Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07307
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: July 1, 1950
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07307
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


1 6res forces am6ricainei d6barquent en Corte


L'Am6rique, telle cm5SS
POUR LE CADASTRE
que je 1'ai vue DE L'ARTIBONITE

L'DIDIVIMU, AU SEIN DE LA La luno doe co.--,rnemErn
SOCIETY A1MEPICAME C V MI ~U apc
te Cadastie Ide terrrn e i Ar.
PAt Lucien MONTAS boar ne.
C esil le Mircstle doe Tr.
VIII asia PUbics flpTE ;-r.rnar I
r HIImuen at M. Noppen Tfib
___. ,:Lar 1L. ,a L manr dcu,
Corpragntia Arnori. atns choa
le Ve connaR: Tren do pblus ronan nl-'r to aocl pour re goe ro dress r Io G lCoar qgu
beou qua de ryo. un? opr1 r .'-o'0e; s-u le plan de ftinaiv- cr opbre
rmidr e Watshingrton S.;ure -:Alir leLra nr oovns a rp .Cip
ou n ano .*-d Greanwich V'al/- I ad, idu crux Erms Uor quI 1 n va can,-ager pour &-
ge. to pespechir d& Ia cwinqrua ov' come se nauroaq crau mi ne lIC'3au ago me Avenue laimans sousetn.. hoo d. Quceun nse soen per kao duculu a sou,'irle's d;
s, course deo .:,n s;elou a New Ju dons tmnmensr des rho- sumqr lorq;ue len acIw.raouei
York. aler erver a Fravers les sGs at des eues Sea relahon s I t'rnmmeari ont rJrr les prpriri-
alies de ce Fe-pr pirc ou aver les autres manquaen de tle de I oEtCa cupeers savac I
mr,'asscor =a un Paor o re-gar- chaltrui rilme. dl ne so seni cmphlreo daorPeiouLuel mahll
der josue lesg ntfir or l suvre t::o re@t1 i sEon procham et :ats par de: pM:UcuLcza. ID
le Iju equivaque de j'euneo iM cseoam pomr de rue an erm cerrnin quae cs d6urr ln-
qoEns er dos e nes f.leOs Leula drar qu i] ae setr fop hbre LnlS &aioni prealok'lemnrjt !a,
edolanis costurime: aus 1':n Dou c, cmpltza des *.r tos. pOLar eo n to i.u:0 cn111o3ts-
bCrsles. o Js a:rr reas alu'-,ae Fat erouo s p.syoot- tions as3- mormen de l'e:eun a n
soirelanrs d ax ranoux d-:e Iu guns r se ris pindu 3uz riata. des grand tira 'au d irrtig.3
he. tdle 1. I -s r. fioct' r Un,r L'Amertcn chr'-he ton ds la vdaile de L Artlci z
deo Jlne:i qerna: ru, u o lra du la moLrnaie occo'un pOur se I I Mair alstu que Io :a.ra1r.c
g tood .rl.a u d: ." d or r e: n l-i Lt ; El F r er pa: du ustun.a l Toer r, a I
Las rfr: s-rt,',r c ver,:a-e: aor de -O ou ju;al ou lenade creniioan rem-:nl6 a plus d .re
d&; bLmeS-rnai da Gr.:D,":h _ma i, ladivdu uasque lo mn- anne Fo sort mlja cO.i2ma I -
torr.-', un .n' emble : ,z o a ,r r tou oc up t r I o Ved ne sm ..b.soi cryosy a ..L r .:
ia D 1n un .,: c. r olo-r. 7 .uro d unr crtasn:- ?-. 5o re. i .-cI aut r. '. COT. -

pron A : l rt l -. :-,:... ._ :.-. rr'. ':7.. e D rts ,, d .
n :1 C, ." .I C&,, or. 5 or.ia.ris.:-.-r:

sort des ischns qg etoannnt r neo ne cor -a ," ,L r: Ia r I: a o 1. ..
6 premiere vue. En Haiti, leos des irst, com 1 is rxe Jo It a tn;-iTTNir' -
individus sont plus c eonvention- psychologie scale americal. rte de tlhiursuse .:
Dels on ce qui concerned le ne vient de proendre I
chois des couleurs el poss i Aussi, c'est ::-.-:. -:,c. Gouvernement. o
dent un godt plus mesurS qui a pa dire que r,:,,,
jamais ne s'aventure dans les en Amorique, dans la ultte
limites ex;. .mear C'est pour pour Ja vie, est surtout Faspi- La Rkflome
cela, qu'aux yeux do taitien, ration passionnee de chacun admnistratIe an
imagee est sais:ssarnte de cet- vers Petat d'individu. C'est
te game in!inie de crutlurn s texacte vritea il v a des in- I Eura des
qut donned t at de carac- divcus connme iA y a des great Contribu tins
tre me doe pitoresqu ad tes se- de ct Ate socie. Amri a Gabriel, vence Mes, Mire a souel
oaruelonae ia Los nor Ferd, it van Roceeller, i ya f1, I n catte fin doe semane at
rues 1anr n r ,--elC s'rrn ae a- p a `l noooetelt. :0e moin au Bureau des Contri
cha.nan aux te:tan:es et Le paradone, c'est gue eati buttons otdo nombreuses rovo
c'est a qui porteras coleaur te votemblo r loute possible Lations, Ant oin Theano,
le plus vian es.n Ceart ton- individuala isation s'accomPa- Notre service do ratona.lcln
dance eno tren pausoao chlt gne du plus pur conaormisme ments nous a lourni oulquaa
let noirs des Etats Unis ceux t ps' intsgre S merveille. 11 name de ceux oun oant 6 ao-
de Harlem on particulier. Ceux n'a a d'ailleuos aucnae can- ports. Ce aunt Mj Edmond
ai ont encore, on dirait, on ret lradicron. Perdu qu'il est au0 Charles, Luc Strhaen, Frants
to matter plus d'audace." Les sere de cette SoCioto. tAmori- Cabriel, Lucie Mews, Mrchel -
c,3o; ooataaon. plus mau a, z coin, coamma sur or r_/r :I:- Aoge V,. San Appolon,
enor.r e.- ruaims font Ir. -","rar, fion son ',m, ont, Iehu t'. ,- oandie, Wesno
fairies louleurn, dans teur ha- li nrossembher lo plys poibloe tLaheons, Antoine Th6ano, Mt
billomeet, sont parfois. pour ct s'osurear constammont, tout Sager,
dire vral. caataarrhiqreso en leionant de trignror, do Nos symnanuien a toua reux


L'.

de
tre


01

do
m


A


2etlbzwdliits

Directemr preop: Et t Chamet Pet- aM-Prlace. maeu ptm=" 232 MIP
lh-ecear a. L et Getr at resp sable f Mparce D pil P.u. BOX 4-
Ihnieie:U R ?u IUe r C. Eg m 2255A- SAM .Tr.- .. M .. .... ..


A I OCCASION DE
LA FETE DE
L'INDEPENDANCE
DU VENEZUELA


La Situation e n Corbe


rie- 'rinare-aNus le e Jlndiprnrr
dadce dEs g-anica no,,.
Cri ls larl. tn LImts Un
'u Amerique du Nord o: las E
lr_; Uras du rVerezuela i ll-.
. rend arqu-e' poar. I's
e t:,,s qul- T r.r r fu rt _-
\ pe.'-; r. I,,r L1 4 ljl..t Eo
'seato:e :o IAmb-aaaodur r
de irE rl De C[,urt 7




C._tn1 a Ca nt t t am,
Centeno J: tiransmearff no
sinc|yee voeux &X Ia Junt, MMi
taire de Gouv eme-,onen E
tite Unis du V6n zu .
casion de ce nouvel anniove e
re doe 'Indperdance do to
rcnde Rnpublique Sour. Do' cosonrns r undms aaoa n e MC WAS dtr
port C 5 ui l mitrafl 7 avions do chassit desa
Les troupes de lI Cords am coso ne crnr
htt rant a6redromeo do Kimpo, 2 i aan nrd -



-nr A oas inemnt d c' ae nop-
ee D6anor oAment FOr A A.
SniC atmn D. Cnornomement da o ]a r si a Gn c Art
C n6rsoquauMu Ro "n D tieo don Nations Unies dmnan ptoyer sroran unrh6
Scl:l, >a o' s,-a dun', aux nations rninbg deo noo io- t d .
A -0 At do i : t.pr- r6ter assistance t l6 dpIa t rant.
M. EDenna K Mroie devienr dent des Eats Unis a ordosn to prauemare dl, _.
Cn:i du Service de Contr6le no 1) t t'aviation Atrrr Nars n elt an ra poo
des Douan:s et do Stti- d'entreaprondre des on do In Ca ca
On. --..........d M. aponialessatton-.1-.it o -SA"' u


aaian miliftalaro ardainian. on Wea-.
corcrmnoa ta do ta C(seed dn Maral.
- a2qus, an racaSpture TtSaaa-
onest de Siont caistaria do It Co.
01


h miin. si me. ur. asur c. pi6a.no... D'o0. enc o t la qua soot amis en disponibl.htd Reno .. tr acrre miltlit c .d e .
ont, en east ollusgU6 at d6dc te tettdan irristible de l a- --- a nom Ad d a Camo: 2) d'I e e
ne oas satsir le pourquo -n6icrain Se grouper en as- I I t du Servce de Contrle prndre Ie hlocus naval do tu Un
cetet propension a saccou- -ociation 11 agit et ne veutr a- A ]0 nrra "ie doucne et de statis- tes leas c6teas de la Coar; 3) CIae slve a
or bbzarauromot. ni foeramant git libromast qu-ri soul do
raet6risb chez naos congana cttu marination dprta eus i d e Fu (Lq Volz de"ar
de tEtat tout enter, 11 doit si La rforme l. U lm'- a I- M t coin I
Est ce chez lindivicdu, banc nor'tir nceadir6 On I'a omott D6paotema nt : l qui -__T Le
noir, une fogon da honor i tut qu'il pa e un con- a onbchS ts Burea ul Cd o n e ria lal2 t V d po t -: I
den ones uCo e i
tte enveloppe, ce carcan d s tral social oaven d'autre ciO- butions, s'est endue qae LrAAH REL b aR E- ONot avio n n-u nI
aconnymat quIt enferme tfout yens daIe son espce Et c'emt lo elt a l'm rimerie de -' A -- -t D T a L O c a -a :u,.


ac AR HURENCOR E e INo MO Mre ien dAU n Z WAR L B. Lad dto t 'IM --p- I ,un w as
morioain? Car ne monrden de cnnteon ltaata rndcdate ui t C'est atmsus i Uvng..a. o,
m le it t or pu savoir quzeoo emp 6s Si nOUSa pondons a p t D tr m'ionest pas trop, qar .lp ovr 'a "acad'rrpr P "dn ieCo
gans equ l eset n e rl ...du, d.. i I 'Impri on. i e .nt 6oi om. .- ero e- to Coupe 'eo es paen s y o Snhoun.Pour- Sina o I t .. .. .
nonnn uIu neao tuet f jour Voar "rit sr dernitre pag ona rle dmtrde nou an pre n- cud etie an s e qr a u to s i eI losa C
_Ilonumq teceseq a anno Simon ri to-OS-i, 1- a
ntrunints sonuao'ent nor t Isy

S Fchampionot dHai i un i on a enre n puAIs mi ito oc on. a o te de M M1a rDo nl e a nt docabrtt g id a .r c-- n o.




L e, l.;.,o que les fervents temps que le prestige moral du Lem Gouv. ,., n sos "o t. en Coria. Ils. out= voya ...... e ad
-ARTHUR EN CORE e Province Centre esdArt sartin n o Parso Cdr berd d Car as tranSorti ode us l A -
[A Lt'till oaSt. Mar clu nodrnt-tt ru t Mathistbt ll graed-odfcir O t rsg MW soo CMd av





o e t op inorent -s que doSoe vouu r mpn M 6 1.


renover u du s p lubh pro metie c imon-d 2ne lsittNr or r~e n
teaors. Ir coraitle provore Quantr o .tonpe s s p s om een t r de Los se .. .... Lemme' o"--es, a yap I dO PP D- n -.
vln 'te|r4e cIt dons re prandre pitprpitla JlCl6tro lsau- P 1 u '*cien set p roa > Am .iria= C, = IaP 1

lea "oir do pt r beu n di te rens ndoivid e n tre meset anr le m& a it et d, d 5, TOpO t- De s iu rc. autp- : ,.
6tre pa r une action col tinue 2) ? t'ri, Bon: ed Co ,e. o C e ta ions o m inr ot rp b qSo. ra e. u PI uen r .- 'ns:
Lptaeouns dcaes du pays &talnt 1 MM ornr t Carpou done deolotln Iaoa oper ; ene
Vongpour terFbaiau=l I g pemg dt 3.pr I 0 n 1dCa a ,on rn or r,- a's.
bi enveit lant conc tor cC lent d'. a pr e oso rO : -








Par ailleurs, nour a'or, ap: ).0123[a[lt .-.c__ e. : .'c .:-sp-. Er'ned Cror. et n== t' -.-2 r.
S rhmpio auune Iu a ncri on Cntr Cv dArt, mars y.a loen ao it G e mu -e rrae d n P rrd. a.








,Pt, A)ugnst.. cm lanadnoa_'t/. C@Tt aw~ac anhniment do_ pa. ',5 ._=E 3- ? :'E. n, TI D l re3card55pl r*L- ph .r,
r. en~r~r;,aer~e s usmerr t a o noe uee nous appen.es Jo m= s, U u l ra e' T--a e"e : cr. ." --" I1U'RS n'acro.pic ner !:r :".a-a
zda ne. ua u .:. aotts Horacet e mor l d la 3ent, M.o e: Mu moM o. d o 'rnon rne r c tL. C or i e c
du d r o r a n ,,st Jr uooaC e e s m Mtin Mopro e d o o r o, vu ', TO O DIiet.,,o cratrs Sud pUr la n z. ea d. Nard
paie maa oanlr at C epau igdor a rim r oe s reaap m on qua tOat a 1 Mr %-T -T trq
Trnfauro eat it uan a spoat annaas a drim alnrroto qur i you- sad rio M s5 t to l b u er rLit dVa : -
-1 favor du publc Ho itron non- lu Ona plrac do proons on a tu c. ri e mb ito m ar c = es F grd d Ck ara ru 1=a (I M








A ourt u belle eeam ie6 ai d Snanket Ia. Pay nsa e! d caus uicaen de gie qu.rl doe oi e:fe d. Ca mo.- n q d dr A-
ren, ou a does mlao a El o m t e et dao -e bgatot d un polusJ po .uroro d dosat i t nPtitat I-br d I-mr n -
o .t lean rto p oe' ',ok a Qunt L a Nouravlans o'atoere pau a l nccomp mo t de- d nu dr.n du de n n st- . L eTs r
lent bre ola moae d la da u .u d den pa soi a m le eit don ealas de ls voe Cm t e Coane d o b-CUenD encore duo 'n rbga l ---O D
SCom uanrdo h Sruprrme deaFrco a Aoc d-s le PodeQ. ng e amo -I .r- ol nes tcLis o as. us Is oomaleo So ot Pr- pA Ma E ClAe p, Iire quN" mled c
que s Gl in i Doutloao Mac--riahse ast vu Iphonono du haui u o Tensot ace a noe pm ll ant .ent.a nt s. mmou a q an ro p ie asc trov dr. icr rlon d '- d 1 S m
n~mllpa~uidu Pddeat ~de ~la Co..du Sud~.~ ~ aAmendtuom abt maot b eal, arsb o. aoatn do be I rt m it eCdo=- tiondo ISa Juntae Cur r' ju -n n dd c r s -_a- -a
Sh aA bnnad at rv prso ne .Ba am-, Maa Ar, e s geu n t sl du ss Caiu oa ri m ,s t ce mar nwar ca o anr i l eu r Is e a ord m m *1 c.- PA aMa m
dthia r mal reoadu aou Corde oot ono ug vlt (photo du baton) Ins dcHo co tinu 2 111 h bu rr..:-o atov e a Ru r son B .la u. O f ra "n ol a uta o r.r
pno I o donr s da msnoreao paysM 1 riiiiei ;rS toI s ran= I G eout p a o fries ant cma co- da W t r r-.. 3na--ar z
to moire de S. S Marcnan Lea jt: d a. M., d rolonoarli- nos-= 3Ml
-.a a at don -r di an m e c ge atone Jus t L ap d r -or a e ao n on mso a do n -i._ -de
-- mlaheunNu dou SeO do- r i-
bbasvoiLsnl coni Simeoa CooB aanoe c-c-ot
ft zon de Aa s I air I auiiosir a. Cou estt pour Iaraff~l doluia paado.- ~'aatn laaso bneo
dosenvaillaulli Wa as:e~r ntic i > Oomt ear n' o rs. -21 rCon reisa Co ci-,d
-~~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ orsisie ansapcaJ l-orsc:n~:pi ~ Disr-rz- -uano ellauror oe Lu C uacsadoNer


a bewra-. aroren rror, a Dltnls o aaTra once obtagoto-am due m311 Ldio osurono eslje 7"Wtason M ga eooka 6 I Ced.do
St oa n bas-- "s~a s urvti i *t a niasr ttire o'asrwt patLd rw~ooro ra &l ;yn donsj ~ drajoo do crudo do Si d Pro ]sa yeero deo ben-a

no. ~ ~ ~ ~ ~ ~ Un around Dooojlas MscAstas otv phodobotraboae riopregir bt'ronaoaeo. a ooo d.e rs. n dsoo Cc r P ro- asm. La~a -: o Pleuc sis.-on gu t oa& iao'oI. a- o o

aba, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ re W'~~ od nCe.o .~ Ihl o~o a iaya 0vr Waohaurr. gas ds Eq a .Soe-G s- i Ancen ooltamo~ea d un Coe.]-h u Inloa j itob di 0.1 P rd T ooadao qj- asoskdo So
puatm do.oslodo e. amco. codos. qoc mo-I mlo el bnE Io a mrcatd doa lo o dapbms basars roatl aooo eartoal.aan Brot ea-i Jo Iatloo VIaD ro do at5aagaantnr!d I

S1111141.M ha rdi dmotSm avianorp. turil Izn- ; ax Chuaeanuaaz Epoo aso. ulet lea ell den tgaco mcAN do. Ia~s paarai dlo colvs i am -. imoteimse a





AS AWWWWAMIS ~ '--------


17 YJ


,,Armolin, la Creme De-#sodoreisante z a


't a** WECII 0W1AAJ U"RWLII k IW =-IL Daj4"pWUIME DJLE 9 WLRIRR PJS JA PULK #I IdUI PAS AU HIJJUlMSk~*i* .


LETRE DE PARIS I DERNIERE REPRESENTATION AVIS
Apr.Aeri l success reropnro o l COM- ASUAGNE HAIPPUAIRE
par as ournee cm Cap H Aporte CE l]a coUnn oganeLA deA
lien, auw Gonnives et a Saint- lrre qola cn-pary. ree
Monov rue- 1r1gi 1- couM r. *t.10drmor-.-..l] rr bh Mor. o I A. 2,,, Ieb 4-r .u Uaot. ia l -DOI.iS
d aun diploma -n- cton- nbc n virm eo f n- m bro i.nA s cando da a c I tlaL d onn o P. M., V n tr di bO o ln fi k Gu y do lt POL C E d
7 lurllet. i- 830 P. M-, aru le, 00n 510irey t POLoS.S de
6 Paris Ell- deovaint chacun prI& la derniore representation du mo nt de urance dr an
TUn -q.Ulwn, pr., t.1lo, "*r' un l'eceie d cuine I Trepli, do Leon Laolo d6tunt qui aovat 6 pine deoux
caqtue jour des dhos asse0 On sait quo la ville do Lyon et ean Chenel e mo e pu i t a
auants, made relatant do opt ren e pour ts do Fai un Rve, de Sa- d r a
ans donq ou lanr o ,r,1 ,r.Oe uJ.uT .oe pn o he l cha Go Cylot Cieu Roo to retrd IenS prime quos u1 doi
- te cken I Ramo n rit, moour e rMttre d'accord
q.o danp I anoil. y,011"n ':ic Ic"'r Pouliot Marton, G6raSo t Ch0nel 0t Ser- a
,-,,,caL. ,,e., r quenelles do boro avec tv-r CONTrRAT.
Avn i, :i L s6Cb0r,,- fl- r r- h l- I r, nnu celaso s ique a0t goe O n Port au Prinice le 30 juin 1950.
,iuaoI lao n' ptrr,,:;r 00l -. *,e-r,, o rt. o-rtno 3 U-ora MESnr, M s n 6 doe Soeorge Uon A. BORDES.
on-e to o arool qu u, ,]pL.mo a &oo e Rour deptin pr ta u t o'ui
Ind lon i doot q ,00 Romet ,
teo de Colombie, avait rnuss- an -il. Coe pourquoi i ven Afin de permottre i tous teS AVIS
tnon dCun plot nouvea oit at-n amateurs do bon thtiore, d'as- L Journal -LE SOI. aoise
tou-,nr un ,r; ,-',- ,I ap Pn- tondu veau sister & cn 0ectocle do quahl- osa nombrerx abonnis et a mls
ures Eio rra t 7 La agnante Mademoiselle i de places e qu ap6es une eclipse de quel-
b 1 Holveck avail propose un sau q ,ues jours, il retourne dans
explur6 r Minrit on u aison du t n Gde; 100, 200, 3 00 'a qne ave c touJ unr,
tapage fait par gos nombraux Quolques jours apra.o L on t Ran Ie 10 -or do wrorl t
invitls, tousjOeune gena venus ojo rrs dane ]r grande t c to rd di Enir courser rarI dl quia lay s t T
de St Germain dos Prs. sn e par e President Herrio E ena u e osravau
La deniroe partie do cette 8 gcprt tr pu oonirt otora e reaonro trpoo Y81 e
-OUrvee rtait faubrie parcut -do, |.-ct &l o ce quoidirorlo or-nt
et Ie diplomats, fort en col6re. La crndalle d'or 00erve00 an Samedi ler Jrillet, 6 6 h et 8 achevies, le Atelers. la o -
pti o re-two-ere u orrvaqueur a t a0tirirbue a 0. 30 p. nt-6iou eot lAdminiotratoan dM
naliste en question. 11 le ren- Mailland pour sa rose ,Altes- FLECHE NOIRE *Le Soir neron- logs, do-r-
contra pr6cisemint dai tes p sen Vingt trois vari6t6s a- (li t 12e) navant la GIr d ue, C

rain des Prs, ou J. Pd Sortie vatent 6t6 examinees. Er 2e partie r liou 8t pace d la St .on
moirn dues Prodo 00r pu v.eto 11 faut une disaine d'annoes Un tim te Cow boy: nommn e 6ecvil se premieres uvrages, det culture de plus do 20,000 RUTA PELIGROSA Rougeo.
La t aleds coi es pour eroriver prodoire Entr-i le G Gde 1 00 Pour -ou aut0es reo.e:"ne-
Le !orrnahirh r'rve Odes 2.00 ments telephoner au 3488 au
o orvre h c ri -; uiv ( p furn et so vitahrt6 t c au 528X z
ze m" m e M. Mainland, au Dimanche, 2 lu'llet. a 3:30 pm. LA D .ECT .ON
x! ton tc p dtie0 cu:s asr : oupanon, potur ca FLoeCH NOtBE VS -- -r
S intta ot r es 0 : or t d rose aux Alle !e et 10-) Avis 0 .
alereount our tr -otyu--o r 1'o"o I :0v11t c o ae a uon Ame En Oc E e .
homes, ;our oot e r M B 00ne qu return U. Lhn de C' B Consu our

F-orni- o ln .n Re-v6e d s1 1,25 N: Y
ioo-roo oSun to "n-t.....0-oo.r s:c enon45t Adressoe e-- ?V, NO, 3,9,


riroe do -l n0 er e o ulo sit


impriroo6!
500 d a, t t e t c 00 0 0
Aux appka diatements iron-
qies des spectaltot, iD jurna
l ri? s de y ur, dhi Z, r "' C
une chporo, Triv I o l
los du joul iv-1q
Inutilo do :hre '011 "1 colI,
ii cvit u:le figue do pcer
ruich6.

S0 meilleur plot ..
lu plus belle Rose..
Paris n'est pas la "oule ville
a organser do grandee Iftso
pour la sason telostivle.
Colles de Lyon ont 6t6 par tr
rli6romennt orirtnles,. Au lher
d'lire une Miss ou une orino ,
ce qui devient banal, un jury
gaatronomiquo a choisi une


c Pax;. Kltl r ite
,ri ohrecar cho sue crbation
(:u e::e e'tpotj, o m
I tir' oeuvre ihtt6raire oU mulai-
0:e genetic e drolt d'au-
000orcrat


,mculln J 'un bon pl.'al el ce-
-i d'uno bells floir .

+0,
SIi. etie nE ctt o,Ollfice
--n .:chio; xu~ ient ai-
:{v tl:ecm.fl< h nce; horn


Sknesl de la 0ohe

'Un cmquarnloerl -,tn n pre-
:0dent a ete el"bre Ainay
e Chatoeu Cher ot o Dun sur
Aminn (Allivi
C-s dourx V:'ms. req0ivent
d. foux en touted hbert6 qui
l o u sont oenvoyo par les as,

tvotr sulte an o3oaAo,


M. T. T. C. LIKE

associte Ai t'J7-i WVign-oi~i1 Company,

S. A.

A to plaisirr d qoonc~r o Coo-ore- cloe
oornco de FreiNovorYork 1.trt rncl
do Now Yolk lo 12 JLJC A.t 101 OCHOIN avr I- lS!S EN ID
do 3600 Oormw,,
La M.T.TC. INEl2-Toll-:enosoffras do 1-6t to-itl
part qu'- 1oexpurt, et co0001, plus qu! urvt00 cn
cntso-n, quo vow' ne lin avot0 10000 orn-oi


Agents GCen6rux & Newv Yo.k:
Bercovici Navigaton Agency
25 Broadway
Now York, N, Y.
U, S. A.


Agen's G6oraux pour !o -io
ALLEN & BAUSSAN
Grand'Rue
Port ou-Prince, Haiti
Tel 0363 & 2637


Mossiewo tes Taitleurs
cMnnervez votre cltisnele
on chetant vex toArnltu-
Tea imnporTi. opt .0,lr-non*'
p-our OOPtIUm0, 3 u, pm
It 2 ro ,-I vt -t.1 1 l ,n
u. uoc .Jr lnr, o col
lette blanc eot oulour rip
per toutnes nuances.
Fr -ento c..,r:
PIERRE COLES
Marrhend T ,llour,
Ru* diu Conon
Coupe paridmo m&ar
Bior oe-al. Coun-umet
vendro, Trent. 6Ce.


A he e8 p in
LA DAME DE SHANG'GAI


H ave l a r ih et O rso r ,

presence. qu cir s3 o0 ,
. pour l c:doendro :




0ob 0 rr 0. -
sormais n ocrnT.zb ;




retoie 1O-:; t,- e -all0 -

tleurs, U r:y e qui E ud%

pne socd on-onear -e aparn ln
dup tior, cvldriq T sensor d on
-oqorblde ,.
ropooawt Gne Cloot 2p le



u tour cr. il y avait 0 n d0





no.


Phase ,
A LOUES
\n KE.Nin cOFF
0-o, Cn,1 i- r press -e-

"]V; ohc. .f. No '2F8

A LOUTER
A PETIONVILLE
S oubleo, proes 100


AVI.o;
): GERAED A. MICHEL.
De 1: Faculte de Modecina
-oe oaris, Clinique ler Etage
Pha-,xace Costera.
Mo 'adiles des Voies Urinali
res - Malad-es do Femmem -
0raite0-en- de la Strilito,
Consultations: 4 6 6 P. M. et
Tur rendez vous.
Tel: ,753 5522.

PRELABTS
i vendre at 6 touno
Chas BAILEY
Expositeon Building
'38, Ite du Magnain dte IctBn
Part aon Prtnac

0


Lundi, 3 illtet, a 6 hI n..
LA FEMME DE LUAUTRE
avec Greer Garson et '10bert
Mitchum_
Entree GCte GaOe ,5
Reserve Gdt s 1,20


Montparnasse
Saroedi ler Juillet, & 6 lres:
LA NEOGE SUR LES PAS
a cPirrre Blanchard,
Entr6e: 0,75 e0 1,25


A 8 Heuroa 30:
LES MOUSQUETAIRES
DU FAR WEST
Le Secret du Shoriff et T,'iqj.
Fingers.
Entr6a: 0.75 of 1,25

Dimanche, 2 Joillet & 3 Ih 30:
l!S MOUSQiUETABIES
DU FAR WEST
Le Seart du Shoril et Tnrqqar
Finmner
EDitee 0 50 o1 1 0
A G h tI 8 h 30
LA PORE DU CIEL
LI dramre rnmysdque. omiie en
]sno lw:r Vitonot d Sica
I Zatri: 0,75 at 1.25


~GRUYiERE~
Fremanes uIsseus
FEn- Vnts dna routes lea b=n-
n-na E~sonadovaen Hollt.
WLLUAM NARE
Agaw pHow
Rue. du QUZS


LISEZ -LE NOUVELLLSTE.


L exces d'acidia

de I'estomac





eadajoien ALKA -SaET



--. 2 '. A to A.-..-
SnIt- r -es nlago tow itr *n

rtn-On. ia-leo3 ro iiiorEy non plln-
tdrA n-5 Ora r An Nodtto

VowuL aI ou T ona o o-Z n porcao-


Double Soulagemesit
ton fnatroan OdArka-55Ito eram
w-b l a d ,nouJ- - d00 t 0 0-, a ss


q ot P 0san0 00. 00t 0rr0P 0

onto, on, -. Aooool 'o o ,-o



r ..






"O ,4099 o-a


NOTICE

The AniLt.- i j r of ri,, L'..
[.d ,'21ce of Ar,- n :, r J M',
DeCourcy "inll I ,. r I.ne I,
aOn memb.n O -t it. A-,,-r, r i

all visit g Americarn on u s-,
dry or, F. Ent. ',1 0 P 14

BAFIE DE VOITURE
PAKARD 1319
venu ce matn rli ,:..r
kard itant -:r : ;,o ,',
dommag6e. I0 C' or "- -" .
que a s gag1 _n! ,',: la .'jra,t .
Pakard Sun rto, n -rn0 o
ra droit la Fr 0 -ar:
an No. 2270.


LINE B01114 OCCA'l -ON
q ..t ,,, ..,r .., rr.r

6otat neuf, avaoc uoi.
S'adresser 6 M. Racine F.
qouiro, & cn-id de la Phrarma-
eie Sle Anne. Gd. RuS, No.
351.


AMELIOREZ VOTE
APPARENCE
Jouissez vous aussi d'ure
belle tale aux lignes harno-
nieusn. Los PILULES PEBSA.
i NES donneront votre poltri.
ne cette rondiur et cetto fWe.
Smat6 si rechborche.
En veate d to pharmacle S.
Geifrard.


, ." .



Synonime do Soaliit6 ot Contort
L nolus Grand, Scoet6 de Chausaures deo Ltats Unis.
Hemrones. Fremmes. Enrants.
V.-:nte en gios et a.mi gros pour les Cients de PROVINCE.







.
. I .. o . . .














S GUY B. GLAUDE
nhtunwuteur Exclusfit ou Hait.
Siatr SHASA et WEST INDIES


A la Maison


-NDRE EL S
89, RUE MAGASIN DE L'ETAT

Le *Cior paie Dnio la quaHti do Ina i:ar-dis atna poar la

beauty du Mznasin, II y trouvera, A des Prix dl4fiant touted

concurrence, les Tissus suivants :


PALM BEACH GOODALL,


$ 10 dollars le


CASIMIR TROPICAL $ it dollars le

VOILE DE LAINE (Supfrieur) 4 gdes I'a

CREPE DE CHINE a Elears 4 gdes 50 I'a

Et beaucoup d'autes surprises Vous sont reserves,



STANDARD FRUIT & STEAMSHII
I1 BROADWAY NEW YORZ
L% Btleu cii deoaufs quitOa Ntw oi pour %car n-o. [r1minnt 1 n H, .
come suit :
1'FW-YOtR: riA.TL tE\V.-YORI
Lo Bteaau ci dessous quitrlia ow YorT poOur vpnir di e:e6m. inr c.n 1
enndu conuae rosuit
Ddp.-n de Ant.i6 a Arnv a D.1
II .-. Y"or P-au Pco. Si NMnrc
SS. ST-MARY 1uly 7 PM July 12 Noon July 13 PM
ST-MARY- July 21 FPI luly 2; Noon luly 27 PMI
SS STMARY Aug. 4 PM Aug 9 Noon At.7 10 PM
ES. ETMARY Augq. 1 PM Aug. 23 Moon Aug. 24 PM0
S6. STMARY Sept. 1 FM Sept 6 Noon SpoL. 7 PM4

STANDARD FRUIT & STEAMSHIP CO. OF hit
I A~rNT. POrBT- rCF. HAITL TiWAtn.


costume

costume


une





P CO.


6t eat artindu


Haidat eol ats


IM-rc
July 14 PM
luly 28 f'm
Aug I1 IPI
Auq. 25 FM
Sept 8 M
YTL
' H17


I


- -


rPrC li


i


f







i


I


,--~-


= Nwalnumm ,


I




-UI


- 1r11 500TyE1


AviS important

M. B. ROBBEZ MASSON
Optimen diplme d& I'Ecolo Nationari d'Optique do
Franoe avise con ajLrabl cLSmtle que son 6tabhsae-


L'OPTIQUE MODERNE
er trosfdbze au No.53, lua dte Ms acloo, en tace do
la Banque Nauonalo.

Da ler Mai au 30 sepbre, Ie magasin se
re ouvert de 7 h, a I I. P. M.




Hercules


La mrttelou mciru de
Bycicotte
JOHN WOOLEY



SSAL' ITAE

SALVITAE est an DIURETIQUL PARFAIT
oest un LAXATIF NON IRRITANI
Ayez tcujours un Jlaion do ,

SALVITAE
B Stimuloe ACTIVE RENAL,:
11 AmUliore IOXYDATION
U1 Fortife les ELEMENTS du SANG et des T;:SSUS

1U renforeo vI SYSTMISE GLANDULAIE

S" f. l:.;NTAE
Neutralise YACIDITE do YESTOMAC
ArrAnte la FERMENTATION INTESTINAL.
Suppri.m la MAUVAISE HILEIME
CHASSE Las MAUX de TETE et LINSOMNIE
Deur cufllrdeo & cafe dtans un vorre d'eau ralche
vous donnersnt un BREUVAGS agr6able.
Buvez SALVITAE tous les SUIRS Ist MATIN & j,.un
SALVITAE EN VENTE DANS TOUTS LES PHARMAGIE
Agents Exclusli I
J0SEPf NADAL V CO.



CANADA DRY j

WATER


"A1M


TvIoUEUR ^ .o..o.. .. ., i j "ri .., L. LETTRE DE PARIS
,L'Huoll mtraculau extat Uie.. Bon 6lt. -o RU C lm mm d*e
pur ke I flour troplcolo, d6- be MaIo-t MNIse C1haloD & no 1 iusa. do: W tu do la l pag)
potuvuo do loure subltauce Co. an. M. bn DOMINo
chjmitqLu quelcirrque. - n cf no horrome rrco anr
L'huol qui aroria r TO L.armerr t & VOrIUCIr h u c d t ado J. l- So
la chure de cheoun abli met A VENDBE Ce oL U.A e m.a a d o.s In L d!o )e n parto i trour It n H Arle-
In Una ppanpo G 1117 n Oru CO lS l ia tra lll e MOnd
pam la snolucd e e repaesage tonnrmemnt auloqmiquo. o I geo chm ko htrar.nas. Evi.d mern. cmit son drolt,
oucr manlard io.i, cncul de o ql.aa *t monm I ASSOQ TI DES tonmm A !e. Ca i cm d at row tB. maa C aw
L'huiCa lott ciiqe lea n-l- decm/4 H"n. rna.Oph-otn.Up on-
behu cpdlmros a reprouiro u- do /l HP. manophai, ANCIS DU ntalm e des i n ie-ma dcmr
Des-caFcpillac aren durO oe cc- 5) c Cycles. iDsPE A -PrC do [e mu o. !m Ce ..... ..... .... .
ne che.elur, abondanm. a A ,lt, nJ cya. COLLEGE DE POBT.AU-PCM v er d tes n t:pa C .
Ao checelars Art A requeea conrrote Aa.gmcDn & dM.c FRERES JACQUEL Do
yau.e. service.
[buol gui c 'ge oe o rvice. ot 4ti i a anaacesa In qgualmon duinuti IQa" lno chfatour comiBr qum -
Ltdo Moalon do I A Un qro-d L-am n proeoli p16 atocnt on qroupe do'unt I
usaqe regulih vc ceveez 6 OU tlponrL ou 5318, 3768. elaTON D oSl' 3 P Minis di to Sa-' Pu- v1lic. I@ 1zr" l-qun &nt
I c rdos .;yru "F1 bl u nez n 3rl CITON D eS Alnt tr
L'huJe muoculousfu natural- VES "C ,.E DO C L f. P ORT iuT c r -. pla -. demand.
lmer' 'm a ditah neaaecr o.- LA RArLE DE 3 CHANCES AUPHINCt qtio cha Ba- Somea ot Is' t-- s% '-Z M ta.s Arwrl c14 Gem
Q hneeo. O rmtl acvte Ltu la. q l A-uL ra -u li u *i aura ?h:., I 9olt s ma rlr CIIBios
Laesairy e Iaod-oper pour ljUot v95I, tuin sur la Lu ty cal do Jiablirsnm t Anglo e i do dtrtaic-- r- r s oa 03n d oulr a cdad tpr.
iC-uiura do 'E.at H IcIeo. ncue dri Arenue do Tuc qiera d ut:2 -
Ef r,r,'e d,rc l.u: 1- : r B!J3 Le.p.I. en ccna..-oncr Tr toi |I SemiI 15 iullo.l P 'c d'J -_.- -. I br e lr.-ou la 17 user
g;mne ,a. do 13 vilse. o cLuJl oso p se Ia. 195i,. Sept kooure Ti "o du ir iiu -. c. -. -., l o nt l err
De- are r c p O p 1or I re rl r rclam non la l r SaIr. ,1 c- di el on chan, ald l.
nlue Dr PAUL TEL EAQU6 r.e .iir -- He Mon.acl L"a ca:1or, .- rreu a .-:: -e .ra. r urX, charir.j
Ru.n cr C tacs:r6 Phlne P .- l orI fius ao DEUX DOLLAR3 .* .,* e .-- .,, ''- d' wr.s J.
.1 - r.Fi-.p lM-nL D-ITR CNQUANiCE i9.50JI : roa e istu .:; ---. tn -rn n an :e -O' ,
Euc dicanr parti.pa. -a Bi n- c a lis au ac i- him e La L f.;Ra Roa-pu.
i 'es ,,ae.a.....oer aras....,,ca ......... "-quo sunt pr.a d.3 tea- n l ott mo in -, c'j. s :-rbarn -o .s c.c-
Cqo pnar o plu.a i r pea' 121d' -.6r l o n- era chaqua .a-.
: 'Ci- TPart on" Princea. '13&i l -WA-ir i ent ca O0at d o 'e a .
edkipour : n al Io Acir.:sloctcraci C-nn P470ift et Zams.
1E W .=. - o 2 cc y e: :.- i ALLE T- .ES :, T dTeion
A L" t ta. 1 .Wriv40 d*Ambrique, i C Feb...
Sj 4 .Be..1 st 6 ds dm 4'01y, a es: tt- p- -

Sj c, a t I..-. - .
I. _"- 1 ?r L n I9 dpt la guee Ia ty eia r aFnaita a da-
7e I te 1 rt c i u
S Elv A d. C, '-I do Caiillot oi U nte
It.YJi.X2 PN "es so a4a Ce ( t e -t i ae trentainp do cha-




^ c 'r '..h ^ d'. o ? o o urori in specltaai teai prta. s

Ian d e so l r d da e n.
Ni>i a-tr --.c'- or la on ads e cO da oi en.








asaonol o- i o' ; do pce
_uts commu s do ura- c O cl e -o i O / Et A allmet i Los e..
2 ; a pllemad COM"er-an teae de .u djan rapport* 85 nmin.
















-,, 'i i, r im W a ,, VT fA?.tZES nr r ga' a s Tr e on Ne n
7" -1-sd CE a ie 300 aulovrp
















.-fr= 3 .,-, '.ur_. Getl.war vou, u pris da Nn .a elpn. L| Ps doiaa a d motag., ea
S |,- '. conditionos d t cts repm dance m6 de p n :. "n: d 2:. c a : ;. J an__ les eF t m ou r d a a!
A d A on V1yee bomh ciale et pdft pi n fN NE BOYaER. populruae, aia no
.. dui mas Et ,tf..de t,.. .,naa o ,,mc. w a on d d a nn ov e o i as on ",nt
G3 F .ON. et ...o .......

aXiOiS I- fraowa a
Glucose. -d an c pet










Aux. .. ioio f- tG dCO P *ans'd"-. is ; cop do p d, a-
Ae A TRAING Ca &A. alon ou p x
pEr I a il - Ste -d













nul eotr .v., -- ir2l'l dit I.. ,
c1de, -. I vs al., a
ohs do AMDo os C:0 Una
-V i.r O 1YHI:RIBU I ^ e,.-..--. :I J-- .r:- oanto tM h1 P ol do
St APceiiLnIt. a Lo-.
I ro.5--r 1si. p11l. a a- 6cpaphic e sident
S. c '. .. S o i 6 o



































.. .. u Pi .__a c
J lersan I c N-- ' pf icea 'man u.
H^^ ^ EA pv,r,,u .~ann 6000 francs dr-
nrj.-^^.^i uu.I fil-a Bons a dos a do-


'isE.i'.',- 1 W c l e c l fac *. D ab Tl rMoc
lS e STdesAHm.I I I l0MPAY -. Ba aVaqgsL )s i a a a CDE Ur Tia P t-5 a i-on
2 ar. cciiitovp5 do. Ice- s-tc.. cae ico ta p a a 'i -. t- ". I~. :m 'oie"
ettovesim de ta- ut_-Fa repgnnc cs1i Pat i. Sa a-., 1:a -aori.
'ita d t t.de Ia-. ch.i;z gepm. c osse v V' Jo e ioc t ena no sa SB' dion g Wwi 1 I croi-e quo F s s B aroAes










siatea-ni t] su* < 4 & 24 pea-
tha noT Gi- s p ro: I s- --.


c -oida-tre dturos 7hool-n a-aci j
cads-r -ROaBLES K- e=3 t










'(as *cmw-.tr FlMININS.

kirna>t 6 4 U -pm0e ran-




etam anruricit Fil st 0, do


___


1 111 _






Sl a


- __go__________________ L-ie 1 7 d 0


t'AK T I L'AAJL. RIPPND IS FVIENT LA OVER RE EM CORES
1. AU CENTRE DIART -'-

EN E "" ,.K ".E
(Sulre)
li e. po rta usuqu-
m-rc dadreai .des roiLle..
tou. h liLenr, imveinti de I-
Iau in d. ,- ,o 1i t,?l m co n,,al. de la mralnc e etI :
Hi. du i'v.nir na, ,. .n.' r Cm rc.iiernnt c nLouin aurtloni
qpe i P,'i,- ri"r ,me qu .is d,, -r i ou pubhl
pos d dI. d'n -..Lr V, Ut r'-a ,npori des mnew.
p i o , Li t: .1 i ,- I -u,.. E F :c \ ~ L'I r. lr- pa'
do linerr -tn m rl '-i. r 1 I.i I'- 1 die- r.ou r
ao r L I --,crr i I u2 .c e.. l par1 ue P;
pr -uL"nl u an -I r .i g r' lar-. il du Cantle
eo. notion mer.n j'r. p'r 1I _j, q.u.. Ia s-& l a i*, -l e
tll ,,Ch C: d. d C- Me J L U ,1 a- ^nc1rs r_ ky, ,h.Ma c if mOlcmari
oant iclua au d'aO eur.1, 'a kl.ld qu- rLou.l r riar.r rM-
poaillo dbO i --,l us a d,. r. i, i-, s ou Depn ar-nArnt fu Tic
i? do la pup l I;a m our ea re6 e. a par
to i.v,:nuallu, a r .n : p ,.r ,, 3i N rh.y.. u r.P1 s p r'
repio he ner .a B .n u- Lr1 5. oo r Cn oup ..
du .- n 1. 4 A- -.i-, I : ,t 1 L r.--- ,

Cor : r .c quell complex il sagit. Nous
oa au (11n1 c autres nous prnsoe s que.notirO Sunr r : oes ophteoion paoV C LT !'a =
EO o1r vie estel encore vieurge et quo J 31, ces eoreens ont ca ..
r:f, c p nc d 1quec. de les complexes ne sauraient en voit merchant an long de la
8l i. I. a former la tramen. MM. Borno
Ioe., ., :- . (qu A, 65. ...c t A rer n f :Ddes r com-r
LI j. i-. '. ean C mode,
IcdP v upd> t lc c- ours -c ab d e tout 50 Coil^ .*e
,loe ng doavrt i rdc nde arc u f o na0, pLy u e ce. moe,
,-r ;,: '^ ,'* #ab> 'aelles l lon ], c- la psychepnalyse. i .
I'. 0 cour ueo 'L o .'e n- gu net. ron 6
reootoiene ao par ilo pays oT nc a l0 o t c o f n no
volitiqu leAi o icflne e let nTes el l p as MM,?



dops plie, gronlude poieonoco 4i 4 t ni c r To e da &
rap .. lca i do y I eT d ig f sr pn 1 J.2
En tra do p. met aiode uaiona de
fifd is olea f m-o n nouo conltalons qua ces me&-
diomentl rsiuze ceux uiae lesion itens e ntona effiaonl6n on
olit quile afc ofrioure d aLnt iuoquant le e Iais ou 0en ne.
pomell p dfu n re tcilteo rodie s I I e. x tpliuc ea. p .
,u -ti- --1 -.-- & bIn po iti u 1. Deo n out ani te o n offe

d..-.r.,,I :. -',m,. conroe o ament contrea quoi nous pro-
Li cd Oien- ons. NouIa s o stimons ri bon
le ide ic Mie Noire) et au droit m qu le Centre n'ost. .2 -
ormant dns1 e sydtI me dym en d ufr a'n Etompl aoie' art .
elfi eouropoc.n L lc a tnuica vr. a te
Enl Iran IOn 0l r ep0d0u0 i20. i I r du c de

so iu lci r Pe 0 Lroue r lcy a reIdation des
anc)'- l. Pak ilto eT'l- conx 0cc cmd lcur
pi nir e n r olit entre Mu statute a de ne pas ofe Meu
co fWavoribetn. S taeA lrn o n a r anquotre romme des ,o .
do a --n_ '.a _-
be6 ni lea r6o nt-es notes lXpret sLr onCe iMM Bo no MI
d'osprit peu ac rcal, de IM3 CLupeou, dens 0 cioos quae IT
fa er, u lead u Lt e de vpoeloir nous imposor Le eitnro Le- s e WD u7o as At sojr1 -
yoen e f1lletl do psvc o ns o s- e uFctl udeL ciarle do- minteont Iof mo re ui2 0a2 o c alle do 4o -ot "0 d-o. _
sob l ai s toen pte r 0, ar no. v ct 1Iv ou n ca plexe, de col e- fu el ag de a set a I on r 25, n ir= o t .o ,o a e
la 0i onnr0vin, ci de em 2" n nd4ecur. Corse. Loa re c0 : mu nCc,. r des a e .qc.
iTblables citue tnr se ro l Cdui 2 Boro 5`%er tous l ts artis- to n uare o In o to .'a- co 2e o n
tfo m o n s1 cigna, dunee nde con a iToe, qutore f'n-s roug'2 o0a90 0 d iru .dI Oi*
paCor c ul mnt cusp ina 0phy2 quem requdoises 0r P02.
que eat In p riteon p heer lorin, ,tion d u Percevomr 65%
'Inde rt Te Pa kirOean d 1i `u 1:' P.rix 0 It do 00 ours
piniafrp' noue raliquidatio a at T p CoM _7o D A.
eo at Wsinfmilnleo e0iclt LuA opeoL0au rl00 tlire sons de fort "
in't pr6olTe don c I 1 0 0,b po, Isonrceu, paour Ia Noon :
cioc1 is u eacelee cc pu rac o I t A plo quo lea cion r N l v : l pei j
fcretfion d'i.ee iccillcc .,i I taitto~s 100 'S e peuvet di 0,, 0. 0
re 01 ot crar ale dg 0 [etic r l i s: coi t uneh- d6so rie- e Eul chai .o Si 0 le s de
liboo ace Tolll ons ionr- n occurrence ilos m. ool.ns one qu o elSeM.s ista. Y
du,, ,,, a.... ndt o nnqueg den laisses e te des coberdtensaie Iupma, t': 3.eli maombrei de
r ,, c aens dt ux que de Protection ont fail une La B;he:u, No..... u. .. D. on et i r e
Svorrauwren cibont sv u- Dioed lafonto u d 1. more oaue des puintreo hoi+ sera dos e." cod htd d
food une" ,_ai, "r 1~oud e SO- 'qinas : u.MM Born at scmh I O'.as de de ase
Cam ex t P consequent Coupeu i.f. ore. is nhietoc heures 30 du F pet aceen e
loI lnerluant pour dcrci 1 do or atl5 r oupi eo qua Nmai3odr K O l,-
Li Cor2 du 'd. o o12 t enT de pau no Z Pts ue ooIux de2
orina ni. f oe ol e 020o0oV ,, -6p'l k: sna p muleur? r p e a ie0n sera aorsa
Caneo t est a t ullenne vor r- i ,L.te Jeudi do 8 hiss 15
tonsilar pow Ia l 0qu0dl 0io o In 3. e a F d ro MMTry- o ., d'iilao-ar.
doubles cofarn iun& lion- o .0 m -nt C o 3o n do a 2" -. 0 : 0.
To terre do lud x Go ,i2t P ,bir 2 Au sujet des fr booboo- a,:" t"-
tenrs aver une nl ot d -. 20% ad Centre 3 h. 6 a 4VW .
ie, au -1aP6 aver Ia cr, d'Am 65" u LHaitran Art Nous o, ,e a se
cc i d 0e 00 1 2 0. -d t Ci 3... .. -t note drollI hoc ciin i . Is chi rmco6 0-.7 quel-


in t r,, I: ,:- Ia d -a-, o
aid e i p olt oo TC ,A i 6 ,, ,, ce q ,la -a- c, ", t 00
166. de co rn e p's. 0 2 0 do ,-'- fi r e c'est que 3nzu, J a d'c a 2te
voi dcuno cio lun TLnd 1n0. nouA 5von5 lccie lac ea P rte ooae qu2. 2 :i.cal do T Ia AD ne
Ce f t courage t o e r vero..le l d oiscusslon er deo oro tt I a. N eD
Ia Co,6r du Sud avalt 6!6 lai. ms ndr-nn un bar6me e n foe- lot prochin, F heu;es it C 1 a ue :
sea b soen seor, aurisale Par ion do Ic valour d'un tableau+. NeeI B erirlquo Coire D t a ucap C.Thrr deVe-:-
croind,., d*&tre abjap donni'. -:onI N ou dnse*re een. Iet u-
tuoon 1c Te ool ubl -' offendu a ranr duoc -rc r art conr
fou dre la i mfl a a m o1n. e l nest Ipa t Sol 0 e gil uCharant c oupl. AQ E d Race. e
co d'uneo oqrfc.on o elton love un t..- s, Su ta ove e dos n s.va.no do
vde lleen p rolr d bldeau do or 25 n tn n a Ii Ic p eat CPb-a LAel I Tm I S-t nte I -
Au Phiip n sura un ta u de or 5M0 C- OU0 .re tOPibuioa TE
or C- 1 n & M. Peers que us aI I 2 c

00 d~o~or og r a l.. ona.cee I ti Et onnsi d- s-ite. Nous poa c
do Toriitrfro-n, blo o d alto o2 r Ir -_ TOT onlquel ho W ciner 0 00 qall
A"ce 1 P o b Ira, 0 r-'eg cc Inu.. r e oa lie o -c.


P0. 00' 0 pe.. Io'".0 PT lo ooanblo dole .coaouc, I o I,,c.- -Poo-a, Lr0.tof F. ,l,,rr Crop- --a dd l e -c"




I 'o ir- L '31 c- L c-cco,
I v -. 0 ,y .-.. Ci S -: -:-

13o vpI,f al, -ljo "- To, -02 1 r- Ic r o, rmE d'oe o r- 1,3 r. u F f2 e m u .
l Wo C al c a~ d l dch a Coo ic e s 0, .. fr t a d o o m I-ocr l OlO S 1 ne ao Ls du .
afprorl, Ia- Pfoij.... T c r+,J I rl rp,,- r. oe r pit r, f prara 'd l 5I1 3+ 1 1rZn i dt.t c vuhAc 1r I.. .,.



P henceO 1rnc-roe,,f, c U- or.coo Ccci cool dI C l r ee F. F!3C
Ua bv J}r lrr reoloc. sO ncucr cc onna-co p100e, ir.cnao o M 1210 .Iu..
cliLo-od- do, 1, po0tc'lu'" I ol,_i Ncc dc,,-_ rdon e.v L -ra eo.'c-c !3. .
que d. I AgiorqUt ot la neai: ci er, D.nrcoA',, cu Ivn, Nous allerodon.,c coot ,ar-r ,',I av noo Mio Cc -
to dnai 10,1o 10 olic rn"gln do as ir-e vaodus I li otnlor t du "Iiriancir, e-onfc'lt dnc Ir
globe raod rodeo hoproIl= = Tootl coo echoes none ne lea rutlca do 000, p1 '0.
ivefalougl trurn pacts da Pocl- der prouven r~centeo dons doe Porn L'A. A. K. Is Secd ol-e LO "
ia tt, Iee do MM Borma at Coo- Aadui 4OUCARD "lot HOUVLFJLMSTZ*


-: -. ?:, : ,' : : C! r-ut O r


: : ++ [ -' .- ., ,,j ,,,'_ r, : F rt I
L-E LE oHAI.
-F o H3

a -w l -,di coO


rma
- ue Ic d
: : " - - :,- "- cc I


crouc-a
: : or -
: "ao - -- ,: icl-,o0c2

- a. . ac00a
.:--_ r., , -, 0- 0 -O: ::t e i r u-i
..,--'---- .2, ------- -, I i-ir ,-

S : -o .. _- ,.2_,-- Ft

-' ~ .: 2 -r,'i,
-"P.a L.
' - ,-,4 ap

---------_. .. ,,: r G. .. -31
-- -----,- "... J ', : ac.I J c'oe 6

= [i e ,]
.- ,, p -
" ' ,- .- o.o ,Jloepcr

. 2 .. .. ,.=. .'- Jo 10
--n .: + i:.l~l, ,-, '' r' -, aabo
,L~,';" -'. '.f .'.- +.i. .. 'I a- ," -,) . ... .


C


I --. ,. - -: _


AA 11


.L .'T .1 1.,


.a''t Camt E e.i,. -,, '',,..-I I o-nc lTu Ca
-- a E-n' i 1 .. .. m I eI-c,
I r I IZIITSI! WEST

s'- "E --, TINDIA.N AIRWAYS

FM.- loa P,. sref i r
Z a U c I.. etI r.1 j I ql me. a ie .r- r-? ,
o"-.j''' F 10 rand f. CE
I or prome dr CONSTELLATIONST

-0 .0...c- cm r .lent.coo ie VIKINGS






SAU REFUGE do e
f::' to:.-., :.... L3 tqa o oe- BRITISH OVERSEAS
i Tr spfl d Wk l AIRWAYS
VM W ee k E n d PC iL oN rcs E P ai T lO N do Go -


TiS-L R .a 4, , Tmu- Port-ou-Prn eO IoaB W I A o.. do felt
S w. r a-l e j.p _a d e c aCmp r i Io B W u r I.rL c r i o d .mo -
!r! I-. .-, l"e'CTS. 'fO DINt PERSONTNES 1.00 TRANS WORLD
lei S I E.r J'iL S or-' a Pour RBM M TRADN CO.. s. A.
7 3 3o La pati 7 al C=-twAa wz Ot a 58 5 Agnts
d.=21= e .L.6*. Rsue. s *10
SULTEL; a7m1


S


7,


a


.


W`


- 0 - - - -, -
,.,.- IL-2 -
-- 2 rET CZibiiiLi2fi
- corCi


IL L'AJRIgUE... tI ne 1-Itre de
i ex Senateur
w: 0, .Un :. r- ,ap21iste


f. f. r c i i o
r ,: J u ,-,,,, ':" ," : 'r",, r .P ', 17 .0 I
r. ,'- sappe-' F, F :, L g.e , r +,





Nc M _'44
-. [l-cc '.. c:ci,,', ,co, ,, bm,,,




c -" 2 i c 1 i1


F,, F ce i
i aE





- .. , ', e
nj z b ro pe '











7' o-r Pc
Iii Cl
- --- -,, -i-,.o_-,c,,,, To-,,


-.-'=- .....a4n;,,- .. .. ..




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs