Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07296
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: June 19, 1950
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07296
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


dean










w do U


C,., i "




6 vina

m* ta plu 4


.to mM to
'- ".'.J.1onii d,

n" -a p moo n,.
odn or de Pil


di,- p,






hL. la
oadn.og uioa


anna uoa,-


i r ,oiln Duo;,






Itr la lquec.



SocommL c e o
1 prio, aL l cn i



laomorna.

0 ame gjiu
1 ,o I 1cm ii



ur nIa j' l :a .
a. mo eon
oncan-on ou



Lao anuoe di
c01 On 1 alm6
,.,c quo la -.1
rlDIQ nol. 12
7Emhnt. L,
a tlifou do
uI Ic pw do
ie qu coini
Oiinatua7o'.

'PPod to nan
I'd r. wram
71 dim la ia-


ront do cod h
ontrlbuira a
problomod
uI aul[a po ly.-
In dil cirn-


S Lon ta-
Im io.eci
Oud ch>u ol

or c s on.














o0tsi


me 1





ri s Ii
118'L




































saej


L'Amerique,


que je Pai vui

LTttkIDU, AT" SCIN DE

seCIOTC 0? F1SICAINE



-I-1J-


S n n



n.: :" i / f r:P j,



n:


telle REUNON
DES MArTRES
CORDsrlkENS DE
e LA 1!r' DES

LA FRONTS FORTS



Par Lu.:n MONT.4S Lo c:. ol a It :




I al ,,: l u.. d-r, Fro

-. .
L r- .


. ,ir,.- -4C. dr


- - - - - - -r


.or-Ic.


I: C















da





ir. '
u, .














































z *' *. ;, -


coa-
n A.
SIn


Directear -. Ipop: Ernest G. Chauvet, Port- u-P finee,.. f- aii, Phones: 23 1-3

Adrese : 8em BasmBarton Klick. N 2 -- i.,n i, M. i, ,,:, P.O. OX, ..A :,.


i FETES EN
.- L9HONNEUR DE
c- NOS HOTES
VENEZUEL!EHS



iur. quo s.- .Envr 1-,





I r


IIl . l l


RIM AVION FN -7.11,S '7r"?t '

HN hM: ;I ORTS


L .
K 0d





I 'h1 ,,,?. .
fj"l L. r ,

ah


I 00 ..

-- _---a











. :l; j T


S" 1







.....C
r J D

a. .

J i c


L2e fpri rpu rnut c a oloo a. nn. Willam Roandoll
i reot, Sr. a 6oa ooCoi r. -o maon do Ir-rra du Eblt.L la
Plum haul dicoanclon du Pi.o u. PaUn lu nBoublen wrfec
W0'U a rondus & cc pays au. Etch UnaL 1 rFernando
1S0071oar (1 gaocheol Amboo sadour du Pirou 6 W hmlng-.
la. full remisa de colte dhcordQeton Is Heart IS- q lan reon
00 mOB do Bon pro. =n cmoun duno crnlimselB pvcidle a-.
lAmbasaldIs. pm


. _. J













Ell r, :j r



S -- 1 0 .



















| i0-u r ] :j .n 61A i rt hollm in 4- de lu-
,P.


















4I v 1 ciu it J -L" u- ra .-- O tOI i C F l cru mrI dr
I ocfcy G -.z.r. ~ aiI. d i[ ;6 .n l, ', a'o z, i











ai M d A L I un Cd .[ lxttr l










re;po tL-. 12 ju7-le7 a nr d ,oi .1r au L. .rlcm e ncrt de IT-
donbrir Slus d- i0 mp Mit. i ducoi'on Nn7 on1l7 e' 1111:. d0
I 0l eNT- T' tt1 l l-o a p-i. ror a ,t ieaw o.


I P010 icmhuci&SocoI pelliopoalC hamsnzw. -


jr n 0 i j I I
-in i i i -
C, T f. r. r. -i

1E u 5, r









1" 1. ; I V- i -

: '-. C. r1. -
io- an. Duv mn-nd r rd F rc









H.:le, ,:oujn h vi "riald Lr '
Pnlr idn,- n il ra l T. "1 -
F :,tJr t-orldr ii .n- _.--




To HMIai a la Ella.t 7G.nICr-rV.
coojoiroimoer cMra- no ,ikuud
SorT1 Duvoqnoad r'I Fr d rlclo

Piuouuieat do lai Doliodoro.


- -


-X 0


... .V '37 1 Y `v!... .. .. .

r
F. 7 70 7. ,J E 1 1U.1j:


















S cr" 'lonam ll' l 1"l l''
5i r o d. la cr i:n cul.. .l .r.. . .m .1. th m i re
S J lAr.bra.7.Jo /m teicr di *I S.- o- Fr
i o iu'hnh Cl ln d Lun- 7ro r ovk 11i 3t p= le ,
,, rl orur, onla, t gru luj -l .lB t'! 8Mf r lu F7f a. I 'ml cu.
In o o A. |ur :. n. l-yn
Orr1-i1 n d- Mr ,lS I hy0 -nc n,-,: 0C 0 0cr1 r0 f-LF a00uv,,ou
i:;_n0n 7 nrurorit I. l PI pill, plo- .- !
371 100ac1-0 1, .3 it mo- Id d `W4N r une o n pml-

]la irur tanc rn.olnemont- d atomaques .
CT fLorl ud n o rnco [CC D Fto o C daWmler Wu a
Co-a fat n 1 m0.00! nt d6 Do p lown eo ce i alc so rouve ac-
renooval6oo do lonps a cautro. 4do Ufp r


Prochalne Conf6rence 6 Nations Europe A Paris


I. r, -
L:


__ __ I


F r


J
L. J .,, .


i,


-o.


.2


.: I . 7, 1., : .I. : .


I~~~-L--~-- ~~~-----~----




*T~-i"d- .ala m -t -


v, --- - -~-I


, w Amolin, la Creme Desodorisante t f


Vk * U t OW lr .Ms ML.IMWSL .WmN.e* a it l. N.ILVWUT Wrcr..rPm 0fMMi n PAS U NP 1 Mu MWAS mA fETIifS * * *


,. Dans les Coulisses


de la Vie Parisienne




l-Cm tenatre d'un 1900, c. &t6 oblig' d'acc-pe
Coaoua littioratro une piece inodite de Maurice
I ,Rich lieuh .
Les Grands Prix Litteraires Le grand Cardinal, fondateur
coe"eent no certain naoric- de l'A:ademie Frangais, qui
s6' pl o oains Sphsio6reo i_ n -oe p-c'scc-.ae a. s' :h'
St le s bs4n4ciaores. rurgie 1cniales II dit poocaite
Par Contre, il est plus ranre le rides do seon ront an dd1
de vir un Concours htlermre chant la cicace ousa ca
crloti. t,o, a lans o6 c re) va0 doc r voir les luo iso
de iecr -.r qui remporia la i rarme
palmer. Deja. dans Iarion d- lo-
ea ce ,.- a s soe c rnl r -rr ,


ser & Dijon, ville connue sur
tout pour sa moutorde et son
casais. L Academie des Sciez,
ces, Arts et Belles Loeues de
Dijon a dons f6te Io I econ
centenoire do la premise do so
plx o,un homere de 0et'r c-
lo i inconno Jean Jscques
Rousseau.
Le suet de ce concou clo's
le ler Aout 1749 eaOt le su -
vaot.:
*t1 le r'ekabri seh : des,
sciences et des art-s coi bue
6 purei les mer:s,
14 candidate en vycerer'n ,
marnuscri. J ], ousseau re
gut le premier prix' b'n -
ces lhrories o ens ef-, o
imnn r lernbres du y
tendait qua los Ns,-se -au
ayts, au hou t ic.r
macurs, les a vaient v to -

En 154, la mn'mov A .
proposaic s -cure- s, de -
concours:
Quelle eso k scruce de -
noahlite peon: les he ron-t1
sio lle esT a suoriltsee p7T !-
naturelle?,
Sur 12 manuscrits p ee ts'
I'Acadmise conronn' eio e-
e'Abb6 Talbet L puges de Io,
Rousseau nie ure:t to s
nlues. en ra son de :,iv
co not notle avoLc e a
tlour osact s' ttquer g
priot6.
Eat on plus N'Wthut do
jours?
L'Acod6mle de DPicn -A,
salt on cm6me t0r s t es m-e
crits e ton loe I onc .re- s
Malhouroeusement ceux de
loan Jacqes Rousseau on,'
disp=acr mau course des si3cles.
Mods saos thories ont a ucvo
c'...

La carts loress

clmoind Rostand, 1'immortel
outeu.r sO C.' T do Bergerac
e de I A--3ie. a laisse doeux
fil: oJean e Maurice.
Jean Rostand est un g91and
sava|a. Mauricce el poet,,
noue n'o0on 6crre -com-
nte, son pOereo
01 a ail do o uses m pi s
e an vot, mon6ralemoenl sur
des sueetso histonques. Le
Moinsl qu*on eon pusise dire
c'eot qou'lles r'ont jens c0s eu
1'acvanlage d'atrer lo fouls,
S'Ausi lea dhorecte s doe thl-
tIr ohcitent ids a Ie monto:
Mlos "oa.' Ro.cmand oest c-
ptopr.,,a's.'. oes droits roed oca-
ores de con illuste Papa. es
autro htritiore lul on laissene
$enesousemsnt to gostion. S
en risette + depulo de Ionl
quoes arnOon, pour cautorisero
lose rowepriseontation, il exige
que-to' jooue 6galeoment une
pik do lol.
Coalt ai" quo F.crrtro
tongsempap. Is lI-trc Io
Porat San-t Mertn a d6 don,
lmer loads le ans ,ne F bce nou
vollf deo Maurc..e- Re-nd pour
arvob l dsrole o oarer Cyrono
de.-Setrqccs
La Comdideo Faanaoma a t-
k do sa pbmz & ctte esicoea
Co. d9 oftige qUo 19 Charolit
ma s Is nouvecau eirctear du
duos te Smh Berear t Per -

p gs.9" ars fuSl cri a


oL'HOMME ROUGE, ic lai-
atr fire une court et sioisle
appr tcoln.
Sounhalncrs a collo de Maurice
Rostani d'tro plus longuol

Toulours lee 12
moillour sromanes
Dover t les protestations u-
n:im';s soulevees par le
chorx preolable des 12 meil-
C-sors ueours di cemi siecie.
Ps Juy a modified son choix.
L=a iste des 12 volumes dlfi-
-tivenaen d6osigsn a 6t- pu-
blee dens- lordre caionologi-

Fermina Mair:lu e Voery
L a, cs Deux ont soilf
A: prse Frnce L~ Ciolhne Ins
a Mauince Bar-res Un a-
no a Swan "Marcel Prouse

na C ,(essiorn de Micuuit :Geaor
S m: e Stibexmnnanl Jac


en;.youears tAndrt Gdes Thde
ee De<-e'roux 'fc Bgoro
,isio : ., ot 1'o.etn umnshe
A u-ie :cui:' : e i Le Journal
c c e C'c oareBerna
on ioz"U -usee (Scrlre) La Do
Se V- Gorges D ormel ats

l r on oblenu


. ', tl e l anter)



Le lootc'0 a00
a L c de Co


:-r Pcheno oIts maconencs
de vot: e nom de Celins, sup
prn 16 tabh.nt eux'mmes
ne crsoe lisle 6 le"-,- convr


Lts Lhammermux Segai,
Le Diab'e cu Corps (Radimuet
Les Vaiiorns (Georges Liam
bout Vcyage au bout de laI
Nul C '.ine"rre Natcle STe
-el A::.na, La Beaudle 'our Ia
Terre Ramuo Le Peoze P'rdrx
Charles Louis Phibppeo LTEp
chalame (Chordonne) nrs
Tho c 'Raymond Qc6no::u)
Poll de Ccarote (jules Ren'd
Le Peiit Ams P(aul Loccuts-u
Evsdesnmet c0 peoi jeu
peuti durer longlemps. mais
que les auteurs vivants c s .do
plchent de se d6corner des luu
riers.
Auc I cn emporte Io ornot..
Mais voila quo ea humoreis-
tea vent designer les 12 plus
moauva romans parus drepur
c0 an. Lour t6che ne er
petit 6uo pas ace acsdoe qugoe
:0 penst

Exc6s do 6le
La Commission du h :iget
1l I'Assembloe Nationrse u C-r
1 prise d'un beau z6le 'onu It
rlisaion d'6conorohes.
Toutes lee ddpenses pr .ues
ont 61t6 l'objet d'un atc-eJeit
plus ou moinse imrportantL
Naturaellement touted ses d6-
cisionc fost l'objet d'ene licris
son en saonce peblique.
C oet rase, ze l o, aborJt
Ia chap:"o de,3 CSrobrs I LF,
paonti 'ore canr-3e t du I,-
msobro de Educatcon Naion .-
Is.

faleb rAh.a &. PC")


Paramount
Mal.T 20 JtirL a 6 h ci E.15 p
m-

poml-lc trinc l c
V-E Dana A.r ,- 1s ,-"
Wyatt, Lee Cobb.
Entre Gle Gde 1,35
Bcaerile <3-es 2.60

Mercredi 21 Juin, a 6 h at 8::

JOHNNY APOLLO
xOarloet blonplo)
IT-r~ni I'.. : et Doroth
Lnoar.,
touee Gle Gde 1,20
Ftserv. Godes 2.30


MVontparnsse
':;ire g:and film de la Sema

LE SIGNAL ROUGE
criec Eric von Stroheimn et D
noise Vernac
A I' eanimit6, !a pTesec
choisi .LE SIGNAL ROUGE
come tanct', 1'oeuvr la plu
remarquable de I' core oauo=
par so technique que par so
interTpr ation.

Mardi 20 a 6 h et 8 hC
LA VILERE
avec Betio Dovis
Entro 6 hours: 0.75 e: 1 25
8 heures :.0! .50


Le DuI g Lan :_ ie 1943 ic
so techr~que
LE SIGNAL ROUEC
ove c ". van St::,u et D
Noise Vatsac
cntee o ,l0 et K5

VENTE A LA
CRIEE PUBLIQUE
AU DESSOUS DE LA
MISE A PRIX
11 sao procod. l Jeudi o
Juin ourarnt, 6s 0 m a
Garage Cas'eno Deas :-
ea face Pctkus de la stel
vlenae rla C1 t qe d
ce volture B. 8ick. sogee rn-
d01le A41-. s6:et et No M '1 .
14715413 -. 49217824, Es.t='6
a G, 2.500C,00
Nouvrlle miss prix G 3,2
00
Port a u Prince I 19 juin i35;
Eugene C. JOSFe:HS
Ficc-c:rteor Pubhc Comrusoc


Una Mes d.i ,ei ,ern r&c I
ch,-mr-so a Epiphasr ar -
E; r.sopde d Hes c ,-, -.
nom da R.:.v FTra, O:.r .7'.,
'.-o 'r-I rri o' i rj i j
s. 7 S '
C.c-, t -oo s rmnr ,
















O. I. B PAuT.
'-- ES-ria, Ba.or.oi'l;
isn as Prt-r.


, .I'AVANT SCENE.


S lrr --':r I ,. 6iC
M ar Ihi-tae REX-
Sreprnse du
*TREIMPLIll..
cdl- Less Inlo.oii
Iav0c NAdneoaa I .-p, Moaur.


] .lISOlS uN nl -E.
'J'- S, :ta Gutry
C r.i Cl.-.rt C ho r ..I L






r or, C, -r rell a


-.re: F 'r


COMMUNIQUE QUARTER GENERAL
Le Dapanerienti -la COrmne DU DISTRICT DE LA POLICE
ce prte a la ,ccruisareicre du Port au Prince ,
paircl que la mcoan L P AG lRpublique d-u di
GEr-IC-LM v Zlisea NArIRA Lo I 16]uln 19i0.
ora zewc c lrctcema ni retiu. p-o 11 eal port.y a I o 'Onr--O r-c
I E .:.r -' 01c r, ... : c. o.-'.u : 0 -- r- -, -,
.a" .ur e ia lu'eI. or- l 'P ricE..:, -"n,5 rr, .'
. ,: dE ha. QUAT -9 / 1 -ELE
rer, .:-nr 7 r e C a mb







... Z






A L J
,., : :. .. . : :;. A c T ,- L


". -,Ti'J sS.E' :, E- "el': ,cs .

_ML'JtRE LcS V o'.r l .,c' c.<'A,'/cJr 3
'E,-.tcrc .:,u Fli`-_..rl:.c,C




3-0" 5" ._ r,' -s.c_' 0
r[2 .e.


I-u
- '.Fccc'L


T'. F, If,

- IL ^ FTn -rd C 13




,' L -,, -t ,-,- -.c 1, 0 55 o
". *' .-, A-,; ." T T, ,'ii E ,!;tC 50150i 0




'1 1 '.-' l T :L ,ii.c:c! r. : L AS:-, O 's.'S l A ,
AE -1- E",. .JL E

..tA P lh DAI I& CC.


PENSIONNAT .... 3
NOTE DAME '
DU SACRE CCETUR T7 -
(Pros St Jsohph)
Les el6ves cu Cou s 'o j
merci l eo M nrcger se iont : :.- RUE l.IACASTi DE LTIAT
plcusir invter 0es A:ncoen- -
Elcevre do aceabi -asto 4 c c"
IParents at armis a visitor e1'x"% .no po
sltoo do boo' crn- C i o l3rs2 ci. fi L tft'av5u, D. OT' Prix deiasit toute
24, 25 et 26 Juic, au Pencn ', -PhTANT I coicuoreti-tT u 'D;, 'tllS
not press 4L-. St. o.eph

SI ote.... l efts :o'c s . PALM EAC3 !OODA ,,L, 3 0 dollars le costume
cetta premiere annie ,e cour
le p .CoS!?.3P. TRQP'-AL. S It dollars Ie costume
Leur visit sera 6 la lo s- -', L
compesA pour les efforts c ou I- pe VoTLE DE LAIIE (Superluo 4 odes Pause
l a nis c'm" j"-o CREFE DE Cilla? a Eleurs 4 ides 50 l'aune


1P.ETONi V-iL i' ,,'-.L'' E. -".- I Et beaucoup auntres surprises vous sont r6serv6es.
A loner avec pension corn- c-, ,

.r c .donna l C.os... STANDARD FRUIT & STEAMSHIP CO.
jar r- C at piscine. o ." OW C,.'?O IA. L
Pour rens.eignements so'adres ATl II BROBWAY NEW YORE K.
scr 35, Rue Cleoveaux. T-61& 69. Rue Rspu hicr'm
.phone: 7316. Pc.r as Prtric- Hoi .'.rcz _u la,.'t- .. -, U.es mazrhorba s uer nca b ,calacrux, qul vous offreanl un Wa
S.Li.etenantAmodit 2 c .YOERK HAITI HEW YORKE

__ ____ _. ?S,'c--s-, .s J.ec-ss q taliz.s Now York pour voent direcleanet an Haiti Wt et 0l
e l r p" on f 1 Et -- r -- occ
e sco soe a L Sio Nper:t do Arniv6 t Amnv6 D6part de
.7 -"' s al'. gnnl m Ms tla -York P-au Pc. S. Mare W Silma
.a..,--.:,/ -_S& ..r. ..la ,,.," a., S. rrL} t b A PM May 17 Noon Ma/ 18 PM May 1i PM
S.;Is'":/r% j SsS 5-MAR'Y May ;2 F'M May 31 Noon June 1 PM une 2 MN
S-- c-a. 8 ST MAtY June 9 lM uIns ] Noon Tune 15 PM June 1SPM
J I j ELSIE I& r,od., BORtiJ S/S ST-MABY June 23 PI.I Jine 28 Noon Iuu 2 P9 M ]uno 30 PM--

SPar La poasiuo avcatagouew do nos docks. & 11w-York, i61mine loots rats supplmentalrah do
KLEilce MILK aonspa BI docTP.P
Sr UAIT .- o.r ,,,ol er STAmIDARD FRUIT & STEAMHw cO or HAYTnL

S .. AG.IT. PORT-AU-PRINCE HAr, Tipami


0"y uCHER AMFU IONTEMPS

a -oc .' ro S






















I 6 30 I.


suo


- -'sr8' --


Avez des cheveux qui invii

tent les caresses...


S' teas


A. : y--

a.f:". t . '.:'3** 'i-,




ART SCHOOL OF MAKE-UP..MAIN

ad:: co r b Miss Maria L
.t s -A st e h It
Sr o :: a o : 2, toug to June

DON _N7 MOo. 48 Rue eoug

,I k ?L ,


.'r4






























FLOORi

uisa Hucrte,
Ermag 1 1
24 at ali-


-7




. - ." ': m


avec 7`- -1 S

LA BRILLANTINE PALMOLIVE!
5oie. J.n-xbtkmsnt .Bire qugee V.6 cheese Skal aiu ...
ia.-J, L .riclrr! LmpilF er Ui BrLilanrlel Palmoltinv de
Doi Bit. Lk '. E
La-mme l, il. p a, t %u a n ] isa l ;











,B R L i , r ,, ,..,









0 'Las)'
P IZI A J '41


i pwd it
rL 1Dir r
A TA CO A 1


Chaque seat e Nw York -Port a Prince
tDe" fis P ar mais NewYork sa Ports de la Provinc.

Noms doa deO Arrivse 6
Bateat, I York Porti u-Prince.
mg Castor> 22 Juln 28 Juiu
as toms ,Noo. 6 JUilet 3
Ps ,Tier,1, a3 1uillet '19 1

'a inT.i r .. p.. spas -a
F. .P nsR'.C DE PASSAGLPS
,Mtr0 ,Ib ol sup KiEclueil tr ,- .co-,:a. : r.rne ,i7' xtr, c .- pu,
Mar---....-., ,,. n ,. .. ...... o d,,=e 7 ::-. ,' 9 9e' z I escul de 2, b3 a- 2 Pori -, Pldi,
,~~~~~ ~~ -, .. .. . r... v^ s ac,., -, -


S. I" !" I i.- ..e F-rt ,;L FT-iE e &I de la FT
OUVRIE.R et Pfr.a CO.. 'i1 a s5 IiWe.u r'i5
CO., &e1 5, -




iHEMOsi Avis tmp

:2 V- M. B. RO"'-wZ- I
fL te A i '1 dr diplwm J9 IE a1le 1C
rL ,, ... . -. ... ... .. .. .. vs ' ,' aF-rc avse n a r alt a chan

fu es &0' 1 j u c il i r ima oL a"
saQ '* i a, e ., -" -ar ] - -h
. t ..E....i e i .s ..-. .. L'OPTIQUE MO

Lkii irs e maI"c r i t ,-,a t ele l. l tronafbrb onu No.5a Ine dA
bj . ,, 4. r i r' r, jjo ll C i, IQ ,anci Naetio.ali.
d la i a pri il l ur P'-


., ker MaK ISa 39 &h
. emH oe vmeuvur1-7L


t :i drse'i a MADSEN




frtaant

MASSON
,onalc d Optiqu'e Ja
pie uae won MauL,_-ui-




s Miracle. as tace d


P, it maul ab I
P.M.


PAR ATOilT S fox Din
4.J DISUS I LA

MA MM de ia
qu, mmu ving. bl juia mil -
Sneu c st dcaquaim. A dena
hIawu de rapis amidi. la
dmkew di in 6l Dr. Han 11 La Commosi:e, ,
Naumauan. Awamusr Magiy. a rbain de 2 milliar
FPi: am Pdinc, pak Il ie. Ionr qua la MisL -e,
ro da mlau Asgu1ian B. aglleU Dlo'm b rf m awq
I humailr Trbunal C lv doe i reahidtion Iti dil
PoIl au Prince, A la lub as lia"r, car toIa ltlile
aesous do la le s pri3 F, au atiEs a C c.i Es.xtri
plus oifrain at damles Au veri q't n r
Istlils-i, anaia i pu ci f.0 m 1.k1
reieerL ins untirii l O pPL i
si tLie i r 'i6decan tal c.i- L ip G tiida V rn'l


i
ft




v
d

T'











Ic
tc


d
Et
w


IMA l


s los Coulsses


Vie Parlslenne

ilWie da la 2a pag)


. ,. ,
- C .[ ,

-di' a -
x'i, n i,., .
Jae rr l..

J


Sirsi'leiOi at :inolab/e L.a p'dl b:11: r. r
Cyaoico- co pIlt V ,,, a ,'noa n j.3 a
Mtabollism. 'Ttair tW a: ,,c vIN nn nra ,s,,e s a ,t ",-i
ianyol! m o la C na Cv'r o's a.
Iocblj F iur C iloltIC P n ll- l JE Ac r*J .i..
[rnti.'c r ova -,ci: C n1
Irt e 1 c.ol o ,a- J ..a [ e U .'


Sa)xe 'a dCi1, b f '


c t- *ic ja t ix .: c .L i 't .. .1



apparell Etiot ovec acce. ar tOe o tas 1L'
Pr- e Apoue ae n cr qui con axrv%
s3ires I I" paginte si 'Is gersnds cla
-as a 85a AIitqKse se maitoiaann3n!,
o ns oi ti. nUB t) . o
)phyatsscape uv aeas meant darn les haux prix
^phyaimoscope ropc acc3 V
souie acompletls e impressionnasles 'em por
Aretas dilateur s deul bran teat largemen sur le no
Chs d daroes 1sF a Cthasa un
Hitter ttoat [Otras F,,ta que an Tie peut tta
Hiaterectorlisssa ettpar d a tt v e o crate ttoin le,
Lot Xacce inalr" stelca t : '- r Ll Q war t
grapes: dscr c don s taItes I
real) dlatau a quatre ras vet Egts Boul di.n D
Cs de minai at do la cote normaml
,.- dr sbdomo el st a 3 e ol utoIs3cnuaotsa'
tari inas totcept coura pabe iti les l avCUs, Deabtl
mtarirs largungaal Lcourt isont" esn flahe
Boite contend at insttaumlnte Lea L fOS groses o..6r-
comp'lt pour t e ye ou s at ea tatlsBs a La le Gas
St.svse casux cuvetten et Charponier: Un renssamb 1
deux inigatel'to taopisneres XVtire Sieai. s
a tn toll i I'auO a ntu-n fit 10 millions, prlx jati a n
a.i t appasit:; lea diats a core reclist en venlte pubatque
ant sobiB d nd-t de Mus6e du Louvres ,I
tsucce ston do eia Is Doctau: lair ana ssot di pi'ref 1.1
a NaumLann' pour 'aihat d'u re statiualuee ,
Cane vente a 6 altori te rteonze da Neptunae, hautlar 25
r jugemsont du Tribanal Ci- 5 du loitae Siste oavatn C
il do port au Prince, an date qu'el ccqugns 600000 t[anje.
u 2 juin 19500. lla e a L'arliate doe u cinia Arl.tt
O deaou d-) la mrs &a pre tas t venue pour achet a I1
ui plus ofsant ael df reniar a l polenitoals a rois doae
hdsrtass au cormpant, lous sculpt6 Louis XV, avec broha
sine do follan enchkesbs. eia dEpinas a lHouel mai e4le
Port au Prince, ce 14 iuin 1900. I ".. J.. '" . I
Ms. G BAUSSAN ets. ri tale de 550.000 francs
On trouvera c apras an re
lov dOs eotlihe s lea plus ste
v4as, dats rhociau des gaues.-
W' xi' botleou Eiion D-s
Avec [al largest chalaur dot 1825, 3 volumes 35,000
a la alson daEs O tuyea tle d'htuverdi ns amucrs ss u
vdtsla, 1a siautes dEau- XVksne Siacla 166.000
a, ens route asphalt Boccace; Decameronle, toe
t ombra- eusee.', r -i" 86,UW-
'HOTEL ST FRANCIS Didelrot: Prinipa do Is phi-
ian l[a hautasi p treaptat a'o tax. I ;;.. P,&.ix)
,on Ville Va cttnd pon n EL alE c P"?" r'' i P -t, ; rjl,',
aeak end at va ;-. la te d .'art' y S'9 I- s
Cornditioa t 1998 a-

tptphOaes d"s auajoed'ht l O',, uq,,'ii,- ariginaes.-
m No. 7187 24,W,
i-t.I--LE', Qnistre istaeuil 6
chassis Louias XV Esatnpille6s
Gowindt: 7S0.000
S | B, au 6 cytidreas Louis XVI
JJr abnis o rtae e tribune a Le-
ECi iabl 1 I,-.x u i x tx,-

,-iuna- dErmise Du. Lx,,,,
XV1 magev- ta oa 100 601-t
aspit Soci',lis r 61 ,t,.000

Sotlen Loa i KXV ,1 L'iCwi-., 0i
[ hsueubl,. 65.'Ka00
Petit sL3ais La na X7W be,
do pliacaqb. 255000
Dertiaigt 6 araltte LbLaur X['
eotampilie TiixULcad: 310.000
8ousle EnLue Dose Espsc
380800


Dune lMgrtii preab'ifalfle
Saloinils yeUx quiUat pclale


Piamat s h Ce be.-

asriou EsBuM. i
DtetribuMW Exclgid


TAPISSERIFS- Sute '>> 4 ap
series de mrulells. de10i du
XVI me Sibele. aimnbuten i
Vaitre Phlippr at Iean '.V
*e-n Courainnament d'une
eouvereina (390 z 330)'
Helie reviAtu d'un manlezu
reiue 6 la co E d'un aRi (390x
30 Roame igent auit uin lV&
a t(20 a 380) at rame, age-
nmllle peasant sue aftenu
dtm an wcundama imm d33)

.G Gieot tbnd d'apuim
-Capel, pm Minmewqa (M39


l-



t do


an

id ,


_ __ __ _


x 44W0 i0 (M

6 yj 56 a600
Coui.s ate 110, r.- G
`. x o.erne to cl- rcO ,
:85 1I 170 (Ii
SrWall e XVIll -mi'o Si le..
dt pic Vu,a der ELi,igh, Emn-
p.. ,'/5 's "iu,.,O,.,
L'A':e I 15 S IIA 1 '0l)WO
L Airi.,iu [:1 .:1 :eL bLb


'V -rnr S i:cle raiay o j)










- L L'-1 LritE; F.- J,, L. ; .,i -,-,


hauteur 1a t.92U.000
TABLEAUX;
Tiepolo: I'Atocheur do ,a
(33x56) 3,000.000
I Gurd David (atelier de)
Tryptiques la Vierge et 1I'a.
Iont; 1,500.000
Inconnu, Bruges XVame Le
gender de St. Augustin, sur
bois: 1.700 000
J. F, Fchool La feintx lise-
tonce, suI bois (28x24) 930,000

P. Claoz: Le vidrecome, boas
I 750,000
Bouhor (attrebus Autom-

David, (aittbuas a Port rat de
Th. Lawmxsce 420.000
Gerncault: Le barges nu 820.
000
I Ingre: Sttonics 700 000
SBoudn. Naviras au port
.Lavosues au bord de la
Da60a S03000
Touque 480.000
Deeq u: Portr do jele en-
me 600.000
Vualt'rd SLalbn do ths 441
000
Ata .Maia d'Orlhoz .100.
000


enot." Payna Se 525000
Dertai, Sous Boist 300000
Mculuet Powt NBul 370.300
Muaquel: Pont Notre ODam
Femand BFIFTAL
SYNDICATE DES CHAUFFEURS
Avis
Pour viile todsitebsacussios
centre Chauffeur et Psaagar.
us publiccaion de caia pit.
sonte, toute volture puelique
transpotasnt dee Passqager &
ltin~tiaua d'une Coum, tel que:
H6pital G6neral, Palais Natio-
nal, Ambtssade Amrsicaile
et les H6tels situe6 on Ville,
etc., etc., les prix de la course
sera double, asaut pour can
d'accident.
Port ru Prince, l 17 Juin
1950
I ; c,... e ,rAxl'ILLE
r fate ;ta. la.l:s 1


Los Glandes Rajoiiiiiitvi
Vilueur Aenouvelle0
sons Op6rallon












-, 1. u ,i,' ....A .
Mds. A rtin .r n-,, .
V il~ nA l tI t t


t


-
a a ju., as p a ages r










Etruug~rerVoys 17 jai do' )a gurris
to voyago As M Trigs Lie
I'D snalalo poLi avail M tiai r&d
C oaE. An mraims, soar nor-
k.- la.at I v Ic: La j 1.21 iaacalve uI

IE t.aooo.4 .44 'fiaC.o al rri _3a'.a i;u n,v tao s rn
loolo d 'a.7 I-i' 'InL '. ~ ,'oo nisa

Ce:LIT qu,- dan> I I.I
FrrC t r '" LI' J0 A-iy la i,
qo .r Ij E'r~ ItV c
19.:ilaad? o .- m- 'oa. D I
baiT ala tCaIV '


dw i-
do'%w rp.rot a- la:itr C L0 l -Ila I E I at .

7-o '., -'E





Shr;- T- e- E c--






Dec~-I Fii rc~








Lieprise d, --


i'I


--uaW 32hU 111fl41001p11 _p wFgfl0 p'.' bm0fl1. flI


VU ANCIER SOLDAT AME

ACCUSE WYESPIONNA GE


d-L 3 r; A

I aJ ,--' -


,-it -: l .: :..'.

dEs EC a".E-F s
d ;C. E. F.I


?CicAIN L'AK&M-GMJ 'ELLE MU





120440~ irixol' C -a.
Fa'.;divier t u lz
qn7, Fl..' Un-. P.0naTI
L''a'.-ar de .70.' *f La,

,i 1U.. I.a g




to 'noio
!, ri *a'i It






:.~.'n


''-id7


' ,':-. . ... -: ":. n ,,: i. '' I.- : -- a .l-c ori d s r


- -I ., ld. Una e


-I. .I -' ..i Euf i r lfar
C, V-...,la Mat Fn


, r~'" I A, : '.I ari dco f .
Aqnt- d- Lb
"'Cm Ji-A. rr l.,raon
- dc4ol
_r- -, J.': : , 7.: lau
S .ai n-- i' I au
.,. rod 3T,, o,4
in millionn do
'-. or da pri.
r Ira Di ata


' Co rcspa ..:


' .


Wart dea
Emmf. BellanideC>

J. C J.'' iir I o E


~ ~ ~ ~ a~t- s.a'C I I~-~

InL .... .. :



En cc otst'if r--
iCCa1 O' 1 ;" a.L "-C M IT : r'--'


('04. 'p- -a 10


Pa 0' J'a la I lu

i>93> 1 4EC. a-i10 M" W ,1
Tu.C- bd~y


M. u
ut. l
. .. .: ,.


T :1






I RhKrisH WE
7: 1F.1DlAM AIRW

- -C'.'--'Ioii 0E1ICE
CC-' OFIT
Ia, >.LCURITE.
L a- C0
:rl. 4utxrua-.
CC110 f 1lt-l -th i



.' p~CONSIELLATI

; i C t ala.r IC- I'M a ~
AlIZWAYS
L .Cir F ;1'.9'asm P.'aIp."'C 04aO3-C'arn00
ICJi ?L I'Ca-Im Iasi ''a? I 0
a I 1< -u 1 I.-I a a a.. C h- to re- A 0-, 0

TRADING CO.. S.
tr &&t'a3 rr 'I-'CaC'' 'a> 0' LISEZ Agpro
ioottz'11. C14-a. OUVELLISTEO Ruo dua CQeaI
TEL1 3734


-. '7" T- :.
ICE Ca. ''
,l rEB, ,o _J *
ST
AYS
iA AJ.


IONS

SEAS

du moo-

As fdas

A.


Parfums W
ephto,


de Luxe W'
ftpot
04M


I


"' -


Paz AoiL-d DOMlilaw


.a auili daCrnys iool e ov iiolls szy
- a n;n-.r pha' zxndicaie cque ,'vrdileo1itI
atdo oone3 azzaikajnolU-S iappem-n4~'i do trofto la'i.4rS~qj
oo-.-.I'aai aactriCOIen le, o'n Maiii Io Dcpanwaa m. d.
do -1 lathE du ri i ani Towaaiant',o 11 L InE pU]&
--- ,.-''a'O4 ielaoeni.' du DS 3mJk
K*'- Ctf Du ma tIl0-vsm. ,intft recin Brierre. avaid cna.
"4-.' F.-.r,mnlt-naon i.I na aF.0IJ`T"Pole'anHljton g,
O'""';cno'rlatai do, I'a. 10a- MtaO o Mru n D~.
T' un-~~'oi'' cor:-uw nambia dl

pn --emu)'lprC'ean.4sa isu
'In ",e' if. dCa Lvm'a leit nros daLq,,
a t:r.3:: ,I -COO Ma? m dtA 'j,
'n - I.1' C- am Palc t I.To-P~-
C'atanlb nejhrn870v.

Ia?: d-ICj
7, J. m n 6u ;c d


z~. Yoz Ca
uri y m
.1''' dl Tharntalope


Poaca Aojodt

'i-ralb 101454

pzo-ritV-aizes,
Euii6-C i a.1 ICmaf


An



Com

la Lo

L6 &1. L.


B p. rA






. J ,






.., a .-
0,u ,' :-





















k,.
: ,






5 .


g




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs