Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07301
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: June 24, 1950
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07301
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Annulatlon Tralt6 Commercial E. U.- Mexique


L'Aide Tec

Nations Ur

&!ACTION DECISIVE

DIRECTEUR ERNES1


Le Goaei;emkenl des Etari
ate lOf t.2 tiAI'Ti dr-s o
u. Unre antr c-rriplere. c1m
u sumair ;Ps plans poutr J
p Tira,=-sr le plui a: nbhlel-t i
p eis ti-o e s:-.-au poor In
ifteloppe T na" deo po's G4a-r
D .-Tue U :0f Fou dpB ot ,p
Cas na ,,Y..e .aau :,ntsoiUn.C.
ij qu, c lr- r-,Lu Haili un a tl.
fl jua tauni ptlu; ar:n qua.
gr6ce Onu alicr".s paoienia el
cattd-r natrs D.ecleuc
[inrn C Clisom i cispssss t7n
of ; anls noiue pyr i'?" eon e--
d di Lie Jo iOP-NU Sain. i
adji .-ee puIE- ,.'cc Crs
11t.-i.srt dori mo-ads C'
ber e0 a Mlr I ..@" er, b ,!
uri un :.a n umriairo oiai -
led ' ar ir du N Yf r ,.
J .l : .-.- o qla: ,--.r
o -r *a I la ruars a
[T -i H ..n-HomIuii






r r Inr J
C. C2a. u e i'-,
1 0 ) 12' m?'* J.:| .- n : .



S r. a : p .J:
[O ,' 6 equoi o'
4 ci,' r i .























hn-.-: aE' p tII,-c .a '- .. -
Fes .. .. i ai. .- c
'urs C. --r
zme = -- : ,,.- . .: r








o ,- ,, -,r f -i, ,
r lu rrt : '" ,


rhnique des C3?MLE
SYNDICATE
ti DES AGENTS
iies A Haiti COMMISSIONNAIRECI

DE NOTRE

G. CHAUVET sri e u.p rda Pua, Lrou o
I:scal d, 1.3 Chcrmbs,- 'di Cdos' 4
mo rue mns. to able]ri a sle

four ue dj rdut dana cam o haloeoa oado- DiremCtP W" : E:
CEJ, o re de ur amp nni a i ,pesani o da rad Directeur a. L et Gr;
L.. programme. aout a lt ouatacea at l o o c .t a ,- iAtdresi : BI MIaIAB
fitchi nfaalhe. sera coda- u. Sre oU le mncho d -ltt,
ai uaon bolaveralo po, o., la de o In p c NE MEPRISONS PAS
-or dit Pt lsc ,oti on it
dn, clans i i, contr ts 5lie p aaes 5,, NOS TECHNICIENS!
qu la_1 Phd ppmLnc. Ie Ltberia i rP -
I -t u epru s de Am.qu r. r I--
,:!. .0e,0d oi'yrlle O r vTprsat--i.uL de
tlr,- lI" ra leg car di ,-= t a
Pa.n te- a.e nr d da d rvlo A Ie I h Ilet lels, 4. :, P utr s I a as- d Crnfe:r t-
t -, rrr e ---n er son A i hat d r1-- an sa i' r L.. a_13 j -n':om i.' doa ir-_g, i,,
arouleo-nent eI pls--. Putl "Es i L13 | 1,L'I ,U e, aE ;f .lr Iph-,f.ue ih:. On di-s,nu, .
diaus prs-, minae la S.usaotia a 05 ii at l4 a J IwIm p.o y pr.3...nu
: I I J leae de la (iL Lis ,p1ni a 1 a- PFi-.l a da euaragers ou
Thp mar- HIam-ilr o c-.nacluf ., ,-,, A, i "r pa. C ao rlo etrI q
s- .:, :n so n:,-J anil qu& si ,e ,J l Tra CL | ' J. o iem.'iarshe no .s"-.

zDn: Une: quint ou Fi:4,arrn i Lt s.,. w d IT f :, du .a,



-. u r It '[, a-. :d 'a s a- i i





77-2; :mi-~ 22: L n, s J n -, 'l, i.- L 'r a ' ,





. .. 'r:r ',,:'. -. .



,,:- -a- n oz.,'. a a7,.





'F






I.,. .. ... -t ,t, i :;i ',- : ,,. ; ,: ; .. -' J ,


net G. Chauvet. Port.na.-Prince. -- Haiti, h bwts: 2232 .- 2412
cat responesable Marceau Desaor P.O. BOX A X-1j5,
eriona JUlIC rJ *12.199 SAIT.MD' ill irif 150 Scnse Atle1-


LES COMMUNISTS V L"'.Q7'UMY'M' DR.3

DESORDRES EN AFR i11T Mil .f!V


L a: - i

- ai. u:n ,- I


25 s f,, > .-


,is ,: r.Ftt, ou cou
ido La Chas
Lo tui r au


r es qui pr
a"-" :' qui'



. . , ,E

- .. -' ONTTLE


,-,- a.:.- o,'',us u ,,t
2 n, :' a d'lt n. ..
1 a. ,, 5--

a -- r,' 5 ;a a{a a a.
_


pa'r un d 6-
oleur du 22

do 150.000
lit (
.23


*,, It I, ', a


,,: -r, l l I i ,,'.:-,, l
r,- : r -i .' ,




'at isi 'h03s-


des, Iui isodlurne actuallnoi
dans la capitals japonabse,
Dens un d.lisours q-t a
h r r .
aiue diux Casdotes 6taor oso
lourdahul oan proense: Is mons
do libre o' Ia mond- -
monde is re art L, ip:t I
dit it qur'l dpend d, Ina il
hbr voloia des piuples do
lt appore otrl.ne tisSoule cro-
yaoeoss isii osls door Is
mond libar a-1-1 craoutai cl
to quit onegnolgi quo tosort n
hoaoesoo doisiani 6Dot tomi.s do
nser of disgir do mami par
a for a tune diciaturi. La
aonde captile du a paur-t '
esit compn6
Is-.iitgisials
tor pI ptiis enser part.
.em on Re s!. n- go".,v-
mont co etmvn sto inOet ari-
au -7auvoi. pai r la vodontA
p-uple- ,
amn -oe ls monde l-ooi au-
oulamtoti dois ruli:sat doe a

jen4r 1t que A'histoier prou
,. qu cT In Ionqun. Yeapirit hu-
moln brie tculours las fats do
M Dull+s prodit aios Iue
s- roaultat d aune duher. Leos


monde d u. -ond,. pou.h n a.
seolqu in r-sis ta oupla ..l-
rctoa n do la sructur ertifi
tl eat rigid .o rslliamonas !ot
" lou u 1,i communismo stto
go 25,.- 0 5 'a t- -to p tal-,
tis qo a e t onda isa-tasi 'otu+
a t- ((is -apdes & iisoirlsooiso co


la cas -c itonnam st


Pt : an et Cie 1 Ce alor quadm que
S r p: ampcines, te ommunlte- 6tiont -habi
.- r .d imtarv' les M. Dullos a d6clar6 quo
tC" i- .- a..:F, ... 2' i ..te s' 0 is m a tde I bre devail exai or

mri -e d- ati-n .a s E ir ar I -ur !e !son iprr'a n s e poir que le lap n
"i, 1 No lua r, 1- prog ram me "o ri aliers l itr au monde Itilo 1s
Pl o. ,' ,,- ,' :o ., ,a aA o ,. .. .. ,.. . ' ., ,o d qu son choi t do aE aM
opi1' sat cc iuna sisal. -,.-"3 a D. :', a.e,'UF s "ar a: :, '0.'. (,-" 5" :' ",,r, dA ,B...r ,. ',- 3tT s-ars Os .50[,(ol to,. i.-o--o eIo (lIst

Cd .tog n ,, ror aFsass a c C-c -' Ic r'-- L e -I Cao'A6 2 i d G o (a
n rs-- rois plane.; o-.rc 1 es-..- -a avoa .sJ .''' a OS'S as Iaau'' .i ". ivot qu 1i4. s late comment ci qu'tI a ri-
d 'Or, 5 ct : cciit;, sa'.,l I,_.,: .." J aP Ma ois t, e-' "' ...oa

- -i' '".,--,tF -_' 2........ui. I ..'' a -c ,,, a a a a... . ... i o... ....
lY rk '"' . a 0 | : .. a part de G,
r :' t a done dI
ina: -" r I comme dit
ise -, ,, Prcr ',.s.:a. ,a Fa 2. ,' 'a-1 -" --a' '
teil,. .- d AI LA H REe :-o,- -n 'J
Ca -, rO'. - . r n F me A -O-a d s 'rdi
- c- e la dsyphi-

8 :- 'u r p / L [m t, a rr 4;t -' '' ndiale de
2 i" C n '1:.- 1.. ', l. '-.rdes.*
.-a if .ate iI-.: F Pa.'. a1s7,; ,L ra-,,r -_ au'
a 5 aampte Ca o- a uI ub E eradication
rn so." n ,a o e ..' N to- e ,le -,'%eexte ce;, ae . 1 1 _1 . yphli s do24
c.tod sas ir s r, r ._ ''s' p5 '" ' ipaar Is do
'a <:.r d:.n .a e- l i r.7a nj nu IT.:.. .'3,, urr r p r r .l .." -.,rrl ... IAt
ra .lo d os. q s S.. .t u s ., F. .is.. a,. . . .. . . .. ,.o r.- a ... ..ti s . u
N %'Ira s sqe c dn t Pdm o- I s-"t nri ae I ~ r LE rIa a r- a ns i s B n d -our.j
rG,:',, n o.:.d..rVcS e E 1, rr-A1, : Niv, j n. d1



olei ci me-so ramp" Has- a. -,trans, o fcaqges a" Ani cr'cha"; l mpr icolas' Sam'i- E St dd
hsoem lui e Io ai t a 2a- A ,rr,:- dn,, si, po d7,' und Elas.A,. '. A
niI do e to- r iano. t iaat '-'' 'e o, eoun pito oa. v, ic, artitl Hat-3 t ..s e--

ssn Ptr-,:,iJqeCnteuri a d I LL ` Cs c d aj-ne pr ai d i ta, F-IEa.
Pa p inr d u notre ES Udactloii r -. ne- h sa,'.iI -.' a at' dune dllr, dots' I a.Jroa 01 Ir a aI. IiaC ;ic G-7p1c I 'rIS 'Cnn. ooMIT di .
,tal n i tr i' n1 h i, a is t it.l/ E $ I c-n q u ,i a s ta 1 Sa I r -r., 1 a a 6i eri s l n ara


Pere d alimins complement a a--"olleon a at oe w do Ce tense eo,.aal -m pia'r n :I o 1 i n tortuaol d' Ldms Ir._t,,cn : s,,'. .
dtmrto dollo Is plut p.orsl-. Si p ro a aid donor. Antoine .r, tmait I. _td u do- WoahinL-nn, Qo od Leu I,.


Lt'o er oet ant di J en- atx Stoma tt ci wn p ta Ta 'co n iosoa toas 0' .. tdldnt" Mao A. r g e ad, VOUS .L l ENT oraa Ii G,.dls ,t DC") Ia prim u, rn pnspg .... .. noo o-
U ois ou ndusee as pao- caa in nilbali, on do sos edstinae do aatsssni asn. Se'odtlae Short F. des, INCOUIAGIZ "- Nd,- ma raln r ornsoaaath.' de t tail o'KU p-:loS a mlma


1
4






















0


t,, -,.;,,; ,'c i; ,





- w I I


I.iAmo inIa Creme Desodorisante-A


kN'..,0 A A ic aff WECIU LN U _4OSEL AD ~ LLWSW a MM.D UU L V=ICTLIL FIREUME 0 OWuN PA LA PUU N1 NU17 PAS AU1 VETEMEKS ** *


A TRAVERS E MONDE
ro. 9o


TNE'I"Eir0 11US y
t 1ANC E-PRESSE A
P'AR SA.


PARTICIPATION
BRTTANNIQUE
SWASHINGTON, 2 AFi
Au mor.Ont I les convertsa-
tions des . .. a Pa-

serve du Pi6is ent Truman, des
d6partement mi'n' t ine,, des
syndicaoi l! de I'hmmen-e mno
jorit6 du Congr6s, s s i, osr-
vateurs dJplo 11qu za rl
calns as denm-ndo: co n;er
Ia Grancle -r1a.ne eourU
rester 1'b Sem.Ps n d Ie
cotnte sc e -
Cerlanin pcni,(ent que,dii,/
ra appeleo U o pron:.cer c e
nouveOI, et plus clI,,
que no a Oait M, At'i, v
mnme ole debt qu JI
vrie aux Cornmune3 s 26, i
demand de M Cs
e t d e 1'o p p o s 'In o n :o n e v r
co, Q'1-11e q'", !
declar-on ic,
rc sala'c -e :
inbuer 4 -r - .
donll ute

par I asraS
que et su' ,
tion du ;


vadh!k
ven:r L, a ""' .


nquo
IT,- ,, te- :







n'ont e






scia

I", I 11 ,''.'

IuT us I ,T T '. I

I's- 11T is", 'p,'S
Congre e0 tr, .
tre I aI. IT ,
vi du I 'r .: ,ui "
pout se dceat rin err
servazeur. se;X
tale, uI a Gr.nT" -TT Te
pout so perme tre, n-. ka c-n
jonctur plesente, d se met -
tre dos a dos vc :tu
nre~rCculO
Tout on, igt qurduat de you

re qu1 1 e 0 eTo(T 'r1 u e ,. ,

le fotd- dOs ,-tqumr's
avances pm M Attle fe DeP
partement "Ftt so-} d. ntt v.ve
me~nt gue Londre'* as:.ocie
aux coaversations enga ghes
& Pari. Car oin I :I volt pas
dains la pratique. c`'Mpent la
Grande B detagne 'o01r tA -0 '
ter 6 fecart de ce quo 1s. :u


i5 timmisaommi

Tajiial&IS Do VffAMMSU
j6_07 MOIE


1





,S
D
P

|





1 i


to

et


Paramount
Ea nrdi 4 ]unI. .: E h eI 8 Is


Montparnasse
I Ssstadi 24 1or, a 4 haso


LAI GIP ENCEILf r "' lOShVALE- LlI
LIU NOUVELLI1TE IS .crF.T, A, G c-ZCUMDc TAI E FRAI;-CALS
N S F L T I .jj . . u . .. ET V A R I E T E
FLECHE NOIRE (Se et tle opi- Entr4: 0.50 et 1.00-
ioux othciels cnt qualifib 1li- s.odes) A hr ea 8 30;
iutie la plus heureuse et En oe parties: ESCA DRONBLANC
" p!1, constructive venue d'Eu Un grand film IESCADBON BLANC
otruct a n de la guer dE EnL Gla Gde 1.00 avec Jean Che'vrer et Bend Le-
R servs e Gdes 2.00
X Elntrde: 0.75 et 1,25
0 1 0 0A 8 hres 3o:
SITUATION FINANCIER Dimanche, 25 luin, a&3:30 p.m. GRANn TOMBOLA
IE LA FRANCE FLECHE NOIRE GRANDE TOMBOLA
(7e et 3a episodes) K K I
ARIS, 22 (AFP),- 2e partie Dina 25 ju, a 10 hres
AIlFo. Es 2o ptt oio' A. ,
Situ: on e inaq ire et meno- Un film de Cow Boy
:e aine, pas d imp6ts nou Fontr- Gle Gdo 0,75 FESTIVAL DU
Sax pour 1950, mas progress Reservo Gde 1,25 DOCUMENTAIRE FRANAIS
on ru!eifie. pour la ranimer. LT VARIETE
Out e potuSvant la politi- A 5 30 au lieu l e 6 h. et a 8: Entree: 0,50 et 1,00
r-E S ste, TITedo 3055. P
1' II p -; "' "1n doma' CAPTAIN FROM CASTLE A 3 res 30U
r, du reh pla los meures en coileur C COY AUX
POINGS D'ORks
,var" e d"^ co' urag,:nentl & la avec Tyrone Power, Cesar, Mik
,sTuctiTon, ulde aux petites RomeTro, Janne Peters, Lee JI Enrie: y.0 00
roSyenies enTep.ses, haizs- Cobb. EnOriOO0,'SO0
e du loyv, de I'argent, facili- ... Un chof d'oeuvre qui tout A 6 hres at 8 h. 30:
Saux exportations, en retragant une 4pisode his- LE SIGNAL ROUGE
Tel est !e edtianost'c qu'a torque, la conquIte du Mexi ave 'Ec vo. Strobeim e
,mj' I iaurIce Petsche, que per Fernand Coez, 6pinT Denise Vernuc.
I:,tre de Fnonces et des qle sur le plan bariol6 et pas- Entris: 1.0 et 2.00
r. economiques, au sTonnat ae I'aventu.re, des hi'
d uni exposeT ur la situa- ros bross6s a Iroges trnts, des ASSOCIATION DES
u hnt1anciere et economique figures exemrplaires mrenaot ANCIENS ELEVES DU
. p.ys, devant la commia- le combat pour I'honneur, pour COLLEGE DE PORT-AU-PCE,
sin Is inunces de 'Assem- la liTre et pour l'amour, Avis
se Natonale, Les pers.onages 'egmm 1 1 elst po-e la connTissTn-
A ,s aver sotgn qu res m16s aux personages his ce des MeTbros de lASSO.
t.ique d. gouvernement toriques, le character tumu. CIATION DES ANCIENS ELE.
S e, e :nTnistre retrace tuoux da rora. de cap e5 d'e- VES DU COLLEGE, DE PORT.
!o: kP rerere part!e de son pie qui nous entrci.e a la AU-PRINCE aue note Ban-
e. la mache a !a stabi- sute e Peor' Vargas des g. o quet Annuei ur lieu au ls
*as de Tin '.X' Pac sour- cl de IEtub: oment. Angle
:t sal O est la pres t ors (u Mex;que -es des Avenues e Turgeu et du
"." ar e I de routes le, duels, les bal[es tout cela Travail, le P ::.ed> 15 Juil4et
otngers o .t Sauler sh:.s. dana < 1950, a Sep e",res Treonte du
.Tf c dI i b a 0s 1 g en d s et e veue ie :c' ro m S o ir
nesque du sp!t au niveau ie La cotiatc_ -.-revue a cet ef


- .!111 Petch,1 s 10 0

rit ~11. lolqIms VoTI T
Al'iLA VIPERE
Rol~ Btte Dcio. It Norlsosl


d la R e.6< 0 Co 1.20


1at u fixee UX DOLLARS
CNQUANTE 2.50) ei ceux
aqu dsirent participer au Ban-
qut sont pioneer do verser lear
quote part le plus tSt possi.
Le conomrnat du College de
Port au Prince.
Le d-eia pour Iinseption
des cipants et pour le
pjoEeE' T de la cotisation expi
re e medi 8 juillet 1950, a


.... ...i. HtMERCIEMETS PonT a Pnce, le 22 Juin 1950



a'r. :* o. "reu. na -Mme" Vve 1i aie, M, nma- IS Gqre Cd-Raoul ROUZIER, av
S du nuel Lajoe, Monsieur et MIe President.
'..o d. u sou I Leon La;oie et enfants, Mme IS CuyF 6lix HIPPOLYTE.
'T, Io ,, T dse g o.I Vve Nemriours Comon, Mme 1'rsorier.
I I'T 00 do I'C VvS D. Colimon, Mme Clothi

Iu 0.pe1t economtaue etI de Colimon, Mi!e Anna Co- RCEMERCIEMETS
l ITu 1,5i1on. 0 Lob.s Cohmon, Mme Les families Macombe, Bas-
i.;' ration de l V. vae D yad et eafants, M tien, Bu 1u. Etienne, PMati
". ll t cat de riseet an- M IS M oura DGl encourt, sonI Fo ine remn ercient bien
un me T TOTOrIiTehb d 1 bu t Mnme Auguste Alexis, I 0 sincer... t le Clerog de I.
(ol u a rnim e inf e 3 dl buds et Mm q Antoinse ColIn, Mo. glse Episcopole d'Hait, les
t I su lle !I n MN.' C6meow CosI M Sdurs de iOrsdoe Sainte Mar
IT, O eMarcelu DesmorI 7m -cTser'e 1 s es nris tInt de la
Nfincwr s.ta particulier e..
_ir-l "'a sane do la trIsore- MI Te Chrstie,- Maoe, Ms- CpitalS que de la Provinceo
1 lo dame Anita Ars, M, AndrEA qui eu at opporlt des tisnoi
iti' Iaug-s tion de I n pro- Tb tMaF eroS ages O-o sympalhieo, & noe
duto inusrielle agrcoe et amie, an au ut cson e la ort de leur re-
parents et allies qereerieaet sin e .
iSant', declare M. Petsche pereent C e eCleses rcs6 t l OrDttO E
l6ent de. conditions tr6s vo Oscar D. MACOMBE
tl soil de Fabrique 1e SL Mare nlev6 brusquement a leur of
.ndS 'I 1 une stability e liSt, a e Tribunal Civil de cetta mS- h .con le Dimoache I I juir
Suteo u me vll le Stations de Ra dermer t les print do croi
(voir suite an 13. pvau dis, le, quotudiens de la Ca re & lear profonde gratitude.
"pitOale, et tou- ls amis qui Port v. Prince, le 23 juin 1950
Sleur out t6moignei leur syrlpa
this. 6 Ioccosson do In mort
de leur tr6s regrettS; AU -BAR DES AMIS-
STENIO ALMFI E ON EST OCE SOI
is pre, grand'p6re, fnre, beau- Savez vous qu'au ,Bar des
frbore, once ea cousin, Amis', sis la rue Capois, et
oenlevi6 leur affection le 2 juin drig par le sympathbique Joe
1950. BEAUB(EUF, le client elt chess
St Marc. 5I juin 1950. lui
d. WAmM$ ASaves vous que la, yous
ONEI.DAY Po. trouverez boire at ia manger
'ash mgOs CHAMBRE DE COMMERCE confortabl4emont, dane uan Res-
e de I AVIS tcurant qui n'a rien & esrvier
n.',e.a...eun .i .. o.'*' Solon communication du D- aux autres oinos clhairomont de
b, po ten ent Fiscal, Service des Ia P c-itnal
4,_ ,u... s 5,O.. -, Dounes. les membres de la a 2 unre ,n lo oau .Bar dam
u .. -o r '1,. .. Chambre de Commerce soent Am~. e, vous juqeiez vous.
1mb 1'-Z u n inde du Tar m(1,051s
rkunr,,:, a I Imprtat.:r, ear en
vent .nst M.i3oa sns de I Es I
a of0 -ONA-DA4 pr d LUne Gsssl.o Dhr A LOUER
Ast Moqu ON I-A-DA o 1 10) l'examplaite A PETI1OR II..E
IS Losus DECATtIE1. M -o ,n moublFi p:6e Place
D1bouf Sotr49a0 Trmodw I T4 olspon. 516L


01 W0 A~l l P AS E'. PiO PF t Rsoi Son I50 no
['50q5 PWE r01 0. PaMIs ___ PiLUSio =e low
PiSON I~l REL 10 115I UA
3E A,,. TNAUTAIt14fmo

SOUFFRIR DUN PiW
Sc ko LS 15 PAS IOEUREij
11 POy.iT DE t, Avr,,R IiC~r Ii
TvpEN5AISir


1. IIII ..- I(,ru M



Nolo ii .00-Ito MAL DEIffiS,'idwwrigl
up. q-. i nooops ojo i. vkat'dIl&PE


r. G. NAVIEE DLTstoir EtILLudi

STANDARD0 9 U 11 & STEWAMSHI PC0_
11 bR0AD%%&`. NrV/ YOREF

'"7 ,I1 ''II TOTs Tfrn u

'.1.' *, .' .T,.,.'j'i* ~~~IT j '0 sO'. Y"IORK 0Hal t 5


I. l .- .


1. '
, 1 -


Pr I '
Mi P


Dbpprt do
St-Mn-c
May 19 PM
Ju 2 PM
Tune 13 FM
June 30 PM


- l-lss,~ 5,0 o up ap5 icreo do


r CF ., 'TI


-J J 1 A



I51 i A-o A Fl DE L FL 1 I'l

J~d 21IiId iv2 1LEI ztI' ~ijvall5 &~o Lna IvriEa~ndi~jre et non poorn la

b2Sb13~~~~~~~~~'i.- diq~~lll 1 /f'3d~F.I llPi~4filtnt fell e


VUILC' DL. L!,=i2 S.1I;02

C!SPE'5 D'E CiIRIE~ c,


nj dolizirs le rostume

-LI02wzl cOstum2

c, pdes~ I'aune

ril~ R2e10 I'onne


Et bzertcofj11 dV;iio.':; "l's'5'oi;S2 '.T_ j5 3555 )'t-e.~,


QUAND ON BE ILAVE 1.55 COEVEUX AVEC DU SAVON. CELA LES R1END RAMrES. -
MA'S QIJAIsD ON SPT SERT DU HALO SHAMPOO.
;LB DEhILIINIh SOYLIIX ET XIESPLENDWSANTS.
En, IT 1,n FOtsOiT-. bto.po. x- s&lhipIodeom.Pes ioeses .ITIAflaqum
f'sis' LaT ct4.'spo;171 usl 0a,5 de Bel Coll I'o-is emlljpOy6'.
0.50. ar r-n~55 wT I'Sel.aeoosovoacui 13 leis,. result. Is choelmV.UIO
q.11il 1.35.z000. kI LYLE-rio n3U0 Cieo do I t out Tor, krillarnt ouitusel. piupa. BOY*=
L.a-elaT wh cL pusy~r
Le lob cwsO n 55sTCOI u do nooso 9l En 'irr~floyanl Is Halo Sb=LGzp
oat fell deen nosval Lnqo6dulet an oemhiil serP5i p sb eeeosse do rlnow Les 920
at5n op:osIui tiz nt ~rl~a cLe-.FIsesrjucu vau uvec du citron oudev flnlgM BO
wilei.,jussu css en [51.50l'L Is I Shon poo Wenlhvo rapldemeau 5L-
bs..Tu u. tLiteaent.
La Ruob Shzmieoo. did Is premiers e~o. Le Hrfle Shamepoo fell dimpawloulX WOE
go, r6961a 1.3 e~llobbl Lsociuie neiwello palhemilex comma par Isnehornio~n341. Yfl
dam diavaec at ?jao canvro d'firlat mar. is. esbrsbat. Xe chayelahus iioseaflsu
VOsUSLx vs. dr'csa, oanduX6 91 p-aunm"
La Haols Sbampoo produli im eecsa doa
HJaX.O SHMAPOO MLVEL L% VEBXTA=B A=T DES CVMULZ


I '"E


244N


~


1


I



io-


;I::


I_


W d





.ou M0TOLLsM .


gopEIEZ VIA SAGUENAY TERMINALS
LTD.

DEPARTS CERTAIN LT REGULIERS

DU CANADA


gOCmAIlNS DEPARTS:
do- Halldon


B.S. POLCr1F.ST
S. S. AVEsSEL


19 luLl.
g1 Aoic'


Port-au-Prinre
Date pprax cardve3
28/29 lull.
28/29 Aonl


!'033333-,u ic,'1434333oni a .. Pn.1nur prince Ilsi Ba3r'i.

I~geot 1n.1.d -D.,Marnro.
To.rn "1n O ot..i. Tel 231M 1-3 F61..o I ART"13 KLuot



Avis Impuirtatit

F4. E. IROUSEZ -- MASSON
(',,tI`- 3 d Jl, I) 31 1044o ~ no
-" -ar iiw-


L'OiPTEIE MODERNE


3.333- .4 au '33013


:. J.: Iijacles, on fo o: d


13 CoVf.r I<: f4. i r, 1 ,- -1 2 2 m.azg.as i.


ufC3


A LOUtER Avis Prolteuuseaee
A IDOSKOIT Dr. Fregagai DIJVALKIL
Mnn ian an34 3, p34. D- Connutleottrk. toaus lem jones.

Arlephone No. 12EE le Matin our Reonder vous
-Adoooas: Ruelle OL No 3'.
VSIPZORTAN4T Phoeor W52.
ILr. z- ..;,;ge- oonc `~ Door. -

-1 F-01-ooo3..o ST -FMA CIS HOTEI
4.,1684te43.o1 *30-13 pE~c, 3t vrILt. HAMT
nofs -) ca jr -I li- M A je lo-o fortes chalouz?
3t~o0 ui~ .i Cr.M3t P 4,' 1133333 do to 33330 dE16 tume
la v"in yle. Ii 15 minutes docm
to! sra3 0330 sute Ctsphlia48e
lut 1-1 13' --2 1 '1 ,. 3!zd eI 31i cc q03Oe.
433 44w4HOTEL ST FRANCIS
4.' I V.. .h ~ don? too bueoulew do PA.

2 inn I nja a ne

I o~o~rend9a rotjourd ol



N 'U3. I.2 S- 9 LE..NOUV!LLITE-


2. qu'e ,,
-.,: Un ,,ne J c
S 'P, av ; 1 '. E

de 1frt tant 6 I'im
aiR. suu vote con-

-n6raux pour HVc
3, 'BAUSSAN

P-. ne, Haiti
4 & 2837


r ,,3. rOi;. q,' l.3
3, ~ .3 C. ''3 *~''
.o33.w333' Lai'


L- ---- -

t at
L. A i


F'3



0i;


1r (' rocei






S33304-.



E ID 0 'Iesoioni. len T4ILIouI13


or, w,.
Vb .1-






7fre~Hemo.


'.server vote chlisalsl
ache1am 3 os fournitau
imports speci[al'men
u.. costumes, a un pul
3,4;,3 mod314 watt biaf,.
1, pouces do large col
ore blanc et coulOeur i
p-: touo-,4 nuance.

PIKRE COLES
tMarchand -- I 1i. .
Reo di Centro
rc 5pe par3ate0- 0m64e
ru essne. 0o sumes 0
- '.:n 0, frs'u.. t, i


Kodak's Finest Foldi 3 Camera... row with r. volutionar-' 1 310 e .ot-
KODAK TOURIST CAMSi,.A



vagrn '.':d :ynercru:t: .t ,- :
.1.2r ',43 4, Au'-"mu ,: t 3gL:.


doI, 'e3 tuatl Il LU. MIWLZED 1n%.
nev. rype ,nuc release bull ,I ex
;o:343 gud6 UrsE Kodak E,30 timr ': V
posures par blqck-and-wuite. mIl E o
dacoior aaps. See II at youw Kodak dea-
loi'.. Ask him for the new Kodak caialoI


Eormin Kodak CompaRny, Ro c9hoter N N. y. U A.


Vo.1o44: It-ou..J4 danz,
34301301 513 3a
BRITISH WIN
INDIAN AIRWA




j bood de ses -


-,> ti'av"c ICIUI In3
zi zur les

,n.: rietpusafie






a a 13. W, L A, avo0nt d
you e~sernatI444.
TRANS WORLD
TRADING CO., S.



AVIS
IUIPVB14QUE IY'iAIT
DPT. 1)55 TRAVAUXP
Servuce cduo T.1: c,- P.
T616phonee ot
Radlocommrunie3Iiongs
La Direcion 4 Suerv
Teldgoaphas, Tainobon

non compliments naun a

que. c.4nnormemnt a
trutioCrz.. de ig Secri

1n. aylcles 13 a 14 i
dunr3 3443 du uer'
lophuoa~yao urbnb In
oasSTRICTG'4ENT

CONNXI1ON CO'PEF
POUR1 NON PAIEPO'N'
ARTICLE 13--1 Lnu
des "r.onn'oc~n''u3I4.'
son! .l e0tard ra44433
s 4t3l vl. le proouftd
qu1 suit I1'onnn du but
Qnuan )c 4rneia
n4441 an3'334 Cr.U D
puounr 3,3o3 ,nlnbllo
p340034331 do onvion les
dnue at dune inno de
D4ur lou ftni d1t 303

ARTICLE 14 S.
no p4333444 de hull
n ont 4 !a l' .44' 334t

g1 orr. tonp3 son

ra atoo de nouv444
Iqnnaptou In pnememoua
Inu, taxes dnue et Ia 43


iPeoet-w'rincan4 Is 21 In


I


A Travers le Monde...

(Bulle to In 2. Ipel


lihr oinak rimit ant sOia pas ploemaiqurs do la capitllo 1.
romnpu soi dana le soen d'une dirale. car II ,o pi.-wi na Ien
inflaon nouvell. _:it dann ce demumn do la crondt'amMnati
31- .* une rGcctsivo dolaltion pr Flu.alere porsonnaLctjha b-
E.,3monan daran une cldux&1- prubLi,'anes influente do ca
rm :ptie p Jioe t61oments do in tf fr.u Ct acColi aux Efotoa UnI3
,u-. .:..rn.m.i;quG actulle,' le smo0ccarthysto, Co Man.
la0 Ca ;.h1Suae6 a avoqu6 lIF, Lnqu13, "vement ovaol recuraili no 'e
tudes qui so marnifoioent dans tainoe audience dans les mi.
IT les milieox economiques. an lieux ultru- conservatours ami
Spjwer.:.. do ea .qns an.r.o.i 'in- ricalns ot son but arou4 itoit
I roVlor.1.'rTj3t'T1 a3. la [tCp:-t dofbtetir lo dbmission du S-o.
sion obsoerno on 1949. c rytarke d'tat reproeenti corn
Coa signs sOnt notamment me -impirgni> de communia.
i ua augmentation du nomibre me, le dicrbudt ur l'adminin-
des laillites, an acroisseoment tration Teruman & a veille des
du ch6mags par rapport &6 dletions parlementaiber do No
1949, une stabilization des ex- vembre.
portationas t une diminution de Au landoerain do la coni.
re3a certaines rentrias fiscales. once qui a r6uni doan lI sta-
Dans ln troi ibme partio do tion thermal do White Sul.
son expos, M. Peiche a indi-. phur Springs les gouverneurs
iZ, qua le m T0uro eovisgeas e amndricaits, Is Secrdtanre d.'
par le government. Elles tat Dean Acheson app ait
consistent, d'une part, & vell- comme ayant acquis4 e e ou, an
la r & ce 4que le4 moillours so- 1on certain con.neltateurs po
Sme lutins soient apportbos O4ux litiques, lui manquait encore:
problmoes des prix de revient, un apput politique solid 1I in
:rits de a colui du mincanlame do la dis tfriour des Etata Unis. Par cos
e faire tribution et 6 I'1amn1ioration de contacts personnel avoc ceux
I3 prdductivie des entreprises, qui, depuis lo capitalen do
A. d utre part a 4'engager, en leurs etats, ont une forte influ.
moti3re financiare, dens une ence au congrbs de Washngq.
voiO pernettant d'apporter une ton le Secrttaire d'Etat serom.
cisance plus grand a 1 eono ble avoir consoid6 encore nla
mie 4nion3le sans s4ort pour aveur don't il low i la ma4mon
cela de la line de la stabilisa 1 lance.
ULICS bion mon3tadr, Le prestige qu'il a acquis
M. Pettiche a d6clar4 enin iux Elate Unois au lendemain
que c'est par 1'6pargne qu'41 les conferences de Londres
1i3ut finance les inves4s3. ne1t peut 3tre 0as stranger
ice des ments productifs long terme, la sympathie que M. Acheson
as et l'objectif essentil du gouver. I 4uscit4 de la part des gouvax
4s3ento nement 3tant de recon34 tuer neur4 3stiment 0es observe.
bonns. un march financier act:, tours 4 olitiques do Ia capital.
l3ormer 1 6patgns vienne de nouveau 11 n 'On est pas mains certain
ux ins s'mvestir, faute do quoi. ce as- d ,. on, dans les milieux poli.
tairerie rait ouvrir 3 3 louveau le cycle liques et diplomatiques de
Public, iinilation33 se Wshlngton, qu a'a ve0e de
dessous n x la praise par les Eta3',s Unis dt3m
ice t6 CONFERENCE DES port4ntes decisions embras
en' d4- GOUVERNEURS,-- sant, a tr3ves un eventuel lar


obser-



hlgnes
ompte,
.oup6e.
u moIs
dereal-
,'abon-
eile no
nu'aprds
valeura
G, 500


.pf6 u-



ino 1lla
a Our-
abonne

g"naoure
d'abon.

in 1950



.,


id shutter



a030 exposure count...




:do rose.




LOUIS DECATREL.
Ropi6sontant powr 13133 d
KODAK Products Exchangeo CO Inc-
Trade Mark 89 Broad Strent
Digwebuled' ExclonII
En Ventsr chma: Paul t. AuxO-
la, NobbD & Boridet. bariuls


Par Ceorges WOLFF
WASHINGTON, 22 AFP)
Une importance considerra
ble eow atlachde dans les mi-
0oux diplomatiques at politi
ques a4u ucc4 s personnel rem
port par le Secretaire d'Etal
Dean Acheon a la conference
des 48 ouver3eursi dos 6tats
'de l'unon
Pendant tioas heumes at quart,
Inardi, is chef de !a diplomatne

ceux dont !'influence pohtique
: [ntw6:eur des Etatl Urns es!
predominante. Los 3ournaux
de tou3es les nuances politi-
ques soulignent co succes et
rapportent los commentaries 4
logieux que les gouverneurs -
qu'i4 so3ent r4publicains ou d4
0mocrates ont faith sur leur1
longs entrotions a huas clor a-
voc le Secr34tare d'Etat.
Lo fait est important, souli
gne - on dans loes milieux di.


tr4rrlf Orien,3 .0 So 33334334 dT
tat pa4er rival 40344 au313rilti
nuuelle, Co fait merits, d6tro
signal at tolove, dit-on dans
Cos milieux,3 car 4333 docisions


Chino Nati3344,t s-t
li .ur oulevor- d'aprun

dnI Panono publique ta

lofl, .i m nl du a j



jA LOllER
3443 do In Pb4404443-i
soph C. V'zlrno s3ous Angie
des3 rues~ Fe.ou at Aubry orn-
prenant3 33303 goanbue pieces
avo3c ga14 333343334o 0t powltu4



\'ALN11


SALVITAE

SALVITAE est on DIURETIQUE PARFAIT

C'est un LAXATIF NON IRRITANt
Ayoe tcujours un flacon do .



II Stimule I'ACTIVITE RENALL

II Amaltare rOXYDATION

11 Fortifes a ELSAENTS du SANG et des 'I iSSUS

0 rarderce ls SYSTEM GLANDULAIRE

SALVITAE
Neutralise I'ACIDITE de I'E TOMAC
Anrxte tl FERMENTATICN INTESTINAL
supprirna la 2,AUVAIEe HAUSNE
CHASSE LEu MAUX de TESS et L'NSONW

uL'uz cudlllrhio b caf6 dan. un verre d'eau ratche
vons daooner' mun BBEUVAGE agr6abla.
Buver SALVITAE tour loe SCIRS ot le MATIN & )run
SALV-AE EN VENTED DANS TOUTES LES PHARMACIE

Ag-lus Ebis aI


I JOSEPH NADAL 8 CO.
L' m b-#,-I


0*


PAur


- ---


_ L._ I_


m


-- qZIRAMWEUM2WfMPMX;( I~rMMM


-- --e -------~-~-~---me I-~I


,


il. 7
F


~l~ii~


( O


L

F





Iwo" r -
L.NA HORNE

REVEILE

SON MARRIAGE
































Leno Hornr 3

a Par
ar ..








O .-L2-,
.N[




ETRAt;.-


"- pa na rmuns -


ACHSOR ST LE Nouvel Avion
POINT QUATRE pour l'Arme
pour I'Armie

HACGnSTCW,; ,Mar/lqn.d'
i. .-, l..,lol.. AFP 22 1IN AFP -
e 1 7,"- I.-. ,+ ,J E,.3a N Do ., LArir-A' .1- I'Ai day L.i:

_,, | A dr .'cn a e ,Gr:.in d e .., p: ,17i22 ,r .Cv1 e I.,Iun nu .r


,I r r, 1, i' r. Jr
"ht -pInL 'a .d .
u - r r. l ;r,. u
T ,. . -: r 3leJ Jc.-I 1 .3.. .. 4 iW r .


A PAttenaton du

Ministre Fouchd




) u re : *. f. d l. 'l; ,
.Ir,' uar in a [ -e epo t , I ,-


T ... r..... I,

SrnL .: zd ,



















en Fraiic2
I i .u : 7, .
.,


Dtpaft de I DECLARATION DE
tiotre Cullaboratear J. FOSTER DULLES
JbeI Diasi Rozzatto





o el:.'.u'Ur n a.n Trdl d
I!m n I .Paj< Ipon i Ile cart'n lil r re
r ', _r lore h lo e.ard q, il


21.11 I( 1r7aa e l poulib'
E pp ',au. r an Inrpon 1 r nm
i'p-r, e d uarn a un rall, d,



I '- magi : 11 l'."i'al aini en
S' L. :,a...-alj Pall ipon 3 I. .on r re-



1 .: ,, a ucr.aid n duue o pln d -
,a J, r1 oe n ral eacad qu iat








i -" ,J : .. a ,_ ,T n ur pd b n u
f -,a- I. -,- -- ,a iu .

,n ,d' ,U l 5 l IlDe, To


S-F : .Sue. l iTUr l0r a -

l. u .1u notred. 'M A
'.'..nl: i ., lcl 2d a prca .


'IL .


ni' ,. ,ar At i.


-1.6a FI:LUr. co1
I'n iF-in I2
n' '7.w E dI no rt

r, p7(' r- '2CO-.'' _r1
nl:4 iaI'-j e le,



2,: j .L i'a ,U r. qic.3--


Finale a 1 Colun
Coupe Gordron..


Conference a
la Maison
des Ecrivains






tudE d- la Pa. c1 r m I,
Va ud a
Vedes'crian


r i
. . .:


Declaration




I L


'.0 l, F' 0p i. n ..bfl
:oc2 nut a Ouo20

E Cure IlW
r sar. iEn Lo 7
r.- ~ n 1 .j YD rI O CT L T~





-Ir12 rrI All prm ni


F c J: 3CP M a
rItci'iJr,n.nT,r prc'duel6'.
"'1' lo I FO'; CAP-
~ ~. .TAP FT-n107.cM1 CASTILUE I'm.
U.LS CONCOJI5Ti r'Uf ki. 24fE f 7ry rF.Cof~l

!'E MlISS ISRAEL TIC n-4, r ;L i ~,.2,n r r1 i,,..tMw d.,.e

'10 conquato do
4r. 7-c v- nno 7 orw ey'an'.u Cam
c 3u l sa p ba.1314 El
r111 'e. I aCCIItiII. dee
I iiTo.l"i~ a Ica ges itwtE
mt3IF&Mpiaut Ilbuns
I i I 'i a dah -4,,- 1. ,vla..J2 Four Ia vloarf.
pi: 2.iI lulflltInlO el
'.'tioi.1oy esqe blide


I a;t Marcetau81 'd
Capu Ilaitaeni; an A1N F 110132'IL




a ILM a c eta E. Uc& 1, 'a o'ynra ax, qu Tyca

p(2 ', 7'iIle ijia"E lamOult gIn 9'.'.'w

'iln 'c'in.. El1 r.lt e,, nany Pre ,'.iv-l Tune jTttt'Cm b

1 ..7 r c V .. Drs 'o.I Ln-'o inlatrprat~le.
2fl .1fllmunie.~ A ATTENTION A cansale. d

Wkle .,- 'n (r'4io ira Jcru:'l~rn. Cer. I' '22 Jean F 1>.e- i CILYni Gaoad I 1dm lancSh e 653 a mIleado I
pais La creailiOn Ar. c I F'.' 11 Pi Clina~ ni Snr'.q- Rr~uAn I IteliesI er 9.30 P. H.


Parfuns




de Luxe


Illllllsl IIFPIIII


ILS SONT RU s

GRACE AU

Pif. 'TRUMAJI
r" "|

" -",; 3 a'


~1


Una led v-pCelle alqufri&

afCEo epoa'ge l La111111
Con.aada dovh
ma~ Fial Uti'. Bar Ijurbw
amu:~ do e '.a aCUIqea. IM A1
LX~urrl. Peot oett'. l
"CaU. Cal 444 w
Q'ICal a PCB'IMa




ThekAtre de Verdun

,,Massillon Colcon'.


AP~anaara Fiao.;oaOLGH
Cha,,ea Odao IO0


. L


j


LW

CuI











am A
p'4 OOOI


-L
!gk a'





No. Ae I
PIT (21'
law/bi,


I&t In


axr~ nu
P.Irboens
*5 Ia.'
no c
tC, odo
IN =
Ck_ A'




$f a IMF









IL -


o .42',











%_. LO I IN


















Iu,


::I


, ~




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs