Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07389
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: October 5, 1950
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07389
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


N.U. ordonneront t Mc-Arthurd'unltler la Cor6e


brnaturite Mentale Ch5T FAUX
flcar FAw?'


et Politlque Haitienne
it~~ rcipn' lCrnirni


e.


Le Prix de a canne
me tombera pas


Cri,


tivt


C ani' i'




1.14un

.i Aui' ,...1adi'is

dr' -. 61 '~ I


a d
..Ie r .1-3.1
c-I ONL
L -. aiLLI

If 1 r.l:i
MF
k- [.s





ad1 0 -




doa'i' 1, J


I~~c0 n ~l r a cca


'ii' c''ij Fian Il .I ni Ii IJ'pdiir
IArc NTK rr ,rooo :1c,' po., r Iao





It"D-d'dal als S.-ra~it In cii' 1c,


t, rT E 1,
0 '1


w i ILI. l



l s 1. 1 L i
I i i i is c- 0 1 i rl ii .r ]'0
F~r:. ,- ,1: r J m '


rLtuwe~lisk


Adrene: Rue Hemmernon Killilkl
Port au Prince. Haitl
... ..u _.z r .U DOE .s..


5541m Ann.a


ponabelb: P. 0. Box: A-135
Phbonea 2232-2432 "


H. est-elle une TOUJOERS L.ES
MOYENS
Statique et Usuraire ? oILATOiR.S
[SE AU POINT DU D]L JOSEPH CHATELAIN


ra o Fcn hI 'r.'in. du Nr.ri I
`1u8 -' "M16;e la Cc-fee d; Sl. nemn'-
IN no *aji.n.1njini de lFrIx dsi di, '.ad Ua.Ar A 4'i
p dre, le Edt a, I. r' ,,,, i,o n l' DIrectlnz Proprlt6teIr,
ce a o u a nu, ,r.. qu, *Js nu. Ie., rroinp lr,,' Ernest G. CHAUVET
P'u -aai 'r e Pr i erv'"r rn n rcn 0EF o mfii ,i.,i, I, DJrscleur .. t GerU nt res
de,; PIUS ,Jr",dg t, -, .'.|,,:, I^1 D O
.pliuOs *du aI.nr si r ui: l ',rlu c Mageu DESINOB
oiJirr OI I- alans' dn_




.. Ia.......!i.i.. n ...... c"il Institution
Prro.-jro 'nm :,,j .Ion Il-ro d, i l %.
A,-Aiuilo, le *. [,ase, J:!:; UzIE IMPORTANTE Ml

711ar a oura d a chez Jlu, a 'l'p r in a- n L i'a iesw oiciean rLrt,-
-" I do ii Bible ou t e on r l."nr' ot d J pa a.i l: Da" ul. aImcle pubo li e r .

C -[,a U &s.anl a l ce D raner3l. nrtcras ri 0chE rl --iu. l9'"101 ,C r[Io eA crjqutis Orl
loa, rlro de coi.e ddaro nrneu no L r.oni'airiarde .ux trb,3t, r forfniie coiatroE I'AdML-
Ixernplll e Jrul.d- ill s da d ,: d .: eur. : lerb3rluar -J r l al fe-anuare Hal In[I
cl- l.7 En .: perner el d ,:", rnll de cel-bwwr.i r o a pri ,.> el ip :alemrn ., contua la
st er i rL l? rel l ene Ind a Li lln ela dir i',:h a nt l iNsH .rr -qu parrculih -
0 13f diP iu d a w In c,"ru: orann crcunr j-r
Qo r. i ror d:n arlr i r Fel.rio.e r T iia ,oerneimecin aoTu I .'* ',-. a10 r, mperence ro r
Em r,- e] cr.. T a- n ,L a, C .lor [, a PaulE [E Ia F`'-is ro c dea d1u i nirr i
J W: rne >urrF-d! tjii sou0 ntfp 6 glore. leurs lnltriis se i.:ani Ie-pcnivtrilE-c He cetll Adirno
rd-3 eSo s rijioan pro quic., rn i:rutle m t .l bn1 FId pouii r dre vue afi
S ce. un" FpiVi cr'urarik'om- ai del rlda Jan c a- cle. kw I
nr. r' -r de lm n I iur proar n ao k
'E' I. r u 5 S apr' a i ( [:'pai-u i 1 ai iu Zl
-I a- ,l ] .1 J: n cc ci cur lI l-
,: z '-u. c ,. Augmentation dun 4c' I P m1391 or
icA"ii' salaire des ce arI, eI a I' Cn ,
l.a Tn ^'ici., 6cl Oi RInstituteurs ii iara r ,
;w: p cci-0yac.-. u i r e la Ff



J. iic cm i 1 c i iRci Corn
0.'~~ ~ r16 i.o:cnc I ..~,.,.i ,. 0IEi~ii llc


L. I 'a mrr l. ii i,, ii

rli ta Ii prori I i -
rL c t,o r Ari, l .:t r.k m,
do. r, d, A r, Ei rr. -j
lr, I S '. or, .. .
is d,, Coarn, in,, J ,n

-o I. Sri n i-






DIT LE
MAGAZINE .


,ir.,t e S ie r-'... ;1 n l is[[ .. .. .. I [ .. ... ii': ..... .cLtII -ciai c-.. '1 [ .. "r% J... .. I ..... I .. ... .. .
*.lan de -,- ,- ., l, in- te I r",,.
I. r r. t cd.
C II r I r
0]: l,' ]'" .~ ~ J-,: 'oe U r + 1 -I h i -" .. n; "1 ," rocoo,,0 c n k- P In'! n.c '. n n'c nlc n T .-

li os 'i, ''l' niic"" .InI .I i o-. r.i



rP I. Ini
rb~' 'Irti -,r-I
rtL .,-,-,, '' -'F, ,., ,, .,t ,nlur :,: ,, o : ., ,1,e '. ,. ;0 ,cr:,ruc'c Cc ,2 .t 'I "inr, '' [ rih ,rlo c c c.'. ..', h '' rl '

,-12 1 ~- r 1 ] iCr .r ,I I. r, ,'' I r,- ., I, -. I ,, ,- ,- w : I, 'll

od ,i -I ,Ta l, E. .S. E 6 I ... -
..... ii. dnr~rc.. .. .. .. 'co qo '. ni J i .1-i- H I I



.,.IL I. E NO VELLISTE i I ..
...... .. ..n r..r........... ... o ". nn. .. .. ..... s.UUflrr. iis .so 'a on o .1 c i a .i1. l.o'," r -t .. i-cI.. .
', lh :l" u'~ l" 1 ,nr call s1,' t, oi, r' r h. ,

L S P R E .P E f E S T UO J P P A E jTH D A MN S S E O U L ., il ,r I J so .c
13 u, -,: ~ ~ ~ jl ,: L I,,, I.-r Io ,-,, h:r Er+ L ,. u le F~r. ,rA u L :u ,(,.r,,r, G,+,l
.nI'i,-Iarnla,],icrc lul rqho osa. l Arn lihocoonaai' lro La Presse
fieIl aw :- 1n Ad Q la Facultilii
Mi_= ____ ____ii a s oiqs rr de Medeccne
,- my it-t Le Tribunal te ,ri .lo 'nc aMan::: Is Faulot
.iqm or r a Cr0 0 le, a I. C, '
--- --,is----.. ....i....il in l,=,T 2si .. i i s- or'.......s .. ..-i'iai a"'I"O


is,: r K..0y vc onetionnera blent6t P ,,rian ri d p:,Illcr 1 1 oiu M1i I .... .
c ..I., c, I, I t ,,dr, u Iu alioon On rrAn I. s.- l n Er r .1, rrI, ....
Pinr I- L I vo L-i I.0 P n )ne 1`101 "I, III- 1I- f
1, p, 1 I t., l, h'i. .- lr .c i 1J-c 1 Isc I Iu I _r a i Inc i -



wr ... ... 1r n 0 C
-, itcciio o C..' Hi.
c. 1. l., i4,
m ]~ ~ ~~~~~A i', 14 lt ll Ii. r* )' i L "l llI ii.1 l, 01 In r Att-nl l fi ,i T ." JI III" l I. .

I c ... idco',oli o u n 1' i i l I .0.1- i ,



Pin w .e fob j -D no -s n 1.3 m pnri N tele d )ron t-3 as rul,

air. en rc 4.1 ful0 01 wratla rIu I", oro PCB :i.- ao u nmev
A 1aTe C a J 1uI'q l h '1 I ''ll 9 !0 an 6 n .I u T o 5se n l |,5u 0,4 1 a ii
aoop oi c.11 d .1, R ll, i. i ii a r. ldo i t 0lohuiri, ]ua n 2eon i n pcod.Id1no nui rcte qn
',, ,Ir .uih ,1 i sel sr ,r. 'rl I h. r. i ld, Isa 19 Hi' Ii 1'o,'

vA W 7 l1 y0alaln J TLu ia i o,,@ u3rla qioso..d o ltn c ni eu-nIr zuk. r
Hinsi apcrsl ssii ILIpiv as hI arra iNo oninoarilea ,,pulI; do llc ruiLnIl ilel'l I..I.no
l,:l-ll~ ~ ~ ~ ~ I, r,,ul o, Io Vita I, orr, ~du It'lq. l nuJ IE JUI. Frll Io Ia do I~lo 1. ,fog l~l- I oA PI U ir lll ll 1 ', 6.
-i -I.. r,1 H1-en ri]LU' IqA u,- 11 on siul i ii o .i ins 5l0-ia 'iii'


a ~ ~ ~ t' at- Por ut Pik0 Po- ii ioalsos A ilrrl ntIni-nisllo l er qin, A0 [i lVIIi 'cid~.c IU s
~ dl =k lourdU =6rilcon| rail nll:Cr hlnl+ dIi row.lll pour qu'om la"4 Fl- ',
1o i. Tdr, 'In coi o c ia '1, b Jc 1 a ri do Ia r- t a oi l ,,a i,.


r, 'u tw'eov Faw d mram cowbolit n":cJq| ~ SeL,1J I 'J P. li I bLaul Taer, vu di c8f n SL~n/o or ,
DC W4Woo 'taslr" on no tot P o ol or:,dup. lar I. i .NP anonser d3 Ju Rs rlu'l-ein ii 11ii 1s6. I sJ1I E ii d oan i2in.. P oi' I Jrcepim'i qo 30.
I [enl our le triecizo de lowlur 1s 0e.


1U


LE OCTOBRE, VOTEZPAUL E. MAGLOIE PRESIDENT DIAITI


I


i ui f I, le o .i i r 1, rll l .... Ir. 1- 1 L' i
COliqcl o' E Ar' I ri7 pl. Ii
Arc a no: tr a'o striaini
S,, I r -r I I, r r j I' ,,
1 i: o jcs l s1 0 nG *I a r .
,Jt, ob. J n tei ri co-io- 'r. r, ri? Il:
'I l rlo i' I i. II Li. c. ,
, t iBiI ,,ac ircin ; r, l rn ,

m-l m ,Jo : ,',r to otl; 5 rl r'- ]: t''. r'l a] l e r .
parnd rsl ,en ; :Fp ru, t u1our
.3 CT Ie tEln on 3 "" "
,,. ro'io' ,,,l'r'r ao rIi-c~ i nciPrlcnic~l .IK ,irc,i:.., c ..' is
0,-05! 1 Ir.,-1o : nis-.rs,,- a' n cJ, -,: ,: idca ,~no,0
zr 0 I'. inn ,ur i c reTO uri .rJ,:1,
jaTrnl I ) rIc UlI i.'K.1 Ir I i., i 1,c,",. ,- 1 r r
nc -oA ,,sp-I. ciafI." Ir ,rlr.do o
are i' r P ai c ol;l :ir a. ci .a. rdal r
in "coo rl oriorus ianccoc

I Fu f a C 1 d-" --' J, C -T. I r ,
1%h c.u 1-i'I c~i t 010 i iivrA -. ca A-t



pi: I 17 ''' ..ci- 5 I :. i~ .i I I U 1 ',I -I-i
r in Ciro saito at -n rc ii


I I aa.1i 1o I



do "ccc a
I r l '. r iF I



iir :
arF. I l
1:. 1 I a l F' 1 -1 r-'' ] I 1 I .." I I
i6 1 j ul i I II. ".l I rll lIj '
r. I." I -1 "l l 1n.[r~ i- i C." i: I






J C
ll -i FI-iJ I ., i lr .: I i i l i l
-0U'l dr nCi
J-d


i:: ~:




AsA -JL 1 ,s- S WI I1,


*gs Amolin, la Creme Desodorisante r


= to W E i__ li. JS M I mm J J A EI e u L P a MI u PA 11 Vi UI a *


LA B.N.R.H. EST ELLE UNE..


. I h, i. .... .
i I I,. ,I




U, r r, l I'' h' '






Y. i '1 .. .












,. ,, .-' ,, I
,--, -, :
,] u ,1 ni". W p f l,-l
1C. -I n~ld ,J P IP d,+
j] f-r~ ld [ I, I TIf I !t,





































0;tt, `%r, -b


- -- -- --- -

QUWLS BELLES

E NT!


, i i-i a .


Seul Kolynos combat
I a care dentaire
sur ce trois fronts:
leI4 k


..., ? I *'' I ,
























,., .1 i ,-, E
,,,, ';, I i 1 7 L, 1













.. :~, 'LA. i ',ii ,. ..Lr
















V .HA I .. .. I, ,



,, I, .u,. pi. I i.i I ii

















i ',"; ; T ONI'IUE F, i E ERGEl'tIQUE



Tires
n ,o PI I. .
I,. r I a l I IT I I ..


NHIll I F I AI'l.
.l 1 t I' ....... 1 .,


F i,







AC t1 1 1 II'.] :I .h I ".4 t


A V



Au I, ,r r:I -


r 1
I J'n'

li,, -,,


Montpar

Li,-u '


-na55elm


J


11 v r h.,






n '- ;I.
,, I I, I ','


J,,
1 ,.. .. .. ... .I '











.,-i ,,, I t 'I t ,
'. w t I r .ri. ..


u r ., ,IT I ,
,,. ul -


i1, A ,t ILL C ::.1 ,l r 'I n .

r, .. .-, ,, i P.:+- I l? l
Ir t [ r J: '' LL, "( 1 ,1
[, -, -i~i ,,r .~ iL ;i 3.'.r
"+, ,+ J ,r .,,IJ~+ ,J pL''. ,
Fr ~ r I I. j ii,
i r T;i r ,- ; ,


LI'M7 -LE IIOFIVL 1'STE-.

FAITES QUE VOMRE DIN --
SOIT UN FESTIN
EN SiAVANT Uil GAT EAU DU DIAti,



0.. n
"1+,


POUiR PREPARIP LE GATtALT DU DIARIJ


I 1," nt
S' d- MAIZEPMA Durly.O
i I,4 ira d d urn
I pl. cuijj6r6, ad Soda


1/4 ,m:* cu llrA is coI
1/3 pt.e ctdilSd s o
I ta&M de lall
I 1/2 pit ulUrii do Tim
a Couls cio .- betm


r-.. l ... ,.i3 r6as ran r, iplenr rpe -'m la l i
"T I.' c4rnme. A:un y enls uIe i 1
I.-iari m sioli' I mnucislp 12. !1ts
I. .- r, I, r,- r I j 1e iq \t rO iLoaut ga 6
wl ,, Aji: -u1 non I llc 3It, ro+I c ua m

', ,.1.. '- I : o U 178 C 'i
j- I' E ..ic, Eraat, *10:o- a > du coar a
.*...*; .i's '.'s'so ;f l's's a


".1 1 piE:, d; ,j, -.,
S.. .1 i ." l. .,- .P 1


a .,F, &I, ,'.' i
rI ,, .. 'c,',r


L. PRIE .TIM.JiN ACGERHOLM & CO.
Rue du u .o PF.- i u-Prin.a HmlL

IL FAUT rAACH Ed AVEC SO6N TEW
.' ;. i : ;O, :' t ,a 3 l9

4 I rNUMOTIZINE

S, Le LA''. .i.L ES'T pm ti .llu n ce

C, .NTR LS DOUjLEJS LOCALES
--r(Enre ou Rhumactime)

p'HlperOeS --- CC7.HTRE LES IflAI-MMATIONS
lpetn io Iue a na IrmumanUc8M quoaGc
"e Les Homes L' D, r,'E ou ds E Ir,-o J ATIsjPL.
lfS LesFems Broanchlle ou Pneumonlo)


NUMOTIZINE
Son ACIIJN NOOTUTiRNL eat pas 6 P FW"
l Lea INFiLAMMATIONS LOCALES, 1i FURO

u, ,i i'-_,' ., .,_ ,.- n A. |,A, ,. Lea AM i',ALTES a a AFFECTIONS d9 W
-, JMOTIZINE out baonom'qua, Eic *.

S"l'Court al CATAPLASME PAR EXCEL

EN VLNTF DANS TOnTi. LES PHAMAUI
S uvnrR ACErN EXCLUSIW:
LC ',,", kn JOSEPH NADAL CO.-


Kln dowrtl bobs

I V-s" HEM O b

Mu. E'oor uo] .1 [ iii i ns ui sI. n i

Illcur Hi l Im I r ch,.,.ll. c, l',. lim
l.1t, at p I- Ai. mi le nl arL
buvdm Ps 1t ilne L'.kz verr- p Io 15- H^'-.'es
-Ib d, leac l 'm d eh i adr ,"ar .
( .l'ml c. m lcta e. I. p.I .
aslr.t m rIlu l t d Bc t riou t la., Ih Ii a
alold.r, BcO I'mpcicH 0 a'rl cam dd 's 11c o- p. "n


.... H HeNcmor r_
cue.. iise It shw cm fc,rd ha '


VA
Dist'ibu;


I


A, '


1 1ag a -


a-
,:


I




S I I -,


RAYLE I-r 'r"'n'LT QUARTIDI GENERATE. DU
S,, ,,,,n u1iTICIr D; LA rI OLh.L
n ,': I i' uo la n a1.3 I 'fC 1U1 Cf-r T DE LA
[ e -,'' "u i" l',* ,Fi..'i All P rI T
v, ... 1 I'I IBLIQLUE I AITL
In Ltu.'' i*, I -.'q tlP-i I i ..-i E.s1 ; C r.iri- ,. 1'.-:,u
1,, .q. n, Lin ,-,'1 3 AVS
i "h,^L'1 IIIC.'. '1'^ l'"?.L12,_ ,I^ Ia,

W ,,- ,t A, h r-. tns,, jrr,l, ... .ri BO.
i-' l ri i ,ro i,-- *.i rig. Fr poar


In ,, M r r,,,. I r p rnr .o 11 r nr, coa L.,-

ha rrcrrioa, F. PROSPLZ.
Aa rre Mcr. Armot, dI'Hmnh,
I- ,.: L,,' i-iJnii r dl. Chel dio ol PoliC.,
.rrc_.. p ..: A VDJDHE
Ir B-: lnir mor a 3-8 f b


"E.


DINER
IN
MU DIAL















J DU DIABEI
a cutiloi dC acbl

r aoillni do WI
d* l tll
'to 04q111640 di lvIn
son baetm b
pient rp:ad.63 L I.
lann? .oll compete
r1, I niinro c1/. kd-
(Lrao. crul a cc=n do


pir"orrui] du Sca.-r6 Gur.
4 chtnmtbre a noulchr. 2 alI
ItD de btnar othc.. "1ni F roL,,
"4i a olcn. galcte spaniauwi
pmilan ow-c a sires fritleia. gr-.
a'r- d. iadcinrti compltc.,

I-elph'or,.r nu 7195 ou sa'adro
S-.r 13 HFait Trading
Co S Aa s-ii dd ai ataL


lol el omI r eri e-z BM- .
,-z on mollio do 4pm
_t 17r.I C. iou Ool%
1 a 1 du urca a
I: ew General Electric Cca-les
Si;c-/ is Mr Your Records

'cci.i. t''. 10'. .dt ,1- .

r.. 4 !.o. .W P. -i









ERHOLM & C .
I', ,, M L -


APPLIANCES


tlltBERIO CANTe
Distribs Grand-Rae Tel I 385.


S. '- LA .h.R.H. EST :ILE UNF..



h a e irpi i n -

7 4 L. I-
,U Ls ,w r ,,v, l ,


PIUS DE VAI'UI R Uniun1IVE: ?PD'J VOTIE Ar. ENt PItr n io lr 1 .. i 1.
iVEC ILL DtLL"IEU( tiroci ,. p u .. r S-c I irt,..,

Flocons d'Avoine QUAKER -,"t. :....'.. .
II r du I I mi arJ, i n.. n u i- h l tL f
S : or.. -. d Avc n oo Qua al I I 1' dt ',-J r, aI. t' .,r, ,iii.wr,
n e 1 .1 ,J I A., E a .Gl ,t s 1 Lld 1. c1i bu i ,, JQ > r, 1s -1 1r
1Di, r i tn i s b pour unI nt d alire -it c, i. r, pro -n I -
g1em ax an. at I.,oarnwo modr,.o g r I1 tocr.tr 'n- rTrC da. 1 3 t.n
C. d. r, ~ri r ,it cc-nt rmn li mn.., l
coac-e- tr, ri,, mi '.', iii i. or i _- h .,iitr.l
l i .


Le d1".:r, d A'-nr o Quialr-at o-
1, r,,._ en Ai.e, ,e ianportl:.. e

q-n. c. 1 amt cet : ai uai tis us l
r cgn -.. -_ r 'i. ut A -iral i r's cil
ri, tn.-.I dice .,i,'re nn -tl:11o u.
LC, rani.r l o13 se s.'
Chon jr.,cuD p.iir.s dol; rltcon.s t' TA

a m r ro," m r c oac t p i ai d,
,gueu it d anarpc-i


VOYE PQOURQUO I'. ;1tC;.: LAOtll QlIICT-P
k;01N4; MNI E-l4JE All.AN1-L
.UI dE Ef .h crn by.` -;r.' Oz :ab,.rjp
PLUS Ci .'.iICp a isrc .,,c or no :r,:. .
FrLt' DDJDURAl !CE I:.,u', pt I. l rr-. ,n iv r P
I'LL'S If i-..A. t r .... r..,S : L:. 1ct v


a Ju _. ti .





anum IOSEFH IADAL. Cc.
uo tin Frl Patr. F- nor tPr-.


purl s p1 u "rAV'2 (3 p,.c.wa Lis
damn to wall "hlic IndrJoinr
uncio var Ii T-ivc.l ao,.. L o-
tension I .: _rrLLunrcn. d,. I T.
I anr dr ''.nre i darmiiilr juc -
quo Ii 4T :-oa par diA In.ivSi
du a I-t di la thaor.o du ar
vimt pu 1 ptinit cenual du
dCr. : L'.aJ Id aernint
mt-row 'ovolut.rn juridltquo
cnIcrr.,-n LaDi pI d s a voirn


IcaIn 'I pro- o nJ.i ci or ar

daro r i.a to I'tromi



,o r,, ,
,v.'I n,-. o rin iirm-iT.


-cr:,r u a-1.-in l art.y


.? lct ,rr.t., r0 i,-nri-! tr t,

: 7 .. ..C a..... r nf .o;. p


i -.r. MI
;r 'l .-L

L hU' ,_ 'rOu




Sin i ..
S.n, s'ou-



phi. r- rn
Iq I
b:L UJ-,


IDI it r










,,r-. *,, t. 1 ,, i* .


p r,-,

.h '.'n L-lo&rl.,o ri 'Ai-.r

III. I i daon: Li c 1 i.:.o_







'" r.1 dr. Cii .



u aq d,5
q', d' is


n ,J r.:: .. i I. .n.'. .- .. I'I r


,i a- ,


ill
Iii)


Eli..r cnl~n 101 I.s.riy p ha


Io aic. -our dO:!: l. ir, o ,-ir t.3I. [ ,a l r ,a
Aoni coaiicli16 cr.ci c ,. uiiolf, wii :riu oA coal-
ijtr! n3:

noraga drn Ue-wnr dpi *n:t. ia ilu dto ': 'i.
z&imoc, n10 irl.arir -.0 Jo J) rL- C4.. lI rua-iiir JO 1: t0-u-
cbo. lI macnags aidrr qran: VTE

iL'or ge Ju Ei LUIGCJ iiel l.h ::;nu dr.a !-. s I. c-.
Ilo., ces vser a, a .ic3' n ni rr :. : lirm o I. Irov-
mftL dclnt. camue Jics.cl oCt.

JOSEPH NADAL 6 CO.







. L m m *

Prrter edo mellt quality ..i
0(-s- p.re e do L



MONARCHI


&soff~rtri~ff~f*w/flif^

DUDIE A GLACK NATIOMALa B A.
L A.


D'ut. ptrioJ. .3 I; .JicL .

llet cpr O, a ...;l a: c
lou t v 'r i I,
md r i. ru t
orlyo... tm ... Le o irr..I,.

ga't, ." l cc, : ,tr .tr' ,cla


Saon3, : ;':'. ruln 1917. .lo, n
Vnic.:rn r ..it ccr.,3-tri urd
qu r. j.',: Of, -iJU Or l : t.
t imo0i i-.-,,blc. di 13 DNr


i,- .. o .. a r- ,
C,. la., ,. o] ..,



, du fail du ,, ,- ,


r, T.


AVIS D LA G j I -'; El" riUL'IEP! ',':: ,'

Lat D Cx U 1, A I:.1 C Iur IIiat fin ",ri. 0
Eoina a In ,, 1; 5 i a I. i E..!,) SL i, i. d. F .. ..i .
mitIon .u C,,ia i ,Lu, .r,,ur la],, in Vanr,dj. II c r' ;r r a
2,tino An.-J .i at Cmci pln. ,.inal.' 7 L. lia' dac rnam ,r., NJ,.>
?t a tc, l ,rni,. Arctic. vwc r ir- .'i r i I.rt :I tir r.i t I., Ir .i ,r,
loi.to -,i .-.JI II OC-ifta [r, n rt .. Min i. Ii. I-,i GE. v rl .. M n
chain. i Ior do Laun. .no I iAr 1 A in I ...
cal dio -.. .Ctro huo Ctirra o (s h t C jllr orii. o I.a iLrdu ,,r i
veau0. G la ruallm e Patranam pruanan c'-iiJ iltni ilou din nla des luc3. I ". '
Pon ou I .fr'c., co 2 Octobta a lilr,..p Chaoils Surt I. I.
15i. I,. uP P ..r,- l :ig Oolobam gla d iro t" .
a1 Pn Is l Oc ,ab le lo vd ,l ,
La D'. r I. a lov s I ntii, L molticr, d,_a ,cco--
reaoa p.. Ii ma inor7 l da'd 3 A I4 h r ur lDt 1iC I i
rmlaiori a., Coura Supadom tll..dl. r t e- ".i, I1 m. lalrI %I d a1 i, ddra 1 1
,'.l a,.. 6- 6 1.11,- nu C., l':n E- ""l,'I. to. m r L,

Jud 1. p, a'JJ B lI U.. i.-. DE.
h ils il r, i ui lo' ",J I n rup f l- IIa 1 2 M.ILaL A L ,
bltuc lir "/ian.i ______ .. I______ Ii: i .m,/ L -i.-. .
I c-n ,j ,c n co 2 Or tbri MA I OA I -.3 T. Jr5 doii C n' nuL.t ..
19 31. A Ie r 'cot 2. L
Air I L oJ .
_C_10 ar3r..' .7-Iil r It
En viuca rc ssuarr Irs lamal ,on10 d.l in a
SintizoitMilas, la D G LU Fp I A LOU 'r v.o I mritr l ou'., ". a
ato r c uron ei d&a low iio l t 1l "'.l '. t f l d Ai |2-- L. ,. .I" t,,r
Ioo Cours PrnitMc t Suptclnoou TIleph T o Nfn 33M, d ,o n &0 Ji Ir L u o"a
mwmranl. maim lion dt e Ian i ha L c h n N q" i pou a prii r rc- In

Bam 00f ibnail d. I- b.lMjvca-, BenO Ali.3- Lo-la i I-)
coa Crcltiin Ch'auvrntu d C -P. ,timnia F pimrr',hn in Im
Un a -JUviAl unoan me aeria E epn &I ou, DG.EU. Flumont du pr[x -. _. i -J
P a ai m ra a-a nr i Z h ola. do. 11 "n cl ""uI 1,.' ,iL. La-
aw Favo r rard at am s. loal npr ,,i U aj ,ml ,,: Jq a ,-3.

gae dit .Foya mailialM E-1 m -- o m0 Pon P a lac% aQ,- C,,
TI *MI-Im aljKlt maoi B" L i '0W .ST- I Ia .


r pr
A ---r f;TIt' ;PH L


S'. Po ll-

A Loeev
A. r S o.


J~S, lm FI


rXEUiWsE


EMXGUWNJ

sB :aW~U


S I HUILE DIOLIVE VIERGE EXTRA, 030.-MEKMT CLARIET, T AXIV TEr .





rJi .X )


I


_. ", 1,: I':j I ... J .J .


@





PAMn* 4 .1kz -_.- .


NOUVILLEi
STRANGBRES
I C h ,



c I A I









q u
*l -l L l 1"" *I, i IF F ,













,









S .. .. .


















E s, i .


FAUSSE

PkA'OACANDE
I'.' I ,i' bi ..'i .IFA 1I





l i ... I L LA L





















.C





.., .


-_-_.. '-JVELLib PCr
Dece' du Jour V. ':"3 PLAISEIT,

,,, ,.',,' ,, E ,VOUS Y
I .1IONHrANT !
APR ES LA VICT..RE, ,,,: I rF. EPO

APRES LA VICTOIRE, PJ," '!' I'E -0F REPOSE


s, L. a -Ls --* uogy zm4;l.

LE NOUVEAU DIRECT TEUR

DU PLAN MARSHALL


SE -.ore ui beau g2st3
dMi Co .i' -.J ,
Luc Vallie




























C '






e A r ,, ,, -







I '
1 1 L. ,

















, ,.




,
-, ,.*, '


Una mal i.%n compliotemen ortdesort do roaugo aux soldals doe NMoana Uniea qum
pronnlnt us moment do r-epoas prs -.rco.ir combailu li bris la I 6Bltanci commiZuniaeF
dazuns Sonul qul a 61* compldtoimol occupao. .. ImP


Ph.. In
I, .. r Z ;IP
F -. F., -- F.
F I" P;


F, 1.6; ar '.:a ZE~
i' .- rEftvItfV-?;F!:I'-U{


1 C I ,' ." '



















r 1 :. ,.,






























PI E ,_ I' ,
C .











.'. 'l .


d.rn -




F % .- 1. CO. F .I




j l i i I 'A r a F,




r ., C
V I






P,,z re Pa, r- i

,,C-mn. r.a l .
,,:I s m
., ., ,n a a n i e 1 1


Carnet Mondain ,
a.a rraMLlousa eaoso do suon
To al d I ,i.oh ur t 0norre fJiFI
uno lr.,; DEIAQU. S 11% ru.
Ir r, auj]uid hul son proeau"z
ailiuooiawe do nuosaoeos -


uSW.


NOTES D'ECOUTE





I















,- ,


rnI C.'




II -. _
d J





Ij I ,, c .


'a .. r, U ptaC4 oa
Ar r.' i-. .ue am .,ri-.0,E J)0

a ,, ,. r ._' ." '' '. I-, 1, 3 ip.A i ar" 4o






.a' -:' CI lFO '/.gos.

S. .: : r: : co mi on pomr Idoll
F, .l pe! WM Q1 AWNSr.





r, ., 1e.opn ofs l
dot. 4 uo o m



: ~~~ :. ~ C. o l ,. .- -:,.:,,: on d a Co rse. prrue p

.., I ,, r ni l de la conception a 1
i. .. i _. -w. i'l'" a' io a n qu s v ialhg s 'mlq"l


F i r la FF' Fc ;ornl d lea ra, ro*B p
S 'r. ..A....r'F aaaou~araoO~oF iOd ]eQ #e
Sa' "r .,' ,' '-" IF prjel brlamnnlque. Co sop l

,'' F.(F -F a.ero. le d o.s az I .n l delasoi
_. ,- J ,,:,r, :+.,..,-,.zc ,+i I Europe Occleantal. pIn
,... : ... _.. -.. .. ,, n re le.. deo T c onc epto fl

C, .'F ,, ". .. .F Ct l "- -i I -Ioe o la po ingjon di l hM iole

S F- 'Ui- l .r, ,: ,n: :ruvu o n lea F pis o i 1n p'Nad
Sl. hl .: .on, e dI n laq portc i l ir in*

-1 to ,i 'AF .Fl 1a pnoy arolm li n iu.la CO*
S ',:,i F, ,:,r,..:ri. oa d'a l,, p'Ia cpa.'Sl
-... ,'- ... ,, .r,..r, L. CI. IFn Q, h'a r a.. Ir' le a e o a tdn sl.
F- 1 .. .. 1, ,i ,,1 i .rn.C ur 1a .: r ,,a ii nor cln opI n o n. CeIla d fa
aaC-| : :,.p.. .- 1 i,, Ccr.-.si ol quo de n o'i.sn.& dee "
S, ,, I N.. ,, L .lr Iq llo ccl de fl ant ol 11'



a I N au. ,,. Un c. L do dri., ..eoo dopuoal p Ou C i*
II rn,.ri r.ac .ipirnt pan qui r6| qu ln B'use d I
"--r3- -1" .... i* P," r, a rekl.ra du rus oe onl d6p ie ile -

,t ti Flul ,1,. ,J, 1 ao ;r- pour diesocdr la nao M
Sr ., .r C, Ia.,, n.,, di n approuv in ls,

,'J-Fj,; CoAvo -

A. J

1 1 m ,o1 .3 1

,' -T,. T,," "* 'J'"" ''J-', 'i' ,F LM' LE ; 't' E r ET.lT O DACTYLO






F -"-'-F'," ,,. ',"6 CFF ,',,, ll C "'"' i F' 'FRES.T',o.. 'AFICE Il ANGLAIS., vi,.Ujl

.-r, d.I. ,tr,arts, ,. / ,I''
urr -I ai .1 FB a


., u CaF k' F iF! l' *.- r .R!t_'_ Jr-- F L.E IATTN DE DIX I FF"'SIA
'F, -FF.F icaa Ca-if aialt S] .

loues 1l-nF FI.vfls 0do!o n co MifFo riff' d
da1a' Poi u qui a daculc n-
'r F Fr ... '....Ji, ,s dd. WILLIAM IARM
Caol nol de o F' tous loag o Iso on
Ildel aboA -6 do obs ,o anou,, I C RUE I- s fo rI s FCo'TS. PORT- AU 'o


I


CF,. ,.. I r w. r

rccav-d -I r.r la ri dcn-a. rF.F'


'H~iSTS 'LA SiliAflog
A- FF1- ..H ENTERMATIIJAU

LAIE .12 rp11i Fi 71'--FF La F


P1 bFL'rI- '1. 1 FFA '' I F F 6 '.i

*al pu F-''' C- F"''l.J.i- 1,- e
b F ,jr-, pr.C I Ma C .



a. ~ ~ "t ai16~" ~ M
F -'-' F',bell"

taarell op


L'"F~A as
C ch~~adF,d rr,
I~ ~ ~ ~ I F sn ad.o e ,or

F '-f, a iae d6o lbba die


"'if .,. 0 d Ioniflre~rFCir~o~
FrF1Ffldea lu
I~e -c-iFd l kk-- l.rcdir umif


aWildo, F~nLorIaeoo


-,nr *, ~ t.,6M0i3 A~~~rfbn
J -" C-I C-t,3p iri ga a lldo Frna']e U
0 Lint-cczn .iu ,,e rof bdi n s ca ruzl
P ,1 1 0 0 .- M i j o Fa r e i~ C oran c -a e m i s N o o
L J, 1, .i C 1L ar3 qAi UOIC]aoed h
"- ,. Iiaa Adu ~ ni~ SUJ3F
,u rlea u ii~' atao din t ;a
n, ~ r-F F i t! Aw1 1-1'aetilaqor. Co C bOO

ac I O AU CFA I iif I Fo es'dao tAAVyOO C'am.
F s d& E 'rLan a a i, an thas a Cor'i in ai.
IrinF-aa dapalaar- a FFd OO Nal
I aEW C'ra.F it, lOagaos
ParnU' AD.riu Faja aapa

utI L ri i-d da r.-ES O MDCn


Ft


niLLEE











.r r
























P '. ., ,











































C 1 ,:, i. F .' .







wu-
St .
















































r-A r-, .
, -,I t































































a. +_ i, .,)
', r ."










































aal
r 0 I rn
r. M. f ,








Cyril 9Wt, o d rt


I


F'




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs