Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07203
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: March 2, 1950
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07203
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


La Russile envoie une Note a la Finlande


~os Fl


"uderti,





it I




.aue(


row"Y I


S-.


-V1i~N DEPOSE DzvhijT un
r'iTt11 Du 551sOI


u t or ", ., A .' rs
,:,,. r, -,J..- u Lul d, ,,,, ,, '-..
i us ,, a ,i Jt di i,,. -n, osl I,-''
d, S.t.. 3. s ,, i:ei
.o it Wttn a land. tAff'f


-:' UN Lettre de

New-York at

<

S'- ._. -~. ,." ~, ,, s i ,. to, 3.0". .ra'
I'r " '' NOUS LANCONS LE PAPE LCEL

S.. .. i . ., UN APPEL AU PAY' DOUBLE ANJ










Dans cat hymne de pilrre inin & t t' ,, I m
voir .. ...- des Pootes Is ..
n ds symbols las plus i de '
jopet ,,a ,,,, ,,, I' ...
milieu d ce difices d ar- ..bim to rualms ie n avons un ....
Schitecuressi ories qui sym t, renou,. ,a
liise is inspiratns u a e priese de nos, pr6d, em et rdi
S tinruments de la fraternite hu- sours nos efforts pour roudre dns .. .. .
mai religion, culture, .cor ,,. de tIoujours
mere, !ourisms it stait tout r . do ces corrospan
nature que selevt a0 pre dances: il goiverssmsnt qug
mier rang ce palais aux lines I 1 accession dHai 6 Presidente ats
ftoncrtionnellement sabres gu'en ... Poste UniverTsle o do en cla par' do distinguOas
ma quality de Secretaire d'E& e Soie '

50,,, -o5 au plus loin que 1881, et prsobabesess qu o te u-t fsh p.... n ....
,- d u m, c j" .hon ., . .. ,. ,u sl, .

m;e e. s par 108- & '.'ube mmse de ootre nE atio- vegtsi o donas. e'
gusi te)s hammer se rc suni sy altis, poor retrouoer une au- aou"so ies, d touts Cs ego-
queent leurs pnsees, nsugoiens dace dono tos oncepho s. e tiiela. sdsneea, _, so m, ,
ed o u '" Ua .v r,

deo afttaires ou suppte a re dncestsi dou n nsi otoi rs- ie" sa au t -'- l"i's"eo t
gu, La Foitot. i ne ompisor doss 'asorotos reo, s.-'tc, e fr tas tsaer seo
plus grand des comparable a cells don't tle meoxima en opportant Oftiec- Cotte photographea
e des ries aims? resnutato concrets U tangibles vs reni peur sonid ru' is meonat dn Is but d'
to d'oublier vnt tous, sous I'eclnt aveu. si digne d'encourageament. tie orcini so 74 os
c le s vignettes -ulticolores. giant do tlein midi caralbe, La colo te Itatenne vient calui 0 u hit 6us on
bordees de denielle. veritables ou dans la ruit -.;.r dcavou. & l egard de atte eu maine, e(Ij)
a- l. p sd an, tuso des tropiues /e -p Voi suite ea 46ime p age
Sa nos sentioent$. Aussi La grande different, da D,
I Organization des Etats Ame- pre s e sociologue americain --------- B8 iS Q
r- sicam etsrrana solirs La .'; i too- dews c neStto-(S

Cie sincerement et qui cadre c'est que dc- .o -o-i ..., en Ha
hoursusement avac esprit go y avait la '
neral de ces manifestations, des hoses Est arriveso hiss Pavions


position de Philatelie que vous ques durerent peu, et bientot Liban, qui -. nU' i Caa ,
pue i soot a theue e-xamiAs p t fut pris d se contioen oes elu do ue, duead to
nor en detail. de pesto shorso so tout e au ternsu n Amerigoo. l dro goross.e
Car tel est le destin des tim- moins de s'y xisigner.' desn nus hates authorities oathe Or, il n en
bres posted, qu'apres avon Le point de depart de touted liques ide OOrient. aux deux Csins
e ulie, . rn I so n iCnc Et b tt i nd a g n qun t d .

m" ssagers ente le quoatre silent Esdtioie d me contender i es activi ti doe c ine Pr6- n
bouts de la terse, its consri- de petites chos s, o mnei- o nous ls u preseu ons homu Pius iconnu par l
obuent ensore & usciter els a an de a I resisnr VoIle magt nos sentiments respect ya deux poldsot
tr eton i des rapports cordinux sceau qui marque ""oosI d'eureux res aux deoux.ss
donentre des hammers e s ntrepsises de son se jour Vo siti Tandis quau Co
ia distance, par.n met de redressementee tant, o se stt d st
'p- mlio soutren obstacles, La premieres Aadi i- de cr dissritogr leog s 0 y
mais gui nt ean common lt ohougomorns' d'oriestatiofl Sr suosas do i .'_or',
de les collectionner tots ltoo-nmie d os hnno-', e' Cook i2 conssoee une s
e nest pas seulemenrt ces, puque note dete ex" no di "honso
pour ma nifier une ides, s nieure, avoc ses _clauss polit.- pout l Oe Need Causio 'Casio
ble soitmi elle, quo les archi ques otait i mur contrie leguel medee hsysnAoA
sotectes de tExposition out place veaient dt eeris touter n os Ayant, pa soo 6 ouvante luer s caras ou
i". soe Hotel dee Posies, is Lire psooeris de Ondi dernier, sur par des croupis ex
mier vraiment digse de do (Voi nsnute )n gms pogee Po Negre aux Eiats U- vingt a tiens C api s e
ateitdesrapots orisx sea qJ mrqe :. :. : uuetnosvouxd'huruxi rs uxdeu Cshed


-y C .Ct .








si (RI


> n : a nh q e on, - c
e n are ent:Gd }< 'ouge
,:,: ,?+ au, a+v+e C em+ <.e
Sn:o C. -M

!+ -n do .- cte 'ouvels.
s ous itt s resen veo. e5 n





WA"'INTON t ?8 r4V- t"
Is -t iy A uB 0 os

ill se tatito us "is-n o,
untaiu o o,,, ap ioss
quelues ri -. s- p
qgollte l1 eout eru d- fur Sn
Our quallUtt sutnr ai 'occasion
7our un e-6te+161 esntre lets
ux pulisences a omiqus
Maienano u soniirs.
" .Jrs'it'.', .. T ,-r, n a di.
.i c. -C r r in pil.
trAMToue de r6 r-semem inmesn
Voto noerlen -or Congr-,
CCend si oil on crsis iej n5:
qtux toucheon H., -, ia Mtd
on Bte-ohe, so a&;neL paes
sol Is eLa ts r'ti' O0. i
a _;ii du Kreus h% pouri up
nretin u -e,, 0 60,
"ois to.i- Wa.

orni re 'nl .+




- 'ent on avnaeon o no,:deon
h binds ,oms leo l 'e *a.s
C ui suagI.Is deq cpuaoa-i, ;n,,



:I ,, .aoI .;
in c toi t o u des it. o,,nnr


-he di que o
C'e.1 rollrrju:of al l +nun
-n3 un go.Iv+erniemeni Atiee :f}-
{+biva -,ttr- A '':r.v ,a
the i oa q i St + '

S6c- des 6! -,ion -i rtann
-.VS 0- le '!t Liter Cu;014 A-Orl
rion Vinson a Mosco,
Brieveomenl n peout reraser
comhme suis 6volutoon de )u
pensi6e omer' aine depui, l
'Obut de i'ense:
1. Conocil0 -or t Etas Atn
'or es te Dpavrmoment diEta
Pr6oidon Trumcn ardon- ]a
fabrlcanonl de las homl c no,
trogene Hllur. oen! !oir
plus puissasino qua In bomb
d- sion s hg to


pale a' 1s i, (Vots saute On O6me page)
Si bus nwf, Lou CV-


nis, termin5 ceae s nerie 5 c n ces, Pourquoi?
fsrences qui -- deux- Tand I inio o U 1 da -ux qui
no is firnt s de 1 a n s du s et, ,, s o es ons Is
I lit imintletuelo e de Port au on sno C o de c I I onp s oP Dn dn I
Prinne, Ie Docteur Mercer pour he Black lack, ct c qui C1n0 on e
Cook partira demrcai. ma ne des chance sales a ux' s on Suede do l Li COMME GARCON

Sneo se servi que a un sau. c, ma
a de unique Aou do cai s, Pour- oumaro ii ,
"n qu i? L raion e -
-. :. ^ '; ; i . .. .c T 1 a 61 - . . A

.. ... ,,i: .do eu s u' Iamn++ I o in
rs o ya dss a, tile ,
o, gud'ordre tn ral et unv 3rs!
S, n n a opd p ecis mnent our
,k de annee de prison, la confis
50 a -Novell .isle n.u a. c, .o .i 6 nti a
l ""'' 'v**"ons d'un "1 0o a C so. ne ceite de n ai're, dis
on duri ne ge. e & t ,ort o n raves' a to
Mi ss CC a c' E. '"od%,. .1r!.+ts P bo l% 1 r erau do e! s1 e I n, pln
g. u que certain louesoen ohnus
do s chadncoesst o soilin
tot ...... ..... deCa CondmnI 'indigo ils nus dosat
taindieuse 6 f.de s tvo esqueloes "
g o one .. 6o .r.s onuoes
fil,-'d.. Conri, '.i s no br e don
.. : -. do I n s o. eI d e
Io 0Li.n.rs..i. sin orosos'eo




Is o, : h.. e on s I ~, o''"rt : t oAm ..,

-",i,',,ii' .r .'i it, .. i. ..... .'..- .-sste no n . ... ,u ..l....oa
f--ntis~N. sib'', i 4 i fWts'a i-. d-io Os i-is- SUi'50&A


L' Inauguration du

j A IPavilion des Postes
-SU--JFS OU MINISTRE FOURCAND


I 1 sinimt. i- 1:a i an.. os, m.1 ...a
I- !:!' "" s '' :' .. .. P ' .,; i'; i Directeur prop: Ernest G. Chauvet, Port- u-Prince, -- Haiti 1N' : n _- A .
. .... l l t.:.. ..- . Fi E ,,, Adresse : Rue Hammerton Killick. -, 22 --- It ''.'t ,no ..,r o AN 4EE


UI Pope Pie X"T fut praise tries re6com
Piusi., in doeube and-ovaraire oqu'i c6-
i, -- En nce io Is Souverain Po-
sont e; qui correspond 6atem- t
191 Chsef de 1TE11,t C",holquas Po-


'3,
i
/* .'












,. .- "
-Bi


!


::


Les fits du flJIr & tEtlrpsge


.., .01,11




"i' ,r -" u- -.- u!




S +sAmolin, la Creme Desodorisante


,A, '- t *t k EMP iL LODUMM CAIUSU E PAR LA TRA4SPIRAIION DOUC. BLANCHL ODlCA[NLPARIUMEH 0 NIRR/IL PA, IA PAU I NU i l PAS AuX VETEMENIS * * r
..... . .. .)5 D E


INSERTION DEMANDED


Carnet Socal
E i-I r ,i .,: ,I ,,i ,:


P-s ,,--,- - I, -+ r -.. : % ,1 ." -: i ,, ,- ..- _. ,-
',: publiqu .... .
".',: ," ,, ,. des m o '' , : '- 1 ,, , .
Directcc de -Le Nouve -.sle, m anllena jss ..- - ,
EIt Ville. allie juju ia 1. .
Monsieur le Diuectleur, coup de let
F 6 lAvIS matrimo (rslr que, F. s
real paru d ns v re Jouri1l7 a seplique som s .- "
Jo date du 25 Fvrne n course, t qui pourr


sign6 de Mine C ite Sbaa puti measure (h :A
tien,, nae Ola la cine; -- -o ...
viels. paI c l p e Ce, vou( chc ,
demb desr dU a on e pr a sa e --e M, I ,, ,
tion doe ce qci vo su e pour ore ouW er
que pu4bhque, sait L en tetonir ., :,,
le-ae l6a SIX -- q lss cola lie____
Avec msnri,. i e n ?jvc sirus
A sac.............. as .l. 0 a a s. P aram o u nt
l s p ss ," e -e V al a r g r- nc as a a sor a s o lie e C e
Monsieur Ie Directeur c me l so m preset ce lou n facre dcs
Julatclons empresses, hoss a me dplalre. Elle re-
Camil SKEBASTI fuse T soccper die nos en- T-
ants, sultout des deux pets
A mon gri g, ne-n ce osa les pleads cea I
-lisPS ansscarts ao -a -
1 ai pour les Ge rder a la hi
do 1/2 heurs un ami est rce Chque ls qu e
ve m pi r i qui ncs :! avec nc ancete, e l A
1e M I i 5 s n Done. sol Box T
S 1 c rreu s lectnque < ,!ant to' E
less- 5 ass- %,acl, Cia 55
,n a e rge It sacn a v!e comics -
sque c6'.mt uLne f-con pour esle
p me mtsire o C rthanceth
11m,;)Jl:* s
dere" c u, eto, porce Y

cie~lc'e, a e u u-," :rna> C
is I ,(}++1 C r @ '+ Sr+ V+ 5 -
I-sr..... .. aa .
,-"t. '- s-
5 ....- .- 5++ r... 5 ... : ,+ + ++ a
++ : ;: ++ +,+ ,. .: + ; 5 1


Iec smesC dsi+-rsA+


- +>m a ou -a ': s ~s tpU+ 5 at-( al:es+
- ue e ..l


icls--ar -
N 5eme 1"t 50


a I.f, 0, 1, ",
-o. l a on, s to Cn , ::nt malr-hsa








-r -f e m Va m e d n m n d v nt v n
cci, rr. a On q 01

naei a kI i a m
Esi eriet, M : a 55 s-l
tiq e Jr,:': ro pe Oll dovau:eO



Degar ale p rs a c o ( t a el ,: u r sa-.
rcrlstaNs-e 5 u s C- 5.5.i
s+ ri 5B :1!'[+ zt --L re 5 -
En e~etMrgeVume [++i~de + r 71 pllhe gan
mk~iqu e tou td is;o> )e et hdvn e'
r~~er dcs s ~ < }< *c** )i9iaaes + n; 'a


Cet+


f -


Magiquie-Cin


ij 1
Ien



four CA


'0" u r~eru ioms qu'il mia 6t6 done
n aeaseme c somi qe s voir que c ersre.nes q.
fillo a t6 obac -e e a d e m tor ou's pr6sentees
place. po acller a ire cnnai comme des gens corrupteurs et
lse aux hosuate.sa gens qu5 sa aoraocpus avalelstc coutuanrla r-
an-sre entasisl ctfontemet si" frequenter me ma.ison tr6s son
aoon compete. Ayant appris ce vert an mon absence Eles Mon
nsit ds ae passer, )e lui lait fusion avec Madame Va
]oadre de nae plus re- ner reFrderique pour briser
melttre les chez orl: ie- mon foyer. Le 22 Novembre,
ci date de F6vrier 1949 o e qui mon pere est a16 a mon insu
cr it , ,- pour sa m l ie F 6red6riaque, cel
fille, r tout, cera diclar .
I
- - - - + 5., ,

. . -. use des per-
S I sonnes de mouv ase vie avoec
cr- ,,.-, ,' : '- '- , :,-I,

S ,. ---
Ct X '
In- iei ,n ,, -. n a -
n, i--

j l J71,l -
,i 5 , O ,:4 r -Ic an it s-,
1r ,. Jq -1 ls.r: e l .,. 't ]%+;h ,

: ,'tx_ : a:,sia s.n'0 en 3Ic paqael


I (f


ANAD
,,/4h V


.)
-a


- .n ------c-- --

aa


S- PASTILLES VI
i CON'TH LA TOUR | HJ

AVIS D1r CT










Seul olynos combat J.
la cara dentaire ,
sur es- rtrois fronts '


.


5--
S e ,^ ^u In l.








NMaison a Louev






5--,.
















,.1--1 Pr. t ,., an a
'2 '. Go'
...... ..


ZB*>,,mlmmmm ."q q ,.B.a.. 4. ..4t c------I..



odric l PROPRIETAfNID M
VOITURES 31
DE CANIONS


Ur. auuarr-an :ampit 61






TCa 1,Jsre: 01 Is pota M


rni-'. .e preu is i-sh '


fare.
A ussi r: eU 1-c0u oatw as

trarsii-rirn di barneS b

g1s. :cmanoe, tuytiaLl P
re-A steur. Fmpc.sIi aS





RUE D QUA



F.G *


I i
'.5

'-.5


burt A GLACE 14ATIONAL-E
it & HANNIL Pr&.tel., L A
Dlantbetew Excshail


(


I


F-c- J. I.; -

t -i- .. -rcss HrcseI



Hr 113















AVI .S ser



iIEL (sesiU ?Lc
nla' -- r.-si-' Anehiaia


MESSE DE inQUdsM 'a
ai m Madame V Thm
Silno (era char, & 1
Ih F'o`Ir, pc-OW I@ repsfdao
v.s do son leqgpft, Fft, 6
cent Sinrio ai t'oecaslo
.snr.,vqreAou a Ia
el aniws ueit tira lit
,.,n
A LOUER:
Giand" mad ort do Cqs
Scra era otfi e Corfl dibg
t.illale autise an 6m
Soinr Aniclinc on oa ke~
J.il..1 L.utoniu r
To ldrsMer 0 laPbu
rIcph C V-elii

S A-BONNE- VOUI A
.New Yoaut HemUt b.it
EitUaon comply)
Directement de la i bIn
& Port ou Prbsi
S adreser: Librairis Camrmb
PRELABDi
6 Lndim al h law
Cht BAILEY
Eiposidaon Buttbag
26. Rue du M1-qaei da fl
Pon cr u Pria-e

USEZ .LE NOUVELBJLTI,


z ; .


.1 .
OUVRIER-I

S._ Va-ons derries btlre


<% HEMO-












, -.r : Hemo -. e




iia noomuvoins


IA'O ESSO









Alin





MOTOR OIL.


Vous fiti beneficier de ces 3 nouveau
EX/TRfS L' hu.'e La meilleuwe pour le moteur
oe,,,atint les chaleurs torrides g_ |_


- E i rii EXTRA




", L, L








E._. r ,2 T" R.,


' EXTRA
MOTOR OIL


KOUVEAUX CONTACTS
COMMERCIAUX
ENTIRE LEI
AMERIQUES


.
-








1'


Le' c-mpaqnPl d-re usen d eillir da uv
droouche, c't q, cherr'ran ds nele rel]h
: 1 nri leccr. - rs, r. -' P. len j, Canr

ganies ,ille J, -: Am 0 r.t Jo
* m .AZrjriqi adi' i -rn._I'' lr.6ll ei pri.ir .
u Canada. &TnTeNe;ieio.rF'i
SCabak t Hei'i A C.irlTill' i

do i.-.6r Ls pli ; dom 1;-, Aritoroqj r ,


.. ... tu A i t 11 r- ,.J ,l l



fC

LA BANQUET ROYALE DU CANADA
I .-lO N, f. ,
S-i : r n i ori u n I ,.
,,: n P ,t nit ,.,,
G. h ALE D.UCANADA



Attention!



: 1, F r; T .


INSERTION
C o*d

let -


DEMANDED
so limo poIMl


rat
Visitat
a I
e dni
.1 deo r.

' rnon
xrofta


S STANDARD OL


IT'S YOURS FOR






ENJOYMENT!


TCs Srp rUng Conraone WMter! &.- o it-is
reErenhing r en mniua increa-- uur drinsiding
pleansau with every uap. Ita the wicrld's fr ist
qu.-L y . for punty . f .'-r .p irlhng
cart-nation that bubble down V the lat drop.
"The next tiLe yo-u drina asa f" SpniL."-
Courniab Wiltr. You'U li in l





coURONNE

WATER

BOTTLED BY BRASsEBII Di LA COURNNEI I A.&
PORT AU MUNC. HAMT


iL FAJT MAERCI MRI fjAIL ..-i riF' J



NUMOTIZIi











NUMOTIZINE


.A ON'S L-:-CALE. S Ir iC. u'LL 3
F it, FO F-lCTIE








.. m .mm... . ,-i ,- -
. r- 2 V . -' Zl

S" SALJGE N :U CO.'- nt n















JOSEPH NADAL 8 CO.
DIETRIBUTEURS EXCLUS3. z
vC -ugen n


.
dit .. . ... .A5.

;01 i ma t doo Is q u j na


.71" ads ie 6& n plin, i d. ", 0 i G Put,: ; -1. TA
an ja o to n :'l .r s moi .B e. I' ln vi V !1
-. ...l cd.i nonaus dig ta pin
Z ai -it ,, ,au pkiiri pc, ni a-

.a i e.t:.. :r. n:,, -:ld o PJ' fait, dnerro.r, ail p .
-, E,, ;a ni.e Lr .ail na m onan p s to ic irn
',i..i ,.e. n n n-u ni a9 rn, s,. tm I m-ti.n- crq :.-
t. i it d-, i a n. t d t c a' a, te .r. 'Cnu, tirit da t en i P do
n* :!r d- m .- S311is ,




, n ,, i- ., .,;. ,i o I d .a it C amdlb S ,Bs ASn : .n : :
it t r J- r1,h. i BE u ERC iE N ot aar TS
.a. 's 3l .. a ij, r a n i-t.. in n aris ml





Prt "t inT ... L .a n u, syapa, hi- q I ao aion do e l.
T, N r.-<.j quarr, lar Pmo I lr o @ nrrie oar
Ie ku 6 3i d Cn.pamtie que j eA pSAr .
ti-. 'ourus A u- ir q' u lln in l r RI tAiMAefie
iat a un bal tranantl dane la dinda Le 17. rP ior 1W,


r.;.tndrani ii Y5 O &ambr., anseiuan qua t Il'arvas ue Ta
Ml A iienig Siutu.l du me srida dar: cot..;. que.
Coarnal ie du Gouvenoe- no compiendra lanmiat qu'ille
n ma la.r -ippaler A mnn smet an sirea Cast caors quo
c.r e0 iv l tnouv., Mrne V.a. j i pria lo reacluton doe I fai-
r..Fr id iiqeIi oa t % In 011w. i, urtiir di hal eut nviti lits a
Mn 'i ,urn.- .'ne I, ie, pairus u PPerna l Loo lry:4 et ai j.-
rieasp I.-) Mo La Cain iewao -iau Comsnasite Lain'
m ,se:P'_r 3 IF,' :l l, Ji Ds lenc .ir l, Islate I: des us
,, Miine mir, l S. ,n J iA' i
dcnT li ai Sai...n"gn A Poll au Purcs,. it 20 Fonrts
fjrrC', b St A ) Z.'tnn -A


p' 'I "" \n ,Jr, o' j nij? jii ftl-, s c:
p ,,, ,i, in .; ir 't ".. n,-ro s,, I C .cr Nui 1r 'n',,:,. s-




h .l., : .1 .1 .1 fril Jr e .o(n
, ', V' r r




iIi




I nos nno '. t i', i'-i.:ir. r F'7:
C J a :, En m. I d i, l l d e a 1 ,
L era, lul,"l reitn r, d 'i";-,,


Alt r: r< 'L.i uo.


1~1 -- 1..


tw


j;; -r i m n rage


-


I ,


I





PACt 4 1 .' .. ae' nwsn ssr -- --- 'ama j O NVUIIWaJIB. r


l


_ _ _ _ _P1s~


.e f'Er. Ri-'as paric


cIn1 ict>o tiIotctlllo
ci s lu-coi0te


,, t, IV












t" A w ,tw dfil


Ii ITs


IIT
t[:r l~n: en ul. ', 3 i-ti-,

--3u :



Iin


A


LafRue du
apr~s les-c;


T ,I s!et qut a
tres .h, 'u:e cafcuhlere intensi,@
:,,Ute I IT Iczor mle du Qua!
e> vc,' itabi e bourbier. Et
e mi encore les cantonniers
por du Service d-Hygiene etaient
S rte oc-cupes C entever la
a ;oue dwaTe-e sul Mn chaussee.
Nous suggerons que le servi
ie Satire s'arrane, apres
e plue nocturnes, a metitre
e de eqvupes au travail avant
i ub, fin que eI spectacle ol
-1, aemth, nle sie reeouvehe
.t I:us


Ci- ,.{ t tIui,.







ARTISTE SE .. ..:..:











1A


















I ; ..,.. i - ,, -
,'~:, J 'Ne






.


Akiz,~ f .wde
qui de droft
Lersque nous ious I iso
i'cco des den ce des ugei
gets de nos voutunes, dites oe
1 larmic- pu des .doc


lie st co odes
priedents, ce n'esl pas que

ede ceux des. Seiv~ces de

All cornorcie, ces aernlersl
excip-St de a t
ieces elge danls telle
constaii i doinne, i ancen!
tours Voitures a uoe alote ver


I-rocii- mi-teoui -1- .,
poutra- ne se ,
cetite sort de Ae a l
i vltesz -

Mais, it y a .
que ce mann,
nous a

Chauifeur de ta voiture de Po.

land') ." ublio
point
a di so pdlseilcr a t
dle ]at Police o pour el
I re t op ga -
n t Mlais, e jouto t
Ile, i -c loti i tiimo tpas per
itos de socliciter tint ventitnt

s Chef
,, i i ,i


S i dus tuox qe ,
te heurie evnc a do i nult.


duiCi 4g E,w


I'


,rr nri:, ,i-


-J, cnt.i pati. I





I --l l tao Erk 11
6 t-SI tStL E t as
E-t Z01 -
!,u Jct'~Il I
1511 poJtC l

T I =1J01 Z DI--t ta -nt


L: ,cuvtaCMmEnTll dJt' F'ti :
penrL4-I-On All O -i-
. -r.- oboler er lIta -.iu :
S. rtharchrr L.' mr-inJ,, t
.-r, I.rab= ,tperma, c ,
:;,.r l, un -40or7 ;-1.' E
:-I. ien a mmanclno r.,


n
La


.-

c. .r tn s cotte ,. .a -
i 1i1. iIt, ',, ia l la pays -
a, moe du people haiti. -
ieor pour Votre cerUV .
-que constituent p-
SMonsieur le Prside ,


ita P alique : .
forts,
eo ne t rlt pa
It t01w t expriue mooea sentra -
so- . c


', ,i' I . .




I-,l-o - -
,,- I -:, '


C 7-lol :. 1 1-,. .












200 T

GALVANIZED S






S.A. U G.
Ifnport U Exporr




*.!~ k l ti'
.. .. ....




ALLYN MNIL

S i" . I ,k


Une bande
de Vclears

L- ; : "- ,,-. I"a ,
: -, 7-,:a. c

; : l -'








u du,.
i; t cIExn Or
Z - ^' -, s. I ,-





:7- aI -r.

i-., -, i a a,,pbs e .*



RNG

ONS

TEEL SHEETS






MARTIN
Company


'. lii I


,* A Lr


LS, INC.

I 0I N U"
. 4LI.YNMILS *


: :


m


I

I
I
i


MOTES D'ECOUTE





























, i

i 1 i3. d I






t ,ur oil

, i ,e ntm -


tI ii- c cite do
.. . ... cui .t d si. t
t ,5 .. .. d I t,
















e i edi
!,,, , , . .


Lftttt de L'INAIJGURATION -. NOUS LANCONS... MWLL11fl







r. I~ tf



Ell' C .-



I .... ... A Ir
1-- 1 1. 11 i.,-..o1, -.








N., "- I B4i fm b A



.~~~~~ ~ ~ ..... j-r,.1, l .pl



Caijndrier des lift;

J I et cereimonies

e -II..- lpggo



At E 0: 1 ,. 6.e

I i* .1 Mouvel. Epilogue ,,, litol




-I* M. le 1.T
i~~titflI' er Hi.. I-S l

JU. 1 i!.I E 7F -, r Itlinauacbait





L- n I a h ~~ o


^^" .'*OK;.


d, ,--T


- ,- .


LA 14
UST



.tnUA
we fall&














































'ii brid




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs