Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07399
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: October 17, 1950
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07399
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Truman a prononc6 un Grand Discours Hier


Jels de fla
larle. e *n
beat, dimpoit

more an "
rali pna 1 doe
c10ll0.05 0c
tie de a D&.
plus f
Jt pl-o wiw
la boue ragd

.nec mis arne
*alorpgnas Coal.
mou l egira

: o roacie lo

neladC rIe s.
dir-s des pro.

tinuree el iel.



acleallil lo di
Silos oicOllrn

Ice loolcet
ves buonz is.
Ca Pooar ]aic VC
st pls 11 nlo


oioaile d craj-
ipJ500i 30 rhir
soar pril do
ca Jcnooibmt ni
onr Rfuge cia
I dlej-. reuuloo

IQ .1J Jle Teli

a. m inalle oil ft*
.9n, Is Sfninte
,,p da Doeaoll-
guilti pliei,
In c one-l rti!


irt bic-lle en oil






'I,- n 'I.- 'lll

ea ro i rallitoi
0 gC el orepbe,
-cir flne0 eil"


7 eMle n do-

O;- ia lel iha



I ft- lBte
t',i un F1

Lm LAW









-,plow 6 PCs*
pefuiiolmIl
it et rolde o
euo personnel

,END. 50VT
- DI APR'ES I
%I. ET RCT'OOI
PIX rO FORM


1, 10111g. I II i


dIjaue Coo




lIt


Al -










r,-













. e


Leg,

P-2.



si.c







ilrgo, 1, or ao


Le]

des



i t,


Li C-` '
do r- ,'
1- i'-'
dirii 'i :3
1-: 4c- )- -
d. : ;,l,-i :h,

lie i,"."-:.
[d c -. I I'
M jr,:',.".i FI

M2, .... ,r-

isKn "'
de p ". ai-b
le I t ii,
sipsl:.: -


Marches Ruraux -Io c tt |ist

Fur r-16men U C hb3STIN boat partcpier a ls izhireta
vquaa a m ud l Ia C h]onnverslie cis
'Is moral du fouellrnems do I -n
de~prndaoco notre flcno
oo I,: c.".T R i r n w R rmL AmoS Ao r In- I Denao |iAnf Los rr-
j cfi, ,.est I -ron is vol1 n loovev o : l j 1 C miolleicirborns ojeclteu s &a
...... rr- an,-, I clu I rMo de, Ma cs.not dEou-o s par W10 i n0 s r co' r Ad it Hoan aron Iil i EM-m Ann
,s.-:. q,. I1 de e" dor col o- mrra 'de. ion Iat n PooaAUTo r Pori-au Pr-ace, Haiti
Su l -ci '-ro,-c Ar r Jo c 0.3p In r 0 A hasl heasn:o dsc Tord N-. Dil t- 0IL ml O umn reupomWeble: P. 0. Boo" A 135T t0 Bx A-,
i-Iod e p c In rno o A c o r d uo r Noe M -m u m u INMO R Pb acacc 22 32-2432 M ci 1.7. a ir o1 0'. t,1
si-bu, l.rt .1, ts dpcrr u- dp li YCarlcchaodll so ll- --
,-sac -o;o'toS,:,oi .s. ,iuano los ^ ,^o UN NOUVEAU | PRAISE DE CONT/AT TiE WRJIAPI l' T L'ARMEMENT
.i.. l... on. rd j'il de. le i f ona es 0 de CYCLOP J AC I L WAIDE LA FRANCE

















I*uF oo i. balle dr d'a n an n! 1n
i[, ',*,L..'r *lJ -",,:,rl0 d, J,'J gor'.' =.- *-T ia Owi .-ji,-.r. ":,.l For.ere^on ,-.
,uria ,a' axe ,,-bi? l a r0 cco-acscollec oia lni Pa- ifir, DAvrTSiaol.

'I- 1., l ru L,: ao"l M ,c qc ui de cu ie,'s oir Ce ro ; Oca-aoars d i. P CMoUI I 1mmortal I Ci oso enLae I I o

.,W i .:l -,. '-c ih' .-,I-- doo viloe pbl s ate Ps ol'nrIdrne 1diuo I6 c a oo. comma I d m l|lagnn ., *r r' *",:", ,:
n n lI | rale ,1is c 'icoo-.c dI-n o o Isirp Oo ad.ac I'j;l ,




a/100 .5,i ei .31 J',Srcanl M.- lre r I-1
I'. '' e no C R r lII' i d 1, l 'Fr A .h "l u, -11 i_

,l 1d, ll. I i A I h-, u Ie'P3 c ia. 'AP IFn I tallr ,ntc In- aj-a.:": p1-Ic, .1 ; -


qI .r iuo e ). 1, .R u c p p enriI. ... a ia .

.. ',Ifl,:llu J-,,' e 'u rIJ .1:.v I l:,s r lIi I. Ac,,.
IllCt r_ -m 11! l c I A n iv er a iree t uiu r-l cc.ipl u d

























Pitaualo h 2a pu m.4 o, j Eo
it 0 o3 1 I0 I W (
` NovMa o W oley 'I.... %-''",.. ...
"[ ,u A iu ,l .ju -l -rl,,,, '' '"1 ,',. f,




-isr Ariilu .10n C mT elf r, --, r 'Ic -l-.. Ii






L i Olc l lIj Jb, d u uI r .

r r -, ,. i ,-,- .. .. i r ld 'n n rr _o1 o I 4 .- W-r A 1 I 1 :c,,, ,
:u. r,,. ,. ue r I- 'W rr 1 11 Ar '1 i





Ir I-,r .,.... .. r a ,1: _-...



Ii, Orr L, '"1al arli












I-iou ri -a d-w Truman r7 I.

ro. C- .t ales is ,- I Foe n a Bol.... I..
L 1A.r Sa ui n, -I
J ,.Im c 'j .,ost l-, u '-l e Ar : f, r A 'ril IF, a,,--.,,c, I. i r,_













:-- - - -..... il-e n I'on q :.....u ......i,, :_. .-..],,- la.uoc .,irn i.-"'' .. 'l rc.o c i..i... n.-
a. 0.. oot ...ll d... ..

,oJ o .-.. e, 1 l r ... .> -T ,-_i l0 o, i .l C, I .. i si 1 .1
i r 1 P : 7 1 .. -. ..






























e r ,ro u' en' :1, al. I -a I.aret d-, e ll ,d Dr ... ... ":,, c.0: 10 ip e ro, t.l I t ." "r-conlllalc. o l ll




:"sonalon dea Mar .. .. go. I ci.. .... ..........c i ...a .ap H ocr .c e c dle .a d c 4 e d d M,. "n -. .ri u. .. r ,,t ...... d,


0: 1.............l (V dlaJ -a-/opa Inonea d-aoc otn-m e c dce( r 0 leo dccr A mereic" .a e ur, n e
., I ". LJ ,,: : :, 'J ,- c 'c c :c s o o s r p- i c,: U ,nia c a iL' c e d o olo ,J i o e all o n an P n c o o- c, c o a ou ol- e c a c c c ,a1 c', .,c: l -, a 0 c c.r l I l i a d I -1,J h ci I c'l .I i .










,: ,, o i n. r L o c aleh dE", M acc' aT ,c 0, 00 qc1 c g oasi qoni c I c o rni_1i nIi rn .. j .. .. i ,i ,oi h l ,. ..n dr ,s I I ,, II
3 1 ic a i -lca c i i- 1.1-s l 1n t ac Inc o c c pi~ n A c.e s I c a l P ICcu s i g n e r.ic d :ia d o c ,o i a,,oe i i .. ...s t ll c, i1 1 i l g c dr ,i il


J t-g o i. r : !C J c r pr c n .. i s p n e c o o c ci L i o n L Ib.. Zcc F .i :cu- r o d nd o I Nus s c i s a c .3 u0 .. i r ,, ,-,, =,, ., d O 0' ,J'r i ca i ne













L FOa & lll Yo m.-eo users a p u a i atro M Ilenm oo ( i r.q s mci
.3l:..,e~tO' h" upontdaru a~d m Dt icoU" lf '.Rrato e uu e ioJ(' eri" o re d w1:r Au finaye l nIo .olJ qi,:t, rr'/ ,"U C, -u ,,rra I'criqumetll~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~- I I. 'nl al Mo.-.d ArthurJ .,"an h, dn ir itd6Prl-au-Prne.'me ,l t tla nlc m U r,,, noJ a .:I Sa,:i
,L u~ .:o], tc h j;p o T i o3 Fir ll a b rdo da::la p n !q, a io i l I ntl~ d:a ,,, s
plo 6 p ur om I m_,i1ou 11r ,e a Pq o nf'Rlendae 6 o ra il l eaEci UrJ Plernan d. I :,b'.l~ ,tlr,TIn ATL tIfC. I.cp- ee~ n~ 's nea,tao e. lc mm'n., la.
Ftasin es Nr, ,iirf la FIJI, e .:I dp I.,M F mL ltep~ i mn~ qine l ltlatdr d
7 s l i u I Ll' Y .-1 l z ll it l e i r hliii d u q1 vu r ln lc d e u o i le i Vn B u l pi e r i r i v e r r i e J, = ] ll l m u r l





LiH .1
, r, .,i *' ,


'I. i. i







n Ir n .1: I-"
, ,,-
y ; :'
+' ,, ,,,:,, I n : I, ,F


Dans les Coulisses

de ia Vie Parislenne


Une Douverla
Pour la Gladle
R6tabll la Jeunesse
En 24 Homes















I Parame antt
, ,
V, .a 1 ,






6 ,, .,71zl r-s ,
, ,


4 ,-


momws,


Dt.-, lfIp'letfLIL"'' rt.LR1
LEUR AROVE 6_ L l'O SAriT'





we CASHMERE DOUQUET
S _MW ,. .* ,


IL FAUT H'A AXWHI AVEC SON TEMPS
,, .. u M L' ., ', 9'."








in.



NUMNOTIZINE
Suii. ACTluN F OCis'llJ. i .1 m .ape PRLFT control
Len INFULAN. ATll' S L Leo An.rTY.DAl II[ lea At FcFT:TOrNS de POTTliNF


I


NIlMOFIINIj E cai 61CT.r '01 EtiraiL
C-it Ia CATAPLASFIE PAI rFXCELLEUCE
EN VENT DANS TOUTED .IES PHARMACIES
A'sPIrr rXfl.AD S
JOSEPH NADAL U CO.


rI


I .

F. T 'T 1
'- 'TTI ijr


.
F'. ,,, J





,h'' ,


r At'rin er lht u onrlrf.l en;:ng is o 1r,
i ( the frasgrnr memory of ou "
h iunt his icur n dimS '.
Of course it will. if you baihr with i
' C hniire c i uqucr Su. p C ',hrr, I,,. ,

.wcJdirg of ciran'-onc rr lui...'
moGr motc o'ly thin )u.'J capercL w.
filld in any isyp r., '. j
forIscr A. n anod Jaint ".. h
CaIimere Bouquet Sa.p for- /
ever Alluring w ih Cshmrr / O
Bouiquct roie'rrisl


"""... ""' '' ... ... .ld n //-

H"- I ....
7.7+ ,3'.'. "' '' -'- S..T.


STANDARD FRIJUiff7EAM S"SHIP COa-
11 BROADWAY NEW YORK
Ho & bl, .l'.I.1 &. Lumu psdill,;Q .nt N&i, Yolk Fpour v nft dixectorent r. Hiad nri irni .3ii

L'i-f t dl ArAiv4 6 Anit q e'p-i3rl jo
Nr:.w.YotI: P-Ou PCs S i.- Mi c E M-l
NM V BRARETiA S,f.L 22 Espt. :6 Sept. 9 I s..p J
1.1.V FARNNA OC. I On. 12 Oct. 13 Oct'14
11V BIAIMEIAA Oc. 20 O ct [ct.27 Oct 28
RTANnARD FRnUIT & STEAM. Ip Co. OP lH YTt
, AT"hT. P(MT-.ASIfl"P. ITlL 'ldvW&a. TI71


LA PRiUVl OQUR ti J
! IMM'IIATEm.EM1 kc'^th'Kk



AVEC LA CREME

DENTIFRICE


COLGATE

AIDE A EMPEOER

LACARIE DES DENSI
Des rochurches pousnees par .
d.-minenie aulorit on art ,' .
dentrianlre prouent raomrnr.nent
I'uige de Ia CREME DENTI- U
PRICE COLGATE aid err,-
p clier la rare des dentil '
!"i^H^'j^


Li. O
















.C. L 'i I'..... .
.. *. -





; ,i .cu .- .. ,,,. .t r ,',


La prove la plus conalsiMls
de routes Is rachardsem r
la caria deas dentI

J, L I r,: '-...t r 1, D, a u.adis
7.., t, 7" L i 1.1. mI'i .1 ', s.t se



Ji'-. j r -1, T.n i-, I ,F. Ldo Fl
.1. 1.I % i 'l-i d ie l
Iu '.. 71 .'''
-LA a. ,,r t, ,

U.i La Dr.v- ,e CLf.' r.
AI LA P1EUVI Da TILS (fSULTATS


Emplayes aalowi
.Immidrluremaent spl_ t -
repas -Poarw older
SEmpbchr Is rlo i des ei a


Pi 'A


V;

'7k.


. 1 ', IP I fF cc.
,,, /"


,,' ? fl.5F~ L ,


6 z .HEMOS
u. 1 [ii ui0-1s al, im ciren otdinalmil
C) f, I .t A Aa a I'erx ,:al n, t T *..rlla t
I -.6 cirtE t Is qu antit luaw'. a. da Vaiml.
i,' L iMmm Waii A' qu'. "Ud, S i bunto
l 7c,.'. rI si p ,B C psio t' d s Is I
e. t, Jou dLi. e t baw.i l ,r m n isin, 5s
S I..~ a Je I a s Isa i m r.
I- -. Im. V.ys *se is
Snrgi*, A ml I j-



&He'Hs &K


' L":: ".. .

n '. -.:, ," 1 ..
io0HN H. WOOLLEV
If;A A P10 K U ." IJ F11'J. iC E


-. .. | a--




vAmolin, la CrAme D6sodorisante A
aj a *_ c L SM La Ii w a wus. .a wa. MEHI ean Ia N n a i "l Ulfidn III *L ft a ki
.....wc. Iw Ba sW A C... --- "


IlLilll*l


p .+


~~i~


I


,7JtIr.'J AMA




yLuVrJ.B a&



r"l nnu Ir- *-





n/^.,t,, F'it
p[c rI5 .
CWI Ls ?

a' P






pyaTlA. EN


J






















I Vente






Rn Vente


F ,X


I


::


,j


1





~ ~II Oar--


i.7I& -50


SALVITAE

aLuvrTAE e.t ni DIURETIQUE PAR AfT

Co unL ^yAriOi N RITAIrT
Arl moutur un (itnon do:
SADVITAR

o Sdtmule t -,C' ;- .E IEALE
U Abhore :'YDATION
5 riotee l3 ELEt.f ElS du SANG et de. TISSUS

I] renit, o .S.131ED GL/I NDUtLARE
SALVITAE
Neiailr I AC-DITE o I'ESTOMAC
A rne i TI fl .EfT I'.T l III rE-tI .SNAL
2,Ip u la M.'.--JSE H.FLUE EI
C -A P EL NL:. It ,,' diLr ET E .-r L' ,TN .O WnI E
D I it;.-lt;. a cofeu iJoi tuo verro d',a, frraiche
cea&n enit'-rc. mn ffjt'?AVO ceirerbliL
eoS "'. aL t' S..- ate MATIN a j.un
tALV..EN Pt %'.Er.L LLItS IOUTES LES PHARMACIE:

fL.nks Ezxchuall i
.iv.n'it NADAL U CO.

,. j L.r F. NOUVL.U" TE
.ijsi7 ^LL. HO H-1STE


Se om pm la: C
BRITISH WEST
INDIAN AIRWAYS
qui voji giattal :
SERVICE
CONTORT
SEaURIT
6 l.-i, do Fa a :
VIKINGS,
typc da'non .Ori la r"neat
met n e] plu s a laa o
CONSTELLATIONS
do ]a :
BRITISH OVERSEAS
AIRWAYS
pa:, le, Iu -te. pamte di mr,6n
de
C.r.'ulhe.: T:u:,mur lu: i nbi Jde,
la B W L A crvral dB tUae
TRAMIS WORLD
TUIDIG CO 5 LA.
Bur. t a :, Q .-
TEL, 37-1
un&]n


%-s de Chaiager-
ICs de Ch aila


Pour vos Chainage's

2 PAS DE COFFRAGE

MOINS DE BETON
3 MOINS DE TEMPS
i PLUS DE SOLIDITE
0oo D'ECONOMIE
S D. DOLLARS e' CENT ou les 40 METRES.

Ep Vni ~a 'tLSm 1 ZONE ou aux Usines DUNBRIK DIIHTM.o


-a--i



PAR
JOUR












Un c .m rilT. e pai jout reptr'tsnt,' on d bc1,tt' do
,ctain tL 0, Fa r t rru .n tt w n ,e doIt.nsa
co'r lot :,.nTI. le paladl am..


..-,. louv oo TI I,


LE SECRET L Utilr LLLU.
S POI1TRINE




1`. ,A Cr6 7 htri I r.- i. j-'. EIIi ,r:..,
u I Pwb u ,i :r :. ,J a


i. j e


-, m s


BOURSES OFFERTES PAR LA
,,JOHN SIMON CUC' ENLE.IM
MEMORIAL FiuaDATIO4,,
AUX EUDIANO& kA^nTIf S



-f I.j F [ '1 u fr ,,, r f: r r.I 1, r






Pro





~~ '''~ "''~' ;.,*J*'. ,J ls ,ae1
,- ,,, ,_' I ,, on
F -" '- ,, ,- II ,, -:,/, ,, ,1, ,I e
,:, ,. i ,,, ,i ,,, ,,

a ,, .: .' ,:, ... ,. ,, ... .. p .,. ,,,v u ,,. x


ALLER. .. ..


135 .O O ... : ..j-.. ..".. .. ;


sY fa tT-FIE VlT TLiS '
La'h a ,., r, rr ,-, j.
-. 5 0 '.- 0 :' ,:i: :' ,1
.,. ,. 'O f f'j n iTE' V OTi .E C' VT~ i ,. l, *t-i ,r"



cunacA& aj. .'a e iri -
: ,1 r, G n

(4,, i ':';^ R ,:,nr ,- ., *
i ? 'j z 1 c r z :.I ." r .1>.. ',.;'r T '-
AHer 3 -- ..










7r i I ; 1 .. -_., _,IN N



I Ci 1' 'i it '* 110 11 I s 3 e m c s 7101
A. -.- tf lI;,X-L I ., '' ,:






-, Avn;' ...rrrs ennuis .e

,r ru. "N -"ROUBLE
dt fff ,,f I I- .,,.., 3 __ ..


FEMININ I
S* B CtIm. (3-1 I I,.. .(n
.V ,' 1,,- :, ,, ,;,. 1- ;;- r,, X, ,E ___
m, ,. os. c.1 .. '" '. I -- IO .
[ .. ;... I- ...... Di On,, .'L, J.. nus r,





.. .. ..H C V ,L ,a 'I
a uD~gsO nIDON ,,.MO -111 Di.Ir.ib1-r 1 j


Ale

: a. nt


.. ... 1va















-- ,rtb-j i- .. .i'. c,-t
's. +













.. iiL,., *J-
e nt



ies
a' es





- r, .. I u7 e-







rru_ : 7r

I, -,:, ?,; 'a' =, 4A


coneloants
hercheal M


hodrs aul
`Loo 4I





oarh|




















anurll
n' itUit
At. ion. no]
urh.--l"'An




I.i l acrB~ f
"'i.-!* t',,'

IuISltnuoI


















Ion |


Ia


' Paludrine
7JOPE SAUTVECARDE CONT RE LA MALARIA
LIl VElTE DANS TOUTES LES PHARMACIES.
Manufancted by lmpenal Chbullxd
ObanaaceficalW) Ld. Angmaeneu
TRANS WOrJD TRADIOM CO.. I A.
RUE DU QUAI
M .: 3nL


TOUS LES AGES !T LEURS CHARGES!


it. r" I- r I. '.!...iAt 1 n I d"urtt rue r~mj iii Dtas'g ott a"
pi ",Iut IA ml~t5Ctiitjre., iB Iettiiti r.'nc

l p ,, rr1. .... jr I. 1
: L ,T ',',~ ~j 'i '','I ... I usiF edo lk .m~l itkro IU 4+'tion te i,'..+E


I A. A r, crt hi4 '.t m Sour r. s .
I. i't lih" 'a. re
ii. it' it rypit A nor ""itt biui:

) Ft~- a x r n'u n ni-fro.fe tre
Dark rwk MlMM LSWbc

ita
.AB VW I. PAR JM Nri
4 PA)I&ML JVEC LE PARFUM e




A o I


A RAVERS LIE Ml

.ANCUPE:SB8 AlDU *NQUV LBTB
PAR SANS FIL

DEFEITJE A LAtiTbr1 ,., Fran.:o re,..- I ,,

do nT, ,ou.ro cli v At 1,1, ,,o


"nAralA 2 ,-, ir I jIAl u.t Irr,, I i ',
, h m b elo n .o d -. r n Ik I c c L ro

,i .i h. 1l i.' a l '. ', -. I, o














(l l .t J, ', q .hI, .1. I IA" L i
l i -J. l. r on I r l' ., '










M.JP.tI h 0 1 IAr A A c 1AC do S0oude dI0m
cCOsOAmmenO EIAIA AeA C lo probloo do i
di, l So, ,,' J 0 uomtAAA A, allo i,,,dos ,,mi do,


i.iS. o c.1s f ai sw d. H a l ro U.. O offen l).
pL~ l I II ,', i,, ,',q -j, rItltl,' I, ..... ...



Petsche, 6 va,, I Arh, in, sis, an, e d L, uJd. ancl ,l r>






SIAC e D AltnlAM SOC A. O P lao rI pIC oas vent eA pro iS
Ii. Ile i l-1 S"' d d' c l'E'A'rr AVoA Eirm e leS So,
PAAicaIA10An TA M, Moc A t c alstu anAAuA et ln arpC u 0 a
Polo a, C ,nC, o 0s .0 Ao sLiAon Los l Yoran,, il-

,-110,11 Ma, rl ., II 30,11 ijAAA,,A dooll co do, mo o._ s
0j IAt Monoe, M Sny SA LAQA e= C 1






,e 10 Pr t I1n t do n t
C Sa sraO Tr o a ,,L ..e ,oIc i l d e natiaolonal
I l to Cu r- s iA ,r S lao 'd, t, lC 0 pA I'cuImn doitdo ".
soI 1Ion TllanA', A Al nat on 1a u 'v et O.eL ot
lo Paschne n i e t h c ( e Ceslo de N&ovidre Y ol
sdo 010ri a trAOnA e les o A IApAole oe &eAdurA rYe00 or COn
h3n1ge Ie q AA ,a A a lub Oay p oure, x at pcoo E.
ves uo prno ioot .i .... fense 1 000 e.
Lo coAn M c. A 01t0 -jre L e dUno ap pu 010
P ue M pours uj a A ch "X lutan L des dosce pro
woos ltAI dAA ,'A eJ'"' l bone e d o p e r
Aec 1n ei Apcl lot r eronlrn d Yide quO
100 et 0 uool. m. M. '' lo :- 1,al Clyc 1AIICOA conoC L


lJueD e Agodl, AO0 ,& Al Car l 10 Coope
cC MMrM A clu O IT A lto' I d OcAe Nto op ou
d uio M POno 5 'A, M, Px'oA cv to It1ud0e.

1 s BUSgol i i I dC C 0 i 1 o
e Ien iornc, co d rasuo-lf -lN embe
AHri.CtmlI mouMlose a vm odro
C.# bt eu contLinue 'un. 'A" Tl ona- o h is B7-73lo e



















Co bateaut continue pom. B. tb. dos TCinhdad Dem erara
l. 1 'A AVANT DE LES' S
EAP I F Al1If I W M ii A 1.11pe rI 1 001






N.s. s -> M NT AL I o .. L


iAj I.. t. Ai ,I Z A.11 -
_ .'I' _) '



,i K I 'I L IL









KLIM -MILK

S l. ,


20 MrILLONS L rPlE MMS .ROYAL PALM"
SU 1 uNI CHEN ISF Pension de taflIIA
CE METVU.l.lMtIX
4^ TRA-ITDm ENir DLE BE.AUTrE. l du0 PrIp Fl.'
II m*oe:,l L,:-sffLlS COMI.I.E LA L.E. t..
.I ri, -, ,- ,T .., 5 5a r, A f iV IM ,a W 1.1i 1, L
p 5 LuO rinlh n, -JItl O 1 m I l' l F-II ,1 1, i I ,. t
TO'l 01, 1 d J I r, F e -.1:l. rLL J- .LL "' r, ,t;,"-J Al -.
I-o It. rI,,J I t o ciF, ml ni i a R
p.. Tr~I b t.tlr e ICILAL J.l. 7 7.'. ,II 1 I.'1 'lll 0, ,..

lre l, oon 1 al o u I 1 ,-e E -c ll.rt -- ,





1x1 I .ub Ile FOUrCEn pro1 blo
., all s1] I' re.) A F IO ht dtn --
lAVlpm nS,. cPEW.I'ES Io 10 11*' I Al 1 1'
Cr -lea ietl3mt l pe J lu N, r, L r




IP. ErRleCA.E ,u ,:' ,ar .1 ... L o '", ,,, ., eL r ,r,.',
q t, A"e ur, .' A "'" ,, I ,,, iC A i




Fe de- lak MiAu t A-ti'' GAy Aq
15.. .r n IwA s ,,>0 r.o m P I P. i




L( 'A r ar T LC AI .At I mr '.A. l '
W pluns IF>'. leo ,,. Er 'v-t,, n j o ...o
.d ,s j .'nr nlosD ldr r 1p .. L r I.... F I 'h, H 1 l f .l- ., ir
Ao 1 ,- J,1l lo d a., t. 7 IU S, ,
b E, T." .i ll iurl: Q,- U I nA F C L 1 200 I
p t.;ls rsi t.-m II 1, 1 ,
nmed. Lt,,lnALA ,-,AilE -








2SB MsI nutol chAez "I TA G l EI i.
,lep ne 2 3 OU H111 tte 0' ) '
Padn u.t O E c.u ang; Cn ine. DLrnbbutiu panou. d. .inll .V F; 1 I10 [' ,.0:.
F- o) ? I;=.. .'.:. e,, -,o Il Fair,.. ;tld PF.
apr .',s an tl." b '1'L ,I .-I. ROUVIELLr' Tel. 2SF).

Ia, Nobhe & Bondeol M ,n'l"


AVIS POESON
Toaus le os CO uAs doe Pc.. i
Prince ot doe PItbionville i
travaillent 6 'Y6mnnciploti...
IC femme haitieoltne soenl t

de se 6unro chez Mi0 e I ,
oLe SYLVAIN BOUCHE p -
le vendcd 2 Ta ur de : "-
rant, a 5 hiules p'cisoe


AVIS PPOFESSIONNEL.
Saver. vous que e0x '" .
voule tre obioen Cais,
qui veuInt avoir une tent, los
gentem n A 010 n. A,,_
ner loes cosou' e s a:
UI;RREPROCHABLE, A
par le Mit'n To oieum c A ,, ,
CANTAVE, Rue Pav0e, C A,
ce d o l Mcs on Guy Bar
Savez vous at sni que -' :1 ,,.'
le Ma1oC ToAlleur Cu A 0 .nl
vous tIouveoe non .,
meant un0 Coupe impecc
m~sen e C COO proIC'pOC L.-
le sein ato eszrie ux qoi
deCs toao0ies abu olues de Lt F.Llu,'j, .l fi L lC11



Bicyclelles S1, Etienne
MAchinoc 0 C.'dd Shirij'.r L-. r-1! 6C L LII. l
EnOraiA ChmiqeC
u' A do cuvreo

.DT. .

2o01 ru00 du 13a n I I '
To1.phono 91PP
AITFNTE) 'i L '
Inexpert on bolttrio n'11,.
de 16n.,0rro0 t-. Auns i, N'
11e0100 los automob'isteso I. ._-.-- ,
fitoold vos balloories, i4 vou 011
rer0ettra Polota netle En .., E
tre, vou0- trouvro he0,0.


eI I.






r .ri,
H, r


Enchifrenement

Arlj.i A 1i4 LC..11i llu01 I geme d,. .g. do
rjf a Ilil do IlAnltoiluq, ITEsrne
luIn'u'j 6l7't do reiduoflon d'apri doe
Inn. ':' rl,'no-C.L ver17 I i
' 'l L' ...o Fl r n ', t '.. It.. ei, u L 11 1
t,T : I J .i s r, ',tI .. i s

', LI S TERINE, In. ilati
C.I. la s o rip l 4,'

LISTERINE, Immidiaia ut Iu-
contre la Gripge
.


1A .1.Chu














Iabrique de Mosaiques
i Emile Gardire

M ieuraa lea Archieclft, I ag#(ka1el. Ure cllm Mf
p1ftaMrS. p=o w"o trvvarn do carriage, ursn- pa
3 Ia Fabt r.us da Mcuzlques Emald GARDESE Impo Fe

IL Fabriqut vieat do nwonm an uve= wuhl
51i 00-aC do voer n'tmpori quel. comrmnd. durd *
'a, tria cxuo Twravll aij 6, a l idin, malnmaa dlo

',r.a 7 uL"v-v.al Iwz cflon =a do dma unramsn a
c-' .. W RI





6,A .1 D V
F-a. i0 20 p
-... ., a .U MS ol-rea VOI cNE jiour
n C ou,-r. t, ,,ipipm,- at. o, 51.10 pour oeu a








'*;^i VtfIii{,,2.I flRTAL[

"*:^ *;U; LiD' tJ NS D'AVOINE
.,, a3-MINUlTES










1 <*I












1I plti presligilux
dim Phi'znire du cycle
2 1111.117 &II,. ..I






i n ln m it-er st un in t
d,, d," 11 r to k
FI ,I, i.i ir I -'I, Il r-lmt 3r rl u QMeq

I I. l'i* li.fM.iT ble de- i q3 es
41i -liM [e R uIr repandu d e r
;II., BE,,Rc fln.. I n.de cder.


IUIMBER







ALP1HOtSE .1
p. O. BOx 21




L- Aue lon


Co .jwql-. e 4h6.f do phua. qd TOlM
d(vln, celt utpaiBI 649cc. Sit dgou
4 iglui deo dadi% d noT '
SAGE S ewrouM e


t

mLnl a11.-
mentl bamu.
A*1


Si.'


0MU-110.s

A





ue /
jft ol '{n 'Ato
Solr




pTE/IF




2C1 At v0
in Tl :' a'A'AI





pntegez-

S7AI i L


J'
tyu-i,-,-,*


Wa


.= l*OuVlJ.BT.


WAGE S 4* vormiutu.


. ....I.....




wrrcUisrr~ O


i n I ~ S Gsom mu W3U


BETUS


HUILE OLIVE VIERGI EXTRA, DOUBLEMENT CLARIFIKE, EST ARrYE.M


*.tmac rw-mTB' 'Mlm Uflatnantono A LOUER LTNSTITfflON LATORIUE A ,is MATIFIr-ONItfL
1. AVENUE POUPLARD dirug par P TEI r-tr' .," I
Automobilistes Gol;dl maon ne.e can pD VICTOwaO I LATOFRTUE
orr 2 ch unbzes G coucher. c mr on co e ux paref E Wn d, 3 l : w o iu c0",-1 I : '- 1.
e : n Lotamew o d- -adreser r Raymond L. v qu'd y a encore da 16a & nu sui pii t. :. i,:,'i .
SM .I r : Vr 2 o it it tie- l- t e" M R ko C / O A lfre d V l u x t ,a b la s e m e n t. d e s p luem ee p Us a ..i t ,i r,,.i .. r r ,., .: ",
S r .. d O e o tl el. 2D 4 quo'ru coudi up rieur 16Ae An. 60 or., ri., PHIL'p"
"t a ,', 3 r, A e nO T ou.-e aa ,e u r .,-r ,t ,L,1 I- lc
b. --- Port nu PEnnce. 14 O tiobte ito,.
d.:..e d ,hal.ib. de .: ,-u[chouc e d', L U aSE NEOIUVELLSTE. 1950 a .
",: ,, 'it p. u, r prilt tt. r i l ei palet j tI, r ,
...I ... -. 1. n y to.uile at di, R .-.,H:. -zi-r"
g3r J. b tuet trottrvoi plr, 1
y.'. eli. A l. LP.telltfc
Ij 'le- dur, apay cqyn, prl-trv".lie Best A.IL[
t."i | .r d ;orr. 0I, ]r, al el e i,1 r l -, r lr l' T I


o.; -I '.Tr Jr d 4 a3 ted rodwoni __ -

!rotege z-'c, o -r-ius servant de PROTEX| | 1 1^. ''1 J.
STA1 ,':" i .. ACO B G CHARLESTON. I- .... .,
S,,iCartlr CeneraL

i I 7: tI.. t, ur ,ro, ; ..


SIP TOW





K'; .2, --- A~ ,,. ,.-r.COLLEGE
.* i ,SIM lON EOL. A'k









a.rqt.tlt,-,,,.. -ei' r. -F...



*' ** 44 suir 5 deI'EadenieVa.-i
.. .... :u -. ,- --en Sep -. -
*- HOISSSENT LES AMPOULES Sep d.. U





SLAUDE '. : '
',., ii p,.,A i E







.A at WLT iwNrus vAO CAJNIJ NEsodsrfl "i
a 11 D........istributeur Gran.d-Rue Tel: 3185. I our r
tP D. 9 ".U -





Les iedecims Out Priouv Que Vous AusM
.-. buvez Obtenir UnTbintPhisAdorable En I

S N'Imporle Quel Est lotr Age ou Votre Genre de Peau!

El cec n'estl pas soulement une promosse, dae dermolalogislte r(lobra- ont
dtmontrb qu'en employanl le savon Palmolive 2 fommes sur 3 peuventl
augmenter la beout6 de laur laint. 'e '
_, 1 P i..M ,P.t Jan%


fJallo itt sti .t,tr vlr .itt"...i
it, nt que r- at a.irri
fi.. r.a t ro- 1nt .,n Ju n4.tr,
itOtt e tot Cs al t.n .In turr "i

eyti otrs lt o..otPiil.rt'--
d rMatl. tre itooliunt I
la arIhlem'nitt Prtiuie p.] I
PaiL tt-Jte 001 rIo It-ottoN
,&-. aa.. .I.-I


-mre a cha-te drui tt Ir,m
IAni mth' e. f(aile A Pul te
jnat.- n. fi-rte .a,-tt


trul, o r


P.,,',






i ,, 'r,,, I .-,r ,
S rrr '
.r. r' ii, u

.k





L I h h ': ,

r, u ,


'" '"" "*' ''"'" "






4 Jours I

I U- i- i t i r... : .i r i -
.... il i i "N,,,ir ,.
M .


-1
wo. -n Ie A- .a .
r'ilait uto trIte It ,.' |-
I'p ma-k are ] e le h~ r mli se
,M.t itt.'..ltt. ff"i" Or
t 6r'rtiii ititit-
'it oie r,'u F 1, ,tbl 1'

{(nim1e aver Io u t t lr L'Lr ccl


Ravlvez Vos Reins,
EtVousVous entire
RaJeuni








Cyut.e,. ri,


dr Achete' Aal le Pain Geant Palmolive.


. ^ ^ .- ,.
1,.- 1,, urb. qi~rk n .
miltiorc i


Dans les Coulisses

de la Vie Parisienne


I'2, PtJ '


Ofllfwtm PA
adream vm
RE Imp -
aon nwmf M
nando. dis a
martriaaz do UR





120 paow waua














'-7w


ii F


iM A GLACE NATIONAL IZ A
allrbiMS Mido*


1 t


Fr1 Fi CJ"


PAMt n


'
I rr t ,
r i ,,'a .


~[rr, ,- ,.


: ',,


A M




______________________Martr ..-W a-


NOIUYLLEE

ETRANGERES





30,, .3. '13,. ;,F U .







.3, 3 I' n



_.i P I...



q 3 32


LA SITUATION LE PROBLEME...

INTERNATIONAL s



.":..V. F -, I,,, ,,Tr 'r: ,
.,'i .1 ., 1 1,J F i ,hj I ', 2 Y
e i, I r -.- r ., ,L 1 t e j I,- I :" A r" 5-b l 1
_,. ... .. C. A F .D, T.3l F -is
r -,. 111, it d c




Fi r j, 2 -,-... .2 r
.3X~rrF SF
'1. r .',I r r JrrnI. Srr : .

al h re n I d- 21-D L

L, h if r, r : I .




Al ,


J aln







T rI


I- ,


Deces di









/ F, --


u Jour


Avis



S ,-,,- ,.




I- *'' I,,''


I A In, I.











. -, ,,


SI LES EFFORTS
DU .NOUVFLLISTE,,.
VOUS PLAISENT.
Er'COURACEZ NOUS
EN VOUS Y
A3O'-!'ANT I


r Ani bnoBwmtllb* I -


.ES CONSEILLERS DE TRU 'Al!, A WAKE


Pkf-.s1lr' dc 0va:'s du


331T,3332t43in 1 .,


r.AP, f THV DECOrn PA PT. 7.'


A I/.'i '.,l (I
Ser-3'n.a .Dg-... ....


#0
3, $~t3:aa


\ .


. _


P: ~. ; A.


re d(3


I


3-33233


13H&K PAGE 3 aU*


`-C Pttou'Sm l a


1rl11


~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I 'Ii de Err oavi -) 34 -. 1314 -u~a a JK

F 3 F F~B, r,.- '-33,31" Li.,k'.- 33- 01erelemnl d I llD
.' .. '13 33r-2 -: I' er3 31 siri .. Pou Fln~nI&3 IaQlaa o&ft

t: d E.11 r, hal I. dt-- neal .c~ir I"
-~~~ -neh -u de 153 A- IN FI 323 P ft o
ado.~~~~~ -aavrsor ,ji ?kI" ', nenrf~
:oi olre I, 2 = 1
(~'-"--"-n~r-irdh*" ;I I:, '2 "-i-d tl Eorrbai'3

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .. 7.: -. 3--- .0 1 '~~33 d zj 3I
'3' I :. Pei Fp-. qF3o~veIe

60 Fi'ini-eAsain' 333310Wti eerde'MIO' 46
a.,l.-( L335 33 0n26930
Fe la 2'.31 '33310
rIfl. 07 1 F-,' 3.34 3 33r33 3', EnM -rde Aomm
Cd21333 31 (3r mranH3333-'mdo
3-.~ ~~~~~~~~~ r~-I '~ '- .73.3l.e.-. (3 p33 33333- .F33dl aSl~cn fdi~
I'3. I~93'.331 .3.- ~3 'F', 2333F Ic, ~de Allrd. [aaF3I



r' Fr da 3 In, mc.jal do pol [8 dO1

U. 3'-J u.- r,~ I'- mw. a p'.'F'-r an c 41co

'idno~ ad ropd ml
133/333~~j 1 1.2 I.2',. do3-333 231eou 113. C ta a.
r .: 1 A1'l3".E 1 orn,.o.b3'3-'.23'U 31, log3 Sooa r n~n q i f' ba;
F, 2- F~33 I 3 -~.F-233332 5313 ~ 0333.3aPOI t.023 oA



,.2.2'3-3.2p.~~i3.'-.33Hl31.I..3l 33'.cnIa3'3l3~ 2-i mo3da3 3 a Is mda' to 10W
AGENT ~ ~ V ChAIWCU.F2 ~4~~ anl*)O d'A 3f)33.es 5 ona.:; en la3 1eme du 1C PIEESqu con- MU
d23 333 ~ I' r e tn recol d223 2o. 2'U 3153333 Fa.ra an we. /2.2 v23! Q'3 :. If 11 .3' ,33 J1 elrr can: f e
'I~iF3'f~I''~FT.3 nv3-3333 do(3 frUF'31.3.3'32 de. (3e rn ; l .11 .1lg
233.12312:~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~E .(e-3o)naa" rcoal31u.rn3rlIn.ne, [Lomaabrp.33 ulan: 1333y33",MOW3 PN3npu donnd
~~~-F.F.F~~~~-F,3~~~ Ali'In'I 'r.'? 3131"23331.'27133333-.-eFa.3.--e13,D,9Cs bCalda.[cr.-333e'n(33;.3 lSneno DY._I
32-- ro -0 16aFrr C.2333pa3 Lr-aLdC l
':3o3c~~raodo anno ~ ekran 13333 33 Pddre0& 333. lsla~o~e3o~ro~nir~e 33 reaaa oadno d Dr
Ia lo F" 3'31 -3Ic. e~ u c ld ea lO~ I oa e l 3 o d a 3 )r~ la r l r 3 30a ror. s c wl j, m.. E 100 dona P cm. lo
3.DO 1- iZ N '33 1tauW: l'rrna d 1 MLnoIi re. '[ASH ril rq" sn


'.2 223. l It'F3 '.23 ug U


n-F'rf .. Cr I or a -limir Ia F13 n PV/ -1Cn wrmot A
322 '2F.223-nO]:nani lam~ ""33-"sft


lDe'ai3TD33 da'-1ede "-
.F22 s- 3333323 h 332pic u
F. vesa rnu'Fr F-rocdnn~,

Arg.,aFin C&Aa 10, I
A-i3WFF3 ca-adirrrulana o


3 .,- 3~F3 333 -.~3- lyraie Walleeua.
33' ~ ~ ~ arr .,p -of-a"3- cf.3 Fonf3ld33
33. ..2333 1.)3 3 'nFtlaenp ru do
F u,.18q,.r c hil' Oaft
jr 11 ,a. T, 3Ire13 pan:. s 1on F RD
.2 Iall- it 123 .23FF3 coea ra, dn ode

Ile i- n sdirmn dacord eV*A

W,3. '33 -
i r3.1 r vir33323- a"I' C a 21oclaer Nwa ~ b
3333 CF rFC~ou F 303FF qu
r;;r 421"6 E n ..3.33 a acoqnos



'33 Jrz 3 IM1-.d7Fin tI main nee:1j~rqnao t

aol~ Iu to rj~nrr
p~Pa' i aro.naBoaan23osl
I 1c23l' barr-.ln claapern da oo-

r I.:.IT 1z, (.332, a Latarra dot
Cc.3 fnosailea p3OF-1FFn a naIl
r33..3" 313 loptaea,
1- 7- "431 P 143 3333"310'FF) .Ad"e a& C qaaw

.213r .>mrf.lclan oaeapo




r .... it, P- )iFI F'F Li rra ftul
'it 3. angR,47




--c- pre kip
I -iha ,kca. de pu*l
...... F L7 3].. Lcl a I: p ral3a nor
f:, 3j333i-F) Innrrs do Dflnll

n, 3 a e dJ i13333(1: a, Marl
-3' I- v 'uL-a Ctme it Mr*o 1

Im E- 333[333 an

--3r [M 3-.l Irnibl &Zd3
..-32.3 -7U3FF -239@-23132 w rd Go,
lm, F 23c~~s 41133 cam-
to- van1 3 :3333 2a31 le -I oa'
31423 ,.: jdi Ii 33n3 033333 wa 0sF@
I I ~) 3.F3 0,t CC-.3r 333F033 33':.
;a Brl,233 'Fvds 3c.3333 orga
323 3 3 I, p-/233.a ospaseipfr

-3M b-mu aeard 3133

kr 3i3143303t31 vnr f
'....F323,31..3F33223,3 1.7FF.Forae,..03. 16 oi3Isbp


111


6r~03I


I


C( W'Jii1 CFI't- ;


..; :.**- .t {3"


Fa


Mo4


que d








fail tM l 'P '








3-3 In3 .1 3 '-



0 r -nIE '.- *








I-F t I _,
,e r n,,-i -




P33r *- : '




i t, lI -r L ., ,


iI
2,t 23'.,- r I -

































-. ,
E ti :c .

















-4 j










r'I-LI31 3 ," 3'





[, I -.. ., ,



'r,, I3. ., ',.


.3 r I. ,,

l",.,.. ,.
en, (3 4..3. 'F 23






v O',ud,, I l"" r',2
,1 'n a .n,',3_







Orl33enerr' I
r',,t ,:,,
ke 'do-,h:," r,,"
;.:= 7 s, :,




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs