Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07427
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: November 18, 1950
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07427
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text








Li





Mac


Pi11lot


'Urernh11

Uodo kaft

clam C,6, 'A



I Sl patahu6


I060p oquaoL

ealIfitrdot 6whq

dL o~ roafif

'd,-aG.lag oi OI1



s ow dwmo



loa reawnbdeog

ila.50,aca del EM,
PI~amnialt-
-3Ia iffiamn 6

1.1 91'qntli"sa

i, doAn.





Idio d
Tit 'm3-i.


e aur,6 aa


OCI 3l&-llab

-Ila-13 A-a11
B.17I. 'fi.'aa. r

71 -ahas tul


es;.u idI NS

r.aI. Iae 'Twlii

IF1. boilhl
-L Im id




Mat

fl C,3f13 *t




elc aidal I


-nr ptarr


ast



-.' 10r or, E&.






0311113'i de'hod'O
,s, nk1ntr
Ctaoil is





odi ra Ii mmv

Ifde ra mho



5. 0 I.Ya1l1egs


is ThAI
E TAV















C '









, 3,. -


- olt kI III Ir '61 ..


AUX DE LE CUMUL DES UNE DEFENSE
FONCTIONS DE
UANT IE MINISTRY ET DE MALADROITL
PARLEMENTAIRE

i Les discussions la 1. u l, ,..t1 NI lb Lk'-
seance du 16 Nov. e ie-, irpitre I1 t.,.IL [o.-
de la Constituante :Ioarr, coI .. ._- ItI .,.
0.,,-, .." ,. 0`.uran,:e. sc.v. rC.,P,& 11,11A
I,'darmS I1ur tfUdlr -J l*dWiIC.
,la dii .NIu.' tsI.o .
3 ,f:ie nare rit m.cre di d .
L; curnul jp c.r corns de a me ni tliuLe .F pi at JP
,, r e r ,1`00 r-, riveC celle is dei-L.k0.r1-0 1,v I a,
i H,. Nic.r, ` d A rno.a .c- .urJ fa Ir e ouba l eI -.nc dt, l
t. .r Jr.I. 11;eu a JE WIVL t [Pl.fft Cu- al b.UlIA 1ltot
,. I A -.rr.He Que dos b-,rc ,I ,
1 -c lap.1- < u j i
ynjh r,/I i at rr ,'l ul tll [n : .J r1 in1: _: I J~'':
7an o p1, d e- : t- er, .',I,3 JUll., I IrI
t ti, ,t lrrl,?'F -0 1V3JI,- It I'-ft-W- I f 9I r.,l n lK _- a I'e
t.jar I lI'dei d0 I p I iE h' ,, -l

4_ 1- A, l are T.,1 3 ,rr1" l -

r ,a. J en o w rH Jer a rr, 1 1,
'L r~r,_- b,+n ,oes ch F.:
I Ii L c, :110.p Dunrcan [I- Fr,,h-:t, c,- II :
r, ipl-,quint q.ue, t* .. I- le_ tappsi_ t p
1.:a It e l.- ,I err, pa D c.:. e pbI, -l C

In ,, l.fdmI tbtl Jrt r e n 13G1& eT[ 3.t -r.tr, 'el 'm:,I
,' :[u u n e r,- .luer, i u re le r Uri ,
31 l. u ... s -u e h r -3 12-in. Ja n. L ,-1 .
,,-ir Ierai n ,a r1 3.e l : p ,ui- u r I'
haila nar~ -opm~ *a c O.' I 93111 L3E., I I13
qu n 031 r-1o Iu u- 1 11.i : c iu ft-
I9 le vl 11a1, Lt.-. cr-u i nlur nI r u3 .0


dlJtr:, el dI Ial. me q..a c ,: n e o : r' u, r, ,
a: p 1u. -r, :r rh. -eJ up de I7 ., cnt nL :a 7 r .d ,
'rrr: l' rrr- i ,IId ,I.:t. if..r


13 F-.-3-aap


Ih '-. r,,- Ia nw i h ..- .n + + -.
,- c-ii II I -
?,~ dF. f ar I qu e
I r r: a I lu ... ,r. .

-- ;+" El :,r, :h r, .: :.n l.. i -, -'r

: 1: ; r :,rad amnrl ble. du wm,, 1. -: -
,,_ r. I,




ai-, r, n I I -





0 I I II r
11 u r v ;G a 1
D. ~ : C









F1 4- [ i f
1r ,,, r, u -. .. -t,- a r- .
IT L., 10 D'.I, ,, t 1 _

ur r ,l, a z ~ l, Le 7 _u ,F -. ;d "I Z,, -




r ,= _. IT F .. W 1 ,1 11 + ,,





P '.; i : -: = t. h:, cir.: i, r., ,' z :

dr'o ).. r, v : : ." L :,, o : : :T, '
::' rx -, 'i -' ', ,' ,f, 1 ,' d ', n ,.,J : "


L. ,r : ,,: .' :u "- ,; : .
-' -:: .-t, ,.-. u '. :r,- ,, = J
.r r r ) ., = j 2+ 13 r'. I L q~ r r .
.. = ., -,-,, I :,,Ja'.h ,, e t [ :" .


Lcs resultats

di RBecedAseilent

T3a det-cEsbre


At- rn privui


2'0ak,


F -: 31 J- H;"




I .. ,,j. I' J ,. r r. j ,



.- -.2 ,-, .':, u r' u "1 .'I ,
, .'h ,r ,J,-,,. r r,' .: i,. j: 1hl ,e P ,,,
I :: '. 3.3 '. d il ,
ur'




I.-n it ,- t'"'o- :,iff_ -1- 2
J I '- J-21 :, I I L. .i .- ,. :, .. i .
."7,-, .r I
C' 3L
r 9 po"
as




I :_T_ I

r. ,


I I Ir -


33 EI. -,


S,-',,

, ,. ,. ", ,5 I r


& & M)- .' L A i _ii IL ..rr.. U:* l 1 I I
.'.. p DU ..NOUVF.LLISTE!,, .
VOUS PLAISEHT. : -
ENCOURAGEZ .N .... ...
,. .. ... EN VOUSW Y.NT .. .

-..m ,I I BON---- -- -

-, ,E PO:', En CO L, L .,'t{ 3 N. U. L --: i!'c- :' IL'

F. i au El.- 3 FR ONTIER, E iMA!12tHc iE,





.'> I MANCHURIA

tood lei amenarr ina wir, n I vr-3
-.' t Cao t p ral, in oi Ir, I
c'-i I.i v 'ux r ,ip ,naaeT,,; if .
p Foursulvewi de I .
ripara'lon ti1 d arm hills ar.3lt.G -.
done .. .. s ,yst. .. ,
quo du PalMoi Na-on.a! 0- |, r
.recon ulLe u.. iOi.. ,no -
'O c .3 NN OR.T H,, ,- ,, (,&,3 '






r .0 _I l I bo sftNbl nu pP'l.0 .1113' -- Il -._. 4. .
o dll e1 I n I1' r t u I ,, i'lr. -.' I,,







Lin StiQ do ti G Opret uil I) N
fas prveu de o.ncru "" doJ. r SA OF... -,_

..vanclAl ,r. ..1 _.,t, *i5,t. .tn, ,' ..- --1-







Ca st toute la ville des, Go-
A. a,. 1. .. I ro mmm l a Md'dchou rs, ... inmd lamps. des ma
t i _n a a h d> d, p-l. I "rvl d. I ".OR H O--L.







. tra110 o oa c 3 pi chaln. Cie) Cnx; rPfa


,f. ..t '- .........111-- 0. A




I l ixbroe o nt innd ptendani est cla I c :

I -rIa


r 3 Presse, IPn'y a pas de DNrlrcra.
i. t- r a,: t: ni I on expression piaeie oa trite so u-
* ,_ -. L,: .. 1. essentiels. lis constituent en ..
Ia ddicse d-es aures libertos Sul



n inn Gat un d-roi
i nal


M




v.


fjlecula do-ir IrrborulA f-I f-pur La prohaoin qoauven-r.tmion
incidotn,:- dr. l3',cno'iI,,_ n113 d I a o M Is Colonel MaqllaiItog'
nolo Eall IIcUt IC-111 -It i ullat a bl to rampil 01 of Cortiio dL
coa, daoltatons.t.-ait q .13 I ee r oi temeommornl. 1u oarriv
q1Ur'3c3 0115 tcn l.31 tionl'a 33roure? do rondItiona n&t
pone plFll F'our aI ipK- do I
pouplop ., (V 1. mulet -a dalton pWa"


i


Forces ONU continuent leur advance en Cor6e


Diecteur Propritaire: AdInresre: Rue Hammerton IJlliclr Y )6tn Ainr6-i
Ernest G. CHAUVET Pai l-au-Princo. Hal I
Directeur a.L at Girant renponsaalo: P. 0. Box: A-135 ,- ,
Mlarceau. DESINOC I Phrn, a: 2932-2432 Sanmod 18 Novermbe 1950.


, ....i. .... .
rasmise et divulgu-e sons aucune res
fdolent ccrcuter a tincrieoa dun
-s pays aove la mme libertd Les me+

-.r- 11 ibertc scen a13 Jdocratiqcw 3


C lsme est libp Les eplcbehem1ents res0
''en exercer Ia profession aux propr1e-
:, laborafeurs ou employes d'un journal.
Press.

V


I lidc-or do ,reard n& so w poso 31 iPAuX



391xp1'el1 verbc1e1ent doit prNvod1 3f1re
':- 0rrner ou rendre nutihsabIe ti n 30 1-
e a 1, Culture ot a Ia Demoeatc3.


',rnnordiale a Ia formation et a 1'expres-




L 1 P. A.




POt G6rCcad PHILIPPEAUX

its voir ie No. d'hier)


II nn Co specIaliste a dit aux
'r .. ue !es 240.000
'3 .. conjointement
S omme par les gouvernements amt6ri-
er de coain et haiien, pour I'execu
n6ces. tion du project de Villard cons-
lite de tituentl au triple point de vue
autori economique, material et so-
S SCIPA c0al, un placement des plus
apros avantageux, Dojc, los deux
t hou- a piemernies rcoltea de cette an
... .. ourni nee ont donnd 12.000.000 de
S .. S. com livres de riz pour 1,500 car
'- sur la reaux de terre recupren eat
Srojet a cultiv6s de Janvier a cette da
11 to, Un sang nouveau a 616
nous infu" 6 '6economte de cette
itte rto- region; car cellte recolte de
I. hostil- 1950 a ,-r._ r ", ,pproxima-
Sa. is, t ivement, I .-.... ,, do gouat
regard des, aux cultivateurs relative
r,.. ;. it ,-ention, ment peu nombreux de Fen-
Squo ce droit. Soit doux fois plug que
... une Ila ommae inveatie. 11 vo san
,, -,, 3. ,i I,, ;3 .,,,, Fl ,.- ,, -1 ,, i' l3 i}.., ,.







J,
I I I I I- -I I I -, I 11 I I




I ow .- I I wi.-. .. I..


i a z i rn ,1 1 i n r, "h i i l
-- I -I 1i.'I" ,_ ,1 'I, i i,[, 'r i'303 t1 ,-3hhl.t -[ 1'


I i -ft-3.iI .3-.3hibccft C I

'o I 1-3-101W I I L t rl l 1 13 1 1"-. 1 i- a-


I.'o. J.3-.r.c on se c-r. 9.3 ouoll- -,3 -lque Lt. Je,. oin,
1 ,I le .ouj,-:r dae l "ag ii ', t noun etin ,1 G l1.
I.Ui In.3 p,55..1,1'mE ,:0up"bir, C ar mI airchot dijit v'r,- la
ot, ,h, a 1 d.c t.aft allablil douinoi du daloI vdeI, pa
Ehir.0l 1111,a Co-mt colla doe ta tr-
L1.r J.eclI.-tnons do N L c o dura a pca Fodtlie a.i
rar, a i on,' n r r"1.1 doll ire mrrle lr. valnuz ioaoon


I I


I


,,




.' -m s -- "ae. -11,o7 p uaumlmi .


LA TnRBa QUI B'OU oRE.
rPai M,,hel DtIAN'D
r


En ,N UP OE I WC
e p d -' ang c ,. ,


l t n la %,,.



sc' / ri *>, .:* .- O _,n
',7, J ,' -










S -' ., ,





















f i ; '- .

















a .. 1 .
: .- i i .- i



























DO f1 ,'ll- ; .'


So rHr'LA TI H ESPInR EZri!
--,- -' : 'W F "


r'-


L 1 1 ,



,, L ._ u ,


- .. .eT z. zzri-r _-.'.r ._ -
E",--.q -, i: ,-_- ,': -^
,: l ;* .; i-l ,,.^r^

.d7" p 7C 7 "l .,'

117 .,. L .. .. ..
/''*fi" t:-/ .-^.. :lq '
AS -. 'i 'jh t 'i\ 1 .-l^'. j *. .1 .. +-


I ..

- t'..


'I

I. ,


I..
7- ''.'.~i


t'i: '"Uas'


h ...:' ,: ,J
i l., i d-









w ,+ L ,
L.. t +.
F,.i ,


VIEMT DIvr

^ GE }.-10Ec: A pC



,.. .


-DI I' t':7 ,,ur pou 1(g,


ct wA.5Cr., i_ DI t i.: r r ,













S-





PRODUCTES
'I I S. A. E '
, P D T .' : T ''V V' P 0
t 7W.i C L:. BL S LA. k :: I Bjl' e P:.
. ++ -. ---._.i.- ... .







-- ~i lou t i-. '>e --


.: .-- ,..,1i .eVO.
PIERRE COLD
r ,I : ha I laIT u




A: 3 ~ J Pro. murder
L++o++J


H. ...'t.t 4[^ Fosaiques

-1'.7; ++. qardere
S:' a i o U' o L.CuLcses mI
au ra.'Ijga. adionses im
77 7-. -. '. i' ,.' a.j. G 1iwsmpa..s Fto


P. l 'i


Dis -ributeur .r- : : A
.y O ,L-
eye~


o-- .e te Lima



r m













-. an f1 ''Il

-It ['s la ai al a rT
.uI &i. 0' 0 o Sin aurjea, p ,
La PNe,ij.iJpn
Mfr. 1r,3 VILLAPD
I LJc.u I.Al,


4 r .


cir--T -: P.-7'a .". *'7 r .' j .w'd t twe L onsain
,rtI" f. .. oam L Na 5120 pom 05w




CANADA DRY

WATER
&GL Irn "Prr w .Pcl C Try rlTl. q# NL b
-.1q.1.i. INt U. b. ,ilu' pMW6
I -. ~,.Ln.L.- niut.cm mm ... LI. w-
l. .1 3 -I&. l-.-.n&..
-..pfr a.. j.. i.e


AM a I-


i


m.. 7 no"'veau nytMfl 0l
S rrjeau comiLMnd,, da=a 9
i -- ? e' r tariaa. d' Hig
a- -, i 1f i.. dlzm~nacna .P'ffnl


"r, 7.... ., I ('7u r 7a, 7,r7 t,:, .... (,' 1:. '.I.oj r.'-^ .. .




.. .. 7' ... "1 '." I. '' '"', "


S. .



'""" c' r '. i. -, .


S..Ac'- .. qi I.. t f,,.t n t Ic Pu ', 2,e. --o
^ -" .7--,ul dr !

(-I' It kl;
.. ... 77 i'. r0
.7.-raw


C85. vnu





sC u

Far a








1V7AE I
nouxei mu&[

2XnA IO,]


I


US A GLA C



TECHNICAL I


I


!


! i-' '''--, ',,I| I' ay, um babe
I.

HEMO-


Sa- i d, t-
ra, i I dci- par)

r,.





?grjs muj He mo
r~s b+,..l + r + .-,.;r+ 7'. d 7, t ii' ,5 #,7Upoq


I


p


I


-- I ,..


[. : .. [ ',

, _.m. .


: u .:.+.









_ASs .
METTM
EL

adiauCt
,S. A.
polt m







10-














UiLIN ab So paov

ubdlea IOu
Cha

RE COLES
C h'ld Taolrc
ILI. -4 Cantle


RHUMATISME

ARTHRITISME

L I ABIlTIS DOLCIN Une Nouvelle FORMULE iscen
.ur-.t.c.,i *tc..--'lppei !cu tcnu de gcnce pou- plovo au une
00:-'i.E'"c .J;-. 3 5yT 'IF'Cmies du RHUMATISME dci
I'rHIUMTr;1:E i )c SCIATIQUF ct du LUMBAIRGO.
W CLU' i- rtA.ZAJ -a cippcicirc la GUErIZCON de.iruclie
r-,LCl { 3 mi,: .r.j.'n ran, em-p rrrientr t ez act .i.,
n, m -,-6 des Meede.m_ du

c-''ZC J C. wr.e1'c w-, --i i ae a den ceacioniu is B
c.. L .C" c* cf_ ^rn c i d-, i ma Flui loui annie- de i so u-

'- -Je I per rAnce tr Cuter,
I.. F'-- ci"--, le pI uls VIcE. v i.i arelEn c/u.

Ecc,.-: ,'L' ['ia iiui;u u l u m6ma.

Agents Ezeluslfs:
JOSEPH NADAL 8 CO.






SC\I'FRE BOD UIETI


a -


'a.. ba / .'


6Ii /I /J"10 i W/






..... .


SALVITAE
ALVInTAE ai, u DiUjrRITIQU. PARFAIT
Cm a L;ATIF NON IRlAN7T
7' 'olio ii it 0aron da:

BSALVMAE

B Sul q *Crl vT= REAt I
I Air'. iOXyTDATIOQN
I Fci, 1d ELEMENTS du SANG et deia TISSUT

Is SYSTfMl GILANDULAWi

SALVITAE
I u ACIEr.ITT do I'STOMAC
ti b flERZLTATION INTESTTNALh
"e l MAU1VA SE HALEINE
1hu* L MAUX de TETE et LNSOWP
AlA"66" i a Kca dome an vp dm frdldch.
L'" d& Ar -un BREUVAO! rqlabla.
SSA"" .VITAE Wum lW CaTRB at le MATTI I Jo
LVn EN VQDTE DANS TOUTS LES PHANIAC

AeOS sE NA wh aC
JOSEPH NAMAL M.


i n i n fhaBWM fCONVOCAnON
Ll at du cw SUITE DE NOS

A v is V.. [ ..n As.imelu Gun.alo, INFOR
J.... A ^* uio-n bci 1A Novembro A
I I'I a 6 hzeq du soa. en -ue- -- .
lA1 p o r a-n t de o-:er aun lterenor do.
hanltVea des ^re ,res du Bu- @e nouveau Joye!

FLA MAISON ABITBOL, AROUDI 8 CO A LE e i chamioonlale Demo
Le Suw iro Cri e -..l r- It No. embie dermer. par nrt
PLAISIR D'INFORMER SES AIMABLES FrfmeuIi'i,0 dana un Wr.., .qu de I.f is M
|CLIENTS ET AMIS, OtrA PARTIR DE CET. Souvenez vous en circo. ca d24 e W p&i an do
1TE DATE, LEUR MAISON SERA TRANSFE-. A i ch fu. mc13 bili do to,.hcl Yo 0O. A& C5i7- F cce
]a Lolen. d_ I DFat Hn n ion dos potdl louth do I m nou lu
REE AU NO. 67 DE LA RUE COURBE, DANS1 -'- ... u. pi.re td-an,cuc. Bruce w A
aI ,anbtaberi des Lr iurn iuci. Scci'n Wcac.A. Seo. ','o
A C LLeC qCe roCuenU kR V Lcieone crc. 6ge dr, 29, ans ir peon er
LEUR ANCIEN LOCAL NOUVELLEMENT A 1.r..r.... coure II 1 1, he au Smilur, du Lon
aa Ch ',-- de. 9j,:-,.jur Gdes 10rJ d,an Vente
CONSTRUCT ET MOBERNISE, OU LE ME.L- ln ao I ^ Cr,. qui dVA de mi
0LEUR ACCUEIL LEU-t SERA RESERVE. | E P imprEEM prem sn antori
L---. erjIz~y d% I I cc trw1 F-n a varcui


ABITBOL, ABOUDI & Cal


rarier rd e m r.e quality
V, s p' pJi i


,(-'.c > /, -? PLUS DE
500 VARIETES
y -'-. '^ DECONSERVEj
'EXQUISES






RECLAMEZ LES FRUITS, JUS
ET LEGUMES MONARCH

A1qpe c HAIT TIHADING CO. S. A


,-7-S Cr4RET-TZ

SPLENDID
PO'T LES DEKJCEUS
ES PFUMEUKIR "POLUR
LEUR AROME ET LEUR SU-AVITE






fu .ts Arasi; pa
F7. .


LtWSI,'_7YUT d.:: L'


Mrsi n2rar.r sc rAncn iacai c r


Aqa!.: XAI TRADING CO..


NATIONS


ax Anniversaire
i 19 Novvizabre. Ie
et aoma de la r.hacman-
momleAi JACQUELINE
'. bile de eopriut An-
Ata. la f&iQii a Ici.c.c -
anrI arlrve1f8 do Pa
tie hsemu. ocer .n,.
p uLIC o liusicn I ail

de bie d

neur parb
ite de Justice


As-l Nil a SW-----b- -r Fta U


alique5

re

MrE. impS Fe


1.111co1:1. den V



cI" uipmio eu



5120 p-cemu







rath
1010.
-i gim"
11cim


_


S.


IkL'


18-11 S0


" mlaiwnLWn "


ni d, I E M.e _,,n d"E- Pr& ar,3-,donne.i oi lie zound. on c ri l .i C.a u
,,-' ,:c rTic e "2 A- Fp-t Tr.,i de 17.D0 0 sp.ciM. 2ii r.c i T iierlci'ao .i. *4 I .1 -.a-
r.:.ii.?. ro:hciui r F hN iu:..c .,-i. B-uc. e V'o-:'cco ,: q. ht r ,p*. I, Ci i ,L, ,fi t
du maiiln a I A .l Jm Sre An. ,t r
rl. un ,o Renua s "rae r :,embre ,A.er,, a
cu r.c-iMoii e .l a c Ifar 4e _i r,g:.' iii dE'ua ra dIlcit.i e ill i .ix huoei s dru mai:r f a.c
,- E I d ciic L l dc, C n, r,.'r-1 Vial F. r,n, J.
ALexvndre DANDIN .di,' 0r .ci A' T unld ru. d, p, .. '. a l3 c.".c-e ,u
J.:-A'. A IF.",1 C "' r 7i d',Ju ef AI Gr ic t r cr ,' .- e-l pJJ.' c ",'. C, 'RIJ [ ,.'' "
IL- ii n bruciicecilcic cciF -.'ri ,- t 'J- i d-'3, Fr .s'E'1
1 i .: V i '..a. ', deD !i .xoD :, ,I. o9c i r, arm u "e
t P ir crl, Au C EIe p c a iucl m,7c:h de l TI,,- aLoi, P t i,,,r
P c Pr-c, 7 .' rc,.ici wcc di. Champion d, eo- l'i b F L -,,AAi- r fN F CIE-
'r .'ud ,_ I a:mpus Br rtr, q, FO-SE V a, u N0 :W
n'c '1. ,' :I ''.c.i, cF itciip^c i.c .c,.ciuh".- F. 1 rn Ar,,, -A. LI
A'Aa r;' ': .. F ,_ ." r ,r a ; T- S cc ,, :, '. ,


,Lu_, ,: I rnn lem, 1ur e ing. I D
... ., -,_ ''c',, ;rd .' cm A r,-,cr, cc.tccr-.i.
_i ma- dl, de c "I
i ', .is _, ', 'A-' r .- w ,- T r r


-, ,'e n-, s, en- 3. ,, 7, a ,, '", 'l A,, ;.,.r .,;,,rov -. ni, r
S, ,M ardi d, ,,_c L d T u ,-- I ,, I. t c .-
E A'- : I .' i, j ,
E1 A I- I, It,. { l ~ v u p'.i m,-t a.' | I* "



'hlh-,,-,,i, .c. 1,' ['L .. [ i
h- A 0 ',I c I, ".' ,r ., i L... .. 1 e



L .i .I rE l a R -n
^ .: ,J :,-: ,- : en f' ', ,1 a m f -P'..rLf I ll.j Jo d -" ( n i, rh rlht, l r,3frc, ch c
1fA 1F1 Ac A





























re ie a rc cla" Jiaron i-- C iSAAA I
A. '.A''' A- Ciedi cA Ao 1 A, d c;A. 6A L A















.'':0 Alra'nd f da c-rnlir''e ,cu. .>I us i"-'
L'' .' "'r r. ... "ran n ...... .. rC. .






























former renmrur I:'.r- T'ne co ai i' o

\A )F1 gn e e 1:M I d J r. A u ,
I__ --- J i. r c': Ai hq; Zi I-i'"
















I ..-",j -,, .... J_ -,c ,,,r .'u .,LT dcACe h_ l 1 ,Pif















'.,:, n -'4 M ,J ,-u s ,r ,poa, Ban n, l
'r dA e mOU r troLl Ld Ie 'au S .A d s bo asio s Yaha
On de a d a dnan d uaLro-e r ,r, ,. '- n As 2'. So, Fit
4 i i,, 'h -,C I 1'- 'c P 'j- I C. PC' [[

































Ieiint Ae un '1to d 7 o acia77
.Li. S iw..wf _li.. -. P Ih c IiJ '..
A,',,, -,, (I,,(



bi 1 r..I ,e ,J. s MO. Si -. ,,
iii Fci,. CS'

L A tCc-,- -. i., I. i ..cc... ..



-LA 'AILA A. ,I, e ,, e ""Iod





GIDAI w R A oliic H c ci A Arinc c ic--i.t -
,., ,i 'jire "cA ac' F',ci, c r' cuc r .. .. !i' ci eu hi ," L,
T Id=L' L' ir'i.ci cn, l -i i'i c rc.- ci,



AL u cI S,1c-'ri," -,Iiecc- Cr, r i, yad, .' I A c IcuIhc 'oi Fd i .'.












p d 0 l cic le it t r ti di l ,' ot H a iti ah, I. n pieu r d i i F ru ic t e r ,u
'crc'ncia didiciie i,, ci Aii l eg A n %lee gilamuc, [te iiii-
Buch. & Bate,.i ie 12 Nuo'u I- cRuiu nl.. d ha QuCe I-. IC.-
ire 19510. mnnet eIn Soc.: P d PtehIcdu-
ode Maco Anlomente I', uduy

A L OUa n t Len e. cla q u e m do em e nd .
On d .ei c jicici de S Iiuc a so FRI. hm i a,.. i h er





I'Am l


IL DIRIGERA

LE POINT 4


1-7 48 WODa Mt'


NOTES D'ECOUTE IA SCIPA DANS L'ARTIBONITE

(iullsre)


I A22 q nU. ifL-



a Fmi...[22-1 h






r:


:j r.,i I ~r r,",.J J:.






I
I. a. 11 ,, ,T ,E ,. n .










.:. c 22, .











i p: 11




2_ ,,V
m 1









r


Dr Henry Garland B:.nnril


o u.. P,2c, _. ,, 2 ,
2lc[-.,; appj: P.im .'.-

.rr-' G7.arl ,.nJ [ '.22 "', [
r.-4u J 1. L'r L '. 1 r -"






LA SITUA'.iL:i

PA. 2; 7 ,_


A '2
















I J I'' d'


2 ,: -I. 2

, -r 2 2


1"7 L.1 'l 4;-. J FlE Z

22,7 _-, %j 7 27


4.,










.*_ ~ ~~ ....c~





7 7, .,,a






"C,-lcujrj 11 r',- a enc.o,. il
r tss m,- ['r-,F -1 -, .




2 l- I-.- ,, 2. 'r 2



7.'' 2 0 a- 7 22



riToi, C" l T7. ',', i de 7 ,
7.7'772 77. :.! .' 2 t c 72D
'22,.,,dn" .. ,6 ed ,.:


SL' .. -'




PO ', C


..-T-0










'l.^ -. ', "'p;,.' 2, ."7-' '

o boqu ,, i'erh d. bu b u dU Idphona do phUla.
D.... n n....n eo .c d.l'Ib u pn dog o la hi. eat anil e parI la Police .D outr.
,.-, i, r7,,_ (.',2-ri 'raih'-nno! uon pa' "re ibrg pourn In r ploys
2 r ,rparhrinr paso in Q q.nB or voudrani oalle lo Iur


A.B, 2.2 :,,


,Bu I: t ,


'r, L 2422


.2,'
h '' .,2.l, ,-,.22.,.2,2t






2 r, -k 1 1 ,, I,, -. + -.,,' 2.1. ,, 22 p. 2' I ...



i. : r '-'. r,-, L- .... I.., i ; ,:1 ,_
I-'~t. I, 1, 4 .2.2 .....'' -22 2'.21 2.
rn;..2 2_2 ,,' 2 ,r 2'. 2 2 '' 222 .


. r.' t 1. i -1 1r -




2 2,-- n--,. r, ,


2 ,2 2 ,i 2 h
,2 2 ,2 .












'ar n'e2 al


F J-.2 n :, -'




2I2. c '. 2p

-7. __cn Ir







I r al _, P.-
'2, p.. ],


". Le grand Orient
d Haiti

F II
I- Jad
















-rin ~ T I au
7l :NE




_J4 E ",,, Y_, F~ h r:- ,F
I.' 'r 2r-
" 2 :. n. In, E
l, ,. .2,2, .' .2J2. 2





E. 2 2.22. 2" -, 2 '.272.22,
-2 '2.' ["J'." 22~ 72" ,

,22 .. ..27 '2 't.. .22 'r2-7,,r,


tA P' aarourIn


















C
.', ,2.2., 2 2







, 2 :2 ... 2- .. 2 ,,



22 22 ,: ,: ,7r
2 I I ,2 r 2

,, ,


; .ir V r l7Iit7rI dMa [INL

A BRITISH WEST
... INDIAN AIIWAYT
S2 .r 7 0 r .." I 7 -ul vous garoarn.
: -= "~ .', !I,. ".:, s m r CI-., s l "C
' '-"* '- I ':"' r,:, J J rM. e_ E Ell VIC E
I22212t ; C'2CCA2-" ORT
1... J2,2 ,r r rI SECLIRITE
,, .-- a rd J. wel
... ,* i i.. '... ....... r,, ........r. VIK NGS,

[:. plu 8 tide
' 2 .2:. ,,,,, '" : 2 2 2.' 22.J- 2 r,,, .7 2- 22' 2 C 2 pL Ad

T. 2223 2M-2r2 CONSTEtLJ.ATION0
22 F1. 2 J,_ I ,-1.u% do In
7.'. '' 2 '2. 0.2 ... F' ,, BRITISH OVE0 t
u.r "T"' 'J AIRWAYT
;..^*Ju i *" i r, l)r, -l.6. '-.2 e ,a li e tal1U
7 .12-C 22.1. etre.:aW pour le nutres pqrdt id *
2 2 2p 7702)2que22 do.
,r a i P'ter .
Sru ''el 3, 1n volt un ,une Par adlleuru 7
2i111- 2-' .. r d47 1ma-flv2 a22 pi'l- au deosaus deo a2 Mr7.
222, ",7 '- '222 I 2 A. ;I"' -' ir l, Rocue. 0er2- dana [a r a
.J........ 5. 'I AYT', h.. ATTErnmON! D r-m nml.o 2S1o50 an 31
,, ,l e LE MONS. 51 ni opmeoni quoe 1 lTa
a '2 I rr [ .:,,i 2 TRE F;rOU, 3E ",era p;.4saul[ so larjl d ur2son.
-. r, 7fi ,,.-err, re 6 6 b e
].' 1'. 7 F 2t'n F'atu. PJw qa uda C o0 1 ul2 z l uioarl I
. ,.* n ro ,a H a t, 6 m ^ ,r k 6 I Q B W I A a v e m ,
r, .. .... .. r -', =aI,." .,+, l '91i9 eI -g r +servallon .
I,' "TRADN .
"r r ural' fs duW

2a r Q", Dice d Jour -n JIAt

y*an l"TickMmq1 Louis] 34 ca ,N MowII
Eca NitclaB 64 am Lucden La I
," rl, 'ri" aris. Andy Mou, on
rn Fanny AuTh 4) ebniCB?


toduru Rai dr
Tribbuamn Sir -a BUCrM 6



N&Fhru. In E.PCI, ri,,


Poo pour. hbi CyanaJmn


Au Mantparnasu

2 ll~ru Into2 .27.2774m
F 7flIIE&U7ESEA

Fri222-2 (dPE aE 'EA?:
P?-22222 *22ov272.Sar n





12.22'2'n him'] 07277.2
le.-22 2] 70.222
2227a.2-Iern2-2 222.2 SN









un sinsplo consell



j I2... F*2222







W0.


pew. I

nor 9,!.2
Mikai d7

C ol'
We i1011
7772 >22
J.[222

VL7'7.
7..J!.







ken




so ben. 2j2I
















































7'

L I 2-'



T'7.7

222 Z 2.,
'0- 7 22

62t2 222,

ti2 2 2 l



1127 4






Z 22 2 :

C321772I






2,,

ind

PIZ I-7
it t 80

h 0 vi 22
D 1


'A pr.op.. i to -o =
FOOTBALL A propose de Pavion L2 Rl Tgy

. ...... de Thorez EN EX'.






PE 10 1 1 :;1 J ,


7









-1 r


m


j-


i ,nf I.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs