Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07210
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: March 10, 1950
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07210
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



Le Gvt. Travalliate obtlent une table majorlt6


' .,' d: -vi die ,li T uriste, en Haiti

S. n avec le Ministre Brierre

.. .. ..d ll 4


411 iU *auuuauatru


4. t,4 4 /


4 4 4 . ,-


............. "' ..............job....... ............."".. ~ l & !& ~ illlll
7",,,4,,,, 4'4," .4,4r44 44,4,I, 444t 44441.s: J4,,: w r* vr w i
4,, 4. '..h , 1; '. 1,4,,. I., 4, ,
.444.4"JU 44, f4,4. A... 4
r ..... I do, If-' "L'-'I i'4 4 NF miunrectear -- prep: Ernest G. Chauvet, Parl- au-Vrince, -- Hag
. r .. ..r d .) Pl, 1. ,P1 ,J
..... . .., ,.. , Adressa : Rue Hamnerton Killck. o a,4 V1 ,4 ?J L 4 1 4
', 4, n i, ,4 ,' ,, -.4' ,,, u m t.14 a,.4 444444, 4e444-4 .. . ..
4 ,,........ ...... 4 .... LUI, ENCORE LIUI, HAWAII et ALASiA S UI LE POINT
.. .. .. ,., d,,41 ,,',, 1. TOUJOURS LUI! D'OBTENIR LE STATUT D'ETATS



J.. J -u 1 -7.. Nie

4 .4.4'.444444, I 4~ 441414 4 ,44
. .. .."" ,''" P""cm ..... 4.444





lIG. exite cxuallomn
0 1, ;to w44 ... ..

', no .d .. .... ., o t no4 d4
'''', I ,444 r 'I do c"4 , p I 4 r... 4. '
S1, 0' , ., E eof1et, 40t P ,s4 o EIs
44. 4J 1 6a .Vatt mI. o" 44
.. .. ... ',m e .sl, po. e :
_.: , :4, ; at r don t o, q ui 4 a p r44 tou t, t
I, : -. ., r,, rarque pas de Justeofe, un v,
,- comm Antoine 1 ., se-
j -, ro, [1.0 0 .1 : ..

c e Jo j."e newa o

'.4"- -. 4 ." '' 4. 4,er, ,ar F,_4 L .' P 4 44 4 4 4o d6liqu4i do 44A14 ka, 8. L Bartlett (6 qcrache4) oi ose
" har r 1.a, b:'. t,: c irne c ,- d uvc, Farringtonm d6l!gu6 do Howa- examinent. & Wasi
--r :r -:; f ,o,1 ZT -.,uC 1qI pII- u un toumal sur loquel eal 6cr; au crayon le re hultat du
7% 44 low d" .'es c":4 4 4 44p4 4 I.. qul out lion & l4 I Chcamo bre4 dmottant Hawsa ,-Iomm
r 4 .no 4urn.44 c..... -4 m .- 4 El' novel tol de l eion. Un, pro4t 4 4mila4re on 4 ave
" , ., t 4u_ c i '' 'Ala~ ka 4 4 ,- .. levrement per 14M con'r
S :. .e nf. ,,, tive L, ,,- '.. l., Las deux 44 .:: 4.. ,, ,-,ent 4rE 4oum4 is 4+ a4ppr
.._ ,...... ..14 4 librementI Monsieur Dum4ar- 44lemen4 pa J- ,
sais Estimn 6 4qui HMrard et
i i i ,: i i sea coreligionnalree voulaient
-, L; 6ter 4usqu'6 Ia 4 u14444 d'6o e
4.-4can.ai4da 6 Ia 4deputation,4 I l A" .
04-Qund Ia nouvelle me par4 -
-4-4v44t (car4 44 n44,<=i .- RECEPTION 'M ZUZ:" AMSRIC
. ... -"" > '-" : ' -" nellement c~ssist6 :',i
Sence) r6phquai, immdicie A ._ U GENIE
ment, en ces tormes dons man
444. "journal Psycho, no d4 04 F6- CHILIENNE A
vrier 1948: ,11 nous ost perve
nu que certain individus an-
-raient demondo au Comit4 Ex44
Scutif Militaire de prendre une L'Ambassadeur Ex raord n
"':' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d "i ',. .r, ;.t:_ rn:_:, ,. d sion qui ficarletait defird~j-
44 444444 la,'" 'r ._- 4,44, ;44:6,,..-4:.4,4.., l4 4 du Ch4i4 o! Mmne.
vemenld } ethe nral cbles, so dishngu6e Epouse. ~~ o Mx=

. , ancin Parlement 44.iet des 44s 'ordjlales ,r4eques ,Jeo: So.;e e.4
rnpns pas cru 6 une tellse nor doe 0ypahv de la pa'oe
mute si des gans dignes de to, notre charman: ami e
ne nous }avaien t certiftei le d A;L &es d-. C! } .i "
~Co44te : fate au Lt C- :,
mieuro enseignemen t n !eUme e o :" c
,blige a faire certomnes consta- Bvmant> a eeo recephe: '
S ..os.. 1 d4abord4 qu'J ya des Les nombreuses personn4 e '
-ens qu, prete.dent apphquer I a. ..... dpo u a ......... a r
-.' '444 d 44mocra4e m. gra4 e et44 4 0 4 . 444444444444. . 44 .....
d,_ tem anden ++ a un l gouver ~em en ]t i [e, aton ; pa tes, encha;n des< oes e A n an e o e
d'6re dictateur pour ieur pe. e dehcw e nt ]osen 1.nox et Lo ,
e 4 4tre d'arrciveT a leurs fins ies ont eta iob ie qe, respect v o
u D EeNos rosf dr, ei
t 7 -,poser que ie pouplie n'eat pxrs aux' aun:" nq e oi ..... df iu' ...
on measure de choisir et qu' al 4qu4& do4 Gam... e 4S4a ......o 7
Smprts e d 1l donner un tu- d~nzare et Madame Vergara .o em (:a dci;!e Pub
te ,,,. a,: : -. {ur qui d'avance tui Was -'sp i d-" coe co
!a vote & suine an lis oci devo opper, u n
.3 jie meta c+ux ci au rancar co:tinenit am rarccn, 1
ie vous : .. dans i oa use par 'chan
'no", ce44 di os et d4'inormations
,, ,. .., mocratie dans tout cela quest bur la mature at p
"Pour finir, nous constatons l ,.". ., A CGe>, disament d r.a ysti n
:.;?'e .-1 Dance i da.,:' do .... 'ta o ti+on,
qu'on envisagO !a possibility 6 r osntto.
a ,- . ',- .du retour & !a chambre d. car Au comre dea prochai
Sjain4s parlemen4a4res d4e 'an Contraiement une rumoTr ion, i sera 64tudi
,on ., r m.ien regime. on ew efiraye, on qui circuit 1n 'st pas vial ynk c : u
v oudrait les interdr...... iqu0es Organisateurs du M c ..... : o
t.. .. d-o .. :'4 6 a ... ... 44 ,rathon D 6nce 4 aura 44ent4 4 pens6 nation c
:T.Ona fast ta revolution pour a une nouvelle epreuve des, de I'Amirnque, comme
obtentnon des qucre liberteas, s ncessalre cut
,: : : est don? au g i to a pages uent social ot o+Onuq
i '' et de hoix .. .. :- : .. q sou. v. ornm l.naut+s amnencol
_,est & tousu de iuter pon. nbou's de Donse, e but de case r6uni
h: ,, ; L, ours idbes propres dans 10 l'on ne pen r6prouveo u:- vc,- -, tablissnm
44,', 4444444 ',,_ :4 6cr 4.,,44 4,.4






loyouts et la democrat4e. S touted tenative nouveau ips d bne vo
, pe uple choisit un candidwa I D'ailieurs. les organisateuis II me:!!eute comprehend
". cost qu'il a cornifance n 1,a qui connurent, oux. touIe so+ a os pe ronnes es '
qu'il soitd do gauche du cnte d nus cote oc son, d e, tvaux
4o444 do a e 4 nou44D. LD 4 e s aso4 h6 it.44
Teoles furent, 6 1,6poque, noa s kab mardi prochain of sera
Positions t 'o: bacr <:ur v.-.o h du I
4roit de e..4.... 0 4 4 4an.de FT 4d 4 4:cnF cour .
'l404444 J7'444, personn 4 4 n 0Ignore d.m 4 qu4 i4, el4e 4 4 d 0 4ven 0 co 44 4
obs sons on ds 4x 440 ln.,, 44
dur. ti ll-suite do la snpnn p .sa db < surer un complex suAs, dI
l de oe 44lu0 ,a4 4 4t oa41cne,' du G.44d Che4 4n 4io 41 44 44 @
Et -votiac quamoud. u nl nius do qu- callsh s a 81 L.'J 11
4. .4a4 44rd I 0 ,4 d-e'Jil c77c4 4 4.
'Una I ou dque
mumpiclle, on cott cicn - -- 1aCmsed a
(unoo d o pen lo tIIIaq
... .4 -, ,diculo,40, ,s,,, ,.44,4, ,44U44, ,, A 4 .4 4e
444 444444 6 w e 4,44444 44044p
4 4 4 o r d e 444444 44 4 44 44 4444 4444444. 4 ++ '44 d.444444444444








S I ,,I ,,, 4444 d ' 44Iii, 444 4444444, 4 6[4, 444444 44,444 4444 I

.'4.... 4 ....... c44'n 44 4e 44 444 4

,, r s t. em ,,,,..,,,,, ;.,, ... e la Hav us. ..I a p 'si t e s n s a t
.. ,. i. 4.n p e 4b 44 444744 .
I ,I .h ,,): ,, . ~ ,u ,'... Tout~ld+ ,uensq s p o dultant i 0 'oa clje recommaneo:
..... r. ,+ i, ur .... i., t,), .. .. ,,,T n Pourt au Pne q ui c*p iour t de f m ties Haitian-noa on
.. ,. ,. : h':! '-, ,, t I, ,,,,. ,,. ,,,.I.,Ftes de Do Y m mise,* on ploi+ t~ilqan Youtui d sonut.
4.i 01. 2444! 44 'r 04, 4' 40i 444444 i 4". 4iq t 44,' 0 41 4v'
W4 I .. .! 444 ;,1444


Aucun > :>.
Aw ine ,


It del, .di-,n ver l
tedae4 en attend ,e
!cn a p;enu q+-op
:,uJ+u dith Coic


Re $Sad de It AA


La Pan American An
+ +tn weir on Hat .m i+ see
sp~ecia',.stoe dua de+partme~a:nt a
.44 4h4i4 4644644 p4oc44.44. 4, 4
noage at 6 1
nu bi nome
. Prince C -' *'
Bode.en qua! est chag+, de
ce wa vail
Le stand de la Patn Ar ae..
c a~n A:>.,a.ys a me++ t.+e, .l:.a :

qu ie moref. Lee cous+, :.: +t
b44444444444 444aian44t




gso a ,:s
644t 5444 matter, 444 s



D 4 a,


id<. 'a ? A eaenbe + .
comes de pubbhsit e :-
ma,44.o4 pou4 444 444.,..



sea..:u ar++en parcou.'+s .
4 4 4 .. ->


P ,

. e4 P4 4 oaa4 l h4istei, 444
4 4 4 444044g


l 1. ,'4 i."H an ." 4.
O bCX A Ili
AM', IJ t.,r ANL i.


Lettre de

New-York

'(Nouvellis:,






S I N ,i'.I I'.'- .

L1'.UHI
L 3 4 I 4N.W OB 44 .










it
ubph R weit a ti le 1 a:, .






4 .44 a t,4;4 <4 o '. ... ,:
Vl Vais. un rY c -,.t "
d u e d ;<;,. a d. i .-ul>. :a d "





p +a La ul i ,) oa 6 -.
44o *t 14S lite *do '' -' :41





-,.E 4 14 ", '
AINE o




Ramarqui C,
ton do voac,. I .




--r


Depa4.

a soe
av er-

ge d
ge ien.





la Stam



nee .


4,444444 , ,,, ,

4,a, ,-..u 4.,
... _4444444.4


I I


lCIC~ ~




- I .


Stc Amolin, la Creme Desodorisante"


h N _a_. EA PHI L'OtEUB CAUSE PAS LA IRANSPIAIU Ut H ..D UCL. BLAICHL.DLLICATLMHNI.PARfUMitl NIRRIA PMS LA PIAU Ni NU/l P, 4AO VETEM!NI * *


ATTSkr ALES
?ONDE ENT;IE u


Le tourism, conn le xpres-
Sion d mouveme oect
dindividus et de pCules c
en en nItre et vers rI : :'
prenmiares natresto- c
crates. L ltalc au p)osus d,:;
nue des exigel c ,
sons qui deters .nemn i. tou tn.
me, repr6soute un de. <-*o
pays Oil le chIt- py
nlubstre, YIlr t i.tmu. a on
ornsembl i harmi:e n
Iroine nat uroi v

zollrlernr .

rou n pout f-
resura c, et 6 -.;
tI typ-que. Ar

paysage. _u .m .:.- :..
tes naturelle .
-ne arastique.

le promra ' 'a'
1aate: a ,r a, -t -
rusn-c reprsa -
me de a Chrznev;, z, .
rayol;nement I,
m~onde cattho%.ae t

,dorMn l o.l

bou, de ca a: -
,on de, 1 w "
cnacete re spl}



1' hi dv .: -; -
-,oi _: ,e, j A-


LA HEPRISE DU
TOUBISME ITAU.L







Tor


ouwvelle Paramount
DU _Vendredi, 10 Mars, h 6 b et 8:

LLE tRLrOUR
ovec Clark Gable, Lana Tur- "
net, Anne Baxter. ,
Entree Gle Gde 1,25
vacn'uerre at ont mame perfect Rservee Gdes 2,50 '
uo0 t lane equipenmenn Lens
tama parcourent rapidement S'amed i, llMaars, a 6 h eat 3
routes les Imes, les pants onrt p .
nte reconstrus de mteme quo 13 RUE MADELEINE
ts r res, tandis que t mnat6- rvec James Crney, An-h lla
r roult a 6t6 areconstnu6. et Richard CoLie
-'rc a 'i automobiles, de Fana-b Ole i de Oak -
rraw yr mo ono de grand Rerv6e Gae 1.20 11
.our~isme sllonnent ellcore une
r'n-e. no autan Italrarr ot,
0, on U7uarr ensraemblepar
rr. es ,rnrrrbe.'r at les plus

S- ''nOUn,- r' N I VEAUI
Vhaho !ou let, pays du mon- '
de et o nns lets p.rincipales v1- -,
.... ml La "Preparation A0 I inique
tri Pr nle arc rarrn resea Co- P nr 'hhf...
-ieu qu silannze quoedienne- LE
eoi t e iel :v laie tons -

e r e e-av n Le le lus


n --entre en o

on avo C am.pino, qu es,
I'M; plotes du monl
O, c, d doa p

: v.: dc. l, s 4rund
v:., u.,/moauxet
P us de 40
..e desce
nc an t r
S pte


[. t-/ ,e an nos takelpo
..,eP u hso sercos


UTIes i.o~e


tas-- r ." F% rT%
sns -n 0

aloto' Incine
des viteurs
vol--, caom- 6el

ignes dks 0. a ,-
drvasa-t'-an- 'our ann
guere o .our so f
rea ron ,,. a .r aux
renaisateI a on



ste au rear d v ut eu ou devss p:
dans touted sO becaute, -U a one r, onl renouve !eur
organisat~o s1ecasie ipiee .-
coup de erilie, I aisla r a
to risme ihrnato Ia 0- o a -:ec, n es debrs pu
Rome on Vrne a b s commucaons ur
tires villa plus petas nr u routes les vilesa
F' r a a Fr a
prairie imnprtarIntt ul eI le o6t- et de novel
as, Sienna, rr'o.. out es ei" o a s-a uc-ons, de' a drl-
Irk pan danas ours CoInn p ar rodemes, des equipe-
liorns t dam d luslr na ea u is empla
D'autren vera '"e nearaoeovt 'Se-
Palarme, Florence, r, M n
lan, ount inpidernu sogo s an'ieutationn radition-
leurts blessures, n ecos ;)dees drt de folklore, de viea
teurts htos at snt a dev u :aue qu constiuaent des
ce quellea errien da'atrrc Foe, pour !6-
an dr r omlartr a I! ,tCe epTi-s -a
A leurs beautes 1 l lot,1 des eFatais, des ex
aplenleut posc::a, des spectacles, fa
Aujourd'hui, "tanaib u roux dans le monde enrtier, est
paircouri l'Italie d'un bon a complete porr chaque saison et
t'ntre so servant i' to es I r erque secteur de I'acti-
servicee, do touted les comn o- ai6.
dStis, qn rnrt 'rorn Ansi Venrse off re encore sen
milieu accueilanl', sans aovo' .que manIestotions atis
envier orgarose'ion vt Iques corn-ne la Biennale
uerre. Art, du C'n ma,
Le premier 616ment et le for t revai de la Musique at dou
tear fondamenlal du tourisac Thotre ses spectacles aux
sant les transports e! c'es pre I Theirres de Caracala, les con-
aament dons ses coammunta- -erti a la Basiique de Maxon-
taens que lIttlie a accompi le t I sen Concouren hyppiqurs in
mlliracle le p' - -., ---. ternatnmionaux, ses manifesto-.
oauvrnla plus grandiose tons d art Rome est deenue
Je chaemim de for italiens
L-, r v I : r d a : '


tmen an.

u o- ', .



p- ~t
Sap a


tasse


ndent U
Rome Aid
s les Gcbhno:l Bornuwa


En~ree' 1 ,8 et 2 00
A 8 heoes
SES MOUSQUETAIRES
' FA WEST
a AND T P tour
E BANDIT MYST1iPEUX7
Jier episode,
EPn 2o paraie
Prograrnme d Music Hall,
Ertre 0,75 et 1,50


Dlm -nche. 12 Mars:
1ES MOUSQUETAIRES
DU FAR WEST
Grand film 6podes. per

LE BANDIT 'MYSTEBlEUX

En 2e parties
Plogrammne de Musa c H-lli
S Entree: 0,75 et 1.00
A 6 h at 8 h '5:
Unc superproduction Excelsa

TEVANT LUI TREMBLAIT
TOUT ROME
Grand imh sui ra ri'sanc- e r
alllenne, re.rnpie do scenes pa 0
e-ntem de grandeur.

avecr K antgnnini et Gl
Simmberghr
Entri6e: 1,50 et 2,50

SCENARIO ;
DEVANT LUI TREMBLAIT
TOUT ROME
avec Anna Magnan eat Gino
Su~inmberghi. I "?
Deux claIbres artistes de
Rome tris amoureux 'un de
l'ontre nvnlnear pour !a rtses
lonce sens le savolo. Marco cu
che un pa c-bahutiste anglals
ans un souter-ai- Ada, jaloa
ea s'est fait co'duite en auto
f* ier allemorrna a uira loa In

a arco du souterrain et le !en.
remain, an course d'une perque
station, les Allemands decoun
vrent la v6rinie Marco et Ada
devant jouer 'La Tosca aa
ren6fice des aoldats du Reich,
!es coulisses aont pleines de
soldats qui airteronlt le I6nor
at ln fin de nla rpre entation
Des mrachinistes russiraont a le .
faire 6vdfer et la liberation de
Rome arrivera a point pour
tout armanger,


IA LIBHAIRE
-IA CARAVELLE.
vient da recovoir un grand
ao do Uifr Sra0ao!0. ,


Pl itl firi f t. i .j/l. f fht Cliltitrt ,i: i ,jti.'
p )'iii iiurrii ii rti i r 1i, ifili iii ., rhluni '.-
r. It' r orr ,,.tidi, It ifrit ", 'I ,I '.rit ,i,- i u r 'i 1
1 I-'fll p f- T.iit- u 'it i il rl ii ri, ih tftl "- ie j'r mlu r-


-' I 1l1ILN F PB(I'UAI VOTRE


; I

,LT'ra :n: a I"abulr entire le. .rthtttm miqu i


F.MILLf: Il


- 'c~ --' -'


' -" ,' -' I I ,
,. , ,. I ,- .'" r
.. r, n . t a. l d J 'r j. n
'.I "


l o' tie demonlr clin;que .
a-r -i qlu t ai dt oie d 25 ri ,
!a; cttpri'met atnih-,slr-
nqu ai 4NOHIST sone ft--
enact wo-t,'e tt.: ymplbm'rp
,lu rkrma. On paou moinne-
rarat les achetoar soarns pr-


F... : a- ,.. -. 'I J .-


L A-


La. ,-a. a


: I,- -.I.


2. 1 .
i" [.'f "[,, ..


Ila Pr'our.lon \Itli n h lal minntue
Piur I age Familiad


a.. r .. -P






r .


I-. A~, 1., t.
O, .',aarr--,i. sr,, ,
i-.'-;ar'.'"aar'ptstiipt
t i I .,, -tr er..
'r ia .1aat t st



t I .. .i.'. r,.,.,,,,. -.



''' ',...


3. -,a 1' -


Prendre Apres Exposition au Rhume ou dans les Premires 24 Heur


.- i
V ygez par lo KLM -

VERS L'EUROPE








._. A . ... e. i.' O -
,,.phaaformao ae


Fabrique de Mosaiques

Emile Gardire
Mesasierin le Arcaiftecw, lratuiN, UfDonnS7wU "
waeroe pMir "M ianauir d& oaarelaq* adrmU ON
la Tabr.qae de Mosdqur Era nlel GARDEBE. lapO
SASmauB Tot,' Browne. Ta. u
la Fabriqca viewn da raorm i un nouij inw4
amartmni dv Lvae nm'tanp quaUt qe minaA 2n ` A
'Ala tre cwart Travail ealq iA. midalr dit e ,a*

'on0 y un1wartm e crrl do dis B SSa0s 0
er. 20 v 20
i.t 25 v 2?
cV. 10 e 20
maaiuie sO X 20
Boamscrji ona1 0, 6 owMn*B da (oui- w- BeWA
om,-..~ ai'e 5 Am Onm '
la in ata/ie or. ae '6*phnreas a N. t 51,22 P0
*'cfrnlmun


SLEE EFFORTSD HOViJSTtE VO03
9NCURA= NUSEN O U yAPHKm&19 ...


11A.2" wet _7 e


nfes (
maD S


'I 'w I e-l~


i




9 o v TrI


.UN TAPIS UtNllO ,

SKARTIWSANAT 3 B3 LAMM,.;

k in ,rad: luuiinux er dt-Lcn qait ri6v6 o qui nchbantas


F ,ttners a, rt-ei d'eennae a vatro choir pmr dsm Aarates
,arna I.,- .- I-- c lt I ne- ou du pa p
v-MIEi voUS RE D'E COMPETE riI
.ANACAiNA- A 'aflTE CU CHzI.


I c-.
- 1~ 10. --
I- ;J--> ii--

I -
il-a


Vt


..-' .. L. L I U

N r.s Ll M

LL f L S A I ha LIO

E" i P.urls. IL .EiT T
-2 '..'F;p ; LE TOU1 CS


S IIT PBL t Li

S -. iL E / a ----








- 1.-.-, r I P. Ei



PCr"i Li-


-.. I.







SKLIM w MIL
S,..._


/1
K


nrA,,l q MAONIIQI I" MAUMi LA A dT IOn p
I u aoahnux I[ in MJ pa,

-M. hs LZ CAAnU rdc-d-c St. d o 9 ydlea Normal lvu.
nroa daa ppmaexe qu per metal
.S.. tSUNAVlI M ref b ro t l da, mfjsMneg a di dbdonch.
I as 1.5 I eiAU
I .l l -. ap... 19i n hi. 20 Moe 'e

Zg | ii * r' dmo la court at We sallea do
ie i. i r. dn r P9aoomat N tre Dame du So


Pour tiret' Pou c- prI grables m o earts m d'ider lad
ad.'rw z voaa S. A E. & G. ReHraied P&re Lucate. Curt do
*MARTIN lCI PmolMse fImr face auz d6-
pensee qu'exige 'etall actual
Dn 5 h. du ,uln. des plates
S suc I s culents el un cafn d6licler ,
oia-Dadeav le premiers Lidbles
r -o 5do St oa ph Pendant t"d, I

a d. i .. v a 6. A l je rro t i d l eu ... l a im ul dI v
Mti Na IN | l e ls 1 ie f rt .at eF i d.

IV o d, a-lbt d l l u r ,i ll r h
do e 'i dro o 1, iw s .h .
/ ^ 1 K ; ra el 1 ra l in. dma l p a



I'LL ? -If r r 1 0 1 .-.l
bir um T oar, a u n 9 r.J l I llqlienna



d 'Su ur.ali ourme a rani tL Et




-- -j -< _ V- a- n-ari i nib -a ,tir air aw du
; H-1 c J'i-4-tn cr lnna






a!,_a riaJ S i I. qe rie, waC.r '
.i "- e mii la M aar ia ins iles dl. .-



S1 alc ata 4 I b o Irad e iabler
h' .t i .r. m i
,,,' a.e Q m ti 5 *
'rI .- .-..i,.





L r r.--.*au .,a I.


hann 'sn diu
E, ia i-W ine r

7. r _- I.'iL"a '- i -, iai 1, : Ja-,r 3


Sr I--- n


Kt
I. _:. ,'.-..KN '.--z


.- -


LA COMPAGMIE HAITIENNE WIASSURANCE POPULAIHE CONTINMU DE PAYER

L9 I t9: 4 9 l0. i Corrc.7pa- a rc-5it Ie montio da 1a pati Aaa1s ie N 5 al. di Doc..Uc Rosamond
4eanaog, milTi [u Cap HXalrtru. Ic 14. & ,o dimtcQU6 d potM
l O 25 llvei 1W ellsa Hpanyt la pates Noa. d o. ma us in Chatris hoapr.6ba, man a SPwt Codvo. !a 17 du
e m =a Mci-las rs si- Le l ,,au qul e proset ia air urecra de In C ma t- ns. o compa rnh as Mpnnasu An
d* L:o,"rret iq.,,l da rac.-.o vremen .-e Ia le Co Pi gl i ,
ri CMiPtrn l f 1l A-unit d&arZna c a en ia ltcnt4i- I" e/ doP M i. IiJ t aIat id t 1 .n1 11
h er d earmte n Monieur St b De sa e6 Psndt mhi d ana n ag, ed i senw i ac arr .... ,mpid dna itsqiua il
'atw kignail, pm- 9 ra ps nce wa son aad.Eus aEa d m lA rn-iurt. s.nt rdintdaena emn do
d 'neiL n ai da ,tre c1msv qru e d6o "nae. ce 6 n1"] Miam lmaprets d nu .ilt Bincus asndbinm uce.
1-1cr"Irndu wt r.d uvel.Unt, 6 w v e w 3- y 1 & le
ANG n PARAJON Popular
-ice P aldent do ia C p d3 au .ia ro palds

Pa"ennetrtten fferlflfl .ffffffm o -


-MP- IAOE


A TRAVEL If OMW
SERVICE n&L'AGPNf,
SAANCE-PRlESSE AU cNOTUVELLUUH
PAR PANS nIL


n u-s PO 2449 Ad C-\.W1










IT'S YOURS FOR


-4



ENJOYMENT!


TL 'S I y-?p a ln 17. W.At r' 3, ,tw i is
-C refrenhg twu mner ircreaa our drinks.
;' .? [" r',-L-racre w..U e;err Ip. It'i the 'i',nrld's hB.rt,
"? -'. r qLm'iity 'or pur-iy o. r speiklcng
I RA 5pR tLEt bt!-tll d-cri-n to ihe Lilt iEftp
-. LAS' CCouranne NWalr. Ycc. h 1 La l







SCOURONNE
WATER


S-BOTTLED BY BRASSERII DI LA COUR31MI2 L J.
I PGIRT AU PRINCL HAITI


III


Compagme de
cadhle 4d Mtdsmaty
BInA, 9 MARS AP --
Lan d6clazaronia i*un Hari
gro a L14 Kowaca ainly afL-e
man avoui oid lI comppoqro.a
de celulB du catitmal 4.ads-
Onty ..ni i l .
d'1ta p.j la -Ktrl.-..-tao ,l-d
atau-..
Co airon on Itvnirer i'el
anilc-r caiho qmu h -3geaie
1S. .doi-
ru i-a de d i a Th I:I reT





-. I .. -
a-v-i -u-as

,,i : s I r IJX u.i I
i ll: I ai b l d alw.. ill i
aC[31 la p mn n I i .

'lo g .t "@ d ,':,- r' I 'V '-
I -t re ` i a ev .







n isu_; ', --









E. ~ I
i:4'j ,/,; r r -,J


I


I


M


lee dlteian, lo Cardinal Minds
rnrty auis rolatie a psopoJc-
ilon qad liul 6li1 Dart do pai-
to an avion por I otranoTr e Ui
Conesntaie & signse Una dip.-
atrin zidigqi i e r.La-
uam. .1J saulae Hnqgrlas crurani
t1 dit, el commae t ja create en
Hcnrqno.
I M. Kmoly achtve son ilnmi
qinage on iradiq.aant que a e
i 3 er do lai.virt. pque a tola-
quolle sist achavee so p-keiao
d- -do ddlenll.n .:c-rirnui': a
v:. le Ca ti'nal Mnds:nr. y
ionG ,ema poriirq onri is







le coan.-gr.

S .:n. a ni i. B
II tIm-aj a vuqur i hMP -


rn ivuia d-ti.- r i ai du usr .
re mdra. ,a a:oun sid af.'
iiu- ( d o.' F r micila rI r i
%',llo Zoa ri,1p
En rince, is notbo -a
"- ianils d. ampl 1 i r,- c:, ..
dc n,1Ile-, i :_ are r"r. r, 1
i ."'at- d- f e d



,,O, ,i c' .r - r i

de,, . ; wvi
















crC, L:n ,_n-il _-





I III I I II


SUITE DE NOS


INFOi



LE DOCTEL'F, F!rAS ,J-To;
A LECOLF ARG-Ii r;it iA- r
[I r n a r, 'e la



S ,11 : '
competence Mme Antoine Bois, qu p,
Lea couleuros citiennes a t de 'IA
geontines dit o lot Ie locl 'jou'1 do l!e
talent leur note i.e gailtc a Lo
laimable acc od que ho..t lhne s
leurs h6tes la dishinguo r, r o 10
trice et Inon eso nait Sc'h L ioai ah
saient doe our part n ca 1 Il i
de coeto feto ictir:r Cr
loia Hia Sou>S. oc inc !u
tat o ''ucativ Nviaia o A-

ment Ar--entin, o I DSCA
+ 'd, A }iibiii? D I
L ....... Avo ,
nment ail doa at
important d'm .ae-
xer et do g6ograte I' v1
tine, M la'Ti D. .
o etai.re d'E t n du I Na 'on'; c
trolole, M c. '


vit6s, le perso.e i de I.o Dl G
EN et des oomus de 'Eco tr"t
Le progqamme vss'z t a
magistrok t n t r ort a
vol d driopeux MzaO: Port x

tion de la neotce LeC Per
con, danse natLor1le .-0n i0

Bandera, s0ns b1 e AVIS I

g et lu par une clevo. dJ Courx !
Sup6rJeur. La minute 0 pus o ns .
omouavante ia cele ou i'AuqIus rc-
to v.s'ieur Dr I rvn, o i
Vileve lam;oe Sat:+ a Mcar
la .edall.. d. o o.O:a ,.
!a Cooperotivo 1 ie c1to' 0 1 '
publique dciaiat Ci
dIn er ko, n'c' c :
q0e la presence
Ie paTaissat p.a


no eia rnon



NOUVELLE TROUPE
FOLELORIQU E
Encourcq p1o it 1'
tden qudecranglo al
folklore, I'artiste hb!
Edmond Do,
tles artist'", V01 0 d0
.0. toupe folka ...
mee .SITABE
Edmod o
precedemr -
:e Darbh. 00 a
do tr0s g0 oh.i .
i hent dis ti nquio. r o A
far. les uanies 0 le:. LES El
tiles de notre tlklore. Ce qu DANS
h re cointea a ce! ept Eh


iecteur do troupe ideal, Madi
L'on no devru done pc t vet s
tonner, que d' p'.u, 'Sim ,
bie de
deuors vne n zr cu
tror se0 chires e oo aclen0s0 vous e


S ILE VOICI !


IMATIONS 4



SADEE rIE FRANCE
d Fer.r. Uh,r ni
O a. JB'r. ,r."., r, ." rit




ssible ea ,Chanc.llerie H I .. .
mkbac oid. France, munic IC.
r s pupiero d'ideniii. .
buiilAux de la Clhtancel PropreT q ,,
t ou.verts tous ls U dapt du c ,, ,, ,
SVI3 hIV a U l excep pleino sati i ,,
' d char .i- f dhai t 10 i.o ;r 1c te'oo c o .c.c i:
dl is 1e A NE , , *
i Pro+nelo e9 M 0 1950 nouvmiaux ty k .. ... I
xbriqba dept. ., ,
grande duer..
S. HAVOLINE ...
AFAIlIAT CENERiAL tour.
CHIVES DU SENAT, Inailtot ,


S Avi t 150 G er liates dn le .,
a de AMcl 5o dOtt duroos pc6trolif .
l I Seoor ha HAVOLINE ,
0 du e Phonnir -1 l etg, fou ,
que vie n ..,,


-lr au .aer continent !a p '
Gcr deo Athives boriante, r0 s
1 0s a u0Ts, ie r dult usu re .
+ 10q M+ds. HAVOLINE

Dr Pauli NICOLAS. PricenteZ v
Se-cr6taGire General d'hu aux S K'. '-
Port au Princ. e
ra.ccocr/ nrriri aher les agent


IMPORTANT
1on e !,lasrca d'an
so pukw!` qu.e nous Vo-
e irecooi. des RASOIRS
e ALLEMANDE. a man
;,;, on ACIIFR .e

u nc em :oln .out or r
& ,xcellent p.al u
1 ine am i es Teil-

id'iscoifeurs
a us qu aux oma-


TOIa COMMERCIAL
HArrIEN,


gale, vous .-. - '"
meux produit
HAVOLIN E,
CONOMILE

A VENDRE
Moubles a
S'adresser
Duchena, No
:ez au No 2,

AVIS
LAsso0 o
eves'er Eae-.'
que Cla rleutmori
lieu lt dimo, .a
rant. IC hr.
Elle invite s.
r nombnreus
un sujat impc


LA -'

a: ;.t!;iEM 'A LOUER
Cidu Apparemer. r, J.
F sT NE e pendari, ama: -r 1 J'
S:. pr Hs tel Okl, :n
"1 .ne.e r st
"," v Vve .i PICBIE DU
S cc ,n de PONT ST-GEItA UD
S Mesdomes, '0,.C: r
S ; d iviiaon vous l'p .- "'
Se 9 M rs 1950 Groud, ditia-' '
thique Mime r" ,
Point rnest b r. r
dre ru ut'enc, L
LEGAN: SONT du Por St G. '.
LA IjotE vetez tout ce '- .
riei, a.ms aul esoin on fa. r r.
a J-c ' il imentaiee c- ,
a otkme u lo '.'
-e S Get;`at"d o c .eu A lEpicecrie .

A VENDRE:
Sun vi ..'e in .L Une vitrine : car. .'
'cif! ;t phi co K' S'adre er u.l AleLera du,

:"a~ssaaanua

Depart ide D(apur e Dtpari do Arrivae &
BatEau Mobile New Orlaons Taimpo P-au-P.


UN NAVIRE i 1h Mars

UN NAVPiE "



' "T :a, I i r .l
()I :1'.','i F.V j^ ^^ & ', ^'' ,'-


Attr Poil L u'oacul


9 Mora Puerto Plata, i.4
Ciuddio r,:
Charlotto Armi. .'
Georgetown., L ,.

23 Mors i ,-,. ;

6 Avril P.o-,o, PN, i 1,
t bj,-.7, FU ll[ 1
.: h I, r,, -, A_ . .. ..


' ,,o C. adu irJ Irun u lJ D


La Grieope
suit~a ra.'cis 0 'i0p



LA iVir








Im e.. L.


''aa .c '. Ic.'


0


7 a MooVuMrmB.


h. .. .u .r.. .

CHARLES DALENCOUP
fl 'A A P NE 2 15




YES, WE HAVE

NE W

Oiatnded Tnmiadent


Ammoniated toothpastee


^Sg* .^4xsa

a,4 ss


a%, numo t' .fi..r ara.., .,'-thsrf

.r, -t-t .a h irr' A r ,rt ,i.

r an-- .e pr .,..


JUS-IE A GLACE NATIONAL, S.A. Distribteur.'iM, i. 1
A. HAKIME, President, D trbueur
DitEribte0ul Exciusi l, IS. % s u. R ft 1


LE JAMBON b 'Nr

HORMEL 1

a son Gout Conserve



own I en ma do at








Hercul V


FACILE A SERVIR
E.ONOMIQLE
DEUCIEUX.


1' LiT i OC DiE FACONS


, .. 'ari,ru c-.,e aJ. ,fUc1.N HC'RMEL c ::aF : -
... a -. . l n rit ,r



I .. .. ,, -, I_ l a '. 1- , .l i , la . L ru

a I.i I'r C. U


La maUifuore mquiw do


IOHN WOOL.LEY

- w~td vin U*,


,mi


,,,S S "tSHIP CO., INC.

.tlrWJOrJ KNEER, Agent

TEL: 27886

ULSTE 0S DEPARTS DE MO BILE ET DE NEW 9Oa~ M, j.
POVI PORT-AU-PBNCE. HAM


7POU0 irF'l 'L:Nsi-N. NrNJ rS. [CELPHONIZ AU 2705


I


taimannounsummer .s ru~nn


PFAC


A ARRIVAGE
med q aei B Mars, a81a 5 h .. . AA I '
........ a..... du PAR LE SS. NOTOS D LA

,rnota rupi. D ^oicATEn.I SEMAINE DERNUIEI: 1.4.
urMe M m do Rpequria Fn I, CHAMPAGNE 'rAITlIlGE l.R me1 m- s
,'ilae peotal dol deSt' Ano I. r -I Ii- i r"an. ds PARIS do & .,
l ai r comramr a nnva FI0E P IR PRIX 1 r, d PI
,J. mo, n idu e to iase Cuomm eri fla indu a .l ,k PORT AU PRIN .
S..'ne,,ei aC low. i lecron TAITTCIN ER DEMI ':rr
r,eqw 1113 TAITTTUIGtcER hi8ll H1SL'EBVE
e p. ,, uvt-, o ?,ant L.al TAITTINGER ReBUT 19l3
,, ,a de I ia C-3 TAF-T;NGER BLANC DE. fl.ACE SPFECL.E RESERVE 154
1 f. 1- p,]v.nc, ./ c M .*i .3,J"lei b'e-" ile du demn brcule^d I
TO COLO. r1E: .da' 1. .is i, 1Jni0

r' .'.-ATIC, cGRANDIS ?V]:l IE CABLE CHABLIS L'ABBAyE I
r ATI G:. ".;1 ,l, S,^.. equs-.'.tlenlI pIJ ,.n-- d t 1
l ;r,,_rr, I.. Str,,a u a r. r a n.ora
.._ _, I, ',. r ,, I ri At "i, tf. B 'l 'ELA Ir> i, Mo jUL

:.,c 1 W r...i oi ia (o '

ct. I . ...... .

All ,_-.- r:. Afl lVJ f 1 l


_ ___ __~_ I


afitm=















,j7i"- lO Ili l




'flit
. .I
. . . s


. .: . ....... ., ',





- -- r
I
"7.P;- r


en OG~tl tl

lsalevB 1101S


cP105)L DR0 HM


II


'.0


~lo~s8a;E invovu .-srV~Pann. -.-- ---


A 110 Une Italie Nouvelle...





1a. .rtlo r .e a-riw na e qu2 q.1 depo'rms., Io q
h I' 1 torl, ir I a oir d 'Is 'e, e
e'ay. .. -1 CI. lamrn uiire., .or, *slg
is r frd enl F C1.1r.: d,. o l la .i ou, appolJl dan.s a
I I.k e raVs -c`1 1r ,.,. pl.aIe3 du rr..,rlJo carhiiahq
tea. v5 .n tn-.s le; Plu- 5nlerr Is 0.0 ls C.Dj ol
Fm1.r Il9 05nle Ir 'orale'11, ,ut1,



f- --- o m. rM a l *1- a vf. oa ;t fI o r 1,' u .r r e .

a s o IArra d.s .mt a .. .M.,fo a .1 . . .. IA . .. .

lyI Fac .* r 'aoire avoc as salioans d'opt& it in p o- r. P C .., r, .:1 .
I i sa Scale. ria.r:- qui coi S. < CMO D N Q U E I o<, da .e nomt =bI, c o. d' ....i a ,t o
tn. J .I .r '- ., .. .'...-,l a s91 O a ti eos or t plert ia

DAMS'LA CITE DE L'EPO2 ON, O. inbu d'un dilco rodeveias a tra tIl, com lor t .s I_ e.
Vo V(A u, la fIrcdlragr des pale t, vi.i] o me al bon vieux temps. atri Termint som achev6e c
d gr dipar so Foar du Layout, Pler- occasion t al ea sre la gore1
Setvi-t 6 touted hvuae, a porttr do anidi 6 k cote r me par soa nombrleoit momi- plus orantd at In plus mod
t rewas coteopl& 0i DES Pd1X MODE 6S l tiorWsn G1nes. Turin at IOU- n .,,,,, i. . :
I ae 1 eI vil e s itlirtn, On1 re C ..i.,,, I 'B- asa randil I c
Sa rno-mme powa la S.OUPE A LO3NON, 0 'P1,0 1 'H.' ti I , .... '",' '.o .. sao a un granor 1s
oc on- donnant 6 IoUr via actual ttravaux qui o0t d4j.4 on cos

SDdgutatmions de patis' ari aaro crnae glase., m led Le un souffle antmateur de mo do tleron a to transformer eo
Dgnilk o g s dernismo e! do ., -, .... -- ia, i re Ur dro r commun10
constant. tLes rentres tourlsi- lons a6rionnest grand e t
Le -BAR CONIQUE. sar Ss1 mteinoes cocktails at toutef ques les plus grand et le" plus fail come Yexige is dv1l6
e l j queurtts fancaises. t renommrs, San Remo, Caprt pement du tratic n ob n!.
Ia Lido do VWntoe. Taorminea Les hitosi. les rtaurcr
Cortina d'Ampezzo, ,' 'le con munications mti:eou
S Riccione. I~a region des Dolom. et xtatieuores des viles les
-. .'.- y 1es' Laes* le Val d'Aaste, et vices d'assstaince et de qui
; 4 -es i l, tain si de suite sont redevenus tout sera predispose soleio
i *- les buts praisres des touristes pogramome bas surtout
du monde enter. les grande les nacesseailes et las exigon

A haque. lois que vou ace oz an produit MONACH, m anitestations sportives telln des tourists De grands
dtarchse itequgtte t no is. per3eo pea la cuastique Millei Miglia les tels setont inmtalia dans ica
courses doutomobia outo- ne qui avit t destaes a 1

Dibs one vo0- 1 e r aer" b.s un .tnmume de 20 (vMnto drome de Monza Ies saisons position unicversoi t a it
bti,(uetsai de prodits MONA1 1.C proentez vUs & la Htei hyppiquea au C .;'>ll do 'o reliee a 1 a gare Termini par
Trading Co., S A., s. ia Chambre de Commerca. mei ou a San Siro de Milan, les Metopolitcin oai sera ach0
sports d'hiver des grands can- 6 ems s our cm liorer les c
Pour votpe tnieorton ; ste oh. de 5e0 dlccioux pro treso etc alolument tous eins nt mrun'ictions pendant 'An
;u,tl MONARCH: jus cd !i, -ui otau itn, smecroOt. sps thousasmeas bt se d6veloppent sainmte Avec ;s auiones
qettL v;naigre iegn e? "o rtne c:tsup pItes do tllnaite coninuellament les org0i'. es :aons e
aspges, etc, Le tourisme, trouve dons !iss fican de son e5% collabore
nombteuses as di verses facil!, ovemoeT al 'ruva do prp
BON APl ? ETIT ts accord6es aux a rangers to n e- d oransui.onr dos
une aut-e raison d'atrac 'on ot vers serv: po et dies 6Qu-
deo 7 le monde men: o recovoir dicne.
entior sait hien do'utre part ol s v:seur1 I powr Ie qgan 6
Sg que dans !0 domee de i eli nement
mentation, lI alie a marque u- En de.. ce que a o
ne reprise rapid comme daone s o0rme rep o x p ur
L. celoe de la production en getn te iino- progmm
ralodetfagnque seds lesisn- com0pre0i tene su de so
rants, ses car=ctinstques Otral nues wisgseusew ou sm
lrir at vts0teu0 e" muo'u0 tustsg e 'a constht;C a ng moit :ll!

. -posibiet e s.sa eon leur1 0 o i e

L'ANNEE SAINTE Mts ce n es s se, .

de repse at de reconstruc -on "a nernent, oc
dans entte recon.oute de la e o Annel Samlc ie0' 1ou-sw
"nornale, Iue ttle soapprete mTondeieter. Touts les
t bitre grand g te, accue iLaonnes w ous les p-n
Io" taus ceux qui vienidront la raux cet rs tou-tnques et
Ivsiter i !'occasion doe 'Annue Inc iques t a uno !acgaon pl
'SaSine, cuiere les villes conPme A
go Tout sp6cialerment, Rome so, Loretit, Sienne, exer
Cost prO.aree au grand vn aussi une a0ttation TolehgiMe
11.ment en mobtisclan outes sos it prtd sposent aeuts pro4
grande possibices orgaoseti :m o et l'urs activates pour
s et recaptives do fadco a foules de visitors q0t cerlt
paguvoir salifaire a touts le =nont lea inciueron1 dal
Firelnces d&n moauvemen IOU iL)raire .


I''

0IIVsSIII.


0 '-3' - -


"v 1)


>5

(c


_s- A5
>0.0'


LJI S


,q, ;I






,sAi 'y *

i, , '





4. .
alt :.


MT.
It-I l


o. BRANDY.
al Po C qsa e touriaillT .
Pan ou PIU.L


VA4M 5


AVFZ UN01T


do


ide-
0.







dto
ias
to.
de,




ios



do






Con
op



or
de
an

ces






ina



































rdos+

ouh,..


lseur0, Anu .. ;,
offte axux tourioes z range+s
'ocction 'iae pour vidtos
2 ,.e toaho pour connrialtre
I-i vdaes et le t regions

Svliter viiles ot regions con
u h ve1 s thlistoire, 1ealt
S' *chgmse, a travors Yad
at Iel chation do touo
.. ont pu patcourrt, dand
les routes dItalie,
tae o aion, d Italito
tue il, t et o n rid'.e
a responsibility, do ds
S .1nontrer u mondo en
,, hospitolitt de renot
n1l m1raniore la plu
o e0t kl plus adoquatr
cux exigence, la tr -ino
1p1talit sculairs
o.. urouse, et elle Il


par lintermrtdn .


' ,C .setant ies pla
L ', par Yenthoutr iu t
le, de pouvotr to
sycr.oathie et F'ad

I, le don gneraeu)
de ses beauty, de son art, di
ctn patriToine t 'rtu,. o et cul
turel, qui est Ie patrimoine di
'lhummanit entlte: home, or
Spartiller, q'l 4 ;-a1 io ai1ti7 di
m Popa A, .: -h i 1 oiri,.- im
M IA14 so 1 ;..C .'. - I
caiA 4# 1 A, r-.a Saiwri alst


/


-- Iw_


'.'i S rUI 'T,

L ASL LRAliCE







.






















Sur lee grants p1quebots on
les av-lons, dan, le r lormes ou
iaohzques.. dans 1 i.apmnt .
iaur la troino ., lea ta6phmedo
ctl6 :r:Phos w dio we dto t s
dih n: res cs. Sut Is
miU'ions IaO votures, do a
aot et d' au:bus.
l. lS BATTERIES EXIEl

e : OUn e dn'em un, a
DE Voul Vrol

ILA BA'[TERSE

LONUE DUBR,

But. o dS t a. pu


FRANCG( W WILSON

Dis'ribe'ere pour Ha.f.

iMAiSON A LOUVR


0cae deti i '1!e de I 0w ,

souef, B r .ai, es csdae b ri!'
eepo tone -s. 6d4,.

11 11,- -i- 0. e
se r; Qyin: i non s'uldeh Boat

m i cus day la eonpM of A
Sel ence .l
Le tou isme ':i1en qu1 d'a

0if "Cet e10italt .1a.t01 0 -
e 0deu d1nmere' ann'el ni- i,

civiae aet qui se pr"en r.' cu-
ourd'hui denq une paiz ei-
Spls encea collsidire I'Annet
Sainte come uns 9q0Tu1e0
preouve qui service 6 dlinonrero
allx etragers du monen 9n-
tier comment t rt elie a i s '
lever :a :, ..-:.. et co 0 b0
tement povw redeve t nio ; y
Spr1fil as foules do o, ,eto
lquj setent lettaction 'JA la
-, .. .-, ,_ .,.- un ap+
S ael instinct vers la terre d4
oleil, do Part, des 11ahur re-
Sposants, de esprit,
Qi cisite avoourd'hirt R-ens
reconnait partout legi 0n10e de
cette atiente, qui sent causi lea
Ssiganes de la reconstruction at
de la renassltrco. UM pouple
Squi a travdill avec tant d'?.
Sdeur at avlec t onl d ter.veur at
ce volonth, de vi mtise0
s bien auoourd'hli e pfix 'ad-
e miretion et de reco0nn J noe
que i1 voyage d'an to00 b1 e Ue-
present$ toujo1us.
Ft le psuple i1,pto- '0
d'hi b nait que I'Arnn Sainte
r at Ie daveoppement F Ouyu.z
e plusn actsat tolNolOs -ec'tAi
du movement tourirsIqe, ao
Slo piesre do toache do t on of
Sfort il attend le ugemgest J 0
x ces touriatlques qui vou tre10
o 'C, ',. I '.
poeay put y re.rouver, e t
e 'utmes t.. ' 'rIt: ,

s hmoais

Al ..a.l.tV ..'ti
asoal-sksat


_ _~








Nwvelles



IONDRES :
Etrdg% m



or un-ton ailt,,-,': t ,a' e



e.C b, 7i -









doctur Whe-'. de X U








bo russite de I, r p.,.. r
,, .

































etrongers
6a v a ct ot at
recr ace 'cg C C
atsuivnts a la o-na a -

doerteIe Eder Tae ne
Cetons pou e ov

c, a. oree aI u -


et"cea, deco aavctt i '
Vent doaCter cr c h d C
Ucndacetto tr a o.-.. a-- r
dC-reotte Wdreeoc








te pocceerat d e C---',




Porte h t lrae.. l
DIs ucrs desatss de Itt _


S-.orIt d c sno C Ce ,


JUDITH COPLON ECOUTE LE
VERDICT DU JURY




























A c a c c Is'. a f A.'"
pIayre da To,3 -ocI1MVca ttc i I C"out






Madame E. T. Gillesi


rationale

,- aLA GRANDE FETE

Macdi dermer, le Depart- DE DItMANTS
men! de i Educ ion Nationaile Le iGrainde Fte de D
"ihit6essante vsite de a nts quororgaiisent, le 2
S : T, Gilles, aIt r prochain, nos cauac
S r-tatie de -'OlciO teurs HubeT C rs, et jN .


i.. ., elafiens +; de
) PP .t ico . do-
Cc, San Juan

UlUniversie de ?uerto Rico
itiaca at oer Faa
ne:f t a ous Iament es des a
a e Piubliques traolle ea





- to adca t Pact-
at I aceton v !c u .Pero


d n n-net-' c.'taa
e, tta ht e

I uvec deg liventms riches
o+,m ,lrs prot .i uee+ PTO-
i ci,;urer lo developpe-

-e G es a- fat da i cc u-
r e t ,:he, de -

de D !'Educr -en Ns-

S-une

a at atune V raa
d :, ., e Donanrlce clu
..... Jc.,s 1e; s e, enu pre-
,ee D -ctu de, "Ensei-
<`4::, 1r: ' 4 rceatu
ta o 'etablis-
op t CAlttdclo at


,Casino Flottiant,
Noubiez pas que Ca Br
Flot nt est le ieu idal ou m a et Matitone
v os Tender vousa a es deaa ntee a o u
di, s^ distroouer
L&, vous uouve e- es r.e; eDcoles p
teus cocktails q'e voa, d i -u ahiont
tore dns de uxueuses 1 den onsttra
6 Air Condlionne es remntacnt
Excellent cuisine .n- Trs sensible a cette
Pour les joux vout vo ttennton, Tnous reme
musoeroz voone, ut des nement Mme tEvang
a la Roulette, anu 2 a GaItes at I Puerto Ri
Bacra oetc. trial development C
Ccmino Flotlata, a war t c a-ms con. c -
de Ia socetit6 saet6ea capers h -aiies de
. ... .... .. _de la proct- u-ae expert
ti-Umversito de Puerto
ConvocaliOm v ue d'amihorer a e
Lte member au Comittt d es ,ecoliers
A ttF It t
le 17 Fevrier dernier sont p ic
do a runir au lctarot duca
nccl LA -I., 5' A F dem I
aa diL cA u -o D xes du Jour
Le Vice Pr idnt Edouat i Thomeas.
Dieudonne POM'O Saint Cltir Coriolan


t des lne

lemv. lT-
jean
cseront
rces cro
,ossedalnt
a rea Ie
tions en

marque
rcions vi-
elina T,
co, Indus
o do

-ence de
- icao en
standard
sous a,





62 acns,
d, 35 ars.


Avis rtp.ortant

LA M. T. T. C. LINE e7t heureuse d adviser le cornm
meree qu'elle inau c ure, c voc- son depart du 23 Mars.
son nouveau service NEW YORK -. HAITI avec 3
NAVIRES ULTRA MODERNS de )700 & 2500 tonrnes

Ces naviies partiront de New York DIRECTJEMENT
POPUR PORT AU PRINCE et front es t'o come d'ha.
bitude, aux ports de prove ices.

Ln M. T T. C. LINE est c vte service et soltalite vo-
tre patronage.

ALLEN 1 3,-US^F


, .;..r.. Ctra L .:'..ruo..

ta,,, p r,t, '. -* 2v t' ",n f


prca"l, en 1honneur ce
rE~xcelleu:ce ie Predsident u
setsEst ime, ase Pr e Da








at-mrt i actcct oic
Lan etho lcasnt- CobAre
SLe Corncours d Eleaance
VtVotur-es Automoblaes sera
spectacle mrit, oiant nal,
post. Da'es e dea.aise.
en irade enue daaprS T

Itel sur lo
di Pre'side a TRUMAN a. a
Macsit.on Intenationase
FHat Cadiac, Buick
mlow, Hudsona Studeatr
tranc Lincoln Chrys. r '


c a..: W a. c d e


aatac
nus exreTie tes
I.- du Volkon e m
ISpectactle reouisscante
,peilera les
du

Le Festival rtsi e






achtra catbarchc, C
aict rosseumbater l l
de Verdure towot une e;
Sd'arstes interationuux
tes:
marceditacs d


Hvanea eta dant ae
8 an', m Dscotme d e









aetaccna-tioale;mamaet Ba
cc, ca a a- a'. e








-h te caba ap -er d-ne
J. du ainzus
intatpra du koe mexd
Cr cubcin, 6blouossante-
dide fail ses exhibit.-tao


SoLta ClanchAc, Ra
gra~cieuse, -stylis~u 1e. '1es
leios Launbas e! -a...
)aune des etoacaa
Clubs do la Havo~ne;
Trio Aqu,'a; Gldacte-urs s
h~ses darts I. iutte libre;
lecui Leein Destine uotre
dette nationlale; Ja~ne Rar
etc, etc-,
Fi6te de splendour, d'une
cheese et d'un luxe ittouis
des ttributs
-- -t a grandeur et



I WALCO't, LE V/!
LE CUBAIN AGE.


wpmr45 n 4 OUVEWATZ

Conference ENTRETIEN AVEC ... LUI, ENCORE LUI ... I L ti

dip!oratique (suite rsl) ,r.^

t- t 3i, e q-l e : t... .. -,A""
ie .al I so rt
?,1c,6 I.A ou t ,:ul-t du b.r, Ia e re m en .i

TU.tu ,efl.-rl fou0 mqL I2eC P. B-al qceaed .L *i **-1cc a- 7 "Cocisad,.
T AF uiemo t equrt W ir n De ,r Bel, ,rr e ,'u -p'e ,:,croA e I *o a os to hlo se,





m',1rd ',- p.- rs" lh . s ". t' a ".. t,:r, r -o 1 bp o M* ot e m 11
z,_* "* '-, -' -,,,,u'- ;U tcr .- .-p c I.e o.-o ---n- c--- q tKtl'a ie..-. p i .






$+ -" "" J 1 **' J ." E ; *i rr.-_ I, '-rr 3 f- llr,,l ^,,,d r ...., Ve-. tu. pia 6 d l
1.3cbbc aw 10W 'Ce pm 6 O31 C, -I--. *- u ,, ,., .
or m-o r i idano,





it': ' '' *.r3r- '* .' B't e m o" r.t . Ar. ,2 l,, don"l[q, *Itlt s o s B
S "' '" p' rr, .e ,'a al l lar. n i
: i ,.l | ...I -. a l I P O u qu I o dll da | i

S , .. l e



a_ a -2.c a a-, *See.. go lo, ,dn-o m q'. o a B
,- ,, :,'',? 0 ,,,- I., ,,A t ,' ,., ,, ,1, e , I ,, I .aai do l qoub f ll



A 7,c u . 'F7 6 . . i, ,' m iet-a Elon s E d fIl u L ]j u a -I
ancordde lo C o auol~.


:- CA e z.-. .







'.. 11k o qu I f .--, ,,, -, o r ..r
d a,:: ute r d e ern .:r ,,,o ,, re b

s a- -. . ':e tC a"c o Mi all u












tea t A ant cd te t ion U procle po do duiste(a
U -at-c6, -.eion, de ,'Ir d mB l -a


35ce a.cs cc foim ud Au o qd: r'.' .':,';: '- '-" -* i.:-:.: -. -.: r, who. ..let soo doeibooe -id
,tcac o a n.t d dlno do i ob r dp




n ', sie deois -.r phro cesi Cpo adr l f do
2 la E n ex cu. -W MGM
t eaa. e t s e A- ..-i -' --, ca n meo d 1ro a

i C ho n M t a
r .t ,- en lal ,Utd il Ioer e
sta]tte -, n, intaoe @I hpri o eo s 5 'im





n~ -. ..;; ... -]g p . . '2ee.' ,s-o^- d'", ..... -',"o ,r l .. .. Uasloc.

wt3cC ed .:3e-- ,t -o C-dit I,_-C: o. .npre 'eh N m s
Ao dbo wxoual C omo a is














A- P aram Goan at"'at: IcCs Cpidesrm c ans 8i






x ne .* -o aiOU le ,-, e pr-. lelne-! 3womer '
-:c-. a a e e .. e u, -.-_ roe I'. d li da 1









aa. Nous a. lessonss ist et odOC 1o ss ao s
tacte .U re.q.o o d e Sr.d
31, j ". Ilo n a ,et '(,:",A f L o
a : ,,cette qr-I e .I e '







A- -a.- N e h, ntdeme I:


-'o eat ace" ,,- Jr -- -] re w. ,l' deF". e e "rdrca
5e.+ 6 co ]e- os e a LUt ci Ia :, ,.- Ivan 600, 0 '


nos voeux de ;


Un c"- grIarme -fueb :.a


'ais lo Paris, a apport- la .
ee de a mort dans Cet ". ''
ae de emi Berger. i


. r .. =,,d
-'a- .%' c: ,-t
_.- Era :.


T L 'cre a are 0'INtlA 0
s I GLO e D-::r s
7 y T non, r,,- -nr, Ia pl o
| l aCL da voJ1,0 1:o
r, :. : , us i ll a e n u ; TH ,o "
1 ar, V ;iaoirte Av oc I aurtaonO
r, u rque &on a, n ,rceleu: sec:.5i n. 5 &
ea 7 .re 5,c l -Chet il ort. l Inte l "'
la o Fp P3.Air,.ja 0 C 1 -49
.,,:,, -n -.. endr, .',, lkre ,')"n r0 1 '"


AV A VIS




COMPAGNIE GENERAL TRANSATLANTIQUE

S -)'I -. L L-, F, A'.'lSER CJOT'i E CUL I "TEL E N-'TRE M.m S C.

lFaA .E c...'-b tt'. E -.-: CLtI'L'VU!EIT Al SEB-C 1' DHA.I r o I.uL 0 CtI'

'- T, l t",;. 7 TE I RI.'.' fC l.: r'V 7[ rr FOl R T '. U S

S ,.-: ,, TC.E LS .- COUl S

', '.'; -:E a '.OtirL.C.'Ct It:'J? ['iSPOS IJ!S MAINTENAT It t1A T'A T ':

r': LAE:., F 'J i AIICHE. At' C'EAHT DHAn11 A D[ESIIArioNAr 0N
i


L. t FE .'I:LS INTEFMLSEES 3,ONtT i-RrtFS Elt ADRESSrR 9POU1l S

A L A'EN .CE ['rF LA co.. ,ni TE .A FOR-T At PRINCE.

FORT AU FURINCE. L" 4 MPA.S IAW

frernlrrff r, -f C cs eeeoccer,.oC' e- 0


osareasons nos c.
daOces Cmues mx famid
remenc ptr c a-. 7

iaame nae Luaa


ETF.AN, DEFAIT
AMONTE


Ie -1,a zI h
San Itr'-* b.(< r oil .da o ,ur. couali
Omielo AGramrncn a!, . ,. ar .rue lI Walcort
qui .o avoir 38 ans, 2 I.c Arorcnti -,cor knomok
oua t achnqru ea oo round, J-rT. t 3 r0 spoctr-msU. uu
Maldicn Squar:- -rrd.r, de N:.-' Yorkc. INP!


oil




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs