Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07391
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: October 7, 1950
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07391
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Sud Cortens eontlnuent advance sur Chunchon


Ap.MCRATIE Hait au Carrefour


,acoERE 1,9 de son Destin



,Dei is ao hio, NCTRE ADMEE DTANT L'HISTOIRE

1.sitibf l 50 scns pat hlu- Pdtn- d.n ne lnant Directaur Proppritain Adresme: Rue Hamrmerton Killick 55me Aniniq
B CHAUET Poar-au-Princ,. Haiti
Snon do i' l pla do I. uremenht omsbrsouz ceux non- s re que le2 cinnous d- Ernet G A U E Pr- Prin-. Hull
h a I s-tdp -"'te he ntuas. Fics so c-o-slldirat inp f sl So raIise on ma7 ds doe-nir des irCtem r aI. t Gdan rpo abl: P. B A 135
' hsar h -t a duo poir uturstsn de rnsa A nrse. veu- mouvemeant db'staore d u Marcea DES1 OR Phones 2232-2432
am du,'- care millai'e lent sacu' "* i me -.a o aleuj peupo u la re:herche doe uon -- -- ---
, aW. U. d. u d O bre o0 I .7' a c- psl u F l e. milmple- eudibl e bti do can unstr
"_ ,',t'Fs.: srul. slq u.T"o ra .es le^ta phe s e ur, Buvreau d Les Problem es
cor o ,r asm, r t h nt r.,trowe pr.e p ;ce rion ,2rccrdE0r,-. UaD .,hld TO1F"G I t 50

r- t ,- an d i d on n ar ri o c.' u rr:el tn r l n -- Tn fu ar ; 'tr ue lm.aI Il^'an t ,. r ..-

Aan c,- ,sP rmee rl o-r o n Nolt e Atmr, euon aA isci -t e a pis-le .i D ha u e ful ce 'E nseignem ent
EComnis ir s v--i-' 55 m- it's-i- at e 2-ets d u rcells as toe rmes. ltu ass an utrqC ral Trill


to '-"' t p'a si en l .r si ds I e 1 ,aan I a .r 't / P l do-nre i n r Grr l d m I'r. mea J at

r-t 1, rr.-nsp cd Mo 3' i* 2 E,^ o leo er veia on ae r tI'u :- no d onrd e ll lne i ,e G'u F, ,i c;- ,;- ',

l' i -m n drn-"l ,,: .-
a k nd n es da a It o n a a d O I ,'h t si t- dq, i andyn 3 *e sa i -rn me s los s"-crl,' sl-sas -'
'dasi .. std i 55'" P n cilue a-s dn. so- pssiaas 75 at arrjani at' seael 4"m s- r lui -u 'n Ifr
wsro vstar -t it past i tu-eda do e is;'ri lasstr d rmpl'deis- tc nsiaa sius aa cainia to ss.a s ss-s isafte ) u i ho P.
tai.-os' l s t s ; vi ,- are in.:zEnr c- bdre-,ter desls 'l legr nd cos -imme. Res. c .:rfr, I .la P .n -, Lc t TL-_ ._. u s. -'
l prat s ais-' s' -- s eat ci-s plt h t' s e me mai lasrt t ms prali a 'lits i a j- l j ue lun fe it-. I-..,
,a ip I ft, .e ur tau I 5 ori Fasrs Fo' v-ude e une route it' is h PAUL E MAGLORtE. I T trti rrn p. us... ,,-- "- n nc, Atsi' -i-,u t -' c' a; c'r- -s i s s u sciir as-s -s t a ,cu-i, ,sstar qPer r- presni ti fi a Ile di s 1dc _:- .a. ,ie .. ,,
0e,1 s th t I ""t' ,' -~T i n op e A, s si.cr.- it-'. to le. 1t r r re n i. IF.pa ploreo o-s: v 1. : .. "
5 O c.oe -p n n, ; ,p ta ,is [ lt-s, r s. vr-sat I U br -;q rm. "
d l -d u-'t i .--lt-, r at ets. e. b ctuer "s' ., J u is C p rti a- uo u' r n-" I t -
t t- ..... aami s ..... e. l- C..I... .... Sante [ufoblique ;. .n I
.la 6 : ': d o f r' I. : d e p ll t: l e c rr rn ,- inre r e l r F ..a p .t : r la t ,n .i. _m --,

a-eIt na r, t r o, tn,', ,' -neis dt Is on r r- "-1 .. pl ..


ctt ur L -,
ot tm-l sr lot I pt 'a it ii No al I ft i- eEiE A C r1 t L d--- -- -- I.


nLa tr heat tsH 1 tat' ,,, s-i c, ,
cr s S .. .. .. .. F,-, _, 1-. "W ,.t ., ,,_



la 02 nu Io st din it e 1in A L f
a t.-. i;t t, i nc ill ". .. ..ie I .-. -or r) '-" ".'' .... ,
4r, ... -,. t,, 1',c so n ri n i,.s :,j' e- La question n. ...Jor1-, -- .. .. r u I, f. r,, -. F I j. -1 1 1.

gc. ,- l l a lrg e n r .,e l a r rt e 1 ,.-.
7iti- if n vd L E,- i' P t c-I s-,r.- -I l- Ca o & du '


I t -T--a-
inJ ir-, lti ', ,t- .

so-rNo'-" ,, 0 :1- P0,1-9-.,,ean I, ca _,,e IN r,. .F -, r,0,









s o ra at 'I`[ I di citils r- skl iu In n 1F
a .. flp r 1-.F. L a Hoth sL P ( tat0 [t_-c-.,. L -- j F", I
ci a -. w- r j h 1...
... n .. .. I J r a+ I c" o' .... .. C-7..1'e" rVel I D, 11,-.... j... ..." i.. ..'.. .."t ; .. .":' .. '" J' .
., + c .h ... ..;3l I.... .. .I .. .F, ', .. ... ..?. .. .,"- ." "-.. ...!
h ~~~t &I--D: -,, .- ,-c 'Jll :1 + t1 + +j I ,,r a .. L + i',, r,, "Z.. .. i .
.,L .......: .. .r ri, i be";: .,VL, Ullll,: +o,, l d-W,"; 7 t I', gc .. ... ,, ... .. ., 0 ;, ... .


10la do om b
sla sbpterim
rs "1.. Pow.
o re randS, p


leasLr t lto d-

.r3ipe mas i
: do la P40
n Dat plls Cta
an t a Pon i
lheremenl pfi
me ammpluo o


.1 MET n 1 I
lus cgsilaaca

- quei t I, In
nsrm du P In
Paul E Muciifl
a.-r dit ticI s
qu ac dsisal
...., H0tcjob-
jr calumad
:sata bisnt-t
Our.qic ri- In
Ica dca,


.oui gals li
I c-rc-dil mo ril
.-'i.s o I'Ora mIs
si,:-.l at cam .eo



Iz. rdre owIs
L-in p mttc .
31s hol, k-

n rhine FDn

sa It,180l PWl
I
ri biuiifll lst








ca il t-

son tion edo (I"
,ecio onsO I

,01s IoM s101
. aOint d lttOaO
)cabfflt


Une magmniqiqae -tL-, ; .-
I cauerie a i 4M --i
- i --. .1r.. .'. -:. J- ..* r J '" 1 ,i,, c,,: ,,





















* M til._ gi_ V,, 0i 0 ir,, f .,,,.0 f1,
:. :i..--I n.














I .-D j rT ',r"A
I- 8 1 )-
i -i -: o~-.J : 1. I d --IT"J'i t It
'- J :-. ui
r lu,5- a.,, J n '- ',, o ir,:
r Gerard de Catalo.,ne
I t i l Directeur du
r- LL r l. ,.2-i 4 Bureau du
- ,ior .t Tourisme a
. ..at New York

Le ze Tome de r ,
Mytholegk V ado i a ....... i


i I. c. ir, i `, ,, .. I l '., r
,Js rl d iic ru r .pi -- ,,. ,
L t-.lirs a M i1' c, -
d.i,i ja leIt"'.,. m I ui Ii c--s i,.,,-.iI;tar,,..
- I N P13,1 taras -ia-i-s r ';-ia 0auq- It uJ i 'i)- f-- e


' Iao., a I vin,,r t"-', ,r, --1i-3 JItl-'-
- l. ,ai sret -a .-Ta Hosai'ycie
-. F.-sl-ile a tit. ho, ut .s, 5 ,ctJ sr o-,n ,
aIItr u.; p-ts. (In ....... it, A i
A5 el E.- c. I sl: s i ,,ti i'. tIt', i TJHa- ,Yy i
I Ntil, do c' m al" -"l. IsfL" a-' I -rk '
I dis La VtI-t U1 t', de dts ,i l.i:-iidl sa do rxrrcieL, UVt-'h L
dollamt v,-a


F .. .
-N11 co,- -- a
-, .3., y aI- ci i. .. ,, ...






., ... .. .
.2 c, r n," p r, .l .j r ', F I, J .. .It -




it, s. Jc I r ,





ii' r 111 ri -


Stic r it g
t, --ti ,, .- 1- .


"'th .:.,t, L- p h, ,.' ,


r I r ,
6. .. .... ....... .. .

a -ii_ e,' -pr it-- ,,- "h u.
c 1-.? r. 1 c o,- nr I 'q' "I' r ..i.. -
I:' r' ,e En ale r o .... ....us m e d.... In c ,, ,,
Q- I










s ru-i idm -. icesrn. r, -, ii l, ,- iii a, v I A -
',_,o ,, r.n c,]rf r, t L,'l na p:-- r e "pImn- qr: ls a m-r n"/ '





J c t i, p cp,,-psiirr n Jt ,- i ,l ia t h 'a. ai -i l,,ra ,a'- .
L.s5t it; 1JC I'liielsi-i,
r,, I,,n arI. cisu- d r tassos t Di s,, -r a.t 1hi. d, ,,-
,ip's I- ,Is scsir-ctec n. mt gas'. iss' 1310 t ,1 I, d ,t-.tst' Ice
ia rs r's i ta nls 'ci s .e l'au l- as sti-p psu,-, h'
ro lllV l1l o 'rn ,e J a I on ob ,-, w- Cl"l r,131 11 11 PC ff11r








,urrIi"ai E sloti t-,r t- dsiia. r" sic aah r dio leiut. Eiit,i, .
.. adalco 'qu I. I apesisv- Acss cot oss r a n ep s dosI
s-a LI s c staariusiaai pisoa-ciaal preparationit- gels uathliaaiss
td=ai, iIppt. ...c-tti- ec an so- ,i,,r ,,l ano d ,i,-Iit,,, o ,,l


LE OCTOBRE VOTE PAUL E. MAGLOIRE PRESIDENT DHAITI


.. ... .-' .. .. ,> i t t a- lt- d -s 'u r i' -3 -a-
iC ill nore pi-"si Ut tdo s ca
S _- -'-rr i, l' a ii it MA L. al r L h i l '' "" .




I .. r m t .c, n i a' as.. .
a1i' Ct -'
"Pa l'' F ti ,-a -" ,


t i l I -,, -B.


-S -FtT -ii -hitas-i Ciat -i
0 -- i T i'.. s 5 -.. t. 'it' a dr i ;t',t d .s i ,.-

-ci to7, .. i -f rri WOsa, Ii r
,I -.. it-'.,.. i '' ] t'_ c-its es ra C pt r -

,. .. -sca, pal s sd t F-.. ,svrb 1' r. ,aesi is.
-r _-t -. 1 .5.,-; I i % ,,i rst Cii -_ ta i pe a si, o ,J, .-. -,'
Sa ..- cl i I I -"i- c o js l n lou s c Dors dls- i r r
:. ..o,-, ., & No ,r, ,r, hdn I rrr, Y o n, r,, r" ; u. r


-. 5i I-" t-t -i tiite s it li i ] at,; aa- ie,';, it-is
i rnru'9,".-, &1e". tri lM.l-A dor, w, un qrou -uel q. L
-t-t,-,iit.' da n.rlo- Oltt i63 Ti ,n,5 icia ', cu t
rcit sa is piue s dull- t5co a- lott as i a, I- "
iii. j I, p's Ideli'ca- l c s, n IT or t U se a out- :eas -i d.

too r u lam. i- c s iii r lsm a- .-,tsi do1 I e i r si S e
c pa s s te I ri pTao F 13, 1.1 c de fr
i ou ,r I P -u" Isr; r, I [ 1c l ei ,seI t eorie onrs crx ll ct ea
ur5a o i C 1. in i I ws la cp las s fo plies; cur tr is acoscpi.-stiq u s; rc
nsl .l nll e .. .. t....... F.4 i. s I0 ,n al ,Isi ... ,ro- l pi' rt l ui s ILo l-
t-s.."rtl 't tll t rtc, -c-s- %- t.rm laIsse -t | l n atl l ctisse. e a. st e- u
itsz 5 ," 'si rir' c ',- sa l JL s l onat'rue d' ori Las st Ih d s- ia, p la tae- s
i .t-, r, .I cr, d cwv-i i u aI ra rguori rF o 1004tils e ui s Co
1 OU ch,,',- r..i: a. s.r,,J e.,iant, L frger "'u'r p Fodo J1u L-,u,11
J '' E IT I 1" U ,L ls I lt c lpel nl t. eL Cvico-. pF.h Iet u tlda in,
u. r i n r I; I, +u l cc- ral .tis an Ita-yis -tt er s-sit lem ast Fc T uc lae zi-1 5 l
I s [et.c t .. -, ,aJa. e l, a pr-ir .c plmawta l io pto Ia it a fnle a oir a b u t. itole
a. Q I iod Ceit Ltihe o f u Up clui ans dnsa l6 oneir .i etlux Lee L
do- I u C -. I ii IU, F t. c p la ae I Ia 'b s. .m u -rii a fl un e fr so g i ]r.ip h i ,leo fuat
1 1ut ,in doel-.",J aien all is ti s. "a-c d -leroa.pI ines i lout pres di
,I eates t w ales pt lpit-- partlijn t D ioe pele piuc is
LR LFFOkTS helt. 7 cite s iei
LNOUELLISTS isI iJ E.al. on a"uue dot-i La 0.85he do Chef d E.. fi...
TOVS PLAISTN I-Its-. sps'l ii tr;av-aai, a it go cbs gras-I-i cpalit de
-oo E T I a,-il ant-a ist-CieS O, In.sn, no- pra ot r s-ei t Los p-a' cis
Y rt do Is is ire l a molso nen a naotLa lnc sL n com mso l ,,zoetle
G iiiXT I Wrndaires. La liove iouge lclao nr'+qu'une dovsL' Sosr-s I


se m


ft,_ ..3
,a a





L

















*T r l.
a' i r,









aii :
lit -l





Sar


ialic




f l a f l m~ I fl_


* arAmolin, la CrAme D6sodorisanteJ

a DaLR ..I.rJM s ER. .waJMIA F I arT ftat


QUELQUES MISES AU POINT
DE SCHILLER NICOLAS


Pn LTau Prnce.o 'W

N1 icry VaBr-wa

PraI a as "." h I a- ['
-Pc rI P, a....


hi, aaI ,_al, -., -
C -,1,,, r .. ,,,, 1,1 ,,- ,





I, aa L'' alar-',D'. a'- *I ..,

, I I I-
,.F 1 e 1 ,1ll1 IJ I


0 ,1,- r Iu .rd 1 tC ImL: I I,l ''ll.1
cI r 7u r.3. c,. : ,r.c:. ,11
1I I,' u'r j l. ,rt.l ;J. ..1
I I I ...
cl a 'Ia l I 1 07 Lo,
,1 'i" lla'' p ?


i' l- ''----F"'.
r .1 ,


S r.I.... I, .
f j r l ll l l l i i iT


a- l' l' r- l ," F-a l- h ." a 'l
Fl; l l r l l 1, I' -l
S i. I F '

'... ,, ,, ,
a- I I -
,, p- il I ii ,1, ,
i r, ,- -, -., :


I'a. I-


- I


ParamountI
.,,, C',.,"he C h Y E I S I Mr
Ii 1 ... A,: l: l l I

l: lr I 1'
I i-: F', a ail;h '" 1 ,, 'J P IE'1











I L.. .. I 'J ...















i.CET1




...... ;" i ,


S: W '' I O






















| I Ia -I n- a
. ,. I '' O U,-E ,,a,

1, 11T 1 h i' I, I




a ,, ,









n ... c '1', ', I,




I.- li.r i iu -r T*m r I lh,)i i_.i. i I iI A
ll co '''a ci 'ul' -I I I I m NOD ii ,t T f







, 'a I n. L 1 0I d l".l 'i- t d
! ,l|'. ic.t 11 ini al -I I I PI Ill -
,. i .. ir. rhu i al a ar h





Ia.r aIvi'rs .- rI -faa -
'' I ', ,",
-L ,- ". 7' 1' l i" I.!. 1
i n o c I j I I U ri i 0l i m I I Ih & iI L I I i
al a ,I a "- ,,,I L,14,
( [1:,11C i r i 1111 in I I '. -
-- .yer c aIla. .. I--r- I. .
-Ih i ,Ia,, 1.1 J,, ,: P d iani, Jr. -a.,1 ama A
, I,, h Ia -, ', Iu f Q'rr a ,, .,-I a -- -
Id I%' a o" Jo I I 'Vet, d. laa p 4. ur.
'''' '''' d ml .,JIbh"_ (Ira-- e -,,
'a I ido"la t'fi qule, Ia -I r I, I 0 arm i% j Dt Ido
r1. f, 7 to2 t% i' I Vr- dau s o,,




h'rle" i .Ah17 h a iel aa a 1 i e IaIIa",a



usa rals 6'aa do hisielc,- v',-- t ..'
elveacel ,a roorrrr,-.Ic'p.ir .reel r.-:aIna
11+ J '[IIIfPL~ -i 1 .~lVll E E C t[.,xt% v rhEUpn


Ic -.. --2 %. t ;' -


ri_
I .

ll '

: j-
1 i .


WE HAVE



E tAmmiideant


onated00 Toothpaste

AMnM mas MM


'p4
wczttsn
,g49-4
)L?.r


Wo hbvp it' AIfer rt r'n" m'-.eLh- Of
t1 Ting In tfh A-ri t- L`J"",z
l:.ri,' l- it' hI.re' A rl- tl- ia t'. abe
F-'-' ,' r.-JuLa, J ca-y. I-, -a r,- a
fl'm'aa.' .. a. I I.r-na.i denL fre
ar _-ae d r1 pro'.,


i~tritrute~~' : IMPEXHA
rtcoo, 3W

DE fLORIDE

E LOTION UNIQUE A PLUS DE

20

-ISAUFE3



L
S,' .... t ..U I L I




... .. ; r. .



CELEBRE DEPUIS 1808
:SSAYEZ UNE BOUTEILLE
ET SOYEZ CONVAINCU
EN VENTE PARTOUT
DON IJ MORN L r, ,rItr. ,,


~----.----,- --- ----- -- --- -- ---- -- --- ---------,-- ------ ----- -- ---- -~~


IRICOPHEROUS I
FuR Fla PiAlr a l

AI A


-A


3 '1
i !,^


._. ,.^ .i..l.


TRICOI


M,5 -irrm,. vurre chErrlur ar pm
-'a.. l..pln- be ,Itr3rl-eon Prenam
in J,- rri liiant cI ...m la A r
--l r- p,.tur Loruj'urs
LI-. .a-ZctehvLLx rchpwh6rmaeat. ar
Lh.II-,,e j]ur 'onre cuir Lhe.elu SLt ,
l ,coz jour.lem-ci ro IIRCOPlI
rFI.IS L BARlA a'. eT, 1. fe-tInt amr L
Liir .Ja.ala ari-c i 'leta zl- des dogL
J-&i- pert rtre aux racIms de dchvem
IF. t'mr i, LU.rucuw de. t1iiL'ci.- v eant
..-a- I a cIFr e riv- Pi, kau




e. ler'.' eEuiple a, ceJul deo im
-*i I c're'se JS dezarir.nre d rouven


Ie TFICOPFERuL;S LE LJA!Ul
'. ar ,aa-.-ur'rabl p[aJur It "aUi driaCharea.
.u .r:rt La btauie i le, J lha id
r ra'- ..h alaU.c c eeipl.:.ant le.
PHEROUS DE BARRY

DON N. MTHR. Daitributeur


.' PIERRE COLES
MC o lenm., Taleu




Prot M .Aira
__


IUSE2 .r1 NMOrUVELUSTE.


-'P Ca


vzr'e


Les r U AOnih.Proud ibh^ lussi

lbuv'e Ob( eiir ei '' H i durable fn 14 Jours!
N r ].,,n i, .. I. I \.. ., .. .ll, ,I ,,
Er coci nC'e pU sculeUmIrnt U, r,- ri- r,.r d., d. a:ri, irl.lrI..l,l ',l, orl
o-niontroa qur r o ,I. o l I, ,^, Pum~rai|,, 2 femmets Sur 3 peuvean:
cauigmenlar la bnfruli du I:-ur Iml.


i,, i.- I ii i





I '- I I-'i J .. .
i llt I a a-i ii I '.... l a-al, I ,


i ..I "I
Ih II T.. .I, al.l l 'a a.-..


I'-,,, Ihy'-


I---I.-'
a I .
a' ..I
I 'I----
I, 'Ii I a., a ala I
-
a I---. I I a
-- I -- I -I '-a -
-a.
-I- a I--


SArhetez Aui le iPai Griia Palmolive,



41 na-j'


Florida Caribbean Une
F I_;,,'n A.' a' T A "' I N ll N re .irL ,nal Un siirviee 1I
I, 1 ,' 1 1 r i t i'r P, ,i rt au PIrna.r SL ?.S apcl i Ci p
Sd 1 Ju hrr el Ja s peaFageL .

r l.Ai-.. 'CARILBEAN CO. S A.
I..





Vos Cheveux
out besoin de Soins
Journaliers


./


1 111111111111~ --1 111~18


I









C



















SA


C- c, LA ,.A.











k.u E tlar.i.

QvLSSr Loa in.''
, I B.ir f...r



j olhar a

















EMI



I A.|



L1a-


I


of N1 IGWMlAl


i
t


I ,,


:i::


''


rui -o


I



















ISe


*arc et Cap













L THACOPH









e PuTRCOPE

,.ail de o dl




t lHfa chevole
'ant e a.
:ne[vion decete
ALa PMR&, b*
u-i-aa eent ,
Aurm de d-tn
-es ie chc-iier

. eflu de vow,




-ant Ic.



tear


CyAjSHnRe 7OU -- 6

CASHMERE BOUQUET
.4(201 Adh


-.



. ... ..... ...














- Fort-tc 1 El Ju -a 1J. 55 '1
a7 -E -(C -DIIE I
'AL VITAE
-r;PA --fF :.. rI It I F rT LNAll

CEeiauL,':.e 3 iJLu' T:i,iirAN
















'lL ]a Tin :m .1dt bralhe-
,-5i ,L'TAE

n'Srio ,,a ., -r Jc iL L .
Aa, ehi I '.,. i :0, 1t; .H
IhF .. 1 s 5 j;,'T; du *-'-l," .i dia-a ,iss..

lt.aa':et :, 'I d'o.-I "3L5 .*IJlLAI-FE

gALVITAE
IuchM J :r' ,r 1 -., i pjt LM C
Vo I t. ;`:- r i I: I I TL.TN ALL er











ia RO a i ',il ALLME
1 "-A I :. iPAM a-RNE DE Li CsoNiE
Nai cill--.'. o I n 'j,,rr, un tort.: e TCIB u tolciaB
.l fal',,,r ,r, E-n .'J S "F"nI .-i rt lB. .

!ALV17A: 12 VWL:E DAIS Iourrs LES PHAEMACIa

Asenta ExcluseiU n .
JOSEPH NADAL CO. '.










VoB oGce "Er la KLM vers



SROME I
I' O tto C. j T7011 ROUTES CIFrEu-TES




.... ..... IiIIM


STANDARD FRUIT & STEAMSHIP CO. QUEL:'M S ISES U PORT
11 iHop.DWAY N.W YOnr DE US-i L: ;R NICOL 145
Los BItIwM I dCoor-io' Lr- d! -lrIn I sai -' ci Yo tk pO t ta"r dirwrntim.nl :n lla M 1E 1 ont r? ,: La'.t' cr, :r, p.-10.
tnantu comnma rult:
D4irrr do Fn:"6 Alrri-,, c Dpoe 1
lieJ S Jat ,ut, Sr-L.... iL -;k. I..L, r "-r I ,% aI n, '
M NV BRARENA 1pr 22 '; : d-i i' *d ,l .. h ',,, ,.
T V F[, El C -r G l. O i i ,.-- ,, t,, r ., .
MV BRAFI .IA .-J O.L 7 o.. ] q r ,11 .l f ,1. i I '. .C
I I 'r.:es, b. If X ."-n r, a k-.. n ',
FY"TAiNDAPD FlRLTIT I STEAMIF HIP CO )F t .YTL Joe 'crr- 'i ; -. '
0GE0NT, POBT AU-fiR. NC. IU/ I. TW!: hle t: 371i. t'r-r j ir,,, irro rru p:,a,[ : p.,
t .. d t, ]1 rios .0Ii rd :.. rI .:

A v. 'ICROYAELE, [AVIS .-
A veadieo an c" nm n a r -> lAIS VRAI!.. I ro, ,,.;o ]1o ,,I I :r :'.Ir i. 1 ; ...I I.
'ag"r; d. 11x hbeC n.a ua la e 1 E ,iar pur EU o a ,. ,-.., 1 H : o e, r i;. : "
inCitiena.l E: B 6 n.c il lc 1- 17 cL ii. L. l dM I -pP1d ,`O cic d n3 r : rr TL-rl M I I 1, la Jop r. 7.1
sa mo. .Lo-, caerroX3raE naau.l q-er urn-, --,dr lea d I ,rk c. I :F.,-'o
V -i Fedin.r C ,a vL ,E Cr e-,p g a o :. vo l. 1a .100 (C tr 1 :Ia en I :LI
GraIL e. 1-- :ll : -r i I p.. ass. p IaS T' I. -, f -Jo do.. -, .. d.- '
crt a-u lTice Lal-o 103 ir d .- t :, i ,r .. ,
r,:eda tmes ct l cJdamoiael- :3rla V 2 W' V 'i.r. 3 : Tt r d jrca to calise; ce qui en edisto do1d
MAISON A LOC S I, --" F :-rd:: c. cetlli o:c- lr'i i,:ri. L: ::. L. c: ,: .. .r,, la I conduit au plues bt ag
t Pc l r a~~ JI ; venir sus. !at l Jr i V s'" lalci. .a 'r ,' r. a 1 capital. t Ia d cn l6Ohll e cio coneiuew.
3 chambre d a ca -,u:hr !, LIlei aI, 2. 1 -Ic:( ir i Nos canditionas physiquaei. -
Tout cordon Tel .3 cas o '- S-. t.. i: ;. a la .' e .c n ,rrv ... n c pro py on .:.u ... .. r Itr6,
-. Iq.i : a -u a 1 d3a E50 F. 'nk ,: --a, : : ,' .0a- a ..:.r ;aci rT,,::I moment Il'a i 1 I1. J.. nos
1. LOUER v:... a u-: ritrlil az u biulet qu Yc:k :. n r, Jr. i,;u cy:- i:.j .r- Dane- calcoic '
H a lla r r lo r a 1 .. r I ir l q ,rt d o m ir .,nCUP L r d e i r I-' r i' I | m ne ni.-I p o&ennt r.; ,w : .- ", ,e IT. c- -
.h Erowvn an ica d l I I d; oIsl ,a dA ,,re t Irlo t '-.. );Cl, i: or' Unc .ear,6e la ration ou :,ar,,l A
I Il.E BEra. ,aa FuaI Ei 1r Acet 3 a a c' .-. .q loaloen del .. er .
, EIn,,,.:., cru IAI. .. ;. -, B '" l | "Er ,' -. -Lr IT-. 1 13 I t l v,. contra Jdo. I ... .,
ia m u h p m. v.: l. .C t C1, -i -,a talent fo ltcec oute s a zs la pRo-
I-- .'l 1i C L JJC ,',! h,* .:-- : .cl ,:r 4 _:.' duea on ganee ral I- a pa n o u e
ftOi l .e d plt e -- j3 rrn, pai rforme agrai re ; ant acces-
O e L : ,- F. .i ', I ... ,ble aux cuivl'.e la soar-
A L o,.na o ,'r 64 .J ja : : .: '.. -".* n, '.': l.' di I t. pa:r r le ss 8 o t' n io c "ea -
%R.-.- T .t ,, .-- -. '-" L, ""':'pln:.o o a ,e ,ea',, .,iis-I, in c do la rich .t l in toer .
]J D" ; %- n ['] l L ,-] ] ; ':t : -- '.i4 ','3 h : .: .':, -L^ ^ .: t F : -- ,, ', r r ,':' -, ,, u eare ". 1 a pe e n e ia e ir i o i
'", Ot leur :. progr education.

.b r.c. a ^ .: i N G l l s o
r .",- ,-a, I" a --, ', 1 l6r al, d6vouera pour I '.,Ua voir leC
.: :, -. :u moillourc e pr .rtiq. de produce
-'. e a -i a 1. I ,- l.- J .J : "-fit part tion, d'hygieno ai lle.,
UDT' :iL id '1- 1 t .. ,: lit u.damn e V.- non
Jrr ]I. oi no 1'. .1aE ro lee acr-l-
S'c it.', do for merits 0 et e rin o dea
r ri 'I I II II v 001 E*ro I:- rI 'o i t do
lec dS e n ln fce don I. .* ea 'u .on do
r T des trot I ;- I- production ercant


-S J .C n rs. e in d;emn d o n e-o
'_'eI-. .-,. let- cio- nIo nwe q :, a. chi an oer.
Wii S n ..I tat) aiolt Now le I l-c, Si nous ea.



rar r ,Iio 0: ei d I, pt o -
D E ,.: i o i c h o it r & Z lo a d e r s p ro +

LaL [Dl n d. 2.l r, : .. .. r.
I r "" A G.C N.nO Nr... ',. :,: i. o n a i c rBiB I- ---n n l
C.4,: tALs- ,. .o l t por' : Son in-pn
si-aa.o: e -a .nps mne-et-": "" I '" S du 14uu






enra- .l C r f '-.1, 6 t-, ;o (l t vemb 950) o.t fi
rr.,,, J. -, ,r,. ,. p u r, mi -r,
Ire .,0. l a o0 r Alnne",n
Sri.trUa L s e m e
f-CL. Inw i da a oa r ci drr I .,N
si on EtI 1> m-r 1' III U)





S, esets r a ,r -_, ane tit, s ?6s, n e









195u I ,'0 J P .5 oS








3"1 i e r-.9"0 odereal ft
Se erteu, -on d,, u Coe 7eue -r,1 1i:o o 0
A. T. .Foi C raim --i soto I Eoo rior d" ; rc,











a P own [ I : r -- .r rrna




Tu -:ph no ee s B1
,al- ci- c I t PLSal t
.n, oP 0 VAR IT E


B UI E D'OLIVE VIERSE EXTRA, DOUBLEMENT CLARIFY -, EST ARRIVE.
BEUSAUMI


_I-L" ~ '- ~1~-~~- ---Y----- -~~


- rY ~I- ----. -..._____ _~~


rIPIs


Kiln PA I-. .


1.


T1 4A EoMuMrrNW








at devils voter

Paul Magloire

Pm Me Alr,.ra [' i.rf[ENL




I a e e onr na I i '
:. .,., ,.i .u. ... .. a.. L1
r.r i .r 1 ..... !.. u r,
to Ia a.au.,raa r k o, r
d la. accr.., ria C ,. n rr
aJL'.aJ l'aar I C l' .
, a'i, r Ifar Raal,.aa, a

.fl.aa Ja i .,a ra I ,i,.,, ,


a a A ., a l '. a i i a,



m a I ., .

a- ,,- a,' a

aI a. .- aa .'. a. .I a..







r a ,



























Sall ,. maie
du, Foye..e
,rl ,ti u


En gui
au Jo
oLa D

1."-, P

la I I, ,,
, ,r ,, dI
qa ,.,M E



meat de
le plu-, I
',-


LES PROBLEMES...
(Suite)



c, aarnam.., J,- far, d aCuid..,

. Ia L F. ,I a .1,a 'a i a n La ,
cou 1, dl r. -.11 ra, r I, it 'ir ,p r.

Ci j r a a 'i .. rl-a ', '-'1 r
I r -j Ur
a,, ,, t~,tGra~a ,' a ra',oa, ,,.,.

a..a .a .. a, ra '- a.. a........ a IUr,
a.11a a a 1. ... ', a .r
o:+Mt ,J,:-, "I. I,,+ mernl,'?

1-1,h ,, n 1 ',.it. rF'.1 : q ,Ir
I l i. ii ,r. 1 .,






a. ... a ,


'''a''' a1


a a ,.W flfeleda I

Le Secritalre d'Etat RAITI AU.- LA SITUATION
Charles Sawyer ,. INTERNATIONAL



p u L 4 I
a ora a
O il- I V a l-, __




a' 'r a
a lieaaar,.aa'
'a 1 I ,


a. a,,,', K ,t ,. :l { eil ,'.J' al ,,





a'4 1-U 1. CF-
':'f + I, L'. IA r .n J "'! o h .,~ I I l:. -


a n a



J 'C'
.z.... ... .. + ? _... FJ r! ,l, ,,Iji,.i I' I rt ~ ,

!f u .. I Ill .n b 0 1,

~ ~ 1-.I t f ,, ,l.r 3 un i,,' c. r J ~



L~ ~ D+u~ I,


I ,aIu 0, E., ,, "+ ,i, J J
.:i ,o-,' T r, ,_. I, ,' ,r, n... j.

I f 7. c I",, C. v ,J.+ l :, ,, ::,;-11 1 u



.. .~ .. ... .... .

rn .,. ,, ,.r, d I ; w ,,. f-'r'=' j:' i r, ,. 1 I ,, ,
o~~~~~~~~ 7 '-. -.. .. ,u

O CO.,.L;3 ~ ~ ~~~~~ ~ L .. ..., ;.,-, ... ?F J.. ... ..

.. '}P O v.:z : .... .. t ,; r +" -


A I'attentlHl di lIBt NflmlSh *
President de
la Ripublique,
le Colonel ,,,, ,,,
Paul E. Magloire d,. ,... l lit




I*", r ,,,, ,r,. i i. rt r d .

a L ,Minbe Rl. and Na., ft
I dt. Commlaune a


,, ,, ,, 11,1 t l-, ,h K t,
Fi v, u
',r ,,r ah a, ,' raaa.a _

aI, r l ', a r' fa-r~ I.']-

a h.1aa ,-I aaar Ha i

I I ,
















'.I.- I, .- u,,i 1_ G / ~
aaa




'" '3 r












l l i J .P q ,' l ,'
..~~~~~ ~~ D':i'3L-' ;+ iv. ~t:


1ice-w
I fire-


' a .. a du : p Haea des ani Se
a e | '- la aPrCpagandle 1,ati

ama ', &
''. ., .I a,' [nant -tr act dbe a 0 IIk
a a' *- -. a a ',': '"': ,; '.: 'i a : d j ,: r l I .i "+ Cran so.
S, du, cuiL m

a ', I ,, a,.. a ,, .. [ 'a. -, L. a:, yI P. ia aai[qt'i-a u al m Ote
___ Cll da a -r ., i ,, 'a 'aa aS, ar,, ac de ol Ca'e W

l.. .' a ,, r: .. .M... r.A e, a r .' a .i m. i al is
a e ilPa r:-f'', ra ... 3- "- ,-,' a.' a.aII : h,-tlaa l 'aatii. lal'
-"e La L a 'l1 i3 ai I i1 'a "I ra fa: ao a a Va'a
a la a i aa A a- I I.. a"a ''a, e
a, i ,, .' ". ,',- ..- ,, ', Caaraa',, n a.:p,', .'f. f, ,; .I ,-[,. 'l rn :l l
a'Craaand Apollbn t

EHa .e l a d 'o n" '
S,-, C. : a l r a t ao t


''a r h aaa, a d rda. s sa O itb
a r & d a.a'a d a


', ,' a; r 77--, [a 1 I ar,, a' aa1 'BiMdLE t
a ,,".'. -" "" ',"' --i'" : .. .+ .... ; a.. an fo* O O


[ a, ,, -,,, a. o J C a-7aru aa C a T a
l '-'. F. a, .< I., aa,,, a a: a l a a bt '

'J- ,i a'a.. a"" a'' a m '7 ra a .j aaa'ar ila a .d. ,1 ,H T,,a l.alo \ a
r 5'i Ir,,I'Cr:air ao a ala VetrJu:e .' tlloB Colcaaa .-
:, ',,, '1. ,, ', 7; F-n M ir E .,:.. L I,: A ,, a. t, c i M
r'a I a, a 1: Q: I ve I


a aa .. .. '3" '1 '1 9"?"'r 1'9? .*r"l ***;* Ir.l '. .Il ,, H-i ,J ~~ l~ ~" o,--r,-

a.. .. ." '- ....... aa. ... 'a' ,, ....... a COM M ISSION

l r- a,, m.aFi, 'Al at a'cm .
a.E da'apl'ra F6 ia Nil a' a & COMMUNAL a
I .7.f a-. Ta a iDE PORTAUF
a V.i ,, ,. a ,,,:- 3u .u '-I,,, i. i
r, Av s n l na,, ," I i r t re ,, l
a.aua 1:aa a Ja '.araaa






] I., a..i:,, p', -i,, n ".n ,,.;. a. a a .a,. r '" a2 la a a o u r 1 o n5
a' apII .... a1 d,, .,,.i ,I ",T ,a' da 1 H al e C ),,,'r- If a a'a 'a,'a n~ la a i'
a u ,o 1 'a r ,, -a '
Pp-,"r ... 'I. In az Caa *-.aSa 8Nn7u/.Im I

fa.r ura.E ala. a nn 'a'-Baa' -aa a. CI aa C oMaMIS BON
-.A a a a 'r a a .a aaa.' a 5 Cf elt p
a a DE ORT ABa' SaPOO'a S laa. .

,,O.'aaaa ad.> m' a73!aa a qh a, a r -a n 'r n a, e at j aa EP o db o n ell
DR~ee do Join' a' lal .a a.,a -.cara ,ba a.ra,' a D rosa. p et r o 4



a I.,r P aIF' .1 p.50d,0r a1 M OW,10
', I P .a C C B IN p : a 1 l ca c a.. a lOU f



7, 1jaaalo a Jo ['I'a a aT aaa',.:e' I a', aa


Ipaa 'a parnml' d'o aaaamoa'n' 10 at 19.50 ~sal ao daafe qa I Fona )c'aa 'a camv ana H1 Pqta' r, c, e. 9aavsv Bid a ao
pia'aaaa,'a' nr a',i a .~aa'a- a a' r -Ia a a 'i.a a a dar. aran U a ata'a aa a' Hl- mi nga' ,i dsraaaia'o t7 ,:, ti rr ,j r n a il a'i a'- a', i- BJs ] 195- o s"
a 'n. ,a ra aalo,-a',,, Ic Ce- a. a.aor fn, r-.t, .-a'a a'aat a tt F ,nit ,n7 --- Nalt.deals t Aoiu. powi
a f il e ''a o ifr] a_ a' a Pl-1 I'> .-'ira;l a a,,1 a' aa-,. rr L phorld'- 'a $ ibO -


1


A. p- I .II. I A -
, 1 .''. '.... I ,


Ir r al, a,'I a ,, '' a
. a 1. a, -aaraal. a h '.a .a. I a r Ia
a a. a a.... r.'1a, ,l,'a a' a ,,_, .. ... a. a a .,, ,















em ocraitle ,. ,,,.. ,...

' l E A8aa-ali (.1 'a L .'. a

er a u a or '. ai 1 ... a 1 ... C.
a '. F .10 rr,1 ff rLa a P1 1 I. a. r'i I 'i'. a






la Nc." ,o ri i a 'r ia a Lai -
F i .. ...... ....l ..,. < .. = an a 'rI I d I :






tait quo. 1,, I T u1 r. .... BU n i t, ,,1, ,
IF omr a '. .a a rtI ,an a .' so,, a ar, a v a
lie de rpo e jo, .p a-a'ar at l eaja ar oam a a
urnal a.' a n aa. a. ` Pi co.. -
a. -',C ,,,a1', laa f n at I ..
emociratle ,,ai .a,, am a.,u l a, ori












Carna.a. qa'r qaae iS a', a,-', a "'a a'.'


Mr Ed nu, rrd 1 4ntaetlilo


Fri Irlrnm i oBfira
Mr. Lur.ua FroanckW a
S1i/ .TU "'a d'alog da ro
'. ; I, l CthAa NqI W &Mal'a'
Mr Eaa r a"Bi il
Lracl Lur du Buraa a e aM T
ame du Cdp Hi rlIB.
,i LaCpld S,,, d.a n k


IMr .4r'ari Marcrr.aA 'di
aGu.'aai Od l au C ap la
rLmj i u Tr.mi+ =C gk


M.r Dda.t I],ILr I,, ci B lll
gent hmagr da Buraa'daila
aLme de Ji-na',.
M ,rarard' dl Cacr]tavloi
re dfE Da'e-ran du Broealnb
i-ei d Intormati' li Tahei
qupe i N9 Ynok)

Slou FIrlada.la=.ne Culiad
a.,a Hrr a Saarire'"adaal.
qpapha' du BFareau hama'tjo
tcrmairats Tourtiatqus
Mnr-a F-la Bayard. Ditao>
du :Jlt H'aal de Belladic
Mr Ct.ala C da Catdognoalo
tIe de a Duea-euin Adm'at
rIur du Th-mtili do Vioile

r .ir I mph Fecrlusre. u 6fit
di3.r'ml du Tl'ih-ye de Veain
*M7n"lija.-n Caaaicau.
, :Is cru .reda
&raa a .1 -3sua 'a u Thdo tooo


I I.L Mn'fe Pc an. Guide OCt
I [:'a.. .a, J Baleai". Al T7l


La

coN
































a. r T1 aa




FrAn


Aia 'Pa'
I a CI
Ha"T- a







p,'
alt aMIEDI:
a'' (-: '0 ,























land-. ..






Ftaa hn T. O








'esa


ban~ to F
tO ru~
1C ua 'a'








it
d'a' MW.


I


I i




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs