos. echmed



'nunH MU DoT.IOE.OU BAR BRY S


SMoIRA Y & LA'WMAN'S
;ETTE LOTION UNIQUE A PLUS DE


204)




\ ES LA DOUCHE


L'M::MN POUR LA PEAU
ANC PERSONNEL

EN OUt L'VNTIMITE DU BOUDOIR
^ e 1 '7 '" i 'CHIR LES CH1,.mRES
,u0 le0 r, c de 0 to mig0a. ne0 .o 0 0 0 -
S,. I. 'our los morsureg l'm,*ecta s, pot g

et .o0r ias pieds fatiques et chauft.

CELEBRE DEPUIS 1808

ESSAYEZ UNE BOUTEILLE
ET SOYEZ CONVAINCU

EN VENTE PARTOUT




YES, WE H4 -
S ... -.. : .




HE iv

Gena oe 1paiI


a'mmnlid foodipaS le


E; ..to


LE5 LLECONS 1o2 A.! 1PsYAflPLCE
ooonofnfde1 p-op-Ot


o ~ 001 I 0J 0.0




.t r ,0 O 0000 pOoO
o.'0,, 00 m,1 '0 i on d iont de Y P.A 0 n ao;yo


00000$ n-1 zz xo ay',, nInoooOoooonnoooo. 0
ees icd t 0000 ; loo e ton ioqp f 10000 00000ctur e oodn. 00 C

a oonlla3,n-ono UNESCO d- Nu__ c~~sc sO~o oitsn Oone n~
Coond putor In'll 000000 0000n unrprireooo b
.1~.** Mu,oo-. 00000 n Ps 0L~ -00 pxot nnnoooooeu ooboo
oooonoLK .a7 on&neon oo.toplnr l'oeu ,re coritu~onno do 0err~e C000

as.n~ reoofooo cn a o ri 'o es don 0,unt .0000 plats0
0.. f00 Sn eminen 0000,-eu E.1500 lhsehn~nav
too.., *.d. r o notA Iai sa7 pon0 o fo ooooIoo' O 00 ,Jun pat fo n 00,0 0 leb

Ma ri -e ari0 6 *'0cw.0o, on noi ss s dolib e poio 00 dni00 C o 0 0
Pr oppocuoob.noo 190,0. 'l o 0 00 :Oe~~;
Dous t deu dooo..0 00000$TZ 'odo ofetu &, tl -
b". 6bn ou 5 n-__4o le Serice do i 1c000 misi0 d00 00, Io -fe i n o pirbe1 ,o
lot ~ ~ ~ ~ ~ t tt onnopl goon~
poo.OoO don oonlon 0 nod. 0.. nofboo 05,00 .0 0 .0 S. n o s

1.0.d Web.o amm 4 P'. nltonO O," b0OOpO 00 'ti eor-easn 100C 00000 on c fo b r Goo
00Aft-S0cf O00 damn~oop~o'0 .8~o M,,e o1ioo tat prmii de00e r cf mn

11000, app in Onotntloon not l o OI uc u ,,cn (-
Dod.. Un or. laoS. 00. O noon teu etoo a0 0. 0 00. 00de I 00 toondtoo dt, 'ooool !
On~n0000ft000l Italianoof'oao 00o0000 alk depofo m,11 ononooonoo
noop.w00de 00000 ron f sooo oo.0,00 `O A 0. In Tof' o, p:,000p
_.i onnems iooocons
r~-t. .prt9#1 t lsm,11- d s o -te0 00 0 "0:) -e o-,o .0 0t, It,0 des .00
p000 ".,ola''o 5' up&.*,-0.pd
ck1.d-- -- m- cerir 90,; 000.000lglnIo~ _;..0 Es, 0500 S000,0
ao00'0 0o.000~ns 0~ttu d0 0dcao popooon d5c0 0,10


toro-WeboWA raibo toh
posto tD duo. doe"s. Usono,
k--,m 005onllnE&.ot f


Distrlbute'ir: DIMPXHA
15. %P C,-'o* -0sr,,..a 3SW3



UN BEAU,

V ERR[RUBIS ROA1L
so ine UWNIW" &InT~
11FLOCONS 0 AVOINE ~
3-MINUTE
.~* iA-


DON 0 'C MOH Sitriu.,u>



S f TES-VOUS


plus irritable

maintenant?


, 0.. .





.. .. .
.. .

,,,..i, : [, "" '


Le Bntectu en


AM0* co000n .'ooE5t;
'0 .0S S~tbl30"

-4 .1/S BRARENA

,.Mrmiahla on ViWAMpME A g, b iuigp, 0N30A- M/4 DRAMISA
Lotl -ZILU P~Irgbuiv.t


)ARD



dessous qui


1, a rc Q13
11n qh



IRCH


i


donne la m-0ure

de d 0 ut o ca'opacila
de000 aof d o oo f-




Sple. succes rl das tisutae tentac
00 rPLUS DE tive pour venir en aide 6 un
)/ A J 500 VARIETES onf ofitfomm.mnnt dof
/".dp.nd on on d.-
DE CONS^ERVI' de;so0 d00n5xp0d o0
EXQUISEJ des tracteurs quo de : como
'p6hennion et 'e la bonne vo-
lont0 de caux dont Son v0ut
relever fn condition.
1onOn la Vall&o de Marbiol.
I'UNESCO ne vise nullement &
S cr0er une p5c0Do ri6d tactics,
0,, I' do 1aide extorinu
_iACIlMEZ LES FRUITS, JUS e neoo ....t.d
iT LEGUMES M ONARCH a- d.opueor:oes sp a
l0j0ts 0r0ngers.


go -mi'' U ( O .L Lexp6rienc: tirmon de M oar
.na:nt HAITI TRADING CO- A bl a d6)6 permnnis do se ai
o une idde precise des qua-
I .-'s nombreusess et complexes
quises des experts qui doi-
FRUIT ent .: it laj r6ahsation

& STEAMSHIP CO. (0 technique.
Do fail, ce que 1'NESCO a
11 BOAR WAY NEW YORK faith pour Marbial est plus que
tera New York pour ve rix d liena Iu ont apportd en ochan
Dipnart deo Arxv6 & a Ar6 D part do goe. Car ao del& ktu relinVe-
Nerw deYo P-ao-Por, SL -M $ part de meant do In condition des habi
N tants de vallSe, ITUNESCO
Fev. 1 .P 55 Pen. 16 P e. ,7 se doit de gongor & toutneo let
Fo. 23 Marn- I Moar 2 So o- "- *7 _.ons insuffisamment dve.
Mars 9 Mars 15 Mars2 1.^6 Mo ,? p.e..,;, Tolle est la vaTlO et
Ms 09 Moro 15 Ma Ma l I por( t e doe lo; de Mar.
Mars 28' Mars 29 MOon 30 Mars Sl 11aMo
-00 I000 00 q -.n,.4tF Wy OF 4 1Yni 'o"nrit ju Courier de l'yne'
ABN., PNTjU-.Primm HA .'a T4%tato 1371 co'.


L ___ ~ -- I


-yr, LPa~i~Lb~LI*ICII*D-RCI


~I -- -- -- -


I


penicALlne, procume a dea pa
* -. s sc. ffro nt du p ,.i co
[ ia l ergrizent a in cr,]
ec" uu.i me qu, pour0
ak prtra ro lo perrma aux
b hb. 1i:- de `V1 lrbia doo b6n6
Leeor do o0n d'uon den .,o
re modeone.
Le ie te. a que '0O. M, S. a-
n L non Marbiae a 6t6
depuos re.nplCoo pao oz .upe
mobste de ;'educarton ei ue
la prevention sanitairoot -4a
lement d0ign0 par cette Ins
liution; ce qu'iol imported main
Itencm, dh'neu~lquer a la opu
on c ofno ligaoa Co

vre se prinps .yrnenta0es
no snte t d'hygiene qu'on lui
enseigne.
Lnecole t6moon- don't il a
'ot rp;nen ci essu, con
inue 7 ionctionner; en S utr,
es mcsponlables de 1'experian
"e on- ouvert. cans la region,
eu coles pour adults. oL



00 of. ndn o..'o'.o
.on choicee d doxnner ca -on
o ln plon nbung arue{ues n,
0ments 0 e p pda 'oge, pour

obonrer 0 nalphabsaton `:p
a valley. Parffl6Ie-en', It
1-0~o a entre nri !a gttbic-
. rentle t -no gaeet ra
S. f l ux 0 d. eont
eti-rage eat d, 5`17 (Xq,m,

Pendant ett- prhcu-', i u
0nce 00
rogns ne urent pasf louiours
pectcicuano la, pesdS -,
,ent reg:s conqfc;,to. D6o.
0r00en0, M1 00p r eL s00 as
starhlae e tute c-
0o qu neco plo, grande di

tton n it rneon n fu.
esha]: ,"M to d la Vallee no
fire eux m6mes et
vnn tout pr~occupn s d'ap-
rre0 .. adIlfes coml00 0
ix rrnfcnps u s'aider luux-m6
I n,, -ucC CIO Conte poli
4u at i,;1 (jua de. It!* mnor
aola do con". annvs'9, lc pay-
nsdo Marbi,:l Purent consh!
;' u la presignece d'u 11
-harleg, > :e -
: npour aider Is0
'UNESO n
3, tio0i0n0 do, I'u -9

,'tution de le'ls corps


so
In




-Ata. .t.. .... ,m HOUVULtib gi Inai i I MI II U iin94m Ini as i mg a n mil IN 5 I

LA SITUATION INWEiNATIwO!A' M. LiPO'RTANCE. CDE ST MORT I Au Theatre
;r..- ,. r ., a TF r de V erdure
S. .. .r I ,:.. v m' .. -Fl&, 111 Fi '.


I n.:r., Ha l l-.'f a ?3 Jt
Ctcli jrgaas E-1


0 n5 no noA
Tt-t .1 31 Fr
C- -





morteauv derri Ia MHcoui wu V arl
"nd-- oblnu-"e divo,,danis sud de la Chie,,orts Ame
....







55 0.l er c m O L .-. ,- Ulp .


,: ..I m t.--c ,--,,cb O ln, is,- .,,:-rqt ,nd .
.r -tis -no: s -en ne o r.. .-- .: _.FedM oatC no


rt. 2E I ress a et ne eau, es rr sc amd p F otb all S e

advs Cinose detraer.degree qi psa su laato so so~a~ereesarceo dsarc s sg se 50 evleo net brge.s do b lew a Yo carik, loranaoe qui ornd'i5 0
L a v edetne DAVCIDfo. Li eot s1d t Hnsram mntaenLt eGn odeu RE"O S'-dE



rtr~ s fre o n re teaav cd o stu .u s 0 te s rd o a~r es cri u a a ee erd Sr d sp ssefec 0 que rco snait s mou a in l do tur PARI 2 2 APPur meessilon Co o eu.qs. ds i
S)d-nu n d m dc obCenu me 0iao l oe url dornbre es C hine
ro0 e P ss Is-Le s o usel es -o se or es.s s' .. m .d r s cemo n Iea um osn tS o -he qn sour -u s u r m n



WAHN TN (F e u eCrs e ocstn c u e i ..a ne in u 1eSm tOs 1v SoLo m sieu chmpo n nal leo drosont en lgne eis enoooterai l r
Is- 0 s eerc e n d s e eso r e irp d s -. "o.s" a"II s I lm d r' s o o e o ea is i non lce dos so t p.5s des ass

eem nsiro teo C ose s dens ew e ge e qopest ouro a....s troon e apeosnue.s ip d... d:,por-



p ofudor oe po sd enom r cLen ree n cht. een inn fe du r nt den In od.
Sa n DaVrie f Feu ~ Or 4a ere bio- G re + M pret e a eo m eva+ d+-n on pi onnce, o r e dev ] .e c evo i~r eou l a- merrat n-esuct eeu e i as s tp o s o goes dorise do oss d e nm en nSoh o U ie- c .,
eoc l uneat..e a rf r Meun, 11 sa prem bLleue Connie ... laFru peoep Sbos reO s sse ssetiqu, .- rs. r-n iear:so on C la. eunnerna t dn
eunnetf sn pcs D VICO' or c e dasgnr ce pods nY oastsison fe nt
o e n es ec Sur Re;; C :_r rea... ....... d u mah t .... drle u ....t .....p ... o .... y pdbb e s qui m.naes ,-oa bsaerd rn-m n ,lsN tos lb







...!g o s es. 2e soee r o e sdF tr u s u h i on nt io n d en -ra n la sro o n a s e e r d
-1:-n+-n-eqnda-sasotsessa.serdusiondns.o





tore a avideu ruxor nt utFrna u Ip a30 vocao o quJ obeva e u quC--pbuslo noursom t ese fdrqdetono mrser de rsprefde doxam
ren i q ui e d e un enU s 70 Ch +iers um er H r du/uen des a es ---- v- tl "e fee et cuse mon aim dusa v e d orgu aisai n etoute s d e l- netres d u gew uv erneetrsenved +die

in utes c er n ne60 C o ,n ent d u o nve : 0 Homdr e r l A N leliae ie cu rnuva ~ qu e a~ene r. eon ves i' upie or+ o r d o guereC uere et










el m co no nes oo s as La person u 1 fau nyait as acrnslenenet amlibsn encase sos des causesos veontablend
L :C l seup.... pall p que ef ass i.tesistoa adnqsal ssotnolabror a no
vel ele rag e a ce one n aras o s =s n a alulr vsurnceon i e Mr sor elecnqu a qulq e hmes ar emaneon ue t, es Eais Uloss ansflu quo gue ayont admss Ia posshi.
di8 r- -: Al -a e+n r, doediscolor do s tioo
du m onu is ,. o .. .. as. ..... ... ,mmes e pa"yesages gu e- Pubct Affe bic re o ae erin cesbe ue efne en. 1epolm e r e et
ch ef~uls .ch nocase0n0toent aadunno nena nm t emahea tPtas iiu d le{ C au eoot e dol t dis pou eur 2 epolm elbiiaGuenmn rna
syd-an l-o ......... q ...... i ..ie-yentraidetain Ndus"a.ou tiondes +ase de le teuion reeuxde! Iulevn cel- ue








einvoyree iP ae .... on pnce s cord+, Im- c e a n d es o.ond e d coup ien, que c e raln ft men db ieu nnoSe -e S o-ten quon, f omaso le go
nc-e a s-see o-r 0o 5- e 1- ... 3 o-edo FClsms acho pour eene ouvrr ntudopas
o.... ... .. oret 2 ee x 'ro aex eaSofeoooo1 qu r Otde e esiefuoo meseon ne d-siose poudrgent. Certpin euPles 22 il Axg -- u ectionoa que des repcrq
L.'Bo u es, ent "orereee ur at v-u n "rs l f Vo5po05 onse seefesfast merelsslerss1 eoolcli r t que pe r oa-oe meorts prseent au roe
ti --Si Ua-mo d 'a ,:i PI F de sha pspos no isaon r of e-lcement fde l enfon leo soeivefs d e iCoem ersasVt pe-uenna pas d
o elant lesnbienvenu Eetudious n Met p ~et c Cr /. cn 1 s ] u c tn ue je oisin es a uCom fanire, le. mindou oesgne sle o sangiesn a s ordio dusco qs Jomreprse
S ,' Fo e. D p r -e Cerseo se Abmp drr tsa- ast ie des q doo a.evo ot aesttone ou a eric.. t ue sparkin, prealbe ud en e Cen t lts U e l ou en
e ea i r of Nonistzrsouha rota to des S+ ", out t e nd e Con1o se rait pou videmmet raerse ,u'o ,loas montre p r nsonm t l e5U ivor
-o cor 5 ue scnse aP'eLo ro. emneSen oicr.:sedeneseesi eae crns. rsressafrsuss pr dli. [mfendisimu











5Csmpamesn ensxsuns ir smrddode asr.osoru n e oruun nernf pn nm ,, tue n de s
'. ,u s es ~ege.n.s ou unr c -me.ACtr.s proVBOUTOON r/ontd~s es bIgcns~erdvdoit Se polm u eaegeu Frba ncader s Fren. orient ,r re Ntinus dunrea
t chi rp a de'- isis:+t-e nt dcicb-u s en Cure. ree i e had bon 0 ul me to w a 8 a 0 Usn me tn m ~ es~ ..h Ier o x1e a O r ci tan>gu







e.2 1 irfoni."ivoa dreorr.lre s es o.deI af etsofe o nr o $o s e ee d' e gre den-l1 ient orn anc e u s i er ur
ur pa que a ses M bos So tas Afro" 'u es).,-ip obibbr:,o r upbic r n !l ande, r n deccuIe rpeshlom rp yme esma londre e desm



5 rs ecn 0 y eo m R ma u ndes a c r-- uge E us e s farr Cosmos doe, tn sno e,~ orm es-n nsmlenpt
hsu non d u s ..at u N. : a+ F .ous frav e de : o ies e jne ...gu-u-nde oalst oles sportus-fa dosre d o -If nsife orne o rd
-i-* de dso- a.c. os-s oparres Sum-e-.bha..Fot.rde o sir- gue ourie- fru' le e n, oUo s e oe o sr n e r in -de des sfno
zes im nlie.e p-, iet. e ie-o Cmase, cmeoinmps m oes tes Myrt o .... Al ohnste Cd eansooerdisreoisd ovisoe u nnuqsne Iepoitutr que lo.n E ovt ue en mme ou -dsoto de s R ce F
sblc- uc ec s -e cfs pro ses asols m.ospss m.-c SstrLe el ro o d C imm orealsste e --otlse asons hena vus era e -tt Fneui com dsni- rose esunite duem.s to ort
ortr q Le sins e- Po e S us ner ror nr i del. Sor A Tuse a eI nn meoa Re. rer s 'oat es souee sthemuness alias- H s-l quer d au so roe d q sn Ie m o fane. as as q sol
mdir ncu pouvrer amte.cn r enioablora la die. c ton ~en cou E~mntre Chrte] OLR hreee dHat ero r c so. Caunesee unc- me e ae t 2:E~ire in uprta : erit la rensona surieunse;q ex s re ous ernt ens cte






ar. en cone. sa eun po mu noyce des pol e impmb Une soitree inoubliable, u. ,Compte du ler M urase mac e et s to r ue ddneeru nsep eaeuemen msarov mes o ioM',afs. oSo frmnme sentn
dent-Trum n ne ..sA s-ose es sitsar e, l e












anss i sle roisonuge En que r u e-Drsnysn sntgnlssiues "sA dgenreom rie"
-.e d ce'teeuersr 1 i 0 lf Pas n spe e n e el u n e ir elaurdu a l, l- m ; reg evetque dons t i Soe r e ren m desp
me d"trde u _,- n ea 1 e s bo n de n u ceo Le Gouvernement Sovine manntuionpde acored
t~e<.i .... ce batu.. ... "+++,e+ o... + PB a ?.. .. .... :e :- e Bri.... L ...... exrdu s tocat











P~~ff NSA >s-r s disrn edo Mod-si n m 0eos --oa s d o lila Sos-d p riscpn ps*r:ads ci os s
oser e. dardea-ate s qu nfe--. pnceson'uine ot ar omI ane etlet de ca r in e a ensro n et u oroe
-II ivcatrpresroorio Sti, 0n0rofr.moq.eros--i-s lt :.er-rueen iru s 5 -i t ei s sItgeA m nre sdr a r
-eQ ... ..0 udque" ""- "Po n 1lanesmr re-ip.mr ls n- mpo ndiste e u dentoan- p quas soqn e requ Io er
L e' e n c es ro C -s: hNs one o pauier dti nuor al Ceureil unsee cha- eo ran n en air au .o u d Isn Francde du Roumse qm Us no L oovnet dn ent s-






Usass-roso'.s-. li s- osimer dot Ser Nl ss I du pos a I s rl s-snob lte50 Son or o annsn0d us brnrerscnlema oni pr denro t a o5u ir. Si, samsone Cloop.
e e deno etcsacs for.. sr .5 la Is rn r ime riBues a as ouea -uneue. -or teuhee doe p. dens-inn t chf Ui- s, s-i ges ueoenment d ras I poiss







u ce o ur s so- nes i 1-,re unlihi lso eeotstHpnd srl SnHUILE D'rOnLIVE co rs enPER bIEU lRE
".,aeenee 0e mag e s es reo ds c s somra e w eu. daos-on dmis ispos er li es Unte Nds raSURi i Nee CLARi F Se Eatonon







F~~~~~~~~~~~~~nre Oflic ro le:cs o d A 1 so penis qe e go: ell s-sr, o b l a r c d osnai so enortdrIeuo ro eo fs ll ns nt a ee tai.
loisleo a ed oraD ISe to rifn un u e run..iei a ofau r s pniu G ss-r:ns- ai.Fni-.:'uSo

de 8 es- Fm B AI M ve e pa r I-., ..a n _eres ter ansd aciree ine' n-ed n+ ron In s rro n at
du an ue e o~zba vt- s .On e e pa ogo.counereti ma hie e ) trIC F N =n t au : i :ie, le- never, 0: ntl tl f ab cr.a1 c
chfschntcrd~.. oo4e! e mntr: } zt~~e s ; : r i:'.f s uo pro i Poie Gdc enari n moreaftosalimet cuafuit doonloutspo urle uri ni-It-ob~m ti n i 15. ise-ad Cot e- neint is f1 ostng is.














D- sdan n es do no rnutes Inc tuainemn -brno-us n ion es eso : de Co enbio n5 -In sueer et







Porce erirspoga lers/ esinpeuos po~a nib.s 00 C-i p~ r0 s entrono so iwp-~ Oi ei OrTE DEUI t 1818 'trit
d .peu Renouv m ine quplqso art e nu. ,.f gnsne cle b .en quet le pea irnet m in'naos-idi e -10-up prnion-I-S gei sr e pre go-







o~ab7o eane hoouneewo~ li q rnposnni on r0-osirsa is- L-s -gurmo doesssius 5Ftd-r n'rpcioart emessmsc
floss-r V{osoe In plu tt '>'















Soepliriel d nqse hoo se isr 'a'+,ste itl e r somtente s ne isis sonrieu e e'.na r-r-s-- es utrine o us
s-us- sae oso do ti n n l f or- le Grs 'mele e. s 1 -s r a r u ee set qe srt p -st au tourt-
.. .. bgPulod cos dl e r Dr samne- lin it ii s-s--s q Ii s Li.outr..s -" In dIparkins. pIedniernl HUL Ce n' et E suseRe teso
"enueuPbietd re.G tloVags ats rr po tcn a p 1" -' "1 tefo tr4it nourTextdemm nt pillleeplob.tmsrropeliyolompren e nhweau
bli, eonnd:anct qe .areuva d e'.r pio. Ones dvol i', ion anus. ri x inA sarns ra (i n d .sa P> de lans E il Nm e b~omb a plotus n '-ctaamc]2b de D" "UE ESB N E PC "T EL LC







-act bea, equt emii dentale vTe 5oti test rSorte -g ri den f mhn eip dtnerosos
dia~os se4envi d.e a, ecnt6e e l've ~ l S <." ["; e~ns ictttCe d r on -e ... -ied s s~ o
,', srrerden cufenncuonssus- -ge. -Ji,-s,'1, LaapeFnrlechopos MAen Oaient6r eeusd


Prea : rclsdisistent ul e~ ~ uat] etmr udice~ AY vo spetao TOULE 61iSUOSS rue -tO 0n us-it nsoute s .' ol" sno
d ItC AS iof i Ssis d i55 O';'' 5'l ha 5lles g i ypus 'xsee lean ci r 'ncito 'sr
o arninsiil o t etssuuge .seia os--I- en-ios o.ioAure
tls ton endeb~ ont I Crnes in pia. ysi to -neilIS osioi n to ni50 fste iarine-r~bai SI 5liso Fre i 6mnu n Esliodue Sque baens d- ess i-ta caouse+ d. t dsssh- ldns$,
teu dcns isM e dob qsolooon ndf.Iu uNwDa o naed o fr nre C-naa 255 le ia =osD.r et-i eao nniiOn Siesni-locdu .....Is-mS dujietintu5 e Daam~m int "TOsifE du3 Db iIN Eo 'C'.rniE posE LA PLAdes
+reie u'n hue asc-.:eutd Fi Da. ]fatu rton lcoab.s: C~v: evieasSrn e 'n ne'- .. i 5 .;9d'-: yrdle, af n t6 v- iueqi 'te4au oes equ one e acoZr



,if t: ue a r tearing un d e !a d'~ hune f ace u6 bier l dA!v]e u +u ue~ ~ ur
raiL6te Lind nel 616, nasar tensionon sanes lauul 9r. coruisn dn et

"ac hal fai loe"-,k st~ dau.e3es dao ecorg em~) -
wcatte date.Z',c 10te sin-- flrt Iiso Hles n a, 1' n0, v :_ tu-,. e~q e.e ;F z, o v n
-'rr du ienta .n~bals n ,JIlr a (do Hudl Fa u ry al ere k a. t edff efo dtlpo ovm m m F,',m .
troi hedgade Lesel extremess u- touehent,. aIna o .9 ) .
ta .,lt n ._ pa .ecn 6e ..u des Ml.-ne ~ i;q e e htPs ,1
AdhdanoG~nsrl_ dn t-,vrt. do, grv qui pen pge -1 el nt r' te fP 1J z Ba_ la [tilrlC LW conduraU
i, -- s de me snre pe OTo Le e vitu c oaatd 'nters e lo e '' 'I '' ,
-o -i? :eidi seulv dem orit 61ecivs )Ic ,G,,and, bretugnt [s1st evc ,r"Ou,'tre drnrn paer ra o amu
DA -f}1cnctne I] N vl~e p.ie in iri n C { ,,'u ) l< 'S hU; 0 d jxoi.icr 4vU afr n,_ -i~ 8 br'as p.n.t,n lau1
Do R011 e l t pi, tulu rte et grui m Loa e nor t al ds eusor 6qies ,l- edaeq upee neq,.eep. ,:=
,,rabane ihoeou e, a u e e, en~ail passer la n-joers- bull~e. T ; re ,. y ,. u rn er '_rI n ., C u,:e.as ui n n
N o usGT N A P C rt l l f r e O ro n ce plau l d 'inva ur a' p-urne mag sne d e c a ou r C -a ,- Or t r e ve a l e jOU Y Pu I h O ~ ;1 t e t O 3 a , c v e ,h ~ n
smull co r nbl -.ia d e. -s+L Cde t e r ai inu rio lq e st n u ie r + Sl o n- sig ~ ur ,h mle n a t s onrt a nJ e |~ r e [ ,J t b : e ~ t o v Z l e l e ~ l
Qeue plan jate, REPONC FRKCI
Affdnt o crairs C e el t!~ daitge Jreunse. M iai -,' arin ae, Pa." c L e an : e.-,- u td ,u ~ ,o,,m ~
grands plus~ ddbuter oame lu {.a- C~ u iup oldsoe
q.t+tlil,+A sesle van a+S deeand qu~J.e ,e ,ui L= I: 6=,, inJ |"u mo:.:.'"g dauxIL 'I.y UP R
]6s er ,g t m n con u c goon ccoene d~c que on u t 1- .:,e .',r u
cu ,f p"o .... haisi,, fhe par sername pour a+ ,-,,, n t... r...al X R UR I E R F
''~ u sons, d esQ~l eoiUUe d a s n e Caus ,de.'s,,; .:xt de ]a. not ,du effort L am c p e ete largeea
S"1. t~- ,1J e ~i au il des: ,,:Cale du :h 9e rnfv:, st gu tf~ :r ,,,, ,is nibl- i r s te o o v]n m n o i n U iS D u lre

~d.S du$O e Po t n,, Le ,-,n cal de la F ..........n v; ....ll u, v a, a[ re ms I': U r.1 .... t+ I 1s
'I. +Emil Doila il into ti na "geifficn(., + ,J e-i ':.0' Je r .

~ ~~~~~~~~~~~~~~ 512. cendime e-, C.caanal par Iutn. letre uq ol d'a~at. doesn efov qL 19 F m' v.,.irner 1 951h' [-:,. -s nmdem !n n outat. pas ,- ro ad, ,=l r,' l
qi l e', Pr dt~ e e l 27 onaza "TP;;an- dJe,,ne g.and fail- Pialee et Ith "I"'}o ren,. ol tir it1'nc u D'ANba d T de& Frac e ao I FPc E'oi Dou kasue PlAeur




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs