Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07318
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: July 14, 1950
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07318
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



Cor6ens du Nord enfoncent ligne defense Kum


Les Grand4


es


Manifestations

LF5 FETES ORANISBES

A PO~' AU PRINCE ET DANS

LEs FAUi'GUUROS


tn-,E ':."- .":'i e. a dne nil ye' i el 'aul
ler :. E, 3. m i rr1 I:.n wa -r Nepru m e.
,v i :i,,, i InJUE a- ,.. ^5 t6


e an :. i plp L o
rnd 'am nacne. Ni Lo


DECLARATION DU
COLONEL LEVEL

d'Hier SIn LT'XPOSITION
Ecehc Financier nalis
5Bccts sep
tnaitres Plans


L' i-t'- n Iniemutianol.o
du Bietna. re de La Fondo-
lon de F't-i u Frmirs a eid
u A .'i: 5, plcrn fina rn .
re par TM. Lous a ddiacle '. C: -lonel ._aiine
A Cnrteloiur Boua- Levali. S- rr.iu dE l sn.
Inl mamas tronl tehaucr. aan rL.Iirein Is lonai
St roalabi lnt ho e i de \d In', r. "d G.a r-'ri.-
que des environs menit au iLa-nal -'amni Hem
m eOlnamticTan das sIo.d mus ..S tin poi.in
tnisonsi do In Hasn de nP LUs a ressi nL peal
Bercy. atc. En IUI rappaorls dano an I '.. avnitii
am Neptunei adxsi n a aaQ-=i at Cl-I- quce 13 E-c


l-red .. omm:mt.L .l e. Chauvet. Port.an.Prace, Hail. Pbhsme,.: -1 I. "&
Lirecteur a. L et CWrant rie sable I ~,,-s. ...-- P.O. BOX A 135.
ndrsat : M au N Kim No. 22,511 VLNDREDI 14 irr '5, IFP Anne

LA FETE NATIONALS LES AVIONS AMfIRICAUNS DBETRUISENT LES POINTS DE

D3 LA FRANCE LA RIVIERE RAN

___


ds
I..',





U suno.
in ~tf




lrn
rsacin


V6 les 6





"adfi
an '
si' 4T*










a sur j

-en a e
Idai We
i un ni








men a l'a
in b











iwa 9
an Lnmr.6
l haisg










E2s00
dan q















uant [al
ma do hri

.ot. rho;
Zi^al f
'Sanasnica

-.naiM 1n
AquinasB




muads ha
mu d'st

* a, The







dc~fif Q,

MeDI7

iumiiel


I'l P 14AI z IM.II l
14 JUILLET ,89 a -,n t .i' ",
,n o1 0ale In, 1 '1 c-:
a.ii ... a' ,aoa an : c il, n:..-, .

9T an1 un a' a i a ,, 'a
pr.;',ad'a anc c;a Fror.- I r-a-' nsaE; t 2 '' a, "_
ai': ." mm,, art,, di, ]' d Ia, .-0t a ..ra ti I I,:,:_ a
m Ru6 .a IL, do :v lb G l Con ',J.t ,n d Jb,.J
rac J M, doa a A ma du roam',n 0a

ulirrr m le do 1716 en A L. Pr, n : 1,2 ccr ,np2g.rc n
naqae Ia o' des .,nm'ux. ma"J quIa -
n'as tCr t le dqun l el 0 t us luai "7 dt afr 'ipir,. r .,-
ke JeA.al b.er le mot ue In- remn n' r a ,_rra-,n II. rra brj
-:v s celeble s 7ra 'S sn .l a 1sa 'an av la cd.anfrarinr a
olu r c r t .a o as e a ,en t un l0 tda ,* q u 17 ulliantsr of q u ', ;:
c:: r ;:L4T& I-ral U03 CLUC013 0M "3"eaa' n IoC: :S n CFn 1-:V
-el ii qu. F:or Ia fn~inw Lou. WbgU Qr. U &r,.: 1 Wol, udon eU st:n
latltal I&J arfft .a Revokealu I- 4"dnas Voila qu'd vis iuvrin
'Ln I0-- a al.po l abo n, la b iouche. on dlhorr quds ant
r eno 1. d ,t |'m e vid ar ia, aa, m a,-
.nenii norail d'un coanlasht .8un i vsi m orlacu6a, on dala.
fs inmro bant Ie anarcini lain Wisw l,'i.nia I. Lsroan hii


smipnihea-ive Una des u'aMo- Main feanint eas a il.
Stuart, at ]a o u. ag- na-al ot M9 s sIoentrs doan deus
5"_"Idam de Io Conie du Sud sxaomlnku lee eoi da prnfa arcian Yak] a id'affrus a assonii crux a]&- plos of Parniesif co sase den
'I, dm'nccndu a sin n-ninef dos Protes cnqisessiabs doin foram affridilds. J anita is plan 6lnlaim do In iem la s Mane qaula mahnn-
A'*c I'ardvnt do I-t 4 joeaskesa satteava orfism Yak Wa 616 encase meetI En qu@an IIf lnal tibnef 1iin
kbga.~co~miU. L Aray icdsbstsl. (Va&5I0 nulssn 26Mm pome L41 Myl. l11 -9 resmlI dnam des


ls 6z 'a a. n.leus c- a m oMlalse tidon de I Lilra'Di''i r9t6" ai t 14 at l
nit a Ilm la ur qi ut f triktlemmmai mcainmos a' rt ''"am r amainrmnu.aias m.i
ninae -innini qax el 'i's lint bmaarL. ni a
Cuii t F11 n, -a a l:,ucha dco tomal nonu ges expri- tuonn touit m r' -m 't qu 13 r. a h n-ranau r eO .C -
,,It :- 3 .- d I- n.e, Apres amcu prexi quiet ny aro F;: i.. -.- dr, 1 I I 1 a oscu nu a
Iw r a ao I rn., sa rind ma NeG, 1s Colonnl oii'5i lIt r"a a 1an 0,5e iCoa an (-a-
pore If c rs l regagnau voaLt an Dan : xatla r Jari J1 i sr sh' ina e .a ss ie par
ramp la.icE an'ime. r~u tani i de te n a au a a.a:nn r. gInrand trrsent s 'vina .a6 ,a.
r.l a r a r' et de s a foa"ls, c'st T re o '., rsG de 178t 3 noa ont 'pas c"ier
i' Croi d' s P.sMlaiarL. EL .nm l E- iarr'a-D ,maE d- esima-n
R, ,- P o 3,y L e t dIzost e .-r .ur Prrt Je % 'rer r.W.u-I" jI' ,u r:ilO ( Iarn,
gisarr Ula Cnils tnr..m uzxla ri dni-i' t. I ,q a a aimma p al pie l

-*j Ia n t jla Lra n ir s zm:- n ii r ia s a
.Lt,,l n.:h: l Ti:-.. 1 i=" .a =a

-n. a ._ .I ",-'etnn r.- r, ' n, I ,-'.
1x' '-r:: ilau '- i.i~u 'h. : a ''-7-: - immasa-",Tu -,'r.ihzr'a n .1
aar arr o ani Pr,, na- a- 7a-, L
laainam as ""A' a'''d

''a r_,, q:,,l" 'a., . : '' ' -Ja,.a in ,n '. 'i- !., ,1,t,' ci ,J. :
Aw "'
lu tj p. Ja In 1% 1



d: nr 1 d r 9j


qun 'u
I'a' Ia ',am .,',oa,: ,A ': ;' ,' . ., '.-, 'u an 7 ,a
'a~], ra -,aity P

Ln : 3". d, la fur, a r
.. . t .... ... .. .... ..". .. ..... ... ,ta'a t.' '.. .. .... ...M ....a.. .. ..
...... . .....-

I "l'a'r.a'n' ''a" ,
.' -m 1 c l-- cneTal T'.',.1 t '' ''n qu n's ri- .
,.e a o rnb t .J:, -. r
S. I :, s l' iiL- '! g -' ,- a- L.







3o t C IT.s
I- aa." r'a~I M-rt',r''.''' "'' 5Jc' a', 'a' 1u 'i'l.a .i-






p ''n s a-ar mii'sn, a a-''''
'Ti.' 3f Iti aE., nliat

P"', oa'ea ,..



a I a .
al I C. a '' "a :r ll ', n Ins ma:e, '. a naT z ':,:: :' inai'. ,;mar a' +.II, '..1 ,,.:,,. : ', r t ,,
"'a ai a i 4a-s u a I
T 1 i IL air .







I:- J --i'F .. . '

















lo ars a1
g : Prer,, r, i, 1 1:7'en z F u IT ,r 1zu(,: =s F a ,. o u- :: .. J -, : b :














A~~~7 7 t7 F f








'0m.. . .... .. NI '... i' "'i C.. 't.-.i.5_n
. a'' .-, it : .. .. :, Jm h Jail a .... : ;; r ' '':7:,

VIi.L.ct r, AV I ON. -L B1, S YD. :' 5i., m












______'______,____________,________ L '.zs r--r'-'mar, r' an: '"' a'::
L.C,.~ ~ ~ ~ ~ ~~~i -,n :. --.'. .-=ln ru r"- ,: :..-:/T:---,




...~~~~~ ~ ~ ~ a.n -,.7.. -_,r tu;,, 'n rJ,. ,r.-



ux, It .,.. L ,,'

OU -it -'7I-,, }' 31 ,: bl f F:it rz F ,f ..J; rJ :Uf-,r ;- jt+ t ,' r .. : ',
-~~~~~~~~ "- ,4- F ::e :,-,,' ::

-_- -I- _-:-.- -.1 1. ';
Pt ',- ~ ra : . u J, : r'. ,} 14 .n u -. jr.i


p'; .. .. ...a:: '.. -+ ;' : .. ". ..
a r" _. ,7 .: : .- .r ; ;. .-.t o ,- .
:. r h ,- J ,r .- ,; _

ir ...I,, r .r r q
l , =.. I. ~ ~~~~~~~.rx= : '. "' ...; "'


a...'.-



,..- F,,,






L , ,


r_'-
n
n.





L ... I r '
rlun.- 'ILJ .I ,,


E'. I.. .I w. D',., 't C ',, ,. .0
It ,' ,, IA,1 ,-_." ''

'IL, Ju ]r -'t n -.r i ,. ', .
in I i L'l '.' I a.7 .
C r '.I ..., L- ,: -., 1~ .7.
, .' r, F-. . ,
t-i-;o n i rn, r, .



t.?aina r , ,I an .1." a


':'a 'i' r'an ar' Ia at
al laa r lR '' ma a nna 1
,'u, u 'rc n' u,.an ip,-s I




L r t i. :, 3r ,, I ,.,

'o' ... ,, .. . ry I r :f Am run e
rulairr.5 ra,_ gln Ito uu deE

tL ,dalo o aj d I A ir-,
oa no tn i. 0 I Caid 1t3 aauJ '
franoa '-. crn&.',rar I "aur:, 1 E H P 45 p. im 'hou.o I07,I.1.
corInro Ie support du rr,.rio at 18 ScrntIrse d EDar Dar, A-

(Volr aulio on darnibro paol aw ditcc,, siln In- pr ljhtqu.
'"iravtrn do ai2
iM E a in PAGE lea Ob. p.oni B ire nlotdm durai t
rrtin ra du Dr. -osloi Kenel ulrProgTaormra q on Earponol.
Zan sur la Ratilcaion du Pac- ian 7.M a 7-15 oaoauc ]o-alel)
L'r'0. E A rr6quences hahiluaUa.


'rc. -- IT dJu pcni a ,pal as I,: Ln
- 7 1 -, I I u. I i 111'.- .





r .. . IM F"
tac 'a "ta i ,.in ,'aij -

'T jrj"" A;

12 !7 31'2


%In~nn



7'-

Amls5


h yn i

ro. ore,1
~,, 0n


sar% PI-

iall

Ir


.,.Lt. -jri-


7 F ,




lr^ lw --. .w'
, .47




S rsAmolin, la Creme DesodorsantetS^e,


ksV* aW0I Ai V mIUtW M M.* i #MIuNW. D.wua .pJiMU s Ufol PWa 5 La mF a M MD I s 5 tEs * * o :a
__________",___ 1 ------- - --- ---- ---. . . .. . . . .. .


LE MENU ITERNA
14 JUILLET 1759






dF valur Li

1 1 e IM 1. -111L . .
a 334i.4434i4 1wr 6.~ 13..

Fure Ie'ar Ci ,rd ,i'- r
4., dk' 3'! 4,33. 3334

i.- :.. r, 4 ,II a 4, a




If.c I


3. r s li i



















LI I.


TI ONALD6U Pqramnount flQT3STUR
Voodrwus1aT, lo. &mb s h enB
15 PM. LHul 3if34145se e,,iai
FEMME Cut4 MAITFIEFSSE Put Le o fa enz SGopic.4I3 dJe
a'ec Da;r, IAKnrpm [..an It. ouinuade & n .4nv:_rcn
Crawtord H-Faw, Fonda3 c'.u4*4,I.444
it 2t72tor plu ;seaubUzi EDr.:1 135 L F I-. o;, I5 e~
du ~ ~ ~ ~ ~ 5 apIroI -a.1-lz u ia chai,2 dEs c
!p ..':ruia iCqui'3'. -1~ 1- e 1 o Ia,,4L I ,,F
c -m a 16a. 'del-! J.1, I IA, 3 S333,ed, IN -144v' c F,. 4,ei OB ou p.% .'1..
IF DfIF Cr.F.:7ufa M~h 4.
daci~ ~ 7-375 11,i44 'tpai It I.?; L7
fcetbaE ResenC s 0~H NOIE Li LT-J
Oel le1- A7"s
-, i I q u a 3 4444444 Feirs,13'. Its~s R G 2(j"444 U naiE, u


5, .,F7f 41113 1, 1 8W21







et ..rp .r ......
,. I~r ur. a.
iv~~~~n- as u r a.4.I pw:1 LuI
L


K 44- 37'11'q~,


AViS
AN FOND0 H. DIUMAY
Ossopiobl.


44S6 a'17 1

4- B--[~j~ .--E31
PIECE A FOUFTI
Po-- Ewva., 'a.Cl <- 4a

I0i, 14444 I'L Nia lau'44c.

Ter] 241
IAV1 SM TIINA


j` 1 EI 1- 1 .4















VOYA GEZ
DIRECTEFMENT








I E.


so-




-ro,,e





YARD LE Y/y At (e E11

AIT L 1s nL BOND 5ET L ET NsODIts1us)


1 7 .'.C _.AL












m.,.
.J






n- r n I, ,

r "-'. 1.- 9& 1' Fr' r-,






mo . Irs; ,e r. "


tumlle R PASTIDJ1

lat 1950.

1350
M1E; '' WF -kF It 11
Lundi pritchmn 17 ]illet a
1gliue Sosile Anne Mma V-va
Looses .- uLn Fil.. chlea te s,.i
Moino 3e R eIsro us
Masao de Fequem oar, r.yn....
rs 4e sac roqizett hres
Olisiouon COICOET
decdr e Isa lu..dh 17 lorIs 1948
Co print avis bena lieu
d'ainitation.



43 NWNWUSTS.


A
c


EMMENTAL
GRUYERE
Fromanes Suis.es

4 F-.-. 3 ..-r. H. r.
'.IUJAM NAM.
Agqan pour Huali
Bsa du Quald


Yvis Professionnel
Lrn. rrau.;c3r DUVALIERJ
.. 4lJ4a.3a0.3 Iiui I _E


lsn1n tai .a P M. ,nJ,, 7.
IN I3444, -;wip FerI xi 3
Fhons 5l82.


DOO U. M-a. aowi


Sis Imaportant

B. ROBBEZ MASSON, OPTICIEX
Diplomn de I'Ecole N aLtnala d'Optique
de France
AVISE SON AIMABLE CLIENTELE QUE SON ETArS.
MENT:
L'OPTIOUE MODERNE
transfer au 59, Fue des Miracles
l en f 3ce J I Ir i' BIfihH ,i m d au 7 28 Aat
.our iGE .Nrf l



On a attrappe Froid ?
N perde' p. d smrp." I 3--,rme peuvent as mulpliBll
pr c rrp I.Tu er vrnE '! L Anseaptique LISTERINIE h
-r mn ow lei i.n a dn- a d an 3,l3 s lanpale de votre goags

.. ....' . "' t ,. .' .,-,_-.,- .- ,J Ii. \, L' ? ;i'ud ii
-,', a- , .. . .,.* .-*.*.*'" I, L ..a.'nt.
. ,t L, t,, ,ai , t rl



LISTERINE. Immidiatement!
cod.tre la GriDpe


RESTEZ AU FRAIS...
DOIf L32 Ai, FRAIS...


FI I--i













| Avec u Ventillateur:
WESTINGHOUSE
Stir et silencieux

BOJCARD 3 CO.,
Distributeurs

Phone : 2092.


ALLER

*75.00

ALLER-RETOUR

$135.00


t',,-D .D .


I*
CURACAO
-li-r $ 64.00
Aller Retol.r 115.20
ef
CARACAS
Alilr s 82.00

Aller Feiour s147.60

4'. .' 3 ., 4,, .. ,,,,
4 0 ,el ,, a C,,
,

F La PAA .,ou dcr. 1
vole ;rke.


I,. i e d4l,-,r, 45

PoUr r .


.PAN MERIW CAN
Ho/uLnI AI/W, s



tuLa. MAL IS. gum
Asums uS.I euma uMo
TtWsc 34n1 try2W


avez Y mbl








be ms s.YSaVS. et bsi t de rri Mg di
'Enors uFit said






*, IMo I Vool T ANNNM _.


1 w. --,7 L,


t ,''




* I.-.
S


_ a ,.sm


en


Les D1pIrtemtu di Newdt de PArtEbemte eat bMkdiel die


1evetumre d"e Mamf 'us vendaut lea SeaHers:



((CAROLINE ACAO SHOPS>


ST MAC:


ehez Olack


CAP HAITIEN:


chte Mme Jean Elle


Joe Julla

Miae Domainr;ue

Hestial



A trA bieut It@ le tour les antres Villes!


....e a joie et an Pen plus d'alsance danrs OuteS les


Families Haitiennes.






hVisitez les "CAROLINE ACAO SHOPS"!
E_ ,


TAUF D'EXCUERSION

(A partir du 10 Mai)

VALUABLE POUR

SOIXANTE JOURS
(60) Jocu-s

PORT.AU .PRINCE

- MIAMI et retomu

FLY K. L. M.


Vous qui connaissez

la Bonne Biere
VIENT DARRIVER

La Vrale L'Autheatique L'Uimque

BIER5 DE PILSE

LA PILSNER URQUELL
NcureUemeDt, plus chae quo 0tWeu INS auim mamquus


BOUTEILLE DE 35 CENTILITRU
1 $6.50
n lwm dana s. Hael RsumdraWft Bare DaM-

cinp de ftemie C0m-:

L B. Cect 'et mas u- M -UCLANE -
ralt alMmai n mae mmM

CJ_ -.


A VENDRE AVIS PROFESBIONEL
.. -,. GooI.LD.. : ul.:- paUs a Oul a6m
aom.siae! 'aIq-. rqj aon: tr. b q eoase. maorqun do Ii,
miern. doe 1U q.-. ci 2e.we bnqua. voyo MMW P16ro C. I*
a I I HP, a.q,-:,i 11' blatisis a DisLudani ArmnoiI
olts &o cyclsaa- ouv donenalo poauie *r eene
A I1 :31 r.il a:, a.sdi rgd salatcfioi.
halrvi C Ca JeC ln a cidth crcim
Sb o er.r ,ou ,nou nJilr.. en L e n t A Ldeg n

CEUX QUI VOYAGEN T DOIVENT VISITER


A NE1
THE HAITIAN


V YORK
TRAVEL CENTER


Incorporated
Air-:rt Gr ilai cu Dr'o Urua poa Ia p,,g;on is
HATI ..TEIUCA LINE

SE '[ICE GRAIUIT
d& esrvac-noa por a00ion 1 ta1 baliac
Dos .Unl1B. Fr-m1ant =a7n73l on1 a 1. *iiEpm.1r.D rdas o-
/ta.;rei rp'-,- Liei el Coaor.e dari Th-oodoay.
PowuI riu rens]iqumentm. re rad
HAITIAN TRAVEL CENTER, Inc.
624 Madison Avenue. New York. N. Y
m It












EPAtrLE d pore tren-io et 1juuse a- du vral Jaamb:,a
Hormel fie- s e' o asaiaonnce d'unae laon i

Essayny- las tr ncnes da SPAM or de boma
aloses ..wnorble i~garemeiol rsodts ow la grillcy
Ou laite ure SPAB MuAcbim amoc de la saW. do.
olqnoas. pcikloea. oumrd oc dt ga ld. Coe-
.l .e, tan., ( u Cbaud st frold SPAM so


wraimnmn, ad
Ie onymnn
ars ,


dxwm Dm hboltm do 12 os. pour vo-


Cr


D une
6i nas
L(
Pe mu
Prat

Di

la. Not
Bretna.


r
As
UN











Vam


Irgbro

OTlsr D
9ia Exo
89 BE
tribute
ale chi


Uanr


-i I '


VEyuTE AlU D.ESSOUi rLSOt-IN A VENDRE
,L L. r .s PfI:e 0 . o vCu..
tolbphato NHo 270


S., lpro.. 1o MoC.. Ifuaies Files! Feunnel ag
ui iD JuLioP i13E4. a d htou. Saffrez e ennuifa de

vr. I i. c u,, a, ... TR0UBLESa
C1 C0Er U d0 1 11& C 1,( PbL RO
SOoui m o a pIna n PRIODIOES

uF MININS


ALiTOCAP IC l tan J I=W oI-O a i, os..
Aenrei No. 244 .4
I T)i -PL GC oon ools .Ldl
l Teur Ma A Al dOO SI bloon 50ea119



PM GLoo M to 7 f z LYDIA L PINKIAMiN
Li ene tpq a O U 12 aW
a s 2 TYPE. Cni ar rogt -g Don......5
IEATREL H D Lou4, rMcdlo 1"90 Do Blayoa 1
How n H, d I p1 P vu do PnnowrnLoqne Vv Ii niai Fe CA
hnge C i. C L IuL noul..1 I1000 s, 20 L"a0 9 Cots at to do
ad Snwea MoIllon Na ] 502 434 Ceo Wiener u tou rl.honz
Ec . DIAMOND T La lon o Er, roqoi: 1 Jlt coin
[,r,.a dpg Raw, Unts
M Paul F. A.,r L "en te; NO 2476
b 3 IL C.rion DUMP HI' LDIG EEFZNCNS3JVE
W!a ,1 Maod le 1940 A CEDER'
-,:1 Morrow Ni, IESCI Toile 4tdraps dap, r ap
Fi La" dLi PTWiumouquoai pea. 4rmoVoea do roblo l
No I l L s 24 A viotlei nne ieouf.on ulo n. toy
G J 0 choi r .i err. etc..
| DODGE B arnm au 7189
LtcTs No. 2413 1L90. "3 m mo .-
pncf* "' DDGESaa~w i 7.9


LA I A-- Ta na
lh l f Modtib 1942
Moturi No. 1118 59087
M relSeM peoa- Srlte No. 6231l
r..d " keo ot" G. 500.
l....n. so I. FORD
-a m Mp kli Linomes No. 24M
Wonm poad. ,*.Luen TYPE Camiaon V B 1, 2
AMM 'ir'"u Tom"a
-. mmp-. &- (1) MInIBdolitB 18 Ldi"111
am we U..m qd 6A. Its G0. S.
4,B"oi. (1) Camiannon V O
.AX =. ", ... sm 41"m

17 Ilemeinso f. ma
snfC vALM= cmune#8 V I


(1) Chassis & cab soulement
C 12S. 87.50


ill MalloW, CEX S 10
Ccpacili 10 F. C.
Moeur & BUri E2 475 21741
G. 100.
.1.
(1) Lot do Scrap an frrall.
I- G. 375 G. 137&
PW l. aymm It. 11 qmelt
IN.
F gim e, 10oEP.
asnsa lan 0... .1


1-740


Ma. A--


-t1


drul-
Sml.

sadf.


'4


_ _


MREESE


d
1


I


'v\




-ilitia


- K UOUYSUMm


La Reg,- Jdi T t Dr. arr t' i
me l'c.Ir,que n-e -
i,:rc ror,- 7 .,','- 4. 6 U ,,.
f Hl dua r t. CM ,n or,.

onc -

f r_: T n 1-r ,

CE -A' ' -`1,

cl rn CUr -r -










II
S, T, r, .I '
rF- ,:( a ,r, jh 1.', ,- 4L 'P'il

q ,.. 1...t m ,,,r -. .J.r























,:,-I,,, 7,J}.7 "''7 ,.''' ,,-
Vh ft. d.t: ~ ,















































T1'"
Fll ''l I,,,' : ' '


LA SEMA"IE DES HOPITAU .
AUX CAYES



ri:. v lJ .r, i:o: Li,-


'PITAUl '
.J..












:.- : -, -


%%.0 Iorov itl Afr, r manyv moni
..t.r in &i IMdrenl I
4-a-s--t'u herr' A rlaIhlo 0
p-ag to redu.- d-.ay. Mod.
fion.-e.t, eogLIado Anrnim-den
meul-teoin d and woren.


MwA49


#j
*lR40"lff


0. of

ath-

Fo50 a


J011101


SUITE DE NOS

INFORMATIONS


A Proposdua d alealo. T"I n ori pu adeLn
dre- u Ln nJ'eu je F.uplea H
Tabac Indigene :-1." queon svelnus,:rI L so
Pat Luie W'OOLLEY L: o ur ''XWOOLLEY


BRITISH WEST


Appa ltemneus
a LouEr


pfl I


SEr i. ,.r, ut, ]- Ph.anmacEes
.- a II "ELIF, Tr 1-1o0.N N Or[], Distributeo r.


INDIAN AIRWAfS '



I c SPLENDID

-,, r 1 z POUR
"r o t A A rISU AkROOTE [EF LELTR SUAVITE
I CONSTELLAT iOII3 ; & sr S-- ,

SBRITISH OVERSEASS -"%" 'T.--- '- 10" O 11i.
SAIRWAYS ,7 ,tS,' 2,,4i... i'|nFO HID E eU
S. .. -- 'a... e-i. ,,.- -" w.-..s- rae,.7. :. .. l.il-..', & L '..T AN',
7 V- r D E F LOera. ACO re l n. iID- .
d r'I t _i_._TA NS
-, .- -- 4 g --....... F' 373.TT, L.7OTION UNIQUE A PLUS DE

re e *WOELD
TRDiNiG i :0. 5 A .,, a i 1 rVA0N- st D Mrq, OAM- I-D
,r., 'JL. C'cu, -
j ErL 3:'.,l 0, N *O 1a' r"." .... USAGES
.- ---- 'Ti L F I.AI..
Jr :- LA ri.'. H ,c
-" -_ - u.AIL .'..TFtIl.7 ,L'
-.;-- ' "" -'. L-'.Ti'.. FOL'tu L. [LAU (
' '" -''L.' IL L LL .,L-..,i- .i:, F P[ tRSO ;;i EL


-..,.I it P. L'L, Lj L
,,,- ,.=%hLE L'U L,.L tiD O i tk.


C : L'-1."
7 7.7'


(.0


Ur. cF: ni n -. ,: 0 ,-r ee ,J, ,:,: u ,
n',, ,v 14c C, F a :&miroe a &3,t u -a en .-
ctempleit ,'nre Itr p..!ler',me. L




' Paludrine'

VOTE SALRVTGARDE CONTRE LA MALARIA
El VUITE DANS TOUTS LES PHARMACIES
Manulomrfaed by Imperial Chemical
f(Pharmm;ieutialsi Ltd. AnqltwrA.
TRANS WORLD TRADING CO, S A
RUE DU QUAI
TEL: am 33,


.L.uu. Ltlru if;


IS ,- j -I7 L.. L ntr- t, C .vea, ate



CELEBRE DEPUiS 1808
ESSAYEZ UNE BOUTEILLE
ET SOYEZ CONVAINCU

EN VENTE PARTOUT
DON N. MORH, Dl'rbteirtMr

Kt T. T. C. LINE

asSOciee a Haytian N aviation CompelW

S. A.
A It plI_,.i donncr.rc,? oul Coim.erce qu'ele repl ed i
r,,,:p de Frri New York Haiti aovec un proiewls
do .,4-. Ya ot 12 lIUlIlet avw- ]o S/S d
d ir ?.A ,nr,6, cI u.n second Ji pa m de Now.York le 28
pt:hhaLit
La M T T C. LINE sroll,re vs offres deo bit trant '
p-Fn 'u :z expr.n at complex. plus quo Jamabo. ar n" ca'
court, quo voura n lu avez Jatcaln marchnant.
Aqensm Gettraimu a Naw Yolkt AMir's Ginrilo pOa
Bet 'sovc No-nion Agency AIEN & G AUn A
Nl Yok Y. yT.M 3

& l Te
\ loading Pier: Eighs Bsh docks
b" Il 3"h has Baclrf.


20 MILLIJO DE FEMES FOnTFIl Va=E CEVEAU VOUS TOUVEMEh CHEZ
SUinvr CM rmn La 1SIon Modemin a d& HEMANN GAU'HIEUL
CE MEBVEI.LEU conavtn er plus pans!ml des to Grad Rue:
TBAITEMENT DE BEALUTL hu cslr brro .. pen".o Sro.llers ftan. w. pou h,.m-
FAI ES COMNE E11 tolrm Ch REBRO .HorOne.a. t,, r Is Cl1 -.
I emame 2 lemmas 3 Lam door voil ltao io.mL. la LatLh2 inooe.q ..
mas peum'!t Be Ormper Mas nso aglMgani: pnem"lomn Chos-em s *Aorow. orrLbrlle
pa. 2u &. Lr..M de lanmmea. S' ra m que r al In L rmeo Al:e r 4 a 24 prou
dans le monde enter. 20 mia CIl.,leorinte ome anm des el cas p doauic e n ol p l p r -
bcmr, oe aiwneml sm ien lI t,.r tLs em orentiol do pro Lodoa .Glouo do Prr', -
tee .ti de em-oth TOKAMO coo n I&, phE rlon caou1cho pM o- or
;as lr qu eolien.A ,r. als on e phn ol rgamJu a. Io bau-c snen t la -
oni S 8 'atl.olta N h1e8L8 porei d, = O man u. d, d. de, Par 1-n3 -- S a'l, s ,i --'
Apmp.e Tac b aur 1 Cp l mon n- t on.o ac o .aWlattes diJvz arne,,. p. o
to T.? lc~r. lanr~cb po:.t 1It ^ire dcBipui.ac.-ni ser-uir l cadoau Galwat pn dro
.:.uw E, peneare .prcnod. de pone do memo,nr unle.
mSa dcr; 1a p, d.S.c.a l .. c, IUn .Hr _- --- -
j e r It-. brac .r e I d6u a. e stn mIbr0 .tt 4VI 1
1 3'T.,, )-'ur.-,: E. ., e I aeuLatt Aues vcon, ur CEPARD A ICH .
S1 ; 1, qr a z." : s rr.h1 A ja -,'^ l, a ,t | G E TPAH ID A IC HEL.
i. I ,rr :e a. rouv n r c r, C' i rr a I faci l d c ?-I.J cin9
7dad physiqu_. ,[ J u : or P 'lique [, Erae
[ I re Um e D- ,r rrmon'-. Casie -
S ;-I:,ou ast-' daa I- La '' a e,:' de Femmes -,

'_' n:. 1C E RE1, . .71 i C.= O J & l a S lr t if".
7l a ptue i e r7 r.r' : vousa
' ...... .. ; ' M,, . l ,,plu ii ;1 : .... .. ......

i,^ .l.r'. ? -.-_-l_ " -.: r ", Phor -o .i T LrTr l In H
I-r.- ..- ;[:OIlER ITA.AT 'HEFTi
A PETiONVL. a Ec-k 'l7ipponha.jer.
PAL7 E. AU._rLA '7 ,. : Tol.lr.,.' r, : 2907.
S'.it.rkt_- pa ,l... T. -'.re .;r. E n







-- -"



17Ri Ic-


14-N '


YES, WE HA -- -



kNuOe Ammident


AzmomI/ed Toothpaste


Salsepareille '

de Bristol
Reconnue ronrom Ln grand purtnes
teur do sang.
Prbparauon -rtguiale et valtebbi dta
Dr Bnt ol et sert pour
"1 r AFFECTIONS ET MALAIMES
U . DU SiANG
Setpur cell" prcvoquies par .
L 'SAGE EXAGERE DU MEKECURE
fDI' FER. DELAQUININE LETC,.
AFFECTIONS IIHUIMATISMAL.f
MALADIES DE LA PEAU
Affec.Mr Ntvwligiquis. DObihlt New.
veuse et Gtntraie dJ SytArme. Pttoe
d app_"t, Langureur., Etourdssemment I
S .-.' M fecur-r; dou Foie qi umineaux
SFI'fEVES BILELSES ET AUTIBl
LA JAUNISSE ETC-
Ljs' malale; peuIvert
qu- d q nkoor.r F- dau re maddf bnl t I&
S r. r.rit:ule de -ubstance moe
r-uri o-u ncuone -ubstance vbDoaea.
is a Iet pae l rflen6Dlt mruffensflltpetpt
L re E, h otre ato. personnma ltf d at
besr.in d'u.a in remMte purificateir
- a. ei iria, ~rt faur le lmotilre mal
PILULES VEGETABLES DB

(BRISTOL))

P.- I.., r.e.-Al c- de Ia Esorl e,-du
l du f6- I JA IrESUm:.
L t lrr: is D-spepuie. rdin-
& 4 _.n*. p. v on, de Rhuama
_ __ .... e G:,ie de Colique Bileoust
"_ .. ?.ie d.-,. du Fc-,, essayee lea fs.

Pilules Vdgetnle JBBRISTOLi
--' -- L. :r-d- pc.pulaire deputs plus doe S


FHr7u- 'i Laiuin'r et Kemp


1


1
1

I.
q
M

Ic

14.
00




















I

I
1


Dstriumteur: IMPEXIA
IMf, B do ccaltm. Pnas X N


jcsias' s


' t L


arn,

NI m
parw

507


IAR
Vo-


e, t


ardr
maei


DicI
-tho













lea


'AZ



flh

tM





a


L "a secearodo1tolt des F
O...C part 6 tn connmoiiaf
du Th que Im pr dUf MACARC
LMS inpotes at pr[par6 omst G
jMs coimme suit. Fobriqu par La.
La Boloo O.-100 Urm fpt NA I ONAL OOD
ao maq. de I'l.u1 G*: .c0D PRODUCT S
Dem.a Gros 50 lites. Odes
52 NEW ORLEANS. LA.
La tinp tta dletdU GAas IL U.S.A. p
Pon p. Pone, la 7 1ii i i


URN
C_


Ner.



an
Peot.
aelt as
run

aur s
ient Is
ridoom
'S pout
coteur
SaL

)


:. - F
IF E ra0
.. = ; ; .1


IL Z' -. r.m o

MAAt n *.:LEE



goI s u. 2- :: C u. c, i
Main l d .-C. J:'11. I.a


Sr-ch --, r,F, rr l ld
o*n lF' -i- 1rair.5 par GEaEn
qT,,iias ; s I : I n I U
TA"TIO ., L. du rual


C-tauc-


Parhur do me fleure (1quali y -
C'est praer de -4 I


MONARCHH
p-:I


1950.

DEPARII-TIET DE LA
SANTE LHrUQUE
Buar an D L.rec tou GCbn.-l
ponr a FrinvIo.
Avis
io ,',,. ,.:,:n:'o,,'o a id" S -'- -
t., c .- 1c S-. sl Inlsic3i,]e



droS L5 o ;. i Jna DEC a .I
RES DU? '.-.Tn .
Mi'.E DE frOUITEM M

I. - - I l , Jn I
3 -,, -i, -oln -





AVr -

A W. c .

O *. ,-1 "-


7-0. I ,. : i-':" '

. i RiCt

RE I
... ET L


CANADA DR


r.p. ,.-,, .. Dy rn ,' 1 i ro i.
j,, .ca LIi A n l-0d i r '. .,t

- i.... dr 0 o ..,t .o j ... o
fandr buhi Iron? s -


USINE A GLACE NATIONAL, S. A.
A. HAKIME, Prisident.
Distrilmteur Kxclutif


Fabrique de Mosalques LI -. U RMRAIoNA. oo

En e Gardre 4le de lato 2e pqo
onqin AidMAnfta Iqlevmo Unmbalm NM
A .a r Vl d M H tlal S matizm Uhlllliii am EScoutass to noa -i labiou- a des Frangula. rees. mais
a. A rwns lae hi- LPop. jur Robeir Buror uals darm lihlsatre do tmou
m ale s In t a N "& v *Av vous entendu parlr Inle homes.
pm oM tamd ( ='i qum a m q =oa1di 1. 1 s, I'arbe do Fran:,? J no Nout sa a nm au Ioo chosen
d, a 4 4 au ll i io d .a Loa s pus quial an am Ie raorn n'dmiant di ousm aimnirA. n
a&. & &au d u do lui, toua leE p-ai C- crust factles quo lIns mprit gop
Voan y nmi olrem il W tes dansent. I'Euope recon- n teux pouvnient l* concorvoi
Sat X m nt so ua riaenomme. 11 so driesa a 1789 Noun savans qua la
rt. 2 X f ci ynlis as dresaelt i la Bu tti- R6volution, comm a Sarurs.e,
n 10 X 5 e1t, uns prison b sue pars Io.n droti dtvorer me enfants..
pln .e 10 i rots. homee. quand ]a IUqnme Noua ivoanas re cioermm Bcr
arrtu sBt 4, o m d] Yr 10 m lI inferalm d o la sup rltiaa allis rn fa tuent dtlruire qua
me e m a tmr ,n o i,> ou a M N 1A S vow nm7 "E Lenatl Ia Franme on lital6r. ihamn plerre a pite. qua co ial es
-,,,,,- .'~ rIBm l rwt crL robin pouose un hrenit rconstrulles ou ridpa-
tel frult quo chocuri pout or, rees Cola veut s.uloment dil
dsir IsO verhuas, home: t 616- is q u la mystique do la Li.
%o I homm au deasus do la barnd ont da succ6der I'apprer.
brut. II fal qua l ls conn-t age t og rl rorgamlsatlon de la
lut m&-ne. homme6 St Ja- Liibetl, tches dlhiatao .
maims Ie payso n n e qnite ino Lo 14 Jullet 1789. e'61 -I
bhouchbe. lt d6vient plus grand poariant 1e preider coup poria
u qu'un lord. oarrmme. st .vre don la monstrrueiae tsre d-:.
len, o i, l 1 ri, dl anr. i r. ge un i nvJges, dan. a la qual
t mon ocu do Iut 00 quil posse- punlt -icor Hut o. Ei qJU ia
ce houmme.. eIlo qLd devait commemwore co
Acini donre. szus las claux jour, dsovnuo eola r,.lir.julE,,
1 3 p-lust diJosia 'ir,croulomert ar io_ oui r oae puiauir o. 11
I !.E ,' J ..de 1 3 l cilis pr .n dE. I- Fr cric comp.ln des .,t u.
Ud noo L ar i P,. u a ip-one. En q(i:- [ar Ibon 3 La a.un. .-'i;i
-rFa] .ji- 1, air.c iln c a- l saii .i nll i 'itir.du usl. a r
isei* ur.e. a r:'- ric e- al I-- pliou punt Ills' -in. r'cifl
L L1o m aellF r,,, ,:,r 'r ou au .cu:
i iT LUI A DUInf r..r d Ga t ; qu h l'. t. o I l pi3 :
ri nornbrTo do cap.it.- -i in 14 J]ulll ci maiL, Po
*IL (.1 -\c I .-, ..: rr,. 1r llI .. r.lu. F'UT3 I,- Jr0 .Jr Fr.
L .T dF' a, onic .' nlnlln ,lad d a" t,-n:.' I


.r ,i lr "I ''fi." J-: I"


"EL BOL. q .r i ,-:r..r.c', ;, %, pt ;3. :.o s ,-pr -1
O' ..i- n Eb I p I .- aI




j/r\ c c --.d.-: ciii


g o "-," ; 13-,'; alc ci.~i I s. acf -pr. a I ., [,c Ur..c
a,- Jn olcrsORLIF I cucsm :Ia.o1rilai.i. .Ipo
S. .. J L.IBricpde Mer -
. ..' r,,, 1/ oa l in rrO-c ,.t.T. rL.,i .nl c i-37 nitrrrpl.-i: a r .ic- :.
1Ec- 1 0 0.. A: F 0n Jo-o L.,, I ti'i C; -3U dL' i,,-n i.r -1, 1.




.. Y ; .. .. isn ie de Ch... al.x.
n.,o- s .... r ,n ,n a af. .: ,1Wc, c J- fE Is:ouc..,, Ia l ncisoc- d." is' i'.
L a, r t uLj7, _Lm, t,












rI Sr Cuisinie do CholxiJ



S1A., Lcal DE IIMONE


A la Maison


ANDRE EL SAIEH
89. BUE MAGASIN DE .TTAT


Le Client pale pour la quality de la marchnodise et non pour la
b"eaut du Maasi. jl y trooaeri, A des Prix dfliant toute

tacturrence, les.TIsai suivants:
PALM BEACH GOODALL, $10 dollars le costume
CAIMIR TROPICAL $11 dollars le costume

TOILE DE LAINE (SEpUireIr) 4 ides P'aune

-t n D11 C1IM a ne[a 4 ad" so Prase-

2 It-s ** t


IF 0 00 r- -



./t4A7I u I
NW fir; W


flatttt&Es~wa


-- W---


Por bia a rm oaporo m a.

*ermo T -- doOF
clamre FKM


Aux Orchidcees

LUS SPECIALUTLS DU CH-F i
LrUNl Sc-uic ile baul Bouquicqrion
MARDI Correlatlm, f Ia Nlt;oim
6ITCREDI. Paulea anu cuny
.IE.UI1 Ciir ciA a Provei noal
VENDRFTII. F'rr-dadc do morus
tAMEr FauIi Ian T rbc.he
riIMANCHIE ;oulcf-e Ia mzile lIou


.SItlf COMMANDE: Panlla Valcimeaj a. BaIceao a la
Bilacayno, Cnscouts as poaUio.
BOnIUs CISmE ... DANS UN CADRE ONTIE ?
=I ORCHIDEES. a P'ionville
Son cadre .. I
Ba plocim...fll
See iBr ...I 11
S. Rooah.amn...lli


S .s '00 DmaIviLJ. am L n-y


AVIS
In E, -
0en p-rt ,: r







S r-, i -. :
tr-,

ll':


-rC -


LI


~U1~


i




ME&_t


q 31-- -5 .
, i :: -


--I


LA 5 ,"". ,
IMTE'-,.. ; .


I -


C Daces d;I Jour


... 1, ,i III e-n' I ..,j
:. 1 ,i , ii ,rd u r v-ni -,, ir. ,,ty r
i0- 1

S l I ., 'ih
I-I p .- .
c u i ,i ., L i.. , on '., ,









rip -wui rc-ih un de. -U a cnnha du, plu n., ai.
-iil..r it, i C i' I n te, -oi i m ani un Iu rat --,
15=0I7- --l,,1 d ,. ,o ,, .ili, m ,, 1,,r Y o.ir, c 1.3 rIi
.. l,. -j r r hD- LL fo .I. e-




tic.r tm P .n ,- n Fio fin I itn IIt do Pi rle I, AmerI
-, ll h ,Sf L n .|a. r[.Ec-i rt-,,c i c. ri di- AT i ouis di

iL~ de.IC r-z IT-Cl-l O tt' drlJO d:oU !-a a,.ent s e.n Pir-vernemeni
ionne asosi &t.c.vet-un decou mooarrnela d'eux poit lqaider a
. f ala p-i at rla Ie lpetotl he oPolce qi l
neliit oi. so pretasiiit n t ozit
To-) Lie For pour-iati g omble bdioe 6 ituo1
ot Secret ouenr t ao d .pan :ee chaso ds paim uldpo-


I.. .j: i ,i .-




Remise de Diplcmes
a la Faculte
des Sciences















I 17f. Cr. l: hj H -
F , Jc i r ..- Ji

-' l r,, iq._r /,.'~ r l ri ,ii
-s i a r,-, -r-J i:,a











so de l it e pr lua -au .o
no -I iaco e.
o I G i.-- i-otr ,l r -r:r i.. I., -

suerli cam it,. dons .or,
irarrit r-I u, in Fa
eru r. n-i ing ,r Osl.a a-t i.-to.

:n,'i sit qE tot r ._ ,- ,r
Dats notu ohg.innaux pcihilaui-is


Iplue- deis-hi-n dn I o




lia -.-


-; - -
I-u--


I - -.


71, LIt .O, : .-















-i1.1c -. -
,,,:, ,. l n .

-r r. -- dr .





,31 d, -. d


inlo =i tooL Ird'u3 -




It avc IUn rqu y d a ,r I.-
,ru.:-4 iTO o ts 1 .


o als" U-rag. ol T inTa. i n
eI ..u u il i n 1- 6.r" ipr'..

Ot"ttil r-o ppnrt. quq ee mt,


*..L


a -:
pit


MOTUE D ii m T.WDE LA CEA A CHINE COMMUNI STE DEFIE LES
"-- '
DE WO.' S A. ETATS UNIS A PROPOSE DC FORMOSE

line ci oe drnau-eu
.LUo ahancns du Conseill C cth I Pacse pou-r 'I R'- & NA --
..el t ramm lhnd cl r it. pas pablidque Ejrr.. L.Gr-ique es cea r imn
I n .-un-r icc-t I ,.- hnaus pensonsa quo r7 la [u c4oprs.4Ioqa.
1. N1 .n1.. Ni Pl:-e "oa a daonne dcans La liuqib coa dlntoet do INAW
i G unn i Pan' S'i Fralanqe do w mierraie pro CeiAt 6 due y a Ljoi A
iil', l I,'-i r e t Pi- in t lr dn n ood-. lu -r,, mro. soulent en C. Q es 2.


to. -Iu a o'- dinirtia a,-rtbn na 5n telot., et n t n o Cs U O cean
tsonie naF-rai'sn 1dD sa .10 ew c FORMOS Oc a
rer B a uJ, :p.....mp d n r--
?A' ii Ta 'r it, re:, :,sT nu a l r iin dn,, ri Jli, ii dI r ( I U -, 1d i e : iLr.1 trTii-



U-r rr rr nS t5;cu.
i -. -,l-m Fr ,. c i purl. ..r t .U1 p- n l
'JII L 'I, : i .:ppu nrisil tscryi:nii n 2-.:T a ~ l- j ca lesi s n ntai IF I O cearnA HEt

h Ia sault't,,:" ol ,', ; ..i -, -,t,,J.c.U, a~el o -.uti i.-, in, i t Su, ns_ dr e o M a i-n b
le a n I,, oeita r -.b re- l-n- -
,,,OI,:i.-p'l waa .B1-'iuiia J .. I ;o-sl A.ecin, ......r...dt iiuldti..............rt ens
r t l ', tsnia- i- .11, I d3,- Tu. ljth .-
ll urrl e ,: 1-,- k h i -p L
k ,,lr2 k:_rli ar Un L -,r . -- 11.-- Au n






atI-UN EntLn. A&N' IAM
r, G% BLESSED EN




a*.U n .p I. ilfl
i-i" ....,...... ... .-' ,-.... . .l .-* ... :i.t... .t~ ', _- :,:, ..I
G -' ' 'J E- -, P ; d -,. ,..






..- P ,1
,.i 11 .. ... .- =.a .w ,-i --: ,. d=~ d
'ar r u; .-j u .

:u15 d,. V . ,.. .
rI F Ei .7r: 77.0 a x., -' 01.14e


:S E NC-i
.. ~ ~U I. j,.,': :-2, ir










............ .
T,.r? :U :


I MISER DE
PAYSANS

(awit)


Iq.uefe les dsou en m, at 1e. K u n
lemnps. Fe kr relidence panhe. 4
Les nobles ausi avalent ren du Colonel Pau Mso~el "r
du d unmises sei nrvic" as Puis a Secnzeinade a ru
peiupla leponun des nd- ) inTisuor 1u9aoke ds
tren 11 io bf.aairen dnes ch ,I IMonbie. d o ne. d
refaus for's lova)"ne u. enues les Mombrer d Ooma.
namenril de.s oupe Pen-nnl J ,pwr- e o. c-non r d a
ic,.n tn,[. i d v,.oenr sua I nuls pi ei uo. eva
lesie uir l l-nl b.pi r1/"inti Sels uiie toteoa e.do aul
Ig i..- 0. ..I i l n o .. l -n o satind ente i
g0e: .Jnt al: 0 4,0ent n I i a a" e neat h
hiEs i.pt ,ralen,, i Ii 00 no t, |en a heatii di 6
i, n.- -tles se ,-uieoainr cons- I
,n17mT1,611 contie e :, qu ?n L.s randes rdjoulasernc
ie r'Fpeinl t(0 isd Psou Futbl-ques oe [a lotlonI e '
les daompfi .1 1J ia-ilu I-ur '' du Colonel Muglolre
-.., J lu -r d f L peuple- an l dona ig'
nr sin- Loui -L 1- d lrd deans I a IQi E
hr a terr- c.--" ie;, Ml.ns .9 ai trIlls. Iad da m I Ida w
an: c a .r:t fe' le toenur du Colonel la
iE2 iw nr L re c a 1 j c tis d m l ni s L42 B
ee nus in& usao de la vW
o.,nerent dea lance s gq *.
L ','.': r: ; I ; drm dieiat c da doeat i
t- ,-t ii. u '- P l; Rex l I'n vida mal ni
S -, : 1 I -Jlj1.n ,~ .:,uf p er, 11'.inerUT de la s
':f <:,* F u D. I I .- o n T :: ju Colonel Paul M Iagl ,
., --,,, t r.., ,o' Co'oss,,


"'s du Colonel.
ul gMaglaue
-, ,:,-,;: ... -,-, ,-".I es a a lea h M

I_, .iT J'l kt- au CaI6 -4"
Z : - -... u .aurnrable a
S- .: j. r, I.:. t| O.-,i 1 priaiau re A
61.- r--a. r - i: qu n rl:Ti aiae *
riux ato -s. Aunophit-
t. Li -irient a C o- le t
ElSrnil s e doa,
r, ,;'-. o;u.;- oui C i s.!., en da MEO
,: .. .... .. -,. -, -,,. U : ,r Colonel M loglaim
S.-nd ensule che I
.. --' n l. *.3o CosaquAo. 6ab1
.'. : : rpj'n coula ercotm,
-. t Paramount ch I0 a
,. nw-_ ewe Voix 1accue dia
.: Au penr bar doe Pa
; ni cn 16ve dea verea
.7 r r :Jeau er, son haoner eu t i
inroo Is le sympohslgnu jo
r Laloian. t
Iu)a 1 Colonrel Pr so aiI
S: .' a Cauifolur ou lepa
donoriot Q merl jolWi
: le nomma Assou, Si
,: ,, s plannureus lui Imwr
i, i;..'l l I Cr a il i a pi l
dit. que Ion ii boao
I-
A- le Casino NadoMfl f
,~t .. .l. '. th .e. t
I ', ... --.f .o, e. ,' e r ri stt- l iL on enthousWi
S I. DueclSur lcevali II
p ai Eli de nidtnea it
t d,- .. la I de ag
r e' ,ri. Le champa
Ila *o flol e1 lea snWide B
-r j Icu depFoi du b
S, .,ag,, ue qul irgagnaa
,' '- ,: .... t;' r .r-_ Sen p'n ve l.
M-, .13 16e no rsirdlra pe
.s'io _a S ute .asi rea
.iJlin do I A irticumh
.... :-,:' i '-- ,.;i +,, : j ,:, ,,,- ..I J- U '3 un- heule almu a
61 a u1na Itu, e 0I052 a
' .- n, lr ei dons

S, peuple ou Bl Air a h
S . u Portail Le.-a:6n, a
I rrn Gust ao Cur 1cie DOsa
ecoa des biuodilans pa
r. ., puaLres furant orgaonia dia,
n que des recephrna. et dol
',le Au Poste Mcl .u-hand, c
I na ltil'p.lile teticepLoi fut o
orJsap par Ise dovn-ilque al
maleur Anionict Federdque. Ie
S ,:, Iriea l nr vIve io Julle
,. ouverneneat- On dw
Sor ?t t d- dons la nIuL I

'r,- "" ande ou3s i ienI lantiur i
c n dlans nornrkrucasem
., de ]a captoale at do Ii
r .' . .. s- I ion.v' lle
'; " ,, ,*'* *" .- '* r M
'- h Jpu n..- "u R,; -----I --
o-nril qudon ail ct-ra l
r d q l 'a1& 'lcr: g'o", I o ron rj
i,- Y'UZ. II ef RS0. n1et quo a*,
o i ,,-" '"' ,.L',', a "L.-' a t ande notion 'aLsel m .
if"'. ,| ns nos ceuts Als GOr
"* i ' ,ti Iva no-ure" emnienr d? 5Pif
I ,,'r.' .: .," 'C-onde Irolernteles pour foul c
P' ; .,,i L..nu- M eI t shumale On vrt's W
In,,eror )a mI.on do aous Is anflpfe
,- humnaolas. Au lieu do edO'
cooter ou de pratiqoer .um-.4
e' ': t "' Le po ace0 a s10o rgent dol
de.* r-r,,f-r ,.ou Inladuastrielprduc-Ie.e dot
i.n 1s _'I a :- .lvl|..t ju ed toure yvine 6 inur
I- Ly randetva mosse deo p4rhi do th1i1r'llt.
1i u L X1V naval qt uela Jezoce &El W
,- i.. n, I os-coasin de 9. on aldea & S
r-n'Er ", P. il le Iatioutrgs de am0
i12nmmnne ldodpt lea habiltntsa
Krim r,:u-'s r-pamcrnde d p pur I er pluporl L
OO^ t lburnrnnp na os o deat perls La BrepYif
e" et doyn letI ,fs, coniee Un teore crloagiq so
Srn mifas cormme un mo. muooe. dlool floul lW
/In r iment n e ne enrOpveo ts a varean burnaolM. 0
"' "&" t6c',e plus noble que elkaoique es eirgI crS
onEc r un shoimmou l Iqa eiuneae vlube "
-,E^nce da-tla dilgqnis human le t t posr mw
MP it P ull qi]oltio, plus, a ourw min, -al, d o ,
grand que !a r aole incie: car rl mnae.
eiOf ou1 Iuu fig 5 nes.o hell eC a


TLES 0RANDS*...

ne anL 1 C .o;I* .
nent saluer Ie Coltd )ael e


/


i


U


I

C





Ie
k






ro
co
th







ins
12



Pr
no.
che


MW
pit






dserd
rim



c(



re
qille



en lo



10i1
thlu.







scest

ri-i
CC01.S1
tegiii
lo7onl
atdnio










40 to p
C-s



rennor

r uat



pin n
10usd









ttidra



dAts
C-eu

i retj







"(dflt
Mails
s I,
en, do
Perebo
iLAm
Ion or0
Sept


a 6ti1





14 CrIs
APeJim m
P~it
oBtf
massr
go(





Isg
0tsi
&lOr*


:1:


r;


' I/




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs