Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07189
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: February 14, 1950
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07189
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Membres Commission de 1'O. E. A. & Mexico

Triomphe de la R"oo Dn

Volonte au' NOTRE ANCIEN
Volonte au|I DIRECTEUR

-" 0,+ Ser vice de I'Esprit F. DUVIGN.AUD
'C -.,PI 'I'm. bomn .a-p do plaetn

'll Dreclten r- prop: Eraest 0. Chauvet, Part- au-Prince, -- Haltl. PHomES, m k4.1
.. .. .. 0 BOX A- is.
I,.. l I ..."' Adresse :Re Hanmmertea KU:ick. NO 22401 --- MAR! n rEvt ra isE 1 *... A.NZ

1'i, ' .... AUSTIN SURVOLE LEJ CHEF DE SYNDICATE Lettre de
S, , ...... LA VALLEY VISITENT LE PRESIDENT TRUMAN
. .. ... DE L'ARTIBONITE New--York a

' ii.n i t o. . I. . ... .. .. i,,, 1 .... u,.l I .
,-*' ^ " r j, o J ..i q .ie i ,a e. . fl.. . l l. I, l l l i e {Bti; ., i l ,II .. I 1 ,t .

, <..-,i c.i l~ r. +.} 1t . .. .. a c iCT .... ... I, -, .. .......... la to rce I,, .! s 1 S ,.h s i -. ~t, .. I .. .......t.... ...


S.... ETE MINATI ON




a C-:-=e .

u mlonde: et n t soutlgna't enfin, dt to olus puto noi; uasno
',,' l n.r h ; te n, , e n I i i f '' o -ldn rt tl . l,,,i
o do s mental r pant lus mpin ortantnes o. r ...... t ... .. ,, t'r at u COt4 de C onton Industill CO .
te. Phil. AI-r, ocho) n Wllruiam rnal, PT.n- En au t ant nou
. .. au ue' s adr essasent men se nousn, est hPres.de. l" 3', I a I. AT I,. .a". ,. d. A s Wt T I un. l ae d i5te;nts .s t
IA ii gnat alu verba tain e deo I.- I s o Haitii. ". a.' n. . IA I ' Aa du Travail (AFL) rrln o lit M t tn dtinaritg an ato .
a t itp 'a de marq e, lit u v il do n l lT :.-a1eto. du Ja tsnni a, I. consta, -an Bat .ht wt its ont on une antrove avon Is Prilsident ltot" Unih l Sr a T
Q_: ,I -, ~ hla ', t-tenan
c' in a r c st le a r e la e ac sl dn ran) u Is *- a t nn tat otm tl t x. ad t lTrman L
r.n a a a a i-'s a o n sr st rl e et a n1' o 11 't ;..... ... a... i I e .en n d e ', ,,t ,,t ,, ,o t ,, |,,,, a n. n ,
Sae Canosa an e a o lESSAGEI DU D?. URIOL AU PDT. ESTIME J. DE LACPETELLE an O
onn s t r n s de r tets aona s nt Frannn e Eltoie rayo a n n groables vacancies, a is. mllo no ,,,,t a I u nna '. s n o
.e il',gon, nu :,t l visage des ig te 'd o a o -r t pot c dae stem et t salar.n nnoR dE L es p trtot pls ot Et naa tolut+ sao ra
ra... s ar apa ..n Midia. do........ ..onto........ ,a1 .d'..td. ... .... Ialajt at do In.t....t.. p+n a nit P odo .S.. .
so- enfin, 11 nous a et ouvriers haitions et "tran-e ,x MEDAILLE ;OR n aista.
rane i no te sade. t il a gets q e mglaeig e Fo A n a : it Ra i .. F t: Voici It texto doe important ett a n alt 'o n pn t, u '
"a Ia.te noe r d r r . message du President V ncent A LA VILLE t terms une |prat oat1ine au
aimeras pouvoir pas- immense vision du Praai et doide C. Du eIam Eetallence le Pr6sident do In EAAucil l de lamuell let nb., rvureo u
I d mons d 1'aneie on de E Tandis que des ba om r ai i Roipubtiquao Frangatis M Vin t Va siemrcans avaD unt ntdr, q_:a-
a stas t oi n Haitin, V a. vrombissaient dana 29 t d cen t Autrial. ads aci ns r"ra quI a i
- sot... s.adressaint au t aztur, et quo rsolnaent le Le 29 Janvier deri ler, a Cest au cours d'une osn d noi e2t ,tta a 15t0a si.t a
r 're Ise a tnterieur, S. E, M. salves d'honnur de 'artillorie grande dansense noire, Cathe ce sp6ciale que l a aaccorde 2 arer 15 A us al usa nlone t a e -'. a1o 7an s oin ae
Sad: i.s ataie.t pronon. terrestre o anavale, In force rineo Dunham c.t. 'n le Chef de Etat, au Palais O Ch t Grand Am mo vant ut n e T n m A..
ti'.omto tt.ar une des gloires let tait partout dans ne pays do festival on fana u H a' tionat, to It loonier donator, Je suis houreux qua votae opCi s -tai aba ds 6 hoto es duan dena ls. ide 1Idaolot
0 Porties des lettres aoates bonne volonto rbsolua & r poste do dadiiffusion oParlp quo M Gaulsa tttsnorvillde. belle commemoration du in grand saute des mares a cnomre dans cnatl do la.
n l -d Lacre so place an solely, tlle artn.. an des trois plaus o p de dao d dVlte t' d at on t nolea to pa s

.r C l '.I e to a s. d- e r. aes rAcL -or dCe F r on e at of ag ni f d G r. . ,-,. . r d r P r.c a to. +. .d V l Ii ". M nt a ; t. o s ,len
Id-ttttadatlno de O dao 1 artne, at p anm ise an magnilt' thorino Dunhama pana dos qaoo d'Anto e a la tF irancae, a d t n Il .. ta t An utlti Ai an' p ot"'' a
.1 f-'a t"'ana e s' tiono a Claude Goermain nerIt S no incanea Fado aiti o F '' % tsr ds. ba r^ n tt
au a be d 'une magr'ifeiu e ' e prouv ici, comsa Vaudou 0e la o M ringue. int Hntnrs atssagi aa en A a noura t sa n preas&on .m C
an u r aL a' e me jae ais encore sons douteo I o naopatio, n ui 00 A tatradob do i nt.nr d a 'na da -s et de Uta o a ,a.' d t an pa1 ra
aralustre 6.riva in trao duai in- tl'importance do note rsne d'ob trouve Paio dopi g d Gouvernemennt PtFran. t Frar--tan. a- n aI n nn I'antnn a I
,'nnt t' s !admiration du mnoen servatu- I renseigner mois soe fit entendre t.. al s M. Gason MoenervAlle 11 voua.s dirae nwe ja d de la ionndaton aan.e t"ao l aiv t a'
Sd-o lo to tot le ra' r s d'e e a pia L In vn doa a s t o ltad 61 et Mara a honne a ursm lirna" ua I ni I a- al' tnte't t 0san t
.' -irn. ,i u j "' 'ad slata den p en- eochefr eo e ine Danha' Solta ,air-e ha,- t r en t a en r 'Epa atis baP s Na t att i an. ata de r .na tn he a nt at a miIt .1
a 1 ot trsi de la Is r alu de po ense ese, 'ta eno n a .tgu do Na n mpa. du t D tement Mititai,'r di j, s ueT r oa a ns t u ec votre ant' '* mi'+s an a =l e a
aI. -e ",s a e IsgrandPoo table n t rt !a :rag "o o a ota sitnittn Poti n a t i nastl. L-ortea a. Pasenlae Bnelaton un a A 'dnd sa ae d t ro 7 e d 'an to ,a
iart app 1 ntl l aaet a tas s aa last Pln prrent atour 6 tourlan I paola lass a anntt o as a t a lt'a '..''''ttN At al Pap a
r, 7 Z l. e r=" -"ve de En saace tournament du XXal me si e an course n de, ce festival, lea per sortie du Palatst it reat a a l a ut ..tt t att de t .d
110.I a0 " Presiden '- -l al a I tere d HaIn it e I s s on. u .. .ir.- .an .. 'u.... a mn' a..iWt In' en a> Jacque s C t inaat -' an *a s ttn
o. '..lrna I I nand. 'ost l e u e oB r snaa ote Fernand ae. ton lcU | - tsnt
'c iu .da .n hasdoe l pl ou glartoan, do d oe Sn t t bell P n gs .. .e las t n' r Ia tat ailt Au
'e una s ass pa s aqng do d oas Dr Seorgel ser a e A cours de estate audiraen 1, it dtaPo p cia la au t Ce d) a ,
,,a r i tut d erent nous a iondlebaile du sceau doe cen bienilt Po rt .a Prince' D. s cordiale, cha leureus a e P,6n- n1 sa o a d. tPa s i V. e "t".aan'a t al on lee plaaattat t.o ser
Consei M.a ttl" nalaain ction stas s e i aat i o a C a It
apar apn csa- belle Exposition international PaCuos. Brtnaral Saecretaire dent du donst taT. Man ai t dn IOJ
ala n ,. : e urd to ute t leo t s t, In,', d a t lconvi e nt de mentiasnner as nom aet Vinoat Aune Am, do binn vouloira urer a hostlen t +te r lq. I a.
voyaaent sa lever I ri- made, ele jaillit -.: aussi quachaque Solt, surta t ..- v. ..n ase doS ec,. van Iass'urance do man taes hau
1 1 !M. Ato A a I tp e n lati'n'o et I prooaisa doom motto o- ale psaQ* monan.'
.-ur eAnigone colles la renc, ontre d un avenir ros. sce daes Thg trees dSne hParis on n emettrio de mfati on s M r oatinro amitir es-n u t +. pga eur du P .- i ,
r, r rt aimmediatement prgiee pereo, exaltanta. i-n. des grand t a- Dumarsu is Estimn i t e a ,oe t I a attil .a
d d dae communiutti .:" des o ponns, C a>rfumsa, 0en plus Taoes (S) Vincent AIURIOL qu. t no dopnsvn t
Itahu 'l boxes peoples les plaus civilisis du fait paraitre daas le t n a Ce fut ne 6aoti uvana n M ato anit ."u-r,
't a' joe Lo-us globe. number haltian do so revue, letatiss do 'bastnon am ittt So I Excellence .*pnpsntan sua
.l ain n, io< et cIoe de" ri' V, de KEYSERLING. Fre i- c tes mots aitiano crfaisdre;tuon n-u M sieur D na"sa" s Es"imb .g "" d e .n Ae rv SieR D.=elle id
es onnCate destructibles qui unissent tlea t a le-d dot o It t o
rn1-y ....o s ;V Finial L P.1L ~it/i .et :e du Daic. .. "
a C a ons Is a To it. Cath A antreeet en a uin e tto tet e dproas o mio t n .tro a.
ta aa'tarata deso t: Si le foa Dunar onaentinue 6 Cla dI''e do ,o .. .. t.'
'P'o 1 a, yn treit sid nt Ea 6 in os plients alesru t is A e nepe n c m N-
S nu leeouun de dMe V ns etot INGE tra D e nR i* resd DE h r' d '
u n a rn C-1 p os-e n a t ion, sonP ri'st'o'' 'n r,- ytln 1 3 .1n s b.
, 1 quNen"F- Chet an 6 Pao yn poat on d oIalton' alit -a no an qtt &sgos d lagt itd d e de .ur. .
r. P ,, "l..t a ns c d bjup a'. do 'dut nat nu- .' du.ne aa mna vC f i aa nr p r rn
: V->atrn to.ea'5 ,-% ''a1one etis. Ab nad emi d ELN 3r, e ',', "q I Gouverneu e s noG j-. o ean ttn n n loan Gonie Dmts sprts mtdtnt6 ,gi I ttts'ns .t a
-N, 'od Mo oo to ato on ais gs I Cm r+wn ,I
j i d 1 t as ..n.. : on"len J r ns ent1 a nCo.o n tn .ae oit.C ler ,ta de.tit ae l:- .- an o.a.tno do, .....
n- f1 0..00 o ho rn e desst a on- on ta. adlr mh ... 4i eI : pe I "''Aas Io e d"-


,Q.ot t Uo a. AO Re A Aln .. A itE." "6 .. E c cs P'lte vilas as. lau'. '"" s A ''' .




,.",i h. an ho On n -,
Piro isron i!5 100, ,0 man .' IL' ,-- ," I .



,1 J .'sli llcltr t l'a* +C m lL e ru~m o~~ e
_. t,:", ,, ', ,, ,, ,..r A ',,' .near
,, '- lrlu 7 lltl'e'h+*a-+aair Je ul ,+7 +,++t+ lm, ', L ..... .... .... I





,,. z ,.,- l l ,6c l _AV 'u vCUL. ,,, WLI.1 VU ,' i.
I J, y .. ;woot, ~ tid +im~ ~ d ,, I .. ,;, .,,i










^ Amolin, la Creme Desodorisante


A *^ t A [iMPFChMi ODiUR CAUSE P LA TRANSPIRATION WUCI. BLANCHED, DOLICAUMNI. PARIUMIE S N1IRRIIL PA A U NI Nll PAS AUX VIHIMNPS * * * *I


De I'Afrique...
ISulol do la lre Paqgl


n ,r e qo c t S pIa 0 e -



.lacihr Oi0 xan pen0 v1


.ou. front bombl diint.lli
11,ce 0 les y ,,:u ,. .



des phrase,; braves, len.
0het, et qui n afecta. pas.
les dolor. It ne dev,. pas-
ser un oadre qu'& voix bass ,

Le 11 no 0 souvice plus a roe
le que. dans cette face roulde
jouan le nrn Des levies, je PhC
me rappelle que IoQ ourne .
Larae et franc1 ctte orte exac
1o .ot. dno tolerance Sons Ra


"1 ''.1 ', 01. I 11 ',





,m ,10, 10 1 10.n n e. col,,o




re du triomphe, a no pas cal
'cher sa johe, bondissante colors
comme catte locomotive qui
chevolure aux vents, once
dans Ie paysage, aprs avoir
10. 1- -0 0gtheno

Et ses youx poenctuaient
Et so main soulignait.
son sourire, raye, au centre.,
d'une double raie blanche, met
tait, peafois, cerains mots on

Sgal du coplet, e6tait corrected,
clinquant,
, .. : sans pa.
har.
r nee etait bonde 4
vloi aussL jo voulais
o ant vers- Moa:
le conna itsez, n' est-


Paramount


[.r ,. .. i a
11. .





LEl MUI.E ET UNE NUIT
avoc John Hall, Maria Me.

Enle Gle Odeo 0,65
1,sorv CaGo 1.20

Magique-Cine
Mardi, 14 Fevrier, & 6 h(

CHATEAU DU DRAGON
Entr6e: G. 0,65 et G. 0,7

Mercredi, 15 F'vrier, a 6
heures p mn
SPASSION-DU DR. HOHNE
Entre-: G. 0,15 et G. 0,75

AVIS
Le Comite de Diectio. '
Ceorcle Port au-Princien, po
la connassance des Men1
actifs adhr6ents et vil ,
du Cercle ct '.e leur fa .
quil y aura hal traves1 i
plants pour I Coarnoval, le
di 20 FTviele I'll coasT, a
:ir de 4 hoeureo d& la .pf
ILe Secr t1u


Raoul ALEdXIf

avez : AVIS
it quelque oss mo et MPro s d1o lr .
ce pas que j'ai rai- pour, les costume, 10 s u
our le Ministre? mes et slak d1e vs e0.0
>int on point, Mon. adressez vos a l atoeler
uverneur Goneral, rore, de GESNER N IN
pathies venaient de TISTE Avenue Christophe
Nous admirons u- Maitre Tailloeur Gesner
aute personnalite. Baptiste, confectonne c .
p 0eqions r0mement des costumes pour g4rqo -
qualities. service.
LX? A loateielr .AUROREO,E
A.F. F P que la de- touvereoz sei0eux, soin '
1pr1.. fpromptilude.
eepic pas.
soo 'oir so posture A VENDRE
os doemarches pres- Une salle a manger en :
M!rcre't a0 co0ntra jou & 1'4tat neof, compel"
8 Chaises
Sa ce moment la, 1 Panetire
lai pas ere 6 Vi- 1 Table
S'adresser au D0pot do
oandes. Shell & Bizoton. Tel: 3204
0 voix du Marri-hal -
S: ait acceptatio1, la AVIS
le oachat, it Se don AUBELIN JOLICCEUR
t-. son mne, & celle Diplome Comptable
L. -. qui, de Carlton Gar Correspondance Anglaih:
a folie heroiqu.e, ?es PHONE : 2232 2435
p es '1 honneuor 1
l. dispariti.n otao- reseive& 6 i'Heoime, au Cc
tlre, & la Science, aux B
M1e perdue no suffit Lelres, accident le m'me I)
u.i vaincu. e Liberateur des Noirs -
m1e d i'homme de toutes les L'empire !ul sauvt du desas. Sauveur de I'Afrique, c'6i t-i
nuances at do 0ou0es les latitu- tre. Et lEmpire sauva la Ropu- io ces motifs de r6concilia
des blique, autant dire IEurope, la ovec la Politique et 1'Hist:
Coest, sons doute, cet espr i Libelte, cotel maniere de pen lui. comme la Vie, ont, .:.:
qui souffle dons sO m1moyable ser 0vec mesuce, de senti. avec aussi. lours minutes de red:
circulaire de Novembre 1941 profondeur par quoi 'on s'a- aement et ,. .. On
que Gaston Mom croche & cette Civlisation Oc- e, 6 de tels moments, de
fie do testament 'cidentale ,- jusqu'ici, 01ns 1 une, certe perpetu
on quoi ]a Fr1nce a trov6, la Iaventure at le peril, n'ont pas oire aux vanity 1 mugissa.
Charter m6me, et fod amedn't donno conga. et aux cruautes inutiles,
Ic, do ses rapports avec ses on doit d Felix dans l'autre, celtte p
territoires a0ssocis, dliss 1i- science conjecturale que, .-
n6a anu quatro coins du Glo0 11 eu 1'humihite supreme di haut de so tour d'ivoire, e14
he et oi, au sujet de jadi, n 're pas exact au roendez sait celui qui crut pouvoir, -
qui n10tait qu un home diml- vous que lui donna la Victoire. .- du Savant el aux pi.
nu6 do ququePn uns de ses Il mourut au Caire, 0 n Mai sions do l'Exegote, substi.
ctihbutu essens, a 't d4fi- 1944, pr6cis ment, le 17 E les scintillements d'une i l,
nitivement subs0itu0 1 cito yen c'et cet anniversa ire M. j tacettes et 1e prestige .
It, 1 r. l A 1, e

Io r 7 nr,,,t ocher, & r encro
S r .. ,, ,,,, Mcaliendrier dae

FIs . r t' .' ,n l 1. r. "o u u,.r r II j0F11.. Pe ,- v
... .I .[.'. T -.

no, ; .t"I t..., i'1,. Jl Loo)s ;ail 0. I0r.I I, .l.l,
r1,4 ..1.- 1.,'A h,. loll' i.o1.1.. ,E.-I0r,', ,..o Iei W061&,5 1 1 ,1 1 T
do,1, Sort U,.I'. ,. 1 -,00.l0 Is, w to ,s, r vi ,,u.
Fe)LIA .-J tha 1111 ODo MMoL'n or all d0 UIaDJV iarsdZoNcoaUP e. 051 LAll AUL


AV-L







Lie 0.u 0 o. ..

7-1.



AI Et-: F '1 K '























N". 17: ,,
rl>o PATC-,l


:,.E 07I, C.




P.L1. *3 A LTP'1.A

?APC LES DE VEHO'lE

I.--; r .0 1 E C








0 IRCLESCC,
!ol(T*3

IIIEiEin 3C

7T.100. 0 .1.0 .


W. J-.1




&Vens6 Her


La te rise? On a MAINTENANT LA PREMUV qu Is keemmap
?^..u. ,, d. es dents immediatemente ipr Ies repI
'.Ift est la manite elficue


.V... D'AIDER A ENRAYER


Lines Files! Femmes! qui LA CARE DES DENTS
- Souffrez 1as ennui- do avec


TROURLES la Creme Dentifrice Colgate


PE R0 ilO ES

FEMININS,








;LYDIA E PINKHAMS
DO.N N. f.10HR DiliLbureau


Pour
pROTEGER!.ES EWFANTS
led inraj FrhowddoiJ
poeuder rev proprimoete











EX- LAX .

JOSEPH C. 'oALI.TL
fountateu


otl I R-1 I.W W EN

Aoooo'.o~oor'Itto 1-1. I.. OO!.



I aOeooeolejeolole



In M.. 0. 1 0. mol .


SI lod -1 0e. 1


SCOUGH MlGUR

I. ERArITT.
Fl .-. E.nL, Poaru lly
Pr, 'j Pritnc



O'_r'FIEa ?

.'C... d evi bnho.


HEMO -












no 0


-s


U


-Y1113


I


Page I


I


I


M- II AMarv r


I


I.


;- .


,


I






i-: 0


Fabrique de Mosaiques

Emile Gardire

0' .0u e f r- Ajc;ohilecre, 1 gqanour,. LCoUnrucourrn. Pro
p reti,.coO "' vu a "av a.1 .* o.o,,,.uw'ju uoarem rom
dr la F.'u.' do Moarlques E .il. GAthDLE. Lltipaona Pran
0r, 1' ]o o- rwns, Le-ue.
al.oI I00.L' vl .1 do rocowo' ur nauoyrnou m iAriel iu
., ,-r bLo). nIumpoe I[- .... bie, i._
.I orl Travai mabj e. to..LdJ!o,. m fnuai&la do Inf

'00 or'or. ls onrroan oe o luoior woa.rocs tairm.Loo ..

.j ,
0 :'

t oo0. G U IO'. t.crul ui

n i- r n;i l o l. .-h Omi. .. I .















.11 u 0, 0 I ..o clef .oo orul raoeb in itr et
ou..; .0 .b'rewe"r u jara'. do.I



o,, ,- r, Cr. pson I crmplon r 17 ,irr,
r..o..e.o... t .oo r ..... e r_ cam-

'00. M d. dut s0o30 '.to'.SUCC SS.

i r.. 0 :r, .'-:.r,,C,|. ot aoosI Urn pr.o;pBnri an
j , .. C: "-- i' : 1ct'or'e,, .. t pi( -l d'.!nhllol.
l:r, h t :.n"do. v e r, ad e-mp Ioe dercilllA d nes
I C or l o ,:.0 '! tot ,o rnrzo ocr d doub'emet
e: :J'ar. r re ,- e p'arrnr'ac, o emalnoei.

.0. U .- ttro:o ormo*'e ,
.. . ...


JP. ': J c M AMIC woO.- .. j0L


, ' '0 ; :.'. TOi, '


0 ,.. ~ ,e




U" 0'rI'ZENE


S A : lt .i urlj


f ' 'I,[ 0 r ", T. ., ti '''.-. J L

' ,r I FAIL'., t.i.' ',- ,.1T i-



t -Lilt f.'.'.AtL tF

..... .JSEPH NADAL CO.
_*i _w- wT _- -


...,a_ s6mV1nn 'e a


TETIC |AODBE I ^ LAMAIDOM % 'Ir Ik
Pauuidvat a m O Ari de FOA-1 Ocdo ExcpoMnll I D S Co INSERTION
IvO 5enstionnalloo *t & I'octa- | Uu amtLAmtrioiur corF lei n. VOUM RMlISEIGNE
Rion de I Otwonu, Olktei lle -,, pic. up, O's". BAi".... Les cliatinB eI -'mis do [a Mal n.-r
cld I F.xpil d o BI Cntenaletc.. DENIS &u Cao Mpprundroo l
f Li Poa'rn IU trLo,. F loa D n norl:po Mlo Morcul F P'ROSP'
t doe o. SIMB. Niht C TO BAI.E ave.: plaltar quoua ,l q.u- C
S ie.rairo o a rmalnr prochJin. At, amphilier n with ipl., rnusone !ndialM qu llts fineralen c., oclhef la P"lco
lcILO.E du public Cuban .TE 'up r.dc-. rd, speaker caoa. ar .er. d ariv..r Ara.6l d'H1..ir
TE- S'adr eas a Et oafi Co.. I 1i, 1lioe'rl Loner, vnl renil E"r. 5'" Olire
P .TE7E. dont la renor,mni,&. a, No 393., proequ.. l vjlar uo U rnjurto, u lour lracrip Q.a'rlihi Gnla'1.1 Jo .,j 1 ,- V
EC, -0'. luIll un C.,nolurt
S.tIo. I C et. Sub. d a SI'rUan do EICollo H ,.uJ t-r.r au plut lord lu eooo aaiche ,MT..Iur I,. Mj.,jr
I- IQ Graleuse la -visuaw -r,
dJ, 'e ,'Cu oann AVIS LI. I ele. , r b ....
*TLTE'' la, Ftelrm iroublon la oroilron G nero-l. .... DrrJi, Co Vro 1oo lt.e lo G nno do :..I S.r.n,.e .61 I.ri. l.:t, 1
T.Eo or''on Hy.-. o tul ur Jl"' u. tol'. -1. 1 I 0 t -.0 T .Ofi ti .
"'TIlE IlIp iti db ll,, le Lin rhtor c lo , tr it.''o. ... J.oJr *' ..'. Vt. 1 .oit cli, ln' V ,o, ,, o A,, tou c n-
r', 1.u. o a. ppi, u ndA quo 1.toe rneathevno.ir n. r ', churporte extra forte eo cot0eu currency Inj fo te t hiultate dent
rn r.c. '.. ro Jr.. e .,1
bt,..t- -SIMNtBE l. N .. K,0 cti v.'ood rrB.0 n '., Loon dt"men osAono sotol. ,.,L. uarons eorainonono vic-
'1,,o ,,. LL. .o. eo ".,1 rjr. ol, . l.e gEa4rnt alm timportiou on n *,rr.. do ta patI doet Autobus
11 ... 111 o.. ro. ldot' $0 j .,.o. t. Ir ., i, Hati etf. pai cot4toquent, alien de In CopIA vo de Trasno'


t:'fo .: r a l w I at dlI x Ipo1t' d o t .. a t., mf , tto h0

M, ,, , .,,, f,,. .,. r van a now n ri ,in.,ti ),,',r of 16Vtea
I, i. n1 ,, f. n', r.1 "., ," IId. ... n u t dI a n r. I .. . .. e de. A .V.t D... |

j dule. n^ Febitw, 1> > mo. notBuvsf dono op oafoatl on do B rtdno an km 4Mt I Qunt ax comionnett do
N 'e F nbhus, M. ,t Mmo a Albrt 1.,Irl...no j 'oodre' a'i Atehr f d 00 C 0.0loto jot vIoto demand on
ot !.." I. ,, o entnto M, I DIECTtIO .Noiuvellt. @' P o pe' qu 'll noIu
PiorF Tht dul, e1 t Mme .l.t.. 1eo< la Vo tul I o. .-
Indoo, Fibi, M, ot Mmo M rae. ,dion n dft ent* d0 Ai Ch, tf t
0c0l Lactto ostemo ent o on t- .e I, 0 ,0 ,I,,hi qu0e oou1


jc t m eant L o M linittre de ta -- ."'. p-ui. ,l n i t tav naiU q ai o> oo
Justice Me. LouIS Lli,.ri F -- ., .. ptmolo ortti d
SMeo. :'i Fanfaa, Bo onnier / \ bo che d'un Pioitdett dou
i.a t'OCrre des Avocate d e .. "' '
Port a Prince, I'Ordr dos A. Cependant, Monasiter l Mea
SvocA de la Capte, orfin O T -l o t""" "t o oo .tt o
ten, ttes ans tant de doa O e d. lrer volre aotot n su.o car,
tale que de la Province qoui tai-N fatos doja pae.co
leur ou t t-moign6 leur symp "-"'o Nctait co pa ce m6moo Beo
thie & Yoccasi-n de la mort.d All naoniture qui ait tented doa
leur r eq--ett d4mch- aupree do Votre Of.
LOOUIS JOSEPH FASIU3, 04ficoe' en nonte taveour tlucad "!
enlev6 6 lour 0afection te di- noua 6tait impossible davoi0r u-
manche 5 F6vrier 1950 et les no cortaine Station sur colte
print d croire on leur pofon- vote, oalt de faire monster des
de gratitude. passager de Carretout? No'-
Port o Prime, le 9 FAvrir t t to ce omme Bonaventure
195. tul, hier, A loit autoriso, pa: la
S190 '*' "<' "Police d'affichaer des Plaques
A VENDRE diterminant des Stations pour
Pour cause do d6panr t les: Autobus d'Annoual, sous lo
SVolture automobile. .CHE- plainto de curtains Chauffeurs
VROLET., .Fleet Line, mo- .- __ de ligno qui pr6textaient que
I dle 1949, de 8 moi de Ser Gt a package"
vice. A Yiat neu fro, ocer AVIS TRES IMPORTANT
efringataeur Electriqaue. 6 L La Bureau de Direction du
'- .oi Comiot Central de tLa Gren.
i F.:, oS.o0al, avoc tubes *000 0 ________________ ____,
go of': s e I c t'-u- '' de Semaine des H6pitaux soe
Pour tous renseignements, Agents A TRADING CO, S S tail un devoir de rappelor aux
soad r o ouronau md dour- ... ....... .o boMem'res des diffitents comr-
n tadreser 6a Bu u duaI AVIS f t6s dorgantiation quo I'Assem
naot de 8 broo 6 1 boe p. m. AVIS P VIS PPROFESStONNEL bI4ea Pl6niere se tiendra lto toen
Le Dr. Lucien Pierr Ntoo, Pour avoir un interieur confor drai 7 f6v n r eon cours i'Arn
A LOVE de retour de son voyage d'ouw tablement me.?te ne comrme- phithbaotre do kl Facuo de I MW
Coquette mainon & -La Bou- des aux Etats Unis et en Ar- tez pas I'erreu, d'aller a1e19r=. dec:ne. LT-, O.;ance se.a u .ve
ia., aveo lecriciti, fr gidaire gentine, so met 6 la disposi- Lcetablis-emenn modernoe jus- e he' o i 'p m. '.
I t 6 vero5ze: tion de so chentle et dt pu- tn J'USTE est fout i dique. Moo Co bueu u we i
i Buick en parait 6tat mncani- blic, en son Cabinet, sis at sieur Justin Juste, 1'artiste bien cue tcoi.buo da c
e, oinsi qu'un radio 8 larn' Champ 'e Mars, No. 8, en connu qu a ict ses preuves sence {os mrn)bre" de tou.s f
peos, marque Emersone. face des tribuneso on matiore deinisterie, eo qu camntes, on vu0 du piu0.at
To1ephnnezo. 2511. Consultations d'Obsifotriq e a coqonquis les iouriers suvants succs de ceoe ande 16te d- '
Se de Gynecologie tous les Dipl6me Hors Concoure 6 'Ex- chart, on tout la benbo ce sc
jours, de 4 heures po m. a 7 position industrotlle do 1932, Mo r ucii a 'equ0pemen! iJ't
Shoes p, m. Samedi et Dimonn- douWe dargegnt o l'Exposiron in o H oitauo et Centres d'Hygi6en
I* lt'&s5I, tidche oexcepts. o usfrielle re 1936, ei Mtdeille I dua pays'


Le Professom Tony avise n
sa nombreuse clieitede qu'il
s'eat instaI1 0 cS4 de la Go-
l inre a I Yr.-'n,c or, 6 son
I Bureau do render vous, it re.
' qoit 6 prix rdit sa belle clien
Stle de 5 heures p. m. jusqun'
SI heures p. ui. 16 its peuvent
Scos-natre ,ais36ment par les 11-
I gnes de ses mains d'accord &
son -a of sodiacal ce que ia-
venir leur riterve do plus cuo.
,ier U
' Le Professto Tony leI r4v6-
I leota po tI cartels magiques
et a Iraide d'n verre d'wam spt
rittelle lt pasoi le pr4oast ot

La Pr*ooseaur Tony tour

1 .0 , 0 t t ,- .- 0 1 -, .

n r, f 1u .~.Lf i .- 1.- j






Co.inuul t jn q.1u l, 1 110
C'oannl-.on Ie-o 6.ule o nRi
vio '0e1rMACr '0.C '
,-, i t .e.-a-ri W.J [ iTONY
TONY


..d Or & 'Exposi con colonmale de Fort-au-Princece 9 Fevner 1950
A LOUER Vincennes (France) I
JEAU ET SPACIEUX ETAGE Vnt doe pdro la direction LA PLUS BELLE REINE
positionn unique pou office ou de sa fabrique aoprn une ab. DE CARNAVAL
mtoin de commerce, angle sence de qutre mors, cause La plus belle Reine de Ccr-
3d'Rue et Rue den Fronto FoP ts par la naladie. It nt tin"n- naval sera crlle qui po.-:tea
iSadrsr 6 Me G. oant on bonnie former et met tout les couliers on tames or, a0
A. ACKMED jou se connaissances technio gent oet n velours, qui ont en
'A t"P 9F '0T ques, son soorieux, son amour vene au Bazar Parisien de
Les hritiets de feu Wilheo m du metier cinsi que son outilla Madame Sosthine Geftrario,
Ahrendts Mme Emile Pierre 9j e 'n .no nd ..' .oo rue riLu "A. a.r. de YEtlt,
Woos, nee Simone Ateonde', I goondo ic A "'. '
dmnnt outoriselo de son 6- cuon de toute command qu
dLoser,0 to"..i sera confi6eo C

-J : '- .. ,...... Vtceto 0- CA NA l
to Ahrendts et lo aieur Emile d de oa pbtque I H Em ti e
Pierre MVnos en so quotite dee l a B que No n Hait .t. CZ '' 1'
tfteuo des hbfitiers mineurs te la ) 'Haiti t.
Cr6mone. Wilthrud. Carlt Eic ous sz cnancu ... .
ka Ahrendts, portent a la con- C.' L l'r t'J
naissance do public et do tous .,, c ,...., ....
Cetu qul auralent tintntion a I ..-, ,,'.' r_-o ., '
d'acheter i crrnc.'".o o : a "o ,oooifria fo.on
au.-Frre Oan,'C-.' A VIS
rem Pz lh,:k If ,,
C.oe t tpi 'cdeo '.: l I ns is but de gma-

dit itonsiuble .F Fou 0 '' o. co
V,'Whou Al,onot ,.,c ton e de pll
jp .ot ,o ono,,o1i qui ax. .! n g Ifel H A I *,
Sti._,1, ,te, ,', ..... CASINO NATIONAL
i 1 1 Di ecton I

I, .T, AI ,c _.l ,,,h 1 ..... I t..t. ...
i .. ..., '0 ..1.. f 1.0'1--u,' t,.' +. i.4o+ 12


r n u 1 'rui- I. 1.
19S ,

Meo Alhirndma. Ot Ao n. .Ilt
thi Ahrefndls. .itu Anra, i,,t
Eullilr Pien ra n,Ma i ut.n'o a.i
nmseur, C'a Ai WithruA j
narto, iLckto ,moeoa'fl


CASINO NATIONAL
HAITIEN BSA.

Goodwin M. Wilson
, Prtnident I
AdadnlItLaotur i
. .


I


DEMANDED



lte c Lobtit per q.at'El.or r1...





'.lten n 't ra it it p, ,,,BIw jats d s C+,I3, -,i ti l *.nt
axers ce roc rre,,3 'ox ll'.,,.ure
t. r rt ai ',o,_o, e ,p C ho'
ou le oti. to pio uo' -


nosntl0 1 11
B Oi loUoot rri. ,. ie .i ',,
,to, f.o (.d(re* 'ro t. c. ii .1. .0

-O '.. .' Pr. ,.




cvon tatlui onot por o doo do
In Prottoor







Mofill ie 1 f.1 f.0 I r Bf
Hdtmonso ; loma ate, it ponM


00do re Famioretnadoi qua e-do

lino. O a ro ao'. ue















Itoetoos eA o Poeu ifo
Otl o 0t0e0, pour Io efnt to
cftioo doa tonttopls, 0 tempe
aocqutdrie dea nioteu dse000t

qou 61ee eainoes Mo

lou!ea ro '1o, Msa.,+. qued io
I e onre sovnt usoe dof es

rnt unTem epus posvemb e ul
oznore ronev, nous espowi pis.
poenos tt e oe, pou notm


drot otot ee e

vail hoaende n emndat pa
voue rstonor ptue tonguemp00

donm vouo tets aim0e. Mon-
s.our ei Me tAor, erchn que o
dooopances ont ojuste e p1
ront une reponse posita0e, ve00

talutaion oet ac.eer tot noru
devouemrent





Scuoiers do rangu r pour hce'
mes0 girgonneOs Ot fietites, -o
Chemises oArrowto omb etie-b
fermeture oeclao 4 6 24 po.-
ces puarodo cale e' par --

talon caoutchouu o ar n out 0 t
p.r "00 Soue.ees tennis -
cio'oes oover- atticet pfuo
cctodei. ,' tet per deou-


A VIS
Conform n em'l aux soos-
tono Cie b -! 6 de la c du



Forte a a5 conna ssance es'

ouaiere a 6t aoccord0t o a Al
OANACAONA AROMATOCS
COMPANY. pour e m ra6n
nt le maectece premioreos c.m
potn6s par ellt et destm6s o0 '0
tIb0c0a:ion de products synv
thidntos et aromatoquas et
I'utisa0i0n do riaidu 0ellula i
quo de planete.s diseltiltt


)ADRY

W'ATEf
X1111 a I/.:
.A T.











pts, i


DItrLa4bun Ercl-udl
AUSSE & OLACI RATIONALE & A.
3. A. RADS. Prfidia


SL3- '"

". to,-T,


CC~ I-- I It r


9.i OrV Si1l


3


. ', ;,1 11; 4





.1 .~ oao~o.~,.t~.~Rnarn- ~ ~ WnYYLM~b-


refuse de faire aueune
lion sur leo m1sultatS1
quite menies et Hait
-. t L Cuba,
D- es sot

Molto
ietl'les mioitires 0st pr
da ici douo selmtine'
don ,
10', de -ain0n+

de la c6te 0 doli
couvert
ioes 'mio





seaF
lind pour envevhir e



td nt 'test mF 1
data prets 6 eilvah r H
que probaattemen Fa
fera sur plasieu~s po
le commu0istes ite.s-

txro. cF~


PITTSBUR, En



net lPar tPra
mnec dos son!
server la traddia : p'r
tral, pas de Rva
P_ i'SBUG, S P
olrt', d e u
Fe pe0 d 'U


!e e es : :


5 lital








Claude Cpa





10'.t eo e, o
'am c e i
t l'ihepa a rm e
CEddie German con
vec t charme d et r :%


Pa une attention oute s'
Claie, le Gouvernement des
Iats Unis a envoy&, hier,
dessous de notre
dant dinauguratic
lon des Etats Unis, les
meux evions o-2o qui oFt ]F
un r le si decisif pendant
guerre,


e. 1E AvANtA' T'RAITRVE ?cS




P :. , 1 t, J '::'L dP;L3 "II LR
W. .. .. .
,,, r r. .v c.. . r rv .H Ir, ,. + L ,. .'
)V 1's 12: L aaA



F |





dclara Xihc n a .-I.
des em reoutono .e .. 'i .F o. F,
i, on Doe los i t 1 i i''. .' . -

.c A ohi N Inn e r T -. aFojou ... .
6ti :e.i poo u un chef sup: n accu: duole
Iii ,itFu nOF oJOFOFFp o lOau artumJntoii miicn r s et OFFC octttc au iF F
d m n enmoins 11 a o enu It ies avci
.o.i.e : l, u. i tlito.e. do la .,to i c l
,_ ,,,,d ._ tiJ n i u,, 11. .., F. iF, i




mo1i.to ieu, i e c lu. fait"
teI force. quIt el t l iog oetoo
S ech ino .rnatlio aux ,libe -" FF'
ec ntcaoninis lor, ue, co o i I f ', th
S o 'onil tournl r "lFlF' diue
e i D oo. i ol ati . m. IF"m"'.. ; "/s "."' ,
'ceie ont ec 1r , I. n so s" o,
r de d o ... .- e 6-
F i neo ooppi',
d'uno pert. l
t o.or e militalre, h otd t ir' ,
a c en Ce lo thb so annrimine entra
oni done to maintain ot toear it,
o7 S gis' soment des politiques ant'. I
Ird ures oonld r se, snt tradullep
S nuccesosivement ptr does ac, ,es'
'onl00t quo Dotrine Trumc an on
ioeo ,lt oto Turquie, do Plan o
Marshall, Ie Pacte'de YAllan- 'j
S et, o P A, M.
Sa ed tleioon ial l qui n docoulent ont 61 6
es oexpis par too S, crtaire dt E i
Slat Ach .on. En os confirm
oant. to Prsident Truman a wll
voulu lolelefois Uiouter une no- ofe/
e e dmosooir et ainsi rallior ferme T 'i '
inent leso opinions eotranqer o
a, ra 11 a affote do nouveau que
e' plan amricain pour In con-
tol in ernotionol 3B rtJVAS'r
iF lono atnoDE FUCHS F.e
OIne 'n totdeo eit I
ren to Ici l clef d e von} Laui Ce ]a Fa f








t'e F s iqule iam e in p n als' o a -
lism que e plan rosto d- '' a ic'mim
W ,hincton, enhronment mbre u pareO communil. En
ble ct ot st un q os -93, qu
0c pout et vers so memo gpee.o
eolsh ion e rPte "eeF an- i 1941, .l ist .
la nix sFra aitm'in '0 'e ceh, ,rnm q. .

O ollt tirei do cos pere isi tensiiiees
to ico lsm ion suivane : au doe ho.. oes l' s pl us
ar es prochidn mos, o gents pou participer a
Eto Unist rpoterolit lour von chec ,es t des zotovauxt
lon'e doattoindre dens accords come celui 00 Dr. Fuc -
au siin des Na' talent vraiment trso rates.
paralltlemont, FConnu comm fun des p L' S
des iths s'f orceront do croer ou habiles theonciens e
,, eiendre n en -situations do fait qiule, pourswt D 1 R. e OL
Orilon es sur 12 force, pTopo- un, travail consiet~a~ble 'aS
oe d6somai Fri comme 0- les rocherches atoi -

se tule e arm(n efficace a conltre- oniques, Lib tr. d ss
oun evenul rpria e sla dnternement e!r ao pn0 0 '
Uin+ o F au epan rAst iet eho atDir ,ano io et8
o camohongmeolin t neu e 0 -e Dro
'lmmoe i on ottannique en julle

C~au C~tat Yespo" r que Kremlin irepon r' a'oi'ooq s m ou'm0' n ien
lie at e ol~qe 0 O
dra par i de dton oee a
to 0 n e et engage a000dr
0c' it 'n.a.. oem'm ac' to
OSr- ce r sepmble dcda, que ce s&et
c :r ds rohan'4mam+l~ gns por p ourcpe ur nom:e










ladl e P'a uvein it de 65 ails u r
ra 1 me C la ab, ir 2 1 blemet h,&e
A, ,rt aFn dns, G o muenstes, -i I- .
X ,. p0,ul ll, l m n 12nn com me jV"n deussa .
01 1b 'e orel n m%, Frer o hani- e the riceu mon+ "









oie da eS st, par l r npr ln Drl Fuchs dansi e mens
it dil ote e r chnme th peu aoues Br- lo


Est~ ce tout alt
uEm errse ?

''As Sccue diat
des Aftaires Interarne riccines
4. Edward G, Mailer, les tortes
bcsadoeu'*es pronoencbesE par i'Am

'oadese du o
Le President Estrmi' avotlii
:!it, est sun grand homme -.
Nous nous excusons de celt'
erreur, Trais nous persons jus-
teoment que la pupart des ouffi-
ciems 6aungers qui sont par00
nous ces ours, ci et tous ies
ho. oF F -,


d0 d'ider le proesseur FY


'i des Bmingha 0, aep C
m. 1 d4cida~i
former la Russie or je
itabhs des contacts eves un
nmemibre odu porl commu
Depuis Ia: eu contilnuel
lement des contacts avec leg
personnes que is ne ce nnas-
sais pas du tout e
j'ai donn6 des
OdesinOes aux autorites SOV6ti0
ques, 1-
Aprm s la lecture de c cocuc


reprised des in iorgl a
tons relatives ]'dnergie 2t>


,..m -'- .7-


SActivittef







CUJ.UISC


'r. >


irtbo'.'OyeB


enoote ell
Lp'eo p

Scotland .
ment le c.
ion du D .
Le Wini .



r-arion est '
veni & lo ..
aes ilfor




W~iiami E


Sto cela do so p'opre i vice de l'b
dit 0 e 0cor, s0 C' mman ., ,
... ,lui a det i nd ,
S DEEERPdTc, i elaranion o t e6 l ,
a M, Scott du service de s 'u- de ce de
a le platiir do vou o r qu vient ouovrlir nouveau ir An f rmti s iti So n
ses port aS Co T O & esp i e rai : .a faith ,
p. aimehm"ent compare qul .met r
... .. .', _' .. ... '. , .1 . .r d +gB it y o n .U
Yo pourat dou Ci
DES DE.ETINERS ET1 DINERS COMPICTS, S partir du PRIX taI que ces infoFrmationF ou a
MIODIQUE DE 100 oDernt servi TOUS M 1 14 RS+ Les t1 61 PURSS, m ,'i0c initial
D JDtJERS 'L P. I. Fes DINRS & dIclar lui m6me & M ScD Irnt r6V'
po ri de 7 a
Po joler oe "2A1 oont 6 letou dis- S ovi4tiqued & a 'o
posmion does JETONS DE 10 OR et les MoTS- dress vu's ovea,
StIE'RS DEl 25 CtTIM'P OIL MC 'i ,o a ensuiote con- 6 cioent ..
Vou 7 tFonvete galement Ie BACCARAT, les DtS et le I i Fueha cd & me atnl do..
,, Stats Unis 00

<2 mtosoo' docao do- SALLES A AIR CONDIIMON' LdNesLdo it io e nomm om taoentoc
cheo de la section de physique e .... iF to
". on p lta co nt I .-. r c' = Itre de r0 tOi J m i '_. L ,',of.L_ .


NOTES D'ECOUTE J. DB LACREfIl


I:


G

C


C'.


st


A 1


a

a. j 7 If. 7.

J

R- Fn:
;,7

-i T .1 :f
r c


inue, a-
.. a


a


(swim)




b I.j- ta A;I .Y pl F
moon' de I'i lilibtiolurlbf', ,

clim Ero Bell'o', (ttollnM00


,-'ovonFu.. OLrmeou o.mtKn




FP e0 F 01 FBIcIno
lit p ,n eafm t L2j ,
1-111 'Tit l FF L"O io
.Luriiii .mi.ite..e


,''I'' F'g r-DFt /



IF'''










1 Iw- d














-Ji ?ne~e i




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs