Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07232
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: April 5, 1950
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07232
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



Une -Nouvelle R6volte 6clate en Indon6ale


ICh


Wb 4~,.2 IUIGI


1 Le Probl6me Moral

nr REtIF CAI!"













__. 3. .
-1 ta 1
I .. ''" ":, ,' O lm : F. h ,,c" j-


1 --'- N=.-%..A - ~4 -


Directeur -- prop: Ernest G. Chanvet, Purt-au-Priace, Haiti, momNs. 2 1u1

Adresse : Rue haammerton Killick. No SR 442 MERCMEL'R s AVRIL J5s5. P 0 A .


Franck W. Wilson


sauvagement blessed


z coups de machette


L'3JI~ n~~m, E~hJ 1.


U'r 3c r. 1 - .1 A rDv ir r. P..- IL, I A,
B'.. L ,. FI -" -

-3. Fr.I2 3 '' Il A .-,3 ;a. 341


*iD~iEtE~: [i. d2j;
I1 511E rizCEL


2. j, 7.



















r





















m











I-I I!
C

7 U
h -7


































































Im m


S,,':.,3UIFE 'F1.6,L T


-U 2 1 dLL. E3( al33 2222'.2 1. 2 fl 332 I '-L ,hI1
77 - 1l s3(1 d. 1 "311 L '-I--f,3F112 :; 3! D 222 v33..3 311 31.3.
3 ,I 3:,r 1%1bF?1' I t J 1JU J11C


1.3. IT




T. I 3. F 3
2 1L2213 2FIi23.


I.a L utn






.331:23:3.2


I,.3 2 ,. Or.2 ...


LE GRAND PROJECT DE DEFENSE

EST APPROVE


I!


'


3....


j m


I


I-


w m


1 a m 1 -











- Amoln, la Crme Desodorisante- t


S- I 2 P LW S fnw2PIRtI VOUcI BULAJI o, uciiLM. IwwL i w En L a Al/m P A VA u INIS A t* A *


r'


t





ECHOS 1 o

Lirto... dil.clots
Depouis longloemps 1- drvc moq
tours do slle c d1 2mt ,;U- u ion, I ,I
hiataient pouvoir ixer a ler t
convenance le prix de6 plce. Pl6sid
Leo 28 Fvnler derher ipl uet 1m21
entin la Patltctlion di he t t idi
Journal Officel : prrt 1 ., ..ril?
votE
don'it'o i'21
Ard i-- Los pn dei pl.'es SPO
dans les etablissements c
matlogra-1phques s1on1 hv'ient L. a G
dd2 nea par l s exp..iole <
.en spoctlteulos iot 69 I-
mnt hepux, c1 ce i



new21.2112 cai ll 12121 it V
recteurs avaient pro1,s une st
munition de leurs t'rife. "Ms n!s
1 y avoit une suite: Y,
... dons le cadre des dispos- Mc
tons de ra.tici IL es
Art 111 Le s condilons 'ap de
plication de Particle I seront de es 5 "
,,Iermine6s per vote a, dil -
,%ons reglern-antulr,. prises p-ar vole-
I w ll..- if
0e Co1tre N- ion'l d I
matoqraplhlee
Co decline a don
que:ci
lo les tarifs actuels con-- tue t 'l
Ia ient des mimnra PI no de-
wajat pa. eoe f dt-ile i e<. UeI
jour.s do s.ol me< neiI
2o L1. S .... et c,
Jou1s de F1', Ide u.e;Ptn

ienseni it, prix d pf e i>
can, est my!4tnllehd6 eorairno .a E:,


?:nnmountL Au
I 1 .i- erduie

,' i."' ''1.- -. 1 _, hi S ; u n ,- "Le U ,


A .


11.. :. 1


.'.A" itN' L


i > L- Fubliac aQppiendra n

r.,n l .'l-_attm b d'ac lid a
'.r j Jri, oa0taon da Tu*
r. Jf IoJur *.Maj j ulian .
.-:u* -A quD -"Oc.OA, h.


n h A,-rJ.
'.,,N. ar 'ln,: is .ladi de.
'I, ['i. rif[ 1,1,.. l .i ve ,j

1.1 r),;,,. l.J ,,- r l, Frtenc
A,, .i ;l B.-"
d.


.,i'


F.,I,1 j l ,
, .. , t : -




L K ,J r I, ,,b Ie a Elarr.ineh


M '; : u ut t".


ni i-l.,.
Tnomphes de ]ucques P





Ies Ch j es
plus on, vo ,epu
quYve' M

AM ort1- 2-!"On d 1"a -
reius de "",Sl;Urs de p road

AU ,.col"t Gian Px d a DIs
que, deux o 2uv1s 0 du m u
teul, oln ino ;o, tou oura a
voc tiun e 'mus1u de Kosma Cou
-L"Inve1i'ac 1nte pre1t p'1
)es Freors Jacques, obten, le
Gr122d PrIx G(tal, 1 co,22
,Barba.t dit par Yveg Mo.n LO:
taed a d6tiechs u- Premier ...
Prix do la cuy. gone Dichon gr
Les poesios de Pr6volt' souli s r
u1 e forme humoris'v que1 l ono 'i
que et patois tecdle, sond une e pe
critique do oce de midoous de

pinto s 0112. i
Sea vo,:1 ext {moment ]ib es< ..
ne pc'u>et 61le eolTaes CT
cektx d c au Gralay, qv'u '
pomt de no maccs 8 .eue CHE
C'est ains qe 10 denne re DE [1
cueil de pois's de Jacqes Prb DU
01112, P. ii,:s 1d.1 1 1 e t;, AVE,
1011 e de t Moi,. M
Signe des temps! Cor
Asst
La Mocanique des Femmnes r,
Isidore Ison a cr.6 an genre iunc
litt1ra 1 moderne, i8 Lettrisme t I
(si 1Touteois le tool litt6rlae O I
peoul 0111 cco2d6 1 sea 6ylucu- n
bratiions. 11 so d6cite lui m e
me Jo PApa- de cottei cole 0o00 2,
volle. .11 '
Mais it litlrisme o tlpporte ora,
guire, 1aidoie Isou resolute a- 3
iar t, partir & Iila dcouverie
de Ia fernme consid6mo com- 4,
me ua oisocu rare 6 tdactionl
Come t6oultat do sen rechter
clhao. il paublia un volumOe an P.
po0 ap0ial "Ln Mecontique dae 10M
Aemmes e
Les consequences frent im AV
Ml at, (1118 atOZ11 pari li U7
to la O IT ,. la vO ,,


Surope


-1 ~, -.1.1


..to IA"..'


t


-' i.
42 i.-'.

-- Id-I: tj ;AEJli'L.i .Eo


C- LI


I -



- .i I *''''~ I .-i1t-*'..~,, 21


Lu ,i I ,, I ., .- .- .., A


'iir.:: 8hZ 8h'tf;i-O.t'EI O, t. '.i- -. I .I,.


11.1,2.


S.' .; ..'A; 1 .: 40,' 4 "'Av 1 ('/,


T /r WATER



























L A. -AKIME, P- A

DimtaaSlr E5dJSaM


M4S


r
./-


111~- ,


..... /


I-


::; ~:


""'


""


. ,," i





U, e -


LUEZ 'IP. HOUVWtlSTE.


S...



i


, '


S-L ,,,',f
/ /? 1 "'
. .. ; ," E


t , k


I-


'SI



























/L



H ..I P C
, i *








~iirg to.


10 -.'p T C F A'" M' 1


. . :- 7 :i


S Allez par a KLM a

CURACAO
S $115.20 mAl, ePcuur)
"r" ^ prlM.g. + Idh b i. .t .. ,







4











,O' .. A
SA 1 i,. ll, -1_ F l l;, ,





: L 7 AE
















J - OSEPHE '., .DAL 0' CO


I-


S. ,- . .F t - -
. .:0 . .1 .


FAI&


SUITE DE NOS

INFORMATIONS


L'Adm inistration s ,- qo or. :o iu-
locale de Dessalimes go .a, n, m"nero
tn.ohl Mooi.i..,r Cn r, mo ,l qu', 'rrtA 6'. ,u,.o "'
aI -', C e dI ,, A'm O ,. %I 7,.,,i .-el r,.o ip rll o Xo La
P 1 -.i..o, r d..o. ,. 1', ,, a 0e o. Un m OLt M61,.,
; I3 A -lu L c r Is b P-Cpe o -mso 1n *
d-.Ar rl l a e.1- *r Ir *.,-0 ,, l0.dl'.n Q I "A. Ma.
qu 6,j '1.. I a toin e p 1 se1
i r i ...' , r. a t i p t: i
dr ..-.... rIt ,, ,, t r,, .













Un a, pro, ', e r n a ,1.it eG,' %'" ,',
ce publjru eat atltude Nto le atoonsign6 6 la scr6 olds
C'st I'annba Sainte ;o Pa
,,,, ; ,],, s, sacrifice pou offri.,o oraux p.6,








ciale OloTen a a u o 'n 'ation iO ,i i et do t.' oute I,
.. p tu actual main des Molgaches -' "ac-
cuoil quo le Pere comSmun do.
a loun lns fido les C'est pout
4,a Cro'ix c, ,, h .. s -.3 tilsi quo eo
de Irsalem.l -- no e u,, :,h ,
MADRID AFP hension sons au' ial fai dramo
L'avion amenant de Rome la ts r pout cela.
eCroix d o trusalen.m. a atteo,
0ur I ,d ,ronoa d an n 10 u h ',' t do 0. 0





kuet, qui accompagne la croix J a Vedette
dans son peliinage a travers eSt PetfOUVe n
aa s uate do asd parI, cl R ich i no n do







du Sain, pu, cre de Jerusa, Blnd.hsh r ...
lem, preside par i R P. Lugi ,e dro, ent C
mL, C. r. o ,. c oir, .ntre .uxiec.o o n It,






La : A. P '..ne on n o nt a An dsnju drant.
des onon moeaux de b ois cat une Preoet le a', comIsr aa l de






pler i ,%' a 6 .. .. P e lce Inite ile a oeh
truz, ou, pendant une smai. mecedi pn r n moabiliie
he elle recovmra thon ma ie Zui a condY en d ett fo* je






des fid. les mnad ril neos Se narti, Le monde, Yabo!
d'n, t p'~lnnu au board en x t- deo e






cole R che pretend gculne u ol
6 pendant o u de ues an 1,
La no e nto d a p I .. i. I e du Prap


Le Pace a eu uon n 16g er evanouis coo la -aNs re
segment au moment de s'ap q omloe a enea co







pT i a, d uCrer la aTter ` a uraie n
Sla g ra e ll des < h e ola oeetia e n o ,
sd touns po u nes 6trmorns deo 1'a io da on oEn, in
chpi.erse do a nol Ia oe do Ple odel to 'arh de Io Dnao
ad oain t e. do Sat la a u a g r., ...i o .ole-iont oe e-
no o.e 000000 .ihu m u .: arn- I c u 01cuxen e t iclm4
lots del uen ad ienc he: 3 iavn douot to en de mo o loeo

Laerre d d ,- a soer, in i -orie l1e 0 "uil

P d ma Me n BoperCLeR puai id ato
CEi V a T APP ieu imrsso es q
to. Pu sn nca do Io enouoan Dcp eo a1 -
nem o 8a son't os Op6 poene ano- d 'die 100n
d-n Ia qorn d 10 dot z ro, pond e
n En E: z. lRch e, qui pa oloin dn 0 Arm0 <-

no n- loo maen odl cc t


-nn-1a


t











ir





o,.. .. ...... .





' ".-^ ." :.,_'i







.r d
















.is .
L-









SA


1_-~1~111-





p~ ~ eLK NOL1VDJS~ -


SDans les Cdulisses

de ia Vie Parisienne
SuIst, d" la Ume pagol


C sntr '. ,:'" P. F L , hI , ,. ,-
I es sales gagnait 7% 1 1
L ......F. ...... a que c.lui d os autres r.
c_'eb r Fr u 1-. it2F I Actluellement, it gagn-'. r.
Co "Fr' .-e r'.. -- U Le MinaIre des Finan.
no, eposlFcS, d '' .r, r' du oe que a sea r clamat ..
.....d .. -, justii .. mais refuse. -
Do, T'rt, :.'_ aulographes et menIea la subvetion.c-c - .)'
cdedaurx do souveaaines qui 5u Or les exeiraces so ..
: I a I '- po une .
P 'FF2,.'., elections se d6clarel
ble, toles Impratrices du Japon hies do supporter cos
12 .. ..u .. ...as e las d6p nsses,
III, lolos .oyuu L'6:ut conFouFtFFFI ale
,,,,- .n~. ,., ... & lout ve~rser h .. .
Son premier volume iAzya saonm'e que pr&c6dernn.
d6. . : '. 1879 lui utF paye me si l'on format une ,
500 francs, some importa tle deuxa Ami n .
E m 6 . : e n he r l - C on k
dialeur car it n1'6tt a Ooa 2)"e les doux dands immeuF .
le Lieutenant ade-vuaseu Ju vearns, inutles Aecluent a
lien Viuud. lisn
De chacune deo ses croilsires,. Cast une solution t
V, rapportait an volume; ara- simps,
tsr Madunr a Chisc' cchi''eF, art) 2e2or-pee
Phu, Madame Crysthbme. En effet, quand on rep'resen
P~chaurs d Istmane, etc., M6- to certaunes nulces, les salles [
meodans Ie pays ou i s. tirat en gues1c on sonl 1bsolurret
- lendaye al pays bisque ll. c. !st 1done 1ogique
troarca lsssirtirr 'OF tic. don aO l'aora Ca
itrouv inspiration de Re qaureiles solent dolicitnres. Ce
munichow. penacant 1Opera et FOpera Co-
De gofits origiaux. :! s ,b hil mique, eneomble, ont pecrdu 800
}te souvn1! chez lui. cvoc des malions dans F 'anne. La Co
vF'tenen oathe:6s u colrs de rndie Franqrise e YOdon,
s u,. voyages. A.nsi, F : F. modestes so sorn! conten-
thqul Ntionale e de 160.
voir costum6 comme Russesi En ra-iso des protestations
don't 12 1 se consdait ifF oS)E) s evles pa a eOr' .ronae de la
Au desousdu porn')t, une oss.l1i), non seurement dO
phrdser de so rFn: la eFrme!ur2, mais de d6moll-
.a mabs h (Sesost i orna tion de deux grands et beaux
fi, ln F o cet hatre.s, O 12 a dementi offictla
nq't o aF C. Paier Lo enen que pareFIFlos mesuyes
ii m:woea~~d6 I n aoient 616 ellv!saqees
oi.2 XIXome exerr e de no%-e a- er de o'u et s. c s Od
s iopnFon Fp'ubi T n e le Os .
qull vr Li fil do sa v ,, F I I


p}enwict 1, dtense de l- Tur-
quIie cua 12 2 i de12
Ba`,cle.'s en 19!2. E~ nover~
connlissgant vo las de ,
amer voyage 6 Ccs,':,inpe
les Twrcs }e qurent 1 v t
onti.d,o ,-mmix, .xr .q G e
onthou' w 1 ,;l,- ue ,!o an on
tea - 2 .


Fromages Suisses
En vente dans toutes les bon
r, r. HeitL
WILLIAM NAlRR
Agent pour Haiti
Rue du Qual

]bynes 7ilh.s! Fi emmes! qui
Souffrtz les ennuis de .

TROUBLES

PER O `iOUES


o auteo e ubventions, F-

2. F P 1 ge: u
a Belte o F la i te"
7 ,l est ~i tine di un conte de
nont Cocteau a lit,
,hr- 1,-W Par son vleimeur
Mlu.o.


e e Ji e s pouo n Co0:cour qui vient d'ovor

D' cnd 1me2 e co1 d(mes, d se presenter
'ch'cuna, pvrc e0 r cuma preo-
La teo i ctanson po e L us a it : (e srtx en Jvat atrse dece,
ve Nadoud, Lts Dex G- e le
ma' doctc dF OaFs-tco112 dO0leganC
la rems on ogue ie reoa a caF ce Com
nBic 8dieir, rpondit PMcndoze }j chon:l !t' eveent doMt o'eecis,
B 0aa ie vo s .ez qs Fnd F u e 1 01 oi lac po -
attire !'attention su le corps d vat atmener n importede quel ani
la Gendcamerie ou plutot ce mia. C'est gainsi que ion vit
osont les gendaresmes eax m ime des ose'aux en cage, de clats,
qui son chargenta It de'man- "t) po;eyv et Fame un singe.
dent dbord o l droit der s'habil- Au course de lae mme semain
lert en civil pour effecFter leurs"- -a-- loss d'une presentation de
enquotes. Ensuite, is desiren chapeaux, une grande mason
que Yon modihet les noms deO d0 modes envoy un de ses
Jeuas grades, I Fn)equs' coifi6 d'une ca
ts proponent done o leappel >nfeornliat a oiseaou v
nations suivantes:
Principal, pour gend nlen Etait-co pour dmontrer que
brevlet oelto jolie feinme avoit une cer
Paioter, pour Brigadier vele d'o seau? .
Supaal, pour adjudant
Soaus C*apl pour Lieuteant (Voiat suite on s4m page).
Cheftal pou' Capitaine
Cohortal pour Chea Esca-
dron
Commander, pour Colonel L'ASTHME ANEAMTI'IT
Cest un peu une r6minisoen- EN 10 MINUTES, GRACE A
to des mois da colendrier s jpu- tLELIn EPHELtA. -
lcin Germinal, lor Lenousime ta place au
Maiw cc n'est pas tout. Le g chez toh s ceux
noral serait Vice Marchtol est qu asoutifraient sans espoix
au dosurs d tout let Marichal d'Ast me, .. .. d'Op
do OGadtlanetei procession, Flr -' v" ila lt gut
Cependa't Kies braves gen- ant daekorvOrt EPHELIA. Gra
darmws ne art pan til Leur c a c e sitament, IO bion-
argano Otticiet ofsre un prix dO iare pnmnatr dcna soo branches,
10.000 tear ft, I pF' Les secoussas qui ilethirent lr
ootloar I "F. poitrine et empchent te som-
moil, les cmachats eanuyeux,
L,'Opta Comique et F4Odmon tai**stlos, tout cto el l st
lro ts .,'-,- s ..' envotd chez le vi olIsard, ace .
",o5 flusSolu 5311 ou'eA -7- '. ,J.:,c-)9c- ctr,',mo carm
que u,1 r.M-::, r.[ er.,,, ha L E heinE LIA.,, ,.
do-, Franralnrbe Cirr.FP.trl. Cr m.',aedJSuyrsu IlOur' 5-' s",
do F 6"ZiO I) F' rrIt 'ortma Fu W or-,c -L I Fh.rr,-'.mo' Sc.,,'vh ,r.
cuu 4; qrb'-a,, G locard.


N N. MOLYDIA E DPI Iu Khi8
130N N. MOCMI rHMbutsur


VoiW un loWetif qui
CbNVIENT AUX
,EN ANTS


Rhyume ans a
1Fiso. 2'.-1" 5 sso







'" -













EM MENTAL
GP L1VS.E


ler Gros Lot
2e Graos Lot
3e Gros Lot
3 Lots ae G. 3.000.00
5 Lots de 1.000.00
25 Lots de 500,00
00 Lots de 200,00
130 Lots de 10000
300 La's de 60.00
2 App. du lel Gros Lot G. 500.00
2 Apn da 2e. Gros Lot 400,00


G. 100.000.00
20.000.00
14.000.00
*.000.00
5.000.00
12.500.00
12.000.00
13,.000.00
18.000.00
1.000.00
800.00
50000


SCe:. du ler Gros Lot G. 40.00 3.980.00
239 Te. d ler Gros Lot 60.00 14.340.00
239 Ten d.a Ie. Gros Lot 40100 S.560.00
239 Ter. du 3e. Gros Lot 40,0 9,560,00
239 Ter '1i le: Lo! de G. 3.00 G a G.O40.00 9.580.00
239 Term. du& Lot de G 3.000 G. a G.40.00 9.560.00
239 Term. ia Lot de G 3.000 G. 4 G,4000 9.560.00
2.165 G. 272.000.00
24,000 .s de .. ': a Gdes. 20 le billet
LE CO' ON GOURDE: 1,


Vous qui connaissez

la Bonne Bere
VIENT D'ARRIVER
La V'aie L'Auli entifique L'Unique
RBERE DE PILSEN

LA PILSNER URQUELL
Nao'ireearnent plus chere- que routes les auies marques
de Biere.
S BOUTEILLE BE 35 CENTILITRES


o"-4.soe. $0.50
-t d t En voate dals les otels Restaun ers Dan-
1 L r .,t .:.l' ,,.
F-1t WaIt 1w F* I cinas de Premiere Classe:

L.o.... '". B. Ceci n'est pas une RECLANE -
EiX- LAXo ,V,..Test simplemer.t ine announce

tributeur d'arrivage.
JOSEPH C. VALME
SALGUA STEAMSHIP GO., INC.


ANTON KNEER. Agent
TEL: 2766
OST" DBS DEPART.A- DE NC ILE ET D nW OIlA L.
POUR PQST'AU-FSS. HAITI


Depart de
Bateau Mobile


UN NAVIRE
UN NAVIRE


UN Iao.'itE


Deprt de Depart de Arrivde e
New Orleans Tampa P-au-P.


25 Mars 30 Maxs


8 Avril 13 Avdil
22 Avril 27 Avtln


Mai I t


Autre Ports


6 Avril Puerto Plata, R. D,
Charlotte Amnalia, St t..: ,,,3
Fort de Fraont. 1M..ua, .1.6
Geaogetown, ',ar.na Ar.',l, .
20 Avril Ciuddd ir,,il., B. D.
4 Mal Puntt Pieta, RI D,
Cmdsi" TrulAn, R. D.


131.,ti C.udud Truldio F D,


Fota TOUes lElISGrHZrtE rs. TaL~ HONl AV 2716,


B SHARP IN


[PM PETIT .IlI1 triO MIMI W.lL
K L. 1I- "









Loterie de 1'Etat Haitl enu i.
S, I F :. I tIF AFF






-.. ...-. r. , r. ..;1 ,A I
L -? =..l ,.1




,,". "* "' '"11"' "'*





Loterie de I'Etat Haitlen

to 9 Mars 1950
TABLE DES LOTS


T'IO'T PEIIT SIORE
7 .. "- -, el tEURT Lr,.',
S .. :_ t [, F ,3


am.m


LSs CL1GARETTES

SPLENDID
FUNT LE[S DELICES
DES FUMEURS POUR
LEUR AROME ET LEUR SUAVrIT


NEW
AmnA miedent


,&l Toothpask


AJ

2.0 4 ,ak
'rm'1-1


1i 2 5rs., Ft'', Ami .,-2 latt
to' rin-t derF 1. 36e fa
lrF,-, -is ieslAao&D pruv.


Distributeur : IMPEXHA
is Rue du C ulmr e E o 3t309



Hercules


La melasBe msatr l
styd wleft
jOHN WOOUIh
-W -_ PM _10,


c,- FT-AT- '-








w'i
/,


F, ,,,,

. ,,,.-


_ -----r"~l


YES, WE HAVE


r


'

PAGI r


I


m


-".
((Q*i





















S EEFORE
:1" Al...

F. .



I_
J.Lz NOFIr-T



lICar 0'









a uR
I(COITBA flr-




Un






















I,


Lc


,.. _, .,,,', i AIM AI Ai M FN-fir ;


*cale


I






















fl
03'




K--


1 a. E fliciCE f







'44


Ir


7

i 'C 'D


-' ),-4.. -, 'C


#2
.4'.. *01


"I-


PRODUCTS ALIMENTAIRES:
i :
M .1 .' 0.


PemnI Chll rpO "0r'iu
MATERIAUX DE CONSTRUCTION:
Cimarro
T:nd docir aoJlwarool
CLI-us p u tci ? L I d' -'Dfi d
Cl a Proim' de Pints
Podulia de proe'cotin wa I. .L. .il.d. Fm ,ou aout..--. s

ProduI I s tis dl, mb


. '.d.ta u )k e I h'Joo i.s o uitiued.. i :
/ .. u.. se ; :ie s 3'A1ti. r' e hiio de.


Une Decouverle
Pour la Olande
tblabliH a Jeunesia
En 24 Heures















j," L .i n ..t t5 La VU


I IINUsaW'


. 0n..i ..finfl ..entaom nn*: -a-* AVil lmkaANT D

CAITCI AM LINE L MN tmm Dsum Does h

(LIane do Navligatia mochins BU=.,, mj de la Vi.
K. didano AmericaLse ,j2 .n.j jmie. 11 o a ,.
S'J u ita poion' IP scoau Jo L iuls'. U.
UN SERVICE DE BATEAU APROUVE reliewo do PorauPjP,,,c,
S "ar. LE CbUVERNEMENT HAITIEN lot ie o 1,..ij -o-a
ar5-ou &on? nuj.3 oQ ",rn av.uu
A S no oru 0 Ci,,1 l, ml A ,, ;.jj Lt.|,r-o, J. o ai rn 1,
-*.-', I J F;.,'. 40. ..r . C,.OIO l cr, T-.t omnoo DESRJ SSLAU... q'".. lU o ., ,,.,,., 1,

.0 JAVIS IftPORANT P'un o -Ilr, .
![. A I 0 1 ,'j I-. M .: 6,,.,,. ,' A ,,.P. ,,, .,1.1 ,

I' h.- 1 a.. o, 0 4,- *
]0 f "p :e .: II S la m ;


P.' '. T''




S1 .0 J- 2 : .... .A ? 1
...., . ,-.. 1-- VI'rI 7,-











TTAM
S i : .ON

,,I s ,. .,r it I



S- Jr l i

'2 2 ;_c d l ( ., '.7., ,,,h^ ,. r -i I ,Iaa rJ ,,



i .. .5... ., IF. ...... 'U ""
7 - *, Jiz, ,E '-,," J, AJ" ',' r,2 L M .A L m
L ' >%2~' 2.Dri VICTO IE L'l



F '-,., -








-I800.7F ,..- ANON





1 ,F :L -.
;'. ; ,L '."; .+. " ;,j : .s,, ..-,. : ,' +, : ,

o -,.N, ;


-- ----


ii -
j1 ;~



.4..':


2 2.1.







I..







C
I-









o"') I
1~





2/>'


~T11~ ~ ~CI ----- -1-"--- ----- ---


I COulme


Parislenne -
Qla 4. pa ul




r dTeI, e U o'uaano
0 P00I00 drfivP-3cordm in.oml
1 n, uroc ]o U & A. 'uj.r.
1.1, 1,,tO u- I'Ala. Phom C ,..+
L I u1 lo Lesu da Qogvxu,.,,
Vo oi L"46i ar '
d ",i d .- r."- ,uz p ou ,plo, :,
ll, 1t l1 l g ip m fl a.,

nr o ., i o. iv l o ...' ,



r, I", I d ..
















,up tr.jt :u 1 -






J4 0. r r-
n .i I,E!. tLM '1





















VHS. DARBOUCD,




rUBES A'riCOLX.
saxr::l+ r
o .0 o , ,,,:. .


1PAI


i mi


_ ._ E




7=8- t 4 'tv- .- --rasa


LKGrand Gv iM afia to Lm. tm f ot n a r usmaw. CONflM VCE... IGUCOUPF VOLANT L1 PROSLM=
Fite do Diauiant NOTS D'ECOUTS (saile s,)


-- t t -in i ji c m e dI " ,, -rC, C. " "I,,t I ea d e eac ti e'on 1i,',, i er p o u r Ic u s ls Jo nCm e n pi .- C

C'A .1a K.p.. -.e:C ceu i .1. ".e-" quieee l-l
ATA I ': o, l e t i,..IBl de'iah c;i, ,' -, ... e et ,o n iC,,C ,,'':

geed ,... p-im, U l, Paade e ". . ', p ,, Cielo por ol -',. e morCa a mr,-
le" d Be di- I Pt C'u'e' o- al,' ,i e e d e rtebtec t- Pi I m n -n po l ee
,-d,"Dete. r tlo- -a'--'- n' C..dd F R ce dhis e .'. i, i 1,
-, ', i, ,e sobus d l fk Edwn es, .g..e.,ii-.i. CC o
1.r. ,', .,7{ o ira+ eay ntI-c~ r se So it '- e un onenr nI -"- ,. ',, deteaits -.,',., I e, ,d--,. an'C- coeiddii-i in -,,,, e e "C,,,.m,
Cie Itba q m viteeeeipe p ueteiee l gea e irtiec hieoii ei l-t-iil
CC: p ei'e toPod. ,, eo tie -C i.eo". t pl. .-s e m oo Sleut. ]ne.t & c -
c' I a c" Ceete A ti got -... 6 i.i m C,,i-o d ,el,, ,,iuiem Iei c il f
P- :=r. ,!, vcC i'Oeecheire Lee onceopendav ti t vireti-iui-Ce- lien 2IiC



,-r r v n eos tooes d nt o d ~ a iet ao sope unl long ao do -o7 r a la t s r d
,' T eetub~dee, de El Poncho r. -, '' "i"i-"C- 'o-yo Steenfe'

,CoeC eeoi o w ,O o cai. C e, C' ', i C e cC' ii aecctet eserve r iei c n, etc.,. oienit Ipdie adi u u Ie "- -.., J I ,: t,.
,on.-.. -el-- ee see e eton am d ire vionn i t pr I ti ,,
l e eaoi c i t C' Co aI ., - - i e A i -i
C ei otiti e ie- I liig n qu


Ines lea dEeee t ei e. oC ietC -a -'-C ienotte de u-
t Cge eic C ec Prime PC4l laet emra lee per CC Peeeik ioitnteil eitei l
-r-- do . c Maoturp At o ac d e V1 cm e ur o it eetioieeiec teii uo 2o i io, I
-, r, is ie A..eC Od _q o no ti, Lo d flo ee r on a t e buuel
u ,,uc id Triopneubetae e i on E C eours do Eli ePi 'r,, lon en. .._ed.e len aistl denbctatn eit





- - : e:ell ale :e-s, In l n m aximp u m dovic OJOforl
pro ," .perc-,do s nan, .lu mn nor es, eqei u, a.u ue par o aa '. : ro T,,



Io ablte le! paatal CilC o Ce dCCI 1 a FC se i CI st e Enoeiie ge oiph ig P o
t e Aee it a Cel) c Moam nc ecji t pie g oge d. i i. e i t
ct , 11n ges d e A q-Cou cCsols voe i'6aCrientseld de teeud d ati en dt e teile seeourail vee ,
I 1 Cite.C"n C C ri Ce i I C IC CCo if CCC CCX
iqe t r 'i t e i n d l e t n- C e i t ,l p , t ub i P o u r l 'i nst onC i i t s e t tbl e b i o n l e e s nple t 1 6





Cubaa ae t -- Ii lie o el lioe 'ol 1 1 1 o public u v A eep o tseidie .nd r c
26 o a t 1 d Ce CCal-!, dos tdtoh, t ....C.CC.. C t- n ueC CC Inc' tC mac ne Coqui a Cs i Ell& ', I.
icu' n e Cn ut CC te,'e I C o[C, CCI o & Sact1e d CIgg ca oepor i fu minton T ..-


1,I~~ 1' Ck g iC C~ Ic It~o IPlo te to
S ,e n P cmle r d ua b on n n au da nh de g oetd s .flieu d oe He .t ie ee a ll So m le
,.... C Cnl Ieclo ec'" dir e tI et
C o e r-o r ( u f o C itel P C, 'a I i i t' C Ii o u
etc 1nPgi gee ,1" ill e (u t ton rh s ent gotI do ,'.e
Ly+Iik~s ~~rod c I a ll Civc l no.


Ma n oient ] .'f ll o.be pOU aCf leOn de sCt CCCCCs, die dis-a per aCn C. 'a -':+;e I u pecus l ae e caex[e le C a'en+ e av io ,' ', ,' ''
W n o ii i c e n o e sl Coi C i' 11C C a oe Ci enat c eeg e i - IC I ,,
(2ainr{/{)] t! ... e ?!iseb coli ..... qui ;o o m ns ot+ a to rous rate 0< a oq .d rs 9 n 'tu a . .



dc. tet ~ e cone A w l-! 'l I L d c e D
Le.OC ~ 'pdt~ oeet1 do 4,CC C CC I Main d-- cod c C C
YiDKlt.,n ne ntAe e l Ceep't.,tecii nod t. uC C cA, MIt iaNts I ej p 1 ot Yt ...e.
As e Duc Dal I$ 2.0e1 gra e v .




W w11 I:. C -- It la Ieet t e e Ctn dee Miet "6ela lc
'a' u n A i: I 'ito CC-8e Ie t ies O r le Ius t n du e e ec-ol s ep tb e ee y C d e t" i ae eA te e




troues -d'C Cs.' IC Is I 7ans C Cs legq e u e eishao Qeeort d~upu c oetl. Qa os I~d Cas Ca~tC u dieeesCC CCCe cC
y6ICCu ri ul bapdntul novir parIe dn o re r n qd __eoeseIe La m- laoe ,
C s 1,116t1 G ala Po t .i-





+nos uvuo:'; e eu+ rj .,)% ,-4. i~ f Ce Ro -i nCci ClI !e i-ott in+ qen t~ ci ~ : is u I9.+C'ee Cdlr C-i C : 'I Ie- t ee hJ _
I _o marineo lhu, ,ol od I -: .
IoN"ES C" 1 Begiue r e- cl"





d rC- t a -Ce l e CCCian lie sen e Da .. ..- e i e+iC-C oi''CC qetg IC "-e eieedc ourauo cei e
.ap que de. 'i rpussi e t C.e C cepteibe dI Cyt di' C -t pb- sCe AC pe on d e CCC etnue i di f prd



dcccel -1 -vu cin oet taii~o eu-m quti eeeoe c ttote '
hna Ie tno me, '. C h 6n -clifedlaeaes Elps d UJourd"
paus du d r.UN CEF cur 'u'i u Ctu em piep -ed e nlC du Domni_ ,
Oi DRgu E So n Lu- r : > + ctu n l ~ e s n r i e o t [ e R~ ol ri e s m e as re r soul in s e ano t se tkch m i n, Q arn a r6e d e S e u- s n ir n
]a viii m+{:+>e d:- L? -:mPe n-autable. Se. errren. Iranihe do ses e 0_0s. 'dant
pow ~ e o~n<: ie-j 'se:- e C a- Ir ua m c e ,q t mt i ~ p r a c qu a po it 1- u a l e urtse
A,1a1-1,-I, dp :a Si[oit an nia a auj . .. .sou s- ce se amm qu s don le. go, d(is Gaspardis prt n- G la d
n:mulcron d"", du dermo leeedm Hait WU IC'F -,ou au-- v p ernomen e un'al D os edi e Mica+ 6 a
I om: : -, ," "";-+: oe eo da cet afrem ~en sre semnrs fcuie, opepb~qenn
to je~u 'Iler. uuc I1 ,, ,_ 1 Adulte. eerie:
T e a. i', p -,n e: e oanep u Iav m ,i
te r=don'clad ,e o ho u ,; ie- t cos< ,:c its pu eteos -au a de~n n ? qa s~d de go- a lun utque pour lsos dh ade
dept 'ei 3 Paadu ri. t Ie...s le' tube, en dfe l Contreuctomhni+ J. .... '
tanir~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~s dazsl R:i:+,Oh~v -i conuv -.ert due -one o-"'e &e: : des nche, & oncudqes ccali es'de ~~copte- Puqu oi cner : .. .::
So ke e,,, .. ,. ... ..: . .. ,


1.. -if ,. OC s
ise s e ur iT e C b
Eamor- C N
lsaet du ceil, V om1
Roussan Camille sPit u 9:a
success.
Gelt d t:1ancho qu, an
RCmam'o c -


S8- 00 P m re el de celles de !'avian ,ap donl e a
S.. ga parir ue on ura tou te C e C reaction permea d de battle gen r, Mons :
o C bod L bert Sip g es d aCuvie tant at- n'importe quel eulre e d'a-d Dunbar, seuls
ti, o en ,rt ce .endu' vion existant. D autre part, La Phaange ore
s' e de U S Eg emlee Sen emps de e paix i yet un represe :
C"I"' 'ae Dt STE CMAR' isque eien est appel a Et Couritant :
'" eec-C e.gC- e c -: -.~
dl Onprl avec e revolueionner 1 aviation civil est aestion 6tc
!de. E e a or en a de u rg dro C CLC Ce e, commerciale en reason de I c tmme on pet .
dne ql- n, c a mesn de u : le inrd sl cure 6 qu' C offre, Car, an comple par le
S-era u u envolant et on aterrissant s pui
pete'de e u mme:a c rome un e Hlicoptere, il cvite v e C .
-'..'Or, ':le "C1ie sac'on v- - -I .ee -'t ieeveoe ordoe"o deeeetrg-
.ute ds au sc es
Du0r, z ao es majeures causes ac u u oa


ee. n a o t peel tie. iCeemibeaif es dn
uale ir.ille quare cents ton- source :. n in et peut e consider n report
V s de marchandises diverses "rreer ln r"vsonnace no 'i]- comme prltiquement a l'abri
b e! Cu et deux ou trois centaines de Ce! Vo asu'ez .vec pas- des camstrophes aeiennes. ---
venez e passages, sor 1 h:s:ire dCe tte It e
eo-et Les journcilstes n'ont pu a- belhe et fore, brae d u En Phonneur du
Svir cn - pre- feu i Catneur qui pose d, a ng Ministre norvegien
rs cis a ce s garC- a I0 P,C n A glet eP'.
on a r lo plus rande dscr e on to d ala nce, I ca Avane her so '
q' c q. ite c.... le i d'une D Pre de C 10000 pe.rones o' t nr i de Ntrie. .
de penquete cug a 6t& ateendu de tongues heures dl- Leif Froen, ave _
Con o donned p ar les a utorIt s ". m d e e p 'c i h e - Fro e .,
+'::+ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mnn devan le< : :: pooaso.mc...:ira; n e .. o.
po 'e 'Tricentenare et Bicen'enaire. nt sur Cs ccn e a va iie U d lee
ieUde Neecege '2-i
0 C -uoxC enties. ,l
Drnoux De belies manifestaliaos oni Iure qu -f n ee armee de docteu:s at infir, iodrut, Tout
esr :- eu ileu t ]to Sorbonne por c no e u c hfdoure,- Ill -tres . .
elebraton du Tricenterl are de qu : conn sse ici n sue u v gent se uvai
Descrtes et bcentnae se - endan p er ne e. Les autortes Sani ve giens e ole rap
DectsetC CC b.i enerlC aiC iei Ce a~iaes c.' :-."

== --z de M:randa, o s ou cons Se e aires de la vi:le nront encore gnage de fami
Dceilensqu "i agtd Fin
Ces deux cremnies euren: c C ps auune dcson cncer t vers ee
ue prn lieu en M Vincent DS et a 8:30 P M, nan, evenuait d'une annula pays.
des AurioL LC RP -e Gle Gdes 200 on d metch iternati.ontic de Autour des b
gCeneit gt lhque et sou" Gdes 3,50 football Angleterre Ecosse souhal les con
M. Goa orges qui doi: avoir lieu c Cur
CAL du Conseil e i5 Avnl, e pour .Ce ut une I ,j
dita M onsanto 0 ickets out dea ds de distnc n .
Deux grands morts-- bp dei buds nous felicn .
au. elie-acre Rex noC CCC tliceece c,
M, Jean Aubry, cv Ce so: au Thedue RxMer Mme. Lodrups C L
conduit hie connu el qui s eaiC uit re ."s Monsot qui e 6e a et oLde F.
de Thir "Crquer sc.out comme cn- Ii e ee 8 ass. '- Le : g- su Foen et se :,- C
que musical, vient de moureC ot.ce Nationale de Cuba i Vou, plus beCle Gladyvs Froen C. ie
ES On signal.e aussi la mort de CI CItuelle-ent sensation a va es de Pques, & un prix ret
M Emmanuel Mecnnier, age ouPrince e t Cha.nteur exCeplonnel du Jeudi 6 Mars r
ic. C quarmite cn ans. Mnmer a.n: aul deie ed Castillo do aprs mdicu Dimnche 9
c. 1+ ..- a l d. ,i I
mines 0m1 un :- des numerous sensation-. Mcas apres midi, transporC rochainement o s .
isme eonnu ati a Th6he Rex & 8 ries compns, seulement $20, par gue6 apouse peo :
sCcs furao. e reimarqus par tous 30. pCr IO Neis leurse sot. Li
c x 1e qu; se soucient des Bo:efros,. Rumbas, Gurrachs, Pour tols rC i b s
questions Metabos. Avec Amer T 'phoCCCCz a Lisz
!ha Fe Luck y et Lorraine et Io : 85 ou possez eu Ka kle a ,'e
vue ESPRIT qu.li et trbs repcn Orc stre des a T dours de Cae, nLe Nouvelliste..
7 due Poe r .aPi.


CO")Q D<) Vou V


C,'







e etlr C
C- Nus 9 m le an l
pe denr e.. i'': m>: % +u
,o e. :-o;,s gvcon: le ,
0A';." no


'aues e a du ESD1EMOSELLESY '
Pamistos, MESPAMES-
-- -4ESSIEURS
Assistez au Forum
SI les Efforts -me. M CCi l
( ., -: '-' VoUs plalsent DE LA SANTE
-ld i e 11 Avrd.
SA Cogs, ties F
Ceu Pacai- du Tou

7-


t' onlfeence' des Indes .- : Gd 3ur
". j Ce C-e r Ci ses ervees laterales:
0.. C'e't au cCurs du mois de GoC rdeC 2,500
"" 'J" C t.r p oceee ,., C dCCCoii-' PCCCleu HoeRouges Gdeo 3CC,
ortn C Coil de tlee ie Ns nqueze aOs C 3 Cf t ca-
res do lae Coi6ieence deo Indes cl seCs'e tien nel 10
Occidentales dont le but est de
ptendre des messes efficaces
et coordl nniC ene or e du det ', i Club
I', "' d i c t ieir' C r C
ri-.e teiriaiaoes
'A de goulverneratms '/ a|:'O
dea CC o eR C ptbla pi t c ii~egt
41 Op'eog e e rey night
N i Sn Europe, ";ithe CubaG n Orthesnta trem
aPaitipolon a coe C.presentants d trects des Ane c'
cieles '' de F e C ,e is In charge of the kit
des Payk do to Gran hl
de BretCqne. Admittaen It ftee every
zht. ncludin Satuday,

Hli:h4 Club
L'IMPRIME.L Ch Ranch,
BEALUBRIlJ Dnnae tons soirs. aOver
.. .!-,-r, l npr l'orchestre cubain de PH6tel
ri es fi EL IANCHOi
' ~ ad o d' i '., EUde. Atee Tu hbl 'i "'-,- ', do CaC. Cu z F, 7 : Am rocaii -
tuiaadour d Italio atlo Unll Alberta Tarch at cmuTilA b
C on I 'i ,'. -.ci m ; .t ',r i. ,-., '. I t e'n, t Ce C -z In'i up ri-e -
'" i'.- Ora m ... .'. iAu ancient sion C d'un fol'tmn ux Chei..
, '... 2" Ii' ...."' ......... t:t J" 24 4 4 spel, ae + .5
nar 91 ntre tihre tonu low sors y [
.444 tiSi Cocida I oo


I IIglllll


Cabane Choucoune

UieO : n : e,- 1 Avrilpr:- .rn







anmedi 8 Avr-I 6 ".30 P. p Etdo -.: It.. Ba d m.oc Doy. -
lhchcre, dent le fameux saxopho iste --B JOa







Lea p tot de tl. ccPes dons nr n- ,n am paw, .dW
Ceuds, 13 A Pril i eo h P mi nous -iel. Do.a -u.*

veie 'e ates Gio n al Ender GOi -. a orrhmes ae i t'
Venrouedi le Arwl, s suivant. 2 Entepe Golmr d, a Ca a I
Samedi is Avre, 9 h. 30 P. M. EnC r so do ,Tebolozoi D 7
Grand Beal Sntrd tbdeeaei.-a ,1 5 1 D nooy hl See
Dimanche 19 Avril a 7 hP MI dno r oa ha t p C BC ""
Lund 0, Mard di eu I orc er BL TAYLOR. Dio Sorpelr2 U* OM
Entreo GOe6:er chaloupi rea Ilt' hap US'
leuad. i3 AvrilH 9 h R. K trou_ p Vdrp tuji au t



g rpau la lIdme nu,,l ON
veilJe .'Be lite, SCard .i. it Endoe G6n' I "'ea au om tit doInA 1 ,A7mcaa'w

Samedi t5 Avril i $ h, 30 P. Ko c fie loauooulonn. I4 14f


Ilrmn -o E;i~


LA .,j

AVIOJ

r


i


L


qol n avaleno
laGoalon d~og C
qual ceax ql ft IncJ
LTro.f. do a v1e=
'r tuBI fl do rmtnb

v2' lii- Ater" des !4iF
'I-B. dnivant Be
[nel" 'oiC Is' "1o11b do


9c.. d pti W2
a. -tar Shet Flldt'CPoo
"'till nal i IteM d ,

.', e I. ovn r _



y *itiit plta., jZ

oi nrlua fg,


''""" 1 C'mThe d




... ... i-.% 1. 0 L-an

d~ t (X -m"










SuCl dot


pus *7idU~ 1C





Uliota Ile @3ErUI o

tilP~ entine assre
ce~~~ pouCU Vta

DISPAIW j~me~b
DfYSTEl'3USEA_


C ,o




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs