Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07470
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: January 9, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07470
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Programme de 10 Points de Truman pour la Paix


Ce 1bouwdliste


OUO'IIDIFN LF PLUS AhrCIEN O'HAITI
PC-fsP-P Eli !Fg


L~itti_-t P-r-dzio
CEnl:ici ri. CHAUJVET


No. 22.6.j9


DIRECTEUR i. ET GERANT-RESPONSABLE: M. DESINOR t-, r


Pourquoi .6. OFFERT rFEIE (.ITRE L'Important Message du President des E. U.
:.E t-D i'. _1L L'ANALFHAGETISBI L
ne paS --..Li O -c-- 50.000 AVIONS ET 35.000 CHARS, PAR AN, DEMANDS PAR LE P-RESIDENT TRUMAN

____ ilt 1111 1 --- ,-. ... .. ... .... rts dans Reoster au service du c. d or
Hnous u ir c.,, pour ple et .ameliorer s ,- J, MOTES D'ECOUTE -. .. Leties de Nw York -
Par u1,: : t.L 1: epuis smed se rouve .- on1 -t telles so -N
...e..es.. ... -: ': -- -" -. ..
SCoe -r,,os- ,iiD :.si ,d c ... .. I,. 7mm'd C "- '"" -.t TA "T" ...n r TAmTI
IL ,- Mloitai do r. rep Mess p de Truman e S lAT-UR T
cs r u i cclii dlAdjudont de lAr me de reconstruction L o 7

Son Er 1.:", eer ot a nc,- .. i n,---. rp t sons cos-nest r- .
II I- mond ni dii n I G-:' -- p 1 I Ixpsi S -e 0 e -- WASHINGTON, 7 AFP)
,ucde ^h ,-,, ;,: < .... -,mandamn du L ,-,-- es k l P --. A frman ;lq les nations oeuro
r--d ,T- r .. ... ,- i .. d o rn I, -l P .;;, d ip enns d c n elles in.e-
q | e mm de soes : e e mes, rendre linitia-tve pour
n Moncos t deg" Ts ruman, ea o, une foi coast i. une force de d .e
u .i i r. r.: --, L- ... dononponte .......- ... .. o go cto ... ... -,*"**-n i -- .' dtd ... ..o1 (;' c- ...... N l at -
bli-,s r,, ,, ,u '"-. ., ,'L nrr tr, '- do Deporienso aotm i, f :lr r a ]'o .do nonGooverne n "-. In Sonou orle oi ati d'enrts -
-mque i.' .:.-- Nr uest ce de Cor nelie d ---- e de son Ptays i rd des '- .- er un noi bre tie tt de di.

e' -rr,,, t H. ,uDporoee t Miii esoite .- .. o. T lq5 's -nC as-m.nirotoses e msu do-
C ,.... motion O..p0. e .' e .o Atla ni u i.e No.d,
ii -n rd tlsoel. Aber n obd t Croe f u i i silent dos toveotoro m' 1 a-ntil de firm: "te n E uro ts
.: r, doimrd"toutieo -- tone)' Al.. rt "son o dne u to i ue i u o t lo St nri UnIso- i i i".. .Tafto aou od eoa-.
cLlo d o. eip l r.i u t us se er uerure m ire mese i tr i -_ d-' '. r n pn s ao.er l cc .. .

a.ui ,i F : .' :,.l i,,.-., ,, Sod ,s::u;s rot n pie noi.s President d r o nd eS O U h H KO RE es *;-pp sont \rl- notse oooiston-
dr a douo dTn p sc-err i a o sr- 4 ru l e s do 1 1 e s p p o iti s e rca n;r u cr e -

C. ol en Alseocer los Euvolprens l or-



re .. r,, ,' I;, ,, 'I .... ,_ -. .. .. r,. -.. 'i,,. ro ns qu- E I', d P i ls ne
n h,, ,' 3-. ts ,t la .. '' : Ge oorge. .-o o ni a't_ . I .H .I -." "so r dLd -D ,-c -. d .n- ,n qe fr e o r d o e aotro net q no dros
p uao o: r 'e b- .: ,-5- .. s ... '' -, 1 ,. 1 ie sioddoe nous de o eio s pren-
sni et '.p tooi dolu .Dr in o" "_ Io :c c-" '- s:l'o catr--"--| o -o p.. .qu o e''s~ .'. "','- I s *-. ;.'" "r net- W ; o nsila Se Tait
. ..i.i n ... = '-'2: = ... : -. .- -_p. i d. d,, en s t osio no i roand
. .r.. i. ..... .. .."-" 'i' r I ", -". ...- .. .. ror.p .. .- 1 'o-*- ':- .. ; ,-- ; l o t e C e E -
un n: ,- i our -, ; .- ,. ... t .e n- ,e n "
ri dot o... r t n nodr




"!I la M. Tafft a ds tlare crua.
qe- e, ,i, .-;r rri. o.. -. I.. o : r "d -'. -. '-- -" .-'d... s e t-r'" -' ': "i l.s D.ons s n E d sloni urs



r-c t l,:,'1, r ," ,' ,t ,2 -.n r CJ.,- : : .;: '- : n e e. e no"
ter, r,. ,q I T-1-.1 .3 L qu J .Je sero nd 3a de om nd.O
o, C: 1 r r I S t. 'lunis reuo d 8 .is eoer does



". -:rzs de terre n Esurope.
prunt' p:, r. ,. Taot a peo rsulvi: Le
,t M do A e d sTn a- I m me .. .. .e ,o.es dericaines pour

;- "-D id a'ion 5 edoction daoetnain 5.88 Saber cosbstore en Eserpe dono one
,c" a s-l e Im r o- :.-.ii oerre ent-- len m om bres duo
cole r.D o -! ., i eei s -,'.-I,,,,h '"'",., :,.-,,, orI,, e et ons Prde -,] ,ue a m
r, ,:,n"lo r vins prennont le" reol 1 lonq dnlso s e os edn s is

... .. C er t in spp d i -o de auoremmenit une
a. r eschanes drimoiratieo pour C ii-roniestion doil Stir ddbot-
George E VI ITE AUX 'on de sade de la panx. etpr lepeup ,: c r, !
i--i-OoPed I e drnscoto di Proipdent no aea ns t o rioon ltenos

at- .. I .......,mr ............- ........ ---. -,--. ..... ..--,, .-. : ...... S .- MC EL i ,- ..teursrene de r-.n le P dent
d ,, ,: ,I"-,. 1 York a dclar 6 ce soujet que dubitable qu ril ps tis touto-
rI e son l iones Ntsions lIbres nines ritd doenvoyer dos cont inentd
-,... ,, .. ,: ,. "- celui tent pas unies. eles tomberont do troupes nuppl6mentairer a-
b n 1 -det nisme toitre. So rhlian on substoere i Ia
S... o -- a survoIe la Citadell '-. de DD crine H i .er. q. il a dolt-
Sa,:: ,4 11 Police h le. Le Le Srnateur Renubhclos Ken lurs dfendueo. an eaoun do
mOin i..r.o. 0.- y -. "- ,, ,r ,e4 '. "0- n., o,-ricaine neth Wherry a vivement cerls son disfours, to S6nteur Taft
i',,, 00, c 0 ,se, ,, e pao si qup M. Truman pqui dit l, a prlconis la o-one atraon
1 1 -i -oique a odet lor icasio donalysseir l des efforts militalos dru Eacts-
"ge '- : -. o soun tion dune mrn de gobo Unis sur na creation de puls-
it1,-e 5, 5 i ',m on-- - --' .. II r peq3 ueIee 1,C ,es7f ore s ro nav,-"s etmidn
'd -- -,- ,- rma la sident navait pts le droit- nes, a exclusion de Ia Cons-
-1n I- I i de, rn d aun mentor let efectili de tftution do forces trrostoes qui
r" ,,-- -"- -. :: ', : ipsique Armee Am ri ine en Europe ser nt "-: c i so don pe

-.. Taft coux ri orient que
pr r --:-i Le Sinaleor Cop Gilleo o sons roovons pniiseo aent
Lt-i5 "r ,F I ` 1. '- -0 I I .d urn cnot ddctso quo s sDo ndonnee le rosta do monde
qe r .I eu ._r-,- messagee du President Truman stno. srepser mniqsementsur
3 -. ort de la Rel euse c i pe ,i Aimerro on c osm biasr e So n Eour Tafts
,, i-.i ll RO,,ie se0 i _. -- et constituera en stibme quo ne force eopedition-
0-COnCert -tre un roern rnt pose ; i IIIi: ar ri ne on Eo opS
-. 2 M h I. .1 -1 -, -.,c 4. types I, I ,,Iil ..


pa lii ac r;ai3ro- asci .-- -H lour -- is rlnrm don0.1 dan s
e ..1 r ....--5 '55,1 a- -- -,- ,--' r In-s 5.o Ifr se H-r:t U ,ore .' ... ..meu "e".
5 ,, -. 1, -.1 O) ]r r -i C w e e t n p l c w r ir I r I q a s i, e r e o in E ur o p e


.tni I E ;1. .doT A nIII d- d l -,. 1 lln .., l ,rJ I er Iou -r an. F ,o
0o-_-'1_r e r I l. I. ", LE .-:.ot r du !President M- .-, I= h rq,

:' "- .: I I_:l-qA, 'peIssvo stiho n,- "



qia i -t tC0 uc a. p-Z fa m 7r -e D .-do paillir ro H L h ne. T a n ar -- qlu n os i n-
pe:o"u, t : t a nrle Or, 1 F Alm r, .. -..n tir n o p b'- t,. it-Is i 00 1-ron tr n,, s '!" IY "'r a -s -e. r ha c .sui rd ubiab l o iu s pror ole Ocef.o


rot-10,e..-j. tPa r rr tr't0: he mr~uen u'1 11 xe O t rupt v ies Ei monsu i c T.r .-rti Nitationis u s r s M licrb1 u 1 psr sen e dooen,-n-ent
F ~~~-- - - - --vr-- - -ootrie Hoocr, qoe aelSon-i













n o t, Lep ts erro -ci d r o ie.n l- ours dee"- au ro ctr
meat ..rtO 7n 5Hi- ic-s.-is I -nc L.... ...... j- :iiDriii A Iepor toe.p onr ..i.e.. iane ls i .i.... ,s i; son .i...s s p ni.. o re. Tae
its ..o..li. I. n V I -D, 4 r t. eI p Pi u e r.-et Fit.. i il.,a prr isqoe ...a -on Ie00.0.tio
Ic. ,,,r 'it-H"lit,,,iF t -'is it si nor 2, jlr curme. la n) I s-'o",,-e o r o ro c. s,,n ic. ro do ti i-o.l&dr,o e Coi-


ADRESSE: RUE HAMMERTON KILLICK
PORT-ALI PRINCE





. .. .... -- -11 .. ..


LFS INCENIEURS QUI CONSTRUISENT AVE PEU D'ECONOMIE N'ACHETENT NI LES BLOCS DE CHAINAGE,NI LES COLONIES ET LINTEAUX PREFABRIQUES DE L'ING.DALt NCOUR


Tne Impertante PARAMOUNT

D 6couverte ,ifrtr i wr D r
(Suite de la t16re page) C OEh Bo et B ts
.. .se R rvo Gdes 2, 50

possibility *, : ca- rizon des connaissances humai J1udi 11 Janv, & 8 h. et 8. J
tegorique .u_-., J,. tours nes, base sur ce oue Tippen- P." M .
re. hauer uppelle lea effects des 3 aEn ir:sse E .t.' t' 5
L..', uni- j La ravinlsnte dansoeuu su-
.-,: de C ILA. 01A OILA DIlL RIO, dans
Newton nous a permit de con-t tot Co eon, rencontre I, ac d ggsio
aitse doavance les positions jet materiet en movement de ses: rumbas mambo guarar
des Astres des plantes et d te centre chas, etc avec le concourse du
leurs satellites, les dates des noue catale mt me cs tomue.
cipss, les ours des phases tendue, fatal mme c, Ato q rue.
i la Lune t e to hes des automobile, une blle n r. E phe
mdrees de la Mer. Les specu- e do grm a .. ; mlad Entree! Gle Gde. 1.50
lations merveilleuses de la re- oes. d[eme m v Roservoe Gdes 2.50
lali d'Einstein qui lui out es evenemnts nprvs-
t o t s p.- Jr,,, uniqumrnent
value la reputation d'un des e drv.. u r MONTPARNASSE
plus grand Savants nont gue- 1 i. r], ,i T'rv T o n
plu grand Savants no onh u distant hazard; c est & dire de -FTi 3 ra
con ajorssa elqun t: cas la rencontre fortuite do deux nbre et 24me Epoque, en une
cls nonnaissances. En a cs, e 'afions s'culant n son in soul S6nce,
le n'ont ourni ra ". ... i' I" ,, l yIternel present. avsc Michnle Morgan et Hen-

nourrot, se vodir ou do s'abn-. l...... n e tinot re Entree" 1 00 on 2i00
Mateiele l' utde s bdemat nrie Entr6e: LOU tzt 200
ter ni de se gudrir. mti t ,2t d
corps, etant donn ue nous Mrrdi, 10 n., 6 et
Par Ro combinaison 1- t-. & volontd nous soon -
ces de la gravitation f.. ., ,. -,: s alimenter mal, nous DERNIERE HEURE,
Ie et le- effects de forces lec-! suicider mmre. De .ll.e: At.tC
tro magn6tiques dun Faraday, lisions pourror ,.:.t tlr-,.. ET'r, rr..n sur un othme ot
les recherches de la Fondation en parties etre, p.: :.:,'r.u.. r ,to r ourmillt de tronuaillo
de Met-orologie en suivant le ce qu'elles peuvent dependre comiques. Paul Meurisse at 0
postulatum d'Einstein de 'exis de nos pens6es ou dune cer- ce' Joyeux en sont lea ho-
tence hypothetique d'une for-taine predisposition i ni ;. ympathiques.
ce unie des deux: graviation- des conditions dans 1-:queL-t r Ie: G. 1.00 et 2.00
nellos et 6lecstro- magnotgues volontairement o0 involontaire
menoes ensemble aves les ex- ment notre system s trouve
periences condenses par Tip- soumis aux influences des ra- uti hte fle
penhauer ot son 6mmeroi omi, diafions clestes.- e Verdure
Ie Docteur Camille LHERIS-' 3o): Collision avec des radio Mardi 9, a 8 h. 30 : La Trou
SON, Ja Loi du Temps s'est re- lions T'origine electro- magnd- pe BONNY presence, a 1'occ
volte Otre application aussi tigque affectant puissamrnment sion de son depart pour ta J.-
de ce phenom ne jusqu'ici si notre champ personnel, proba- maique ,-, ? ,
occate de la vie; en assujet- blement dans note cerveonu station SRTi : V
tIssantles variations de notra vi qui a Itinstar d'un Tube de: rr:-r 5a m de force
talit mndividuelle aux memoes dio (Foest) pout copter leas v- et de soupletse.
exigences de la nouvelle Loi brations 6lectro magndtiques Entree : Enfants G. 0.50
du Temps, la proconnaissance du tr6fond de l'Univers, pend- Adultes G. 1.00 et 2.00
ces ativitns et de certain trant dans nosre atmosphere a- x x x
venements dans le course d'e rbs avoir subi les perturba- Mercredi. 10, & 6 b. 30: La Trou
notre existence ne constitute tions pdriodiques des champs pe L.".Nt-CHrTTE present
plus ain problem; egalement, 6lectro- magnetiques entouranto LE L. ARiT T LA-3'- .
la fixation des dates, jours et les corps c6lestes. Ce so r CHATTE pour LA C.'F L-
heure de naissance d'un on- pourtant des volont4s divines Sketches ea chansonnetnes :
fant. les moments d' un danger prcoalculables par des pro-& miquges.
imminent d'apoplexie et m0 me des expliquis dans la brochu- Eontre: G I".' r- "',
los dates d'une mort subo enoIxe announce aclullelment en I- r
tout cas, lYarrive es da- vente a la CARAVELLE ; .-STAR -HOTELs
tes fastest et nefastes dons prix modique de DEUX gour.'Rue DeroMancouIn. Pealtn .eii
le course des mois a venir. des; fruit do CTINUANTF ro-e Un peilt co0. rt.t -: I
En ralite, c'est une nuuvel- nces de rs 1 -ur br u b
Ie philosophies qui parrot a ho I ea a .- a

....u0 -D CA-:.,-



........... E

PrMe. Ducaommissione melle S E Pin ...a ,. n o a eium o Bi
Pr6ident de la publrique'eir o tJ' ,. ., a :.-,3' dntr n:! al
les nominations sacement de Mr nt Hihe r a flu Paio NoI I O
6t6 ftes: tMi Ocr, -
S i x E'< ,-- ,.;-:;.-:- r, ca, i dCP}EN1' E uT DCNNEr
AU DEPARTMENT DE LA .er TOU.raOUS DIU r C C-IN
JUSTICE C ivil do M.. .: 'IAMi ET -4ORMONP.. A
m dl m nt d 1109. r ,EN.. V O S I FA N T S
Me. Sjoun r LeaureIs. Aocr t- n Mie.... .. e a las nro ou
CoEnsil en nienplacement d u Pic : -:- ,o,.e reorne vno -o 1a.
M o. Oucosso lomollo du Parqu 'ir r : ', ., o tose Fr en 'r, von r
Mr. Cetoute Cadet, ugesup de en arre A Caium poALCr
rl- "'.,:- i/lanigat, -..:b n ba, t i o ,etnisin torrto-
plant de e Grnd G o- -, eiianr lus form; d.





placement de Mr.bne Prosper S Par, do -- o t dsran. -oatis lo or
Sol n La P irreo ci e i o oema du C s tum n. p, ren '
ce do rment de ML- .-'': t IoI r I CALCnU I .r TA
Mr. Geard Frangolo, grel- Ci Mx, U- Hrmona,. AU roeo,-
tier du Tribunal de Paix dde oerea Hota. do c '.'-
Grand Gosier en remplae-I Mr, Pu- \ ,- ', to CALCP J --TAr' .[E.
meant de Mr. Rigaud Rabel. suppldnt .. rau r.- c aru ur mries ci '
Mr. Andr Jealon, greffier nau de Nairs.: .r-, ,-r -. st o dom- MatIrn.- A,-'..rn'-l
Tribunal de Paot de t'Anse i de M r. 0'.-, ,'Es ,:,t 20nsen Is VrIo i D cm
Pitre Cn replacement do M. r Mr. Alp e To- Mell- o' "elaind. ec.., Du--.: ,


















^ GS F~dirLmd S~hetad arpen MilLume Mews, d4.:rl.3
Emile Estriplet. om Tribuo.c. P-. rwesse e, Jtm lat.eren 1.
Mr. Cotoute Cadet, Juge-sup deo on re-'or,0r' rot-.; A 'ALCcN V-TT. inE ,
plant de Trte r l'Eau en rem- minada El.;t,; rtkonro :crl. ons forms d-
ptaoement de Mr. Prosper So- Mior,- H7.: L-,ono ,. n ,rme dam to w .a 6 i bar
bat. su Tribur., Pto -s- -,I T Ph.oma os.
r Rocher Padilus. g Crefier Prne 8 J
an Tribunal de aix de dT .te & home.' r P.
'Eau son remplacoment do Mr. Mr CtI.t, r,-,L-, ,, ri.F.: rt ,J- Nil- 19u
Solon Lazarre. 0e 1 i L- oP
Mr. Salmador Louis, Juge de de on rn, r ., o-i s
Paix du Bas Limb, on rempla- --. r it [.T XFITM5IIT
cement do Mr. Ta;'.rbdo Tour Lo ,- I L I.kTETIETrR
saint. A-tot?,, r, 'Os I ,'
L. Felix Appolon, Gres-tere rt ,, Mot Arr,.,_is
-1 Trlhurs de O Pc-..o de Cerocns ,, _,..r, 'r~lrl..m.-,T,," r,- o I'3o


ot Ti-sL-srlt C, L-stno en I-ot-' sons P-ir Ailea Tort. 110el0 's.lasndu Cas,,y [tsc-
.rrr-t-t Mrd[S'-ur. c-opon lt.le ume-Reto,-,s.'-

Ito, ,,= o'..o._.o-' :.,mm-ou tiot- ote-ur in Commune doeqoophe
TrLbunoSL CALnI dor- G'C i Boo Part auoProue la 8 Nli-,,ar1
H. ',or, -- teml.ioemeriti doI M, Lenso Frot i oto.oie lll
A' ,. ,UO de InE.o:C,,vl do P:,ro do Pa,% SiPP


On a MAINTENANT LA PREUVE que Ie biuoage Fahrique, de Mosaiques
des dentals imeidiatemente apris les zepas
est la manikre effllicace Emile Gardire

r, i-n Ar- ha 's' i- e.aurl C .-Iru t-u Pro-

DAIDER A ENRAYER L QZVAtt,7t;:t I`-0 FrnLv or o-

LD 4,4 r t o- I u n': s'ol resinr" n 'onsc; jul
A CARIE DES DENTS s Ir ta ... .... 0 .0. ua.l.. s or...A-..de -IFS n
o -i.la trs cort T-r.'o -i qn6 in ol.dolo tnoeronur an lore


COUGH MIXTUREI

TABLETTES CONT-i
LA TOUX

0.1. BRANDT,
Rue Eugene Bourfolly,


OCCASION EXCEPTIONNEL IP

vood
S'ao: E,
SIEL, :.. -. -Hu






rals .
d'Aca, -
AGRICULTURAL SERVICES
'.5 Ru- .s- do l'Eta

*ALTAGRACLA
RESTAURANT.
ejeuner. Diner, Soupe
tout & ur .
Cuisine-
vero aussni des bo-ssons rTab
:-, 7, jus de Fruit, e,
Msseu- leas P st
.. ... ror los ..


la Creme Dentifrice Colgate
Do, rttheorhes lpeasei. fInoes ,r de; dr n't.., dt p..aonn s Paer
d emo atlaes a o rne s n art dnaire pr, r .t q. Io de l a eo C1eo O
D.otohe rCIe. aidr, a p i I, dt. dAnt r
o.oq,. OIrL ;E nre vA l


.rl 2 10

crl 10 JiJ
T0.0 ',ed 10 9 -"0


,,Si,,' "


S


Amts. tkeargeIo 4doo IQ 7,i
Is rofGo I ..011F


Ca cod
noton do 6
Vasellson.
Sedsbed 250
LESRAfONSIDIMA1j WINT BOUN USAGE APPROPRII
DE (OtGATE AIDE A 11PAYER LA CARIE DES DENTS
S0,, os' ..-' '- ..N W'="
S,. ..:. 0...c E n 4 ,. 1
.ravi


A oM Da t ,ste s s rfrrd a S prea., d- it ii .1 .
__m oo---ff--
us 3 0 [olL.r e~ortttst -oo-tt-Nttootl


. & on a Rue des Ct t.. b U lne a Glai.: NahoI rlo S A
S ace 1 : E A. HAKIE. Pre6aldo.

[--' 'I'0i. t.1i5. LA S 1





. -.-.- ,. MACARO NI. j




<0.E OFLEoi LA o'EN VENTE Dfl
U A PARTOUT E
500*15- D(. ln. t-
oNvenez___ AGETS S. A. E. G. MARTIJN CHOt -% Ro Bnrf.anm

S ,IMPORT & EX RT .a u, par
' .' -- c'sl su." Deno'Mfracs-les .. S B. &.. TMTRIJNIMP &'LP CO.
.,l. 23-52 1 NATIONAL FOOD .. .
PRODUCS ..r








.,-.- --,no Ca.ao'totic E


____ IL FAUT MFARCHER AVEC 0R TEMPS -
-T. .N TzO. i O N, ,.
..!. -1,-.:. : a,-,, S -:- ,,e ,E-













NUMOsFZUNE I S TROUVEREZ TOUT CE QUI
CONCERNED LA VUE A
It',r.do... ATA'IAS NE A. o- i | ...PTIQUE MODERNE
'-- r r, T tel. 2352

:CC,--si__ ..... FAUT .HARCHI Et AI00 5 ON TEMPSS En des Min. o.o




T oNT iO o mero ro -lin
'des pl do 70 ''- c od dla r





O .S TOUYE? E t t OUS peTnrotilZ dTOUT CE UI
O: d c-- NUOTI ,NE ooi CONCERNED LA onE Aot






Soulors tr, ner s pour Baoo Soo ACTION N CCTlU':.t L n otL,- pIri contrL C.. p 59. nuE det' le
..es, O ,o rn f rilatteso, TRAVAIL SOINE a ufiz
Cuer-.ineA .Arrw. tronrels Lee [T0FLAMIMATIONS LOCALES., la FtJRONCULOSES asstu-s ri o plr 6 roalde.
a nor Octal 4624 too n Fae a la Nouvelle p anr- e Nalale






tOO pa dr -ds 6 1 podesn in L AMYGDA.LTES oi l'. AfTlt iOllSt AI FOITILINE l lb n P pant
IcOns .G!; ,irt As PN IiI. -A uC
._,1.jl C, U-' hOUC :, i" .r *i**'*J a n o T i== _j A P6 T,61ccrrmE) r l r












sa1onM .'nootchon i ei NtlnrOTILINE ent Ocso-u Jlvii. Effmacim Otiltson Lpso-irltroro dopl0BEr do 1Erlt NA .eral edOpd que
enJons. dese. -- antde po C n l CATAPLASME FAR EnXCELECE de Fra e

1,.E3 JOSEPH 'ADL. CO, s us L'TS DRU .NOUVELUST. VOUS P LAISENT
VOUS TOchr*ica ? S ;IT*. f6reAtla e- t JOURe rn .OUS 1 d ONNAI0T


- "- IC~ -- II


PACi 2


*LE 1 OVnMVUTE





I0 N0UV12.L23-_... P


rrOUVERTUEOFTa .. RHUO ... INSERTION DEMANDED
S LANGVES 4 Oum NS lUM TS frrl
4 SYL AIN ... I l. .lu L
DeR I' All' I" ARTHR, ,ITISME'- '- ,. ,Jn


mVOUS O...Et ,a ... ... F.F" ".-,
VOBEI.S OCT'R am .ri ,',. -'-' I .r l., : -'.' .F F'i ._l-.:.:Tc .1i ,, ,. r- -, .' u -., [c ',,,. ". .. ,, .., ,,,.-i r

UN TOUR SPECIAL P...,. s. iji i 1 T 2 I AT I r i r .
VIa Pmc Am ricc' 1' iJ In"'a n r[- i G'J.z. s:.-F: ... .' ''. 1
.ISSI 5M0' A~E VO. h c C,'L, l r.l pct,- maice. cl-. a. r' 1 ":u -

____GG_ { .. LI 3,. 0 nj F 3 1 7 1 ..I.. P r P" C
.B.ACH.,, .aan .J.. ... i .. a pO. a u ,,
Ce qu a n.u ,cr '' I: ...- .2u r[ F." U-
T uaniccFa- r l .'J', I C -. f l c r, bT. T c -. FI r _' '.T '- I
Ch-m.am-re ,m.u.lt a- .t' .. a1E,,

p. r 7.iJI ..
{ '^ '. 2' -* "
TraSl-,n .I, i'- I- lC a 1-3*.. '. r ,.n l | I. E P r v
rLETO-c.,, ... ,.U....F....i %4 A :f .1:"I I, Agents Exclusis: ,,


toad l ..Pamri.a c p ;cc'- ,cc berm Giirm' a...... ,r a. ''- .... .. .. |- .. ... ... .. .... .
.n o p :j I cue ... 1 ..3 n .0 En 13 .*._-_. ,,-,D- .. .- ..1 r,,,,

Visrrez noun 6 a ITEn :.I APLn UER
T61sphonec au I 5'31 pFn u .c n 1 p a '1 N1.n -crr I _. .a. P m z r d F FIE.
son groarwim do w -I I nck
B.l .r.r :,m a:TA- m r-= -n rn ,'J A, I : .T, .-
br,:,b a- ." 1r4,C 155 f i,
LES CIGARETTES a -' I .....


SPLENDID I Ian L tI
FONT LES DELICES DES FUMEURS d.r e s di Cha. .I M-c '-MAF -n
POUR LEUR AROME ET LEUR SUAVITE. 'es males propr. Crmptablp mm enaornt Us
:'-P r d. 'e ,be L a I&an ,m Na:iLm. do ]


ELLE EST

BEAUCOUP DE YES, WE HAVE F


Ammident I -.-


BEAU:Ca G onuinted idenothpaste

'I ',P GaaS,6 'TH AT H, P PELVN AV, UL ..\r Pf.,O ,-'-: ,,
ar &r cp el J-- ... .. .. F, ",Lr .. pT! :-j F... .. +''1 :;' .. .. + .


L CEWE DE POULET l~'
L .. F .


C.TE.E E E-: '.ET "



CRET. or N souP 0 -"


We hm e 1 1 Aftr l mat ,v s mr" of
I testing zt, dh Amam a "1m laler.
W 4A"r~e I rn- rit's herol A rtiwa tle ..cra
.4 fam Lham., c..dl Aa m m r e-i dat fas-






r 00


Distributeur: IMPEXHA
159 R. dI CtB MiBnew 330M



I PLUS DE '
500 VARIETIES
/ EXQUISES





&*?e


iAAi..


F- -J. 'M












a- 1."Fc' I 1-c

IE I c 'T j I .: -


I : A


j, .- ,' I 1 ri ,


A- l F- ,AF i
Ai.rcinIA EAII iJL En


AL'r- I ,.E .-- ';T .
-, ,-,c &,:-. i,: 3 '.. rE N e

T-Lrc uc C 1.T-a.rJd
LA MASON
Robert Bonhonmme
Mtalpricrau pour Ious cnetidr)
Vc..w nra.ci- r.I:iTee v.' a
coup no In 61.eIcl m uc.
S n 73 cI 2 1SI a 1 Sc r 1
p m r n RcIA I' ) rc ,
-J 7 0. m 7l -L aI:,, I


m su lout lv. m,,-Jrz Lru
FlI-r'm. n, r qj-m
15) Girand Rue Ibloc :amprls
Snre rl mar:cn bo- et la Phan
,-came Coa rca I
TeMp.hone 2181


Skc r '.11S1i' I wE P Rat D L J E T L


^ i~ tI C / CHEZ VALLES ET BAJEUX
a 1 .,- '-c F ALLES ea BAIl.I. ccrl..,-- .,,a 11 o ,c .u
in .A n mrnt c drl.lrI dr .c F .cu -- 6 .::. ccan d. la
7 ^F,n AW Anrre.

A- II- ATICl.3 CODLEMAN Jampsa de mu00 I j.' 'j 5c

C C n-_m o, Fo.ur.. RPcherLd sclus.
Puace, et Acceswaes pour bic-yclrtes
M O N A RLes Caees bicyclettes.Hecula.
a ru c biaUn an TeLnms Iualop


(N-


IF


GUY B. GLAUDE
D.FtWbiseua ErclurlI p: J H.a-
S.b. .HASa v 'ITST ,I-r.N


ON PEUT ETRE BELLE A TOUT AGE!


II -I I


.LE NOUV LLi. -


PA,.f: 3


,-; '." .. : .





9L8 *-teveriJagg, -___,____1 111. .. 9*1 1,

r. "'. YW'E IMPORTANT DECLARATIONS OFFENSIVE CONTRE POURQUO...
.. COUVERTE DU SENATEUR TAFT .'ANALPHABETISME r ...



indvidus sr ia .. ...
i .c I.
ec p p oegt .n Jn *Alrre out et'n c o d r a ....ac .- ..u e ,pu 1-r r. .. ].
- '. a b n a *bq. ^ cn ul o c a q u o n c u irmsi ee "i''e' a5 l 1 r a le 3 r
|" o.n- de- b5ns o ^mb ^..e, al:rra<:ues rude .,. ., ,t .. .. -,- ...... .n_ I q u I..
aSIs Crr4 d^ ^cu d., ^ Snan-m feu -F S S` Iur
v a srca .: r .1 1 u r c u p'-u r r ins u r ri L ,I d ._ r :. : r i % o l
apro les a aeir r.- I --rua 4I11" 1 .ur n u I6aIIII

T .cton dIun q rI-'*. ru111 arIam' vIic '1 le o 'a! etl aeu
et la constr, ,r I an,: m-:11, ur, e r r r u-v I :,pp' I,- N,
I tous le,- i7 :- ... ,...- I -- J -
t_ grand l, I r, n m tr. .len I j:


IV oCS e .' -" r F l .niir,r 'u idu
tetx D isa_ T a e s r :
es iuices r s ndamentaux de Des marines regardent un avion Corsair an action sur le fren ot de Cor o, pendant leur re- I ; cr r de ss members le soin c
rI st due le Goven Cen th6erie 6lectma- tIasi- t Que. INd) E,, -. d rendre aoplicable la r a l Fe Aa no
p,&++:deiat .... ....6 tout, ;.&c ..; .- '
..... -'" "d netique cua Tempes ui nt e le ann a d o plus e-rls U l 1 'Labasck. Eli se.e ur va Ta r, e, l
tr il 'ci* eo: dt o e ; 30 an ..... s ..... I,_ C T A<,'o, a la ..ian r !sr- a eau & lafin do Ate Q .t m `: o alea
a s usulanI loe e Scienl e exact.n r Correspondance Le Ze. Hatch da Les Colonels mis Came ondua eouAs atal,' -asAme pourappore de canc
co de son pan de a longue 6cheance des ras I ael Scolaire I a la Retraite a 0-l, .nd l.a eque re pl u s coumm saion l t pour rr l B i..:N.T-
p;;n;,' d a t 0.1Ba m IcIblA M. Taft lo C16ediite e son plan de ko: de
t -oaio e dan o ues si surprenantp du temps, t; ; Ja gin que i li isol ter d'finitivement son plan0d A 55 I
du'Am.ai A" a,,ous- o5 nit I s-ee leeancion isci-
711Ilew r. irc CTlel Vs-A uite en 2e page)A 1 5 a d f/IS 1,. I e A BAO E- CAntA a al. laflof e e
A A Au i t (Voir suite en 2e page) Port- auPrince, le 5 anvier A R c i s rn r d e S L ., .
accuparees par des s epo Ia IAo' et Direco ur di PAUL E MAGLOIRE Aserver pi ndance de dsao tat C alment Jumelle et Pra 'crose- les bras at laisser so-
t eaNTlaDuUT eaa tA l acec t dee -d. ubic de a a PRESIDENT l E LA d In Moyen dO ins. d .. d, o dd
are udearemxen p e u dLe 1otivelliste-. Te n'In do l'Ex me 0- del du,[mcP,_,: 1u-: .[_ ;"lr i-e 1 !es bases 6conomiqlues dia
CA-A aeIt .. la de NI t OTES D'ECOUTE ., .... U a .EPUBLIOLUE d ldea Unis -1
rpaI o u iue. au Parc-Le Vu ]as Articles 79 et 146 de eTint n n qua l'Inflneute coaA l O .I suns reagir ,,i
*s *'"i c eV- l s f u eit e da n e i W aln el eai de a e rit
......... ..u prtin Aee d'(n (Suite) AAeA a Sur iA land ]a ConstitUtion manisle puies e PC -T1 see'
h cIt, lui ravaile dour !'a- LLe NouvellisteA a pubhie deeqipes amaicaine ae hat Vu es Lois des 6 JiulI+ 1935 dr aux s dentil est en Legend Ch Aus l e plai d ap.
A6 o c nquon ~iel U 0m 1 .- d ens s.s sds tion d'hseA et uuus I e n ne 5 euranl pour ]a et 2 1 A A rIl 1940 s l Ia retrace s core possib le de l'exclure P ar les F. Pressoie, Em m anuel C a- ele r A aea s e e erc
a de -es A oA n oawrlteO pay le tire de Lo siluatuaon de nos deuaiems L'int66t qu'a- et Al pension ma litc res, des toe'.ades c.tres quo el brief Jn FrancoisA Clovis Char du Bel Air que lasforce, l',n
sdss. Al solue nnaane 7, use sue d eseusble vast sns e i preedent Vu Os D eret lo I ns' Ad i all lee csempreonAn l'eeplei de for lst, Arthurr Bois-homme,e L1iet domptable rse del la renom-
l A oiA t do cal lI sa' \ e d hauls lu'se du 27 Juilet 1944; nCs doe l's Porbla Morsel Desrn e let 8se hi f eriue do ce 1 il u
Vo c es enseagnements usqu a eure actu lle," : centres .' .. matcour beaul Vu I De cret -lot dau 10 0 c : a don o sIle ard P ip ui les a vus naitre eA t E adI
techniques qu nous on! e A o qnues -onnre par I : par les .5iteurs, a b d .I} prondes su e lon Cattle campaign 6 ,. luchelle os a dU s nior et
foun is par5o I'gslu de i-anqu asa a''s s. '- a le laitnne de cpu I au c de tobrenrso 1945 an l precdes siee seon s e hele e rouvaient dans l'union ot
le Ingnus e ches ..ale Haitenne de coup cotbu es tobre 1945 a feti conception n, dlappui que national que nous n avoes ja la solidarity proverbiale des
cs h msh, shinton et de New 1 acs -S -A s aaq e 2 e lAs-m d ac. ad de e eu in de r der d e belairienes -
Aquola no daa y as n s la E si es le e Nations Un oT cns du acS l a a""- sast Os-dj d cl trac. & des gueril u vient d'itre border e. Nous SoU do leneur xa;p,:,-vI -'an ,l -
uantaine d*ouvriers, magons, s a I Commission Hai Haiti 2, e a le nt Gardea nalises chios e haitons ue les conclusions de ts p
foraerons, ajusteurs, plom 'en s prendr I Cooperation avec que nous : evions feI dant i en I droit la racn t en territoire c o mmun" i te, la commission permettront de ceur du p. o ',ue
hsbiers, etc., etc., travaillant sous cite vendrd der tae aux Officiers C rapt onI ad S a1 as saa anle ree ammanuatl la comssiee vie ese e sr ae to ue e O altt
le controls de M. Vict Boureurs n u me L ars de Set BLouis, o; e tiques de cette gre de et utile surtout g" CO.- em atdu eL
card t de plusieurs .Eutres In-ou.. Li6eoa au Plus ti .. .. meitr ed"e ...en aciae- genept e m.a, e S UI [
Iisr icloMpatentsl agresseus Al s1. al, 1 1 *clls I A 's s -s Oaou Saco.i lon Vr-..,i et..rai q al is soll 'l.a I aa n 0 C ,
install tio d' 28 alas ics" rIe de Corese n'augmentesnt pas istiqus sna lat otbien venues A.eux sr e tn sope d Vassa ve 5 oue q s e .s A A
ze+sa.n o d o mrer, u on, en i s L e -t r n C ot au P c "eiNeurseant ee re t naientpa


.0 us e Seinl ie p Psahdpp r 1h s C 5cI C d ,s II lAa' Le Pre-u l e d r .sident sen s o r r r p.
cna n ma terielo gra o en o Philppe Ch m nde Cotes aue M. Andlras en he ren e 1 r' Lcs-ch
Aclt a "o sst.l aos matescel os caraln lat o utel fois asut e i employ s de la s Ds-nu n u n 'Hai, ay laant fo pn u -. re. Au dd Magloire a rec u une lesr famic e,.
es cola ne scl6roasea les ela Commission Nationale Haenics t I C d s s a-d- onncera au le a De6t i,. Spoirtiv Le olos angi pour
n cn racteu s s et a. -m ricains ca neA aJe Coopera nCha .. ia I m e Verdure i -une conference e I






Cea s a de 1171 Ierao;ne s I : il m ies l es c cpa a 1 cl ardue a a L e Prsident de la Rp pubiu lsio phn de lrosr cause donse
A A A. ae see:a. scel s s-o pe aaIAa a uec ondel -g';' a6e" c- Ar, !], Antretlenalenl I
tone.. dsInt s pneu nuLion da -esalige des et s eanale .. p a d t1i1 qinuo r M e: e so ii : : ; do i
.sUniA-a .a t,. tout-as de suite sq en os-. .a. .essa Le S'. = C -aoee a a Sl- Is de 'n in a o de Di N cnl see d









A p Au ems n uleSS.n bv115 Da lal IGT -- ~am' I^ M t a -, j ; Welsh AlB L ae fc duCsLdo lo der M. Son du .el
C e '" sl n C O n a s h b n g ra ve pia a ll m is o a s s pe Ou e vL e f is n d'e g ra v le L n C Co uls S e e ee m. 0 le s 1 g e 1 d u .. ar IO d e e r D o in l u e d ,1 i c a cpa c i m
e s.ituation. Et rant le rele I r quotidian et e D. PC1. M' dl- a

A tout cela on d t a ute, au-'elle se d sn u ie s eAos a te u s eau -ot s sc h lg sac ue as cas D u S ay nt e s ic o a S I e d' r e B ult, n d. .u om
On D Alce qui co l'e'er5ie '-sne aa a selsa"e p o le -e moas de Oscembre, et ...... w- 91
doA' s eal naa' lao Ius lue cdenpei possfeznadus ana e Cn pitaine de Val itssea e lE c an' Abe {ud IL I di Ymre
ton, .ux Usnes, etc, etc. e vent que res0e fertile tr calla re eea ents eplc au' ote"e doing, ] qu al Le, Gr bonod Parc ran t via ond'si d en n del re It C,, 'i'Wl.6e kn
a--.ol .sl e oe ee t Louis de Gou sent mis & la ret ite a dem se es dnes o hl T n- J.I ai 'e u r c
ACou 1abe sg S-a e S '5 lalomnde n Pa n ua asva aec a scn sd n' I CaA rsanoais deA NauIeA n olse bsauccsup an ApoLoU dev,.w E c HAL
n 2a' An 14 p tud0d9'es onnCssc cotCn- U c ANatitounal, l onec pare1, AlAAaA doTAa
Icola n ala AAIu hssorxo Uv'ea c A es eI lo a penal s d e u la a as: Al ment solielon4VRa a W idL, DA n 'st illi e.n
s iste Da se submerge p 'e s nor ions staMtqnesu tes iernt ales. Aps dcar satisat du grand -uc adaI qI-'
It 1'diarne 'e sou c set Ala 'c' Aon -, -er 'c adae o A ss dou e dsAbe AR LS D R e AI a
uos d "n arene a conAalau irdeb iq' ons'' A' dn .-U sal d.ev.eu de asona oos emAns le d ess nn aors co-es a c si o '
Ao die an 30 deS1te Is rMenpid a n CoNTe s ud S uae sMeSO 'xa ms deA --t q'a ni cI '''- al o la d-
Ac,' All 5'eaae 42ndssalDu er de Gopiea Gsou P. .in Y aannte Mh.eu Souvestras e a d6- iA re. par hli nterme d re sI, -. BA-cl A t O
Ic... ad.........n 0 .a. H...I..n N uee atio a an qold".....a de...m u Pat Llo v e 's n .Av.sa



L Ia lopuMuique q auai O ne e Hors' A '- a AhUl g ent do- un do r a M ar aseo D asciIn sealor hl la rcba crcaac--6
au la ni v e de u 671 O er o5nem t 01 e nso deo us a n c r p0c-m CAIS.L.c. I es I d D c, ou s o e o ve si Seus e W VE A Le u l tNG W Ve
Be B A. ra.gte as d e ol md19 x sexes at e s sa ie d le' A e o a ul dau i s s aa do os n e so s rtlen t T MO L
.-..a~un os n sd e msv h e oc ru nes o teI-` Aut s e m l eur sens A L' su N v l e5le 1 As IA IL a L t,



I-u d Jour cad Nsatdonsu ales hen luonca'la 'e1o0a u 9n1e1rcepal 'e .ona neur.es psne ac9loase la A A- exp L aee
1 Azia t Felx, 42 ans, Auves A St Ao de 2 o u sn Al d a 0 -v 2l 'e -l ogu Is a s-odssn sa .or 11seca le Oe NI e I ocVa
". r A.... a s e e e qnde la flortuner p e ayes beaucoup Ae ar- t a J n C u e L L
t Iv D .a0'- 41 c e 7 7an. 20 ,D'S- I s' e at a Ds 1.u dol 'cr .os, tue u a Le o changer de l ean de Ba e vau n lru a1 oral l. t Ma.-
15o' I .pour ce aui !a concetne et d- mUsone de Ius S h E Peu se corse Leroy c nato l e l r anI Tle le urnIetse Ia de
C- ',n' oedeaux 110 rige onu me il 'as depuis q nel de !eac lA e an o de I Inu Nerest aueould'hu; I euxecosndes cho 4e ce mondecs & g-o-reOala aore s
e ile "24 quo temps, n'a nuElement be- rt du ca dr p argent, en 1



':a, DO g so -autre musographe qn co fn de sauver Dhonneur 6e son tout surprise et memo u pesesc par l oas b us-I-
0- 21 l it Pa s eu & 6tudie Spea'un fauon de plus at r pss & la favur lvie moderne s s A
LU Iravia 4-sa- arriv -2 M a r th a Ae a n C la u d e aLa Luttes gpdite6 q e'Im prim eru r
'io n l e U u mu s 6 o g r a p h ie a L d sn e d urL a acl dv o sl d L e e eAnb e a las A Je an B eaiz a ire rt .o ., IlAIPA E S O S A I
R :: S~ 2-0 Nan-.y be trois voyages qui l es so ant dix ,mhu du jeu placera adrolement la Te eat le no en to .ae avant por Pr: i onre Ade e
NumcV Nirnewtz 3-a Te i : I' d M a 6sl So-" la brehe. Elie a dons le. filets de Leroy.- sin tie m 's F'el e.sa enm prm tu r nt pour s-I ,,t
C nl-Se Sade esoms de Masc e,,, s sa ns relsche asi de rP, de Ae rork Mj n
S ~e2; ch 14 plitude dge sss onna Pssa-do enl n L dslon s adoesns sdesl le a p e InrI A d 1751, T E i
de cinn 2 Ln& r i qui a -'se tous de rnl. meret, a ia Station 4 Iu R W. unLe Document et 5r eiAe..A
Anus de M'An 6rique du NordissensU qui ona do -loy durant pc no dele ress s en. .nb u es, aA Mle fait
us e ,a Ale ,rIs-:r, o r de nor al el o spetue.s diablos rou a peers rnne, ch Aque joueur re- Don a rence de cA. A. SouveO E
'ion profonde sue le gouve- e- gese o Le paucoulrs du suit, double d'eflorts afin de I o cap- 15e5 LES APPAREnLS DO RADIO
M snt de la R6publique a ap- coaconscrit devl nt es lnab de r er en ms. eur de son camp. Le;
t ed qu'un sp-' al'te de SAunde rs a 6A 6 ai .n.. apide. ballu .. .e oet d6scend- il 1--,,p e PIib iO deZ
-enr de Monsieur Ge car Pas de passes cour ddes. Mar. lane6 d -ns routes !se ae -I"
"-" Henri Riviera dua Mus-e _err autant qu'adroit fions; ]e marcuage se "i:n_-- le.eGe n bil
is. J I'H d5ne P ais a anls 'sa.a Ia hdrovantel eo rapd-n de Dart et a'lusre, le Jeu ent
,,mp-imentor dons un rapport des -- lIeus de St. Louisn conduit avantageasement L a re s Port-au-Pince, Ie 8 e eanvier I
S N t n.- '. L- 7 i .t e n lvo y a u Pres dent La de'a ense adverse m art sl ee les jam aicains plus r~sista. 0s, 1951.
la R '6publique qui a pr sos as6nerv '. B 1e Lea et dTgage at se drlapant eve une e!<, Mr. M cvce au D e sor
A F F E R Nat Saunders, 1agniue et gt tte attache des applsaudissae Psrt-au-Prince, H'it
nAu ional, l n'ex- ui m mu me, poa d ses ac s mens a public qui contisnue-, Mr' 1 a Directeur,
s'i.-C p.- -. -.; D checas de probl6me de can- splendldes ea ses interventions ra & aipplaudia I.-o Dana une note u s : 1,
nousss e our intercept bslle flottantt Ia '1-e-le une 195Itc -ous la r 'a "I3 .1

'a S e Yon n'v dispose de me- qu'un Co C-a la d -' 2 I u & 6 rire: lla .C 'aI ARRI-E-
Pasle'so'e Ls 'DORS1NOLL e-n t r- College. kland vient de faire un beau
S' -" "- .Dr ur doter enfin frappe le hailed de la main. I Le ju continue en perdan ',- al'a,it d'Haiti par
se,_,.-htt los mieux scion- -" centre n-, j du team local se 1.r a- A ra ouzier, teI s SENIiT

lEI 'a.'a 'as'tanceal lan' 7-it'0555 tou P set r9 on 1 I rS. Lo"''1 1 1. '- t'' fiteI dons lls e
TouaIIn you -r m en sent lanc- s dons l'ai -,'l phel scu t i le--3r1 r 1- Im f D Ies: Le n qu tt.
Gcher Direlteur et de elee on criea on s'enlace a l,, i,-,r s I ,, ,. s-, ,. ,a,,, ..
a en -- J : e cL if ic aS t o n 'j e l E l, p e n d' n t e te m p s 17 i c h e, ule, LC e -. ",.-'' J'nl '







; f--i:onGIL plce effarl ,L' NW U'ELLlST .. ... ,,,/ -,P[i-Tw .... .. 1er. -IC Cai[$|" laude GrNTt1 ..




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs