Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07260
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: May 8, 1950
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07260
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Conversation D. Acheson E. Bevin a Londres


S -:; '-ns&,quernces a d6gager...


i'F- ....m -n c n t
A.7..-.II C. L T; .iCC.'


r. -, r. a.' v I.7 r f,
t F.]. I7 3-u.. .. 1 t,. , r


JI



























37.7.7.


a 7.
, w, ; ,,o : :,,. .
t r r +:+ r : ,+" '


- ._ j, : -.


7 .2


p -7.77


77.,3 7...7.7.77 S7."7'.. 3Er-',ra.L'.7.D0


7. 7 I a

7.7. La V


7.777.7..7..777 7A







L 7

7.7.77.7.77. 7J


.1% 1. 7. 7 1. :-1 77.



.D .7 7. r'6.7' itL;p v r
7. r. j, 7.7777!. 77. 7 7
.77. 7..i 7. .7.7. ,~. 7


7.7., U1L. M r.e'


U' 7.77.> 7, M C- 717.7.. '


r7 c E7 .7': 5 ~ 7.c .



c c,
i .c iiim'
7a.7..Du 7..777 7 u.'
L,: 7 .7.77.7 -1.1 P-1..77.
7. S7. F7.7177. 7 7. 7Lo
77. 77777. 7[.
J .- ..7, .7~...' 7~7





It 7.7 7 ..A ] :..: r
W I ...7..... I ,., 7 .~
ri 7.77. .. 7~I
I.77. I 7 c u77j.. .,~ I..7 7.77
-!I..7777 77. 7..77'77




v, ini 0 i'L11Inf1 havnd alea ;lcmftsh, a. M 0.nL L zm~
717,'Ejl ,, Volu77ha. n.7. d7.77. :7t Lat R1 mlak Icus e at gk !aic aw


_ m
















'-I
C, d '. .


d. -4 1 *dcIa e, j.7. 1 1 "uLt ubdafw6 :f;,jj
.... I ~~~LE GOiIVERNILPIkW0 i LE MIESSAGERBEO LA FRANCE FABLE ~ hlsdi~i ir~.w
"o., 'Iw 1-1.7 7C.;aa "I ir NOTES~7 *" D CCfl
<'7.7~ ;~7.A~: SIERVITEIJIS w,.. .7


7. '.,




7. 7


I .. .7r7 ... ff.~ 7.7 1 7,, ,I., .






7,~~_ ., j. MI'a hrn 4

r47 rj 71. L. Ion cJ.u d;,
c.- Cvi, n.III





Pa I .. u;j' )7."7',I
j A~PI" I

w. C7. c z. r


7-1 1 3V l rr,3 u Ia:rm I.- j.

q 7.7 q,' 7.7. r,1 n I,


7., 2 .7.


i ._,


_1


GILA tififil





F". 'V y^ -- *-- -==-- ___ _- - "nJ l S S -




rAmolin, la Creme Desodorisantet


*A ft A A ft fMPiCUL I WEUl CWUSE PAR LA TRANSPIRAIUN 0W UCE. BLANCH, DILCAILM[NI PARIUMU 6 MIHRIT PA3 LA flAU Hi NULIPAS AUX VHlMENIS ******


LETTRE DE PARIS La tete prise ?. '



s ba surprise fond ot do pr6parer
ment lenr coup. VA"FrRO'HOL
Au nou S d'une rencontre de On trouwooit difficilement 'A R.
football entire 6quipen corpora cdes hiitoire m'arsoeillaoise plus
fvem nn jouvur 'nm tonl o dro ean
quommont noeIt;oa; PIno =on tinio aa in
plnine oinono d arr6tani cathidrile soulenrrann eiin n
rec~inelcal e uMarch 9'e G, 1; hl 9: 15 P K,
,non A P014
aol. A.OIM *
Mats onti 6nc pooia dI cr lonme quv -an dernier, farchi nvoc Dick Powl l I ot Sirmt
tains voll dlki le venlno ill o e Lo Cnrler n avail on 'i 11 o,
meagro tnmn protesttionh it doo do conntrin e, dons I uinod o ErnlI 6e Goeo Idn 1
joudn ut ,nc heuill6n dpnn 0 ,t rf' c" c hdrl ae i ounirt Cta
toinnui noij Vnctn ioA oi I lsso-lrn.sra
T' fch, crt

tout simpletu o_ c tinen O In viai pout qull uefois M O.tpa ad S
nse ben loes, IlleI volc n'6no pas vrnmtiemblable, cnii Mardi 0 Mai, 6 huron:n
quet den prolostaons n'oeleveo LI TROIS MOUSQUFTAIRES
Le Stad en descenint, renl au t de la port des Un voc Gone Kelly Lena Tur-
banalots Morsedials, lnsquois non
n1olo dSnitdFma n pr epndadent que cela d6pure- Ent'e;: 0,75 J 1,25
voniiunn6 dos Iitno Irait le paysagde! -
on deux'Zon catilqorie, apteq ia ] as~e ... .. --
Ien te ioonn atdionirn cet Cette cathedrale devail rap AVIS MATRIMONIAL
le Championnotn de r e. tt ineler le passage de SainLte Ma- ne, ;ousscine, Cicon Jean-
Dan ce cs, un gs effort fi delne a cet endroit. Frngoiscc, d6cliae au commerce
riches n it s 10al0 pa n n M-s c As0mbiee des Card eon particulier et au public en
do 1P mtns in ni noaux et Aichev6ques de Fla:, g6nutal que je no suis ius e
oo onnion d n ln ce, sci sle de la question a bla. ponsqable des actes et actions
6 {are center de nouvcaux m le ho de cot emplace de mon 6pouwe n6e Edinh La-
mHnto le snjour de Madeleine a zare, pour des n onfs imtpor.
tueleml nit lana r In Sdiote B 'ume ne relevant tanms et sneux, notamment a-
ticu de Madri, leade t que de la lgennde. bandon du toii aroltal. En con
S r u Les seus lieux Saints pou- 6quene une ccra tion rgu.
bm-,, n< 'VES'Paqne, an
C on t vant so reclamer historiqtue- oiere a 6t6 dnnn fanie au greffe
Vogue idu Moto Cross ment de cette Sainte sont situes du T7hunait de Panx de cetle
en Palestine. i commune, on altendanit qu' une
Bi. que la presse nponive Qu'6 cela no aienne. Le Cor- iaction eo divrce soi inlentlee
co r-, i: prouvon at- buszei cortruina done so basi- ce0e e0ono
iiuf:t ot t !a plus Iique en Palestn mi me, em Port a Piment, 23 Avril 1950
qmrc0 Ite eIi,. e. ploera du btton et de 'acier Ccrirn 1EAN FRANCOIS
dcln:?it, 3- ;1. i:e~me f- po'lr une foible pamre seuli
tt -, go.. ent La cathodrate par cle- AVIS
ds o d uemno lscra fate ell m eres fa. favorge de porter a la
ot < :o<. .......connaicssance de tous ceux qui
o ues IZ rerains d6coatio, iF I fai ont aciet6 des billets de na Rai
es ,. l-r appel : oncours de ntres fle de l1 voiture do marque
re a i ce Sovet lle.i et sulptours u odernest PLYMOUTH modole 1940, pain-
no e m ;ces que p1 Ltpch.IZ, Fernand Lger, ou- que 3286, que la dite ralte est
queqies ois c ju 1o- aut, Braue. Laurens, Matisse renvoYiee & cause da retaod
nt Picasso mis doans le placement du plus
li y qudqus mois, dans le Decidement, out se transfolr grand itombre de c5 billets.
Mil li 00 ttIe n e Raymond CLERMONT.
vnienct Rit e 6pc ente.
cannot i onte'il e0t cn Abtnance d'auneurs LI: Dr, H. DOMOND
l,, aux i. .s .n e de daoin ues partant o d'Etud,
Pars n d 100 00 specs n stIe rappele au bon souve' d'
teou, stA1 :l. 1 t m ce hb6o tre du Grand Gui ses oaoabies clients.
Fin n Avr t i poIeere fpteu oal c ta d6orayo la chronilque & Do retclr ou pays esei e
ve dC Chaninonnas de Fram d occasion de Ma fugue de far- se renettre & lteur service avc
ce aur7 k ,e u ,a lautodlo ue de ti$" Nicole Rlche, qui interpr6- tout ntiret ot le d6vouenien
Im.! le tole de Miss Blandish auxqueis uls ol, dronl
fdan. i piece on trois actes ti


itt- itt it.


. i, ,


On a MAINTENANT LA PREUVE que le bnosoage
des dents immedialemenlte opres leI repay,
.'t la manire elliicace


D'AIDER A ENRAYER


LA CARE DES DENTS
avec
la Creime Dentifrice Colgate
V, i h- *N-.. iilnln it. iii I'ti.'ni p..
d, l.?,, ,,rtll. ,,S ti d.. I ,' '.. I ln &t .. d-I (1 1ta[1
aan ril, t ,, mi..i ,'d


Avis Important

M. B. ROBBEZ MASSON
,' .' I u"lo rri] rsclo ,JOFi lL.
1 ; f'.. r l a or.'n, 0 ui, Pio n i


L'OPTIOUE MODERNE
,* ,, '* ** ,. M -.. .. d:


Olu tor M.ui au JO rpbre, le magasu as
rI (ouvc rl de 7 h. aj i h. P. M.


I. n-shi . .. dd

Z(, sh) Th7' Hour


l.istoi ies BtoselnasSe 00 du c, e br roman policies,
Pr ni6demnt, ce th6etre ne
Des, caTbnolours an en to c ,presentait qoue des pieces en
tue un vol de 45 millions dpags ut n aete On en noualt 4U 5
le Buto u Cenotal des Postes par sooieo. Aussi la Direction
doe Marsei ll regoit elle do nombreux ma.
nIs olt dcrabord russia & se ca iscrits car los ceuvres de ce
chel dons les caves un Samedi genre sont Iacer. 11
sor, pulo en perqunt le plt0- lui en pari i noyenne
fond. nt tnc tin dqns I n0 champ cmq par jour, sci"plus de 1500
brue orte o I on Idpose chaque 'par an!
fin de semaine, la receive de i's s'acumulent dons les pla
tous len bureau de pos te de !a
Vil0le. I(Voi suite on a6me page)
On a 6Be surprise de la facility
c .... ,,. f ies ma l utioir a
r .... endure dans Ien A T.:-:,' .'.1 : i ANC E,.
ELEVES DES FREES DE
I.-....- I ,, . t '" t N CEHRTIENNE
pliusieurs hours. Le Comit6 informed les mem-n
Persoinoe no s'ent inquiit6 bres I .A -..- ,, :, a
d out, canr rien no distingue ts rYun,: -. :'"iii t i tont, auo
peneonoel des outrts person- Dimoinche 28 mai a lInstitution
Quant la ochambrei forte, PROGRAMME
seole 16 portb dentreo 6tait I Messe: 7 hoeures 30 a. m.
blind6,e. 11 otnit done facile Sermon de circonstance par le
d'on po er ler murs ou le plan R, I "o -(
Chen. Assmlne Gornoloe 6 Itso
Main Ie. : ,, . sue de in Meoe: 9 hours p6
,. !., ; police pour savoir ctsen


r Avant de prndrea N

UN LAXAT9F
lisae cecil

it.- I-.' .,









EX-LAX ,,
L .
10SEPH C. VALME
Distabuteur


Los ouffranASi 'l t
[&AsthmeSupprh ; |a
en 3 MInuik


rlommoenm lnn mailers con- Ordre du jouar :
niaisraient i Loin les locaut; i. ..'. n
ce .l }our a permit d'arritve 'r ". t
exactemett d lnadit nt ni o h ,, ,
a et> n ,. 1 ,.o oi ,-,,' -. ... .. -,
lions tBatruqoet, 12 hournse
Sv it do . N a .... , ',

S t,, . '. '... .-r.' ben voulonir s' ins ire a ,
plet duOnt bl~~meni et coux doe naomat do l'Instiutiton an .. lo
can s on parton ulier, n t of tii. *tt i t i,. ...,.. i 4 1 1i l "
L.l. 7 :'.. u...I,, i li, i """ t endaeo
P ut W1 1C i d ,i i. uiiuIIit i I*, Frtuadotil zrasst DO TUYC-N'


0WM
wT


.eu- --

l7gaeto h n matin a R D LeE,
pooi, fdonfaii ant do la t.an nde 3ardoetfn

ex :.'/ .,/; YARD LE Y


r I, It,' Iz ra c- ul immll .D_


S -i t 1- -d,"3



Ou fine la li,
It opln.CILrndltqtintui z


i mour. -wd


I


I


hal ;! I F V ,1 C -[:


Er 1' '. 1


_


I


r







































m-,



















47


A .' 1.1 .13'. o r




a 144


PaGC 3


.4 -A fS gummuniNllI IM Y


1'i FAUi MARCH ER AVEC SON TEMPS

LJ :n.'," ; ,' jE ii 01 a .41. :

NUMOTIZINE

L : i. L.'P.l: Jr Ei.'x llr'ea

C.'.. ' D- i-E LO -A. S










NUMOTIZINE

.'d i J T. rnl ,a PFUn iT I -,nu
c ., n. {- jL 7 t .-i A C i o ?






L L. I 'oL. 'F' .,' ,. .\ I ,L.f;i p'D[T Fr E


,r ,. !_ .: '.,i A ntE %f F, .\E'. .c
rI A--- F. ', =E : L U %C E



3OSEPH NADAL G CO.








PrUN, LES DEUCES

LEUR A-ROE ST LETL'1 SUAVTTE

p^gU.. aanff.i.i--


l Ot. UVt nif a _



'


,!:L V ~ .4

.., '.;. :l + ,- 7,


Avis Important DECADE D SALESMAN I
Ln HAITI COCONUT FO- Une malus t Imporlr"o ofl
DUCI CO.,S CO S A tae le Pu de C..~-'nt.ian do a plate d6
r Ie mIrr.e I ;ployer un salamana i ex.
:.-:1,.Lrt qo IB 3 IU de boian cns
'-Oil l 1%9 iu -nr,3uru % do i
.i wovameorlaloa. cymal
E -1 r Ic-, r'il m n LL t,' JIqu naftoos d'An-
, ,- i--.h,.n. J-. Mi Robsri P -'
S, i. F, t J Ec:z, a3 ce i. urnal oouA .X
A ,.. .. ,j quanta o .pomrin"e pua
'i ,, r *' te ettalinome tla pn arson-
a i f, ,'!reho, 1r, d,'ae' ne .a sod
3.A% Er..eai C-urea AgrgP. j ,Ma lE' 8 ns SoIU.
o'ir E s., C ?ro'v., ,Ji aurt.o. .ap,.T so. I Oa.
* -,*- ,dRAA.;O TLiADUI3 CO
Dc a r r di f M 111; I
I FC- HAITI, S. A

qu",: .1 :1 .i. aT.i' PARnrM
S, j TTUrE ATTENlDIJE.

-. -r do ILan FATOU
ro e OW P 34 C A. Inn- u 'd ot r di 1-1t11-i



|0 HJ i 'l S n ..- A l 51? 'U[ .' , i:. I OU hlor Sir u, t',



CC.L irTrE ArE' JE.

fOITIEFI[Z VOTE CERVEAU ... A un" ], ,. o,
'.,3 Ni.: fut F, U.,n L, ':t,. :h u' .a ,

lt.1 t .:. n.= -:- .. 'a t do U ,oC 00 .

t"" -n r p 3,- 'r- ifAUL E AUXL A
:oc..r' ta .j ce bral Ia l o rI.ar-'ve .an ib 0 On
I e&, aI.t, r I d.- pro PRELABT3
.. re a I, lte'- P ido vtndre t I a[ IU
J.v *jt. crl'i u.a -. Ch o BAILEY
pM.6..' t. a. '.t..,, =, -: E.posidon But=in I
sll'. G .. iot t E iC 3i Rue da Mrgqasta i' I
n. pe!: d, t ia"o :,IT,. p. -,1 piTL-
A.ar *t:E1,.T.E6 .: '-.ioEr T
at 3 .auiALort. ItobEL' N
ER c it. r a
, //. ,,
Si lai-s j,: -.. sn5=0 fese .... .


-. ] :, r'. wnll,. '.J Z- C" 7 2


r, C ,.i' -, 3 i-: 1S G le..r
d a I






Ufi ... C -..:C. P, I '






QA NE VUS C,',T-.
,ALFS Cho LT_.JT ? ^



GO d Rue a :c.4' : ds la Ty
Boudclanar S'. IMae. DON N HMOH, Distribuitro
___ __ ___ J^


1r 1























.40Jr





r ,''


CRAVATES


0OTANY

Le Fltt riuapFa .r.t-xi nI a
. it so ,a ;. dt i o ,tis+
,3.r:'aa ux -o: a:in ldtl
S, l O .,,, li. l,


A --e t ,-' u r.cait. ,
Utin '' '.. rut.




av.
LOCiZ L iAThE.,
A'q -r, L V
pow HIoil.





r P E.P r.'.
De 1 i F '.-i. t t..:. .:


Do 'I'F2.a Lr o r. N :.

Cc'nu tuucn 4 6 P ?.- O
atr,dodn a:us.
Tal: 37,3 '3:L


UN NAVIRE




UN NAVTFIE
UN NAVUttE




Ur NAVIL


1 M.. ii Matu










17 l.c "+ [In


LE MONTPARNABSE

Je Mecredi 10 Mcd. 6 8 bam-
oM 20.
L ESCADRON BLANC
oec Iost Chlonea. Rer.A La
toreo I .Fa, uia Pmruice
Ce tdm sat uone adepi 'nri
du romma d kJoeph PET'IE.
qui obnit avoc un qra-d eu.---
cim le PRIX GONCOURT 1934
- Dans un rtl aou cornhfu


VS M. O6rarD
- peuupmcuw


sNil. LOu Lsdamn -
to Vendail 12 MaLNt. a. TM.
Srae. 6 8 harw 0 p. m.
-n gretandir b o ndta.o a-
wee Ia moooan do quelases
acmieur1 aat cbia do tulant.
Ml. q-a NO. 06usd Due,
Be* aftt Louio JacKoUM. Mt
FiquM. MISS Ran" Doawn
mteo. Colett Coiurou. Slunot,
LodIseU man Thote. Li...
di


du dese&L Ia capifenne Mar Sert I pret& la beao
cay reccil uns mrnra lordro do FlocK *UNE CAUSE SANS E.


mt-,j u L b urn ,etah c, l duam r.os a



.. ... L Chotr,!i o s utiMts,
r irrur ., Vrr-.'it.t 1,itu Darno Voo r Cnoi, -, 5 .
I t.t. tII.. ,.,, jI.;", 1 1.1. nia C' rTh"' rtno Che a .


r.,,,r .. t, I .. t , It , ,, n I. ta ,r .t Do a


1. ,.. ,. ,, ... 'i V-,, ,, Chnlliu t A,
"t.. o "' '-', rt I


,.,4 j + ,, ; 'j" .. ,t:., . pC t Iou a "


. . : I ,L G,( ,jr 1,-2" 1,- ,', ,r c'l Ch,.n, -- +'L';- ^ ,," (ci
er, ,: _, '-,r, rr..:rl,-" in' p- 1- t pqdT a te cA



J,,-,-j .-,rri,. -,'i-- n" dr m dew ep-i' ,erm e ti 'ep -
S --'.. i'..r ,' o r.i j dL' u rua itf r d ri pj r.4 a ..
i.t- '- r n -i .r .- ... d uoloprjo.ao dae .m do VAri a
r .J-: : aucan, opi ratc n de arn

A w l ,% eita t e
i 6pendant do :a succiate
I. o C t' ron t-ot tndi-dk' entre las saour
a l i qitiuiltoet loo dnenu
-,na ptor..- I i ',:- ', i'IH i lttours r10. aroe oli des attw des

Sr .,:.-- d. .Bourg e Ar Garr S-
-:, -t, ..i t., u it'.. : -: I ; tr'(a Pl-iut li t', Main Lawo

rt .' : -, ti ;-, ,r ..-s i t 0 .0 a tcl ,
:r--- el C- 91a ndra tde irle'k
OCmt CIf dita 'a
-t A ,'' "'to Aop'an' auipartiinu
.' T e J : d o t'J -n' r t'.: l q i q ra
J.d: er. to 1-11c 7l A rnrpris du pri,
A"LE .ET.nV'O -TE P.:.r 'a P ac.-. a S Ma} !V
L: :,', -, S Vve c -'A'

S; me Vo. poi e Ax.

S u ;r :, ; e. r; '.'e F.iod Ciein t


-.. ii oti .0-i. ,.- : tiP. ,. P p Vt a E'i l Ano'otihei
C lo, :'-r i i Cht.-.. P;nion At"

leunes Files! Femmes! q. ,t" n .'
Souffrez les ennuis de AVIS -


TROUBLES

PERIODIOUES


E- F r.: to ,-



Paita .t*;o|i3 paer Ia pno.


:9 '.i Pi et'.' Pla.-l h D
Z 'oto o Ai.3 L. St Thcoao
frdtincis tad Er. Cvad,
F, an- a h Ea. G o.driai.-.,

1 ]u.n rujbr ahnt. R D
;i luan Cludotd Tuiluo, l. HD D .

Ciuddl Trudlla R. A


z3 ula Pn-o riatu. RD
Chadad TrhUp RL C L


RUI Dkoli. D l r ouch a
: ji '11AV *I1S


FOUR TOUS 51WNESMITS TU.D1OMnU ALU W.


rn lace do


rmrPPCIR6


', .' ..
'N'..


VOUS ThOUVEREZ CE n ,, ,
HERMANN GAUTHI, EMINI [lue .o 5 -- Ph'., :,:
Grcad -Ri lu .. m ..." Es LBs 5"' st; otudo ot

mes. -.-rr,,nc' it letmesb. -.' t A VENDRE:
heroJses iArr w, aTborelleo .0 .r-- Mate, Vessel -ANNE MA.
'CIare' 6c.rl 4 a 24 a up rn"." I. RIj IE- lanquar* 6! plndo tE-n
:s; po douni'.e ori pin l00 '' ' 'r" '"" r'ew' ploi t*rat .1 au
LCi:0U G 1 4-i Pa n. I. at'. .Buttaci't5 dP charge dUtI 20 ton.
-alora, couit :ho., pa 'ou l C .- a n 'I tJo ; oi ,,r CLs.l GOai
,.-at ti Saujia., '-ranrj Mi '"':,"s, IF5 h.bona ,. Equi
'u!.r'ta 'r/e l o ;ratc -'r LYDIA L PINKHAM'3 do"."'aei -' maopus
'Oi6.ts alat r ba C tL a h-3 nu ns, 'o,"l" .l .t
,it. DON N M ,Hfl D!,Ntrt",u on ,a*ervi'


ALCOA STEAMSHIP CO., INC.

ANTON KNEER, Agent
TELs 2788


Omit Des oDAMS DE MOBLE AfiT DE NEW CAL.AMIL LL
FODJU PORT-AD-PRMI I. AIt
Anre powm tloSlb
Lepurt do Di" n Lt p- DApJrt de ArrLa'..
WPoa Pl ol- 1t1 Naw C'rtirans T.aimpa Ponat P


j






I




PAGE I


REM E:IEMD*aS 1, La Maisiu
14. Gtmd E-mmanu, FEeq D- E ,.S I '"
re el eafant, M a Iva ane a.
quiors i i n 1 a1. vous renseinpm e
Luco Baroan M & i en 1
nsr Appolon Ve e-ni '. n Da 0

R.. .. 9r ., ,M:o r C .1
So m v i !L J, 0 0


S, a., *


i r -.' ' i ,
-J
"" -e 1 ':
:,., : .. . ,, .:' -% I ,











em rj, .,n _




t,,--,,~-- -- -- -


O 309 Ad CSW-1 I


IT'S YOURS FOR







ENJOYMENT!


T' rl '. r', ', r7" -r ':i, n nu.Air im,.-t ia' .u dririkug

r ... I', r i .m ... l',r f '.rt <
... .. L t b,. fl A d_. t- h l' I M, drop.
Tr n t t irve drJ tlk f ..pr-' jArklg
C .' u '.VA Lr. u 1i L pI.. I d






COURONNE

WATER

9 e.- '-4 A*' SE r'IE DE LA CCUR3NMe & A,
nki AU PRINCE. HAITI


tLhg P.Lu


~ :.lv


vMed con

vous I

iw.m e - :; -
pundoli iv, la puce
Vou trouveovz ous.i
une r-nion
Le I-
no Nice Nv
Rochemont La ue. vaiiie Co
meau Bzar Amcican Sle
- et Rue de, Mncles cheo
Melle Nneote Lit de concom-
te chez V!tiilo.


SA.



2 C


H '


.A. ,

















' i EMMENTAL
S ,, GRUYERE

Fromages Suisses

,n E c v. Hoc


AVIS PRlOFLSSIOt n WIlLUUAM NARR

biL u ,- .' ni .. er.a H


in I jr C tAn "R L= '.j- 'f-fNE CIHAtTBPF A LOUE3
C0- foua e9 cct rican-IC Sd.rninirr iou No 21 ,vo-
VOU i.nn n fnloi p e n uBChriinophe. ou tlAphnoaz
F& ,gu, n -_ NO. 3 4, .


- .dA XIOVPW.I~ BTI


ELECTRA i

ELECTRICITY RADIO

| RUE DU FORT PER

EN STOCGE
tMO:f i-. .I.'-FOPHAJ!LS DE 1.,3 II P A 3 R P Iw.

M.I',:,] 1.-oU! ALI --- CIIALI O. IRITHASES 10 H p.1
jr ,n F "t !i- '.'L, t,
CiLA:JFFE LAU'J L-E i A i0 GALLONS 1O.'220 VOLT
FDNIAi'I' EL.ECIRIQUES .CORDLEY - HAYf

RlE TILf.Artm's .IK,..n PAC.. 110 VOLT POMRATM,
SLACLLfES TNMTE-ASTER - THERMOs .T"HE .
.'L!iT..',-ni .POBSINS Mt,'ERS & .NELSO-N. 'r

rtiT A PE..". Fi A.TC'MATIQUESOUSPLES
I..TE-t A':-:EC'i0E -L-CTRIOIJ & rLirim


* Distributeur Exclusil: de
SALLIS CHALMERS MANUFACTURnD
COMPANY
GENERAl. MACHINE RY DIVISION
MILWAUKEE, WISCONBIN

T616phoner au 33-73
pour tons renseuiaementa.




I 1'

Le r .. ..r :,n a In Loat b o
Inn iem 6n g SOLd
6..

.0a, BO50HICN

S KLIM :I- MILK





K Florida Caribbean Line
'. A, ., ca .. .. a iv C:'2. et irvera ure.

For u F.-Prrce

I S -.o-.:- ere ijck;.nile, Fla.


a, Pcr S-, Tc u Cp A HmooSA


rr~







'4,
r j.irj'7J


10'L ii'


, -.4, (0 W"
C- *'

'"/


- -,, .. t -1. ,, f .. I., ;
J ,. 1. ',, 1. .


pi'1:1jr ;lr~lrri- 'I i-ito ,I~YARD LEY


14ti


LirE-- ....-----.. ic.
iIc-.~ -


!,.' :, ,' -r. L., .
Sr.i "- '


- : -i i h -I


Mo1. b u'r 7 3, -,,1 1 ,:,.; ,., er LhgT, r a :inr n lr ri r ,hcJ de Yardi.y po,'
ies s.on -i a C. c-,. 6r.einr era ur '.u'eas lBs qi.ero'. ee [appo.txntl a

.- .. QJd aind SrsBi- adi*,


LES MEDECINS DBElTi

*LES FLOCONS D'AVOONI

SONr st NouMalamn




FACILES A DIGE''L


; .. ,- n; '-jn 2 ,ziar Io ne larraker


i E L q angforms le's tnhmv'a en Ofn
,r UTe -.. hu rir les 'locCea dA ino O "
r. u. w ,r,;cr : li ri e ast.61 a Lt a L awt -
c r .r 1 -.i un. -ire n-n.esaeniB ovec un M tI Mia
. d 1 s C- *nr,--, .iatn r_-1. aw pM rwt r dms p '
re. n cr,- do Edrceasc' a es del uhest art
t-:. -.3 3 Av:..-, ..;ik ronasiuni Ie et11 demu* P
i.- -?,CUTIEr inair,

FLUS DE RAISINS QTr IJAMAIS POUR ACOEU LS
FLOCONS DA VOIIE QUAKER I
FLI.'S DIEPCIE inc1 h ..r hydiartes do cibmtb
-c [,E FC'tiCE Ch .:a 3 --, C da FTro'e ne l
PLl'S DIE DTURANJE *:i.urn. te gonliULe d* r
i' 'jrr rne B It
S'.JS LE FLAli'- cnao-n adcea 1.us zKnWo






,



Agian OSOP EADAL & CM.


A


F~a I~i~inouvU.3hI


Sm _--"m


j































API








API


i




- inta UJmanST mn VT


Viennent d
./. F :.; "-:.'"=


. .. . '* ,<:A;6wo (t'E :.C' --


..j e ,~fs^-"" *
%: = -"-iB _.'-----= ..- -


v -m i .




t-- --- -/ C
' -. 7 - -, 1



"--- _- '*<- ,,,y,^


fllqrpiihnsprr Fxcludf


arriverr UVE CCTO A 'A
LIT, BUCH. PLACE G TFP..LU
S2 (elebre de CHAMI'A. SOM 77T RAPMiTE
,'ACAIE.iU'Tht1 ;-IA,,.-r _
at-: tra CT --s I, CHAI-PA
C.UE T.lA-Ti?-GEF, iY
.n- .,N.,:.A.Ti lAFI-1 CANADA DRY
qu ea a !- i ,AI
-LSSm . WATER
-Cr-. dI PCI-uaA.cSC -
e, : 3,4 1,re d I. IL: tI t

nt'.PACE I pi r t i- -ai a

E; GIi CC-J'" h S
C h : C'rE,-;i' T ,
C ET lTI' USTEflLE rEF_













S:- -- . US E C LACE NATIONAL, S. A.
:_ .. E. A. HAKIME, PrisidenL


The Bes

F Obtainable




I P T.. w-, A_-


3


rP,6L


It 't-.1 Et f2 2COt-l1-A Cai
;. ..l r.8


- C .7 7" - . C t -' ta ..r ..- .


U,,, r: E ; ,L


-k-a




,i . . -u, l..-
PG' I B FriDTI.
E. E nc.r-- B-iu'rl .'.
PF t ,r' F 'rt_--a


am en u s 7"-O i "- .)'. k-."-
Ti-.- 7 \ ? T- K-. 7






1C. Y i P ... .




REMIE DE MARSA-L.












9E LA DISTILLERIE STOCK.


- . BELLANDE, Distribuieur

3 ,4a LJs MONDAImE., Tel: *37 3362


b.",r a q-9 &, o.u

i r"i ":___








.i TT"PriCi -- s 2.82

les Olandes Rajeunisseni
Vigueur Renouvellia
sans Opiratllon










A"ii a8' r A k a r -.''i.r


I u 4Ea I cs ,

I Varko
LWM a


Ave= des cheveux qui in'.
tent les caresses.,
a les baisers,.


avec .. 4
LA BRILLANTINE PALMOLIVE I
c- a,- ,Jl, rre.Tt -in, qu. h. w m, ,' .
i- r.ll. 110 .F i ,n 1 .6 I ,( LU nd.i-. F-li..-liat J.

L h-F ,!r E n u la ; [t l rlf i n . .
mI0 ille BU I it Val--A .arlat.



Sa.., i. r t-- .- ,


-ea.1 mi t -aa L

BRILLANTINE
PALMOLIVE
-. -


S "soa, LETTRE DE PARIS
,tru.qag e qW c d o nedu wIto & ai. la 2a ell
ilitia ti tinLa da dnaaea 2 p
Sdea ingi esa. rmm tes immle t s P onne no l toeps Un anta. LAma-lal. a tosol
Tle a l t am e m v ie Ie aI A a
'. Ih aha kcnB S.as eas Gan U ati a pe ti L s al le th- de in Renym. Inl d ia m oiqo -
I hartdedar tiout lea 8b!ana te Manceru. a li imcb r-h"e nmuane iexmbal gmitumll cw
Pharmaues d ua tucces depuLa qu.e M. do un wal lot mam pies dL'r hk
-1- lior a quitdn 1'affiche aF:e qcia do 20 frncam
iA0 repeLseanniions, 9aqoA non 1 eam Trai qu Isl pari actalI
panutcr qua i aennament du >Niapolan. 3000 Irma enc
L eas crliEeu cheis:haent c ,r lle ireon nie replesenat pem beau-
eI n a i r r I baCne r. di coup plus quo Il pnZ da la bou
eiea -i.u La den a y a m-ji 3 elide de cnampogue abiuamai
Et -ar ;ac -t re.

VISITEZ MI1 ioi t-n a uic Lan t plus amusa nt hfSirm
|' _ii l- 0l31',"Ii] C d 8_'o );,.".= ," e crcn;l aIiyjaure
.]; tL"[ M-ax Rqraer Wvi maiuiub q
-, r lo, Rai ,. un Concourm do iu
4oMe-ba o H.ataa e odmanitaru-
tat :t 1 'to 1 at'. ir ane e potn lei cditn
Fj : c.-- A at tx uIsM P nO U aR 1 W ti

a- e I'-D r.- .*.- t-r i a r C


PN,-um P.

-^^BB;^ ^ -^. F A' m o di
: s .. -.
D- ,-ANT a a


-_ 3 a I 71 t

I -- M.. .0 t- I r
rr a P. f aa
OYAG2Z PAR LA .. ,,


I tlA


r~LIII


iPAm


I, -


. .........


jai~


" r :" : i


,. , ., ....


mm:


J_. 7 . -





z






PAGED C____


-2.La O iaELLWmlt. kA .


A L'OIUVERTUCM TRAVAUX A Ci~sar. ce qui
DU CONGHES PRELJMINAIRES
ARGEHTIN DU PROCIHAMI sx a Caer
fElg'MNSEMEMT






















,to tiiid cn de ..... c" o no .... No L C's
Joan P.Min, .'vI- la o itta lafuni e on0 l
sIon du rr Be. A n I 00 pour t b noisa 00 ,,
re. L .. L goovn me:ni D: .alaop. Mo leson-
dn de carse nanc o e ic w pro, i. Sur lt dmon- r pe. . .'"i
l ,e" U ', -= 'd u .oive nn t, un tch notre milieu, ,at
eon libealimo inds vidal, a-s'd el ,, Mo, n or Edwa, P. Son Excellence
find'6viter une toisieme iuor SWANM fui d6tac6c do Broeau Dumarseis Eastir
re mendiale. (INP) le R'ce'nsement doe Washing- conce, avec 1
', ,1 1 1 ,, -as as Notre Bi Ce, c. .
l ,te, o...- l, li t ... . . i .










'V,,c Monsi, I SWAN e! ables produ,,
."" h ic s hol, ens qui la conq, 6
o tn de .. E urs, common o
t ,i n a.- connaltre at c
ot nos amcs Mar deN sa snoopt
et * c lnsv, Nov ootoctc
'OMDs' a tC o Cns me b, '
]ue e~noure c' io.so; .hen 5 e00 "'atni laes~ont in to s i 't' ,






n U,,- M .o ou "on e tac t ou ,s ,
N e, ''c ,cue [em tos'dcsveotpe I cnoir ehos ,






Mas oe do aoll o, r rn
oct~'o -.1 o o p
Marc Mdanu 1301,1` B~~n'
Sct.ci.j.c c mod di'o iehn ens t sess ho 170- a
cc '[eg]i~etd rla:* 1 [ el,' stti ,tssy.r Ed od P Sn M i ';elne : ,





h l t, sme q 5or i a et aW h h




deu M Cc c c0 'e is obrs it ttAIL 11nge 5277
'"t n', er -uNi.e SAURtI Mo'. P34 t e



00 r 5 *. c AS'
.. . .o . m c. s, n h>ntrPue _ - -,
''its P'Iilut 10 ll c' voosen
sit0. 0 ,cocsle too'eu nosWAN e!bo:':::omb ,
,, "Is'eu c zc'.oi s 000 e~ns 5~a1' oq~e o'





It To 1ii.. ~ t D c-n



so ... .' Con commot ..t g
Is c'en Ic ee1 u VI ates t 4oht d '

en "go Sccnt Door et 'o '





cc 0 oia' oieaoson Ben yol 6 o a yo a
pco co ''u ociopi en ados colo aoocn iset' .











Tubua 'on siM ttqnoon dinj sempion nt28
sole sb: abisset on AS ETS e






onEm atuecle' Actisl 1' It
0C eat Ie tel emsensm
In 'tools' goc, crctosse d Stat
Is'u de.ii ci Justice ci'
Sc qino asied en Aot L'dstayen VI
"LOND:RFS. :d {,t ) ieh 't mas qie deuix Eat b~- ..... ----














etunommw e
"e So action R i
: d ate, le Bureau de Toisme62 t d.













Set ortIonne contain on SL citoyn C-.
loie q.0u. do D ep r enm seot Sen






Iso c 155 s eot Nbc Lna on in s ye t a
tons ~~! Section de vause &uu latu Un e oye i n






c un' den', u' io. nolh e le Sn It.e ** ant ane4 ne -
I cros 0 I.u n pou;ncs oom.p,1c?, ordaon. lo Soosae Pblssgu
TAh e J d eve o u,) rns,' d on l:m :er Phbrecn o. . . ....
d e~x h de.-.!<. .resse ut i. A. : lei Let: .





le Oest I~vs tlDmei
ci no e c ie )-ae jeo t ic e




on do i Nactiona l;
to r !,4,ain c r ofcpi 1'oe end en exi ten Le cltur e n V
gos a 0000 ...... Coonso Noltoions Ed
5A; : ', 'h "., O'' Oe s i e o niet ici s 5 'se t t a













go is o s c prt S' do n uot'o B en 5t orpr o o as' cIntioyc Latons
t. ::doolle no 'ese' aaen qun do dat istlee de





n cne'ionnde ome ont'a L cnaoyco ta d
rom 'u pa rs, c o :c sesoosa-bSbtin lot o o a SeSct' .
0'h::<, a (n: ( 1 5i0-"O er 4 in o pogel.' ecp'e s tda- onesso M'at, ]yc .;
on"Na v iosnale, Aas e ,_







tions Un, tau ,n ,Le la Dbtens
e un : -';::rav vi .do c -a u a oi d Se ti n te I r emp .o a rs













wd tes d c~oo se p e l s 00 3c 00000 0 b;' 'ou en; sinc:. u c
e '0.e 0 0 eM dna vale, ce ,fui Le coRen Ita
".. I to l ,
o[ ~c; ;r ''" Iear }i rCUIel Article Ia '












cli i eiiitt ns o
M. ..... -,--; A'm 9 lees re eee vael;D m s i














h ose e o e ae 'c n onos ao' le
coio annt.e Aidenoca ue o n. i t e ioen as '
d IreT s ftkc.!. a t !'cexiteonto es lrei


















dunn 'aaaoo- taotivscalic
i.ns in oil' o O si c loe noon'al a te Bu eau 11a ep a Tou sL e e doe a 'w
toajour l "'rn -, t :*, r seb~ ne'f6onnvoe eomm n Fa l e p ist a n- 1 .








S ois '' rao s ci ott nciaa, n du D logemno ,, ee: :,















see id fdcg ts lea e e e ot o ".'
T o te it ,1 des ,.











JMAND o sa.
o e ler ea"' our hc n do no' r, Le "n Loo
cllI -tI:, m 1' - ...... C h l' no' s a d ca rtue,; fo ;"nds, ,,am m& '-ec -, ", '
., r'ot d -ler Mu le bure qi 6 ot6 prpaeon :.tioalon~ Notionll -'



ord :eI nt c'ustode Acuh
C s r a. I ru bf i t e n r, el f .
xtlon Icr s d v nt q i d Ih l f n .. .

o:, , i! ,, ;,- ; ,rnt 'M i M -,
bie!Iktav -.edv ee co:- I sell
n'1 re ,{.l::,( u [ou l or, 600,000.00, -l de F naneS eC
vakour a 616 d6Jl vote, oe qui Lo 6i-woen lea
dje qu tier tout ."


Y " tIre e' t d'ex6cuter et
d'uno'' , avalix ', Donn/A au Pal '
mon" i our"aldea de .l'Arm6e o PO~TI U-Plin',O," lo '
"ar;nlJ ,is }'o a 'm jrgo do Poo voir 6t6 considirqobto .cu I47 me do tF:,
-. oit E.k'a mentionndo de fagorn ,

, le ,
e jor 'na" ' -ti ~ ves .
a ; t , I does ,
.. -- It des .
MAND q , i , i v,,
.. , d SO


-i i, r I- o Ito t


LE PEOPLE ... MOTES DECOUTE LE MESSAGER...
,,, _ S i- -


: :


e I j. j;: nt. rlur ]a zxlle
an n ,tow-f.02
Jte 11-7in ;Et`1
L~ito ttno:r.M J01



' .rd'e few
1do.. IThll i l

.0'EI I' wend a I C7 a deS30

C l J ,e .s 3 j7 Ct .jI7
~~~~~e,,, IIAUT :7-f'aS~ HI e- ;EFir~it enc w 'a
cMJT~~~Z 'I rFiINJ et Ai ~ ~ o s
7 -I 7~'"' n n n et-


s A",,nrr- cw
F ~ ~ s in ito tI "B
r r T-1-e rJE citErf
OE '-. 1-- 1, a '


Pa rruolt



-;Eaq aIr.-'

I aivs in-3


Is '-i.. Is~ett Q



-' ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 Volo' I ~ 1O I~ m:


r~ J)"' a~ell caI's"
ni.,i ~ ~ ~.. 'I n0' .i I. de 'et' alas nrei
en ~~ ~ ~ ~ ~-' itlir i'5aau N' ii'
S~~~~~n- 'ai pa 't 't"S~ ( p o


r --


III(I~PCPI~IF~s""~I


b


It C,-n i;
ri sand



I ;":"". rqu, n u
.. ,j I w 'i i' i oqv rl


.- '." I .

dot'- a' l I.

























ST',







lz r
,,. --,I .n i .On 'is'''






















S2.... : i,' :
. ... ... ... .. .% ,,/ / i


-i'


1:1 o.' mIa inlokoat a
Luna Inmax Toppingk, ,
tabunal d i Hfllywoo ait.
a chiger Tin iam. facl
It ciontacr Lovanar eT a% n
',im de |ula Fe, Son, Cm
r'cp'ean.a. Qua 1. Imk r.
ue soIU% re nom? Austl.
)m,:T;I.rt l d* ,tie i lP)






,.rul 2; ,:m; Ceorgis Pri,
mar -a! .j L ,d C ec
e* on Ielo.ne Dasrc& I.
a. otr.-is .'CleaE




Si les Effwts
do nNOUVELLISTE
vous plalseat,
encourage. n I s


a
























PL


p


I




I
!


J1


Le.1

du







,e qu

"T',.5Il1
Lr~Ii








:Z,(IAP






















PCNTs




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs