Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07463
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: January 1, 1951
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07463
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Lee Communlstes Chinois aux Portes de Stoul


ADRSsFr iUIc HAMMI, 'I .'N IF. I i '
POR" All FTI1lN'





P.Q ......*\ I


ECTUR i. T GERA l-EPNSA F. Mit
1IFInECI'FIR .1. i. F.T CF RAWI- RESHL)NSALBI F. I' rjf;irOR


It,, I :' .. ,,


Mt ssage cdh P 'aicfent Hait, en 1 ', u hATI ET LES E. 1 .- Sec. d tll dL P jA I ION
,es li" PUl %-'sSIGhMIdT UN I[nk.(1t. i.C.O A',U

de ti R6publique d'Appro 'eisnement c^cm n Idone (Cs Rcns.icgincur> l .,.,,, .

AURESSE P.U PEUI L i: X i/.'ITLi ...


LE ler .ANVIFR lii.


d IC-1 r;

1,
ts'rme N




dZ he Ifn :z n -% 8 ,r
. i. '. ., ,



cr zand r-u
d .- to, n ,



P-lc 1:1 11. 1 .r :uve
d eao"''a .'' -r,' n i.2




potr *Wa,' d
d he r :f. n..- : ..7 i. r -. t + = ".., : + .'










ttdnmsio-'.. : : nfF- c.
sort r'. u .',L -t. .. ,5: ', -.,: ,'





' deur pcr 10. ,- : 1. d !.- .
Itt zl '5 ,.)" ,,'r ,' '''s -.': pet: 5",n.













ILu r .r.

rt7 .M. -h

dou.Sps F' 0,'
Incs men, n C
be n n
ir t2"ll' 02','








S I
Ic N ,:n 7. -n r.
a i e let I--, F.: F ,, ,.j11: 1 r,' l ,.:n t t e. :n
nu -l: 'b I. ~ l i. I _Jt ':I, ,': ",h~
n-o.. .+ .: .lh _n : ,:


eea,z 'o a ',a


swil 0125- ',a' c


do in cho'sn'i


deos'.r"1C, si'.cc



don.:c'a"''it'..n


-. I' I


in I J


..,, I '


u r r r n r "






rr a r n
,r, :1 ; [ ,, r :.
L. ... ,c I,,, [ -,A_. ,

t~~~ ~ .., ,.,, : ...1 J,

.C ;. t" -


1 ,L'COX9SFIL DES SECF!.S. DIETIAT,
I COMMUNIQUE I




I I

don- 'CL E-j :,eP', L'~ 12c
L .1a A Io L no r' 3 n E 21l a It '






I If iI 'I: --


I U,





'1"'''


-,..P a


.................................. ..........


la












nt du'...-'s- a.'

Depmcleen'ct du2
.'donne son ao1

ire.c~"2~ci


1ccCaocacaac tu d


. ailt m6me pas tou2 ee.u ie
r5+' .2 Ia 12c ic2 a .
ars revendications. r a in lumiere
.esitions de deux Ge ouvernemen de Pecpin de2
r sIur ce point con, ndr ides m esures en vI e
Elles revelen tire hn aux hostilits en,
n aC'ive des .,
a ligae !olandalse WASIINGTON, Le 826-
I.1.aeuvreos par ies a C nqres Amewxc"i-
ortM P. 2 es travaux, "
S rapparts du 'uja oaurd'hui .L Paz r
'_,:e, appuy6s par des -nEc des Euatsi Unis au0 a
,c, auteur de ces e oa d
-ts est le Pr6sideat meu 2
L r.'1, 'uvsier Paysan et tion, en vue d et
1s..'e .: .s'sssiosD ,,-.l c ... tiesoore A uA
: ,- retrou M :,-, 1 2. e la semanaine prochai.
SProcusote Jumelle ae, Ie President Truman pro-
n0oncera un important discoaurs"
as prices. evant une session recune djes
juequas jours, art i '-"Co-uC S mce
r~taire d'Etat Luc La Coos Sopeeme ae2 C'
journal 'La Na- tats Unis a e.
ne du P. S. P., dansm oCnt conutre '
Hl .,,- i;icles 61:ousait la I
.on du' MOP et pos s /Voir uite en derniire page)
agitation,
.si qu'apr6s avoid
M le ara :-re ,
...-,a,,,+iste de ces ,= D I E --!'JUTE
ract6re subversif de
,lsic de leurs actions, Leur Me-age du jour
ement a dcidie de de ]An.-
-trvL base de a station de tla Radio Va
tde la stabelie a a :., tc plus haute Autoarite
tait mis en danger Morale duMonde, So Statete
OP. Le Gouverne- Ie Pape Pio XII. est adresse
.',,.:.vait tol6rer ce faith a seso mnombrables sessortis-
nn .= _x quatre
us q. "... Comma
_, : er ] .
c .' voix du Saint Pee
ue df "'une motion, diffi ,cile,
:ntoenue e: bern qu elle
*.,e9nee do
.,c taire d'Etat ., l. e 1 dire
o nquaFl
a mou 'i. 'n.o!
dcar cest s
n haition, mu, : to

.. mi rdre, la dI M de, l ua
nt m enacks quels incombe .


J l.,, r. r ., .


Des Plans

sent a I'Clude


n- ls pt Ca,0'. 1 Ps. 1 'i'' i,, a ,
e, o'aa ,~o iD~ slit PUT'co'.dLs Ja_ I.""'' -- i -Io' Ia at ,'
Ia H I 'n ', pas2s OLINa'''2 '2122
kIll no.1 f, 'alow Io~,.' ho'I,. d'~




ion 15.1'S 02' 221 2'2~-2'..' 1"' 'sizie El" rlriqlxoe
Ir "reeSa"2s~S 'e: i B~~~
k D. fo'n '' de Bela i olgl I 'D J 2oi'



rd'eecara'..zsa -ir occa-, sc?",,':a. pl1 [..!a
do ; j Vot' ,.'t r'-' r-o1'o p0' e1 t'" .'i--k 1 F,'O 'd P-u a 2202
jo -li I 1- "0 1 13 r,

4~ ~ inis -,,,

Eloo C'lI' al7 C. .... ..i.,'''',i.'t ''
d'igzee'~~~~~~~~~~~~ '.e 121 1,21 "s 0 lsl.1~2'...0l~nI555. '10 Wo
k o 'Ij 11~ 1 C h ''' ,'' 0 2 5
110 q EILI DID- O 'l -1 ,1-1-'1 T


Itr i t Ie I ', ,





WI Wu I. I A





Commerce a~
Tourcr ilbe:,n;. .r

L Pr ., J I '




. ..


i-

' ,.,m


rzA OF
JAPAN

t'f.IALLEI -7- 7


*2S to


iiA

'I ''' C



I C1'


,,, T--,


I


rtrc. Ru.-.ul I.- 'ri. .1 Noo -r. Llr--
HI ]a l.
"Af I .11, lc.[..l
dr. ...


I


J


%. n '- I'" 3 .2,',,


C, n j : d
.:r. flu- j-, -j,


C r a







W I-D, I
[Orti.
In-' "?
rjrl :[.-w-


a 1:- 1


1 k


.+




-IE U Uny"V m-l! .


I E!' etwfillj1 It's 1. 1 cf1iS1 AVE C PEIJ D'ECONOMIE N AC-91TENT NII LES B LOCS BE CHAINACE.NI LZSCOLONMES ET LINTIFAL ~cr PEA UP IQIJESE ILIMOBA!. XCOUR





lo 10 mi palio:A

IF, Ic. VO S TE1T


Nob- do Pas it,~o 0.0, Oo n01:0: q: Ic: plo- HM:hoc 1c:
:0100 c4 c ulcho (..ic 0 1w lt OOO Pat yj~lere'oo 124:. 1.20
alit C~ccuidlol A "v ::: :0400 ptoolnnl oo
ooo~cI- oo -ocdo' cobb:6 olireploctot Iqdeo e V.,,dred:i 5jnvcier6
0:s u _lcbls ir all: ropeooaooo. BONNE A TOUT9 FAIRE
e"cV: 1 : E 'Ila :: 9:10:0 00l~ l c c01)cI Robell cn'lt 04K
:000 Co 0ccI: 00tlu Ie 10 thc:1: ccc::: pordi.cc ol 0 100Ilarc Cico.n WOVbb
I ool C~~~cccc:'l c" Gk"ool0oc l::O "_ (3 0: 65
till C"1 1,204:


ocnmodiiii loon leoi cintloin

sOU0, onoul lea articles a:0l

150 Grand'u (Be loc or 0: 1-
unfiet::ot maisun IBat o I- VP1
tracie: (nlno


UI 02:1- "olu y :ao SoUvetez r er

V l0'1 przentlu qu'un pelift heonue Mfede 3 ir 8i et Sh 38 lat chaque .Y..... .1 ,/,.
P\u! Cludvl oyarnt niis eOn chd ul mesumin. I m, 48 ot pe- DEIRNIElE HEUl1iE la Loterio de ]'Eiot Hol t ,
0Csn 0 pape d,.rs .L'Ota sealt 47 kgrs, a,.it. S CU ct: EDITION SPECIAILE a ecntlotion des OOuvre' l'
ai. U U chocci come per- noe arme, etn..u success v;- Fi mn! : r un rythme u ciales quo soutient 1l Lot,.
slao iuc n faux pope. Claui ment sur e sol, trols agents de lerte ct fourmilli e ials encore vous col" I
e 6iant u6s custero, Gide a police qui vou laient liore de rouvaill coique, de gagner Gdes I l' u 0 '
o ouau 6itre gal. pour un motif full La. la aule Meurisse ot Odettoe oy ou
Et c 'et aools cue nous ve-des reprisentan:s doe T'utorit6 ont lea heros symiaothiquems AVis
no d' voir la premi e dos covarioct entire Im 84 et I m 9. nor6s 1.50 et .50 Pour vos solution gorge *t
0Caves du Vatic:an qu'Andr6l O:n en avail plus entendu, I x s Ivos robes d'enfants, voyez M.ic
Cide a tire lui-name de son ro :parler depuis I jugement, du euui 4 oavier a 6 e0 8. h 30 dmIo Joan Magloire--
man (pardon, de so sotie (1 Tribl 0a le condaremnant & 15 MANON LESCAUT Adrse 70 Rue Boux, en if pour Toux, Rhurm
Qua a o. piece, I: 00 bap4o -oo urs de prison avec sursiso A avec Michel Auoao Ccil ce d Loteie Nationale. Mal de Gorgo
see o',arce.. 111-000 os d'amende. Or, onAoAubry
On it 'aremen' salls aussi vient d'apprendre, au course, Le Grand plix de 'a Biennale AVIS o. 1. SRANAI
bri ante qu'a cette soiree de d une mission radiophonique de Venise 1 : Ion do deux pie Rue0 lo Euguoe Bourio iy.
gaia Tout e mondoe oocit 1 c, laqueil a pcrticip6, qua le Entr6e 0,75 et 1,50 ouel, Rue Mgr. Guillouv. 0 a P0
President deo !a iepubque, penot somme en question va in, 0eur
Amb 0ssadeur, M iistres, ep6 proter so concurs a un : fOU E p S'aOOsser au No. 183, 6 io
sentaus de tous lei corps do au b6no6ce des oeuvres de la EST-ELLE AElISEE ? rue 1g:r Guiiloux UN RECONSTITUANT
'Etc:, personnahti de touted. Prefecture de Police. La Poudre OKALON ex- DE CHOIX
otvaieelra 1gore ent e0: rl me telmpt ca GA briJi.] Cl'est i CErEViTAN'
soites. vedettes de la scre eti Non pas, come on pourrait "o tl ef/2 u heC T
i:0an ele crp0re, pour uneo demontioa- Ce qui doe S0 t do, eoj0 -oImpIi 4l
oo de i lon sport fa0, drio Is ju- Tokalon des 90011 0 a 'douzaine e a don't N
0i0s Gide fur, dec u car l avait do X.es co'me chanteur".o c'e d'abord la : ,ormule: Extrait de 1, 1-
-0Pere 'a0rer re 0 a as .p .. ol ; po C n aPO c E co bln d'dpn!od, de lu.
0 ., u1 0 tier0 "l Ce produon lu done I ia T la levone iaihoe,: 1
rge Delcour (e et so ne tello adh6enceuune se du jus de citron,de
Sa A ,o me nom. interpretera, centre auties, leo application lo oain sul i au0u1ls sjoulent d. ,
0 h I A l enIr deu. cha sons; lune datant pour toute l ourne En m A VE ND E S e i, : n,.E (voir I., I
gen er an d 0 ,i. n d ,, b r Machine Singer o z2,, 3,1 ad:.: e haqu, .
-oe Mc ic e o e- ,a .dernir module, ide Vlmluines Fbl, 2, V.-
00 Po. o i 4eren oour son titre d000n.1 m : l"a0: Ruelle Titus, Cnt e oeldenieot-,-,
...... .~ 0 0' q K0grs1 une boue.... icm 0 ure done :0 10 0 t el sttout -a 04o-ANd. 24.o .ooje
epoher o Commissaire de P e d lle 1. con ee 0 eO A VENDE conovalescents ou op
p i a"vo allau go vn, leeuel fut conduit : qlu'elle eat a6rise I Ford 4 cylhldres, en trs CEREVITAN, pr s r,
:. 4 "ol Comte 0 finesse ets Psa 1 n..n ALIMEN I
.10 el: I s n curesCaon on. teller goolle eat "--..:. ".0 oeoLoveza ,
... ...... de. 0 i 1000 s 0lo0el dons .a po- od lco1 dne.. ,-,, ... .. -, ,d" ,_ n d .
Odt Comlee ono: :0.00",0.:,c02l eno atd Mootoaios, No. 184.
de mvte ce our au CHROMOSCOPE, snt ai I fauts si commu1 s d0 r
Pou embe0lir loa a llI ad-. E: ce n es ps tout! Georgesn tes pour CC"-.0 -- ~ ...o C0T.UR DE PIANO coup de rgi imes d'ci-
mimsa teur avm ou l'idde de Deicourt est maintenance enga- chaque "-. .0. -,: Cow.' de Piano et d Bolo s tion.
go.n:r ie premier long du bal gq pour turner un fi- e dc p pour enfants et aP turno Done e can o I
ca, : 0meet 00 000. loo. p p:dn*fete Ce vote visage9. une a S'adreser au proiesur: gime de o,. m,- -.,
Iobes femmes. Les autreo e nema00. "e troublan qui vous attre SOLON C. VERRET CEREVITAN, par son ,0,
talent vex6s et celies qui fu- Tout cela, gr6ce sao do ous lea homes, on VITAMINES, n'ell A
ent cholies, se plcoinaicent de mon0strtion de judo sur tro0 s PAUL E. AUXILA 'IBRAIIE DU par aucun autre pro,.,
ce proc66 qui les eloignait pohlcers. Pour une tois, ils on, Distribbuteour pow Hl- QUARTIER LATIN. aie. Le CEREVITAN
s homes mis les rieurs de leur c6te. 7, Rue des Miracles. soneuonbe, il n '
Tous ne Academicens a Le Commisscire e bon on Vous trouverez: Histoire de lea ar. --- n.
v.:ler &6 .nvit6s, car Gide bri-. faont, avail 4crit Courteline. II vis PFC1e ar. "i Littirature Frangaise par ote s oi:te 0 ;0 ,,M El..
.ue 0elrS u110frages, mais Paul ne faudrait pa -, c pendant con Me. Jean MAGLOIRE, Avo Desgranges, Procis de Litt6ra ci.e. .:u 0 -.- ,,
C]ucel ni'4 tait pas venu, ne seiller 6 coux qui veoulent reus- coat Compt able, O vis 0 ure Frncaise, Litt6rature ex- 4 ,.ii IA ,
voulant s voir ridiculiser un sir au cinema, d'imiter a, ] a Public en g6n0 :, oliqH e, Litt6rature illu'tre i on e. .l cn ..r i, ,
"Pa gee Dlcnoe.. a reprise 1'exoreoe de o 00" illonone, bou c ebo I.;%
ppe ge Delcourt profession elt se tienf loeur G6nrale grandes el fusto.;
L Comedie Frantcaise a ro-. C'est un exploit que on 'o: C,-.. t de M etites): Fables de la Fontaine. En v.oer on l P on
co .6 i tour de rce en present : ... :O .: a l: ru ous lea petits ': -. -,: M or S 'ap N 1', I J3 ,0 .
tont cotte p:6ce avec 16 d6cors :o. s:ie en 3e. page: Pav6e ceaux choisis, Arithmitiques te 3 ra, -ha.
i.ren.o, les changements e- Commerciales, Dictionnaire doe
t erectus de facon ultra-GE Lanqgue Franqase, Romans liit-
1cp0d. Le 0 Iu0 o310inal des C t6raires et tow, lea hvres de
0h le.x eprsenie rean wagon () Au XVlme Siocle, on d6 SIMON BOLIVAR Maitr et Elv p one rode VOUS CROV _
de ch'mn de f:r, pr la pori :igncit du nome do eote un gen- .alue, en face des Soeur, non de prolessours. Ainse
e d el, un voyageur n prore draomatiquo dans lequel leg Paron t, si vu vouloz qu0 qu0 e monde Noir; Ia pr4sen. Grcmd Ruo
personnaqes 6t lent conomn .8 enfants fa.sent de bonne africaine --- On accorde Souioers trange pau '.,
jo0to un autre sur l: vole, pen. 0 tou,. Gide ddnoemme ci ltudes, inscrive1 les au Collb e ... m0e g1rro ,a ae 1utnl: --
d ,i la m rchoe du train o :i p rlus.Or1. :0 s e ouvre: Ie Simon Bolivur. une prime tout achetel: e a .Ar ,-, I
- L'6cole eat doig6e par Mau $0 do marchandives. -- I Cmeo u.cs Arnr.-w ,n. v.
ice Clermont ot lce ours con itez-on touso br'onEU,2 :I 'u .1 [
.. r un p personnel p6dogo In Librairie du C 1 ,. r c a doo ,t. Et po ef 1,r

Snternot & doe conditiondion a ,penne bn 'I W,0,.c. alom aono ot.chouc ph' ce, w
'4 "[ ", n 0 e Lev iencription Icle Ic o 'won0 de ,: .u,0,,hr
.oreoiovenl ls :ours ouvmble |do Poris, e0t lo0a -- SoLeoo I..1 --
d o hooa tfo d m&. o oo, c l alce .


LA MAISON WILSA T 0 1
AU C2,2C VIENNOYS

Rue Traversikre



2~M ~r~H TINA











a seo nocobroox articles n toyo.no to -. i[I ct01.1 tI f .1 '. A1(4

40-:oJ HL; W10:0 111I F-- r CA i~::1 -Y1 do0
marque0 r10.010 i0: a .0. l0 JCI~TIfTS POURl f7:: 111.
30 oh .1 1 .0. I Ioo :0:0 fI I : litc IF
kl1: 0.,1 co:,cc.


re"le V--'o C-4, It: ol r) el 1,0 0.












,!P A GLC 1 CI.NAL10 c.I 0
A'- 00 ~ :


' 11


02.011 H 7.,UASAT 11 0 -;jZL _- -i :.F;,b I lACA-iiP..
lyp O..F _r:l Cj.-a--~

L:. rE 1, 'Al










'14










-lci HJT1 'PIADUOC CO. S



& STIEA P136SH IPh CO.
11 BC1OP.DAY ffUW YCPSK


S,' FAR.M '


L t 3F 7


'I~o~iA RHA.151 1:1 1- 0101.4 bliP-C 1 ocOT
:001112' ~ L M..2: 0001jg 1.ni mr Tlo In




PL, 1 041J


INFLUENZA. AFFJ~rrG454DF3 FOUMON43I


'00 U0 0hS CHelAlf..eO l
LES AGES ONT LEUR WOANES


. .


A


," .. % I I" ,




-LE MOUVELIISTP.


1.41-t4l


~5gpow-







RVbo. 01,11 E


UN TOLTh SPECIAL POU'R S. 'N LIP. PLIERTO RIC.C
Via Fa-n Amari.-' W.:. .j A-r" oa

Foa.e: oI j 1uea inoublables au luxioux h6tel .CONDADO
BEACH.. a San Juan.

Ce quoe nous vous y offrons :
Transport doe 'a6rodrome a 'h6tol
Chambre (Double) avec brain priv6
Tous lea repas
Vous visiterez ]a foLet El Unque.'
Un tour eomplot de ola dvil deSan luan
Un diner sp6zial i -La MI, lloqrinao
Transport Co I'h6tel a l'a-hodrome, etc.

LE TOUT (avion inclus) SEU MENT $ 129.50
Pour tous renseignoments 0up, lmentaires, voyez nous en
u s Lutea i situ&S- dans 'aire de l'exposition, & c6t du
Rond Point ou t4elphoneO au 3591.
Visitez nous o co, I co6t du RBond Point. on
Teleroan... au .i i.to. renseignement et pour loa livrol
ao .ral,-o' de vos tickets.

Farsr de rMosaiques

nmet Gardere

Messieurs lea Architectes, Ingeniours, ConBorit eurs, Pt:r
pri6aires, pour vos travaux de correlage, adresse v.u.
6 la I F.lr;.:-o je Monaiques EmiLla GARDERE, Impasse a.,
e A'-Enu, j.r,: Brown. Lai 1.
La 0 atht14u vient do r oeckvir un nouveau materiel lu,
permettant de livrer n'importe quelle command, dans e
d6lai trs court. Travyail oign, solidity, matriaux de I r
quality.
V.c. trouverez lea carneoaux e dimensions sutvannte
crt. 20 x 20
crt. 25 x 25
crt. XC x 20
plinthes 10 x 20
cUrreaux unis et & &,,dr ens de toutes les couleurs.
V site' nos ateliers ou thiephonez au No. 5120 pour to..'
retaseig enter ,




SALVITAE

8ALVITAE eat un DIUBETIQIV AAT t

Ceast Ino ..Ao.TT olNG fflGISBANT
Ayez tOuowuras n flacon de:



I Stumlad I .CTivrm-E RENALo
h AmoeLcr. I''OXYDATION
SFoet.L.. lea ELEMENTS du SANG et dea IISSUS

D rearjr a Ie SYSTEMS GLANDULAIhi

SALVITAE
Neut alte lACIDTIE i'ESLt1014AC.
Anke w. FERLCLiATi A iA TI FLz -NAl.L
SELpprin, lo t.lalAUI'AE -FL1LEINE
OHASSE L--. MAL'X de TETTt it' ITJS.MME
Deau cuJlecle,- o :tae d-. u.. .i-s Je I afrm che
Tonu dotear tn un BREUV',r'GF aTreaz e
BDive SAJ.L'fVOi votis ae 'l-: .. Ie MATIN 6 Jenm
~ALVr. AE E31 VENTE DABS IOUTESO L.ES PIHAMACIE

Agents Exclusites

JOSEPH NALAL (8 CO.




CONDUCTEURS!

Proteeez vos Yeux centre le Soleil et

la Poussiere




bo jt ... 'i0.,, r 0 '1.
F, 4t 4 -o 4 .J .i lo -, ., .- .


Do.,e, 1.'o~ec ,ort -r .Lot.1 ,......r'r;65 pr lttttttt



E1K VEltItE AcIut.I.t.IT.PElT11 i-_- 71LEM1 5r0 -VERRES

EtAYLA1I- A 1o0llBti AL.tbCC-4'IOlt I.I0EI ES PIOUR

H-OidMES ET DAMES



1,107 tV NOUV.''1-900',


oq a 51.1 MTErit'h]T 1.a PK1.1I E. to'


kavec

la Creme Dentifrice Congate
Des retdherlhas possies, faites sor des ientluies do personnel par
d6mianentes actort ts en art dentaire, prouient que stagee doe i (rame
De nfikea Colgate aide it ermpiher It orie des dents
tevot qo one se t entotele


I I


0. 1 BRANDI".
Roo C.,nr., Bouiorlly.


54IEMECIEMENTS
N. 1.11rf M0i etoo f0Ioocolj
Dr plort L. Maiet oot fannilo
Dr o~ S-9 R.:.ioootctlootlam


rcco ~~tx-voq


* inviper 1.951, oj 5 5 p.


olo..pro.. A,

,ort du Poooident.
;& 00014port du Seootioo .o

3' 140t.Ocbor du Comtc Jr,040.

52.
4j Quof.too'it mton`,t03
rol.


,t, ,0 0 0 .0 .c tar 0ylvam e 00 F 0 11t. I
U1 u1.1W 1 rpenemient suiceremen Peid,
1 tant de la Capita
eS recAorche cooOio-o 0 .le 0=e in 1a Povine, q0 u leu4 AVIS MATErIMONIAL
004' n On 1 icrogn do a sympa00 hia o e soussigno. Bonoit 0.
deoo a od' lmoct dJ a 0 u00lic00 e'o -
.0 rt to." :et au commerce en port
S. u Lone P. MOISE Aue je ne suis plus uo
Senlv o o eu affection, eI 15 ble des acres et actios r
I oemobre 1950. 0ou, noe Voonaooo
Port-cu-Princ., le 27 Dncem- on ance Matelier, 1
Att. dwWo ntdonsnlastvert, 1o 9500 0.npat obsl;t do carce
ain totse on a laton etoyanto toendant qu'une acton ,
11 a 60o prouv6 que l& Cbrnl e Co .V orrce sot incessammie.
-a ontr e contr lle.
obhe' que: Benoit BELIZA R
n, 3 jonvoer 1951 est le der T.buron, le 28 D: e0
cr jour pour le pavement de

.pot sur le Revenu Indivi- Je, soussigne, Charles T
:el Cng: !a susttaxe Iequle. amas, dbclare au pubi-c 01
t, le 5 Janvier 195 le oc r 1 le I ommerct en pariculer,
S0er 10our pour le pa-ement o ne sui. plus responsible (
tPtere at de 11mp8t Loo .cres et actions de ,o o erm
so smbne Fran-ois, jcrn
FS RAYOIS K MONTRNT ......U E suet de limpt locatif rant et donicolioe Nan
DE~~~~~~~ CO(r IE N"t L FEi vitcr toute aUluence a pur abaiuon du ton n
p proche de la sus die date on attendant qu'une ad,,,0
.'0A 15 Janvier, 11 est de man-e divorce lui soit intent I.
ux Intless6s de se presenter Petit Trou de Nippes, o
'Ius t6t possible, au Service Dicembze 1950.
S410mpt Locatifl do cette cd Charles THOMA
I. ..o 0 0 or 0 'i,,-
t. .. t.. tI misatuion, avec leurs q4 10
d; A. ,- 1. pi de i'etercize 1-49 -53 5 our
,foaire viser. LA RJ4V
... 1-7."o ..1 F ..
0, .;-irt-cu-Prince, ie 23 Dicerabro LEO MEILLEURS LIQUEUR
0 LES PARFUMS LES

A'-; ;' : 1i, .... .. ..




LES GAE'"'T-,





FOM T LES DEULICES DES FUMEURS
D. taon, wot.. proprs Coatoptelit or. ountran.
POv3I LE7 ET Ert SUAVITE. "',p,. do L,, A I pnqu NLa1 It
I '-, ,obtqaa d aW t L
B.IIQ'.UE DE LETAT tMV,1 At .I T C .IT L F. r .


C .. r leo. de to.1.,L.



0, 1 1,r I I 0
SOL0 'I' '' 001


14,,? A.,J 0I eT
d :o


CHICKE14 SOUP
A,0tt'' C- Is 0 I0it't


it,


LETTRE DE PARIS


AlkniandsoaoPccct, ,



ans toudt leS r'140'
00110r F ie fc ifiol itt0 w f
Ao .Fo., (,U4 4 11


1t to .oht


soCheale du Milloooooe.


I MACARF -Ni I CoAup e re at soi0000

~ Fabrq par La t Prt modcrc
NATIONAL FOOD
PRODUCTS
NEW ORLEANS, LA. EN VENTE T
'-'U. S. A. PARTOUT PLUS-E D

AGENTS S.A.E.AN G.MARTIJN 500 VARIETIES

IMPORT & EXPORT EXQUISES
Rue Des Miracles EQUSES








,3 /
Sel. 23-, 52 -.











AOME
.. e,, .











"-0- A gea Axn ADtNG Cs. 0.A


I ~PC'- ---- L~~I~Ya


f<


CuOo'tloc, oj a(o. nn avo ,01 ,A 'otl
1011 ot 4.'r "041 00 0
oveto du'oo se4'n dt '10f

q '0a .40 n-r ,0, tue00cJo o
uk1x't,xe to 1n so4.0 pa toor
"'on-I offr,000ls00., 0rj,,. l
'1.l ,. d000 P, is,w
jo t t it.

4 c Pci .,
!o oooo tmpde rn,o100
11- 'L Acc awooo'c


*i oc q4 cAIEVIS~ig


Lot1 J'i pn~lar Scoo ct.Oloc A'o Ae
.6 CO100 Maurice~t Cho-
Cc 0c tootecoctco on.o.c..




A c 1,It'.Q., '.. dehoote, en0 Cher.evl&
Les 'A en 3 e .o'Ct F 6t. vo N. b t
dMe o.-c'o fo'.o'4. ay de 1 tou styl setecf.o cot.l

C!" j o 1_, 0 N. Sc;l AD. -CS Cooc'o A
-f ~oobeui md suo e Po'I 0 7-: it-,a hul ao~co con
c yoool04,n 0 .,s 10o"111 'Ao'e IalF C-.. ~'t Cic MT' r donsood.
le oa ltfons6 urun -nT~oqroc dc e_____io f!Vus'Ot c
Duk or) li 0 'oo44
orl~o ,o1(o 'cletSo ADo'ooro TNoisheoor'Ave
leo Ciell pnoo, tO 0 0 cton 0 .Bcooco.. SNGo, p7,on ac
hc'ce 20.000 o, poe uits sen00 000,:c007, otoboprei c eo ex
tione i~al !ano intio, u Pioe;tr Oou. Maw'r.o.'trc
-61`~ Ro ml aduoc ocad de' 0 aS~
General. ''. 10'ogeroe ', 'llolo-'a
6o d 22J',n 9.1 etsig~e Ooo OCC SIO








PAG 4Y .1 flIyl13I


t d b











4l


~,. 1 .....Mondanit .






I L I
I. P.......... ..
, ., ,, r u u a >,i .. rr 1,' r _;, .j, h ,, ,, L






r 1 -
c-, A:, I j
I ... ... 'It

3 ,, .r- ...l- 4- i.t 3 .h,,' -i I v -
1', ,,'ra ,Je ar ,.'le-1 .rav -- _- ,,.: uJ _1 ,[ r ',t :,- ,,


T IflIJATION CInmint ~


avntage xgences ta1 s accuses par ie ,,
La (abe du Shah d' ra., la {croissantes du programme de Hecensement, et j'c,
joell Pa .ndiy i.c an- i61armement. re que le lecteur :
noc i r ui de !,iLt mar.-i UCe reduction de 35% est oalter les difference r
.r cus, do mailadie. D.:. effective sur la quantite t3s existent centre .
INP dalumnium destinse & la con ..- dans votre
Ssuamation ordinaii et & i ex lae rubriiue ,e
-. b 'T-J portation avec pou0 consaquen TION DE LA PC-
(te) i co une diminution ; PAR DEPARTEMEI,
de la production .- .1 ONDISSEMENT,
0d0r1ves de ce m6tal, tels que 'reproduit 'es chiff:-
.is, ctte fois encore. ustensiles de cui.,ine, appa- fournis par cet O0h.
oign intenion de son roils electriques, etc.
C ouvcrneme t et de son Peu- La National Production Au- D 3nrtement de
ple, de ne pas ceder devouant ority vient egalement de 11
Jes for,:s d a 0ression et de Iiter la consommation couran- D6partement du 1.
conuinue- a apporter aux Na- t, du cuivre & un niveau in-f Departement de'
ions Un.ie le concourse le plus rioeur de 20% aiu niveau habi-
an t ie lus .-- ailm- fuel. Lexportation des arti- Dbpartement du
que .imip ient par cles d6rivas de ce mital sera D6partement du
le Monde, les forces ti1angi- flfectee daiis uine proportion
Nes3 du i de a digntte e t i.i1lement de limiter la con- Personnes Recc _.,
de liberty. I 1ommation courant du cuisvre stranger 84
Le mrme jiur, a la radio de 0 un niveau inicrieur de 20% TOTAL: 3.111.987
Vahington. le Secr6aire d'E- r a niveau habitual. L'exporta-
tat Dean Ache-son, ad donna u- Lon des articles derives de ce Les chiffres qu,.
ne inerviou remarquable. 11 metal sera affected dans une LE MATIN- prIte
a affiTrme avec touts lautorit6 proportion ego3e, et particuli&- tement au Bureau
oue a 1 co 1f&rent ses hautes tement cells des .: -i1rtis ,
fonc13ons eIt ls elements s dap- d-s radios ,t de: -
prec.ion qu'3l a an mains, tours, ,: de '
ique de Moi1d 3 libre, auquel Le Che de Sta-
son Pays st fier : b lisation -. -,i d M r.i Dpt du N ord
'nm, nossede tout ce arson, a eu, la remaine der D6pt de 1 Artibc
po t faite face aux rire, une conference avec leo Dparatement du -
pron!-_3 el cefles presentants de lindustrie de De'partement du
vavnin, rourraien't s presen- l'ucr et leour a dclar m u'ilsl
t3.t '13.i3nt ,s'atlen idre 6 narei3 e 3 1 I Personnes Rec*
SN 1e cause, premrieement, r ita-ion1 de la .- .Ir t
dit i1, eat iuste. Nous som- de ce metal. 3.112.5:.
res, d"uxieremente, au temps L Economie Americaine est Fas 3.113.003
de i3 3be t6. En troisieme L lo veille d'une robilisation1 Vous conviendr
lc n o av, ns d es a m is et ra le en vu e d e 5, .' v -
13a 1 auss f 0rts que nous exigencies doune
el d 3ka uralt qua nous i'agration mondiale, qua '
toa ri squer pour sauvegarder -I monde ici prevoit Rcvez, avec
on.en1e digni.e de 3o person ; Le programme de rearme- en -d Be
ne num:1- e. Et c-o aernier meno don't l'exacution common ments du Bsureoa
lie., nous sommes, materielite- ce & peine va 1tre 1-e-is 1 n, mo s111 -
mre e. uple du Monde le ce qul sous1taira a Ic 'obe -'
plus ei le mieux arm1 s au tri- mation ordinaire une propor- Directeur Admi
Pie cold &o vue d1 linfant1 tion considerable des stocks e.oAdtmc
ile Ii Marine ei de IAvia- de m taux. 4:- = i6ne,
3tin, cest dire ue nou00 a3u- rule, it es pro- 3 S Cit
1ons le dernier mot, et, avec' duction et .a-
nous, la LibeIrt eat la Paix, ctles d13iv 30 seront reduites ;-0VarieMV t
Cast a Versailles 0ue le Pre- d'au moins 30%. r ,a gpeH a e
sident do la Republique et de La limitation de I approvi-
01. :. a, lui, pris oslannement aux Etats Unis, a-
la -... surou a- lors aue le volume de la mon-
dress a ceux qui, au del des ie en circulation at de la de 12 h. 30a.m. 1
Ifrom' re, dfendent, au nom grande s'enfle cheque jour, i. homage
de la France, la hberil d3n. davantage du fait do -r mmage ir.
le Moinde, et our ou1, stations continues d :l i e pDogmmt rm
mure. nt, sot en : ... n la r 0alisation du ple em p a p r le Secmmi:.
Indochine. 111o3 a souleve la question d Ren Carrd, On'
J'u dr0se conclut 1, l'ex l. s1abilisation des prix. belle allocution ;
pression de l'affection de la Les mesuttres rises Prie6cide
France a tous coux 16 -o Iton vue dma1r10er l'iollc.
bote enc Extreme .. consist principalement dons toire de M. Ruix
Franc13 3 de la France .,;, le cont15le du credit et lau9- membre du Com -
nen3ta o! F'rancis de mentm ion des taxes. Deux marches nr, I-
ce d'Oure Me la sau- Le contr61e des Prix aux E- cde Jeanty lfuren.
'e--rde de la '- et pour tats Unis east r6clam aujour- Les Vau1tours eat
o i t'c c- 137130urs rayonnante d hui par tous les secteurs de chain,
dcs le c"0. t la-. di -i & la suite de Y'- _!i Dessolinie0
leur bel .l ,., mentation des Fr1Ix des cerimonie.
A l ia .. 1res modli 1D a nr,,.,:ee par
Pr n: 3.- .. les usines Ford at la Gnotctr
R6 ,. Motor Co. et de lout refu 7y S31CCS de
L -tc ue et une nouvelle renoncer, malgr6 lYinsistanct Co D
occupy 3 on d- notre territoire du Chlef de I daence do stabili. ,
coutraient beaucou plus so bad p

.. fai d ux prt tion




13 I 13 l -
,. ....... .... .. ,..... 13 1
I F i = 1 I [ :

n


PAGE 4


, ... ...l j .. -


_~Ji


. II marVzMT@r


LA CBICULAIRE Correugondance

LA CHAMBRnE

COMMERCE 1-








L I


WIERNATIONALE doillMunde em






F '

Ti '. li Pie, ~ 33311




















.31 ~ ~ ~ h Iu .1 c Io 1-.

cc'p- ..olILi..s


0.~ Ip. ..ci.34.pcm ti






~-5 N--c~t Axic~lioc. F inao


-..Ii.c .~ c ..IFi~ -* Buio rIPcrIo :,-ti:, c. ,




..... .. ... c4 iu F iI u
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ L J rr'~~ ..X
4 1-t.1ta- r u. FT 5.311 lic c o




Jd.. Icro

.1 7 13 DA 1 P
rc t1.t..33 i. I II
1141 ~ ~ I. Fr
I .- zII 'al l P r-7ri- II -idic
r. 1 ., I r r i n,. ri Pr_ e ni !.- C rc C7 orj c.,





Fc ,OI A1 1'ttnto d .3 ; i I I- c c-i y F 00(
-.sr e L. tI hi.- c



C- .3 r I e- '-13 I- 11' t.. rI q r. I.
E v l rc! i rI.. prrn.~
L'EZ1,&jqj j c Eon L'~ > ~K Ska

E 7W-' .7. Co m nq eDU.o in
r.16 Pont3'T era0 'dc 1T3 vil
c it ib~n Fk -i a-. c

ei.,cc, 1,3 n&
''2E I- i cpy.c die-/
ir 1 1Fn C rti w.c1 In cc'c'-c 1 A ,.3: 1 r

FT. j,'r~o Ii
1ATcI, li.,cco. I o

to.nt" &DccIc SaT Ar
r DI I Co ac~Cei

j I T.Tnl s.'zir Mn. acePcclcc 1k i T
E- -r.'.- -311 rT T4Tncl-c, i .L T
los~~~~~~~~~~. I~~ r' 13)~,3 0d iai b 128 T1
.3 4 n r t 3 1 D i Nir I ll N Nop lcon f.ic.
min. d,,otIc 30 11.,p'ar: thcoci i 2E T
acclas dn-n~i.Tc~ i Til n du S.a
ci I osocjoc~nc I.. o. 262 411] Od a n ro






tooncoccocic~~~~~ ni ii34 r,13~i .'r ,iDo 1




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs