Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07257
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: May 4, 1950
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07257
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text





d-





V6 :rF r I 07.




r7777 77
'7 li-7, tw


077

IF.7 I.7.77I,,


t


c rthur r6pond 6nergiquement Note Russe


J 7,771





__A 7


a de Paladin CONGRESS NATIONAL
Fr. ,.ALAuI DE MEDICINE |
KAITIENNE II






,.*,-**,1**7-,;7 Li, PT'7 '"r77 "recter -- prep: Eineaet.l Chauvetm Port-au-Prlace, Hati, Phones: 2232 -- 2A
S t. , fL res e, Rue Hakm e sea K U c cN 1 482 vi E o1 19 0L-n VO A Cl
L ', . t a n u n'--- -- I I.
.' .l I.. C. Lrao.' t u, It. M-7, ..r, j 1,, a m P.O. BOX A -- 135.


r" 'r !-C""- -I .. ..... ill......'-......' ,-?... Dpart da BATAILLE DBERIES, LE Ier MAI, A BERLIN Lettre de.

"" . .. .. 1. .. .. i a s .... N ew -Y ork

.. -, ',, a l ..pe ,tri sa u e qtmans.c 1+ F c a. I Pt .1 dB* 77 7.7,7 717 7di ,77 'rl'N ou1e1.,sL











1"... b W it, t I s 1 l, i. I. u.. r.. lal 1 ' i ., S7 l hI t 'L 6 aI ..7 I .7o T I



,7t '. i 1-. 1 i, a ieL s 7r uni ie . r h i re 0 r.-. l u'i,, Connally no crft p-. a.
S de tempi s : .te ps. ". :77. des prodi l p ,, o. u I ... 't7 i. ia P. . r.r7 7 '. s. T rhi., ai it
', p, t n .. .. d .o. .. ,p l,,,rs7,, o n p ls.. e hr ma_ .itui .u pot., et ],.,o . ,, ,r ,
.. . ,oudain 7t ,rd7 77r.'.,'71 . 770 ..... .... 7 . ..... 7.., ... .... ..... ...717 7p7777 77777.70 7,7 7 :777r777


ges d- crobatie pour 707u quCe 7a7ntes. ..7Cherchers t S7 7- lecs,- souhaitsl d'horoutoe t7ra. qu 1, i. O nin l ai
.j de ases prices marines 7 e7.1 rn7 vants S77 ,- ..,'.. -, 7lea -- vr noiree l'i b>s an Cli
t grasses, ce lor".on 7 u.r. d 6 s -ltats1 de :8 r. .. r .. r ;: mar'p p. n.l
cid8m. en7 n.est pas b7 to, et quent lea 4iapes parc7ouru0s.777,
7 778mael la 7a07 eo de son n t : .7.t le p. ._ 7. "q l 77077- 'Dt : 0Go fn .L7sIm d -0., aO do Be.r.in attaqurt sI l Police do 7 8 r

., .. ee i ou-, to~rsaqs, due etad lent so, ico lu e .e '1 .' r de cie al l . I as St
7p I e aC cor1,_ -tJ 7.7e n lo7e 1 o'si on Es.o" 0.7 7,,.7 7,77, 1. 7, ~r le 16 -nos ,a .Ta_ de8,7i P 77.,,. 7i 7 *II 7 77 .l .l.oA.. aio.3 I......



Et Ia. e llleellon s Au a de le a s to.a e -j i Ru D o .pCot.


ae et l cnuo r--: lair ou1 d mag de noie admiruation. --- Mai Poto l Ricl. a npll on conr aly pnas ,i
e: ',,.e .in lea. a tet, rou v, ter ax, ,,af, vI7e7, Wale '.: my,7h. donvalt., le zo7ne 7. pm7 l Al- qrJU tran*e prea quo .oJmu
. 7 .1. : 07 .. 0 ho7s. e77 7,7u7i e o 77unio 7 en ma pags.r 7;7 *'.r*i0_ j 7,7'*;_7;i.0 7'o *7 877 lot lien 7 7.7. 10777777777777 C h ou S oa, 7> .!o 07ho n7 oB 8.7.71 7

7. s e te, 0e de nsiim du ce, de rc-, ce. d.. e c d -,e .-6: notr Laa oo vr 7 M of.*q0.777 Idoe-- 77eint e7t7u co77n7 treellit s a fa .
., e 7e e < eies in77s s 7 -- 7 -,.7-1.., 8., 8ration q r- de queueue7 tar 0 adveracrire I tieloi 77or 7 7 7 d .7 77. : 7777 7. 7 7-
eo n.a7eme Ce 7ati7 7 don7 7 a. d r 7utsI fe n Ti .on d 7 7l1 77 1 g aX e 71 a &p du 77 7 07 do 11 a r71 o-&. 9 7 7. 7 pdo7a s. 7.:




c.. rtanpt M onseur Lit 7 7 771 g7la77 -.7o .*.. 8. .777777777 70777777 777l se0c o do dot la 7i77i7 717 q o to.oa l 777 777ou co
e rite ; .n .e pa s rg .um n e toi qu8 7 7e l r .e n lt e :u r o fort d.7 anle7 7soal7u 7 d onss ar a br bo d a e ont U S o r. 'a T









r ot,,i doctylo r e et co r la ]a tape al ere s .lqalI T our s da siloa sion du Pr ou aard Finrnta c daRep e tatti dE P r as m al e -qut b* po l e i. d
1 pf" If a u m u ee j u oDa nsme In ll e. Prinen ngfcsu beien aismh c eh 6 y Mai la ea a n o | ln.s :m3ncuie l a 'a te'
n a dce qi sombrerat de d ees nees f. .re iss es- .o d danit tt O .t d ea l prt n o ne d .nte a D a ; e. ir d a Co
0 7 u77 7 1: t de- 1eap7 7 p ?7s7do77nte dtuonI a- 8-0- douep An som is la'il. A, Ao, 7 qi7 6 -pa7r plhe anse 3t s con. p7 co
opars 7le 77 ,rs n, ul :o77e Mi nt 3 _ime, et. 0 lu es coci ure 7u P--.u d.-7 77 77. Ha t m dl. sonat hI0 7 7 ., R'ic7






-. ". de't ain+ol u m e s edi d e d;-en .^^ ,Ama or t smententaer ddo -.'n'a vrit b e t dtioe tonee ocurr s do r Ct-+
eli same, sl r uc e n a, detrev.,i, cu,, mWu la peluson tre p i ovie,. al desoy, a at omissi on suo lneidae cni&s. c oul n-

f -- vet or ia tpe. t ectl e mrinoet e aindees Le Fro a e, m e don ist ere a :e3ti au aum nt d a e qu l tin n d a uiq a f q ch
qI p. ts. .. p t : *.87 1o di. 8777i h m ou e es i. m e .; hru1 ]t a1 o., : d ,.. 1. rep.r', 7. ,71. _.7.,.e n 1 '77 p7s777 7 o1 l
ma o irt7 o., d.7 ,.7 "0'M9r plus ao 177007 ouv7 ne de t'o0- d7ue7P A e7 A7 .' a7 7r, 7o7u7ns7 7trb d 70 7 7e7.









Ve 7 - n7 7 7 ,., .777 ,, '7 7 m 7 777 i de7 a 77,77, .et ra7; e amn e ,,, ico ._'r. _1 i: _.. .___'- __ C.nPras .: '.u .t o nn -
0 01.7al.te C l 717078ve717 8077 7.7 7 77e1 707 t7,: l ep.. houte P --7oet imiporeooineita077 07 l1 17.770 77 1no 77y777777 177717m77 d 7o 777 o rn7










d : sr I, poua r Da oiur b e.o.e l po h on d e dti' 1bi., "ug a up re I 11r1r-, Deve ui, %.a. .es n
e r777 e, e 7 ,7 c M . e e e n ai t lor b. " i . .. .. f in-1 i.' li. .. c .v 7'"e 1a i7' n 7 d e st in i o n do P eh pl.ne tse ont s ur t C. n 7 l
cents emptunteront Ie claquen -, n I n r ] e jvdu de I'o n -
mene, er -eul s co-, u: ,,, ,r- .o h er soi e r, e ai ,, .'. u ,re, ,, ,n, "isJre ++e.- m .
Ples_- o.y." 7.7- e t '.. 7 7. 7 '-' -e '- c7 -. 7.1 a ffro ntr .- r: ..- . '.I r : 7 .o .7.. 7.77 ti e .. 77777r77 777, 7777-
Sis 7us son oe gue.o i 7l 7ustgera home: ,, r- : ,, :, re o upo 70n -.a hon P a 7e 7 17 esp7rt, 7n 7 -7 7u7 7 a est, -vi-,, 7e 77t 7., -c7 7 7ur,7on n
d7-ceorta7ine actyo r.ve irse et co- s ur I n r er, u 7 le7. Tourimne, 7 occasion du Pr87 Gouve7neme nt R7irsnt.ati7 II d7 7.7u7 7 sa:7rl II e77t b70sse e-1.0 il exi7777 de7 d81
7quet7e on 1or77ue. Slnateur de lt dea lour 1 avoir 0t je sum 7mier Congr07 do7 M7 7ine H7l el c1'77Ti 877 ,77 7 le bon, C.e7st c77 7 t engagement qui i7u7t7. in77i7777 3 on Ru777
lna R .6publque., 0n 770 d7n h.e. tenne. 7 hu7 p7 7 .0n777eu7c.7. ca tl on 7. 16 7 77 7 nou a vau d'tre priv77 es, 7 -. 7 a o T7 7'
- sance qu i sombrroa darts l me lanntae de leur adreer l _ho __ 7A70 777 :77 re,777 S: m de cop7 d700n. donp 0 Pas -
M eohu boh a, U culbutera du mage f i e m noire admiration. Noup on sdl oes =`ave6 a coug~n~re qui r pandait chz no en
-".:'c de 1 7'Ex7i7cutif quelque Mi- A l .o u suite pat & l our .a70 m1 7e ncure que 7a7th7ude d77 7 Iti hous tout 7 e ch7 1 e do son rt Ch7e .7 7 un a" uo7n7 po7. l7e
.-ni.stre idoelent oe 7r0mon le7x. D paWt d n .01o077t7 d0s77.7d o77.en,7e77 7 d77 u Unit 1 vrit cement d Av7n. I rec.7 77 77 7o7 7 1e
' Ds quoe f Chose Publique (Vok sulte n 46me page '',de !a R1publque r'es t rien Hier star0 a Caoune Chol- s
Iun seribme el laventure, Va eut moms quC la negation au prail counseu Marian Andeso I r ehnt, flat .cile monf t mo
sonso piti. C scr ol rte Notr dee -t '_.:.-de Pot i objet d'une r.cept. n splenj 1 1!, at n',61 a a dl o-
a p e e q u e d i n v o q u e r a1 o r s p a rrioit e V i0h a r do0 f7 v o.w s e7 07,7 77e d adse u e e c o wse t g d` 6 s
a glantelr e ou de conseiller LE re cadet de netre dnveuti Lino no une :. eti "l, I l role ,jL ,uoui
)a sourdine. ,typste, Dortichon, a pris ]'a. fin a un ttal do choses abs do notte grand c t sed
-. ale horn- A Ct P. vion hie, apr, s midi 6 dest- turenot dngereux, parce quo 1. LCon Demtine ... de Eaauen at d els 4 cbaeX
n, f [,.",. autentique nation des Elmts -Uni oi l va entravat la marhe" normale de -ane c a qono eIn ued ent t Bri aou
et bruyante, et q. -, :,UrLL: te Pea Rovan CAMILLE s'.etablr 6 esTravaux Lk isatd. si indis e ,ueus magnkrea le a J a Usti
', , -- o., u '- 1 -'ution d'un re num6oe do son repertoire, r

plat entice I parole et I'aote, me s trgi de to s a voe re arm6ric ..,: .'. m t Dor d oursu n-
-entre d euP none imports popenion rigmalile.t do )a be.ut. do no il y, -n. s a moucu d'un 'I A

le 7 moneuvres, j 17 ne se subs0 f7its l'observat7on intellgen. f-,,. . .ntriu, conv 7incus de 9ri-a7e, not7 e cenq nke .ueinn a la Chi no 'a
,7n pas .aut.rie e Inee77,777 juste7se dd notr7 point dne no0is souhait7n70 une heureu7,7e


e .. Les avaux du P.e n de scrupue Pour no pas con-m et









777~~I 17.17 I7."04 .770777 .7777 7777 __ _ 7700 7077777 777777 777777777777 777777 770 l. t~7~777.8771 77
~ ~ ~ c~e or~o d .770777 777 4 d1 17777.7. L77777770777 71.,l It 7I77. 077. 77777777 7
8.7.77777 70.7 la7ou~7eie.. 7 7077 ~ 1~77 77~7777 17~i L av ux .7.710 lupm 7077.770.0 17.7 A A 977777777777-l 7777777.
J 0 1 .. 1707777.7 I-77 777777700 71777t0. 07 Ixcj, c I"[[o7777777777. 70777777777 Q..77777. .. 17077 7
~ 0 777777. 8J70. .777 Le Ii a777707d 7177777 7 7777710777 777 7777~
7177 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t'at Cse8lls17717 I 7 7777 707077 8 acoe (io KI7.J711. 77 ... 77777.7 77 7 0777 77777 8o 7.7077d p77
77071077-sc at7.. 7 7'7 Is7 .,a77 u77 77' 1777.777.7 7 0777 1,-C 7777 7 I!7.7

cam.,7 77 7 77777.78u-Uoo777 .7 77Ion777717p7077 p07 77976777707 7707770 7.
708707 11-L~ U1~. 0"d 0177 917 e770e70 177777..77 o0771707777 71 du77 70 it 1777.7 rl-plo l ld owEM !d I..
V- 77777 .7L77a77.7t,. 7 717 77










S-Amoln, la Creme Desodorisante -t


SA_ ** * W UE dlOM C 4AUf S L PA U TIh ZMSPJ RAI.' f DUCL AMCNLDU CATIUM PARJUM t @ Wri u PA ; F-AIL NEI Rl P AS LA P V[1 MEIPAIS A *V* * *
-a "ta ...1uE


Et MOVEMENT DES AFFAIRS

iJX ETATSUNI
CrO.!OCi'I E I1EBK11. JMADAIRE
PONOi2 1 '.0 ET FINANCIER.
r I TAG C C tA! P- 9PiK. P r i I VAjV AU

':L.LUllVil'l: lOUVIt.LLi lI Q,


New York, Is loe Mai 1950 tivite bconomique so maintlen-
LA SEMAINE ir1 I ewo ptrdest ieaur poen
.,. ,dari de nombeurx maoie en dit
d, long St ur tole rirment de 1o-
CCommc. acivic conomc du payt.
qua du pys s'co t ccentuAe, lte crointes
On coIrs du mi de mars et des tlimor6s semblent S'atre dis
ceci a marqu Ir li d' K tr sipeos et c'eat 6 qui affirmaeo
mostre particuheement laoroo deeimnri atr contiance drne
ble. une continuation de cette pios-
De mme 'indice de la pro ... itrassaient dou
duction industriolle du moide .: ."...... encore.
'tnaes 6tabli par le Federal Rei LA SIDEtQURGIE
serve Borrd atoeint 186% de Le toarnant de ce redress.
la moyenne annuelle e la pe meant semb'. ., le main
riode 1935 -- 1939 contre 181 ien de ]a sid6rurgi
on fsvciei 1950 ot !?4 eqn m rs q" "u Plus de ct poor cent
e.49. o de ea cpl16 cer iot d que el Ie
Cit i itg lfe en en 'i: volume des comondes do
dre que !o produCtio n al To1 'XITscmi no0tCablement les pross
d'vrtl iccu, e ue ,ve, e" bicie, prctsemes de Ir fabrica-
progr ici sur r Iars tioc Cette semaine la produce
De son i, vetet des ti n a.n'Oint le chifhefr record ja
grav ds Tr su. p t l mais nleiut pr4cedemment de
......... <, : 28 { ].9]2,000 tonnes.


1.N3DU5TRIE AUTOMOBILE
be ,oun c&t6 lindustrie auto-
1,14 vi de record on record
at -L Ford Motol Cc- vient de
I eabhr, Ies Un inetrvCle de
T dhx nne le .YLLtme


1,0'o C. ,- a -. t r~,-
(mr u:,e .o e "e . -












hvc r c trou ,an
Alele f, T l

cLuoni t
tn b ,













breux -he d"
fornello <,u ,,, ,n ',. ,To', "c
mi f s on,
IeQe '. t r.l < ue C 'oc< {:1u






h v er inr p o ow ,
snent o0r C ,, q:


i Mor.danii









Paramount
eudil 4 Mai, 6 6 b ,
mt
Ix PROCESS PAHADIN
ovcr Gregory Pech ,
Todd, Charls Coelur '.
!os Laughton.,
EItrs, Gl Gdte 1,25
R6 swvere GCe 2,50


ovec Robert Taylor, .
Tetter, Herbert Marchc, '
Entr6e Gle. Gde 1.35
Reserve Gdes. 2.60

Montparnasse
leudi, 4 Mai, & 6 h:
PECADORA
avec Ninon Sevilla e a -
Armanjo.
Entr6s: 0,75 Lt 1,25
A 8 h 30:
En Gala ,
VALSE DE PARIS
Premiera Modi,al- .
vonne Printempii et P
laOi..: 2 c 300


di -quipes successives5 VendredI 5 c( ures
a 3mLt i L L service R, L I avLc Ninon Sc via e
Co, signa apres uiv Armengo


que le pubbc simi Entr6e 0.75 el .25
hearorme d3v0ge
ues Won moreh6 ou d 8 e ures o G
ii i c L" 00 0 ~ Gala
prix moon or celler de Iu- VALSE DE PARIS


l; l, e TT tae t! ugme n r) nay.
ic, 0 s,0 le d Enate: 00 et 3.00
r. de a949, oe le
ee 0e ieL moyen re reI0ove- 3
i r IIIt de 100,00 tondis que Tel r. Le Noa li5
Id on-loobles de luxe
doA cmq mille.
(C-ae co :,tcacaon conblrmne les
r iceates declarations de la di J
!e*-or o de na Studo baker Cao s
In leoquelles le goit du pu-
avoir uite on 3e pail) o0 o


Pi


- lj....A


Fabrique de Mosaiques

Emile Gardere
Mxielsao lea Arclilclto". Insjeurs,. Losasrusma. Pzn
pne tnIa, pour vr.. tairoau cl canulroQge, iadlaiesa vouas
a la To nquet aM Mceaqusm EmtUe GARDDIE Impas"sw Fcru
re. ARenue ler Burewn, L.s.u
ha rasitqu. ri, n: de r.mW,' ar ur nouam musmabriel luJ
parrmniai nl d lieran u'iarprso queallo commando dans un
Lil'. eIas avuwr TravaiToi moknu. sobir, amuxteaux do latr
quahLi.
Vous .t :rcauvrss beo or Zi Lus d liumo sssa unmuna..
at i0 y 20
a~n. 25 .
scrt I0 .. z0
pin ltisa 11. xt l W
a.Orsa 3 'l As toI .. do towanao iarns u Sn uetwrr r o l u4pbmari tul, rb IjlT l pour iw- ai
r f


IL FAUT MARCH ER AVEC bON TEMPS



NUMOTIZINE






1 . 7. . I '. ..t. ,
,. c S ,'L U t F









aiOS rP N_! ;B Ci..:

S. t .... ..... .. -A DAi.l t ,,


.-. *:_ t_ "; 'E I t $ ', A:2. iCE


PO 13-19 ad CSW-I










IT'S YOURS FOR







ENJOYMENT!


It Sparlting Ccurr.nri Wtr! Se how tiS
afreting rCCw uasEr LncerEacA your drinkng
pleasure with. every sip. It's the world'% firea
qu&lily. . for purity . i.r bspy kling
ca.rbtnatir.n lL t1u d to tS& last drop
The neI timde vou 4ri.rnk asi for SpLUAling
Curoura W Lur. You'll 41 ul









WATER

SOTfTltLI IT BRA ISErilu 01 LA COUB3MW A.
PORT AU PRINCE, HAIjTn


Salugen

In r...l]. i .|,nJlr i~j'u.t elt oJ MBIleu marelhA .


., ir I I If -. s T att.=- de- s do .
.. t., ,, r ,, , .j r r g r, a g se a
. 1 ,, ... ', .t. ,,, " i, l i triitci la ja B '
I . .I .1 i i.; r in ri ra e d ld

, -r. vous orrne d5im.
'h 0 . -, i, h i i i,.t

JOSEPH HADAL U CO.





fi ;, OtiJVlREn
,, ,-------, ---

Vow dwrfrin boltt


.... i.HEM O -












Mzserflis Hem O Z,



On a NAINTENANT LA PREUVE que le bu aap
des dents immuediatemente apis les repu
est la maniere efficacy



D'AIDER A ENRAYER


LA CARIE DES DENTS
avec

[a Crime Dentifrice Colgate
OK rsrethsk poassu, folioes %sr ds gestaes da psnmnaprW
b' TI Csigate oi d a aqwa I, n af, e des das ,.
d Sin'ti a BTNT rt d,akT prWA el que I enBe le I l)
We dent adll soi- a peslel I


1""" as.AqL
J -. irsW fli. r n






a moose e ss aueroaaCntifi anitas
'1 -", -, 1.. -' T -
, ,:, ,' T ,ri, i "
11, ,. ir'- jt j, ear : ,

., .- -..- .I, ,, trlr P 'ln ,




11 -".:- r' ,r: -.ir I., t -. .. ,,',-lt ,,"'


,,.L .: LA.\ (C QROJ i , a, A,


law.n Gs










Ka50 at 2,
Dual.1




DtBlrI
San-ko L






PonTsAU
r,. H GC









H,** ^ **
a Amer.,.
flW


APRES








WxVE


%uWaW WIrrN m La 1i usW




- sK nanu mem1 --


DES LAM3ASMADE

i de Erao-m cuoli
I oV, ,WmlaO' 1e peraniass
taao que len gauverno
-Bmon HI t Ccnagnais etu-

es C'ub Eric haces pubi
I da LiE-1 dte M. Vic'tar
okIa lONTASSE ,g
i o scce ao -n .A-oan- l CO
S- MCOTrASSE-

n ilkiai ct c-I up O-


A VENHRE,
IEEP tlliialre, avec tents.
S'adrensM la I lMaion G.
Rinbold onr, face do I'ovia
con



cIaloemnat rgnrla Sc lI'atntioln
deo persinnes a qwu does rar,-
rectionp o raieal pr oposits au
Bsauji dsa kbaos or quition.
Pori ou Prince le 29 Avrn
19501.


r--- ia Important

[. ROB rS MASSON
.' ] pc.ae 1E cleI Narionacle dL'Optiquo Ju
t. L n-c- atilo cLoanielo que acn ocabL->.>


:3Pf'riQUE MODERNE
nra-nsnc,-" F-, 5) lu- do- .iamcleni. on toce do


Sa-i 30 sepbre, Ie magasin se

i uiiU n3Y h. ZI I I. P. X


I


Ur~L3 L-,MET E
UPE L
* ~ ~ ~ ~ 4 InFS~B ~tD









1-9 CANADA
ELozlvc /Laooccc
-Q 7)..d-. IC






T., Ol!DAE_ ?ARI 5
a! Pc" J0IONTAt-,,L


AVIS IMPORTANT AVIS
LA Comni6 Direciero do In Fa La Paon Anmeic- Wdl Aiz
diberion des Ouvriars de Cons ways ,o I pla5ta d'aioer li
itructlon d'Haiti so Jat ls devoir carinriTce i l public en qa9
d'itncrime les Mdmbres do cor nmral aue. Lalon 0o1am0e 0wc0
te OCrgarm mao. quo. conIlo- la Douans a' 1 DIcpremena
mcismni aux diaposicor.s des de I Ecnomia Naitinalea1. son
articles 21 41 ot A dea durposi SERVICE D'E-.IIEDMON do co
ionra naronIou.s do oss Sra- La st mconaeit i 1' AER
tum. leas electionsia powu l toI PORT
nouvellerrim do maroda dlea Cepeadant. La Compuqnis
Memoled dc Cc-umie Dc crero leoi danimnald do s3,desseW
qu iLnive a &shelric. aaonnt iocauts on bu ie3n do la Rue
lieu IB Dunoarnche 7 Ma 15W, DCantes Deaioucha poux ISO
a 5 usces, diu acon au ociclcl COLLS ARRIVES PAR AVION,
do a Fedeanicn, a lo Ritue du e urc cliCongeimDntl nayato ilo8
Ma-iasin deo I Dat eon cena vil-. appia ie c ScrVice
le. Prn 3n Pcia. le 2 Mal 1950
Pon au Prince la 3 Mati P.'F AMERICAN VOGRLD
19:r-. A19WAYS INC..
PNit iA Crn.aI DoroeuT, Rawj IARMAN
lao ,p.Tr.nU3T Gcco r 3u Stiauon Manaoq
S..;,o LBu.t: rtR JEAN. rT
.... -"."PE itERCS IE.NIS
AVIS M .=.:- CGlavo Vcgourar it M
Dr GERAi A I.HEL. et MiJn n Mcarl Brryi,.
IV. 1, aj.l'.l 'Jrc ni.,.-:-r N .. o ,-17djnv R yrruynd PBu

MP :.cni, c- r i '.Con U nn..i. ."; ',CiA oIu I fli ort i.'"Inu"
gEp -- rI'A -- I. -o. -d- p 9ic c 1.i'l. r,
M:7 do loucr Iw cr

owu rian a i *pC.u. pF4re ot Leaup
T.:.l 3 51- -_2 1 i:,!;e le 2 AvII



*- "I0 D


L nrr. o I 't-. -. N ,-. --
k.ai.d ve c
L uil de priarc qait r drsir l c par kr, l fb-r !ri M I'. .1 l I eft alse. e n
l-,'lr, \ -. p p Fn p p d prorFT '
ino nei quo reffLF"i t a l iv 7arr et a'1
.ad., du produii fr& . D y A do s t ari.
Se MONARC B lumal M NARCH bcla






ROI DES CONSERVES

ArenrB. HATL TRADING CO S-A.


POUR LE BA


_- .i as g-31,.FE 2ALEINE, MESDA"M E'a ET 1ESDEMOISE LLE

_- IARDSZ VOTER E ENTEAif.


-. '^ .-.-. i.1% ii RECLAPIEZ Uil PETIT VEIAE DE


ZREME DE MARSALA


.41 bOISSON IDEAL POUR LE BAL,


-.U 1i:im H-:L.S !TfrS L-ES EPICERIES, DANS LES cArsS1, RE5TAURANnt E"

NIGHT CLUBS.


EXIGEZ BIEN


CREME DE MARSALA


DE LA DISTILLERIE STOCK,



G. D. BELLANDE, Distributeur

Etare 4lA MONDAINEm, Tel 2637 3363.


w----w mICP=~1I


lCa raviqot









USINE A GLACE NATIOWALE, A.
L A. HAKNE, PrtaMt,


pFend5 r, -S . a. ,t Mi r '..cn -
rrombt(.ut.a dortai'.da ;o
ISen'caia c ,3 v,; i, 10 j r. t
i', loar ci lLori :3ar' dc na
0. i8'ma buz-dim c-aca
ur cd mbo~cnln oIJIaB na qaid

I atichac. oi Ia rdducTdan in
G11 tflfid o intialoractit I.i-
Io1 On riat qui aol dra n '.Pj.
144 do ICarFuzws Cetie a.1i1 ii
di 3J (out r p a F.n '. 11
cin tcis In:er I.', ilnred, --
I n.a ia ojua douilleinl pl
dil- tomtciii T 4 I-n ali -
I,-i'tos e a 0 a It a '. .

Cso-:t r '- I.: :l,:i -1), ,

It r. .lia -., ..



OI cca o I ir l on, ii -' n . -

in au dcal in ti. -
q;, I,-




Nor a do folio llu :,'di.',




Llicer clkussqis do onsomnea
aLui an boq ldo chas fSaloaf
FPovoao, 4 add do 1tmnak
Ruoe di Pwf N 130.


- c
-Ccfl




ci huh


ILIat







-nCa
--


c 1aE6


. ........ .....


I __


AVES
rA Vedla Cherool 194. do. d Le Mouvement
S4 prollo., s moul eBon o "000 milo __ '
on tril boa c ot nd dcI ilol gon o 1o -
8 mu. Keoystoo Maovi Ca-
l mran 19 lens; also Keysto- j -. .._--- ,
he prDoj)ector 18 lena, bo ln a q do
$15 oIS. m- do Williloee au t um r uglo m a nuq li de
Tel 34831, 8 imnaire Ad- oos on f do votus plus d'n mullion oao.oco le
orntlser. M. LM. RABUKA. makns iand" o o moLoA mcm d*pioroinonol du commasca
Slon amoclo e number dea travarillsur
AVIS IMPOTANT.K B I'amoda n des coo non agrtode Ga t ptli do
le sAuSmignOe. Madmorn Ma c co s d'nnaobslo, Loldue 51.473 000 D n mgmenmar.on do
Hogarth Surprif. n6a Polouce U m icc nla a prout au 610000 0 depaius lemoai domu r .
Soinvl. prcpr.6tar damou- cow" du prem "l Wmomo do CGe toal aI ccum UMo pogacr..
rant eo domi.cill6e 6 Pon a" IlSM 1.1596 vilhiculs Bot aon do 1.00000 our crlui do
Paice. avise a public el pard ur'se acm eatoo on do dLo pour Tvri' 1341 Cet la pcrocur.-
ctlamo ento o Co c c ces Bu w chl e du trianstre io,. dopo So nactlu au.
S ne auas pluh cnu prem lal du c tMpant or do 1941 d que loiebac.he dea ,.avric-.
a att n' n r nie do ro n r,,le m d oTutal es IM tpt':nd non aricol ccaue une o,.n
r. c .. g .oM ea l id nv lrm.ro an., ,- r. pandl3rt. cr ': t ur I.n chOitIe do 194
d:r.[ ri .o-n rd. c, m r e nnsi, u r il..L L. A CHARTm DU Co ap EATTO
1d- :qini O, n n rr, in c r anmo p6riode doe lann6e deg- Co a T o .o I
I cu r, 2 Avrr l 195c n- oro lmn lal qu rit:I qi l lgunr l du do -.,r, ,.. ., :t,
p li nr H qt-I ,n h i Un2 I i, S tre. I nl trio ncemobln ru-li nr o rour. r o llN.llila F- j, ,(I I- .
: o-c,,p l Pclc'r c, iriNo c i rclr Jd pcjur rc- -nv (Ju ,t.c,,_c t ,ii ..a ,
-. f i ,mJr.t-ic. onu ,c J ,llc .c c..n s on notllrll a ,,il c i .rr cc ,i, i'-- 'l
I ,.R B 2 V,,1,.E E no Cq1,c u Femete i pl.lr | -.- ),.i.,. ,,o ,1i ; .. ,,, .
Ao l "uo r, p ux cu l t r do n .u . l ,,n i i ..




; :' CLI taM I I=. I n'. di i. > elr ,[i 1 l. , c ,, , ,.
Ai O C ii cg I.a t .rc ,,-Anc D.,,cS l-n o, R ,,lc ,,.r'p.c '',h.c ic .i 5 .,c I
C ,1-. | rcc c ', -c -s +c ,,, oii J ',g I .,i tlccc t i l ;-i n J : 3ii ,'i d L, ,- ," t .c I. + ,

Saaiji D a pl.J ,-,.c ; r ur i acEi l .i BJ i. SI. i. -, dO '
FRu.leo C2rm,'u ou 1 ,o, ) &W0 de doIaIsd r l .ilr-lIan, n
".- 1 per 1 ',^r-h,'L- E,',' 1 n ,, ,' ,.." .
'..3RTI M -- VOTHE CERVEAU i C.rrc ;r, Cc-c-.c ."c :r It
63 Scane MeDe"" rn a d,* perF- 'u to: a ,bri t 1 J
iJ o ac plus ralan &c d 0 s cec -ch l c'l- n a *ilc ,,. currC . ... I t r. L J a .,. i -,
Cl,-agionno. .i ni ,c c l ccs c 'in a io n ir;s l^,rbic i i Jrc -O ,'tl 1 a"'cc ". -, i L"


L sr En o dci r a n a d p c Tc -.1 ll CIcl a3 a c ..l. F '.. '' rti "l.. :c ,



d- IotoIa ou a "om a in' ,'c : c"c' c r" c. -1 r .n i. J ," I;p n'ic l ',' n" $ .
S ,r.ip oac amoe t r c :m l dr'-,- .: .-:rlc ,-. r t c ,,:r r : ,. c ,,I .1,
Cnlreci,. .O -,atn' to atI. r, a l,-H a Gcn, da ar t Cn ,.,t,. : c0' t -a ., :m -
tin tots iO. i do pr o, oar an no c -i PC"r -
dr -Ia 7181c -ton l n p -coo n i mn a "Cur






p. N o r,.ordn, -t re mca .' nct.o- p -ts r ic. r ;L rr._ E _, i S -


da d ons e rr acts.' id c , '. c an dT ,"o ,
Ar- It Cr 2Rr .





ic n't, ana-cno;a',-c, -. '-n-i--c , -




r 3u -: r 0 .,0 mi H l
d eun t I or! p-na d -- ,rt- ,r
r le, : ... -




0. .a7
AV IS e---I tiacl-cinic ,c. ,





i ,:- S Enc ',a t -- I Z.. , I L' t" .c' ; L'EF, L h -
I.c,-ltd. .rc, i_ cl, C'. U- IO A E , Ic-n,0 an,3 P-a r


,e l a'H Pit n, ri a En e r,,i., "t 3--i.in tan, ,


,.uuwur~.EFII*l~WN~rr)r~~~III~*E~CrrN~Y ~I~FU


)



e


I


~-~7'1~-*111


i





PACGE I --


P lBeuveft 7 CONCRES NATIONAL




Sa..










0 ... . . .,'
,.
E .., ,, : ,


mil w01&11 V U rPm *"


LS ~L Lefttr" e. DAMSE








a. ~ ~ ~ ~ ~ E P, a: ......~aa..aaaaallaL


-rII~ e ias -r a If

.,-AUZA re .: aJ


I 1 I. -1 i'''
















I n 3 r


, .d


. ,, 0-

- -
a! a ,, aa.. -


voa


r
H


c A.

I!]' a.. a .aa .Ca
















4a ~
a .~
~al
a ..,a a














i, I'
'II' laa.II ,.1.. aa.aa.

LAapf 1~. a:


Cabane Choucoune


1 125 tEiFfrts

ous pliOs5Bfta
Ha~irznus~i




LAS


-rs--- --


_ ., .


a. ,5 1 .., ;, .T ,, u .je B
c a. au. Re





a, a. t ;r _i n r L r '. a 4







Chaminibre de a a

Co- merce dHati


a-' .la *,l d. r S.aa a-
r-, aa il., l Lagon do a FBI- Fred
.P- Or -OITE waoint Iarivaod dnin o
ala a paaa I ci'ra s d ,a Adantio Csi te 1 Sa
rur7 n J~a~lo F.1 sugI qgmt is pdramvu



a a. a a'l. i,, c aN aaacals' 6 'aI'l iliba do nM
a .,. r I,., Ciaaaaa daa Commoaa couWaa tlids'. LIP mc ,
die d.ei A OLL dm,
S L3P r andSr aai par w a ... HOW
SLE CO= do. RIM "Uus


L__-~


It. a Illas
- aaa.

a* DOlaa


Srsnedi asoir. 6 Mai, grdnai S .vaa: a2 heaa s J et a 2 hesa- s. e -'Aujites jah deux
%'Abireuu artistes cabaini:
9ATYA, dansease exottiu.u, dans .atUs egibisusis de rumibas, mrambos et coaaas.
YOE PERNIA, grand dali:ur cu(mign-.
i.iirea unique. Entrdse C'kase: ; .aj.


LA VOE ...






, ' ',


UNE AME DE ... Llbefl6
Sadsui) LAXE SIJCaf
La so"r

&'Iuaap;bzaa Sea.oa, r
C, jr, J Ea IF)j~a t E0 vaedsa 'Liruqjuoy. A r1
15 Mat La j4-eoi a
a' u ~a IC Wc a]W 1t 1111 -U c misnsalou "us
c~,a ..raj~a dlena Iles Problmmoes


aadar,,F.jftii r,a- "U AlIardio du )oao d, 12 .


r" 111, entIs Pxobjm
JI. aleIs apwuio a aU dh duo~i

ala-arfa I-ka lt-Iu Faasaa naoausaraa .t
ahhaaau powabe focus usb
1- a 1 u s nas n2

An P;in f. 11.,. - --Onw


r
L Z_


... .A A -
Auu. iAU u o ,fiuvelle dMagA
1 a ia. p rui"inlAa par IT & i
a'. .r ula la ad aja s da,

S ' i .'- PrasN e I. Bo,
S' rs l. ,l ,, J Ahair .

ra I.,a-ar rqaa r c.uad 6 Ws
S. ' rur, l Cl b aion powi
SIra In tlitlea aouge druna
'a 'l., ur 1..a Dsl'ira Le Wl
yr e gqualemenl demtm l s
]. 1 1 r,Aa.iAurna do la dEle0 en
"rr ..,aI ,,aa I.ma Jobjet d aon
a .,. -, . ,. *-, ~ Ta ru paaicculares t o tr
a 16an mraaaal- drcs (sires c lai
I2 ,a : aainaa eal Trrqa' r



Carnet Social
SL-; p ,cua. Walei Baaaum t
la J* a -ar. ia nec MTaers e Ta hrA e
CT rr:rhon onr o, le bonhour de
.; ^ t- rLe:': ,rrr ;'h.: . r armani mamonag
Jaa ta aaaer a1j'rasdbuw b 11
a .,:a -a, ., mat d uan jeans

,i~~' .:Le F u. p.- _e-.,,n i .mpres.a d'.

E" 3 .: n r. c t,... t. e,,4 o de ts wea
z. ;*ni d. p-ts au cutem do
gre d,. l, o3e ,1 3, b hna r
a. - l.... ,e V a a'ia[, da.



S ,, ....- ,n. Dices du Jour

". '+ z... -d'"~ A -,.,Jdre I.t, L,.-- 17 mOa.
I .a.. :: '.;i ahl 14 pra Mms
i ,lur" Sjr. E anm. [ Iuhe
a aaa a-3a1 PrP 49
-v, lsEh :.:quai 26 out



Mouvement Syndical

-~'~~"~ i i J, nt S a -
a n- r pre: e au Teno5nel&
an de .r, Crosaia do dlie
-'T -T -:, -,,:, :.: J r" E' vIn: a" corapaL i- '
r, --,-: r :-r ; ,:,a ,,e, . e La rambnaii V.
-. "-3 "'a Pra"dalc_ i. F rainet Learn,,

S.-, :. "L/ .- s er Chnstar. le st- Ca

--- L -.- [-i-rc, :,-

as,:'- e r .rra a -napltDDe+ a' 0,st
.l-. .. -b .as a..,art a
e truraaausa LJa-n atflrafi,



.... : ... r?. IL BAT UN RECOW
-2 A. B. U.. C "1 DE VITESSE


A


Vt












[i






1eq. td









'AM -.




a, L7aa




70 II Ir

dapaa Ii l










L Y-
dNa.'



ua~.





























1LI !IF.



LE to;




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs