Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07185
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: February 9, 1950
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07185
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

Ed








toe do to
toii.
'IeZZ
doeat,.

03.. iow,~

















.01 osU.11

doo, L~


0 r,. '

nc I. I~.



Flu 0. .



;Qi


r,,


Nous souhaitons la Blenvenue A M. Monnerville


00 0 ... I
I,
prf ai 4 ;


113














J.#


er~r














'j.i

I, tl ia .,.

Noi 'l

to ~ x',,'


)


U

,i
,, ,


I ''o7I.oOl..'x


. . ... LA Justice et






. in,.xo?.Ii sn ..m<..x..x.o


0', i ,"ploir nx 000: Mir d
IVUoa Ato b o iI $ Pno I
1 oo'a iri m e noons dono lo*" rlot' oto
- ,,,' doIoamr.o a .m
, vi ,e 8 o a Mns


Ma, .. + '". .;' .* .

. I ,.,m ....r, -a

I. do Belin. IP.,,


(I


u ARRIVE DES I
MEMBRES DE
*.D hiervil]e I LA DELEGATION I1

i.. I V DES ETATS UIIS






..... -""., ,.," ,, ';', .,m ,,' u ..,, 1z ,",,, Directeur -- prop: Er Rest G. Chauvet, Port-au-Prince, -- Haiti. pecmti 2721 242
. ' -i.] .1 0,, ,,, 'r BOX A 135.
S .. .. r.. ,,, ir. ,, ,, Adresse: Rue Hanunerton KliUick, t11. 22 117 litU IEVILl \'so0 A0 s AM EE.
'"'' do- de Elate
S ... .. .... IO40TRE DIRECTEUR UN". IJOUVV:cLE FOIS, LES RUSSES Lettre de
"' '. Var~di 0 xFltr 6, REST G. CHAUfET i AAHMGmDOJfHT UN ORGANISPIE DES

....... tHRIVE REMAIN NATIONS UNIES
I.......< I ((Nou ve, llste+
Mille 1r. r. do C;'eWn o P,
mnt I-lre M.1M r domd non e d1 t, .o If' at p * ..'
*ra u con aoneno de prolmoe Dmoo n, ix. ) I,, d uto i 1N o t
l.must mdttii & 10 hI uro t heueo .' .. A ,- d'
to m Im Io -. I o Inot d, to .xrrloou ir m iii
I 'Atti c d daia i. t i or l ren ont ,.. ... 1 ( iChi. n, 1 Dl1t
do Clodmd .l. I, Ambic c mi go Peramn entn do l ,, a.. .-.. .
M, i I Hmem '. ii Mcim'lit , too, tr." n ll on:
in Cnol ineu Ir, I C'lmn, Ii h, i'. .-. sr .
Major Wilt.. .. b-.. oCi ,a ,, ,, r ..aN..... M S da NIQUI
S.i Claence C Rai ck, clia Po *o, (ou nont "A HHIQL'L
i. Fvrier I mid l i ... ,,, d sl d de Par Robert BELLAMY,
m' nt I Port-au-Prince venant doI ,i :. I, 1 Expsi ion tein
Panama lo Lieutenant GC6 L ONDRES, 7 ev, (AFP) -
S ral t Mme, William H. Morris, Nous s0eons onto rt... millions ori clor
r, et Mme. r Rosen. reur ds o revoir o.. ot ppolt i Ae so r.e nde ani
le C ontre Amiral ,,,r t u . C Chauve r Il a -rnoeb d no o one t Gatonou, xa
E. W Hanson. invit6s du Gou la jot , lI Coin uin do rnouvneor q le poromn
vernement Haltion Le Minis missaire ... i . a 'Expo b dio nniquoi La lio op io lecn
teo d e u. ,i . ... .a- o sition of do prcibe orale qup fit rage depul/ G u
nama I : ,r ". I .. .1 Groe ',r. 1.1. ." ... dera quames ours, duo n tourn e le to
enway voyage aussi par le m6 ,.,,. .. !.- .e ., .. .. yanume, e" d6rouie essential
' me aviuon do ta Sectio de doe ., -' oment entire le par is travail
Le Lieutenant onstral Wil. i'iq.er' lai qui a tant travail uoe of conserva tou. Los lribo
r i J., rin Pode bril nto I ro, font eoux creauo l up groa o n
: tiar H. Morria es t Ci ommion- ur ;, i.- ,opl i,,n r ,, ,,,, ", ort do prop agandi mos to
T- dant on Chet de la Ri gion Coa. a t, ,a ratr co qdJif n neam r e
roIx- 11 m..txa come rlt6 m et de Pi Plx. Le d64/Iui ruato Beomnyon KTsaropkio (an miller) et 0n de 1uo la maoren6 de Vun ou do
Schef dcun i "0..o:.rc.41> Nou. o,: sen ideso, Li quc itq/ei s t or let oonualostea a- o'autre doe deux orands ipar
d hInimtedie .r -:, C rr.r ..o 6 IC ..' -, r-r- e le0 rAsceo onu ront aboadomil lea chances du Con is no soai pas tres coonort-blo
d Itahlie e d .' c, 1 .0 7'oorot.N tour Enestl G Chauvet at o Ec onomique at SociaL i6 Lake Success (New York). Let .uquel eoa Its pourraient Jocor
-tions du DI. ,'o a:-.n ,+:.l Carlos G. Palacioes d(164ut6s de l, T-.h6eoslovaqutoe eat de 1I Pologne abancen io r6le dcrh::rb .
ce Croo C .L x" .r C ri n6drent /qlcdement oleurs lin quaond fut repousto e la de Dono i i l-eux oonom;
ice Mcda. _.;:-, .0, Merit. molnde rtsse tend nt loexpu bIon du do!om7u, nationaliox, lue0,, on estime que 0 onda
Silver Star- r'r :': 0 r Mo chitois. Les ruses ont absndonn6 toutesi b s aesiono aux o enua.o menoIx la quotioo.n ,
dal., -Purple Heart e lot d i En hogtueur quelloes assihstent les nationalities chinoii Le Consell conti o s ser!euorx devront tranche
plmm de tAcadenmie Mxiltaire nua la session et 6lit le reprsentobo du Chili Herman San tst do savxir st ou ou n on
do Cclh olgd M(xJocito da 0jeanne ito Cruzc r do la Commission, (INP orxn Ic roqimo xnaooilix to
art, I Beam , Lrnd Bruii n_6:xro on
.t' C.xr..nl0 -.1o Chef du Comme tquo l.s ctdo;nrooaotreo do
Groups A/rion deo Caralbes. I , n- ci -..' ESTIME i AUTOUR DE mo tront mn
,_-- .o ,t.i, :, '*u,- : t .. ntroire, V1n lilt auc n -oo
i ol a on brilliant 6tat do Sr ei F,, '" so rv'i ce' r D ..-...... DE ciwro Ion l o or ono
rt delient les ml dailles de toa ..,. ,o. i "- e ..- o/ grande
"" ,,, -r, ,- Legion of Merit- at la Air Me olr c -,o. LE .. 'f, '._ i ment -,, 0 0ou e n r6xml
do', en 'honneur des officiters at Ca et que, porle dons soon ens4m
Le Contre Amiral E, W. dets du .Jeanne d'Arcpar t ,ble, la nation britannique, tn
Hanson est Commandant du Hauot Etat Ma)or ce 1 Arm6e spil des austit&ti. no id
15ime District Naval de Poana. d Harti, fulo un succds remark .:ore ox pll, mat qu'avi n
ma. En oetteu q luaolit4 i st ua bl. aic x .... C xo i querrec a vraae ulmO+i o
charge de routes le0 installa- e Buffa e richement 9-r- SIcretaire vra e or
tions Maritlmes et des Services ni, out re 1i6o nux assauin xieur, deo Trovaux o!the:. e agrbab-e v no du trbs syml ane o -t ello so pore
Noa.o du Canal de Panamao des jovoux convives, et n0 dno du TxovnoL de -"u ure d a looe io d:o n r mme n-rain de vo
SL'Ambas adeur et Mmie De h6tes i, l og, S. E. 10. avn: querre?
'. o rnt le oomndi 11 ... dArc lurent visible. 'e r os c n. r Apei f l s courtol0es d'usage, Si In reponie amQ noativt, i
.. de 6f & 8 p. m. une r6L mint ntouch6s des .ile aten de o entoue du o avec i pIs grande amabith,
iiption 0 nu, do "0 tonso don't its o n I obji 00. notre dit que visitoueur abooda (vo i ie oo 4s pe0
distinguish officials du Gouver. I tlant do la part des -" per e la quen an do cetino s italien
nement des Ett Unio. otions, que do Moo .e+ qut se0nt v:ses dans notre note .-
,,u0 t o . L e P r edsid e t E sim 6 a in s p e c t e
Sdo Chef doe c d les travaux d'ach6vememni du d N ::avons pa h6Mit6 une Te Vice -',
-'A1rmme d'Haiti, notre sympa- Palaio Preoidentel & iExposi' econd & luI dire que nous
Ltadversaire d thiquoe Commandant Lav$aud, tionoO 0e nag ueo pn a mo ntenons dons oute sa no o 'AloenL.11
L 'Orchesie de lo muique 10 0o ouro ii ves executes orme at teoneur, puisqu' i 7e
i Louis1 du Palais ajouta & ctle toe pa o d e ooaur Piu Pcontient vrte ooqri
do lamitid Franco Haitinne Qui 0 a noon dii
,- Ralph Schneider une note particulioe de gaihlo. Psnt 1xso im vst qoo nosm/mont ca doo AaX Et.s i r e
st vr~ sxne mv.ois i I.e ns ed Phos vieixx v ous vouso n plaignes n dn mrre
Hier par Laviona do I houre doent danosor,.." ''
130 de la Pan American Air- xL ..0..... oxlebon oxo h ine o 'r voin, cr
oays, eat arrivm le boxeibin tauto ,:. -,- ;o -ssacoo vu roqd.. -est no
"- contrera smi prochain, a reqolgo, es done s aie on r6ues riehes, di ap- '
Parc Lecint e gane l l rad chain m oo cmrhnie p ipon x a pn rih ,o i po-.
PDiorn de fo btxe: Jooe Loui' fort .mp..leneixoleir tM o Poll s-.-" ilos om aid i o i
dOId iedh nc'-rore d l on ia3 iPieM o. Wi- --l0a
clulnoidnr a el/ s ccoudli, & ut oom xoo d cni. pluo cot
d'7 h r-a e la PaAs et haitipnu fra berlnsaren ].:' i dI.u a im, q e ue' Iu .,
+ -0 ,d on o o no x o o r a n g e d' rh.o m a m b ia n co no i a i iM q u o n ol 0
-u do '. r'si ," ,0.9 i o > i n s o u reprochor C'est d .

r -+ til a de. 'I 'I pe, 6. co ,ro L 00 '

eBin halti .: t. p/se 221 3-i2'L'ous'cy lr 'x ios', et M I soon/so dm Comnookal t ", "
'livreo 11 : ,r,- i m oen r uS ,hc,410cad d ''oi m(c n o l, c ai Comnx cmmsxiro quo ,o don mi, do I .
S rieueu mount devoo n l] grand G,ne i do lo l'lo x Eo t o p ,.r ,o I,.l so pour
xnion ;oi irx ,oolo .- - o r
binombodhiier 0oi, Son Excelleni e M. Ear, do NHo' pubolbo n o tdorr I Gras.
oti . .'2. J I [ del; F, un tiomntge a.o P i, Mont
la st-.... x,. J ;. '.. du Nord neroleo 1-, tw, .T'e no fait,
LIUE i Pomtoi'r mro q etx OovauoPrince, qui l 'ou o Le Nouvolloio .haim 1 e . demordx t ii
octoelleroent aux Et0i0 S IT ,b, bin j '00 00l001 A --t do 00n0hd011 0-
e u Aem rentrer, domain par un aeci8onoruo F0 o oc- xt It- vsc ploxido boenoiiullooxoo,
do la Pan Atmxto i toxcoy p _v _.)woblo 00o1iie tlaiti. d&nxiihox (jo ponoocir oxocro .


Hium 10ioo tIn I houre lot tdmwad Miller.o: don
30 do , -o, Le l'Amroodu nhiiito. -or.-' x L "1 vi o olcfl
lxmaxootolidoor L plox co odmto o '-'0 1'' c '. i.. CroU


tan d
,'.pi.. l .. '.,d..d


t




J


Amolin, la Creme Desodorisante-!


S


A N 'A ,* ['EHI LODMUB CAUSE PM LA IRANSPIRAIlN DOUCE, 8LANCNI DLIJCAIMINI PARFUMI NIRRITm PAS LA PEALU N NUll PAS AUX VIEMfwNTS * *


CORRESPONDANC1


a. P-,.. e F.. .

Fv i a.


HeJ . '


















H.'
in -














'-vo .
M r VC


Es Paramount SI
I. J-31 9 T-, T I .

: e- 1 .,r~r,, ,' ur ,e 1 a r op- r" ue AA,1,'l lea pI j c.
a --. L A.. Ei -h ),


A 7 F ,











'" .. '" 75:' 7-'


MO.'I
eCe.::
EMHO


1 F .il
. i FILE I', ,-i.i '.. .














A .. n- Z.(I '

" -I! "'7


BIBLIOTHEQLE D'HISTCIRE D'HAITI
i ... ] HI1c [IRE DHAITT
A'-.-- I.nho N.. 1 I I.1 Phone 207!.

[i ,t ine -i,. '.' i :.nasl re dag Llbi

S. L A ErT[.RE. iorel 2. 3
S . ... Vu par ure na.a

,., LA REPUBLIQUE DrHA
, I.' ;. 1 LLT O GC LIE AL HEDO I'vL

.1' Inii i If L FIC MJLUIOIJS DI

*!,,, .. ,, i A '.' L" I EL J IIE '. ,


.... , ... ,' I i. I IT LA r":[.rr,' ,jl UI

A* . e L.I:-; i: 11 HAITI






S E L" ,:me ." .
-...,Ii :''31E HAIIJO I




; r.. .. :-:, o, N7 Le s La, oN r n 7

':, dr n ii'e..s' pNi, lee abcna en gTos.


S-.- _. "-, I,


7L


a !


'I I' x

E, ,T


B.-









Vo










ii E IT







40.1, of paa ccua.ux do so d .bareer, a jamois do%

par lrtcrn.i.ean.ce dop I 0O.jucr? SI'lM SUCCiSS. qut elst
;a Inn d eeda ro.g.) do eniecar vcc nines Lnee

Ia,: a ii.ur 1 avr, dc .? io ch r II CMt recom.
fni'd. por ca. ill riccl i'wh Ii. do s&i toser,
ca l I. .t, i a S n I a 4.rJ,5


. Oiij..n ii, .lPI-.SUCCESs '-i a.... uno p nepnriiion
gou ,.ro.n iortre los ocz.rla' elt p s d'Athlote.
P r ?r., d' 5Ji'rao I rr moda d uriplol djoille dons
chqucq O bolle p.ur co q. concern, son deJoublemeont.

En venie dans 9uIes lo) bonnc ph.armacies of malaoniu.

IouEPH c. vALL. Dbmbaww


1 il.TIflEZ %CTFl. f7EFIVI-AIJ
L V'



ii .i r . : ,. .





ni d .ItBRO ..'. .. ....







liInel1 a1cid.nnl1'e rl.


Au I-. plus ju"F.. mine p..n
ena plu vl'rux.
En eseas duas loue i c.a n
an Plhuidules,


j,-, :i^ Fr OUVJPIEa I

I Vc.s d.lrlaz h.L-n


-r: HEMO -













7fodcn Hemo


IL FAUT MARCHER AVEC SON TE



NUMOTIZINE








: i I- E ..F .: :, ,r .






: FAT.LA E p7 F :
NUMOTIZINE











.i 'U.' TE DAtN TODIjEI LE H. 'ARM.IACL
AGENT ED'CL 'JF
JOSEPH NADAL (S CO.
1C i ---


:MPS















i

!

'-_,,i



*'.1.T_ 7


PICKFORD AND BLACK LTD.
L Z S- .!jFEIN BELL1 PABTIRA DE HALIFAX J, LE 3 N
T AF.F i%,E A PORT AtU PRACE LE IS MASM A
hA IT A4;,S! LE TRANSPORT D.4 MARCHANDIM 1
1l'. 'S POUR LEE VDiIEiDI LAE .SDI3ANE SAI i,
L" &ATALT TRANSPORTS. LE mET DE ST. V
IE HALIFAX.
JOSIPH NADAL gUt
4tn11" .-


4g


S


PFI r .


-- -_---


-",'m off" M r '


f l 1 -


ACE


J6 a Mr
youl oa,
Congn &
Las"

pIpA(3ll
Refine
Los te ii


pEPAR '1I
[.[ LA S
AVIS
A '

ja. 1"

Dnr











a'.1'.' I
FL;.


















A '.'ENPRJ
due v'ia

-,1--




1 .






A l.e'





2 un'-i .


I




.' HOUvaEL 7VY


MM




'Ill









Er 1t2 'l









r I tt;, L


00 DIUSISTIQG

-Tr NON IR'
orflaertr do:

SANSV


Afr S DE r.I"t'Pt
al .t "1 Fra I
.C,- a A13 cror.,
I 1., r .Por nst



Mat ..s i-
,-' ', ... .. ).. M r


to.







do t fou
tido Part as'
oi s c[ als'
'San6 Pubir i-
,isroasis i .
S ,61al de qua-
itir de cotte
l, deivanti
maistrs do
st iso r6 ration b
S ,, achev6, tles
,i et te r6al-

on outre,
Po er lea ma-
,s construc-
S:. e tell sore
s ne soient

Fv- F rier 1950
d, e la San-




o. n Iatl
S ,i A Ateliers do
. .6 ,-- - -

=- 2


SnVITE tEl NA

XYDATION

-LEMENTS du SANG et des TISSUES

YSTEME GLANDULAIRE

SALVITAE
: " de l ISTOMAC
SEMNTATION INTESTINALE
SAUVAISE HA LEINE
AUX de TETEet L'INSOMNIE

"a ctco dens un verre d'eou fraiche
Sun BREUVAC E sgaTieoble.
Ss-:- 7 et le MATIN & jeun
- VENTE DANS TOJTES LES PHARMACIES


Agents Exctalt


!'Ls C;!ocF FIATIONJLPj. ji. A
114K9W& U~hlriop.


Avis est donn6 pour servil
et valoir ce que do droit que
I'Acdicemie Commercials, sta
blissament d' enseignoment
commercial, a 6ti fondsa Il
ler'Octobre 1947 par Mesiseie
Jules Taylor eP L6on F D4c'io
tirl, et que dit :srbliasso-
mrent est s proapri6ts exclusive
des dits fondateurs qui on sont
ctouelloeinest co dietoeurs.
Port au Prince, Haiti, Ie 9 F.
vrier 1950.
Jules TAYLOR,
Loon E DECATRZf.

guies Fills! i mesa5 q u
Swrif rez beq emiwuis do

IROIBLES

PERIODIOUES












LYDOI" A E0. PINKHAMI
DON N. MOIHR. Distributsow


PROTESER LES ENFINTS
I0a lrriotW Csoin dolsp
p L.sah or [# s sa p itlost
t pin tJs -at props i if








I -,afi t ,- L- r Id-
r -iLa t, n.X .a ,tin ,t t, t.
t* rnrd uoc t

Fr [ irs, .irn tl i 5tl t.l sr. 1






)OSIr3H C. VA51.1
Dstrolbmtao


.VI T < f r 1-.VENTIE PAR VOlE PARfE

.. ., i .r,,. i ,j r1 t ,.,.'t, r ,or t,:.,1 .rs o Iss lo i u Fp r 1c iisa do I'urh'a tion,a
I :.'t..' i r.nrl e Jusnders a. ,ar ',. cr, ll .r 1. s q I ,| c ,a-. ,,ii 'llot J']Dun worlu lrI p r rtr ce rs aborial d
S' l. i ,',-' t o.ri it .ini 4qu n : M lr.' dicrSaid lcr u diru l i do duiL tl'j.rlriu pcrlho par.irstr tr* n ]eiil In'ac
Lt IAu.rs. ju, Iroitrs mi n taqriran r -c sr ,o srro I .L, t r r lun tr, i uI ,.Chr,.-tr. Mt,rt.n on date
i.t..- ii u r a, it -r. pro .uvPna t PASTILL S l l cnr,,' c. I, 'tartI II .It1 vi,.i iT, [ lifembri m.l l,

bisir. ...1p2 ts i. i"ttohiri i rorn
tts. : Inrsra I Er- lean lsoph I .,Juan- 171 01 r-..St
I .. u.ull'- s 1ic 62 i t P -OltSSeUr Io. .. t iro a t ir-in.. ..... rrpnon ,i ro
i lir u -,J i 'f : IE sainrnI s P-crf ro P Ii' s' w i a J %,
Sjn- v 191f. e s MIadoil!" TO Y c,_rm .rs.dr.di". *I l-n i ts Ju 10 S Ic I ,- r.,:. I pFr].i. p-sur
S lE.j .. :n:, lcnsalir h ,I,' ur* Inv r.A ...r o ,t:r-.or ..o[le ,,1 drr cr, ua
V .'-ra t : i-1, 1o rjr,-ifrt. ir ,1r 7. } ar -i o I ,' ru le- r i ts
I w.11 -! O I.. i a l l. r i h r ... : lhc.. t , 1, :, ur ,, c. .o m r laa fl 2aAT.

1n ,, 2, eU ita n ate .. s ,ir. tir rc,.. O so IsU la Gmi it prix, pour
Ii I'n I I. Ial .h, hisist,, -o do sr

os se5 connma soces lc.i rI ,,I , no, a iesie i, 9oar rti m
A IS .... , ..i ,,,, i. ..... i ,,, , ,I / p ,ro ,, ,I n c h Pdo ae im cal pou r alta
I,, , ij t ii !trt.' ii .1 ,i .t tt 1 cfa r tge d s 1 rar t p ..tr
,rr Le .rr a .. s,..tso. T i t. r it .' I 1 orta Plsin4ceat rmei jo
11. m1"Im" 'I ILsI s ombA lus! clieit6e q7 r ,, r,
action do tote commander qI Wesdt i oel6 t c Ca. Irndont do rhtbtcltlr Chit- A r.. Ilr, porrsuiti, dl
lti aera confIse. J I ons m1 t, 'I lt .n las gee de la laandord Pratt
Virites so sotl 1 ,. I, de render vous, tI eo deAleat ... ... EI. ,i Steamhip Co 9at Haiti, soct
prsr de la *. l d bele leain c u -tlosutne I t I, I. .,. a ony.e B a o n capltl do n
de Is Ri.publique di'Hstit, Sit tle 'h.. mo. ,. ,, rmeolt Utan Cloniveso, ensemo e lia do dullor atentsa ou n
AI or, 11,i. p',.<.i e---.r baslte on mavonne- AA 70209 aD t sor ..:.
AVIS p "n pt 1 trosie Mo eoa d6pon- cial & Port au Prince o elle
a1; r i'estsaurant o. I. gneI dn e tS mains d'accord 0 danrce : t '., t ..'.. i do roprasontdh par s liet r .
son.sd, 1n gsroutr igne zodiactal ce que I'a- torte est borant, -tvoir: qu Rode Bon vice I'... ,iu.. ei
Svend, le ventr leur serve do plus cua nord par Sl cheoin .in r., recteur g6ncral demouraln
Sents du pays. rieux. o., ..: 6i ta o ,ud ,, ., a Ir Port ao Prince at domicilid,
Avenue Roosevelt rMartissant Le Proaesseo Tony leo rivte t.. . de la proprlit du von Hambourg Ahllem -,e iden
275 lera ptr les cares magtiqut dea r (Albert Stines); &T0isI per fie au No 79310 A aant pour
Adresse-vous & Mr Bruce et 6 laide d'un verre d'ejau sai Mmi luster et I :.. par U. vocat conepitnsi Me fernand
CLARKE riftelle le pas:o le rIa et lysse ,-' '.onit suos ayanpqr cindor di borreau do Port
A I satven'r, drolt sulavnt plant t procs ver Poax, ldentlfi6 et patent a
A VENDRE Le PrIksseur Ton', 1 r bal d'arpontage de Joseph I- Nos 8755 DD at 375--
Un piano 0 dltal neut, d e dira ce quits auto 0Ic it grace Christran Moario, sn do avoc election de domicile ta
vier complete. S'adressor & La pour so protiger centre tout to d1 oeut octobre ro mil neuf u grefte d4 Tribh nl Civil d
lue, au : 203. mral t daocord vee soarn ha- cent troAte c0in 2o la .. Gonaives quau Ciabriest d
s d''leordk a Is mar he do rolt hectaresc quatreo ares rvocat. 0 POrt doe Pait.
vr poa avoir t boahur sou deux crtsoaux at dTrOi do Contrs I sisur Altredo Six
do=s le marriage. terrs -.ac.-t de 1 habitation d6biteur hypoth6caire domo
aTA E Le Professeur Tony leur insi Duiloss, coloanneraie, sise en rant et domiciils aux Goanaiv
quera le porfum *. J:,-rt' la deunidme section rurale de Pour plus samples reoseign
se servir-pour avoir de It r la commune d'Ennery, arrondis ments, s' adressaer 0 'avo
E PARFAIT ce en amour d 'apoas la aue de cement des Gonaives; laquea- soussigne ou au notaie dopt
aso naissosanco, j quartit do terre eost home, taire c-s ti rides charges.
TANT Consultation gqirasle $1 00. pvoi: gu nord par Is proprit- Un rsenvoi en mrge hben.
Consultatlonn ave arts magi- loile (Alfredo Siglo); au sud Port do Paix, ee 3 F6vrier 19
ques soulement $0.60 par un saenter; d lYest ot 'ouest Fernand ALCINDOR, avocat.

I T A E T O N Y -.. .
AVIS '" . .


"'" LIECONOMIST ET
Min iLA SITUATION


IIOCrrlDES. 4 ti1-
S -Or, s.- Laour, i i rrc oI
M sipctr gas I'i So.t .Jatr,



isl gal as,. ,,- Ior,'almo t oir. s
no t mo ICI j i dr it n o ni ur mi




m l i tr .i r ... r d'uno g w-
,1 ,,,, da- to monde
ms ocddimlol n, *r t ln< ls boos-
& tet qu l tc ,r ... .

, .. t......... . i r


Saccoard aoe los tuaa soc to l



In isyt 'o0 do deM e co; ru
,I.t du mancd atlatlique appu
I- yo paor 10 ftro militatt ora'ir.
caioe i dticouragd ies antbi-
A 0 tions russe at a Oi j st b ,
do or to Is ligne
ux qui E. , r'Ecoco
mist ,, oel Priu

rurses sai ie conlr6le des acoivi
dit .. i1 Ils chances
'i,-. rr~ts.' a entire I'Est ot
to, OCIsL'" r"J'' mats saulemalnt
e, doi'u: dote-se a t, o .



- Legros, n6 one Yolandt Mills, avi



ie Its public an general et le
donse asoitr so.. oc



AVIS MATLMON'lAL
50, u a
Logas and Yolanise Mills art
so Ise pohllc an gnoral slo


'a


" -II












An -



.r I d -
L ) .|....... -l..: t




i _l^& ", . ... *


ROI DES
Agnt! At




IAVIS








a ,t1 .




CASINO NATIONAL
1lAIMIN b A

oo0dwill M. Wilson
a lirlJeul f
Adrnrlsl iiss rrisIs55


UIrma ai-l rouvawrbir


CONSERVES
FI TRADING CO. S. A.


Ci'vuldes
Iediistion des Prfi
do Trai po-rt par

'Cp /ppt I








iA paorli du hist lao l
Vydo itapoid r ivorri l4aram
d i nppl r (rls I J ur oois





f irt fuI'f risc IIB
RIod r4a24 Diura7cheb


commerce on particulier, qua
je no auso plus responsible des
actes at actions do mon 6pouy,
Raymond Logros pour incompoa
tibiliti de caract6re on atten-
dant qu'une action on divorce
ui slot intent6e.
Port au Prince, Ie 7 Fevrier 1950
Mme Raymond LEGROS, n6e
Yolande MILLS


AVIS
Le Depiatement de I'Econoo
mie Nanonale porter a la con-
nrissance des .ntresai q-.
confornmemnt aux dispositions
de la lot du 8 Octobro 1949 sur
les Industries Nouvelles, !a
franchise douanidre eat accord
die a Mr. Wiliamo SALZMANN
pour les machines st Ies ma-
tiares premieres nrcessaires
la fabrique de chemnisettes n
tricot qui sera par hli
en Haiti,
Port-au-Prince, le 3 Frvrier 1050


A VENDRE A LOUER
Une salle 6 manger o n acS I Coquete ira ioon r -La BoP-
cu t f'6oat noNf. cotpreiant 0et, ave c o ic Ldacoe
8 Chaises t 6 ve reT o
I Panetiore I lu.ck en parail Oat necani-
I Table o,,ue, ainsi quoun radio 6 lam-
S'adresser au Depot de la ire ,S marque Emerson-,
Shall a Bizoton. Tel: 3204. j Telephonea: 2511.



Visitez le Casino

"National Haitiem

E CASINO NATIONAL HAI.IN, sliu6 a a Avenue 4H--
S. Trur;.aon est kc
tie. vous de la
ts lHaiti

E CASINO NATIONAL IfAiTlEN eat una

detten

FE CASINd NATIONAL HAtlIEN et VOItE -. -
s5s loca. r ..
ent a -, -

cent doi .... i


. .':I.;i NATIONAL NA ilEN


ora n ..


contract de
aeux suri i' i




HC:E AIRE
S190DI A VIE DIBEDI; : ti ot. ,. in c i
[ E Al-i I .- 5 t,, r t t. 5 n, : i /
1. L L'1N I ;'ii A.i I.n ;

Vi.'FIT7 LE C-ASINC' NAlINAII. HRAlrIE; S A

S GOODWIN M. NILSSON.


S-- 5- -


A 1TAVERS LEU NEK
Bsu SERVICE DB L'AGENCKI
r, IANCE-PRESSE All .NOUVELLINTEm
SPAR SANS FlL
du I
nul


I I hag


AI

















ut- lit






A!A ~T01


AL 8W-


ri"-r..iI1~LIY1V-CI


"


S3


t


erhaqut a r, '., I ,bs. ,,,
trn nssre ,.rr rlr rr, ra .-orri
i uir leris 5 ilr.ne .i err ts Fr.-
do I -5 Iri IsII, [ rI 5 It P O,.
aUtIL i.ron dilsotir1r 1"s Sit
Ie ou. Fuls
torrestree svit6riques Conti-
notent do s'aroitre sil nclou-
soment at sonst conitrdl. e rit
que dolne guotre no sors ps
diminui- prt un Wccod aormi
qua. As ostae estr is



u -l, ,1 1 o
plus grdtlotn s i'
T- I" '. I, ; f ,, i, q ,







l'oeord 0 rschti hot
aUne avs r to a u is dsststtlt
If
Poo so -- s contl 0to,

leo prtbrli esss
I .r. du joo r .

conti go psootta no at
gr-ove toasion or la nn otct
danos te ronds droausd IbuT
te acordb Suro Is control a
tomnigos t sili dins Is cadre'
plus large d unoe dtente 96n6
sale, ridonnerait on monde la
confiaoncE f un nouvoi
espoir %! co cad-e
plus large I y a Is risqu-
gUosn t accord no bera 'ntrl-
lathilt Is moods accidental ls-
ster Ia confusion dons sat Ssp-
tsme de d6fenseo divisor so vo
len, commune iat augmenter
ielan mbme Is propauilite
I -ar. nouvelle quarry.




SAE --


70^


vuvelles


01ioo.L sJI~ I
t6 Rael, Buate ;.. .t .
du pot! Poronis tal 0 itl
hier '..
tee. cc.. ' ,
ace 50 mehtores de Or .


re notamrent queo eutili
des arme atomiques doi,
con sidrdo come coo
,, , re sa ..
d'uneo o
S justice. L
C'S o doit I
] o ita oo- Ueo. ofla il o

to que de forts ventsh e

4 prol do 50011
oIbi ile 10< .
all 10 mon ad
t cIdott.00
N[:CW DELIU L,. pr,







WASHINGTON

pal 10 President
Trmamn pout er' yer d appoi-
0 ~ 0 -


0e 0 une solunon n. e e 0
hl areve des nueurs le char
bol a recommence> amuourn hul
onter.,dre pubhquemerw les
ienzon-/1i4


WASHINGTO CN,
veoln e ge
les Ei ts Uni. qu'en
roove stlc
ses ae eou a ;%q~
0 "-, 0E0 oo' eit 00

o u, ? d ,
0 Ic v
1If',U.)l :'


NITA HAYWORTH ET SA FILLE


BIENVE


I.. ''0 C'.


I









C me d ino tfile de arlibtedo cinema qu'
polite prinecoe Yamin fmontre ,omian ei
Rita .... o Su cett pho
da roLa photo a M6t priBe
du m iri de Iac, 1. prince Aly Shon. (INP)


STETT1N, 8 AFP -
Le proce- d'Andr6 Robineau,
c el 1w ah6 0 loau consulat
F00,m 0, 00 S 10ttin, et de cinq

d'en t mo o 0 ,
: 0010' a 00; b~z or 1100 i'te


P,o GAS

oaoe c
oents Polon
Pn, ux, dlse:
00rde 1 Blo
`ulaonter o
i,6 de 1947
o.8 cue M.




a lo: d c:e :
I




L Lac e d 'a..c
Ii Lers i:WL


t'ae dou,a o

qu, auraieet
Nobjeeau eln
et Son oUresll
aIcut pu mener
?Couvert Cie So
s.is au Burea
t Stottn e9 auu
ce de ia Tr:6m
Les mission

.,ees at :lariak
bmueau ua


eCmel I'unee
"i I.,, t4p a:es >:i,; e ccpte


':" '" : "/ : 0 10',0t 0>00,,
l able oenue ,

,:u, ; -: o cez personnel e!

0"o u Nozd-
u , Po( ogne
0 e.o4 o c01


Pearsor


uRZallon, ,.e-
ta vtc h
uqs seSMS!

u2, con,,e
espeupies.
pl;e fro cu.
ove les e
10.0r-: 0e


d, i a ru-



otS Coll


Dani, e w) t
ourm ,,% ,8 e0
;rc.s e p r Sb,
pole ::fd):<:


.:
do: Anc


se1u bent un ;r1olet d "
pr oy01 ; rueic d'

Eaats Uni a ou se reu g
iauml6clic~iment leos urie
gouve 0emen00oIo et o0 m1s

que. 0E 0utre, poolo pate"
mues 0 1ction aeueato,

doumeltts fm f e isseCtiTls arnil-
clns P;era -nt microfilm ;
lou Pomor m ls omsd


,ou~e~ v : .c r ales






ooltto-eo 00100000
MAymnai do B ossiii
li e ancmelln semt !z ar


`mbk,,de -lore
1C o lrl12 e


No 0 0 11 000

C:usal:on: eI- nis .r pied poar
otboo' It omoet M
I u':o' -Not u Ooo e a c 001. 1



00 0 )'rd', t 1,- : 0e -C'e d0s
0 eq-0
.0~ce: 1c .01: oe t:ce


See polte0 soo0 ic NOUVl0 E.II 2CT OW 1 U N



DES DI]EUN:iRS LT DINQi!s,COMPui:TS, u panr du PlIuX d
MODJIQUE DE L.00 oront o vir TOUS lES OURS. L0 1i
DEJElUNERS i1 pfrthi do 1 HEURE P. M I f los DINERS a 1
patir de 7 tHEiURES P. M
Pour jouer i la ROUL0ETTE, lo t DAMES uro1nt a lear di il
position des JETONS DE 10 CENTIMES OR et i 0 MES-
S1EURS DE 25 CENTIMESf OB.
Voon y trouvenreo Agoolnane I BACCARAT, A e, DS t io

Voe vouo acmuoe dane de SALIO A AIR CONDtItiON
NB
Vous f loe co01t11001n p00i0 ceulort ji


Tot cola, son, ie ..
lo e tioie do .'..
rnoad n de a 10 d, cence
deo son setrce jamais exag016
TO e el .....
nous loa, ,,;
do ,ve . . .- .

LE NOUVELLISTE le saluoe a-
vcc 6moion. Uno motion ot;
l entre ant t do kbonheur quce
de hioct, luoml d admiraotior
do g9atilude,

ICON LALAU


o ,xc ,riv pit bea cl oc; d i C,
doui tiria 00 .'jri .b t'





OiMarit nex, d e no-oa is
uIe qu ,dtmlo ocoot c<
11000 o~1oo n 1 ,. i ,ctoo ,Ite tt 01t

oedoo.roo YO 0n is M1 1.'o

est momre la motnd Doet lo oi ,'
le aintbressae & de tEducation Na, ieonae, doue
o xclusivo,v p;i dhc dupo~ duChili, undm d

"o, SAmba~sead, e
o"o"o" ro. On soit do xoo de no0

tre Ecole ..... ..
Sfrontispice 10 1010
STON FOURNIER ;e d
,N ax uery, qm drigee
.-looloo- 01 0



Oeos all C avec pr000 p et rulorit, la p60
et a des eN-l de no m0tutrices co n
im, anJr Nalr en au succes
tours C1, ancielns de ce ne m eslcotion qut mar
cs le, arinales dl 1'6t-
ca. en meme temps,,
0on 1e r 1esco. qu e va "tle p

.,i f rer aavana7ge les "iens qui
nous unissei-m au Chi,
0 101 A*u discos .o costo taucIe iu
t Miristre Dore.t re1c1ndl! 0vec a
d, 'u phS to poopos M. lAmbab'ssader du
0 ee econoie '10t:0 o


Chili et d'H 0. 0
cus on create ,- Nous 10renouvt 1s co0m
-ll[et< eo :: Pl pimen~ts 6 VMme. Guery e! :
loses d osziuguse collonoratnces,

et6 celies .
re filn de 1947
cl:on etr quo l ou- Les ,ue ih id',: .
U blo n sous 0le d o la
e rn e iou, success F /g -.:
0 0Velt(-C'-;, d
consular de Frn- La cebre maison frangaise
ne viile.
:s "don .
e0 B 0 0 Lso ex-1i4f
o o.oo 0dll4 ~oTcI

el. 0! o o.'-'

ood et muhpes 0010 .
a Gdynia at "" ""


0o.... 0.. .... .. ..... 0 00 do ,-ooo 10 go
de Gae:-2 s te:u t c& s plus varies.
v n sur le i::'Du de la Lc !eatie d lumi6.e, la qual
Baoue, 0 s gemens su e ds 00 o 1is, tout contribuera
.es uiles nul:'0 rcso a faCo oe la nuit Port-au-Prin-
Tous ces cene, daos la Cite Estuoe, U
to~e~i, sloune vrmle splendeur,
o,o o tinsms a M, de Mere. pr oramme divis6 en
N, tot 00' P Ltt< 0 ljlu O parties comprond les m0
Andre eb e. tis 0.v 2:s qui promettent d6-
olest core eccuse de
rs en rapport ave 3 01 oepre- ,c leur tire: 1 Ie
uisenta. consula e e sur i zoneg

;r d B00tiue 0.0uq 2)le :lI. c E t
u A e 00 o0 o Jonglerieo a orien
, ian:s ie, Elul i nle; C, la bataille d6 fleurs 6
doul)'o reprise et un offer d'ora
netonleyoSop ge euo-ges et 6claks; towt cla
0 e 0trecoup t d'intermodes avec
S -,.de bobos & pou.

En 0 00r c0 ; 0 000 au0a
I! s0opeise do volt 0n eIfet ae
Quant a GCaston Drouelt 0, l on ventail par des vo6Bes
est accus d'avoirf tlraval'6 doluees .:,
0ues les ordres de MM, Barder chenioie. ot t.
00 lloboo00u, d'0voir notam1 le 00 d'artifice . .,
rieeet iecrule des agents Palo- teurs 2 leF "",' ~~

leur pays et d'avo0 r 0 t0 p1 e et pe '" ,. dee
Lolo 0 0 0l.'0o do0demn .to o
ie oeur lcn tvie, U. qr300 nora b0eu0S0 200 laoces decor blauc,
0e0 0 000 00 ao coio 200u 0.ses das decor ouge.
oCcos a 01 mais quatloe sBule- C sera une vraie foerie, un
let de ce0s agents som 0 'eve.liement pour les yeux,
llml, ties Qccue..es
i a. i de Bro ioslaw Sokolk -a i.;
mczok Ct oVinol0 e e 0p
ye dans utie, eeI,


i e 5336 .... un chin 6trn-
l 1 01 Do chund, de coulem

r. ... 0 TI o
,:I}t ,, 6 Tu(


io n f l pa eu ............ Lundi mahn, les tlibu1nux


Fbbt ull des avoc des
humon eto des deshb6rites

00,toteo 1 01 1 10
ABO1 NN1 o 1 VOUS AU 0 t 1 l* tl'.I'bOo



000 ct I. t ue o aol to 0 o- -. "0t eio 1
(0 q 'Cool l o od o 0Ld


Ldresion obrrlociawvlh ..* .. 4 <


'J.6 r'i


NUIE... Consequences Lett de*

la Tralihion

--- du &r. Fuchs


OfIaante die

quelquei A





Vo~ 0 j ,1








1 -. C. I0 -I V. 0.














o7~ol~ -" r eO j 0 m 01 .0
too .7r' .0.10C.* a
ec000.0 -7- i


T.


I-. ,-; :r, -,; ,' I ;


















S U .- ,, .


i,,: ,, it t, 0, 1 I
.. : L-
,










i a, 1 : .- .. :14
:. n ,,o,,


luor fniz0a





,-k I N





000,' -7toog~C000

.0 "lt le n 10 eo' o0 00

U00 00lor~ecl0O"-
00 00. e1oooi.oo.d
I'O0~o00 le.0 ~tO0
0,00 00'' 0 .o200 '




role kI0~ctmIopoe.


LE GRAND...

(Sulle]



r,- I a,,o i. So, 4upt 04, qu, c1
0"' Put (IO,111 1 t ,. I im or i01


1 .0 .1 LA0.0
.,1 ,,'' ,' A u rt. o-ll .,_,, h <;'

0 l0 1 1 0J r1o1.






0 j ....o..
M ....... ... .. ....


lix I- t o... .
lo 0 10 1,0q000,


0, -


1


.' ,La nouvI.UrT- T


Fnil-


_ r ly.


h n 'At I,


... .... ....





dt


ii


I


1 i0S, lor;


?-,ts Je tu 1
v


r-


a


l iminn


'.:.. .m~~ ~. 1




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs