Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07486
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: January 27, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07486
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



Haiti aux N. U. a appuy6 la R6solution Amrricaine


ADRESSE: RUE HAMMERTON KFLLICdI (jOrU 111f fi L.r -L.iLlJ Ar-dillFi 0 HAJTI
PORT-AU-PRINCE f*0 ELoN 1 89 l0F.



Phones: 22,2 2-132 LJorom ur Pr-,pr.Li.-ro:
P. O. Box: A -1'35 Errto' G. C-,AUrVLT


2s5DIRECTEUR a. i. ET GERANT-RESPONSABLE: M DESINOR .

Notre chronique Internationale M. BYRNES PREND Q 9"E ." 1S Lettres de New York.-
EORRL3PONDANTS .ArE TR2 ,
POSITION POUR (LS0NAT
Le Monde osE RASonENT sP Joano DAVI ON
LA SEGREGATION

cette Semrna ne L SR T I .0......-
Ncua a Ics r- a de nom WASHINGTON, 24 ;APP)
PD.le Lucien MONTAS d< nUs Ncus c a d ed LoG dOl 4 o
dn'acien Secrtaite '' oos demon- moignera dev0nt 1 Congres,
'e.1Byrnes, l e- i j.ean Hen des le debut de la so malne
OcoOrne I Jou Cout s"olo'oo -o -- o-,_--__ors Iso? poolohsine, sre n 0uelse oo
Gouverneur de la Crroline du ?. prc.ie Tiara ,, .,evu Lor
A: ~o-3Q le l'arbitre entire c-ux qui,
Celte semaine o a donn Jlieu seur en Cdre et demand- Sur 1e t de fs e '- ter noe pys. W shintn ro e ent inen soife
Sdes dbats injinis au 1 o11 ie consg que e veau plaodoyeo pout le in0. Ave nt de refer nos oorres l'accion military conre a Chl
tions Unies autooo du project confiil actual en Coree oppow; tien do raci0le pendants aux deniers Nos du ne et ceux out son0 ent surtoul
de resolution present par la es forces des Ne:ions Unes ans le 1- ta de o a ou ils NouveI 6u renorcer leg denies do
r,. '. Uns d a w2 agresseur nouveau -- o0 Etuse "1 Nouvlye eo s to a0o,0- ". olo edEurope, dl do
rr ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o le rlmet 'l a. :d bt g at dvnp vu0 :-:. sitle
d1. ravao la C hite -o C votedn iqane n 00 Npuus eo 0e0abs po s p 1o s ioo pour le a i. I.-- Qu s oe tioo enem o es mlodo
Ct i :n I.: r.oupable trequecetgrgesseurest onins cette .-_- t ucd o t 1do X ap po1ein e p ois llE ot lea do
...... !etrma raenf de s n. ee n .... .. ,- n aRu S.eu cS, n sI d u-
_00 r.,- I -..- .: if 1~ 0ns demand celui- L A -' claoationso gouveornmentoslo, it


0t prendre pareive de act ', -, s e- dole. d"- Brnes; dnt oe. pr disions p ire0lO tes dc den e rO s dos don
po opo.do aJ nant er C ealo Ponid 01 de m-...6 ris e, 1 oo, a 8a tlo uairs ua t40 t au Coon-
Sdes diergences, 6toto doni esr 0.:0.: 0 ,,- 0 0 a0 d le Pr-,ident o mpno aie .r c aTrum0 dno od


11 e ce rtain, teo ut n ~oldes Z pas '"h:ang.e, sem us .. n Entr melen forced. Orient, am6rdine de
, ,.quo a, oo dl te ,ee do le Psde Pau Ma et e C nel obert Mc Cormpc. Doreceur de Chicago reniorcer surbout lel d1tenses



a A l d ., : .- .- i Tribune, s enretiennen balcon au Prlais National ed-op'ennes.
Tlnde, l'Angleteroe 01 o Forano- Jo au courant des nouvelle, n00 do loss lea eni calo, d- culi. e



ce. poUenor des raison oe Propoiios d Go me Gouverneur de a Car ps assez our ra Les miitaires mn ricans
aooeoo d~j& xa olosio'eoooo 00- control popoolaire do Chinaoe 01 10 s d~oneo deLocc 001 i:001001n pooeoobee ont o 00dna



.o .. pl a .eol..l disposes de Ja pos o prose, par Je do u Suf 0 aCult le des des li .o:n ofont nl pe e

o rede, p ... l, 00" po1 sh.g. "i v Le prormme du *oCivil ... 0 .. e si lefor, d -0 a p nopoiiole




Or e u ,n a lund-rev une sMgn. Bycreo, Riht J._ T:: ,oe e eique s des Co an.
r e y .- 00 leo o:i.;,i.. 0" 100 00




tta,{' :. ....-bac e te .o iscarniage caux qun o'ue S -





monwealt2 ne sot pas ho CE QUE PENSE "n _cs des Ag OROMOS Notre codese, C'rcu Ax retire aEla D6ense,-le Cene-
i0le- -' odl do sie nt TrueAman Jo"e Marshalt t1 u a preo cis d de
S11o l u loo 1ais qu00 se rassurep se or ta -,en e eat e e 1 S l3 fore oricaines o n
nat0 -o n is d 1 I p...drunc dso ont r au No.. du 25 anvier e e t Com ss Potique des pomp de vue de "Washd on C eco .s oths bn
faetA e1ld o mandatoo~o ,i ) Ld-zm Paltis Natonl.os Leos mioloitaes arraoricoions





volent ne heo d 01e0 c: 1a1s Une i onr d a u an n cOC' Aucune decision pique dnlaion dns oe but s o c
Cattle 1 r,,-01000 Cole ,] %Ct., o' quaol dopan- do pas & la houu d -n Elie IN i RESSANT le 4: .. n 6e, au co









Ro.eursele :. ... ts Urns' r .o s et t leta-.ooo .- noooouvons oo prevue e, lo, r o,, oe se rendre compoe des nten -explige, du fait que oes co
rml a,,ever -. :P -:.:.: ,- -T. olitiques ':a .. -" : : crguments de lumoure ... oue s ...,,. Une :ui- nu,,,' n- tenn nt pas commp
tf i rma nt que la ace aux p ys frentes con unicatons anc apropos du adrot de ts poe prendre la parole same ... .st M ,a,e- rhr des oq des pen es
tde.. d 0vi n. l atene pd uis Rgt 1 i danJ .. det e aoolos nt ... p or hu 0 .. oi coo e1:ee o soon. e-
o-d too 3i -. fsi-o poorWoiqecm noingl e. 01 tOOV h ou porouoeocsowvuina o a eap "i e n e r 0 t a~e s s 1 1 A e C
-,,,, .o..ondre n as ym e s de 0o0p m e e -r o ou nue O 5 me an s ue u ci n rl oo
la France 01 leo payo du C-, .nd Brmc onJ iedioooo lJo Se-




0 0looco desox degds AgronoMeS Notr -1 o. A. oorloaieo o J o Defes, oe Gene-
eonweolll e o n 000 hot! CE QCEPENSE E: r .a Byo- olloohol. qo opoooo d




,.ile 0 d 0noIQe 'dpooin ued e a au v00 de P0iL 000 'e C e u : y -U oa oreno c0ion a pred i e d eo
agrptabo. Se ovor r on M 0 0010eeo 0-soo Dso 00 ps 1 0000hd. n m 0 0.00. gov S et 2 ifli p Sle Admrrfnes l rlciore m 00e1 l au r ,00 s,1 dee
;on ool ,. 001 0 0 Pp0' a a de N 10 e rd 0 eon o 10, ooondde 'sm Nd doe 2u B o u'OerP A ue! p0-,, doqus a eaL e d10 C .Ln pCe dev' at-
00" not, voel our0 'l" -s.odpa ooeocour t e p ] Io a n: SSoll ed; .. 0J 2.3 b u bases en s o e du mi








ar31 sest p e c-re L sonre ie1nh se tt aul pinion Nou a d- u 25 sci n del i er C h, ee P r es u o, i quoto A.evin e de Wralmaee t n defu



dlengaqe tropuio rlT vea l coit enc renqu e tas ns:t Cotr laun Claude desm chss ma due tiuif. Loal BN i LN RS L r
-e-dee o e s e laChine Com un t C 05:, dm Seric o Ds s A e



mL e d o o d res, l e d l R s .ie .on dive o e hiqn e Teprouise nt de Dtn- reir :ouo n nE --Les unites dces ..N c.... .c r n
loop" n of a t o]0 -." 1 01000010 LoIPoosl10gl-e- Jo Gooovod oCcr e o uhn CO e L es opo r N l plus consrao doblo qoder-









-ton l0- p as idsag e n 0 ii en0s 1e 0 ru1'0neser1 t 0a00 R' 01amo ds q0 o o on- Aa on o deop e d 00 000an 0s dle ohUSs doeco c- bor nt loe oulconerne, robleobm n
Coo--~mn' Lee Pr1o- 0s0 -13e




0 0 o p- 0 e.d -.o ps oq e mde-n 100 d pa manue d0 0 .... On Jea c- no5dn p n tes e -1 re or t de oe olea c ooin as
'~l.0- .n i 0 m ml-r Is M.d'e n des Elate0- U00s v 0 Yn ,t pa io ri0 e d os dn ee ei p pde ade o' ia ns l e p ool 0 1 i0 01a u e -






ive irritation d dirI.- comou n r ii-r at duo ssnion a de c no dis p!s, on t une puissati e .arm le bil ..cio s nt ,nxerieure mal cola ,
u, d,3rd 1 ids,, ue o np 0p i at travennnn a-e d at. i e a p -u r i." d d e









gres, -em rns .dm nisrtf es exemn s diseecvmetcn q a ou ob cifadmnan 11 e mblq e du A fa sit ble ,a esti
oc s oeo luyosu losobora eus d p



J' ', af oe~n l 'gc l -,d de ooiC m om 00015100Deuv 0ue 10e 01n 0o.000.O0,ae 0 -oJ d' -u~ 0--otn. Ro-u t o J.f sa o,;~~n h "010mer 0000 ,0e5150n0 ds 1
- -oosoo,,,coro.u,, reae-npsh, Io so Voic peri":-l C-M l Puaaia. 0. Pay Ve 1or rons ul onm s 0000om








bdit monto e auii POU D Pm ren~ la4 Parolen sn un ol apo oneei ,e --rec ades ou de pe n-
nqehn e r ,-'.o"or esdo oou i nfie:ceoir nlo ns de ''Blan:ic poa du doitd ann s lou e notelm1 o pws. d
.r -. .,."-- 1 "oT J 1-ir' 05 0u0r u dn1 eoites 0 dla. Frno7 p 1 oeo e oo eeteG ue LN oa lo
.-- 'coo i uh o ade site des sonvi1, M B. tuos oo .AoooH or e a.- l--'pGoslu 8.u Collutio Cloolu's Mo-l s c"





dborr, prinodo sepoo fdo 0lna 'O os eoj i u 0 t de resistance d.o..
10100.e Jo p0e05 etforts 010 10rSve tid Coeoo s -,c rel 10on "-0 e q mi'*id,:n u ....0 0eu -". 0:ve 0. C os 0 ( .0 00 et" 000 cu~ue 0pu'a00 prbulo G onoloso do Jo ndo
It.,1 -ec, -F" de 1'.pa 009; 00 0 tl de]ao, ,Circu AC ,m1ocrt 0i00q0e ,.t AdhCol rre looa Raort u oll o mdes leson
'1 t0 0 010 0101 n .0 'o11 0001 .t>lO'0 t'' o i',oo0r1i1o1ite a0s de er to Of q c d0'i co s.oo doroloio qoel lEu



u "% ..... ,e SOt o 'fi.nel, e t 1 Co ll T.., Vr r'eunin 0 c19 ou .. 0 0 0o, ,, ... otu ,n e, 'es ari le 'nq1 e- prat m n 4 e:u nr 'Onea p 1, p t i en et onie lacpnt s de'o os-



-,,c,- n Jpoon or b s,. '., to 1 .1 -0 0 0 0,r 3 1 0'e')'s JO Unis prix 00101100 u.. eodd.ne oo





I.I.-C I, (Sca au Gouver fe'"J" d I un Tr. in T as Srit r ,s ios le ll n~C't on vi :1 c eme E e lapts tP -C111 O ND ES PO- 6c Le o- 'Allrn lu T iroma ent ou one ,4 arr ato
ro ,.- 00o' '10 t d1'0' l'- 0.0 --o,' 0A 0 .000 ie 27 a Br itaiqe a Jo 00 0000 o oe. e boot opood


1- o l. I .o i poal 00. .. -r a attins o point cux E'- Un 0 'ardn eselseouele, de-s 1T9"-, re o tion I L Go- Cl C ent'era Ltode ns















.... J,:. ....votr por la sde i;4 ol~cti ; .. .,- ,@: d Ie lap a h m algr{@ l m obe r. 'nt voboau Go navs les i .. .. 2 .... ra t .....e ....uvrlle .:mi ut -bon sene n ramuison d en Ae-
,r -n. t. d er somrieusr, -a .eu s dire, 'nv deo ulao Ler, Gde 0 Coullint.. Chef do iu s a n





el. n .ca >;: 10 ..tune rj de e o cl ation. Tot d a ,ti g 9 r es evre nbeess ire cain !ond Indochi e, aot lamesplus
rr:, & Washingtonr r 2 n. i. s de.,t ee 1C, et dm- sn escrit ae sYn erPaEe de ip5 dsuve ve dans n nuraeitas !uoe an dren-
-. .: u o n "oOl de osbsore d Mol t ch e que cv C 'n I io bs'n" I pe L DonvrS 0 ration e As aioeml- en dems de o nsuen lero
Jo l or.ole io passae pale du. ... le -n0 l-0e ns0 Ai ......oe.lee od 0 esntv me a 'apem n us
1b o o d n p b e1s oh c00cu00t01 1000 On vie and-e 110 for- 0 H 10.00000 a af000110001 seo-ooit o n e


,t;.sa So 0-o:i, l- c ,oon e aod Cohe I C i de 01 poc m al 0rn- Uet Mi o d r rob 0 de d1 u Ce .rdo cau ole0 h .e OT.TiAWA e Gloso e dti insueiten en o0r0b0re d aec
Bretagn pagl dc' I- C it tpuo moo dooy to o --02 aon- taomeo&batos


Pour0 r ._u a O, or ed -,00u0 C mioa t 1co- eni v'ene 'r .. .' on0 1 100 & levc 0F 1 g p00 c ol do


t.!e p,; e' e q s a renad R y od u ri, let pa r le e epc h on d de r esev p e- ge inits e oUR s$ Sr !Pu ier le. f ocerse .e plrosb t
"he : e g rreu h e aen e ,' .. 'n fte n on is o ets 4ue ot les satic onls ie s ds 7O-- Le u a r- dest loro s p.onisa







.ar, 1.< try. Liseuio ,,iar Le. it.. 1atil coige aou~ .' oS Capta aCoettiin CAd den LeGnrl: 1,- ,r u..
0ru D0e0 de KJ j' i1 l.d q le Jou -e C.0: Car 0-e ete ue. n d e wee k e he0d 1Cabinet pl, :. one a 0 i rse preln ive
]au),o 0 r o 0 Gl.J. .. Jo b teva'o n os aitre d ot Wemt maint, Nen- 0 un ise .u at
on train "e inf0 nuro Tl dd J0si deal ds ose n un e r dsan ormeute L o1u gir0ier u d "o eiloend




ru a lution sermo Comm e ava,. S -r .. dn c'e. t Wa An 0!i eet V'n u it pu ct lu d hom i do 1cr Doe E orallon
que -- 0010s p00 r l a f o o l cs" : -'" 0 CI I r l. t ,tM .. I1 seob elee0souhQul de possi00001000 duo ble t
I a d-,on prop rositon -41 hon oc ....ni 0Id,, oi os6o e s s l -t ....leo 0e1 dfdeoe -





,-, c 'P E JOE I T an i tenan apersuade.-s ce ,-"cavs umenu lu s n fltns de
ohfo -"' olC o e afo rG d a0G.s ,s r-e o-' od l'sv if s' d' re-in H.0 enool 100 d .ositn et J n J e p B. H au 0.L ou0 du0 cos ennem0 de0ta Fr'n




LIU r5en arn--i st, ".o C eylo c i cu .,e C ',e ,~ z .a "r n e zu li i t i c i i, d mo crtiqu es, di S A ur ioAl 1 ta ir crs allu 'o e le dem s d euxo
o ldoo tro n o bo a to cool! enc vrle qo ND lIiOeu i ia0 qoe U0 F C d0s 0- p0 .cas, A a'bOueL Leo t E0
do 00 000,100 s0r000. 00"-




len ,_- Princ'ip,_ Citee do v ,. .i o uc 2 r v al- !les ra qlex EuXt nit 7 .zpix
to .e 1'. C., -J. voter po'.ut la 4--ama csdedi olton aec cet Ttrs "8 ON REn--Le Goieneciser du de me lleidet

L..'..r-r os- U io:oJ,_,01,dol.oAoooooosoe M =-c .o.n e rati:",- .- 00.0;, b'ooo11: noenvl Esom0 Tr010 ,. 0.2veu005doric 0qre ote0 1"0.0
Is oo o' adoomol god04q'o o.oi s00 -d!S ,.-o~l Righ,2ts ,1_r J,' lod II ,ooo 00,-: te-r_. ., le= sa rses0 rccl ee,00 0 Avan 0es et pr o000 0 00 do.7men r itan OSu do 0 0"0 001 00000000m d o pconbln om e
de o re,.Jo=Cone _p i.c 0 1 d, 0 ,lU eCo olo.ro, uoo 0oCboe2 do C e bas eo roono ev den s
I.": Contram la 0 ie 10 Lo ra'ndoeo 6 01, -,o.no pooso t 10 10100 do 5 0 0
p0r- i C'e do- loooocpo soC loo o,' a0 do cid 7 se s-u n doo, de 01 000 pooo 0 0 000 nDo b o leeo teto 2 aj reavon-
Jo dso-no' r u0o,-i .,- craft dncore q o Jon o i aue 01 PAS1teoo 'opnerst us Anpto& I At Joq e fme n munios eure-
0c 0 0 e bovilndd.i, re laotiv 8016 doo no Cx--



I, ....li do' ,la Chino, Conm rn !2c~. cadre ,6=r ,drol Mevettdaritv io Nation, raat- ilt n ciclto 2:f O TA A e n~m l /~ ut a rdr
c.. 4---. 51, Jo t ,C e, .00. a Russia 0n0divt l coonseimlo quno cd o)ba Dpots ds anli do er s 000 Joo abooxoolooo,; do P00




r~i"ue "' geit do ihevahe Noins secin coua~
I z 0 0 oo q 01 sa 0 s- p00 n heights Clouoe ,o oo ,o dae d"e Venonsiliten _s du Svt Ciee qJ 1 7 n w r aneno is problems
Drs, ine es n '00 des Co 1ehoo 14 des Ion 0011 oro poqou 001 0r- lea 00ti0o01Un0s I'--- .-

,no, auooa-0:06 de eflol.volr a 00 d Is SN .5.18 0n 35. 00 -- c 'ord& i pre 0 I.0 o, lo Je par afloc oni ad


t_.2"-"=i, Iqe ,la Chi ,` "!,ca i + Mi l ui Cara, foul n .lr inan clet dapetsq e Ea i on .oi u i LeC efd. bne .
r, ,, t a reuE cle dr c repooo- Fedsd Jo on Mate-- aS do oe dc,, lat., r' "od_, g, n ,',= "- 00 p tpo ', dod
~ ~ 6ti oan Jose oolo;l da 'Cocl ACP d OCiqu oo a Asololn qu 10ooalb eoo on do o mo-o






pFoi.- -o o maoitaire dl Kremlin Po intoNe Cau,, onist.ia e mantora 10 dus
deter co 00 :,.0e 00Son iO:00 a,:e mo coo dos oseritions 0005 CellO 10 0. oon d e & Yodoldoox

[ i,- hnn,, ,:,-,,n, surr. le pla cza:, Baqu d' r Yo rk.il I'ptler ren ra enuitiqe & n,6' grCli e a ou m n
-0a. ,.s 1;olo 1 3 a00isl00 00l c'es exc0temen EoO0lesceisefcieet n qi aO E pou Lob f] Ccomoooo Iteatobeooo d no& possoble. sell
e 11rC a-~ueetqicri 10nf01 Btond monde.
1: o, :: I- -. -'0 E, 00 a I r doo nsroo do sons so fllontd
-' o 0 lo :100 ) 11ob 0 s.0 d outelloi do esau milli~00 o ns do ooe updes quortn 10 ouol don 01001 l .0' 00h -ow r o. reldoo
-'o ais JIGrua oueoe d .oons lo 1cmpo
-0 o 1. o 000 00000p00000ddolo L- do: 2a pooer cl.a Cellm o 10000o e doa So 11 Edibl a n tqo tono 6e
"0-Id 100 00.H au 30.0Ci 1 payse luteoo a i oe T 0 00- o lndeoloo plu d influentspoo
r- -d 00000 500 c'u oiion e c~ontuionl~sboPSI 0010 u o ooobooonpe
_T 00 robbo tobleclcllo 212 o se imfoodeon Lu administaixono oooofo doo





u. r. F, F :, : .0, : -, i "A ': rud n e sol r,. led cd 1on r i s sodun Is,
.6-> -I 6 _. l'.. '00. 0p00 noll oodoo de 'Ciro i ACopl dspolOOlo 2 d671 rtius M.AW Le rool ao (Via ris0101 en deoono deoux00






0a' W'shi-,. a,'e I..o nld de 00 50101r, dollar Po rleb 0,:a d.o qu0 l0 a Fra.-U neeo opodo ca -eq aer
p Ir 0 d0 10,, "'935, 0 depit 0 o0. 0 0.-".o,.,-,,,..-- Le Ga.Catea a P s e l su to ut
UnoAudaieux lcvp00 Jr o 0uo-iPons prdes p001al foe6-o~elooS .~ 1.-7 00 I'--
'010n1 00,' I bll 22.0.0 1 ~ '- 80100 8 O 20, pr051 ,it lot Irn rso 000a 37.9~lO Prx 01 los olloooeb00 clan 1510 --- 0.1II'.--''''''
00 -i ''I PTi 7j; CoIS de diso-. on '...'.0'00 Cet p itird 0980 DRE Co ---on L e Gdoobvaii,8 mo' -r~ gc do monde. Le s -o.
4 1 1 bra os..s o -oi 18100so nodooioo ECooopoc 801 10J ek- n ood i 0s004e.s ''o 50.

III 'ooob 1100. 1 ~ Lol'. ooio..- oncol lo 5 010 o Poohe 746 York. 29, m n o Br oodooou anul rro 'I" 000 doontiuaton do
Fu~opoe-o~o~cdlpolttoo~oboolo~smoe queO0l'OnO la0o00 rat-bn delo..'l vion 1Ob''- j-,00 cr, Coo "'-t' L o W ~alon
quo S-1 EIo :" Iboxo _tl bojoe E.- rob .o du.000.1 '0/10.2- soc.,.e pooenie dloTla fo de 20 Codr cent 00tt p00ur 101 u u Et n'a
Salk a~lo 1,0 '00 'oO'.l .1' oj TOUVE LISTE F:'LJo' 0.13-' '-.0-' 00 r e lo .: (vgoi qu 1 0 00) 1lo nlo oCo'sso poototant ple cmonvraioins Ango A fr o ie des defnsesauo 01





.ta: NQUVSII.U 7 1__


LES INGENIEURS QUW I 3NSTRUISENT AVEC PEU D'ECONOMIE N ACHETENT NT LES BLOCS DECHAINAGE.NI LES 'COLONNUS E LIT IMEAUX PREFABRIQUESDE L'iNG.DALENCO


NOS

INFORMATIONS


L 11 -


SUITE DE


I F f ,




S .. ., -. .,. -- ,-, -. : r o b e r t B o n ah om n e
r I


ED T 12tFi'



.. ONTPARNASSE




F I Pi i': F F" -. eFt dae l Sante Publique, Dr. vec Michle Morgan et Hen p tau- PPnce, 5 .2 -
brasse"F Patie Caa ille LhFrisson a visit:: I-- i, i. 951 ______,___
noe -n hymne vif, u-cole des Enmants Assists dir Use belle histo ue d 'aro. LA DIRECTION.
guste e1t meiFleur g ae par ste Sal6siennes. L l ans I s decor somptueux de C QUE TOU
-- CeluI de l U revanche Fuistre a 6re satisFtat de 1"o1.I o1F Im. a.
feu de la tuerie. ganisation de cette mason, d E. aFtrIe:1 200 'c'. ,l mme d'un cer2in
J. B Leon VIEUX onetiolnemenlt de la cantine 100 t 2 onnse zeompeF.. -
u au lieu des deux cents x'sx me
qa3s I iasaees re-de FSIF a Dnanahea 28 jan, a 6 h It 8 h 14
-Is 01 Il. ..... F: FF plus large aloa- 30 DtRAIT SAVOIR!
tol qui passes, gee F Fiol D- ." en fu
Et t'en vas en faisant un v- F Le Dclteur Boulos, Directeu .. important Le
do en note vie du Centre de Sante de la Saal ejoint les oeuvres de e 6g1a4, he
Cesite oule qui suit ton cor Ie seraci charg de veiller F a ia et M rcel Car c ns 6 e e, r I
L6ge en pleurant pr operation rationnelle des me endaince qu a l spirc ies oe s ernes -- GrndRue
et, pouFr t saer ott Les daottols, es sales de res les plus forts du c em A ucune Fquestion ne set c
pIeusem aton a ouhe et d ie elasse se trouvent F- ac que ona qua Y.. t tF appFe ,

Etces regards vctaa d, le "eux, tombres et der sihuaons SOme "f..et in r -.n ? i, "'
femmes pieains de F -Educa ion uBns espoir est pro l F rat
Te demanded c c udie les moes Paul Mteurisse et S1mone S qu a prs -
Marcel DAUPHIN .Fandi permettre deI una o r e et at Nod 33 de '
._ plus grand 9 1 "' venue N_ s' rapporte 6 : :
iLE FATSCEAUL u L dnamiable adCisea une canne
AU REPERTOIRE DE Le meme Iour. le Ministre Claude Renoir 6 tite recourb... ov
LA S. N. A. D, hei;sont au cours d'une vi Dlets d'o6a bF q3qu e h6- donT. ; Qh oiwe..t
Nous atprFons avec pla a aaapnA< au CentrFa 5eSFF pla-natts at Iae dq quFs s51r tFan taun.ea 2< 0 1aFviT .
sir que I SOCIETE NATIONA e la Saline, a inspect la p Par- Frtitement invite ie spec- ur 51
LE D'ART DRAMATIQUE vie t inFterne de Fgaamtat on pa.ciiFpe de tout son IF P RES SAI.E S eNS '
da p orater Fa I n repertoire, ci .e Fu c qLTque. UF gran4 d FF5 I IF 6r11 e d'tamosphere 14 OS-LOS ,S
ec a ristion de Youteur, ai Ite ralis de acon effi- ; G, 2 et 3 pl C
-LE FAISCEAUD, drre Fhis- aente par lest iaadeaia s at lea IFF I p1 1 Ft :ulhntFF -e -,b, F, "
t0oriL e e iqutre actes, de M. : ifirm es. Des mestries pour iter ies BFieFaI-c sI les .-
2Lephen MI ALEXIS, On sei grandir Ie Centre et ssurer Thkte de VIerdure 2-.- et Ais dae leua s ou-
rappelle que cette piece regut un fonectionement plus .: -_r.4 27 Janviar, at 8 h- I i de JE
ie prix du Corps L'gslatif, au unable oaut et envisagle ; I eeOGRAMM F.j vIe aB. ui F6e re SAINT JEAN .
cencoures darn atique orgaF n- Ministre _F,. 4_ rt re.;. C A .- d SrF F 31 e 0 e
sc vr ;eF DeptORemenT de Ins Les s1alles d'examaen ab.- A.-U,1 l tle "'i Ma-ns s1r5 a 42ev0 N at 11e IeIl
taucon Publhque, en 1940, sous element trop i troites von .t Lt 4,30 H5.30 H
.L.I FernemF t 6e M Stenio a gra1dies at Vam liorat.a 1 I F ? -ion asu des .l.Ia I t-.
VSncent V serEviceo- m di-,ux est : -.-.iEtu- r -. --Pol v z '
Ce concours mUt occasion de n vue de- fare du Centre -Ro du n lre. ennelea Panu Aayr que1 l ,, A F Fir .'ld J
d'une floraison d'oeuvres :ra de Sant6 de la Saline une oe En reconde Pa tie: a lae RL P. Nivard C. 1 -
m itic ues parmi lesquele Is vre pouva'nt rendre d'appreac FCALEDONIA Supaieur de Saint -- e ,'e pu
Ju:y retint LE TORRENT-, de bles, services & la Comamunnlau- Un formidable sketch msica es chants serona t aaexc'- s"ul
Dominique Hippolyte, LEFAIS t. c ,iet I,' [a 02. les ves de fEcole-,. demronrre qu n emplova
CIEAU. de Stephen Alexis, 25 Jcnvier 1951 1,- ,io di, 4,3: leaugmenter In baoute d& lIt
LADI EU A LA MASELLA- Premier Chie du FilmA t session, suivie de la *e
SE., de Jean F. Briezre, TOUS- PF, F. Co en du Trts Saint Sac-,T,z. ma ,[e r. -i qa -
SAINT LOUVERTURE, de E- [TFILE FCLAl,-L DELERF:,ILF-, 1I2,rN UP, BARNES _,_--*_, _.-_n.-. t I
tienne Bourwand, TIIL HUIT EST NOMMEE A 'ECOLE It3:-E, Cowr boy COLLEGE. .-
CENT DEUX, de Pc avain, ,SERTULIEN GUILBAUD F:e1 OB 00 t 1.50 SIMON BOLIVAR. --
BOISROND TON,'SRES, Dana les nominations annon Dimar,:he auea P FT.:m g ui < -_ 't-, -: .,,,,,-,, ,,,,
F r e d e n c k B u r r R e y n u d c he s, u ., 0 r ; .. m e et c r,' L e t ar :-O 9, we r c1 z a r, u le e ,. ,j; ,., t r ."
FeLes deux premieres furent pr; 4as -- -: L I F ,F at b -t.:. m t r a. .I,-a at.. I 4.
mIes. ILE FAISC AU fut re >s 6tT non r- -1 s -, :e ANGETENT DADRESSE Ia-A ae lT u r- r..i.:h_ I, -J. -i,
presents pour la premiere faoiF cole de So ol E-r ." s cs e t ERO-.E in. I ..... I t F Jd n.h
le 6 Juillet 1940 e!rep':t 2 co T -. ,ud -:.: :0. ,r: ace Cld ra-,1! F le. 1 c, F1 ,.,r-
FAo FIit. 1 DiF i i a C,'_ re .f1 F, t t1 F,, .. : p.71 u- T .r n, F--e c ,
La presse c :-. r1 DNmosthhnes D,;:- P .: 1 0 -L pe gp'e e,tb.e. ,
no 6& auteurr et alux interPr- siers. '.r re r. I'an .e 1 iterno'r .If d r co.n-,Ji ns a
tes des 4logesmFF it is i ( C-c'.. E- oi e au Nc. v lac ea l Lt u a-pu r L, Fu' -td -h F. fi ,, a1 ..
lsongue et brillante c., 1. I 1 Offre d'Emploi oz A61F F n1 -- id 8 baeis o Cht S/1 a IP
ci, en efbet, qutala D-1,,FF; Lm, De-FIFIFT; Con. s'a'FFFFTIe Face! --chetez ,assi le Pain
a., an Ff110, que a 1.. aFT? sail-maI` oppr.olo6es da It Dr Cane Dr CAT1S P3025S0-R *I F >
tional dArt Dran AF q1, Frar,-;o.. d I Az-ai o -cttd.la L.. Ceo.ia y trsuvxs lalT..1 m- Co1 ucLt z 7 h TJ. 9 h 1'0 ,. .: .,
s'est Connse pour mit-lr, dCI Stertogqrpie An. la.se me countl-le hab raebe cEl du matu
m a it te n ir la fl a m n ,c .- I .d3r F ,. F. .a r T tI, Fer ,TaFe 1 remd.p ru li.T. a -n S t Ihrrn-I a rte /t- -..1; F .
diamatiqe en Hati F i en h C O-. MPANY1 ble Pu tr, F ,lpl Paw dF e .vu ma ent r
F' :-1 de: Muscle-i I. 1e dl d8yglne e dsFl F et e- Anot &iF fBaes du Ceapa FF1
3! jtertviF couxant, au TIhFFS 7 -. ILqan NaiTonal- pmrFr .FF.e desT FiowT FoMte


3L


is ca)id It':ttir,~ {?ll "t{)~1 0_U-.%Ri


.in ..ui'i -1. A A rabe En 14 Jounrs


0 t u rn pro .'F, de der atologi ,leS clibre oant
Mr le ovor. PalmolivF 2 femnmem rwI 3 peuvent
ur r l nl


\ I...i. h" [ r.. .






e'ant Pa/frn/i've,

"f';,, ..1-2;;


- I' .4


- 5h.1i


PAGE 2


PARAMOUNT OVERTUREE DE F pu. I q... dx H .-
a., ... J L 'IN E I T U T D E S i' 1 1- 3 '. .. s u b h -.' -
F 1 LAHG'UESMODERNE B
-' ,:F i I l LE Vr E RS PROC FHAI i A u Pn
-v:. "iCt. .: '.'-', ', ., 1 lAEI M SON GEORGFES SYLVAJ'. r.-t G I-, i
.- 1 A- CH ISTOPH-Z -, ,qu .,l re b t,










.' ''ADAMS T3ET, FF0 A ''
:. ; ,S : -i,- [ -- ::. r -.SrS:q 1, MNENTH RUELLE
,j. -: I..-, .rI C, A :- u rL :r i


~-L I


27 51


Grand Solde de




Radios "Philis'"




3 L'ARRIVEE D'S lIIA :OS .PHILIPS 1951*,


la L IRAAC.. -fi- DING, CO., S. A.

VOUS OFFRE. A DES PRIX IDUITS SPECIAUX, f CECI, A PARTIR DE

LUNDI 22 JANVIER PROCiAIN, TOUS I.LS MODELS DES DERNIERES ANNEFS

ACTUILLEMENT EN STOCK.

VISITED NOTRE SALLE D'E POSITION ET PROFITED DE CETTE OCCASION

EXCEPTIONNELLE D'ACHETEB UN APPAREIL, A UN PRIX E XTREMEMENT REDUIT!


USEZ .LE NOUVELLISTE.


. I .. ..





27-1.51.


.LE NODVEl~ ITE.


VOYAGER VIA LA
PAN AMERICAN ritiF, :; .iA SS
D'E PORfl AT.i.[PinCE t.
t-UAI ,t .,
HAVATNE t. j _1
'iFLACAO : a :'.
CAUACAS :., ,
SANJ TUAN :: -
r.am3CO C 250 2Z
C[UDAD nTl'11L,; .. 32 4:'
IJL'.V YO : : 1983.%
LUS TAXES
Visited nous & I'Exposition, a c6t6 du nRond Point ou ti-
14phonep_ I:. .. 91 our toute renseicnement et pour h li


v nuc ,,,, ficke sa



VIENT D'ARIVE .
STOCK FRAIS -
OE CIGARETTES c Z'' E -, .

CAMEL ,

Curacao Trading Co.
I r- ., ,i". ,.r ; ; ; '
of Haiti, S. A. L
Distributeurs pour Halt i


Vo qez a r b, ICLM -r



innsX nOE anOTS Ret tIFF neENTFS






7 0.c 1It 1 J~ t a".'; ec


... ~*-et .Ite n .... ... .....


4


~1nILl I'naelei bob.


H EIMI0



entIe.ene,Mnh ". -P 'IM-
:r e-rwcpP '! E.i m -h I n a
el e -LI,







7rdn'Hem 0 <:


SSALV1TAE

SALVITAE aes mn DOIURt QUE PARFAJT

C'eat un LAXATIF NON IRRIrANT
Ayez toeaours un flacon de:



11 Stimulate I -eCoTvnTE RLpiALE
I1 Am61iore FOXYDATION
D Fortiee les ELEMENTS du SANG et dCl ISSUD

I1 renface laI SYSTEM GLANDULAIlh

SALVITAE
t-e, h. I .. ', iTE aT It ,TOMAC
A.,-tee a, F't--,7T A T l tiOL TEITINALL
n -r i tr 1 ti M NT E r i |L AN E
CFLASSE LE. f.i.rL : dLe T ETE ,' r,SOJAQN
e-unr a ;a n'O 'man re daeau frailen

Buvez S 'ALlP leu : I5':.P: .;, l MAT 8 & nB
SALT.AE EN VT.'.I k,';. ROUTES LES PHARMACY &

Agenns EiCaas I

JOSEPH NADAL 8 C0,




bil voI
^-BX t, 'CheO

PILSFh COLESe


M" rchna Tailleu
Rau au Centre


ICp eC e..t. at scige
lrix moderb
















. "

a I


Caraviqt




Usita Glane. Ntionanls. S A.
L., F HAXIME Praraltiet.
Prntnibuculte Fcnlialt


-1i LES EFTORTS DUI .NOU.VrILIS'IT. VOUS PLAISE'I,.


Llyl~---~- haytei


7 AUTOUR DE ,A M*f SACERE
DIE ART VENEAlf L WN:
',..4k LDORA ALEMA ,)


". ', .- 12 javior, : 2 A:ocho attendaien nt & ano
avion de I Pa- 'pot, ou avatcet daa cleni 1e
c i!,.1-C f n.-i i 'ways E~ttcerst navione perteinsn d'une snmaa
E,. ;,'. ., H itienne ea t lai ne do jtuec ..... tl`onl
,, .....-, y sat a i or u .....u ft~ .. .. .. .. .....
tatre oenenua c .pasgne de I'an ae Hm
Aeman, accom- tien Moise pendant la matr
.. .. .. .n Auniste venzu ni Madame Emmeline Car.
_- alezo et de so Ies Lemaire, au nom de I in-
oeur n1m Alenm. nou4 ap- tellectualR16 H.,tienne, donna
lto le plus fraternal ressa la prerri6re accolade a Mme
E-lelhc>bift 5 EXCELLENTE OCCASION ge du Pays du Libertor Be- Fedora Aleman en lui offrant
R UI h M A vendre, une C amionnette en ivar. Le Cnharge d'Affaires une magnifique gerbe, syrnbo-
: It;. Mme Vve Prelet Kava Pic Up FORD, an bon eat. Venzueien at Madame Leon te de Pami6i Ven6zuEa-Heitiwn
,t ses enfants, M. et S'adresser & Gerard DREY
,, rlhur Brutus et ieau en FUSS, Avenue des Marguer.
t Ille Clihe Sauvignon, tes (Turgeau).
Mime Anna Sauvignon et sesi
enrfants, Mme Esther Souve~zF .vous en
gnon et son ,fant M n Mme! Souvenez vous quen at,
tuSin Dorserv et leur aEnt tent cheque eois un bil,
le ieutenant et Madame n Oc M a LOtenie de Il E:c a,
eel Daniel et leure enant pomtilnabe, 1aon euiera.n
M heot Me Ch o T o acuep
ne et s, en .tr Mt e n .t ,cne i gve t l LoTde,



.e. nen sicet mn M o &I
enauelrl Vl et letr eniirnt 000,
M. Maine Leabrun Vinlard a
latre enalints, M. et ne 0 A LOUER
brintt Kebrenu ct leuars eantes Appatemets j der, at ,
l M et ine Christophn Thlde he ebs ou opas
Te et seCs eCtiants, Mie Vve Non a Avnue I' a rct.
tc SOS enDtc nta ree-a re. Ponue on e. i
.,,.'elde TigneepnentSea O F. X
Icellence le Prsident de n Re ALTAGRACIA
I et Madame, le MIten RISTAURANT.
Dejeuner, Diner, So,_-,
-e de l'intrieur, le pear nnel out c un priz daegmocraliqu-
du Senretarter d'Elat d Ino Pr- Cisine excellent, Vous cnc
sidence, le members e ,u Par- Verez ousei des boisstons air
lmen len, deeteur dui pearsne hissantes, des, ns ade Fru op el
net des Contributions, n l Par- e iC
quet du Tribunal Civil dep d Messiens !es gourmets, to
,- une visite e Altah naci
ressort, les Juges desn Tribu- RestauraEntE, a Rue des Cu I l o
Civil ae Casecione, les A* senes, n fice eode ta PrefectA







vomana du Disrrect de Pirab-xau- e. s soe on pai sn. nlse t e nelctutsCsad e o ouhrat
vocalsndu eeaudo Pneteau tenaaeeneconnant ne. Pnro, dans !es voitures de Le no&te Jean Brierre, Direc-
I In Deetnn et ie per- -- m o ene o e an
sonant des Ttignraphes de Ia ,STAR HOTELp- Ambssande, in n toyiacn teese Genanl d N Tnesme, en
7 .et des rovincee, I, Rue Dereennornet, (Pi5tenvtile) filtrent vers I'Hutel Racho des termnes fla tites et lyriquee
la Rme du To Un petit c i r6v6 pour ou Potion Ville, guids par leur avent npp6sent 'h 6soine de
anenlaCnet' da Usic &e aeposerin et bee, t co d Repesentat Dioptnometaque neteie snno6e de Gala! Aux pe-
in c na n, Cinoe e ', ann des chambray La natue, e ln, e pay a- mers angel prenient place,
:- .' In Mne F in es et connortablens ge hoctien, ampressnonnaient los persotneaites D;plomati-
bett du Qu'artiet Maete doph La directon dn .Star 'te delcieusement nos weiten ques' ia otficielles et l'enceien,
de Arne, e Lt Colnonel us nAvite, tous, haitien ~ Dane t'apr e mtndt du mre en tbleb en n tonnene duan
Alc no n tee Me trageis, 6tudiants et nrns joura, un cocktail de henenue plaudissementss, maldiestait
Ma Senna, le Lt Celaone S Ai en reunin.iait dans la coquette rea 'enthousiasmee du public. Lo
gn u, !Lt-Cnolonel B. DA re idence du Char6 d'Atlaires programme e choei et iche na-
dt teien oneedanpt duFOIRTIFIM VOTS CE-VEAU V6nnzu6ettn, le Dr at Madameone e ti
di P dc.ei e le GtttInani 1, Stcienen Moderne ca & Arochiat lei Diplomates, jour- Fedona, I accompagnnteur. &t
District an etle t alt ;. t, lnsant des tI nalliten at lis cntellectuahtes Conrad, ear sna touched artns-
mandan' al Dc a,"t de Mceeba w a ,,-, en pr6Senn
'at, e teCatma.-neci "a Dc a~n' in CEESSO ictHnnene, Pmtetiennot qui recurant lan ttque, evait su 6pouser haimo-
'nctdenPe't nee nCornt iontaoeiecfrnatectinLenttb cntletcecttettntionn eco, dtin nieusernennt en 6clat et sa delta
mnnndtct du Dicit de tacnei, n, anglean' pineipal"menn gu6n 6poux Arocha. On toea cateste d l'is Notrie distio-
eas Otlic ln,, de e'A rn- ie t' c tn bb In te g iet e ent p ten I le c fours gu6e poe tesse, dig ne p orte von x
I d a 'e Choiet6etne exerlrant nds "t ecespri pt et tos heures pessc de rans artistes et tns intellect
'cisa essentials dn p ten
'eub'quen !es quotc"diena n 'C'c; netwate; le Phb, ent tnrp hlemect. Ceaone tuetn, Maincpcgeee de ta gTom
Cepttaie, les C',h Spoeici e lenten Orgentiqeen, eeecntan tact de in ailebre soptato Iy- cieute Mite Meggy Thencs
,en A'thtiaue In Stttnanions 146 de-en netitns oen di dcc erique V nI6nalutienne ivec Cn Gaetehens, oofri & t et oine Vi-
'it d leii C ta nt te te'nn ececenereu ne n accompa menieu heicien lui recrita nezueleenne Corbeilles nt Get-
em di'6peisenet neeta= e paroles: ben de roses purpurines, sym.
nus le amis de la Capctale e it perae in mnmnire. Vra'itent, Je me sens agrea holes dei triomphe, d'ecnatants
e !a Proeince, 6 n 'occanEon d- Aven le CE0RB "Ho5mo I t lat n ..
pee n te entnanathnpqee esenoteen'e et H a p ucenb Ip eognvl, dcgn i
la porte crucl. qu'ils viennen a*, len maladies apuses etc"'cet a.rc n Ia ped
.ac lent ~pc'tt' .1 i et 'cc e ttc ca t- ',ncc' c ain
na,.ypensonn ,I eotsth6 tque n ielenint ( p rec ena a c' cn s eeeh tenpagtena.
Scc' tne ', ie neitt;,et, .voud.ob M'V ac trder S 'on talent, 6 c observer lps pa
,' ke-,-, w :m r-u-ani.,l, Le seinnedi, journ~e ,rernpdl true s6chees dont le parfurn
leni ,..vail physique at intellectn,,I f 'par extefll-i.oe par i'ra ymbo~le de Y'um~in imp6rissa


.- di 1J u. done la faculty d'adopion a t e r e er coa e .ci e e s eu pays,
'c d .' I- di ,t Clae. us eu s i u v : a e 'c s t co n tin u ear a'e o e r sa I oe
o: t oi a oq. ad o ttAmtcd du V6no,uelt, tc d'A:tiste; e o relmerca au
e qc,:e 2- aCEREBRO ..u, ,n a 'c, age Pcbhe lI e. Chltcj6 d'At nec Vcneu.uheln repbsene
i.racten secon dfe nr le s c te aer le dc licqu Charg6 d'Af
t. a ': tplns es ltees V6enezuekl coinac, t 1o pils lfares ot Micle Leon Arocha
II M.f C.L',E.{TS a P"hante ai"- beau succts! En eifet phe i dj pour ce r6gal artisnique effort
c Eugnna Pheu a 2.000 personnel au Th6otre de uu Peuple Haition etn ermina
S... Mie Eda Das Is LibrairS Veidure, trepidantes accla- en assoneant Ie merite au pia-
-; les parmet [ n vouse de vC. lentir6e en scane des niste Conrad aux succes de la
.. J- la Capitale que yer an Exemplaire de Venzuelien talentueut e Soprano lyriqp e
,r: a qui leur aont te de Hieros, Coeur d'AmanlJ Avec maierise, talent ryth Fedora Aleman,
,'e .',' e sympathie. & ann len Lrairhies de iI p1- me et nuances Fedora retint
.'a d la mort de leur den car editoron anpeise rapi jusqua la fin la vibrant at. Mme Emm. C. LEMAIRE
a tre tute: m lt demnent. `eh.
Ivane PEROU


Fe'- r ae :.,. rs D rLLi c LYI T, iL


A is 1OUk RHUMBn, 6RONCHITES ENROLfMEN("
roesio nel INFLUENZA AFFECTIL, 5 Of- POIJMON
Me ? nHermann NrALES.t-cF-f.eE P91Nn:F ,-"
) le ple.ste d a:n t-n:-I a z'a
'I EFA_ qu -, a 1 lm IMP _I
. fe ....-..: STANDARD FRUIT

...ENT..I & STEAMSHIP CO.

ein cn, ourrn" An,=, ML II BROASDWAY NEW YORK
enurs 'e ot,-r. ibt.L' I' Le Baeeau ct dessaus quitter New York pour venir directement en Haiti et es alitten-
.n Plnn-_ -,Ier, c ,a, '- du come suit:

'e. vu' tr.tuv'er' ,-ih" lh, D4part de Arrive4 Artiv6 n DIpart de
an -.-na .- ...... n, New York P'au+Pce. St.-MMrc St. Marc


Huenc d t ,J:.- '.f 3: E :,
t. e iemea,, r r,, '
tlutei. itehn 1" I' .:, c [,
que1 Tc evc RIEFann3i-i di
,Ir' "- ,


.1 i tF, -. '.
I E 'F. ARtliA


len. 12
Ian, 2%
Feb. 9


Feo. tFeb. 16


1 e. 17
FAb. 17


'iTANtDAMR I1T & STEAMS 11F CO OF encY7L
1F1TFITAlf PN1)5C "Am TOtAl,I a..' IQ71.


_1_ L _


+

/






-G -- I III


L. 8:T'o.n a DBu r P
5.. l; rar2


LE MONDE... L abi.iQEIDF WiJ CRIOi.,
"vUwe ,


I Ar


















Ean, Be. In


4 ,Ptr

j L







I-


L 4.. .











A-, t
n
r: n;."L .,: .. : : ,-



- n, I,: 3r e ., = .




& u .--r i t


-.44~. j-'C&.Joi a. ...ar. ta dE


h. rc,

'i j i

I LAT. .1




r f .0,

7 1 W
j Al. 7. t. 1
A
j A



r A
r air
r
y
A Lt. rf ..,J I
'J
r
71
r -i


.1. 4,. 4, A S a4 J -~ ', 1'. 4444r .4' 4.7A

I- .4 .4 .4 1 ., .I I .0

di. fu 1. ,o *C."4.44 ,~',?.


Xe- %J.i' J~~- LrCk

A. '4 '.4.., f fuec

7-, 1~ 1-7e 1Sos7'1rj: jre
4.)J o- de-eVir

0? 1 14 4.4444 .4 4411
4/ or100 O~4~ .4441114 c0' v.4ohaa4004- '4 o4~.4o mcd, .44p...4 .4-.4 ~sp."issor Tr.,A
0.4. Pc-alan a441 t~r o441;.44 r.4404004. Po'bbi '4 -.4. j4 I.-4I Y. bla co mj41141u4440' E I4
Ea4-aO 4 4414444144 .'.444'' 4444o'1404444 ir- acded ca 044"14 ', .4a..r4 44
old ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0al A' lo ort ol 04.4o .44 fr.4a '.~~~~. ra. I I '-, lri -sito- lda. I.-4.450td.04A.h.4b,


Ap~~~~~~~o~ 'r. salol 0n Inn pw gapl Ao-d 41.4. ,44 .4 4'.4 1 m m s




q ,C L na L I T a j 1.4

A4 brrcroo Cotoclac Z hTro Yros!en lale: qui0 .4o 0 on 1 oonx-o LO t Pr W:~.4 Ter,r 40 T44 44-1 -o dobolor 00'I 444. 4-4. MADAM'4.)
ot 1 .40 00Ie P o mbut net. d'u ao ina5 4 .4u I : ...00 .. do 444' c 444344. I4 Icadre do c44rot Am.. flIT P-A' Lf -0"1 pa

.4.4.4li le444 4e~ rf .440rc4r.444f aur aulora Ca o s Pat 4'... r
44~ ,I 0e pot,4 .404 04d.. I44 hargiolro 10V0.4 deo S-.E2hSQ' 1I
%ae o G-C.:4-'44'o vpao aro4Pa.4 on u .4hl d'rnbe ar !rp ris n m jtA ) -' c Miso en'.' o c mbo e F I1 1.. r.7. -.. A4 1'F
.oo.4o40r,-1 e Aretie 6.00'44'.s00o doe u~ op s L~i4.4U-0 ..Inra op ermaic3asrQ44a p-",) a aA 00004 El~' : 44,-v I.444.4.a



1000 o arP~i~telo ,E- zmdahz d .,.4 riera Ei4 ,_11oe v o f ti, ,e* Can ootoa qoa cr64.4'ri dos p: As coors duoo sq4- i...44 Oc44 7:
440440 e o er ,.ecel ro-e! el 116-i 40l cnoy T44 o~ dero t Loaplou 1914.0444004.04 -40n,. 1.4 Vieu 4.
-b qe se Ten get '0 r t ocdnas. Decn an 41.1.-t1d.4.4 40 daes .4

-4u no voi edsor netpooi~,u oe non'y des. moir0 38,44'44 millions d4 glandes 'eu ovoc Mjl' o.:41


Aa 004,00ni 040~ e"'4444 11ine '-raan lasmpnyrqspur cie qoe se.44 000a4 poure du
oooe' o.-oien Trmn oo4,ijocal p.4 d'bere qu, C FIT LP oCrt 6d1r0T

lot.or L..)ol.4.nog5 k.''.'Pjl- de bo; dot '4' hhoahilit Co PTabou4SO1tpo

Po.co t.40.44 Nad~nr,. 00. 140 Coa re airq 44' to dire ro soaant dsa Inass, ao dln Lt. '"'1

'4'eTr oie 'me oomen a ni- 'L.. .11mr rada asr: pa p:.4 r44,: 4.: r 44
LeN6zrilx T jfieli' .-eu Ars Mooe'-- Phi q I- 7w-. (6 g'.re oracrlaalu oL
I' oo loc c hon' L- C'e 'll acuu .4''' -7
.0~~~~~~ 'Corlie A4144.4 r, t:~r -ii ie '1.4-s 4 r.a4. J ~ > e ter acs 40...
.001_1 001 Yv tt \' d o D C S 6 0 1 r o m 0a 44'4 0 44 l fr en o~. a t d -
Mr,-,sioo Rornq eno sall-e0s 8044/C P c'm .trc odr. 14c. a <. .....0
4-u 00. podo de aJ'o4. a.o,~~o Gooo tau as qmi -44050210.4 A-1 41CO -C-A144..'04 .44. 4''j ~4




= s l~r"-uis oro r ai .4414 ae aoles" r!~.-


70. co p4 [ne ,n I~qu qu'eee
ex ues of desquetios '-lon


.4 4 S'a. do-i reflr~'rmao -3 Lr104414 "'
.-Avis411 107444 74744 '
Th S 7, a I U .4404154.4..4 Fm4oaorqu-d e,1'
!:-. 41404-444.474144'4 '4
4t'~ 44'IFI 7- 02UR DE 4I4'. ~lenrm.. 4 .
4 LrXj. I" rATIZ k'JLCC4 I -'" 4414447.3<.7

407 7-T DE.44. LAl ,'4'1r0o46
'44 2 md rre qodos 1
VIPMG, -rArTlIO Na d.de &
Fan'.44-raa' ~
7,~~, 134 44 01 u 44 7,404 4141440444 .4 f& E.4t




--C ~ ''t 841.- Lr Is j mmLC.de ."

C ~ ~ ~ aoa Em1 olr-BakrNe41

"UP ao 4,1 ps- r.1 al-T1-1CS `



'lu Ii ro :r 114Ivy A

d:.Mo 411144.?d onp~ rde la floal'
lirnit 9CC- u -' C- mardo pr &?oal a
l'.47.4donr s is food. Las
.4 44 4 4 ~ .~0 .44 -~- --~ al..4V .411. vaach 444.4.4.74.44434414 "ip~ 4 e~rvl d m plbk doS. .imd
ent 7C4.- i;. -. R.441 4'..4.44. of 47 93000ad prNPI
.4 4 .0'4.~.1 10.44- julmi~a .4. 44430 dloouou~, .44.41 41.'. aajomhej 444 ourr 6..4.4011 ec.4, 6.5.4.lea4 !fonds444bed4


'I J,, .... 1, 1
' r l 'I L ,: [ l 1 ,













S-'Autcur de
i he Latin
A. ."mEticasn Crisis,.


I I_ I :


PAGE 1


i,


" W)UVLLWTIL rib




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs