Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07426
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: November 17, 1950
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07426
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


L'O. N. U. consid re ce jour Atfaire Chinoise


n do;td,
ou, 4 o,,




'n. a .



oat dat
uueph', ua r





Sui.a dans.d
I o.e na -




la' on'a ,
Sis: si TC,




u cb, ,son Sms


*I "i-" dii ,
'it deA enim J
.Lu hanto la" Bi

















,aa In Ilf liTs
aI di'bp I.




p- e ofl i l "
-auveis Hn'iti

r BASQT

























m -add
icati S
a r 'ltclui I li












la ii'r'tiw a Ja
laU t dttuai'



















I diti n I
.r 3n la dan 6e '

































r Afi lit tin e
fr-nsi C dle1, .

















a, I p -i I

hi-?ic '-ala T 55a
.: 3nci ra r 1-4 09





































3 fu am iidtos


eit' ar. f
so1.- '. l' d its






.' e|T de ;,h PO


















C i 6 fla Dwo
















.n i s' li








Iaqat'
Sil o.s a
tud.io' t o a



fo- wssotf lto


. C' :, t'-0-,- r I
, ,, -- ,," i 'IA a.. I A'.: a-,'


.:.- .- .,.









F'


1"ii ratlll ca dirl-r.i' a& '


La pl,: Jr ,












rJ c
'aaa ars-










it I2 rF
- 1r ,- r .- f cii ,



i,-,,,0 U L
















.: .,. t.:
L- :, sri S u ,l c ai fla


a
t .1. r, : r, j J
..:~ ~ ~ ~ ~ ML' ,c. ,, ,,, .C.1






iaati iaa. I- r ',:t Ia '-las-,

a r u ri u,




, ,,. a J E'.,
fil 13 r:'a:ra


AL -, r' h L it ",-,



ie ", lr--r r, x -,:r ,
Il -. I. .. 'rl : ,



,adar. VltAI rulc, O ,d cua ,alC


"'. 'DWYER RECU A MEXICO


'c"haude reptilon a t6 fcdto ai WllHam ODwyo"r c.*
ado sa 1 inme l& iBu audl4o &, 11araopoi do Maid-
. m' randcl.B aiO do Niaw Yak isad occpoe -P
"' d'Ambassdour du Elta Unto Mio MxlqmiB IP


rOLIT'IU Le S. C. I. P. A.
F" ..... QE dans l'Artibonite




i- r Ccurt!old, dd- 1Ambassaile ordinauies i..11s
I' .. de Litas Utins p-ott ui1, colsn,

oc-. a une .:-st'. a do Czp pnde Is lsur
i Ai stxnado Arr'-icain.o, quel ture so bo- sa
a que, rcprt.5smants doi quoti- des pnles et I
ta rlr,4 de lt Capitalte ,3t ea. tLOan sposa,-qLueas
Si t, ca. ImrrtroJ I opporluntiat de vi. rote. Leo pa'rana
I.- liut suetr le.; grodt t rava as dirrt- d-3 -trands I isqsu-
1 re CIM dE rc-iperstion du YptetCi 3LL's ent lon
,e a t.I at de iulttse .tw en it tis ,anits mitui s nrse lltL da
I Aiyltbrnnie pat l. Sra-Ivit Fo- rin tl pl y.s qa
S op ait fl, ProIPt ct. /iin Itl t ri, t t t. Ii.prrh,
1a c .f Cca ii avec un VlItti d'iarciap tiN lcatn
JIT I w .1d. I Fj ld cIc1 Pj.arnel .u1 ., -:il rr.m-n.p-
1 a ntie 'rnt iti 1&H plia iiot s t I N ies ia--c rju l.
il d T a. asU epi l1en.-a. 7,u. qu I, r i r aont pro
.lu, ,. do leur d. 5 '7 h a _, Cdor i i 1Irn 1 :)kv ansF : r Ic3 It
t te ur -on ut plus :V,-
i .j b l*ll cib- qu-ll.vI@ ;LICr'-M f~ d& IGFI'
0 qiinse a -mics is le Lee prcnado rc.i atl
,aj ia: t f 1 t u e a v :1 It dea, 1
.Tr '.~.. r lp c' pra.0',i'p I-,ci P Le. I emI erF r
t il i i i---t i : r t al s a
w 'ru- p: s a e u ,t I dls
0_- a, i- is, i Zle ,uq -a d'is a llot-iC d 0





,: J L:.. r. l i trl n.,.,}: ; e ,Ji g o, r I :' i -
Ii r ? L,: ] a
ira tallaaoi r ci.- Ci I1 flitS
q ue p rI t pr r1ifir 1 1 .7 Iii I 'I la
.,IE *i-. ..- i-'t l oh Ie as, t.Ur d al -

j Ja: i- Jaqt-r I. ,
_. a. .la t a .'ia" in r

,: '.d;,.,. ic '-,, i iusci :uihd r .'- ,- alleTa
f' t ,'a iJ h
i- arC ralatca Lar riF

:E., If- .li I a, 'r I r

J, I -. I 1 m r,_ -, i I ,' : ,
,, r, 1- 0 e11- r .' I Cl a 5 snl-. i '
l e I I IC-:- i a:-



a'. fi n~, r,,'_l.: i:'eorla / l ia.-'f ps, l ccini. aitt ?,
.! ..-. -.r,', le 'AC la 'an s- 1 d ir V 1op F
,- .-: :1 CI, E -':, i .- r_.. o J 2'r, 4, 1- ri I


p d, t.,. r.; r,
,.7 IF .,A -3,r
: I I ,I t ,t F z. : r u -_ ,: -D .- v d e 'L tlr ,


a- t :l Ti.u a'.iiiiaS a ."
-I Ic flit a .i -a


towlcitliste


manSoJ: 1 dl


i- -t churo Diteciour Propriitalx :
6u mrnornd Ernest G. CHAUVET
'ie I Arnt& Director aJ. at Girant r
couaiianti Maiceau DESINOR
I N. is I' i

*f p,.-a 1 IMPORTANTES

i, ,t ,1 ., DECISIONS DE
....-.. LA CONSTITUANTE

ia,6 C"' L:: 1-d!it de
h' aualt.rI C
Si ., dissolution
des Chambres
o I NCOlRIU

Ao,,. i -- ,f,.




'ci i M' p a'i Mc


IJ nasnaiildr C
1 'h '-- l d 1'" u,- ,t l i t ,f I -"




I ?:, l : a :.
s t ,,J ,: ,,,: ,,: J ;;':


Adresso: Rue Bammerlon EKllliek
Poatoau-Prince. Haiti
P. 0. Box A-135
Phtaonest: 22.2-2433 ', '


554 meo Afira



%iI


Antenor Firmr n


let Jo seph Jerernie

Fai 0-Ac- .l.... itJ


i I v'.s rt-c-' -i -d Ii. ].i-n IF-
O i cl IFar_.,t c r, '


Ii al Pci aa Pina r i l
F fI ra..lI CoI u P! ,
I li_,. t', iqal u,' It-


l'ss.qu iufltt.:itc ta
at P! ,- C air,
l: .. nL,: ul h
SI .. alia
I :.'0 C E. ar.l qSI E -.',J
us-a wii brtal' u i pIit
7- rLt ,:, c ,J,, ,a







ua a --u u pa
F r
IF 11 u r, ,-s u :

V I. 1 j ,. i, W,,.. F ,
j,,
,LI: ':;', ., F .I [ J.


i F t E,7 r I, 1

aI I, i'. -'J ,




pr ,.i i qui r r--,,- iJ,

IA Flu It ,..rr ,,



If 1, i'.,
r. ,r frnJ l;. I



h
'I-,. a- 1 ,.
,m3 Ir o ,- ~t:
n ,..J ,,,; .., ,' .. .


'J", ;-,pr n




S ti- -ur Il Ia r r l .,_'







-at
Der,,': 1 .,, r n,. 1 r .. ,


r
ill iiu j
D ... u JL [. .. !U ... 1 ',
i f i i ., r:1, -0...: :.:
d~,:.. m~ 1, .. ,
M ; .u r. r ,r. 'I L i,

D l- bi. LL. 1 :',I- r r.- .


CL:., GI : J 'IL-

.1IL' C,+,; L L I. l
M:- .Ev, -Tbl.C J r. r+
'1 : t r- : r .
rl r :.r n % 1.r


I L
-L~~~r a'aaJ~ 'i '-
!F 2 "1 3 :



a, q, a, ,-, a ,! L ai t I
Lt Uiaa --l ia.-c--a a a-iL
It3 i '. r- L-5a l--' Iap- :, t, a i ~ at I rI "'



--'- -iII : 0 a a. .
a a, a -, a :- J : ,: : a i ii; -: m ,,j r




a Ic d o a.a
LL


a-a -
Cr,, i... U,~.r .l _

,ia-I-,. '"";'a :- -" -' a.. '. -, a, -. ., ,:




1a. aa I. -1y I- T .l 1: 1 1









I ~~ in r d L L
a~ F 7awa
L r,. .d JJ c -"L -. r I'.-- .:- ._ a' ".. a ... ,',i'r-- ..... ',,
[- wH' [, r, a a, I al... a. ..'- L ,I S- ,J, -fr-:a I_,ri-,,,apa










*J n.-arr-'
.J ;; I .: 3 -, 1 : 1

,,a ,- --',t h. _r, a- I.
1 1 r Z r ,, r ,C








JliaassoANIVBA IRE D
1 1 i li s 1 ., la 1 7n
.' _'" I i a -: -f r,

L. a aI ... I ., l W





is- IAa r I- i I-Is I, a Fia- '
ra rca~aaa'ltliu lin ral i- U'
G I L I A -A b..I-.,.) ,-




,r: r'Ja -ttr 10 1e IVr i .t. ta,-iJ,,. l i,,i






C f 0 .2 IC o r i n r r F .. ..a r r u o n d a n r p y
.er, ,n t :uu e rrz ,i d, Ir J- :,,r L" lfVRChI -Ja.w




'a.'a,'" ,- d', a., '-Ta -r a ,: '.a. ,la.- ua -at




avi .:nu C PC[ seolre.. I olfj 11 7" d v n c n e p r-n [ 8 E J a g
t.- ioT, ,r -,- a-., ar: .. ,-- ;- L -Jn t a-







3rni t I, IF. ,SIonl :CTFn .:1es 1Jo J.-a PR NC RO YALosr, pa
Lai- air i: ,':. 'r a --a, ui a ,La "la ', e ": I-at is -i 'a .. ... '1, a -l '- ,1 I,.I ., ,,, r' r ,


illti,' a i to ,-,0,-,ii.' 'a -u J


I ,IA u at'.-, r -, r a : t .. Ia i ta" Sa I"la-,, h I a. I0 I
,Je :e ,", r~c :; J, ,: r~j I, ,:, J: ,:h ,I r,. ,J t i F ._ Ih-i d r' n ,, 1 '' ;""....'..'.I i






I lo:sr'ra ,d, --L. i ii ... l t I itfta C a h -n-,- i
" tiC ,1 ". s- i .' ] .. a-I, 1 1 P 1- I ...



i.ri._a aa L 1atlaiur:niaar~ tai lr a-- a-o dA iailt isj" ,,,-a. ''a l adri:rl ,1,,






a cihgii dn cl'wr. '' rt tatr aat tCn asi c'tal B e matillI l Itallou -AFU a rcta uecu pd ase vlu oe
son ordi.. 1 pal fuler- hts o Ic tbal 10 eder IJni rd [.le W Ia llhag la 24 h is i o I.1 .1 i. .a on C, .11, u ,h nP r d o d n nIu
i., t p nc' se w a ncupr ullil deS 'iT abla .r ,',a I ,. -.. a~''e laa \1 I.u hH1, il ..... l...in .. 1. 'S t o s o d n


-sc rqus do- b,' ,ctoto ia-f ul La d.ian a. ,. .I. da r, r.ni ".. r 12 .J t d r... I .. .. r I.
........ pl a .... .ai po o te a ..... ....il ...a. -'ila nb... .. .... e r
"iE'o rI II0l1 Is I n itA At I
F, ,"s :o n itau ; ,10 '&l .f, l,,,l- C rhI..i _s- si- I
i. l :, a.- t u-_ i i-' a :', 'a'- F !. a 'C r- I, r .j sh
rlob01, 1 i u L c -3ta 11 n = J, ., r r, 1, MO. j11 tJ it I, A,!- blt, t:, ,' -p l 1 ,:.'. i n- 1 "

EIO! IL o, i .1 r ,irt.,,J1aI.Ins 't I I IQ ,


LI. ct:, tl aaa-, :' ,,s ...i:, lt p,:i0r 16`- a z 1,3a taalr. a tphoioA -

D 'if t t cUsaeI I1ts ,r t.s 'a 1to"It I,.a -at, t- a I l nsa s l i
Fa t a 'i o t tin da' -to L,,, c.0 a I Ia I -r It.na N. ,h
ci,1o u I ssss ip ii d ti .......... 1..a..iinta0 S C s1ilr tn a 1 ican p i a
I atira fac S I PM dso 'netn t j oa u. solo inca-rn .-3 do : ,,Ws t. I -" po map Ian to laiss priara a balr

positsI& do Dlaonh 19 Natamam Coo i aciaoo ticlioc quo aiilioct &lptcaoElatah t
VC r, r.tt ma dos.T0p l leaia t'dpoir r raso M ae r t o s- ff o I.sealr, so, L,. ,, tna

Ma[.l ~s tnlr[ r,- A ItJ Ileu ius iniia il 1 qIlL~ rlr suc
Alpm dun Dp..rnhe a9 unov plI CCe &leu i l uIAnl
Do L .I~l+ r. 1 : FI~ter 185 ib, d] Sph,,ow Va1rf l e C ;od a lur 3 olaa In.a d goer I N phlq


as-posable:


! ,h"


U)




Sm Ia -"


SDans les Coulisses

de la Vie Parislenne


L honnm lert. Ps l,3,ltnrs o0 ., on n:o,- n a, r ,
eo1 r0p n:o7 I' do "i r1 1ile n,-,er
k, I. ," r' mm"q. r7 -..
o: ,i tL=at~ ,' h:.' +. ',Frrnemr,r 'lu ,,','.17- 7,7i I ItJ ,'
r m em lul r ,1, r' ." 'I ,,
PC ,,1 ,E k717. ,k 1 7.
p1171 ..

la3 m ponel'u
t:flr su l a.+ l~ v i P I + 1 : -' i % : l l -
777,-,,,_I,7, C! 1.. 1 7
''r
Lr -,, ta I ',v3. ,- .......
f,,- Fll~~l h l f i


I. JI ,t ,l .. ,II l
,I ji ,. E,' i II J P l 'l 'l : ,' L'
' a + ", .,, n

,t ,. r r: [


' ,. J. : :
- ,''7 777 ,J 7 7. 7.. ,
... .I


I L


S y'Toux Nocturnes



7 VhIVER fIIJGISIOYA[% ju i tii'
O trwn L I MMI t llAU M i l IKS-
-- I FLOCONS D'VOIiNE .
I- A\ I. P IIT 9 :R


n !a : p b



7",.:l rl:r: 0"-1





77. a, 7 .7 7 7


'42~







'7.-i..'.


IE3 r.I'C .


S LI. L.


!-aQ~J~6p~l~~~I_~i


r

r --.r' --




j or, I 7A K1 rl a .(

p P i i M ? ... .. ... .
-J"1"',1 F- i, :*7'*T lj m i. ^
S-r^r* mnl d n + ,, l 1,^.i^ i ^ ^


0ra ount
S i E I A PFA







,h 1,' '
i ij,,parnasse


h- I L' 'a Li 7 i








i 7 'I.' 7 I
de '.Jcdlure















f,= ,i


I ISo--..--- -....__.__.. ....





I -Lr iegLumes

-' difierentes


71

I r!''


7 I ir h ;


. r .r ,


7777


7. ''77'' 7


dans une

dUlicleuse

boisson


Al t
7 7, '. -' r


wk-^f .. L ..-: .,

Fea b-1r s Fi l.ln.o .3 1i..n I i/ELOir l
,r oarJ .u p Wu- V ae bca'rvaLr e, r.', i,(
6 la Fabrique de Moaanq B i. i"- ?'.li
rs. Avtnue Johb Brawn. I.-up
i a Fr i .qJ l.n f- f iia r q-.- W t L u C x_ ,,,
dMai trh court Tzrwaol rnva.A rndA m,


'. z ). .-
c" ir, w


Ul IL.n ,z :xr-;r' 'r-. u :. ,. r I
a'. enl',l i Cl d ar m0.fila
Mrl lj ,-r I., C' .,' "i IL


. 1.. .Fla
U ; C, ..




*L 1 7


I m I ,
, 1 -- ,







j :i ..


I-L I f- '


lb-^t.,
I i L / o .


. ". 1 c J ,;i, .,
'. 1r T .. .,, .





.... ...... .1 ... a ll a
ya on, glolt marvelous dO
chocolt. Donn. ea a. .o ^a I
cl. i chaqc r as ea d a u r


S


LOMME C'EST BON
I MANGER!




', ...I ,




i ,. .i


O


S


Ca raviqog



U3BE A GLACE NAT LfLA.
L A. HAKDM
14 e^w- j* f a@** ir


Au
les
Chi


E. 3 Uni



ks MftE




'nTMBA


,r^- --_.. ....-..


.- -- i,,n NM j6r u i-.an,


11ft Axnr!


i 1iE,-. *


, ,


lellll II


CHAQIJE 1.1 2Omim 7l l
*ct.ria7r rhar.en,,ivl bIall
: r rer. I eal eat d me n,1

E L eqn" .1, p lF-08o,


AiLK





















I













El




























S











w
Im



















I









S.,
U*


IM


ONSICUP L ACRICUYLTFUR


L I... asj :.LY4an




a, 11L "' fl~ Ii .

;v tnn it i-Int
[Eo1.-.n- '185.


-Sr*


OE LA

S..U.. U TABAC


Tirez ura twf -QtI &- er, .-.L,- a de cellopha.
I-. AinmeoE: eln .a s a 'n a n bon igaiel
- *ewe er, .a : A a '..Mg .31
Ve*croae a d.oini] t:nia':.. ..... 6itt NationaL Ba-
.:-u Ry.ol Bazir du Ci, j. .-1 a .sc cz Georges Cao
lo- a la .i 'Je r DI tn -- -. E-piceries,









r C-I. --- r
s ,






zn~d


CRA0 ATES -'--


LBPTANY~'0r W
atI
eoua3JLLdan %i I W- nt 10n1
11io ila In ,! j I ,y
lii chin a u u. e. a .-t716 inc t I
Ago Isan asa I 4
LOUIS ci): ATT'IEL r, 'JL"r

PCB! b 0 1 210--
enALCOA ST1A1aSUIP CO--


ANWTON KNEER. Agc-n.
TEEL. 2766

8Tf e- DS DEPARTS 0Z P. BItU L T E .l, OtilA A.I"
YOUB POR -aU-PRNCE HAo"
ADrna A Aortsas a
I.lbIle New Orl6aon P -as Pce


P,.JTa ,:l.c, :,. cib- G- wur a

l f4 MY nov. 3 N"o, 1 I Plat. t.rto. Bap
Cr 1 ] T.a ,.laI, E. A
ItB 'Iel. ar, Baribodpa
'.i:.et-rin l 3 rhof.os
P l 'mant.o Nteh C'tuanI

1 A I'IA, 3 Nov. ". C ',Io Tr ,inba D R.
C tolor rt-s Amrn in, Sr T r.C u
B.iu, t:,l' ,i 5-,,bh. oa
COn.pllO V'nLEabla
Parl, rzate rlah. Gueanu


2 0Dk 7 De.


Puer i r''. t, C'cr Rap
14 D4c. Ciuda.l TrJni.Uc D. 9.
Bridgetown. Iboaden
Ge..argo.tcr.n ayarp An31lalso
Pmanmaribo, NeIh,. Guian


LA IWAISON I Archiconfrprie de Dan es Cou ssF
,t uo;n e N D de Monflieon Dans les tCo sss
''uteriaux pour to! mert ame l 1Ac,. ar,
-.... t, D. m... :, de la Vie Parisienne
YLE 1)1," o &1 rae QI, Ju h rI-Ia
P.17, '^7 3)1 p n dla Sin I I a 'I l; r Nutt, d; I^ 2r.. p :

T V-,. n .. n IWEt.-. Is a a .-



|Avi,, RETENEZ DES AU10URDHUI '. !:u,- r i r
ICHEZ VOTRE L, ii IR : ,.. I Ge



StaB ..i I' t~nVOTHs EXEMc.. AI r DE r ri.. :,. v etr a pa
*r r[ I-t, rsa. on la ..COMP TES m o


r, --,. HAITIE, .E ,, i.- ,.I. ,-:, .n..,cmc e ha-
AVI o ChnDES AUIOURDqu I s I'. r jours daa-2a
VCHZ YOTRE LIEASRE IQr George
Vomre EXEMiLAIPF DE ". : .... i.- 6 enre up-
[]"-' : o .. r ICOMPMANTES .r,, n F., ........... MIis
-" ,". -0":2 HAITNEMNE, '>.n,, .... i ...oa.asae ha-
I r. u, I ou Cba ,noon Folklorlquise, :,. ;.ours da. a
1. ,. ,,-, ,:,, :' ztr- -llan ol mannerr .o. ., a, t- .'-'r. I.
p= [e a Prol::.eur. 'u r ,: ,l .r: ,' aplacermenit
.'. W.:mr.: A JAECGnHUBmER ,it., 6iebasanl ,tc lond. :i :..: s. e Pan ,
.. do Plrantion Ce recuail eat on vents dans tants et relevant a sa table le ean 1804 a occups entrs 8;I
toutes les Liraries et spdcia- plus hautes personnalitis? La at 1871 dix appaiement-a du -
-d. Ai.,,, element: Commission .I ..au-,. a tra- rents sans computer dcux 1.
r A la Maison Voldoio Caoen vnoll plusiours moin pour l t els.
A la Maison Fischear savoir. Sn conclusn est en- Cromsn on n" poaa v.-t j, ar
A la nLibraine Nouvelle. fin connue: raison d sconon-io fce ..:
iL A la oC.ravelle Peayn6 eSt un personnage de une douzaine ,oT
Sade mason, Pacot A la ibrMrie Hall- La Bruy6re-I Common du V eu .
,'. :-aas a ttn, ui a la I Socti4 Naonale ni le rapport cite des phrase a finolement ia ; o u0 rue
.,' '.'.- t toutlI con. 81 h a t in g tia o d Ta Tbou t
SL--.er au oNouvellste C is. tros siacles & Yavance a tant le no de S 'r-
S Nelsne Tirage Linmit, I1 a'air important at mys leans. Au centre d' a-
m n otaplos antgna PRIX: $ 1.00 trieux d'un hoinme reven a u ca so trouve un pet .
moatseamha.dn leg din ovec un busts dn n Cia .opm
AVIS AviS ProEessOioimli bruits communis. it sal mere qui en fut nu *. .
A vnodr, Vomt.ta r Me. Jean MAGLOUIE, Avo- te secret des families, il centre L ne souve r .i-r 1'aci v- ot
nOlET- modto 12 cat Comptable, avise ses a- dan., les plus tuts my'ts e, t ctsta iu- Y -oat'ao
VlOLET., mode i938, mo- mis l t le Public an g6n6ral, t 1 est d'un rang mnedoce ap n svic,
tour en ts bon eta Prix a- qu a repris exercisee de sa .
vatageux M i profession et se ient 6 leour dis mai den d Question de lettres.
S'adr ser & Maison .WIL- position, aOTT Cabinet do Me. il n'esl pas svana ,1 a des ro-
SA-, Rue TraverTiere, No, 213 Hermann BENJAMIN. 6 la rue latio.s avec des savant; it U a La inn r.1. A I, y
Telo: 35. ni a te ctc be aucoup a
A VENDRE .. n pour les lettre de i 'ns pincbe,t
Maison video, 6 Etage. Trois allies t venues, pour ascouer le petit ca leu e que
Chambres, deux Salles de des propositions et les rapper Prle cis ment l atti Cudel
Bain. Tout comfort, ter, pour on tare otnce, pou a la troupe adniable.
S'adresser a Pierre BOHNO. len plus omin que sa commi-
Tel: 7232 ou 7324, s on et on ire disavoue.. Voir suite en 4ome pate


j'exc6s d'acidii
e festomac
vous rend ral I I'alse
CJr; O -",


o n. din ALKA-SELTZER
,C*mt" '& fou Wv.. OB> to
Cooa & t ai tit a ion-na oin






.as s LJ. .a ,- -ts s .'
ill a.r "Ua n e M
I.,j-a e.l.. tai n's" a


Double Soulagemenl

q"d oe gem 1et lain em-sn'-.





Ian A
ba -E~ensclk


DON H. MOMH. Dbfahlmw


ooannotsataatOaOa1 O slinaantoO1it~~iO at~.~ ......-.sno





7~ckL~-



'1Z1ViY *0


En vented dans routes les Bomes Malsas ..
AGENTS, POU HAITI.
SCOTT and HACKENBRUCK
pd Nom. Teli UN


iii.z~ ucvflfl.'l


r

boll"
111111111,1


PoQU TOUR aM~W~baHIMEMT. TUMPHON AU USK





OUVERTURE BIENTOT D'UN SALON DE BEAUTE MODERNE ET BIEN EQUIPE


magie des femmes -- Champ de Mars


17.11 5U





.*L NOWrvfuLEUirof


DANS LEI COULISSE 5 DE
LA VIE PAR1SIENE4
SuJ.s dc la Os. paM)

>Els0 Bs drssae anic.u 14 Dr li rn S, v ous .a-
miluu dio3 n:.a'' -lhLra. vi- teos les hominse q-1a
me un .e a.: :CI u- month prise Sur letrous genou4'
'0 u ,r tn oiCle i;Oa 'l. 4 a El d .. I r, hates asp .

faosse an dchancrement spiri- x x
tuel de 1'horizon. C(.ui du da H. Vallier (Victor Fran-
Monde, par oxemple, et pour- cn):C Manque do rospectI...
quoi par colui do la Mort?. Cest quand tin lonmma d6sire
Un aut cri dvain, M. Bache u"n temmse l. respecte.
lard y o .,r I 1-i :r I oiir
aPr contre, Pierre Benoit a x x

SI .. 5,a. m 1 ','y n a i qu'& la regarded


ses 30 romanrs parus depot o
1917, 'hibtoine portrait toujours
us prnom commonqant pta-r A.
Son 37ome va pcrailre C'est
non seutlement 1'hroifte, mais
aus si le heros et m6io 'C to Cei
qui pr6senteront la .-le pCtv
cularit6, En eoiet, l inmina est
iuituil6 Les Agriatesa et ses
deux protagonistes sont Aqui-
lina et Aldo.
Contrairement 0 son habitu-
de, Pierre Benoit a visCt le


pays oin SO dbroulola ao
i v 'I .


pout savoir ce qui a manqugd
a Madomnoir"dle Andriot toutc
sa vi-, Co viaCCo qui n a ja.
maii ira ICaiC 0 ost comme un
)jaoi pove d'eau. Joti m6me
Ci daune de ms amies que,
potae june ilao, il lui arri
vuCl d aiser zon bras n, par
ce g.ste o n'.vatt rien d'autre
baiser,
d'tH61ne Vallier: Jo sais
que les Fr'anais n appr6cient
pas la diCg.6t chlz les femn-


Ito-p is IeL alit
OUna clarcvo de ICauteuro



ot Collto" C ''e u0 imuge d'Epinal
H5nrydonMou ieca

pisi gt offic e. nai pa.
dan ss bas preqn 'cc rbcar ztue 0crt
1,. drol d'y tou".hor Ce n'est
rmn I s Me, quu luis tabou, cst
d'Aymnard Sale- u, Ie.
uard VII xz
,ALoassrt:s not des

onnce me ia 111 L-exle poil;,qe soc.a;
omorps les se m raC .e i cltns
o s 'o' to.. C a
xax n e os
cx x' m4: I C

a a al', Poor: '

'C Ce ,' 'Ir r '


CQC'ril IC(? .iCc n
i -a


'.: C C. a l-,[ !''',', -?

o cnuae iaw de di-





BAS d Hon vhd
la 10 hi 01C -

ti Ao doc C-

au, Foci, ,0'irs C ,'
talent vingt idnq
es rde s'ai. A
soxante qupze Oi dCm r uS ptO
ien des masques no ol ben otc jo
i'r> rnC10'wn scto ,'. l,
C205_'=


Make-Up
With






I s o.V n rMoc l an


ltE ONE AND ONLY


[AN-CAKE(


MAKE-UF











,


1 : /!' .. .



\ ''






* ,ur 4-Se*

11 :J.AY

o, .. .. ,,,b *
'/ B- "^.






isAro'Mafla tfrv






i n" N n, I ci.


.L 1- TY P.la CL ,l t .'' L'p
' a,-ir aeMaii s L.irdI r u
'oh cOtplanlan fw I1r0
La luxas f cctts..


_ I I


la3 ;n ^.sijn f- -. %7:a+s t di D Ar"
Ia, C is so- 1ir C g -DI Et.D7 C.. -
cor e Ia tl u .l'z icalier q a Wfl~ a i-lo d -
cntotits' a p",rttfiol..gs L. .a.... osi .,". a
selio suis plus responsable 7.. Cai ..a 0.. d
des aclas at actions do men m ,a. '' ,, '3. .
ri Cdois Moise, pour cauoe : m&- m '' '' '' i '"
n...: Li..- ,,. de crocthoe a. ant". .... .. ; L,;;, ,,, -
'.r ije,-.,, trcit nerant do- O- 5 I
puis tanrtt qute no s.-
en atterslnt qu'uns action
on divorce lui soil intotoe in- .. .O D-
cessamnment. I OMPRiSii Di VITAM t at 0 Mn,.u ON1A.D
Roche a Bateau te 12 Novem- -
bre 1950.
Madame Cddois MOISE r ,- a-
nee Marie Antoinette Beauduy


Insisted

Wr0T'


RL
[7. ,I : i,5
-...-.- ._.J I::., & W


gt: *


LE P EU.:
Base 'epuis 19-13 sur cdo m' ,
ce su :iewure. Encore 1h1-6ale6
'Begoit les chocs comma au curn
sOs rouItes de:neu-n: do Res I,
veo, Ct les neuvrs coum ;i v
'Peul &*ro e-, loye s; :. as
comme an gant' Po-r :I.r I'.us
na, voyCz vte dst:' e
employer Is U. B tO id,


al- a-r ..

,;".%.-. j,,. J


-'nfl






aj~:ssj


.-_ .... :. sa.j: -. .. .. T ..., -. ._:-:,L

-.,'o' _,. --, 7:
I



ElZINL'S G"TrE P.: L- ..


A7 4-
9






t ',,2 "_ f^,.


2
N






21.

K


Agenta; HAITI TRADTIT CO S A
nounamn'n^'wa'onu lans canuamo r iro'SorwVwrsi r *'' r

STANDARD FRUIT & STrE SVIP CO,
11 BROADWAY NfEV .'0i
Le Bt u ci denous quittera New Yofl; rp, ....; ,' ,., 7,r W, -,


D$part do .. ..
NowaYork F .; P-.. ,r,


Mi v kFArtn;A
Ma/V I, n.JENA
Mi V PRAREiIA
MNiV BIARiENA


COtn -I MOMS. Ii L tbultu


Ik'.v. 3
lia,. 17
U_ I


IcJ: .' ..
1tlw i,' 1

Dpc 21 [-'c


STIADAID i IT & STLAMf HIP CO OP liI YTI
AGENT 71-o- 'O 1t 0I Mi TAfspha- na


l--on' II
NMw. 25
Nuv. S
DIN. 23


ParIs Ten ;


10r.- I p.,.ur d v, rijo


mn


:a' toi .r ', .I-a- ,r l ao io Sn


LUCIEH DOMINIQUE
Grand RBue NO lI).
S& IJ ltlir L.,'-r FFOUr Haiti.



CECI VOUS CONCERNE MESSIEURS !

Du Nouveau cbez GERDES

Rue du Magasia de I'EtaL
s_3 rIi-,. GEdvES i t plmbia d'irn.-:.acr a ra coettia ,
I- :j Er.'eC i-r,' la Ca p~ale que de la Prosvics qu' e
'r' i-z.-:c r n: uI: on ae:.rumtrat do craum.-m a harmAz
:':wT 1 r'' .' -ruJoel-ia tl n a s ILIa a crjae.

u J I11 r,:,rrr,'Dlr e?


C.,->: Gde.Ir. a 1ic tr, nu M .-.Bi J. I- ErlT


S. : o .. -: y asIs- *CHE GERDES.
C .r. i C ',:.sas .O Ei rce.ea rd

I, 3 anq r -tlle *ardirla hfi pzi


: .' 0 "- -:v.l a


' a a r.. ...o a



OI a attrape Fro


s-* f S l30.










LA NlAzSor

L AJSIR -
S CLIENTS


i.d arE s l


., C.rd.'z F. irrntr; l-3 aos r-e paritD a eaa ms ltipMl*
"': ""Thqu.r r .rC grp..' L Antilaptiqua LISItRINE NM
f : 1lll,.r I;: :ar.tri-,i cdep' eii dans lea proTOs do votre yoes


.III.. I. a ,.. e .e.. .
as a izn ei sa

LA ,' ".- iMAE 't A -,tACC1t

I, I. r ,,, ,, ,,'' .' ,. ,, ,- .. it .a. dr EioLn -
LISTERINE, immidlatemenit!
centre la Grippe


LA MAISON WILSA "1I


Mu LEi1L VIaNNUiL .si.

Rue Traversire



OMI HRONA "n








ir.ne ,1 Lrrv jante chenille qu aU iAnt d'n kltt
a !u, norrodroeuA ruc'd un royon Ide PARUMS rA 0, I ,
'6 marques la plus connue ii. qu'uz s 10 do .

morque .. Laaa at Lin iayond, JOUE POUR ., N ,..
D- ach'natlrona do Parfumn emoul ana xo PU G t0,,., -t I'ANCIo
'MITIT t lea cadeau assroat s nbafds, LUXUkE5UTD' Phtb I oa l
ormt e ..s juiaret par I" pns ix, Prix". P mf15 a a
f ta nuez


ANNIWVERBAIRE
Hls iiailt 1 anjialvoblrs ds
naisanos do
NMm Franvois VIEUJX
En caito boureums occcason
nous lul disone banu Mrs,


kl(a I-orse c



jisd
te --d6crireo


7euy grand
h6&ire Pool
:u'on prend
()uolques r6
significatives
Qinitgroo'C CC
oe POO.
on, a Edo
Le M. rcha
Moll expo
pits d( pua

Le P:,(:'e,


o pC,
o ia ve

(i le' Ci a~ VCr
x



rc uie
d:. o f 'mm


n as
I I



ti, C C
'd It. av
des, 6tr
CbS on
1' CCv
e AC: 'IC a


Al

LA
Das reach

usaga d
FPtCE CO
pkbETr Is








L' .












t.m '..
,^..










AuculsT


AU nO.


WI Les fameux IprOdlim do bi

b nNAM)INOLA.


-[ PATIO:NAL TOI 1 ET COMPANY,


I_ .


SI


t* I'





S8 M EADIATIMUNT *a L
-* -


AVEC LA CREME

DENTIFRICE


COLGATE

AIDE A EMPECHER

LA CARIE DES DENTS
Des reoherh pou ee r .s.- par
si' iioienerautloo iei en art -
e nia lr prouvernt comment -z-.
|-onaga Ce is (PVA! DNTI- ..- '
PICe C In ar -

[- l -


La prouve la plus concluante
do toules lei rechlrchel cur
la curie des dantnl
i ,C.- .. O t L.r ,, .-.





Co-. it o-. t I- .
'. 'd '-, ', t -r ,-


at hn's nttt









ERDES

:taL
ot ; so noambiea
P evince cii'ill



nouea Vun hahb
Iac
at Ie problmime do
o .C*IEZ GDDES,.

,oulv trut itol pli












e Froid
, iSque us aL i













pcroranL do votr1 ,,'
. i V "
Froid













. A















.puq elf M niult g
lille
, NA











lue^eS,^ '


0 I-


17.1


i--i1


O,^ -
tin a -





'-it- '-.-',- -
A, .-" .


CONVOCATION
Les membres du -Comite do
Redressement do ic Jeunesse
du Morne 6 Tufi sont convo-
qugs on A s-embl6h G6noiale,
e Dimianche 19 Novembre
1950, a 6 hres dl soin on vue
de procnder aux elections d6-
hiitivehs den membtea du Bu-
reau de celie Associhation
Le Secr6taire :
Fian eut LINDOR.


. F7


' Paludrwnln
.' -A..'0 -,i ,:,: ; L' M.L.e.F4'A
E1i ',TliE t. -;iS T't. l 7 i, r'tr ,,MACiL..
I-T.e r : u --" L-n:,-, Ct et Au- _
""c',n '.'cr'- -- m r'LI At -', "
Hut: bU QrJ.A
Tir-L -,A


P i NTRE

Rue Fugan BoRurlolly,
Port an Prince.


TOUS LES AGES ONT LEURS CHARGES!


14
K


(S1 VOWS EMPLOTEZ '
UN LAXATIF? I
Voyez b (e qu'll sol d'e type
qi vous covIoaeeen_












OSHEPH C VALME


leunes Filles! Femmes! qu
Souirfe les eennuis doe

TROUBLES

PERIODIOUES

FEMINIIS:
E -a C .s-. d ,,,o a

-0 0 L Lr, u 0. LL e *"u e


-C~eox t. Ma- d. isg-ad-.
UA uil KO uM aM"tU


oi j '^ '- immeilenearo p aen leo J
repas Pour cider
Empei h In Car e des detril

fi2*u^t;^j-- u G n, ii 1W I I-flOOX -LU u Eli r. --noTr.'


lm ortant
r





LA MAISo.: e'.IT130L, ABOUDI U CO A LE
LA!S?, ;:'_' .M3R SES AIMABLES
CLIENTS '.. .*., QU'A PARTIR DE CET.
E DATE, T. io. MAISON SERA TRANSFER,
iE EAU iO. '.7 -i;E LA RUE COURSE, DANS
uT A. .- ,-;2J., NMUVELLEliE.-T
,.OSTPU :, r'DiP.? IZr, OU LE .IEIL-
LUR ACCr.ii. ,ELUR SERA RESERVE.

ABITBOL, ABOUDI & Co.

S c.Oantnhre le r-a




il peut arreter

'"tptomes de Rhin.e I.ho-t-, I


.o


__ __


17. 150ci cv msJm-an PS


Sounvenez vous e A VETDRE MESSE DE REQUIEM DANS LES COULISSE SDR
' SuvenO vo us un aecho- L e paues de f6ermane.. Les employAl doe 7lrmpimoe
ost 1 o de j at (Se-uni, d. o P A A
lani chaque amo i u. blled. den dbnlt bull pou p e qu>- i. fora chonter, le 22 LA VIE PARiSIENN
la Loteno do Itao Haml n e. n F_ pn.o l.t th el, Ol64 Ctur, vambie pircl -a,. at hours
o clntrbe u= d- n soulmen du I Eqlia' S's An.
nlea qus snou n ni h Lortee iml ,rie r1 iacornMeant a".-" nor,. une Memeo do Roq-uiem
I main ecre waasu courrez I- I rcho: Ausloa IEAN I I an roemoiro do lou r so r ,ta en
Chamnc do goaner Gdea 100. LIEN. aru haul de la trousemn I .A o odre DANIDIN. Cd cu r inaa, n.;lle a n Eu.l Cr. m e n trd o
___ Avenue do Bo!ogse. Ho. 47 ALea 16 rte derNDINm e-le. rt doa prin. pt
Goa ~ OI-c-'d do larno an p, orl-r-I 3 rndela prLu I:.n 'LnI l .La R-,-tst.
A t Om. d l '.l-Ap 1u-0e i 0.0 ., pnit .3 C*pi -ar3.Bu i i ;oTl 3d.-.:.oi d Ql ut a 1%cL Tu- opan m ur I c,
M al.n E u- r..l a 1.rper ,Lec .0 Ja r p,.,.c r a w,,, r u J, :.V-u:,,-, a,, s ,^ ,L nt ,, l ,ra. llo
Avenu M qL Ar,:, A.co,. a Ca 1,I1,' l mr L l ftr,-, l e in a. .L .Loe BaI du Lagu-r..,,L
I;intornu d- IL ,r'm...: Al Pora 0u Prire le 7 nvo n, ii, p, i. go I1 Heir. -.' O ui ir,,L u.'r
sand re to,.. Fu r.n. A I 3I.-.S ,J,t r1iri Ia E.,1,6 : IF' i
Pros tro v r A eL Lu Senoa' .r Coa n-r-,l e. ,lf10 .1 1rE d .r Ju 1., r- ,c,'- a :,-i,--on io s :, .Le i n .
Se.dr r a A, P. ri ,, p,1 Ambcsa ide de Frinc 1o -Irit CleZ iorgi. Dr I-o nun an-a i ..
le ,rc- VD V H ti ,a 1 b nn ur d .:.rT E I F r- c- i Cl n ilo Ir. Tau- .' i -n..1, -u IJ -. rl t irl ie -t ij s. Ha -n
I rn's basatrt el I .: G t- all ; pi ols ncment taiL. p ir A I. uen o k, i n!' ,a, ry M Turray L r- -ur-"a, .a 'v
Th --~ --~ o""e "'-*:LtrL59 h;llel e tu;: p._nq e ol- ndr, MBdrne ,
o ---g od--o Loure '', E B '"fo r.r- J-. "'po m. a I' I n'n"riu iin >6. -' i-b r, a'uh. LP h y, :- r r,- J'
E. -- t l do r t u. o Io : iiri d l ,,,:-,j: ,- ,j F' n de tl.,iol-, r .r i;s, le
-I h 'L, _. C -' T.ou.r--T,. -5n'- Vi.:-,r t.:'t ,1o I i'. .,-"rTon o ua 'pE rPii, e rn .fIj.,jr..,v i t .1


01_.thainalhle '"'_______i...l,..... .-..... nm,-a, tn -i1t* l.d thu i-o"

i 2- O t iE ','T:rt voye ler adhsion car dAnouc

Bent lrr ion rdutlrait neur travail -a go h blanc!
S-. S portion congrue. DAtliment., 'amour platoni
SECRI.ARA.IT GENERAL :, ri est encore un qus port beaucoup cete an
I: SI ARCH VE DE LA a.,', ,, 'i.:.r. s le le cine. nee Maurice Chevalier en a
:-., AMBRE DE5--m,-1, -R D DEPUTES t c t n mode avc Ldy Pa
Sti. I a on des cache des grades tachou On le recontre
I i ."- -' L 0-,-- O,- "i n: r,.m- unr vedietesl vent ensenbole. Lady Patachou
I~T O N .e ... ...............' ... u I-o -. '. 'r.t Mciihel Simon, vient deo d- ton o a pcoq.pagne de son p. -
S ,. .j.,- i i i J.r.... 'vb imnader 13 :r tour- re, do sa mree, de son mar et
P T O N, ,. c ". .... ,'. ,. -. ".,- .r,: : .,,- -,, nr B b 'I. p d son fil-. -d
S _A B Ce la vie de iamo lne i


HAITI TI .-. ..: -.' j :. : ; -, que Ni le Courcel quia son po emission de ch
.:Ibuti rcemment dans *+La Ma s00s pZovio n p o
E_______rno dii Part- ea t calm oe d e qcon s P vial!dd p en p e an
n, -- -Coh eitge dn a in3 tentative de cinimbrolutl
iens. Or elle sorl l pein ne e Maurl ulait Ce alu imt
bi..oUn aget de poice 3- 6
Naneoiiondamnndo (ns; elai cnrteial de nturas'he
"-m- '- Nouvelles du monde c is ti d ne r s h s
.J^' clndmatogiihtiique j im Al" c d 1- a- on't0
L(do goa, .,co.. -hes I -anio mio DSus un
'de gags nvacu'st) grand cnama des Champs -E
F. ELa so TOpart et DVanie Go lycces oa .On ouaen un ilm
in on!cte inculpSi ces jours des Marx Brothers.
der e tn et on r ree de Aprs avor de Isn m an-o
nor lBars eton i "oicid, Ler Marnc
-' '',, Daniel Od in ot le marl da t ant il h.m..r.ma.bre.
"n jutr exa pl ""c-in to1 :. Pi


In Un o eu1 Jour et H i
SUREMENT I L.
n*,,, li ron.d d C.IPLOIl


- ,sln "'o,, u: i,.- ANCOHIST eat loou mn s .i
iIFi -- l;u ml -' tu.. u an daa Is nlerg o l u ,e ao-
- t'ab11ut i...' u"n quc do 40 l .bles ou do
? '*+,, i;,,ii ja ]/, ANO. ST. .l.n loi g,. as
noenneai 25 mg di'a.nlhia.
L 'fl. lo*tE.r mane eDl d'-s do tacon a o eM
O l I n? blt r e l a mpte d ,e r hu.
L NO ANOIT e tanq
Uan, thivlto dc de 1 &9
T I pan nt de SIO SCOTT, souB lia patein
cotiuez Is ai.- to dIa ANAHIST. IC.-


1.50


--- 4u NoNu %


pasn a


C-11 n_-


re_


I




en. 4 1. V A S 1 3 6 U V S J W T 3- o m r
PAm3 8o.oof aerf.a-ra .*.6-O..


LA SITUATION

INTERNATIONALS



LAKE SUCCESS. Lo Cc.nill
de S .-."ur,- de. iT.:,u.ni Ur.
me rourri a(on;rd hutl po-tt u


,Hl,, ~r, :t b-? : .: to t.:..., -_r.
,'AA ?l i ,i L P -.
'iert Hla ?" Tr-". -



.t one u L- ,- -
" II lI













L;, .. i '-


ANTENOR Fr.PI

(Suit.)



,lo. t-o. "ir-,.. p....'O LI
t. e .
Ti -ja l


.. DECLARATION


A:HESON

mull.)

as r. C

r..%. ". rml ,. p.-, IT" l qu.)2.

:. ', dri i c dl:.-ji le
-.:, t .eu r I7"
t -n. d. : p hO ,,udlt c.u : I o.
L I. ': lI." M ;i LuI,;I U'c i I .


: r i. 0 1; .:


,.tn r .obo, o-an


r tue p-ootl: .o.r r


too, uu- baurira Pro-conot
:_- n~A or c re MCau -1 nt
nI o ePu.i.0 p00 Lc o Oruc


5 -. :r I o dEl, rt Ja
r.. a Edlr-:, l c -lou t
r eer % oIiro- oeule
i-.-..o .iur 1 2

0" r wi
E-5 a r[t i -, = N a

eL p or.i tes


a I ,at r. IN



r- J r j




-. n, Ju -
,'t ,. C~ .' :- t -


POLITIQUE


C C








[6-I(13N


(a-riag-:


-- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ` E.,i2 .'L.L~3PlT7 ~j


S;'lvio Ca:-"


j r .-



0 Dt



C,1C E3CU


Loirrt t. MO ., t


L
L



---.


Li 1171 OTT,- ."


rr : u:,rr ,. T, r; :.i'- .'- .
to- --


" .:-..-'" 1SRS i I:r : ,...... M. h.;T. C.,,. c
or 3 .1 Ltic A. V C-i6 de
Poaur e,-as Eoutiu ua ot Charile. Edouaid It E.-rmairlu-l
vom wib,, d eni, ', C-nU
dome ri--r Da ., -- A cca 'Iil ,w
7_1 T T` n Ia o r e. e r loucld L 0- COC 0


Constructions
navales de IWt
I C-ONDRlE 14 AIMT-i
S10. I.rL-2I 3 m Lud2ie mae



,j :irL:.r ,-.b r,.-iuea de p i,

:u ,r' ?.-,: le ,l M I
Orlot. _,i. Bi-ltrm di =
l,. u ir 3 via ila. 4s.



I El- UI n curel It


S1rLril d teil Ud'is qrno
SJi- l ri-n l a e-iDs *n m M
cour i crn.ittrr ctini Ce
taut. o-etnat pOW
Tmertrt r'ni.lpal 3 caic n l

r. c doe 29 aiow
I I. u,.:u. i, lo.r ee1

me ril -r IAii datLl lar S

brr ur IA e, otV.
n t,'j r, l. l Exeaini

Sor, lr.o,:ou L o r,

'_- iubr, t ib.-anda di

,-r- o:t' ra e.llu, iau
.ju- p.inst antdld&
r.ru i a- capo diti o '
iruij t,:.n r Lv.a3le actv& II
P S S-. L-3 PtUPait do
-c-Up -iioic sproimett
dri: otltuttnod or 0




Triu n o
i.,i, 1 dan eulom 10












En re quI coirwtt
Rouge monr





irowi mdpions Ill d8 tW
que. a3 le ini dlo


ptauniruol cndo aLo
fait k trlj luL pa8td l *BK









crdque d MBavio lM


apire u cmlM -


eviouoe otorti_ d
r* 'oe'" o 'e !


- -, d




1 t '. R :





I ', t ttt


/ Paramount

I: ,, ,4 r h


t o --' r r, CA: ].





AT." .R :, _A u ;- ci



--n,,,--IE IT 1: o, :- I
r-i i it .. i..
[ I L a t ri l e.
0 -r OC i









S J.la: ie







-j m c r-,i t r. lro I
a I r- iti
,, t.J 'i Cmr Coni
,-a Z ia i- ie Cto uole ri


r .. er', u 61 tr-.-dq ,.a
,' q.Aoue.j r LE N .j,+- N
TtE OATrE -.lnot I cip reu-
,n t uJna~n il -oto rI pro -
h~,i o; I'c'L Cot une
-e,. to a,,- ."- e lt oL cou.-


rc- e t'9 ou l'on urol ,n loUcn
roide dIa tot-p toor phi-
t-,-', I o ota, co Roage*
AtT IrnOl, ATIENI6ONI
3or r,--i LI MONS-
TFRE POUCE u.ri ptieonoe se-
OI, ri LI Itit rroi ,Io. ea 6 o r
0I. t Fil ;Df.=r-L N1gaudm
dar, un oeanour Haole-. prdct-
deorriretn arionct., cet Iowre




, Technica?


LL phoiriphes e rttrni orIt -"a ct poln it pF-ou pron3ro d v uesa doe oav :n qu volt do a'
F --"Cu epra moD oove, On '-l., direeolon dI fledh: Is aiateur Tlt ---ene Vral
L 7 n-to '. !liy


bll, ']i,-i ,_i i_ c




, t


Api-t I


j I.. j I


Smort... Les 76e et 77e NewwUni im
Expositions des
du Centre d'Art *UmrI '



t-- o-irtn. Aro-ds
.... himlto rem ,
Havdoh r Pomm PR h
j .:. .&-,i;, do B & hiss "El d" E .a

-L L .;rr... ,soU, One, o a P ol dm eo hf 1l
o* ;.:" 1* "1 ic1 "c du Can. P'6uO on dm A .ad,.
---rutiv do M-;- Cellsa MnflonAflii &

I "."' 'of :' J .c r d W .I,- Uom^. P3 al c lat
"" r,,, rr:.]rqucri S E 1 Ar- ehrm
d E Urui. 0 Puerto Ri
S' C uE l [- MI IcJhn C re Coii nce
I.o.t: Cuu. rel A trAIs amarca o id
i a rL *,j 1, ,i ,.irJ- n-,it 1.- n que L.l orlmat e h, lA
S,,, L.., LAl.-mu pEeat es d ot de~
o Am l NilE H aioantle; qui M i m p5
LITa a".rueo Haetoee at do de
-' l 1 --.' I .- -. ri.-,--ep e t h.i .t- Edw n. d sQ, n ai .
pirealdet Ces do PSI
L P. n- o r,- a.r c- 'er i cul a pro o
C' I Ic -; -l' r,4 d'- '1"Jclt re iag.
: ., :' ,- e ,- ,t-i I I. ,: -r 3 e M e. te no ,,,sll, e un r B

." .= L, ,.."* I c '-'d ,[ npr ,- puniona ml p a .
,- l. IIa.: I.L, r.r.t c ,* mnU ,Q d soaae Im e
; i' r -. m L oi.isi. lt 1 i 1 ace
_in;o.' .. r, 1- [.-Hi c If : ,= I ,ild.a)3 fUrp' l teao1me
-' :-r:L"F C-r, ir .: Arto: rr,.rl o f LI mm,
S' e I.,. 1-P l:.l F -.^n -,lite dr,3. L e p ritn
S. ,. r :,,rp-. 0 A Pu. e Ar.onqs



Pur* ~ I -r, P. B e 00.6

a' i i ,ii d *: nr,: r iee d 1S,6


-n* -J, I ,-cot- Qru-l 'ur cu r a! e is Tor sits
0" ,1 -o wr:] Qr ua 3du, drn- i lep ioPafi r.




'" *' .. .. "-'"3" r t,] ,,', ,. ,'1 ,-, c A, L '-3 d crc ou pmr do

*, l-eie Vie rr -A'rruI (pa paeyI a,
.... '...-. ,r: .tl l ,." r e
,o I I re vi lerm d u-SW



t --I... ..rip-cu Prorriol,",' reeks
"r,_ y d,-I. iumr.caa e qa l o



L .-.,. 1 ,- F.-. Iti, 16 CC n gare ,31 P ko' r iaml



I .~" .a.-' .tur t *J ,oG .r u ot. o .u r, T IeP uo i 1 i


d


. .- 9 '


-: :- --:-


coonl


we FIT]
TO- 0.


ucul










air, rot























be i-






















IL-t







Dr~e rrrr









7~.10 c






Itil
%ij;re3-









ilo




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs