Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07466
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: January 4, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07466
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



L s Fore- sa CrmmrunIstes Chinolses occupent S6oul


AD-iFSSI- RUE HAMME tlfON ilILLt'I.
PORT AU PRIN'-E



P lne: '2 .
P. O. B. '-A ,


e tlouuclishe


rtJ0 7[FF)tLrJ I F FlI)!; Alit.1 Df-A ITI
lirfrpi'li Eli ;;T,


DIRECiEUR s. i. ET GRANT RESPONESABLE: M. DESINOR

uiur d M -sage POUR LA LE S NRLECET
.u __


SAUVECARDS,
Pr ,sidenkie J P.3oUVEMENT

SYNDICAL

4+1L. I.. ,-:,1''- ....'T r : t */ ,I ,_ ? tL' L. L t I [ 7L~ d .l_ J +
I- P70l ti c hn-





I. v
, I, r .. ..






PA r L. r T T
Si a V.
ert -,l. .4, -1-- .. l- 1i -. "





c-ors ---, Os. ,. ,_, ,, ,-n r,-.- l '. h;-- : '
c-i P -
















ic.
l I IF I


. e r










Mc I,!
F 31













--
J -: 1 1 1 iiS l 19
A' "v PdeJon, es r,, .,




du~ CIL Gorg ,
11c Kn g: I- I
.. ...l 0.. .1." ". -'3 ':". C -... '" tr. r. ... ,






-r Ur .. F c
















Pt L
" ldf r, n 1, .b- I -M :r ._ r_ W :: ,l~ ~.

1C1.r, 3, A. 41 `- h C_: ,. -' -


,:+r~~n,,.s' ,Jl..n,-+ ,


de 'n "'* '". o"n ,F "
-,,j In., r FY U ( ?



pt::~ ~ w" I- 1r r: ,l-


/fl n r, h L l lu '.) r r i ",uJ L 1 et_ -. "- J
,"',10,_ L u,-f~ : :;| ..M Js fr ,e
III 71 :,_r, d : d '. +
j .. .. .. .., =


ES lI .

E 'I PRKPONSE. SO1 4.1 I1i. AG.,' ;i 'ES
nT" AMERICANMI;, n{AtPl'AVSl. ,- SLt
E


ONT AUGME


L.


tie to -r', ,, L.I, I .
to o .5 'o"- o : "-




ra lu a.,T r
L- .. -. r -





pm. oluCnt Ii i -- 200 F- nc M
n c, F- I : I -
- r ,, rii I I 1 l ll i rj ..n .


A I
... r : r .... I ".'e ... ... .. .'" rl H I _r a
-o ..r I I' 0 rh 1' 1 L ,
Opsa on-I .V it



en se, l0 .mp
nn.
t r. 1.) t 0.

s ,,-, r i..t -, -r .t, r ,
Anait 1 1 c i too :- F r .-t 1. Let- it r-oo

,, ,
A -Mt : 0. 1 ,1u r, ,JI- I -A ,u .,,, ,, :r ,r, if H .,, I L. l e d ,, i T: ; .
s, arT, I.' -_ I ._c r ,-r,_ a 1 -- J :..n : ,
lI ,,- ,"?, ,i. [.3u.: _,,J M et 1,-tLU ." L1 r I r:lr ,,r. ,t ,. a TT ; ,


n. l0 1Flfn
}o, rr~~~~~~~l.~ fill;, IG cl O r [. n ,-,' mr., qn-,< : Ldr ,_- :: l [' '


plhm ; d .- ... .1. ". .
FI. Footb ,, .. J ,- ..- ..I I I ,i _J.. a

Fv11r0 o- de Foo.- e.-- v i 11 L11
i i. ,. : I: : _,,, h -; ,
.n


"r, I




Fard E- t rt.bo -s dc-- ti
lolla 'IF -'l i~ I lI IlI' ,l P.o. ,-,i- .l i I 'h I h l, 'II
l, r f ,, j,, J l '.r-,,tJ V, JrI Il r L


Nlo-n P-- -.- A -,- I .t0.* Olo 00 ~ I-
Sr edl e -J:llc Jr i t.lo L r- si' t t .,t [" i -. .5 1, i.

Shi- .: '"- I I- e Jca ,l -r Ic, tti 7 I., -J'. ., I II


i r, J t 4t .H I 1 1t. I t rir- I ..t o1 1t '
iI 1 0 I- i, I


. c ,' .
PA. T P 1, ,I-


+ 'I .I j I J. .. .. .

-T t -






F r, r bar,
I i1- j r 1 -- -.
: -ir .r .,


r n i J .
ke Ut! 2-oq. ;a
t .. ,p,,s~landJ-,- :Inc .::-,,il : ,:,,'t. ,,,g, 'T w.,n





o t rr t-- t a
7 _. I to .Itno, a, rl o -T e r




to o e ,- le --,.r ,_ ..e -1 -,
|' --" r- -ae-. r dot slo a r ,ds'et morn, dc eMinistrec e Alan d rs
Mno ascon quacta Ginarc1 It po rangeree or r n pot
(IN) La Prastdent n sijnate las ta minnt I. rnsso,
nnibtl, dd- dMvloppame, n ico- do a .r I do' sa
-,., tta, -' nd,- tre- -, -,. sail d- i F-FL-,, ,. as d s, ,:cc


onr o c acsp t'. ,one -i t i a ta ti e s a c re j .
qu d ,tlu eattn de v ad e r, r.. r

,,J hd e F 'tat aiando l r r n d Oo ,


m. ant-enAt den t Loindrp ue t' dec soeci
(sNcu Le Wonjidnt aquienque .e | e nam an i _.du, a r que 1
"a ....les industries; i at soil dot de 1, la do- t alrs.-
,ci par exam ple, une I Eirci-, ba r m coa irinun corri st






OA jeccup ennl clu te. mIntn Lintir. d ui peuoblic .~o atog e incosd lfacn o. -
S ta ue d'allumette d -a -TE illtOU.e
=a. s st t T,,' ,L r, d C-, o,, I r,. ca p do us C m q uon l ,



ho"'cs, po qlan dea L uoitr.. d -. tit s



etn oc i s u u j s ngtrecri re de vlditert aet
.no d o r n en n -1 ucmont d e Cctin C eet-eedo Cu lt a m nteeoul-


I, I avantor6 par d~uce st d es projerti d un a ir enh capi Moccjetf
tte bas &ti ab n Ion l to' oeud trel ;I[ el tapr r, rL: le no LL- iu I e en
J aptinse U rins aent t c r d. tra lt a r a


dalone de :aesntocna 0 e anove ntanee teai e vect Au
d 30a pO ol o- Ocieale m e ti eot eisettn m oi n'anct. s: L
u po a cdtn tn ueLeso igor es nt a v de In 1,3 da n-- ast

i. ... ob t ni dn dinerd dut i nt p fon ete pubi a lo--
coutt baone sa", e h ,, de eim- u d en c etr cisant d or cnnt ondene Mu C ondeay n
mes,, u vie 'ari de roex














I go pnct~Ieooctn
dr 0- O E
n ra e a l eei6 qualt ] ford al Ytueumtoa I s notu cCe r ate cte I




tde~ po fle, ccon aitsae: Of01 ccci gnntsoaadosetooite neeePtia.
ga-cldniros nd cruel nti on toeed'6ti e, m s is teonsctoen e ,e eros





Is Alkaan '6ccui o i3ou~e- s lC'toi icsn a lro ee at tns
-e la -ile t.t -ui sa t, t leor6Pr le boventaso n Aumoc-m med etes
r inu ene p0t0 Lversanteaopc ci dEtoad-hote pas -olaloc boo Dion s s-in cc dpm nscna Memon
- c 0 e deal de pn a do mai sons I bon marai6 ne dress, une importcante eonfren












-Att. -
-,quo TOIO, --" 1 a W ra); or6 'emble pas moins un point ira- :-Jt c i, F ,- ,-: tes Pr







4---- .8-, u.. poran -i --~~rll de is IF_ t I .. .. e Pr( -











1 -' --- --
S .. oo .a dminisna ion. Le mers intres des dives E
CI.O Kon commencement d'ex- ution de lt- du Commonwealth.
-st ce projects, d'un j5-" t a Toutes I es questions intsres
.. ,. d quo tal, Print &tre situ6 a~pr~s la for sant la paix du Monde y se
-eto b a se a 6t- ab [nd o nn eo,m rn uton d u ci -on et m in i, to je ran t 6tu d i ees + p ticu he- rem en
... ..- s,+ quo Is AUL; ....... td6'et la ... ,..... e de ...... tua e tio, en CorTe atII s
f i t le s fI a m m e s 50.0 it- g n a tu r e n tr ai- de a
gallons de is-,0oI'10 'ov- ,. t vec e'-a p-,
et 9-3.000 9CDIi iti Ie Govr ietarvil
pou ]e ,, : h: .de bateaux a
p. ar
c a da+ do pesse ont 11 I envisaqe la mise en randum, Frinuxais, relatil a u
%-5 ""6vic--on de ngne de deux bateaux de ., ""oI T'

I-. : Z h ,




.: I" i l.ur To, I-`l iij% -I"f]J, I rr.'l I~ ~ l 'I I .h ,' rl. I'I 0" I I. h '



I .... 1c, ..


,, i -, ,o i



. -rErci't. Jamaht.ai:
rescue par -e
ninj.lr. L -.Aisc- l


U I I I- i,- !,, L I, ,
, Il,,l J .. .. ro J .-I..
l.II ,- ; r i. .. ,, ,,1 i.1


L ,r -


' I,-. P -..
- ,.,.. 1 0. -. .


I -


,- rt ,,r A, UL -. T1 -
a --O -1 I- 1171. -- "i 7~Ic -1 ,1- J.)-- I -I .I TP


L :. T, 1

i e o Ie F mo rn er y
I~~rC 1. J l
t Io E, 1 i J .h r rr 0 b


an-onI -pi -.'o. ~ls~~i tLe~st I ne it-
II,, dc ,o-f ', ,,t ,, j a-- r,' ,'Ic It --,-: ..At-' I
-A ci r cocan I r' Ye 1it Le11a t
V-, J 6TL 1,,U I u.'J 1 3 ,
vist rs or LI] r s u IndIal JLu T-_ m a u r a r-I 411L
.1de rjuru ldrrieT, iwe o W. : Rap-ri J,:I, 24 l ave)rnt. .J,:.
,," r, l, on | P tr, "-ja rl m rrL nrtr, V"o .- rI e an eralole P09eI


Noncy
Tao B'."-t c,-r


,.,















Fir I, r.


-, .t.te I ;- r

-oasatem -a

arac to
Ic ,,- l .- !r,










1.- 1 ur-,v- ..-_


-cici--ono' 0pt
da n e P- In, o v,-r d.
. q0a an udlioa P>&:.
- ,- r 1 .
.1 :, : p u qu -o l ... .
Q. el .. E I '.I x-..-' .J If















afasa~rqoina. salon tcaqnelln ceo
r-, a r -.- im orR, du


iL t ,r. -F, -d ac t pour to
,sr. En tout co rnest pa
.sn -,u .













ffielte dea se an-o;ucr qua
spropositi o ns da -.a. Con

tlonsar te ine, cni-es d.


o poctartiac. alemcnde. y
anciscis da call da IAtertas-
eQuant r,:,oav ,t; n ant-
onse dans a cc do goar- .



icatent frnncoiotssr-t'ncnt tao
Tes p ressitios rre I- Codet
lcuads-,ire au ui ddone
Comria e iori de s cr.1 ,eo-
aneOcdant ae 0,-c lre
Ir: ,; = ,





Itua, u -.. ovation
een-raloIo I s- at lees








-tre -.1c-tot- an, -1- ut
eronttseos at t.. re-
-,. sion r: e- ; m a oni t o











n r nt sit n -le orron-
a etne e t&un cc oia


cetor tr t im


I h Gron titCOc 1.
Sr, All









It, r -r oat..11,
i e Ivt I. ri o i
noc~ de e n.nr ~
















,e67 F1 16 aes ile d


Iua a rob on m r,
nentFra l tr anc e
tre dressPes t:-tr a v:u
om is c.Jr e au. f .,r r:














doem m c.si .n de lotr
L.: wr .i laor :, a
tu ont de sImnplesou d:pn,
n-aondoar imprt ano ar ,














1. r L, a," ,.t un a,,
LV I ,.rr,,ilit .a Int" p. ,,
,a, ~ a, nt:rownerl t r
oI r....-r ,-, ,l, ontns.t

,,Ir .: e un, s 'r i, ,, E, L

(V r ultn r o, d nI .%1"e" pa _e


1


[




-L NOUVEUIJBTE. -. ... 151.

IFS INCE IE-RSS C('! '':" U. NTN AVEC PEU D'ECONOMIE N'ACJlE'.LW F I Ei LLOCS LiE CHAINAGE,NI LES COLONNES ET LINTEAUX PREFABPIQUES DE LING.DAL NCOUR


AL CA I J. .- -I,



















F I


. .''- .C .CriLANI, ,r,... :in' CHEt BAILEY
| s I'u b I i.' I L T' 1 B .,i l. .l 1S E T1 ,- I

I .' i VT NI i ACr. f G 1 ITIu' do Luo wse
ir.,a de' 1iT l T. ,T ,F ,. l, ., br A Orp E i le de CalciLum En
I,1 I.il- Thawe Ui t ni,'' d r rSa ,,. Clzrriqu6s -- Planchn C

p.lque i ;. Dm's un de .r GRICULTURAL ERIVCES
S'., ,: ho'-:' c-'lu ulean. i l I .i .l b "'. '' "'' 238. Buc du g L"%l da I Elin I.


'. I ,.; Ih', u, nn .'.I 1 "o I .... ." 4.1 oo. l d o L iirj iL/ n dliu i J i 0 l "nT
hT -,-. E 11 r,

.. ... -, .. C. O LEU S DE PLAr O .o .. p r. E 'i'
FI TO r I nl.i eT il '
.... ... ... .. .......... M 't ... 1 1 ': = '. J .' rJ_- .. i s z

", ':: OU7ELLISTE,,






S ... JDANITE

,,li .I F

1 F, E I
,,;,)e pmpre Comptable on ournast u


LA MASON WILSA AVLi'

AU CHIC VILNNG:S E'.' '. .. ,r lV Rue Traverstere [b 01 rBo-.nois Col rewionsam
do lau, mylaI el c i 602he.lle
pliantes dro 0 st do 10 pledo
SrA A tle ha l., llts ctheo
S ATJDrn JEAN TJLlnI.



-q"fr u. : I I i I, Il A
S......r. .....'.....".. ....r. 4 '.El




.: ,1 I -,, -...
J.a 1,4


Our b, ra Br {

E.'.i .. EI -iE .:E r -I .'j E .I' iE o O di-Ir_-t -l A rIQ0".
i T el ': .1:.1. .r.-n eVnm b llJ" ; U( EUIJ JLFJ- rTE:IT-
eU '1 6 -.a i t. pr .


EONN ?.E OCCASION
A l' Jir I TI.-. :TE E c
AI T r. E, A E IE

-.,E.E:' r ri l' ..k. lea B.,Iu
L-6erCrs


: r : ., I LOULE




n-'l ..... ll... PARAMOUNT
- I -, 1 ,- ; ,- ',,"








.. E I. I.- :


',ump-j JS oUque haq Ia Banqns Mlaonale do Is
RApublisl4md lt L
A.ANJEC' LE L'ELAT HAFTT-EN AU C. f;rAL DE G. 5 00.0.U'I


Loterie de I'Etat Haitien
TABLE i ES LOTS


G 1 :


300
Lu
CE)

31 IIJ
TI


ii


lIE ii


,- : 'r|- DtT 7 1 r.
. _1 '-' I ] h, 1 1


: I F. L:- F-'

_; LP : _-E r.


Li


l-WF A GLACE NATION
- IKABi Ni. PrifmdM
o to -Lg g

n 30 G, q 9 6u
: : T :,--L I' [- .1 ,rlIJ, c a <0 .l: 9 e',



IE CC'. .F'l .



YENS, WEH -- .

RoW

,envAmmident


dmmomatew Toothpaste


MACARONI

Fabr;que por La .X-
NATIONAL FOOD -
PRODUCTS
[." OpLEArl' LA. ". '""EN VENTE
U s.A. PARTOUT

AGENTSa S.A.EANo G.MARTIJN
IMPORT & EXPORT
Rue Des Miracles
fel. 23-52


j : 7 .L.' j -
... .~ ~ ~ I S. =_....


^%x


/'


A\



' ,m'



widi
/a,,;,


.


o -ui.:
PAR
IOUHq


i,,r :;:, L.T
:er:,_e


S& \


:,-: _:,
,'5"_: ,
': r,;. u:,,
'3;. ;.::
..:.. _,


L-:
,J .,:

-. ,:.


Un cair I, .-. a [I_, I Till : trL debows do 301M-SO
mcr. 1.1 o- par 6 .-nu, qT -a re dsfr.e
cocmpth. :, Due le pciludiian,




Paludrine'
COTBE FAUVrGARDAE CONTRE LA MALABIk
,-i MITE DANS TOUTUF L.S FHARLACGIM
P.Ianulamturer by impernai Cn=mical
iPharn 'i-ouucL'Lh Lid. Arnalsienr
TFIA. WOfjD TRAIN'G; CO A
HUE DU QUAI
."4"1'34




















Agenla : H/I TI TIUADING CO. A.
ia u~ncf t oom.o~aBiaHtt rai ynj~nru&Ejtxinusxraioumla mrjaa wnaewmfn


, ,r ,i-,:,,-L ,::
,-,: ._ ,,


R ..


...


7 .Ll;.. .


,* '.: ;.;.... ;. iHTPARPAM













'a nS ',-. ; *i ls ,
., A ,







1 I I Hr J -







Se dge Verdure








E.ni n-s. Us aso.'/enez viatis en
ArL 5. 6 ,6 .
.;,.. :- .',, :., l .L S t E S
,L:7 r'T__.., nI.5

Saiiwev al 2S ". .- [1 7 F. .. ...I ..
I' T_ f h : ': [I" 5'E l : i
.,i a1 ,_ C--

,,u '" VNDRE
r0 to, .. .. A- ,













S, 'J,-lKS l a I .1E, dc, I U-,b
;aiV.1b 1b F N... law-ailai.i. No 18.1

., L4 REGENCE
AL-,, 3. A Ie' Grand Flue
itF1L MEILLEURS t[QUEYUPS
L&S PAOirUMS Lra


We have Itl After m&ny months of
testing In Lhe Amim- Ident lab-rne
t.,rim-lI's hsrl" A reliadbleA Lo L-
pito kt reduce decay. Made from
frarl.ua. ILhu.v AnIuIn 1-dLnt fip.
mula--sted nd prvem.


Distribulter: IMPEXHA
)4.5 Rum du C-ntm. Plhnw' 171411


eadis

,-'..I -, .


Sauce Piquante au R
E 1 1 kI i f .



,i,',,-afa ,, 1 l, mil, I W 1 1 h. '
.- e .

rr uI-L


.a pr. n _rr u ZanL hr,









.L PRETEMANM AGOERHOLM I CO.
Rue du qgal, Port an Prlince. Hat.L


M t ,elf .0r d .a-- ,- I I 1,, .... rv 1 dL to icrn Po.-u4a -r" I, [irk 8. s 1A


, &4 TA
vh-W ^

I lsu^z~
re 4U
h^l 8


OUELLE RECETTE!




'I-ti~~a LENov-ta; im .**.


S MA-iACNIiQS ica'iar. ri t t
Vin P"m Ar. rl-.. i ., .
("5 C., .' r,.-a ,ou..', / 1 ,it .
chart c ve, rl.
tels de -.J v Y-,.i.
Vit e da In Si.a a d,: 1 ,- .

U a a s -,-s I ,, .. ar -
(Ns ]hI :Ius n arl .- -.
Ur t to sr le:. ta 1 T

VU a. ite. TsTai d,. 'cr ., i : .. ,'

s -' .
ding
11 TC'IjT r.., rF a, ."'n'T .'i; IFItL0.i-1'
'", "Q.FOE

Cil:sT T CT A" N i' AIS VRAl
Pelu o si ,. "rr -' :I oyez nou en
nos bs ur ..a 1 .i : dat I t :,.o ", & e6t du
Rond Font oL ito 'tb'rn'e: a 'ial
Vi.Ta: rscu ; I ., ,. 1 ::e nd Pot > oun
sor qr.rusts .. .' V7 U
...- Y --... .. .. .. ..-
IL Fa'JT M;,vattU AVEC zON -SMP5
S L.a -'. P re a ':poFt'

NUI GT!ZIN

Le ijATAPLA.dE pc- Es -i: a



CONTIIL. '_ DS I47 ,.'t
ts..si a Ura 7; ., .s .





Jr,.. dI'T" I T Nr. 'IFif 5., a.. a '" FT .....

NTIat .I.i? TIf-, I'D*a L'CALE.- ,s F'..NCJLoi ,.D

Lea, '-"GLALIC; ,leta S .'TItG aiTHi Nt

UIUOZINE eel cuenom .-. Lura .-

Coat li CATAPLASMtE LAP F,:L.L'ICE i
T S F HAitMACIES
EN4 V'4TE U./s^t TOL'IL
JOj 5E" NAAL wo CO.
AGENT EXCLUlIt i


.. ... l .. -





6t.. Joe I .
jr. =E-, RE Q



n oj ar ., '-

S ots at letur p I A '4 AYS

ire dlicEux Fn o icons i'A' i i pilots u ot 41..
vous dormet; ne provision It.... o.- e tnt ,,,(
Jlments 1.ut.it is mr portantls, sous la forrpe i uo SECU ITE
nu -t d- leur pto trip o Ia buardt e a oa
dune noruale intdgrale, excelleowse pour Ito aee, G WN G .

F. c c en Vitnrint Di, qun fronsforme as aliens an cou peut aure e mploym 5 on car Ln et p~ ou a e du o t re
burst pori ae me uesr htasr.um les Flocous dAvoin Qu Par les plus jounes comma pi c nest Ps & fre
ker contribun I t. l I, in rsoist tnce I fatigue e e5 plua vieuSur s
fournisent la nouRriture a 6cessaire a-ose aun i.,mum del En veante do toutes te b" CONSTELLLTC,. d
S Ce anment an. Iua est p.etna pua des person r de laI
.. d., aTdc:escems a des a- Ates sucts. Le ,s I B.RITISH F' AE
P- A r. Quaaker cronsituent le petit dejeuner parfai 7. AI 'A" A'-

PLUS LE 0 QU JAMAIS POUR ACHETER LES taut & un Prix dnocr pour le xtres parties du m o
FL3 2NS D. a iNE QUAKER I !Cuisine exceleorte. V's l ,
PLUS DETN -RIE .. riches rs bydrates de caaoaei verez auasi des boisson r u PEr ailleurs, les
PLUS DE FORCE. abondanse do e'protines isst es. de s t cnt das les Caraib,, du c
'IUS DENDUIANCF.. qau t6t g6naeuse de Thiamine Mess:eurs lea gatuno ets, "t Dcembre 1950 a. 31 t rs 1
(s amaneaaB)r edi su te u if -w du
r _E TLA -. chacur, adore leur solvent dtlicieuse t1"saurant, 6 la R,: .
S...nes n : a de la Prefetu- tanulteW toujo s les taunts d
Sls .s. envi us! O[a B W. L A. avant de faitl


.d ; .I I Ma.- e a Ecrre -u .des

S.i. .e. .. j... L t .. r .versi re Marchii VDallires).
votus tOUVERZ CHI[Z h


-rs t a. .. ..ngers pour a
s: MOSaueS 'es~sioaa fAnens,
F b 1H tardere o -Arw o+mo.... ,

-on rGloire dae P ,iaKs -
h .0 r: c .. o f .

F .. rs1, .it 1- l a -eye

.s. .




r m a.HAi TI TRADING CO.


U.. ;0 0 r u a tltTCrllC: F D FEMMES

at a.'as-''E M-VE'LLEtXt


LES CiGARETTES


S' SPLENDID

v to -o KLM t :rs FON'I LES D CES D FUMS -

1` A9 POUR LLUJ ADI-YOME ET LFir; / VITE.

MA;, .f .H DE ,UN t '. V'A. FrOUR VOUS

.. ". ,'La -' OT

A IE & t' iAr, IIl .. E`P O0 A est .or" b Pn rIlas '',,
Sli A le e en
J K KLM diverse jaslis couIeS. -4


r ^ ^"^ ^~A- ^ vl /'


VOUS TP.OUVEREZ TOUT CE QUI
'rfliiNE LA UEA

L'OPTIQUE NODERNE
Sse de- r.

Face a In l a ll e as'Il ito u .,

Sar U l-a u loto uoa-r ta',t lliLI
de VIERRES LE QUA[IT o Eli r' a~ s. 0, .' t S '
MONTURES ECAIGFrITS Sr u o
de': 1,,i. 0 t iad t.. rIt t la eO-t a
t0re, ronus parnten I tsr.t d- dlennomrsI ,:ie -fam
c h o L -r l a ,c i e a V M .: q ci le U zi ,c Co I- f-r -r n illq u ,
Pallx FIn1 '3 m ds'tes. ,n '.r
TRAVAtl AIs- NE ,a- ,Trll, .,
exicu'o nur pla .- I. r, t P -'olltU t,
d'un j ra's del de haul.t. F tri-


I. ROBBEZ MASRON
Optlcion Splaltalties dipl6me do I Ecolf Nttaonnle d'Optliqu
d Trranct


A ',' "CAMsON DU Ji. ,it.
L P,4IAbADSA*IJCH lo. FRA'- L













tenairp. et J'accueil ftnt fi t,4 ur p 1sgt
6 e. s Flur, Haiti it e t i t i s ness
losqtt5'snt slot.. las fflii, t, t A'st itt-
ta teanee d tAre u i, T. ,oUt asi co ufor
ful vu ce quun ssl'csst ( r ls p"ril qt s 'ac n e t ss r
acharn6 d'. ,vouem n pos I ,' os a ntoi e,
t, a, s n s. .t ss 60 -. n n q
h a 'o s tc n t tinoerr to ton'
'nu tn s domt oup ,. -o tr'tnetin Mrl: i s nn d-

lasts, jaunts i.e ianun I'pourI
nteaps i s ie leusr Ia rtat tspesic France, le
a ndrs des r ours r Deu. ret -,e;oue qu o- as
Ileurs Franan n suen dp t sormulent pour
Tout derni6oernent enco" c So persorlnon .
le zujs houreux d3 leur eff a
Me gratitude, A1 a su;: je vous dmdede lever
is sgntcer a qnuelquen s sFrsim v "e veIr s a la san celloe
;ais aux grsnds coeurs la t ou la France t a cell edHaifti,.
nsipton organism e on iaveur Apres !a toast poss.. ,a cus
Is Noel de nos combeitants te du Peesiient de ]a Rpublit
cleTndoC ine ets de leurs mil n que F era aiso., let invites 'e
as, Pour qunns des c to s dt cnt long.uement entrostenus a
tonateurs stoe nset -ao vec sympa-thique represe'-
tuelques ours des nomu ,de ant d e la France et so gracieu
nos compatriotes at iours de so epo se. Un copieux buffe
o ap-Haitien, oait sonnlbs s Ir aet
-a s n. l n-oare s cala s6pceion


SrNODE AIN IJEi,
DE L'LGLISE

, i'tHOI.sSye".L 21

la p rsidd an: du


,.,.IRMANI du DtI;TICT.


CIOULAILRE
euxiame Convocation
Les mernbres de Ia Chambre
e Commnerce sent eonvoques
Assen:bibe GGnerale, le ven
ros s jconver 19S11, & 5IS p.

Conlornto-- au second po
.cle 19 des sta
uts,. t'Asset s..xe d6liberer va
t -l 1 1


vt.NDREDi 5 ancvier, & 7 heu be des membres presents.
res du soir aura heliu In R Odre du Josu
union Missionaire Haitienne, 1) Rapport du PFS~dent.
sous la prisidence du R6v. Pa: 2) Rapport du Ssentaire-Tr&
leur Henry W. Bernard. Une sorer.-
Confence eran pnon Pao 3) Election .t Cnute Se Di-
Me. Descartes Albert. A'.cnu reaction pou I'exercice 1950-
tion par Monsieur Stephen Meu 52.
ire. 4) Questieis d'intnrut gdno-
DIMANCHE 7 Janvier, & 9 raL-
heures du rmaUin Ie Sermon (S) Louis DEJIl, I,. -Agr.
p6cial & locceasion du Syno- PrIsident.
de sera fait par le ChairmanA ..O.
du Synode. LA MtAISON
LUNDI et MARDI 8 ea 9 Jan. Robert Bonhomnne
S s .7 Materiaux pour tous metiers)


2 :t l tn2 s 3 (m- Lie. des Retunions pon de sD6 nus bl
I -', T oA .nr ..i de In Vie p en eou .Oul.n. t 0,
S' .. sermons spcaux pa jour 7.30 ., 1
ands le monde entsr s) m-s. 7,30 p.m.,) & la Station 4
i onse de hetu.es sui 'a : e .' '.tD epsa hpa P W (WIDMAIER), 240 ma-
'est que, adellet'.- t .. ." ,. D. to o us 1239 lesy atcley
nnt satisfaites N'hesitez pas SUNDAY 7th JANUARY. A re commodity, tous les articles
'i cit s" an.. us a uss Ce special Service in Pogis wil ni ao taut sent Engoi en
Eur. Elle p6n-tre a' t ,.'de eIiment rego.I
te I Ru da e la etolu on 1509 Grand lRue (Bloc comprise
purets, timine les celus at 4 pp. m. presided over by eantre tla mason Bata et ta Phtar
.'s cutanes mortes et expal- His Excellency, Mr. D. L. Mil made Casteras
k,.p" e ies point s nois E quell Irving, H. S. M. Minister. The T616phone 2181
eau dv n e nn nt address will be given hy 1e f
St unL Si vous cvesz aIn peau Walter H, Richards. M. B. F,
-o. -rasese., luisante, demanded lu CHAIRMAN of the DISTRICT. COLLEGE
a t...s 50me TnksiCa hiaseshe nit Les membres du public son SIMON BOLIVAR
Sspc.ialement .,: m .:, I;A: invites a assisted s ue, en tace des oeurs
t pour les peaux snches, 6t routes ces reunions. I1 y au Parents, si vous voulez que
o- ar 'tOgies. Le soit a ra des chnts sp6cioux c r ent do bone
Tokalon rose acu BIer que occasion.4.o FlO' ..'Z le a Cull'
E+ nourrit vote peau ot vou- ZITt, s Bolivar.
aje0100 peldant vote 'om- t. c-,: I.- est dirigt par Mau,
oeiL Des, rsaulate satisito IIS dic Clermont et toe csnts con-
\\AIB o fTNi ,4 ian otta at ...a.ani.i '. Mason de deux pieces, -.u. .. rul s .. i ...I.. .
A non vc s te t.r, itsci .. I n, uer, Rue Mgr. Guilloun ', .tet i
"BbTA Y 'ounq& .'int6ieur. lnns,-n. .7 des.,;.
P E A O S a u ~ I', o n ta g eu s eas l e $ t n '11 .......
DPAhule p. H,)=ri C eM r au No. 13 6 ho u- ,,'e re:olvent l:s jos ouvrables
WRINKLE PROOF cue Mg Guilloux. do a atn I,
.-u. i. ) A .,oa a, ,, ..at leunes Filles! Fem m es! qui -. .. .. .
Ti5 Souffrez les ennuis de. a
La seule Crdvai TR S a lu il
-uti ne conserve |TR UBLE "
;as de plis: TIRO BAl S a u e
PPRIin r.II s.7'- 2- I j js'jt 11, -A.:
,'-ae, 051 I. a, tl1.. .. s ,


L ela.tcs i A s e ul tt .a 1, t in l t..ar a te de r t d I ,u


a ~~rm,-eldr dl ra ,iun rIa'i': J e a d -
Eia lAns Sn s 'an t l a so Ik. a Nlri .: V ''
...... s rt, uasa,1 r L..',,..., '., .. j...



LOUIS CATRf. ... ...- 1 JOSLFH N.I:ALE 't CO.
SCi -LD E. INMI .. a ti Ia


pour Hatd
Rue du Magazin do ITlnt
POll A l0


NtN' LYDIAn E. PINKHAMI'S0
Lr a* 7"-
nON M4. I4OCO rasattlo sbiauaxeuriaaosavaea'asao' -'s


- 1111111~11~1


J


1 1-51


,LE PNOUVEL. -.rf.. ,


1j I ,* ', I


r





c~rt m m a af l ~ kt e *L 4i("~'h~W nalcmz an .1.


,'I C:ie' *lt'


fir


All


.... ... .... .. ..... .. Il co;-vlom cnes mo~u t"Wal, U ,a ment Arr6 Tica~n accorde 6
l Walker soo luc o c c do trer I'arntion ds o rrt A. r .I Nco ions U
I nh- .. O .vch~on. 00 NP! ro'~ en ,- Ftriruoor e
,, s D'une acon g na le. n0 butte,
sau r au bureau d Ettq oiogie stc out o n Corit t d'intoureon
Aea' au Centre d'Art, les infor td qedoor so. oeuc e de paix
, .r _:; .' A la ,,O nations stahstiques sont cm. et ,e, son univer de
.. sorc r ncompltiement renues c u universellesr
r,'.r, po pas dire inoxod taoool !
Doirro urnto udor oQt vo."c do conrjince.
.. ......... i b)D'a utrp par!, le budget al "u t~v~ e -s f m e
t d Oroo or fonion ooo r' do nos AlAu r 0de o dobars fidvreux
N) c hre e Matin, a s est tr inufison Ce e ]on; qou'a suscites so pol-
acnc qune enente est la emoche a leurs administra uo ue soa'e at de rearmement,.
Le le: Janvier, a 9 h. a, m. 0 ur crvnue enre M. Poer tours de procedd 6 des recher MtI on Plv01en, Pr6sident
n o eletrique de Be oert, Pr" ent du Syndic at hes t scetibles d'end chi. Franoor' p1 Conseil a, pa
dce le q nerateur de 31 kvo des ouvriers ei trovaileurs deo-eurs collections, quarter fo' jou le sort de
2. en mrne, prencit le. a sco, M. Franrck Legen- ) Celles de certain mu son Gouverement, en posant
L'.'rld 'eeOai u cux deux dr, Drecteur d oreu e dud s6es oom e ceoui d pup la question de confidence,
c re s gsner~itiurs du !a kvu 7--0cd et t',Elioqi, President haitieu, sort tr~s nou .IcIe"-
cracu, et consuin entire- de oa H tasod "et m critent d '6tre .
on p n en rtois et en P r co: entente o la Hasco m1 iore, vu
'.c 'e e Que le materiel ourlat .c de consid orer toa 'ois hloroaue et 6dui
G ce u al devouemen: des o es revendica0ions des ou ve d l'Instituion. : :
soidst de I'Armee d'Hcti et vriers et travailleurs de ot d Au mus6e National,
Ou c curs empress de 9 Co mpagnie. quite du local don't se o1-
popu0/.icn, le smst.e a nu e beaucoup lactuelt Conme
Ire cli:onscr:t. [ e eur, omo66he dans bien
L 0bon d'usn o 6,ectri cas un cro segment tigoureu .
que de Ben 0d0re cos0i0u0 u o rment mcveo dioue des pi
n i.,on prov:soire, on acquses. Par cons6quent
ene do:o. e Roe Rle v6d -

V-ONDRES, (AFP A principal uno nouvelle c:
E sident de Rpu volr procede a un premier truction ou le Conserve o
oa '6Gu' sur les ieux, examen d0 la r' ponse t oviE pourrilt tr'uver un en0 0
SSo t crotae dEiat aux ;que aux notes occidentales 'r longer son burau, ei '
Pubcs, 'Ing6nieur jiu 22 D'cembre, o uve, :-. a 'oUr garder les oeu
n.' c bhoud, !a Chef emin' britann quo st di,po qui do ent aottendre a n
.0tl 00 10. bo'o oo.ro rnoo oboc
c c Contle des E pour so p It, accep!ier u- to
S'ectriques lnge e uro des su .ian's des1' e) Pour rem. dier a blen
Leh et Pon ..r..re .. e. Aiiaires Etrange ....... levi .... ...
Guolbal or u ,io d e s de s qu atre, a n uLte u semi a Ycv
.eColen, sour ce e ngicise gei-cue indispensable qu c c6t6 de
normee re spciles, le person
Snee On con dere e. second de s musees so po.
r ne d v er ., i su qe st.i c d'un m usr, ographe .vise
T' c 4 Q .: ]incend~e t!e-s -ptcji. Le cou~rs de mi i
v" U p'e pot"'cut a-- est ju 'ici ncnnu
est e -cou- nous, eu 'l'sti sut r-
S present cgeo'nt' e rppel, en rev. n qui poorr.it ans .
a tsmr o u oorier. cu sinistre, e 0 e re expose d 0 orger m le
L uux ordres de ta JustMce. i os dcouo en, s de P ue ', s fornd :6cess
Le D6par e:nent des Travoux 1 "ese dbja repouss.6a lep ipondre a un tel besc-
Pthcs a pris es d.r-osidcns Occd-ntt ux .ugur. a En l'occurrence, p- ,
ess res pour retcahhr, des 1 uccec Enal de ]s n6:o io cussi at-; buer des cou .
!a fm 6e ce rmos, inerme aI Mois on no ve-t pas en p-r catte nature & des candi
6olnraue m as vA le dle Bj 1 er curs: .e ie qualif:ie qui iraient se pe
o c c.var ,,j: -t do' nner dons une institr
d" et de '.a P uppiants 'cauo o:' p .- a 'd'outre me. et mero ie.
n.n e lumie- sur le- vOriti},e' l our q ta ou r le s con"ais- m
ne},-~ cc.,u, ,.' cc' 005 Ceu os ..n 1
done:., n e YU. RSS es au or t du
Fn -fitros me-: :: ac...,
1,0 0 0... ... f Clio, nous on oac: o',co- ,
c lue ,a note s e ci pen de cas de l'importc
000oeouodc ooo:'u, roce des ooes Cos isct.
0ru0..t os .0er 0qui ailieurs fiiurent p mi .0
0 S00 ne tude socneur e des I v d suels !es plus
ultltioCs por-s d .s don't t: s Caul

S ontle oas "-.-re a -u uve rae s, pt bien orgarns6se


Doto'oee 0= n s dc]:r s .i i I .. .. .


to uJo nI o.".tooos '... .
t' exnce des doshr doAo aven n "evoir de nos ed..
j.sort quic] e donese cours, tours, d in'eresser leurs

cPt our m ner et co ies, infants et adult-- a





0... 0nnje at cal d C ttd, lite No Iotdo c e,
t u cn e s au suI visited de ces centrea qui
cO. der r vfss 'o nttre-o d'uno valour c dpi i ucative ir
, ,r M u. Ca Pr6dente -"..d mbe o
o ut est r'", I r ryu' i 0 d

as, lo Cant.
b o'U I% on id de c 2
Pcrnro6 e _-Au a mc19 di MdKE.
I- .. .. d ...[ ..orr o J n. .
p nass e
gbes at do founts, I tan. a ri sr a, n te a viatl,
w. oo D t 0 0 S" 9C urtirle r d re c E ell des




'ae Q 'EatHoi r'jo ,II'dEoice -. IO Artistes orte fc eclee
It. .: nc q}e de l'EatHa- a,., ne l." On j- D A tse am rc r de ..,. .. ..........................
Jo". 'rNo oo -r do e to.' or 'or m. soo ,,s oe Patronnage I-
i O = c -5, 3re s c o, n u i o n to p O, l I T { D E J N 'O f fi ee N a tio n a l d u eu r ,
ni -ster o Co 0 d:s ribu0 rit ran is Corte Exposition ouverte
'r I ;c en ~fer P~ine, j Ca! 24 d6cembre dernier a 5 h
rs 01' o cl ` n d rymor ,Ce m. au Muste des Beatu x
'tot ,crrtdid r r :nge, bo-uv;t done une ide oassoz va, .
i de reali-l qute bo -me, o e o 6 d ,o dce la ; .. ,, ricaine P ob
re gI no s .t as )sC o au e 0 l nd re .da traovers N : o. 2 de q.
se t oi,, do 0 n ques artistes de Miami.
0 ue l- dtohcuresse o Les 3 1coles v furent re,





L :.reon t l. eo., 00 0 o... ror 0c"enncoco
de i :? cou e de se pectateur rn : sont6eS: l'Eeole R6aliste I





o ,eo tuoror o de1'1 s0' 00 1 cooonco1oo '~O r
0 0 t e p I a-a c o r P o nco eo C arl Fo ke Sahli o u C h woter



c1 n l~e o we au m e, a d qa Ca.l

It 0 o ot d ro bon s' ..0 I Ioe doit Cou c'.r~ I ettir.,o r et
..e.Os .h -r0ma1 ls owt e lu' yo d ot ie o dearnst t




a0011 1 0m t Ccl o' i r h dn. ae' Fm 0 r hormlie ''toco te lv.
se f c. ser yor oar s ea ..enu e oo uv flKe ec, et l 'Abaa00it. palt L I
a, d'u n joust' ., u 'till, Xlr jevo pe:tra Richie.a 1.._ s.lf i'_ ,
V< dos Iet SS _h, nt Le tableau No. 29 de G,.',












oa .. 0 1 p- o.. .'e ortite ho'. loo ch I 0 ,0
5"m pel obint la mcori des*'
ui -1" v on vemp n a"e, rages de assistance 1 ,

.0 0 el r t orc ublier "" 01.. ui u- t r, '
U. io lo'ur -:" ir nco o, e ; c 'if, .
,I I a ,,#. <..' ". ..oTr eC- .; ?. o 'q n .. :, c tauo s des ,rjristeE .
lem.u on e, c,, r, o r. omir, ro, n ot, |er-oev
... .... ... .... ...... ..:o.o ..... i- estent lour grand ,olori.. O a
fai: c' o trte'e '"'"i ," oil A eet e exposition a 616 .;
Elias....vn We bo o 1, .... s du. C ... j A ir 1. .
reisi: Coes en ie qlui ,c- [ ~g .'.0IT E'17 JOWtL; ,'ryet des It,: Plu,a,mqu,: In..
nent 6 alder la Gvt, I r~ I ,;,,,: ,,- .... ; L'arti-te ,"t .>r, R -, E[i;
la: '. .... !' ]; ', des artistes hors poi,.r e' eho, I v",, t ,I.-
.a= .:- .u W ," I ;,W r v: ['oni POO -.' : X, to %hM. ...56,: .1,,, I r'
si-,'r. une olruwe 96aR&TU-! iante .-,: :"- Do L M,-:. ,Jf. ra-,,.-4 -, ',_. ,3
au,_ Si .bl;Ie, I bu~sy. Ip ;-- ,,, .. ".' A II;IPj


-I r: Ldla T1.. p~p
.-- ... r n, t- c ',.


I.
Iw i n ni cc Xa


'0.01r0 '-c irce ci

-, .:l, c.-. ,. to.. .... .- : : ,r .,:.- : 'n,, -., s*, .o. or,- o. ,-:.ri,
cloic
, .i .,cero .rc' r .i.. .. .... ... ,e,-I ,-, ', r0 ,c!t eC
u .Tf as m -l~.




F ', .- ..- '. r t 0M n.*
0.0 7... IsoO e ''0 or'e r. ,:0, o e 0 .i n
no de dI rl de-
Ji I r~ornd


Pr:- v m.1 C .dn crIn '.R.


'I to- .t.OrC0 F '. .don
A. pon r lrI'ri n, I `e o7 r c, I


I' ,r -h -d. ic 4. 1 t. 0 ,1 '-,u
l _: .i .,r ., i nna i t n 17rM I

_e ,l trro n o s, re' mrn ," ,
,,r tir rt s cio -',-In rnd,
,P.:',rb.,Jro di -cr.r d-ty d& I- f-tT j., r* I- ,, J : -, 3 : % C d in? 1 ~ n
e rh e ren an 1.. -e,:rd. ..:r, r a n
P r o e c oe hr o,, pTd r ,:,r t "i .- I on t ro
.Tl 7 I L1rue ali:ffr iou. nu F o. rl r l: L me t
Ei rep esJs la IGr mde
P .3 .ni n revue IE, low. I : Oule, -* r,-r, C- ILEM
p uc evn Oe r.oh,,i.ro I i"0t", -. .ours .'to'~ur o: v. ,der o r ]a ,ur:',
ncar- Id 1. t S.r... .. a S... a .ooo- c ni jent
d o. c s .. '" ci n -Ite '. tie. I i rlr-crur.uocn I:
"r rni; u ,o d I 1 d AthCetiSme t Ld tr,; de .,u.r, O r All&me
,: f~n :od t.: u ,. m ; u1, ,i lu ,du T-,- ,-n[. -, denahlle .,que ,...-
n~; --krE L i 1.,u Ti, -,E.,l
0000' "sll',Trr 0m,, 0.,0.l000. tou t.' 00,0,0t mtectoo deal-"
I. i doo i n prn., cc Ec Tr 1r' r .3 ol udo' cec
m0 bo : ,d Nt0 or it, ''1 i GEORGCES COiL`GE que,:,n 7 r lu uvernu-
A.0 0 oe or ta I ,: Ir,c rt .rnI Ailnaue .:,e r. I er o
oaid corenno '" ""h 1fTiTUTION ST tOUrS preaion do !d a in e d.i cor-
DE CONZACUTE man, ctd.'. n Iocos d- pti
2 Lt.. 00 -,: p a, c Jour S 0 con Is pc ln do I oEurop d-
re n IT I-, i -. I s du ..our d, : l.
ocoloero, Poo o-r .il. ir" de' loultn om'nopls d
L Ldc.n le'n d ',rr Z ,'ot. olC, -41 tv oL aI- d G t.iro Ia


dooooopco1roooro' non boo r1. e r -o rr s ot B '. tn douloooeem ele d
eor uoe 1Lo-0 N ion e t en "r. It pie..uvu d. ri Fn c rue don t o le ot
duo nopuwamv om. ar I uvn.,J -f s g tii-mo:rdi do
V J 1r .l~ J. WO Io doe f Luijr: h, F jh_ -;., Ft,], F a..I,, i e [ q lv r,, e t, d
-.."- i r a ri i F a ro,- dll Ed i frl Urle al din
3 La dooaien dn IOr'mi Gmade Btroijn 0 o nl r n con
.c Or do I All i o lee t ld 6ro Lot r ,I 'o d.dd rn llr'.nr V:on d nn a.
P. Looo ot -,, I ddol ro Jar a.
ro une 1o :-e doot.nn .e i [d tI -'i Is"- ,ot blnilon oO-Ori par caen







Cdrc'e~nl ntoooniooioot I oto Frro. r rr .'',, roil..~d~ d ~edlltoel r lAst
it. Lo ptorvs U ioc no tpo.00t-i -Jrtors to nh
e n It s. p ,c Jeron m .i L l ,t o, l ae ,
nneotec'co3r rord '-Too n mo. e K. pcoJo on pe i
16]l IEA,,, [,,,,.,,i d1, Pa li .1io Je awnuu~ca ditffcu!,.
l.ucpc OC-'inlOle: Lr Le Ia do. o sonlutoon do cnu j,-
. L loon ,no du ,roq,,n1 tlc no qor dolt or rlntlcer I. Con
Sint d PeouSr Qsletr. hpoT r rnPo. -,roc-roorodr, tr Ir t ir 1 don ?h-llololo, d.3 AllT,,o
1, I ar.undr O ''it .1 II l. .h- CI',' Io n ,Iot lle CrlTdhjo 00a1
naat J a onoor L r caldoi encoelr l in t o ,r -.,tj c,

our C to wlooperon rol r, d etr p mooo s r.oo s -rn o drool- t -,
I- r ,nlrono r, te .d'hrot 'h do E' t r ol --rooC.ooooocnt ,.I ait... ..o-
rnnoototo dola to poclqu 00.
mtoo i dE o Ja Solo"tcioco' ocol -r,:iCcr 0 pour obuer luoco..., r..- tro.,.. qu o rroe. Ir quroer tompo
ri,. 0, Acet otIhololore du toht E, don .0o.c enaLo, 'ih.l. -or
on 1351. ie 17 ,T1"w.Vrvnnjd; -t l l
I. l a E i rn UI n it d o wy e r, O rte rrt s -h.I,: ,,nr n' o 0 0 n i n, F oil- 1 E.n10 0t
.ooooooo iSola] cn lour' tt~citit t .rettr et tr rI' o 'ncc torto.
do dmneuoro cux c:rton do I-- .-,,ttr son0 proe mnme 0n.
,, onot dtrdort'rd lon ,',,1 ,10 r. 11 '0n ne-,n et',-,-
0l Lo Etoto iolo it o r,-,,r, conslan ori It hni n n r
o .t 1 0, 0 F I a plnts no1 I o I 'N .I Ao' tlr,,or, t J
coror tlco io 0 O u-1, 01. rbon miT oe n -0 N, Lo .
cot n loo o o w Ast E. scr to. 000 la ttilelo v u D IA, U! s~1117O 11~ttt 3
c u is& prneLFOL c P -anror acne .r, n on Ie, .a r "u ''''0ll," I ,, -. S3l 3f [',:,.-or,.
0.. iv La-o1100. oIc h t o..it "on s l'c.- c o. ,t roi -, F., .. ...i
s. l,,o n'oeernoto,.tt eel pont-tb dnooanrmeo ci,-e 'U Fobi :,r.r : 0rir,,, o ,e Mm.p.ptl Dungo -
s, otdo ]l lne l ,nottri doil-t." cr rtoyn! ntIon,. Ir ur. rI t G-rod ':,jj Aw n T a,

Cinu leoulco a loon pan in-too Oo~'400.alot do-oner c %l
L _- dt o a 4 0 0u a L C nr d o I c r rI-' n d h i A U K o tn T 1 -t.o 'E ', ,d~a l rT r 1i
crU u'll "& C',, s C' I I k., PPlu blPOTLL,1 1,1.L. ,Iro .a .... --, F. .,


SDECLAR:. .r;;i L'lU.r.S.S. osiiM .


,.0:i0 1 .,. ,0 / ,.
I


0 __~p-~~~ra-- r~ -~SCls' ULIIII*


Wr~dA&~cei. iami dffrrdbdmwuczrmy


PA, I


II.0 4 .










doooioenmn devo 1. ee
-'tl -se A. ,t ,1 r. ,







,en r di' o "-n ,re .. iocloh, d, m eto' ,,u



rlnsoct00iptiniccropor l'r me io ax ute py
.. ...c ,o.. ..... ....... rc . .









olpec provetogin dev knI. tee aet n U rs etA

me one non .. do oor ioge.
i. .ai M.,un r
















cm cttr con let ,u e a .
evi Ntiqu o Uninc d p' dt o u. Pre is ..c .. o
En dsit do s men a de 'explosion d'unr e bapoor t ,i t ot i '.
IL ndTde pay.s so ri- :,orct .c. 1

o : 0-.- c, n Tr. I,: ... .] Les jou elites l ro.. .. .t
..e r. .= ... o a r. .n o .3 e :". ., .'., fr.'krao q cO .. tr 0 3-splt
n 1ont r r: I s r- dn s it d are -I de1ICA X 1 rentiNSEnrnna IAl
rt6 bre. Colo vut dire ., r,'"r jnpond .
Co no os nrous rlo o de poser cal'lat DE_
tons pas intirides' pa ir I. me-I n --x Iautes pa ys,






~n~es prevent d- P M. Deanl a oeoei Ou 1ini'i
n s ue nous conb.:. quA dirige de-i de. F- re rne -
combma'te, sous I il+,r. e.. r ,, ir ,,- ,,:L iu ..-,, d~n.- de l u ,-: ?d l wo .qt,,
ces Nation, Uni.., 7; t- : r ....7 -os,a d u acor- M,: e n er' -,,_., I.,







a, rression der t e' I psl it lattd :6" -.pond
change d'informationu sel i rro, n i ne
I Lir J. ,, .- i" 'T C i.,, L r, la rjLr













lot min t r.
a. r
r' ai' Ud ,,: 1 ;, r a -,,,"l r I J-t lai.






j n ,,,.Fa r.
'_, I: Um r. :. .... -i- -.;' 3r : ..V : ,.: i F. I& -I..
S A,:rnicrin ,:, ~ ',.U ,r 1a. : : ,, ':, mr"-,n'E6 cu re':t.mr -'_nl j u, E_1d
rl, Z,. -1 ii z.nuo t,,, -ur.: ,r, Al.
n" nr, r, raw au loair l'. ;;I- ,": ,- .- ,,, ,lr ,, ,,:I a rO' J =. ,, ln ,TP--n- CrienlDI,

r, .7 4 ... 1' '-- 5o 'l j -. a k' .. s ,i .- ;- I5


Ei~~a 1: r. arc q o.
L Ur.vq ,n va ,-- rf- ,", .. .. .... 'e.... .. .. .. .. i. .




a- i I- duz d-: .

7,,, _r- u r1 r. 1:. l tr1
C, b.-ar I rn usrn ,I Lian.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs