Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07501
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: February 14, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07501
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Nationalisation 8Ooro Industrie Fer et Acler en G. B.



POr T-AU-PRINCE FONDE EN 1898


Phones: 2232 2432 Directeur Propriitairo;
P. 0. Box: A-135 Ernest G. CHAUVET


No. 22.618 DIRECTEUR a. i. ET GERANT-RESPONSABLE: M. DESINOR Mercredi 14 Ferier 1951.

PROCHAINE I t La Solution que La Delegation *
ARRIVES D'UNE -pNORTH KOREA cos atit atlenne part
SPECIALISTE EN ::: -Le Nouvelliste1 quand meme
EDUCATION .
D'ANORMAUX I" >-" 2, .. n tern ation l




in .SEANCE
f ..mcrl e .ra ca ra. lamI O
P _borne a Fur/. ,- .., F rc.... -r: .SOUTH KOREA -- .... -- AUX AOMMUNES





Fux -rUU-:. 'eent a o tran
,M e s a rser lH e ,, pl a rr, .',pics'.dit.."
Ir ins r .e'. t r.O ed :2.. : u --' .l OO: ... .. I n.i. a d -es.. .rando..i-c..
in ol es :e.r r r e r., ,,i I -1 .; "' 0.-" .. ..F -'- 'J.. ... ..,a.-m in c e ,
a .'. --.,r r n n M NE

b T ea H de lr e c; : Pc.i.eL i a ..r -r -. -. M o .1 asr. c a saele ot t de -
dl u r ,ael. t, ld-.:-n Tt : ..c' .-: F, -.. :,l .: _-. m La be daes : d e m e
-e ] .a IV" -, ,' ". "e "A o o i D" dr.. qe -I r lq ues le o nM s a ts
.- r.e:r a o .....i ..... NO i VELLE SOCIE.TE POUR AIDER LES -. L fC:r.: -rd pdparea a msniatrea
ou ,' lem le -... .A q .i MILLIERS DE PETITS '. 1c, .. pdede. Dana Ia di
ws i t. c PL vl m d-. or s e ex sc,,.

oo arede r. aor. C 1 -I Is l.-, r,*o aOce : _, : ._ .P:, ,,- g .e r ._ ,, _- a lde le dr n
CL-m r a 'I A 1 : ': j. r,- ,dLrin on ~am ---- -e G r -lDuaecce a a d i(,e a
I a ran- k pit nb-l U11 1isiiDr -M. -A -. n leat des afconf
Ir Clans Sr )reccriL-1-nr .mew fflh ... .. ..r -, J- Z.. Antonio Ma ri r trqc grand, rirce-


n. c i'.r, P' t a r ir ,J,-. l FT' I cr N -, n jo, L"'e s er tonq lee a s et a -en
1oo Ls Irbemr-i r dn .It r... i,91 lr ldinale d es d-uar d

'J :"P : .'L r'.'LL!rrrrl .,'."r rd . _, -1 .j "--- : .i t .t ,, '' -.". e .n... .L".. .n.r'n c ... .... de e aeJ a pi e .
IsEi ol pa l A a.n apn gelli-n- a la elopi rc
e ou. a.e e r ... a- N U VE L CO SO I T -OinRo AIn rEs s 1near ain Ila i an
an. Z Cllan n lnt i C q ^ ,.- .. . .1.- -n e -.-, de dleoner dc .a. -LnLh onDlP T .r -S: DoN, Ba. la.. ..... . a a 'a re I

jcharnes se poursvenoh a entl i a lfirme que a lade
a ter., .eor o Eu a nr : "- I "d"*. .-ui 1r1 .nizistr :- r.. long cu sud de Seoul a ia sua pays manual deplorabJle-
E-,e de in rrmer uconre of mea! am dqrecnaves a ns ma-
dTnlr -,ta., --s r '.,r-ensies.rn :c -. ryadona menD nn r io scrart Decesa re

do s slnr o r on Ce I ., "r -i r F ,. '. :, ., c.- ;- G.-. Err; 1 -, r r m e _
', .. '. -.k. _,prs.a. ho. -,r 20 AA. '. -. .. .r NEW YORK Us cen. tr- I s Is Doao :leg ird eT .' nlo i lm 'n.'. nT.B |n v ,] f B do.
0--+. ,.'"-,,.,. .I. r n INe n-o l ae ui e em n
L'eo raoe mr s a aternconal dEducarion et de de d'eAllemegne est on thme
j nne aveoul a Lelatons vo ,re erabli pres domiran :rF.. .- o:cidenota
or nl, Fle, -re c ar r ,- auIa )e-,,..c gd s lU N a N hY L, leh e,, a .[" l -
Plde ,.r -ar 1r" A,. t11,. '' tFonrd aFounation a offert or con, e ion qui sembr e rd gneri
Or -. a L 1.. ""-" -100000 pour commencer ce deans les mI o n en
L a3 -. project taux, 11 a s.o
:ron, e u. LI -' M Johne Shermsan Cooper, o L e government s n ienl -
-e I C,, iCanc-rllec au Secerearre E a if llonoac a la ddS lecsi priae
orr. c, 1,. -. ,,rs. EtatsaUni a declare que les a Brrxelles en decembre dero
0 1on: -.i,' : r Etats Unis dorvens t re l e gouverneament cherchel
C-i l ier e 'npe tr r ,, r :, ces, industrierles Ea es peu Ia d6cisoe de leur redonner I era ne aussi dpide la d cens e a n E la- en s n o ve r tau s lea moyme ns de its o d gqui e i ane aloa tar?
:-uir, nr er -,3 n', r rroutes sea foc venl contribuer & Jibrrer de ream cnn constructionn daun nouveau mar pluc a mediterracnce er disposent. Abordans Ia question de la
de Iti d :-t e le sme: re Inrie, distilerie et rf-usctre sous routes ses eoe pd pr mce )es Lon s ee cn ch4 e t edn abtr modern. de Indien. Dans ce WASHINGTON -M. Mi coneeence a guotre, M. Anth
e te t d o on Une bone initiative que discourse M Hoover a ffirm4 chael M Dermott, porte pa ny Eden a dclar notammen
I est p os erflu s .otl 3 '- o ir-e r qdo nrem r ardes ustraesc domestiquesr nn na o c cmce -- de etArca ie h c- c Iondat I on de notre poli-i role du Departement d Etat a nous devrions chercher eta-
lattention des alnoritrs :,:r i ., parceri & a finse amm iorer reur situation hono eel I3 dus e ueiar, a c le- rac lhcuaa -am e gc ionale doit rl ds r s demeani les declralrae s s n l r vrue e cornr 4renl e ece ec
tois. n .s ''rr... .- a. -- oegrder pouae Inmondo e Or- I .,.,..- Is Gnot ConememteaI e S if aets un rde do coa r
sonars .e.l r-ere, u rI ,,I .5 -,_ : brcara de la civilisation Occi E '- Unis partierpero aui oepasserait ie cadre do
toa e aahd s p sra a-e ,,i ,a: ..: dental, lrehmrsphre Occiden a nux conversations des 4 IA llema gne sceule.
,r" r: p rr. o o deerc gae ae mea Per s 10 M Mc D mert renn S pro'hine dens Ap-
me eprou, ve- po a ., cu oute lee Etats Unis soullna que la response a l plants des quatre, M. Eden a

s Furillci?-rT d I -e CUT -Au pCl n Cc me nae acec Ere it zelicleae de lanu aN pvea e les eecrera an loa
nL a mmpcneoir d u G c Jrrpce- c eocmosl ora a odxne. e eirrc dcou esell a riesd
e nt-i ,r r -Ie pca I,.ortaarCrc'naeca.uic r a eeo c Ar- LOS ANEES L yd, nu ea-. ecrae Bug.a sas :e-
ees a a de Ir, a -a0,2 n- .. ra orE me omse d ptie en spEarr ric an s ne lu- tee re io urn s di t le urc dosa -otlieS aSv e sm o
,3eu, faux, s, a j -. "e l ;,ra-u ,n,: 1:,:l mr,5 -0-




ea p rptpna ne cpr cn rc',oa l r,,a n ar n 6r r e 0 .e l l
eva ltrr de ,udr L a re o -- a _, : _i Phili n des. der ne mirse caedeague. 51ur 011e da racc e mle ei s le-+
Iole scale s hred dmee no r cr-. 1 Ear. -FR-. .e- r .. .-. .Mc. Maned bal non enite r L ue -plan g erai scpoar de S M ITA oE, S ermn Pau oerd d e made ee I eulgri n ie gor
1de I, rue de m i lcu.Ocrr, eucs r alco dm ur ien ,Oei'T, dr'- o' ement u oisntue couParquet eineelon Euriasoueo tdn tcho.no s o cncrdne ndran e rmes d 'sce s.te. e ex o uu-
d deG nd Cd Odr nr amn s r ,c AA er.,eia r -1-l : ca inur erd e d comm sar da arer es Etait n ns nra c u lne cs segrcci d'l he aai- l- r, c, pmes en
...... ...... .. .e erre a dearc ',r Cv~ i en ':r m ;ap -r-,a c-: ,. o rnsp deem gnne.re ltereentre. Pae goesedsmu e g ue r is n Pc li uen adcPa a ac aper eC B elle ment a 15.000 qude
CF or o. e-,a arsorpen-ao-l 110 g pa r re a p h-alescntrore I,,s E"" s:, C-,-- Jn : ,.r -r.o : s eeeni r ra Finacna dcct re sniie l'exa pricidecl, N-. Ue noe fisgree se a noai r e le in-p- dereit saeo-

d.A_ c an nyso y u, e ea Crnnarn ,- a e r. : d -e -:,. -J : u r .,- r - s dsa. TEr ia doeonde- pers r l 'd sac ,,,- 'i- el 50 auae ga rfcaurena ne nciceiac can doe pe n e on ii Y to 61.000,
Level, dnaor t is roLmeo Nom.e ,a;,u-, ran -e-, .--,--a:c-e:s.Sc,,tarn FIracnis e venom pea En Le le e L r ar mamne Pdrfi cf aesre M. Eden a encore qre neon
LC rrce ar, Geseral Anr n mtnan Cnm.J'p:, ,S A err Arcs, Ner.fro Ihanlpars s es-cr, ,, tA min sairee d' f a ltrd e ae e dronrer e 6 Ia aire do reu den pris -des emuetion s gacn a in
:s n d. -ca dear. I soi s uNC orn e s as for- vent T er & libeler de rs plans, l-rn- e e d e i c e te fe n v mra a-- ede c r a a caler danre ]a l es de S S it al
arse e r-rs dI.,:roo d e d E msI ar oeI B Ar a .e --,, 'F- p' -I .e. do Cba en Halai-eccot ia, e n re racs r Fr !, ,- de se pesseraLdenc AmeuI anu e-leasces M d oe mm
II Fid ss s r rod re aa Ier H Vr te rc erer en E ro esuen u do Mso asee des catelitrese en-

dud 31 ', C'd P 'vtn Ir r Ai C o) -At n e d m enlc'a ein cn c eet que fpr- aca cr Ptrana e ID aper i a 6aet rel ai e de ade
a er-eaescpc liesses.gal r r tu a,_-, 1, I :"ou 1;. T. n i e es Aferesa l en enac cor r aeiorlerr.
nEslr tsr-r7nisLeag ae cle.-0 rr0-i0sne lr sDEDu aLie -erl av Cose os asds ontmar csa. s emsss Ia am lge- e a- ;or ShPi te d DaGe al Snae r"apr" esdle lo e-
dNom -n u .n e a pre a isu o. er cni doIm rtse 1 rolrs rnm- u e e iu r n l G ,en _-l, red ,S F me- re r o d 1 saca me qtua r s a6dm I porall-s D Mar, Mu c a DiCa.r.. r e n a re gEe. e e se og oup-eni
S .. .. .. -" n&ovies -c psa aln e s

oee r.. ,:amine -,i I A- ,d,,,r, 2' a, ., F .- do Nl. ric-a. e on ercedPan peaesir e s loo spmr i LOHORES, .- A mianl, au pra i sreas afd Cl mmare r
___-r,'_ docatl,.,dti Mdlle doda gau, Ihi lippines., Hncc r Il, ec-c a Iis..v e du -ctlmen doe.lie
-atio Ide c...c ,' d-'F A Dr, Jrl ee etare eff i--r L ,-. pls r.1:, -Fir de. IT I .51- MEa uice tee ,.-. Si a Earee sgara .
19 do, 1'.3 a-. ,er e n,,_nu., -r, .q i a ,la, Pr-,e .i" se-. lp --, ,'- cInr l're c,,i, n-,c-ri- ndsa d""cidion r do no
I .., I-I F.nncr el B t- Ir.a ora a r el-,- F -; ,-,r Mei. I Learcen president dec ItCts BC-,iN -- e .Csh"-,ar,,Edo;..n A jaa. rereregltnsC ao ha Is to rue-
DOUX cliarmiaata Id" Ccr %'.rJeir diq M'llS do relne-n..er, c.r._-,5 ,- rho- .I I J 1,v a ,u scereameclnt a1 a pris dt Te- Uais a enserile exprhna Tap mi eosase r durdrme qa.o in- l-Wr', ovit victims l 'n se ogre-.0

Noeep coll ,,o- Ih _-,, V r ,r ",, a.- -,r : ,. r~ do- ,= ves e mailairse side lon ass -ner'rcrAanouv ll Ig u -ea rx no ,- aV ronr cernonle -a,
eI, ai ehE q, l T l is r r I c r .-.sme o'eu o n rh .n asvoc rteCreear aeirpa -"' re e t ,_e ., a est,:
Laer a--au -- er Iete esai- e,.rr.-r 5.0d,
een nel s dne 0 Der"CeertCrsqossrnecr2rco, Ierror,,ur araor na-, .11. .p-- ler r.;--rn an Id. pas ,E c.I I" ']air.rn paq r= ,e LaE sclissioCn era isu r-M so e n am les qruaIiemgee-
d -it d ugar ll c : i a n dn n Ceree ncisoe .t I. a e r o E S Ia. .i
LerAirmo a. 0-w'r loogonla a9 00A mo tif.n e 5 ., ,er, rm'o. lei 6. fu"rr i On r. r c e, riontr- ,.it.. c -a dl au't.er. le den- e, u." a l a Ls he ,,s d ,-'pr ,.'Ides e r, questions & g
Snoop 1.nl Adr tin Sp cln ua- ,n ulls dollarst d'rr-rlous "a, eul ] i-I.a E" -'" rmm d.e Cuba "n Hait., d .sehor allt )a ae gn des e s


lao p oa o. II r 12: I sn-' e T ,is dnmio-.n i,'r -,I I, de 1 ireirveaa n Is nne .i sl uler I I n e rr em s, eFienha s s :I.r on ,n-aid u qaas -,lpo ir
d ata de Unt o nafr tI d I Iedr t D i n i os, so D lu USER .. r d auo pas- ele Inode "e-nerosatrons .L, no- e.ar sister, Dtrsan poo e't aesn donI-. en";e) ] Osnn1e our wnaealsrn Alto-
=Colt di `, b C- orir-n1 Cte 1,3e rl 0 CoICs a'I, pInaaur- lrt Is Et aerne- ai dm rri.it o t, 'di us tn i





|l


FELIX ARGUEiLL`. 3;5".il
DE TARREGA

Apportee par les Arabes. e depuiS 11 I tprcourut i'Espa-
Espagne, la Guitate deviant gne, la France, l'Amenque
Iamstrument par excellence La 'mentine. la Bovie, le Chi-
dont -e servirent les Espa i, !'Euateur, is Perou. la Co-
nols pour man!e ter leurs e ltom Il i'Amrique Centra e,
inoti ne t Fi ats Unis, Puerto Rics, les
Taulto tastes, tantot gais, i Fes Fahamas, la Republique
les so les plus nuances, lyri Dom 'incame aon applaud le
queas touours, pleura-tent ou jeune artiste et c'est manie-
,iet t traea at & hordes nent notre tour,
armeuses e l I yaux a
penhs par enre ou de En cou t a
nere lea ltaurds criilaes, sn- A. ede, ite '
v iels tlals ad iAd C,
nmcur- gin pro g enaent de r S'est en thousia
M.lanole par laes des n v it Aghaues c
sbt eals i idelet us' e
symbols H. isz AMericain., bou, mrn ch .
itb Face sitatptstit ltt laitre de voteot
tnous a pvon-s fap
se Archanges de l ducation cla G .
aits a I leurs fidle iaus
egovia, Sainz de u MI az. c' n ltre miat-i e

Des Ario esta its fi-s Io ti Ar petle U. eendu cettore

Aguitare a rmpi est quels a r ue lleui E. ma ait dse at
compare pension u peuptdn -
jsune est au,'Ourd-hu. no IAeae C g. a iestatnat rai-

mable visiseur avam-

Arguellos ma-oiest"i r-1- ux a aeux n de ce soir a
talent la1gs de 14 a al I- -'-- u
son premier oncer-t dans a vi
le ds Oviedo, en Espagne, et Emmeane C. LEMAIRE








'V r IN



:,.. "w ,- ',!.-. _.U


vous donne ceci:
VOUS OFFRE
UN TOUR SPECIAL POUR SAN JUAN. PUERTO RICO

S Via Pan 5Anrican ':, rwas
An aArwys


1 MECANICIEN PREPARE PAP FORD -Votre vendeur
do Ford, vouas denie les services de macaniciens prepares
yal ic Ford Ft ot ite preaards pour ace travail,
is vo s font 6-onomiser du temps et de iYargent o aussi
den annuis.


. VE ITABI FS PIECES FORD Las r -
c que vous ver voare vendeur sont les
qu sont surt vore otur Elles sent construites pour du-
it lo-aItemps.


.1~\A






6W':7-t


S- ''THO)DES APPPOUVEPS PAR L'USINE -- Vous
Ca_`e, du temae, tuand vous s arnei z vote Ford, Mearcu-
T oIcohn ,-".z voile vendor Ford. Sss mi6lhodes sont
C es ho. vrs qui ca dess t ia vote voitre. Its font
cr ce Ford i: service des ps evicientse.


4, FQUFIPEMLNT SPECIAL FORD Un nouveau servi-
r- 0es vendeu.. ford pour vous fire saconomiser de ar-
e r. En ge servi des outil, spialement fabriquds pour
ain Ford, votre gscture cu canor est tout de suite mis
en etat. Vous ragnez dt temps et economisez de Pargent.


LES U~lasi ''i'r~~~,,'It MIEX ESI olil


SAV '1 Co j 7;S. A.


,J.i ntnd-Ri Port-au-Prince


s~assssssatssamtmaleisst a iti~n~i~ cv"aa ssss~n~asr~~o~ostasutesseseosasasasotl


11o I ~...-W

u dt t it -, it -x

i tt (ta--, -t dLe, ,h-keut
ot-Iet F,7 '.. :, Ta hna l l-tc
-1ecv. : ~n con,,ramrnent
}cu,,J, ha~e ays [beto"t
as r hin. Je, i ,- dU- '
m jil iurc 1;4,% I, J', ouverwr \
oa rt uoa t trt, d it lee
{ab~cet ho~cdu Monde


At


VOTRE FOURNISSE0Y LOCALE



Herculas





TRANS WORLO TRADtING CO. sA, PORT-AU-PRINCE
VALLES ET RAjjEUX, PORT sAt-PRINCE



VOUS TROU'VEREZ T OUT CE QUI
CONCERN LA VUE A,

L'OPTIQUE ~E~
50. Rue dest Miracles
Face ais NouvIell Banqgue Nationale


doe VE~lihE DE C-LtAUEL
mc~pibrILEO ttoltc~trt
deisA rlts ti. "C, rr.s E ldi llA
Ilan.1Crspir fr.-tl'Ra1 As 5
1Rr.1i 'rLo a 'stro gai~l

PROi tFLYES
TRAVAIL ROIGNE 8
exza:u6 xay pisca. a j n'i
d'sr.,eaas.'rI dw IIQss, F-'l5cl
stat, pari:
13. ROBBEZF MASSON

do France.


/
51

sat


iL. H. San Juan.

s- IoUs vous y offrions :
i rt de lasrodrome & 1'h6tel
".tsUrc (Double) avec bsin priv4
1 repas
e-siterez a fort .El UnqueJ
ULn lous complete de la ville deSan Juca
.i, ci:rr special a ,La Molaorquina.
Transport Loe I'h6tel & lVadodrome,o etc.

LE TOUT (avion inclus) SEUlaMENT $ 129.50

Four tous renseniem:ar'l[ uppt'ktri-e.i voyet no s en
a*s bareaux, situac cjna ] auO tit I, ~4.ssa; u 'c6t du
Rond Point ou .oliphor-. is -j ]as l
Visitez nous 6 liExposition i6 c.aie Ju Roid Puat uu
r'liephonez au 3591 poor tuut ". se.,T^namu e Fzu i, livia"
,on gratuite de vos tickets.









r pVoyogez par la KLN vers


PARIS
B 5DI ET SAMEDI DE LA HAVANE
0ur, 3sre b )r3 d 1 5 1cu5rrnr '

S A.E G.& MARTIJNIMP, EXP.CO. -









Ce Charme est a vous


-:^-^^ -.^>-0


VOUS D3ONNE CES _17A PJ'.'~


Sealement



a l'exclusif

SYSTEM D'ENCRE AERO-METRIC


La N-uvelle Parker 51 est Ie
favor des gens de marque, fa-
meuse dass le monde enter
pour so beaut. Ce nest pas
la seule difference, car cotte
plume soulement poss de Is


system d' encre Aro midtric
- la naouvelle fagon de pren-
dre lernzre et Iscoulement
vous fait 6tcire avec plaisir
Tout esat parfait Essayez la
nouvelle Parker 51 aujourd'hui


LaIplume la plus dsi rfe aa blonde!


k1. Fi' "i r t .. at I Lot -; F-sUer: :
Tts,-Usteas I Suitk-,c. rtaa Tp5l-.ri. DONt N. MOHRE. 4B. R.e' Roise tPc-s-ao-Prasse.


LE 5WvON BLANC ET PARfFUME DES STARS DE CINEMA


- 41-V'e


PAGE 2


l--=C--


PAGE.2 ___UVEL',.if_ _.._ -_... ._ ._LE NOUVEL ISTE. I Il ....


magie des femmes -- Champ de Mars

i.i PlPE ARCICGA, SPECIALIST PERMANENT: COUPE DE CHEVEUX, REPASSAGE, ENTRETIEN DES CHEVEUX POUR HOMMES ET FEMMES

PRODJIT5 .ELIZABETH ARDEN.LGNCERlIFS FRANCAISES, ACCESSOIRES DE LUXE.. Teltihone: 54 0 -


U


I L1 I : '04


In neWmmf UV.I





PAUL


It EmpWIE5 IssiecF C pieipr tla~ 8 iiIa
- ~ Dciul:, tnLtchel. d~ilcdlempn 1ilc
N cI .i a pi. tke pullPY 30 el-TIci Li


W- se -. m v %


SAGUENi
MO
Service r
PROCHAINS DEPA1
De ir,' 15 n L


2.j Fea


Toas c-S c, ?

t.. .: I .V l Ji.r,
Pour Stre certain
sez, men.ionnesz sur
NAY.
Pour tous frlts a
ou Damerara, ade
2352.


VIENT D ARRIVE
STO'7E FRAIS
,E CICARETTS3

CAMEL


CuraFao Trading Co,

of Haiti, S. A.

Dibtributeurs pour HalitL


Nous avnas en vente 6 notre stes deux, un examen eluim-
Centrale Electrique cu Cap- ncroire sera envisage sour dn-
Haitien un moecur Diesel d'u portager lea concurrents
Sne puissance de 10 P coupl Les candidates dolvent rsu-
au mayen d'une courroe a unee
gdneratrice de 78 KVA avCc -nir les condition suivantes:
excitaurice & couplage directs a tre hastien.
Les spscificationu de cette uni- b etre e i de vingt cnmq
i sont leas suivantes: (25 ans an plus, la date du
MOTEUR DIESEL concours8.
A ,aochinenfabrik Augsburg ci lre medeci.. ou chirour
,.;.. A. G. Werk Augs .-den ste.
lia auront a se pr6senlio ao
S F E 285 UMDR Mod vac es pieces suivanies:
!Iis c un extrail dcace deo nai
S I: 1- '044 ahr .
E'.! EI b un certifcat de bonne vie
EG 3 F. Gen.Nr 2062 msurs, dilivus par Ie auges
e Pa.x et dilment vish par le
300 V. 196 A 78 K.V.A Chef de l Police du lie de
200 R.P.M. ),1^ e -i .v,1



I-
ri s.- ,, ,.-- -- is
l i I: ,," ... : .- -"..'." .



:" < : -" ..r .. _.- 1 Ic


.i 1 i I; I.t


'ili~,.;. cJ


OLTi EE- .-cc s cEc-E Por.e ja J .El

L9 ]in FccSI .s -l
AIS ipc I-1a
CII ECLaL.:, AOF r.1.3 -



SL a dl,.~ at I A -iss-. ...


A PS 1s -~ 45. rA'--


ian ruqu s Flu A-10 ss
dacolacis 5 -4--e -s-uc -c 3 -rt~ cc ccc- 1 c.- -
EuCI&lii- al, P5 C3 J-,s -s. w a-
cil. lJg-scc Pu--c.Fsc-J Li .


AVIS
MAiSON A LOUTER
MAPflDi A =VEDhRE
a Fenon'.-ill.
S .adeasere a MnrId lrin- P-
re,. lci. E. Rue Rebeuca ou au
No. 5A ue h iqaud


J4 rprs-sc.slcccccc A'r c--a
,a& DECLARATION PAYs-.c A

plas loriam-cess -Ic ici
iriiFsct il
is-c.L hDBEM--N~~D
Aus-ur Eccssr..arue


-A .,' A .AMOUl
_- W ._ ,,- s i ... ...

A. h


PASTILLESVICKS -
CONTRE n TOUX -Rerv6e Gde 1.20

u________ i 15 FN rer, a 6 h P
iEHM/IL DE LAUTRE
AviS F.,!, e Goc- Gde 0,6c
POUR TOUS VOS ACHATS Dr
Virses oruins ires- v. res S c: i5 P. H
uri s pour voitues -- vitre AFFAIRE DE LA JOCO0
Couleur avertI rouse b & sc -:c Aubrey Smicis -t
jaus- -c cvec dessi -os s-al...
malson Colle Forle s- M c 'i,- ze GI e Gde 0,65
rois5 i se-u.t et siraplas Pto sRserv, 1.20
te direnionst --- Radio Senc
or 6 tubes, marque uliemanc s ONTPAENASSE
- Om-:n-cs pou. cu-eils


AY TERMINALS LIMITED, Association des CAP '- LAr s I
iNTREAL. CANADA anciennes Elkves de %CIL, jc- t urn
........ Ste-Rose de Lima ,, 0 1 ,r; r M
earlier rapide, soigne. I d, ,. e. u ,L ,.. -, m
.h.- 1 ,v.c.r,3 .-sc .. .. -IL E.' rI I. .HELa I
RTS. Ic c l I-,- -

vee de Lima. Confdrence du accordera queq ues audi-
S 16 FI v '. . 's .e r r F er' s l J tio n s l le u n d i sn e rcre dsi e
SM s P H LaL retrace aunuecie est f: VEndrd ". 6 8 Ih 1/2 p. i.,
...: TF- 801/as C0 ,7F-i HIlL s:-cc Mars prochain< c da e _-..
f-, 5 Awvil AVESSEL res p. m. Le sermon sera faiet Le cur Maoheeri le-
par un RHdemporiaste. 'sentra au publ c huidl.u e b.
Port-au-Prnce & Babadoi Tri- -lan a son passage. & la d-
,:,., S. BEECH HILL, lequel ira d'a- re .c d citte d o-e depui-
-. CO. InCterruntiol du L i-. ne d'e. nncks
do a d d corant Eletarriv diU A..vo u.onac r ldoan- un ae.-
dcic Is- d-cc d'oroccen cia co. isa chs-ionr [, n 2 elkIA.c: Ca- qu de son drrnier ouvrage in
vo cm,-o'ndeg: Exp&idiez Via SAGUE ,,,:-. C;o,,c. .,- de ule L'AFFECTION SOUS
PPort-a-Prince, la Companie MAS QUE- ii aor-er da I'eO
TEclairage Electriqte iafor...n
lexporiati m pour Son Juan, Trim II' e sj ,,ln,,rble u rr que I- prl t de SON PLAN D-'T UDE,
ssez votl ra Bureau de la K. L. M., 7-I .-.:.cir.crc .-!c.Is.tqu = -.r csuppci su mp-e -aoin de vue psyche
r.- 17 cuJ, I' Fw- i" cour. 0 s' .es pdagogsque vet 0ra
Aca 8:00 a.m. dans les zones a : .
-- Avenue Christophe Rues -
1. 2, 3, 4 Place JIsemie '
S It.,blle: va,, 3acclefaur Feuilles D6prez AVIS
HRue Felicit I Diubos -a E Z n est pore c la connsscsan
mCho Raneervoir da Bellevue Zo do de t.ous l ir-s ,s, I.
Sis Liles -Ave. N. -Ave. P i H
Residence du Pre6s ent Me- 'Are d'Haiti orga-ue n r
i'IL.,RE COLES glroe. concourse pour le recrmem-
Le courant ilectrique sera ri de six (6) mdec n' ei deuxs
"o ,1 r 1,ll, tabli, sauf imprivu, a 11 heu- chiruirenl den stax
res 1/2 a.nm. .ve Le s-reuves poreron s
i ,,.,i ,.~ Pr us-Prince e I 13 Fvrier I ,
S1951. la caacpite physique e, ia
I LA DIRECTION. i--a des posulants. Cepen
&1 dant, au cas oa le nombre d+
..1 .... .... ... ... ... '1 i jn6 :ecits selecionnE's excbd
o, Jee ,S s .x et celui de chirurgiens -:en


Alieez ai I



NEW



YORK





n .e


DE LA








15--

ALLER-RETOUR

$ 275.90, plus taxes









A sw foik i.,- Son Juan)
SUvse T isitiqui a
" ,..... .' Alter-Refou,
$118.00 $227.40
Pus tawe -

La PAA vuis tftle ii setl;ce
piapatt des pays et vsus assure
tI cocispoiance -C ts isl
lriteritU d Ets als Unis t dui

ast tickets vora sirent cdiis

Pcf hitrs i de pat, voyes r is
s Mcr.t c. it.l cdc cc
-


LETTRE OUVFRTE


M <


P0 .. F ,. -,

A Son Excellence
Mr Paul E. Magloire,
Pdt. de la Repubihque d Ham
Palaies National
Excellence,
Corte lestre uo nous ovons
Ihonneur de vous adreser au
pourd'hui, a pour kmI de Pac:0;
a votl conais-a. c, des -fat
;qui fnt i'obiet de rio, )u~t,
iclamations pe o ursues, pa
nous, les frc es St Jules, ar-ti


cieis dipl6m6s qui r6pondent


ercrsed 14 FPv. ujoiss presents au service du
A M AS SAUVE LA VIE u;outvernement et pour l]equeal,
EntC s: a 6 h, G. 1.50 et 53, nous avions travaiste et na
X X I vons- as c ste pays.
eudi 15 Fe,_ 6 6 ut 8 h. 30: p
ec Vico I'rcen et Ludmi trouble s heures par Ct
a Tche;inac voie, sachant qua Vous &tec.
Au mcc us lune histoire r- constamment pench- vers une
cmesque ht bouleversante, solution adequate pour le bienr
ous verrez comment un chi stre de vote peupie; maiz, a
rgien crnqcsp raus s la r e prss avoir tente de nombreu-
de la corner. ses d6Mrches auprs des hau
,n ree L 2,00 tcs sutori'ns de difflrentes ad-
ministrations, telles au'en der
'I )' uL "mr lieu, nouss nous sommes ac
dres:c s au Secr6tsae- dotat de
n,-- Mussd l. a Pr6sidences qu lur so lettre
-: CIO MA du 25 Janvier 6coul, auc No 254
30: CNM
?NLEM REnous referant au Departemen'
5.1 R-oI NoE des Finances aux fis utdiles -
Film Coy/ Boy
-c s-i a Res 1 'ho fien T Nous avone s suaI cet ordre en
-1 du fo,e: t du re'olves, adressant le 31 Janvier ecoul6
I -n Co red~e, une let're au sus dit Departes
C.'s- cs -~xe m30s nent qui nous informed avoid
done avuis au Departement In
n Saie, 6 8 h, 30 M. Ed trieur aux fins utdes, toujours
DAY present: les m vimes chansons. c
!oNSIEUR LE MEDECINM, Notre vox esat celle de David


I es malheureux et pour Ia
pre de fam ille, Voun
avies apps Excellence pus 1Li
voie des )ournaux le grcand
na hleer dont nous 6tioni frap-
pm pedant ula main d c..:
di luanile dcisrcer Urr Hic a
drin ocit mis le feu dans no-
tre petit etabhlssement la 50a
Avenue de Bolosse oe se tiou-
vait enfermi, tout ce qua nous
uos-nIs reuni come 6conom. e
engloutissai! en un chn d'oeit
done )a flamme et depuis, nous


nous voyons de6tourns de
routes nos boennes aspirations.
En F occurrence. nous nous
adressons a vote magnanimi-
to bien connue qui soulage les
maiheureux qui r6clament ve-
Ire assistance. Nous connais-
sons vyctre grandeur d'6rne
pour yes humbles serviteurs et
commae vous avez faith preuve
de bone, de sagesse et de m&
rite. Nous nous 6vertuaerons
vous fire notre dernier appel,
persua-es que vous ordonne-
rez le paiement de la valour
qua nous reclaricons en cous
ouvrant votre Porte de justice.
Dans Yattente nous vous

prions Excellence de croire 6
nolre entier devouement en la
PatrDe et d'ere es fcdules ser
viteurs,
Veuillez augrer nos respec-
tueuses salutations.
Les iceres St Jules
C. St. JULES, Em. St JULES
Rue du Magasin de '1Etat
No. 51


-'Pde locale, avec la c.ou qui crie dars e dsert, I
SMobial I Fadgues de neus laissen AVIS
n G 1.00 et 2.00 lourbilloner cins, nous e-
x x x on cette fois rappeler 6 -A vendre, au plus offrcnt
ii .5, 6x hros 30 votre souvenir Excellence, com rizs RE ORO, d0corique, en
ss-s- cl A RAD b ien nous avons 6t6 avec un sacs de 100 livros. Pourcesta-
devouement inlassable 6h votre ge de grains antlers: 60 6 75%.
suite pendant vas tourcnes Les os-es dolvent hLe sou-
DUP GAROUS r .: :,- elffectu6ees dans mises sous pli cachet., au Bu-
OTERIE av-c Prix de ,0 i ous les Dsparsements de ce reau du SCIPA, e Porti-au-Prin
00 pays pendant les mois de Juil- ce, iirlquant le lieu do livrai-
8 hres 30: at at Aofit avant cs-s av6ne- s-on, Bo s Dehora (Artibonite)
La Tioune Folklonque No meant au Pouvoir. ou D-inien.
onale, sous la direcon d'A Nos avons une sequipe com- Le SCIPA se r6-serve e dioit
< u Ncie, cavec Ia partici pos-e de dix homes ils sent Ie reafuser toute offrie-.
Es-ncc-s :G. 1.00 s- 3.00


O1/ IES aNCIENNES DE
L'ECOLE NORMAL
D'INSTITUTRICES,
A MARTISSANT
La Directrc e de 'Ecole No
cle d'Inst utces, a Mrius
san', le personnel et les E16
es Mcitresees ont ihonneus
1:nviter routes les Anciennea
e l>Etabhlssement 6 la Mess
mensuelle qui sera cil-sbrie
Ila Chapelile de Sainte Bern
dettes, le TROISIMyrE DIMAN
CHE DE CHAQUE MOIS,
i less intenoions.
I y aura sermon ,saclut d
paint Sacrement. La Schol
des- Normaliennes -e fern e-
lendre.
Rendez-vous le dimanche I
Favrier procha n, 6 six hesrs
et demire prc-as 6 la Chapo
ci de vMc ,'in d
La prseente tient lieu dcinl
tofuan 6 routes Is- Direcric
et Instisutricee Nor nalieseas.


PETIr MMI, PL, 1..i- .U

FAIS TU PAR K X .:
( g ,'- 7 StTU,, /
PLUS Sc-

SI,... 1






e -s s- s- i e,

fra he du la t et Kt I st
Po pour --u s mc. 5,Vea
'Ps ga!'&Z os iune
d I et qus I eller s rp
f. do u ni ses cSacs-





V a KLIM "-, MILK
KI" IM.. le T tt t,4 rp du mod e enr itir
S* ",. A


---------- -i -= --

STANDARD FRUIT

& STEAMSHIP CO.
II BROADWAY NEW YORK
Le Bateau ca dessous quittea New York pour ventk directomant On Hati at et attea-
Scomma suit:
SDApark d Airt4 & AdL5a MpaSt. da
Now York p-No-ce. St.- Macc St. MaCr


%VIt E 001155UR DE PInO
LBs.. daduase ,closdal I ousc. do Pianso at de SaUb
wlle on born beist cbes Dae Iteo pow istss-s- of -idle.8
Ponsiviont 6 c6Al do A &Lecs -- SuQdys,cs a- us sitew~uri
fto f PMqb Nm 130 ZAIO -soCc.li VERMhE


LIQUIUATION | .. 4(f V ff/Cl.1V
-.A MANSAADE-. CGrayd UC-LIL.ATICI Is .cc f f S
A.h-titz La m.scss.. Chuss-uTurns chs- -ms Ru;^l1 -Icas- hulc1i I
mman de Jeanne Peeir. lboat- N] PIERRE LOUIS Ru. F- "[ ,.' i,-.
rles: Coumalle, Stela, R. M. Fol, o lore dca Le Belle Cr...
'.cau-ro. I'Ac on Sot lul Its-


,.-I B/ASEPMA
'I S ERAAJ:PRA
,.I S BRARhENA


Irin. 1
JaIn. 26
Febw 9


Jan. 6I)=m. 19
Feb. IFe,. 2
Poo. Ilrob. 16


Bides (tous formats toutf
couseurs ,cur en adromsnts

-Pastics pour houses Me
leas en :caou et Bureaux etc
6pau aotna de mrosrs et ora
Possez chcz Mme VICTOP
rN PIRPRE, en facn- do la sBra
erie -in Couranne-


tgl..uc! ,IyAsw -e 00 il-
lNas-ii 717WF I~5RSP 87TAN- EE OF~ctsn ol7L


am. 2
Feb. 3
eb. 17


- 'C I~ ---


mmmmmummp I A 1 -&12 a" Xro'


M 0


40ECREME DESODORISMT
t477t)


14-2-51


,LE NOUVELI.STE.




PAGE 4 I .1- NOUVEi5 R I45

ECHO DE LA IrTUATION Anna Leivre, La N6gligence
DELLADERE INTERNATIONAL Cripunelle inzvedre, Coupable .'
--e r F. I II ur I r I
La Fete de .usJ 1 .. i S ,,.u
N.-D. deLourdes ., j TIE l,, I t. dA '
a Belladere I... -r it. ..d


An- c ver.e vF
jo~~.. Ant I V .. : L rI
h I-

T ,n docker du pjtheLo r,-, Vito,,,.re.11u..e a- ,MrlitI L, ,0a ,- -eprement_ dut .orm e "al.
dddC Le t Me ',- E, 9..-ns. r,,. .. ,, ,, L .l "
ce'oru uo e dt r ,loe A rT.:R, t .o ti lE ..I,, iJ: ,J 0
H cLJ_ I 'I
,, i l,, r I .1 I in u, a -1 ., ro r, ,I



J- DE P.. d I J o r- r
E, IU -IT r.: J
.1.


L u.a-,r- i-. a r. a ,. h r
Ie7 Q',.a it d, E nr -u .". -rr ,
.7 ,I p. oIer toe. a-o r
Luo Bovsvert, Ie Commandant unurou ce JUw Ieul.l ,- r l,, LI I wr
un ocker du port do Lo nores. Victor Mney. ,fuom ove. Mtuare du. do, De oortetnet do f re lepch- .., .
deux tpolicers devant le tribunal de Bow StzeeL C'est devant Cet Monsieur Lion Canto- tame odoits d -. ,
ce tribunal qu'ont lieu des 7 Colonel A. de fi.erdamttt ou G du :s d.-%- .p-a .
'ccoededoprovoogt des0 '.t 1`11-1."e Elulroodo~it-~O tV 0





dl nya paseu Nation man A rresse, adcorto Vloan .cttop to C illetae E N E A X M U E
L cus~ex d preside nt accue ore s, .- four t u ".'s a ....... d P re nvie du cispict de -vee :,m..
meses qu o x ter es d traie mdre, M o ensieur Pierre deos r" se s-v panutr i o -,

que *uue -o;e ap Ch g K Chk r F c, _t d ea F. 1 e r4 m





ditonnareme~oria~o tin no s qI. oo.. .oj la Che oget eueulpo,7 onch pa ottoy m Anna .. 0,, ctua anm ganaa ~ t 0n m n Jutt 31, .otd- Wepr Yo akooto
aatevn tn ie C udvAc u u, lin n Pr rin rd S Sie lee0e10ma1st I.i Anniversaire 4.-- too .to teo 1
. oDISCOURS o Oe Raisuo Cpptndno oom a n do .d rent I 3m 1 I .u I ot
tepoctode vat n *. poet 000nur dmpeaoal dema"n te Occide eroupes tnt.'r .i: Oou." n.url, nm g I' g o .r deor I b. de
-o-ute d e r i n H o tie nio m e uo Ler e-o n : Ju ig de-i urpnc a ie aDrrin, p b.'uFI; r 1 tole s npDin. pot.. 0I..to
~o ~nomst~ inue ~atoiooene pcommoencomme t c e an po queroae ee es e : m x 'Pu.Cesu: : l'ls it l pe E e suli gb qu ,i









dolE.
ce nestits ]a tro t e meio:n,-,, de stlen a r.- niLet'a .qu"el ts or qu e ue l a, C" ir.eteur le 'U 'C'a.e ,e'ods 11.- n, : t














tio tn o-d Europe 00 00 toraito roo Bea ooroo ito legliseent nt do Gnu d eor .NH el rcoiep e S c n we ,rno
' Europe. Et3 t Uns peuouCe dvent supporter ]a ooen mtd o f pl r n i < d O o, Trd co me,. *,. tais oosa t e I .' e.


M.utu taob l orio aH o hret ne t A It n Armeato .t e a colre d --I : 3 o t Ire.ent..-17a. 1,1 p.It t 0 N ai COMr MUN E n? eaS : r.S. 1 d
d t sot.s t l ti d oi1 2* r,.o d o B -a r 4- E .t l e t o 71-i p o7o0 0 n a t o E CgIo n
an-I A r1,,7,',-lf w,, ~ ,i ean 1& !e3 IT L



toPoe a llo. .. M. .. p r..e Paol .de 'e o oo u /ti:p
i0, prvoe t U. 7 Dotendre Forto pm.osa, leo00 oen r, et- l .t Uit .- .. q oo por p et u. e..-. Ce o &o. se I e lee tn'.T I d I.1(..it
Sent ae re .- ni edi-0 eur qe len soatr U s pt l nlea Poptio e am.......,' i- ... p~en .r e b to a 1 1p- cr a e a n e .. .. ... .. ... ur o s J .
tions tires de 1'Europe en cos pi e mFairaet dt oo E outre, le mrte t ae ome oa = al e Pd: a sog pa qu-a.1toudrJ
7t-tn o n'y a pfos eu Nations Uneg es o d defort etamenc 'o gtE me" d t oeM o. o A m ld.. ". c"-e L : c :--"" ui-easel
dfe-n e presderop a ue ae 'or dn ..a'.-e a -.t Chvine oe team f. t pr ..covier 198o ta conre eemPadlace Roat foLo 'iso'stement (Suite
l gouvene ent00 Te umare de t mu rote aaes o read TP ondner I Co te d ,mei o, p er peltu at et 0 o o n, d'An-o C'e.1 un 0:o n at Il-1 -o..',t. J-. ..b 1r ar
nde paes evo respect la pro. ltons non ue, sI .ae r u t -ou n Htoe" 0 be r. nrter t.. greo,--.:.-. o C
m est q u 'tx erm e d n I o l e et t e a l Z. d- tlts bea ux c. t o E L ,,o .t .

000e d0t0o pub 0 d nerd Kau c p toe 0e eu .au un sermon ,. -'. d o ron 0n a des services publics,
Aoant ique l ucune f orceep Chd o eott iao da 0 t .eodge fuea ton u 0. 1 Ec tt- ,-emt or e oetotCA. od .r d t to et s t m id
a.e n. den f o e o r C a t. a gt ord-. r o m

q u env oy, e en E u rop e tCe a t m u ntitt k.o oc mgnu o an n c .go, l n no r e n P n o t a V ot r p ao t -ul --es to n d ecoal Tan reJ ua i .o m .. n t o e Io

oure on a a trgooit tou -to PdLeeeooo Ion 1, doe hoor otupuktrcoa rourooo bmootteote un Otrn de So-! lament dee 3 an%, -t:neem.r.' .
ICE signifi it "certamnement, 8. Accoicder al plus tot i n e+ -- t (S ]to)lm n d 2as s'est mon- L", if) r.ir ..... sI rna*eer nour oe d I! a I.,,, III" ,'11, a I ,a I' ': a, 1,.r--,, C


-u te ne serai en, de penance complete au tonue joue dq "tev t 1 f-. t IT .di e trbe oue riminlle ,ne fond w I g, n cot-a'. n poou r te 3o u e e
avant une a uta ~pon et i cAllemaine O rciden d ave IA I. on de ; "I













10oh lo Hove o o..mande qnuot Portgo C t odin t te c- d e ple dntor .I.. d :'. otO a athornato ictat Houe. lnedoepte dnaofuettottatsne o ttI
lanceueI H- he drepun ouillHont Sur to norna :Ie n slangtle deGfae e a
ooe .o ",rlcom m e n m tt eoa elo t -a ogc fv u la o E gom3rt0 m or ca us V t mud r .E. t rFd-












Tou t an c qoulig cottet oma 9arm e conden l ige P difqe, -. .i qu des canom s du m i, 'itnto u uliu r om eels t uiedu- Dmace, larrz rr .- r:dEe aiaeli :C p, -
etnnam t unema ene at i un e b- d I : ._ 11, I I. ,, o ,b.
.r.m domet a mes -'atiop ou C cev le H discOur. onntoaio a o.n.o -:- de~ '
doat ea foernr n At -atg t Qo t a .e fg amoero L f e Hatid do o o des pu dm a t to ohoiso n eCdore: '
.,e pee. to a. e -. 000 oMi ue e -n teo M utr0 o- t q. do -r .i trar r
a eso n o oatieo e mern t que t amutt su epret 0o toeroeu n d. ia'I- PEOPLE-o qui se trad t j D 3 jo u-e aPesef v On at- ques 'ce oos associations pro- Sulr a oa nt. r e du Sod.

do ds frdes toaov iue Ia I ea d: 1: :.ds r I 9 e6
g nIn- : anae eupne-. se I l rcoln o ,de p o nt qui I
00rp d s a leAta10ues01 M Que le Cognd .. ... 'figen o m'h rnar t draa tiz.a... pn eoe r eap t p-r 0' _- h o mat r e s en do lore tr _vo-ot
Mn'engagetpasle peup t. eson uutorite constiuton- ;'.0'1 t d-.o sn to fat ,o --- : : no e onde 0o e0 G ,. .u,


c n an par le r u d s g e ve de e Cos dAnna Lefevre a ftc A Bae uort De nom breux 0oss av e t t. of di outm O, au a .E 01 On. do..e
g.a. rt. ee t he M. des t. r t o t mu el e o .d... d entes intt...u. la. Police, t :r l dresser te .p i.;d e .. n et r n t r ,- 0 te o to o

t arsn avo nr n a Ay t 00 e dd toodeeau P E York Mn srluttoe t-eot :tt t' o 1 n-


















00 m00 00 utd so~ qui roO ot tof so- m mro tot Sa-t0 o P0 otd P m o a rr Ot 1 '- .. 0 0 ip e la S v et e rm s a- -e t toa d
dienti do eoupes dorcanteon no'0a it e d alpropose mrotrate, i du t Mc a de to 0onnaissance ments et leurs, voeux d e sue. soo.n de Ce p oays. r... qL. 01tic























prtoposetn mi i ttice t10b or t an.0 gaa cint L kur Sm oo nmeNMaieon Ertnctopas.qu .oo tuOt- c r
g n s u d e tr oupe es surivains ena20 z prp s eta e a uCentre et Ex- :e ""d r C ted rp s :Feuo e sluh. c n ..tole 'o"lr onumr' e gu/r attmd .
n tE :r pt t ..La o io r e a res a r quo se ectue ,etams a et e ts au Comit6 Direceur -e I'U ea s trts e s d l i t 3-o.. 3 C1
,e E ro e e Eurtio p d te an 000 1 r o el t n e 0r00o 01 00 m isrtiso d evan t kg ra n d e tocraa. -'d t, r I. Celle pr.con isCe P a z le- u L n lr e 1 ,0 -r nl 1t
m do v et d tn g toute fou on le E r 't saud 1ls 0 n'est pas trop tard, cryons- vie, ,ais =c.n n C rd r h,
n '- -;. r :t form atgon 1 "' t" I p m




cq oui t e 0au t 1 t : d t d os so dot-hugn i P d.e o ]re "t s At-t"' do P"r o ls, 0 PO U p r0 en ter -.: -,eM o U, i ft u. d tf- A _le .e J oa.b ar i da
fotma .t at A .upudoI 00rmee0.0. 0- 0:1 00. m 'J -I,- _s,,;r!:, d,. A -.,:
cam o~t lu ;: = ve: Au Bure u d la r~fe'.., Yor Mite.' ". .. .. s r~i~ lss{" ;T" .;' 'l _t. note Yorekun soltio ,:..,..t, -1" u :.:-, :--, r,,
no vane ,avan.- -o- -ve avertmt ensuite xp. di t se l -- PR -ee -e.




dit re f ores den teeog n d-' dot,, reei o e ey t a l ouse e r PtOU a pa t ea Sovt d -1rat tdot e m !, qr enu



t.01 Foun'r oe s co ...tt-. Bie. -t o diae'tgo o 1ouono o do ur M. :.oo ,o E- HLE.So O et C .., P n ea. e lem n- -t Morr, d 1 ie,' 00 u n e
roy u cto ecmoor ui els e .ooual deoACHE Tto elao 0 1 0 an ]a torsdu auambmt it
mEu op .. .. (1ie a e ol 10 C s t ql u'au 4 t. 1a f.n ... .orr... e s Oe Nt o de re .o nt e u ou t clp e o d t 00.
N'. importe quelle igne de 0eux tos e am ricains do L S -u ; m~:C.l j n a .t dI stre d Or in i,, L ,. ,u




df o ge t Eroe tot tmm nue 7!e -_noI tn g f ; -!r d.t coo pot-m to ,o0110de -a 00001
ooktre e irot e i doit avoir venl o'attendre 6 line we aos0 d ne holan ,-: b :e ,t, t nre s le be ''p ots to dbot ,, 01 portnal an olr dol .-III






























8.95p 0D06one rooae oommaso
plus de 4 a00 .iEur -i t t .d o -- ot tdr pou C mn .an .r l r. p cn t 1 i r
prd e tme d0 e long, t6oe- Touneioist lea Etats U rpondit e teo 4, ecd f d Io, -ai
Nos chefs respond tables feront- 'ns ne pourrot t supporter a 'c e g e _, I p..l o ee s uz tion En n I O-
ils u n e d 6 ota ra tio n p u b l gq u e d i t a rd e a u -:t0 0e u n'utP. kutE u gnt"1 0,: : .d L- o n CJ' -- ,o 13 en r '.t. ".





S ian q o e s o toet g d ot er o .K ,cI ntoi to- N ot os M.-n D i 00 d e 0 d. f rm L F F I. I ,a t- .t .
sn R0 ue les doo.r .-r dod o population e de P r r du e ser un billet de rerner0ie- nore ari Marcel CATb- t- p .o"t,, ou., ., .. IS n C t an v tr t JL t i e1 U
tus-oi" ,,' ., d, ant e, -e hn~s c e -f -- ...r,...:." .t 2- d' y... :,_" t-ba& Intet &t noire confiure -Haili-I En Celle occasion, nous; lui ]a question du trait4 ]uponcris commu,," ; 1. 'J d Ao,
dre ":, & ros qu q a- c t d l ,. giteurg 96jour Journ-d-, bill"* o-i ? n ;. -- -,- III-..,-1I.,, voeux'4tralf qui devrait, a-t-il dit, el sou, Robe,. S rIa
tre centre, un? Nous avones ", I La e.cenonnque jour de f,te de 1., .. MIla ec a r d Ariable laoaut s'lr:" J i.D -,r; ti:e 6tabti et signii conjointe. nis.,6re des o usie e

el n Co vouu -"d:"s Etai i ""i es eu des, ,:oi, culeus eM nor :0n g i al,e al M..


.0 y -eu ca s ur x Co --20-et 0
, d e .. .. m ea -n l : d a P a C a lla d e n a i n d u .. ..ra n q u .. Too a a t1 ; : . :

Hoo r I er tio e e ete on- rap eantitao One ee t ga "- I"--u" s' le -. t, o le r1
:, etl' nome agmena rbue avou ati-on d r~io ne m. ms*. ... '--.. [

meton contingept ame ricoit gaore Puatenpter de fair do faire de L- tt o i Coln Par Iag Pays de la to
LO p -. ir ": Poc, ..., c- s p Paul fI 0ause ,o mmun e.,
I. r,,o.n,_ to foiTis:n mahitera ,6 eldr ,r,2 uU2J
gtt,' a s r p cauus_,es- d, I. n S I :. t., ot-n o et, l ,
ent cu quo d e oquo dodplo- '.r oy'nr s ro upesuv 'troe, "emoa "I" r' C -, ,. pr,,,. _- % ,r ,. rt ttu I,



o t o g e IT a u m u geto t oh tr g d r V e m t e r eal on t j o or o oi n e i e tas c 0 o o -. ., % ,0 s t o n n o c o o p C o n o o E a t a
ses autres divisions ptuoieai- rope c donluotue 1une tensions eue nt ttrr- at r .-)- .-r
nes? lee p dp uga I. t "- -io-.ree. '' ttL' re Paul 'I 'Jeet I-I i- one




cogtoooo-rit tost durtsr too M 'o letSvr a te.Octno-ct.-c o~
"- I.. ..t ..... -ut .. .... .... .. .... .. .... ..r catt.- -,oi i tou r ..... ..
cooniL "eri or u sg e st oava'_ ..- s e ." "'> -- r .- -' "io a ci- e vai l:t ove b : y. ou / 'br:z4 -: or,-to, too I:, to" rolrt o-tt 00 dot lifar.- 0.: dtealom ".
dnncien president 7. L unne e anse.o :.., t..er. Io I. -ret,,-I tpr J;;;.t
main Menace do mt 01 ds- ulgo n d10 s 1 1. : ,,. .,
0Cen -. ,' Cae-so ro ie vooer, o ,I 01,: trm. 0 Urns it,' ,Ir.p m W, te e -,,rott er ,






0000000 I.,oro gui 0.iuh ae-n tdriino 0 74 6 t w- Commc
tel 30 e mi utet ]a Ru siav T- fral, Ale ~ o .- 0
pgee;tsm e do ;'- e 00 .;te: do gier .o:,, ... de courtoisi e rn.-;"" 1 0. ..r, 00 o.tU'rn, d-






ur ut e ns do pointseoro A Mosiu tM Froke 0 Mei-'l r,310e I de 1" U
r uvou AMo n.sieur du Nonv loces all no n --,3, J. r r








Plus L pk,.o a ot pla- Peo o n .: a r i t1-Ineei tl-f ts don u z e n. r u
ce" e m rc i e E o -a "ue = 'em ete Sangt Cl. c"r1 i; 16 __-,-
.'a ...tranerde Cel le hordte, A r Mon ... .isnr I-: -.. 18Otb E. mmanuel" M ic" h aw ie-d- are Ku p ,OiE r uF I ,amn=a cu:ote ioF/,-r. ocnrcmre dua r1frl&
B ea-r v er 4, s u rs 'ne s d o-'e o rva Iu .it r n si,-n D _a .-. -





s""ton: att "e ra- 'o tt to / irote aTbe., rttno-ura fuI,onsVu de dolttou n
I. Production dot' = -- :- ., i t vlo ro l t. ,e coot. tomos ao C.. A 0:,1 000..O. U Aor/-oe qu -
.. J "-'""a t f- cu ued -oates n OStttei.2 pt 00
a c l t t 1 L e B ooug e rn e net ~ ~ P O UR V UO T R E S A NIT E "P O U R vO T R E B E A U T E : -so . ru e .o i B oi o t I
Croeeete o ee-. e d ao : It-.- c ...t 0 I de-xp~diton dei.- 01 -tot o E E A
2 plus c oast-a d tre ... 1" t. pot, s e N A G E ElT N6 r":" e'-'at e tMrn de 3 uo Sali ha,
P.utstte a fasls o d p o n. to d t.., ...r dit.'Oitoyenu H ilen
t `-` or Io e Nottsn o n tosonco ti" /.e-- -.o reot 1 _I, n
da urop a e oototouee l ets a oto.- t t -. 1,u d ioe Ic r, l er C~rbll ~tSge SA Bo'N T:DU. '2 F. E O P Pt.OFR HM ESL DAUM[ iaoru t o b-ot.uorr, t-o
ten 00t 000 teS rto p re A et le tr e, l 10 : Ot -uOl001' o s D Bl c eairneniert L,_s N t I d J t- t Otot .to
00Beti re aotd e ent le Li '-tti lea,. r Eo6 .-r,,
3". Pournir des -r, -. :, Otee.-coedio"ement S cOrto COt.St[,[ SO-E[ktn o pttttoii dtoruel irenlt ue Mnnl.rol Li Dep-coci#utSote
non~~~~~k: pas desb Jr a'aanriss de i- vuir Lk ie;f~ eu l J e De F.-rletr, enl me.







000 pays -qnurtoot 0mus team I Maaoloie CH.tIEr -I .,,.t:. pDa tm eoe de LB C Pu ui Fic eitrai- -0"t
ettorts pour eo ddfendre eon (ngo an Triuao Civ at ] ru-to tnOO.otro S ACHETEgIT A 0:or tote'ooo. do ta Crom Boou itoit otao to pubdes oa- &
momeso au -Prince -.-nl ol, Il itde tono Beo~hed. G
4.toertir taeoto o- ____ E Ito Poritrti-t q0 Iot 'dr C-75r Aurcotuitdtrpt Sti Gdni-za








yC r- d a m rio t- t, D ec e s t.o J o u r ,,A ix C a r a ib e s r n0a e le 1 9.a ] u I PquesrF
nr--erros don o net e.0ou Teldu "nfun,.t CIwd d- m o s L 'etoet
S. At inte sr M H ove r ".i .i t fin A oi ta m i .-x~i n Coo no a. g, -. e~ a ot- i n o i ua m t s 0 0 0







dPEorp e po do Chtne. L olion e L droohe 20, 1..r ba B r ot -- Tat. No. 2BBJeIl mnti ot r, e ot ou c ue ra I larmot Gritd'eo duer
-5 -Aten o ae .0.01.0,, -. ..o. L =" "- ol'pctJre d"' c terqmne- JaF~ter. Ernes utDtres E rr~qit-. l ove l rtee del ndut
'I-Pt''1 ] t: o --,tr.r- -. i', .;r='.l' d t.," tree -].,, tj. i ; ~ '~u It soun eottac S Eorx anu e -ln Ani IPo. qece l i
no depute cnue,-vnacur G -at Soclua eNt Riootenr ouu








oise onvoo do songa,-, p ITT..- or it- -., M1.Da-.ia a, iderTaO75 .eu.n.,ralet
e onvo er plua d o trEope n. tpf q.etiuoA. ,,
tiean.. l-. -: li2r- 0- I- I p rtconEo ini4 ita lo- Ez
.-o s i. -oD-. tie 00 cono noudetn ce eI rmt J q-e ea 151,
1. Pr dutdl i on l e v -ep e | C,'' 1 Jd a nve 1951, L! b sn e 1 a~ti "" I 70u I& con rol alle- .. ..i m ,-,o n de---r -d-a., ,, ,lyc'n




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs