Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07174
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: January 27, 1950
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07174
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text



Flouvement de grbve prend extension au Chill


"),T


honque ami Andrt Louis 6=._
me Mtgistrat Communal el de
ses Assesseurs nos amis Fer-
nand Magloire et L6once Quao
o, par le Pr6eft Roger Rigaud,
A cette occasion fueont pro-
aonces de beaux discours, aux
nuels le Magostrat Anna Louis
c6pond-t on terms n I 0 reux e.t

Puts, ce fut lo brilloante tcep
;ion offtoarte aux nvites. Le
.hampagne coula a lots, et 0es
muvttes 'empresoarent d'expoi-
moer leur satisfaction aux hsu-
.0ux elus du 8 janvier.
Nou letur renouvelons nos
oreuy ode fuetioo Co o's, e


nouvetatMift?4II* '










14:1 L I -t.I






A 1 1 =u3- 1
0..~~~~~~~~~~~~~~~~~~ J~oo'.. rc-ho a otqo'n ni otnt ttn ~soro'. 'n
I,,' 0 ~o~o'o1bo Itn losdotole 00 nnro ~ ~oAtgtooo Ot t 07o
-' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ `7 J't~~oO oon0000 o~enn odj to1oo '''.00t~t Cto
.o.I0d~~o~~,.'oontoonlo'.o. d I AoonlobO Ntbioo~l to tbsso~on tiooo t~too?

0.00 Onbo~ to nto~nt~tOOC tutoto ntoconole lo b~ loW 1b:t.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ D I1'' 1p-qI~p~0 f~ E tI500


Squi Centourenent' Les sens sent cement; maO S ; ..
En cricnt centre le *Marche des portes par lesquetes id- si en moi quetque chose q0
noir, nous 0vons provoq, me entire en contact avec le ne change poso Hie mon
dit on, le recent Communiqu6 monde exterieuo. ; Un hommeo me oast Brst 0e co e a pi;
du DpCarteomeot compot eno, accoude a so endlte, suit te qu psalmodie su les tois e;:
rappelant les dispositions de film do la rue: une marchande dormiu; ajourd 'huit et e es
to Lo y. relative, qui porte des teunles aromoti- est gaie come oav:c qui oe U
Cea s'imo oscit, car d'aprs ues dons tn n boeancement de r le sainle d 'es ( eaux Non
des rens ig-ements de source parlum; le clakson orquelleux moins,e au fiond l e suis lo r01
ao-tiose, le conscmtmateur une voitur one qi procpite Sul me hoine0. monl poeoent dot
ne doit otre anportooo unnt p o troitotir n Pon rveur; ne ]a main 0 0 passt, 01
onutte meomn doe oa F~,~Ole so00 qui emntend. L e dn son de enseme cheinent ve sroon n-


dn oet ol 00 0 nt 0 0 0 d n loo ma doucor da 00 L0 e ndo lOa ehag do n
do Tali.ac cone ant lee prix so met la fen6te de ns sn ou lav r mysterieuxre d
actuea des Cigarettes, pour $'inirmotr, po 0curse0 0e it t
i gr, Ele vi enl et rteougsoo- Daons let ooseos 00 si so re
Les Cigret.es impt-'oens doi meant duo Ie, in pateurt do it. trouvse ot toonnont r d'
S -en00 comm e o 2 npotuech't, 00 o tie, contend le vent sou de c tontemenot t de stability
v. dro o 2 pou entot Pil pordet d 'anters e ossils do b tm Leau n'a pos change i de no
S". to Splendid, & 1 bou, to to -rrendt houter dons t'- ture nt rsque, sous ronse do
S:, le Raogis Blend, cheototement de so course Ellk golttt.eoleso, otit o'est ac00.
". .,* q centimes, respite oavc d6tices loe senon cher 0u photos du couvercle
S- mentionn deo prix t0urs do jasnmin por ls suite ou Jcrsqueoo. us forme de "p '
-"' 0 U t6ire Snnaloti a boignees de clair de 10ne, 0t ce. ltto a fairt 4lateot to .o.
come i more eosit se dourne oaec d!qiot q to ontel n cdt, on a to re ".
L:deso pu n eurse doe assa ,ooiti ). to 00 a ne dent moe oabt, :
-do qui pottond chassor que-. 0iren0 Ioe dovins royons
....oue mouvois esprit. Elto goo teots rucles, ne chanteo .
Ici'ti o l to onfin ta doucour de note de nature, quand ello brtio .
"1co6, to polo du morboe, lo v- noo auteto done lto rtoroe'o .0

*o padres. f Bien ne diopa
uz 0 .'iipiques Maos ces rensigqnements raf; tout se transforme,.
fournis pat les sens. if 0e atd
S na. onions dernibre- it ppa de eas collectionner; it Leos changements quo .
"7 X,. deniers jeuX o0 ta0 auossi et surtout les coro con-tatons 0n nous et da '
qui se'sontr tenus donner, les interpkiter. Le j.n- choses ont tonjours des 0
C de tAmtrique ge dans une enquite, entend 5sns qui tes expliquent, S-,
0 siti ne ful repr on- les depoositions des deters tf.- nous les ignoroons. t o
00. I 0 r 0000 00 0 moins, J0 s corrige les u0e0 per 0n cintoma assister 6 Usn
't ,.,. te0s autres, essai0 de dcouvrnit come Casta Diva, ta C:.
0. to volritf on lond mmetdes con son do 'Adlou: man dipt.
r ,: 00ouvement sportif t adicons, L'esprit ous3i ela meant a s0 cause, Tattrait
. paso4o reprsenism l hotre les donnfes des nons; dos to beauty. La causalitt so ,
Jo Ce otto tnifesta sensations conoro00 oft singu oroo. df .; 4.0 Cn0 r.
S.., 'tionale. tNott a0000 tlres, il tire les id6ex obstral 0 ;-2" y '-:, -, o. .t ,
'. ,aler .. et 0gnr t.es, echeecahe t10 n 0 cro0entl 6 c priocipo 2e.
S. c$ 0 utres .. 0 p,,,,,1L t leO Conmeont dos ltmetnt oa Cause qu poour
.. t. Ot .: ... ; 00ien00 poeitive oet 1 fait, un


0, -I,, U.- '. t0oot0.-
0.0 A tjut1 otr THU a,0, Lt-
L-3 ~ _rpotot'. Jp o do.o
Pt-n noctrL61WMt0"Lor


I 00' ?'t do P. "ro11e c'"to716 0oUnto2. 00


Jtnn 1ttotoo 10 le 1. ;os~n~T, 000000 doorP
des 1,3lS U~it00000.It' -0 CVt ad
u noQS11 qua so-jn C'. otnonorilO a''i ot n 46ono Pcr-2


I


s-s IInterview 1 IL FAUT DES
REGLEMENTS
IDENT DE LA REPUBLIQUE DEFINITIFS





:Ade io IEia 1or cL V a
-.. : u. I.' r ,- r., r, . A t ru. 1 jtr FA chI ue
r l e i r .a",:'e'i -- Prop.: Ernest G. CHAUVET, POiPT-AU-PRINCE. AITL

C .u .D. Ad.M : RUE i lMETAON EIL.JCr. No 2' 3.1 -, ,IDREDI 27 JAtk'IER 14l0


r. " '..' .. -. RECEPTION EN RAPPORT AU SUJET DE L'ALLEMAGNE
i. lors, on .. .., r L'RONNEUR DES
roe -, ,- r
too auot te i ..'.. to, o- s. DIE RES DE L'OEA
*- .c tantlt to ce C 0s nont souls apft''s
i, r on out ol'cci6 on dtplt ddo

. Bie plus, on plain iout, l c n Ption -
R.prseontants eat; rPo rtia i Vi par n B ot.l
pats.. qui d6rnt -ontSuter r e at i Jean Fmochard, Comn-
1e nvaux deo Pavilions on m ioo e oon6al, o , tor
construction, so v on o Le otto l t un Y oned
Is droit p66tror n auto, s c quv evient surtout 6 la di
S - Enfin. ce ont des histoirea -& t M e J n Fou

: .,",-',. n e visite ms at a P: 5 -. the ibromen et




-eur sent possess, mSoa. tout ( M es par o :mn go resp e be,
e- .. faiSant leut derer occasion Les deui f re a membreg de
.net suvent ds roisseatents. a0000n hoion no ur de qui a

: r .:, N ous st aitons qu al e ett | o do tro ga is e c f f.t e do la
0000ongidpsosoent adop ts des 00-0"0e0 too0 horn.' et uplicati ,'






-:" - : : -.. u e a B a dr2gle m e nto e q u i w o to n t p u b 0 s d _: -o n to dM o me
rt cei h st in & ol'tar h pmoslotre de ploutse .ri an Allem aq aR Jtoh IP
." d'ue :barrire, mais de tu . Mc Clay, kilt un rapport aus Prld0 Truman. 0 la Ma
les portals de ]'Exposition, car son Blanche, an staedt des prnbleme a manda. d oIP)
el inconceivable u:i. n ty on Una table richemott g, ornio,
alt pas plusieurs, par l squals )e Champagne,
on pourra entree et sertr, indf Rhum Barbau curt et mille au
f-rmmeni, a- lieu do catte sea .-. .e diees ont fei een A la cherch.

des Bel ,en 0t cis l' ,.i .. .. A l !es nom reux invit . p

Boulevard de I'Expositlon (Mar de voir combien lea Mem bres Pa r e C R E
: : tissant), de YOEA prenaient plaisir 6 Par Ren6 CARRE
s.ier a iette manifestation


'-h 51:"6t -" "totot-''dotetin Lhomme, oan dbut de so apparent se cache un orde
,, 2~o~giStc-Vt (tE l t ne sa'ltt t n dom d 0
...' -,.'. :'.0: ftemottoonmtionoest comme un stranger on mto,- '- ;
: ier mat, au milieu F ee F r g: r e e lieu de l'univers. C'est gra- sant dussi les lois des hodses,
.. 0 0 que, grace aux
U.nombrouse stance, et a l Loo t seis n l s n morme sur leg chases econstaote en moi du cho
'.installation de notre symPI-a- S n. .e as


(Voir suite en 4



UN ENFANT


ime page)


DE TRIESTE
-REM PAR LE PA~i'





























a o. 7m. tone9 n6 i-Too, -?t
Unontet to loofn. Doo~t Lt-
.I 4Cnontaer. do .or
froripooite Arie, Panict tool,
Mn onoidolo Otto 1000 It'a,9,
nrin Poittoutot- teocceoton 1,
cat al'4itotll oia, pr~t-o dVie-.


__I


Lettre de

New-York au

((Nouvelliste
serrir de 0age.e Fraleolnr# s

1 ,1 PAR AVION + ,



i COMMENTAIRE DE

WALTER LIPPMAN

NEW YORK 2 Janvier 'AF
P) A to suit* deo 4voo.o
'-n00 Sot so rint produtt an
1949, ta meolsure polttque
lue lea Ett Unit devtalctt
odeptor eat colls dent 'obnet
76n6ral 0lt a A6lnltdraotnn do
to coalition sovitique, Ci0l do
mandaroll quo nous utilistono
notere influence a noare pu; -
Saonce pour appuyer to tendon
0e otndroato 6t 0 todopondonco
national, ta noutraOlit mitttai
re 0t 6viter tos. engenteains
diplomnoaques, -a dtotaro Wol
ter tLppman. commentateur a-
morlcoin don toa chrtoniquo
quo Idlenno ost puo)ltie par do
nombroux iournaux des Ota s-
Unrd.
Walter Lippmen qui son-
dore.ssit au 18me dnor annual
de I-Institut des sciences a6-
ronotioqueson ". aouligne que
catll tandoance se wartJeoo
no presgquo to0ut0 1Asti o0
m n o aoins une gno rande par
e de IT'Europe Cotntrae nf
I rientale-.
M, Ltppmen a ci 6 les cinq
vnemonents siovans qui, u
our. de tannue e ouleo, ont
olodid6 Tr eavilibro deo forces
ni- 1on Etnis Unio eo IURSS:
a fin au ioopoil atomiquo
en Etls -t Uni: lo success do
M'o Tne Toung on Chine; !'in
dbpendance de 'Inde, du Pa-


;once de tAlletmonnO corr ne

merits, aot-it at, quit 0m 006


C
0I r.

a I
T.











4r JL'


e

n


_ ~___ ___


___


FHONTES 2232 2432
P. 0. BOX A [15.
54ome AMNEE.





00 mo SUKAZN - 9


moila Creimne Desodtorisnte o


i Wri C W OL R GAUSFE PA hI Ia YIRA IN S 0011014 0 OM LA11CVIE, IJUICA(Lf7EtIj pARIUMFI HipIrRF pij IA F14U fit NU1 PA% AUX VW!MINIS


i) Jo e n propoun+ d pil+>


D t ue t ou P.u -lt l
tnt1,5 o In n .

rwt +!i<, i' tr+o F'oli bi .+I LnJ
denua n'+. int ', '.d de,
.0 in.1
Jo Bdab', to u ae de ~ paoI:ait
fructuouse+ Colil+ + te +.nd a
constdorer e I ph.n co n
co Icept phyo qoe Cen .
comme uan co, ce:,+ 0 +:brnat'


que.
I L0 POINT C
PHYSIQUE ET LA.



tor ]auto dvorce '



' .; I o > :
I U:p : :: ',v< ,


1E + : }
er T1 q .


CONCEPT
GEOME


Par F.'Mareollus PAUL
Ingenitu E. P. H,
Pronesseur do Mothrolatiquos
(A de Physique ou Lycee A, P6
0io .


o!' lusfi ito dort rider ti a



Squs, Io'icupont tpour ertarol a

.Ito voue d (direontiolleo
A pn Vnii
3,i t o,.,ri1 humu ain, d. T' i
:i, eat hmnto31 per 1;d6o de trou
( v n s: exome blernal pTo-
noic- au sommee++ des chores
dou tout derive. Leos Mothie
mnanions, eux, dans leur sphi.
te, ont fait effort pour formular
un Axiome prononce ou som.
met des d'oi

reianves o'eat la Th orie des
i0. ocarant In 10
(C de 'a 'o!oque o
L; leve a surtout ete cares-


.h..me . nfan







7
I", ,,. .



Vendrodi 27 & 6 '
IlE 11E21OU8 DE
MONTE C'1STO
avnc LUois Haynward Barb
(o Gritoin
Entro6e 01' GIe 0,65
R6seirv6o GCdon. L20

Sinemdi. 2 jiunvier, 6 I hI
8 h 15 p, m.n
LE FANTOME '7o it 8o 6pis
En 2e parise
Un grand film de Cow-Boys,
Entr6e Gio Gde 1.00
Reserve Gdes 2,00

ATTENTION I1
La Direction do PARAMOUC

qu' partir du Dinanrche
Jonvier .950. les nouveou
FILMS presetc.i to Di..i.nl


" et R h. 30 p. m. te s
SHibboht. Cantor of leurs (ont pans repric en semia. e.
LEntire Ge6zcile et !ixee


x furent loins con-
e t d inents, tel.
lelnr Poin.ca r i
ur o. t moe'tre ie chn n
S. .., : q e c( espor et 1 im
,- -, e de dbroner i:n tu
u. :, ::+ ,r ,}, o: metrie
rltl a for dans Fin
_i dcil Fos tiop in-
o Th6orme des en-
U; ou nt don-
ain arji-
S E POINT, CONCEPT
`,ATHHEMATIQUIE ET LA
'EOM TV l DE M. PAULTRE
c .', iinn de pre.
.n consider ant e


Gde 1,50
R6servue Gdes, 100



Vendredi 27 a 6 m 8 hres
PASSION DU Dr HOHNER
1Technicolor'
avec la grande COntatric
SuzInne Foster
Entree: G' 0.65 et G. 1 75

Somedi, 20 nicr, 1 e
h:es: :
POURSUITE INT'E NA LE
avec John ForPu
- Entr6e G 0,65 et _,75


.- cocep.t ge n x
os Cec: bVendc u 2 d vi
os A e B on LA BANDERA
inite ovec Anrabelic et
;es Ceux bin, Pierre Bei;eir
cs coiaon- Fl"ttoe- 0,50 e; L00


les angles droits ne


Y'cppe:l :illt tuil e syn'.
M!que6 c puoo. a ,e pC,-



n'. !unmnte nll '51 dcclvii

C T' ip( un0u C~~.uln cnnec
u0( jC0010' AV 6r:11 tonC e



th1natiques. S'11 labandonne
pour adopter une autie o'a-
yat, cetes, ioen do conytrut
tilf, ole S'6teindrc sins lire Cde
tout ,on Pct. n
LT g i je devCaisn lui prsnOer
un argument do nature
0 10 p. er ; 0 no
pas on deF ne, vnt d (on
avoid l0 tones le, d6ductierq
an du al l< tis for
LI n oon du 'du 10.v


prb i s Eg o upposant gi0

r, -at~~e i~ti pa dtueon tademp




Nd On.
poet thrar conc+epnor auresn, h'
ITu+ I .oic no d te,
plus constructives, plus ibeon-
dog
20) AdVne1tons que M1. Paul
tle "onuiIoc conotlure une gd>-
nbi+dO vnc, poun bhnen 11a0io
motoique du trinnt uon.pIt phy
po'que..iav' o coons t ,c


poh non on ligne
.-:+,"i- 'e:mn dw a position
nmais ls ne sent
} touiouts !es trois sommeis




e cez c deu. ccoferen

ces tangentes in6neurementn
ont icurs centres & 1:nteriour
do la petite circonl6rence, les
deux cira diamtihalement op
posI&s a "rC de tangence sont
pur liltles,
Je vcis que ces consequen-
cas vous cnus'nt une grand
supie. Cles de Hibbert, do
Rieman, de Lobatchevsky vous
tto : ment avantaege.
Qunn' oi, je no men por
!( pa3. garant0 'en nyant pus.
1ncore fc 1t critique objecun
evpn- e si emler Pont
o an non,



L.os+ ,pe(rem ers, osu alsont,
sl e Dsoceur y eat




apnd lor,&t icon11, p
Le s.. ecne s neu shouprn'ent+ pa
: f *+ ll for Ict jouear au









t v. c1ncepbon' phy-
ns nn, nd:' nme tlmpIt on f-
ins, In sble C l n eetr,
Ino"ns, nctrole. pnysique (onl. -
nnn.I qu p 1e 3 to ontd




1.0in d (it+ LoOOto. 0 C
t0 cur I 6 1 n ,one,
Sp101 (0 ulo (100000r, pOollroun,, nI
. Inn 000 qu( Coolt don; oocomolfen-
O|otonun dn n ,.,, 'm


Vendreoi 2. a 8 h 30
SVOLEUR DE BAGDAD
'THE THIEF OF BAGDAD
olonnuon 000 aiseu
nVec Slbunet Vu:n+e Deup;e
I spuendeurs de
iTenot daos une des plus gra
des ventures romranesque

Eno+6es: 100 et 2 00

Somedi, 28 ianv, er, a 6 h:I
Prograrnmne de Music Hall
TEXAS BATAN
Entree: 0,50 et 100

ABONNEZ VOUS AU
.New York Herald Tribune.
Edition corppl6te)
Directoment de la 4ne R4io
a Port ou Prince
S'adroesser Librairie Caravel


ne donnerog quune image gro
si6re du point geom0iriquen
IV) CONCLUSION
Car celui ci nest pas mo
t6riel It no' pas de dime
sion, Commeo I hobrel imn




uneonniden.u nu ((sinc 't nO
ginaief, e. un concept a 9




il C'eat unla rendr alppio
dune drite ean unO coIne iu gd





Fmique, Marcelu Paulr

Inguatur E, P .H.0



Profsdeur de pf iathn oma
us concept physique'e I Lyc



'n.... C+ phynoq,+e an LyCO


SOUS LE SIGNE DE ..

S AVIS L'AHNNEE SAINT *

Do no butd qd Le 19 d6cembre 1948 porut / .
der 1'anmoophore do -d *d H
tn io et to alip gantio a.ivi bienSt de ]a d66
o qitdon traction ddo pu e al Pr atlt- S/int Pe ( 6 1 ( .
CASINO NATIONAL 1 6 t1 ort uon proud t tux 6 m '0O"
HAITIENL Dir action : is p6 loxaux cC 1 Coo .
dA Tnd I nu: l D bi.lo ni o d la bitiflation d .

s"I loui FlC ape. quI ho ANNE MAIE JAVO I .... ..
tu ou o p FoindIrie d la Conar o o -o n '( 'o I



c+ CASINO NATIONAL o" d oe.t6 Ron. HAITIEN S.A. TO it prochmu haut ,ag, r,,,
Wn col iton d'An ', I
C J I .1,,l, VM ('h l n l oulo o ... l(l. .... . .. '
+at pros++rent A St,Pime du Vate
Provlidentf can; Nnoul u.. s In. 10 ..o
) i Adminitnrnatur; lo C parties du mondo, to-'
... de par lactiOn mission "nn -
...... o 6vanglimitice dea ''
CHEZ LES SOEU1S ligiou- dC St u o ph-- d, C u
SALESIENNES nry. Ao . ....c.. .... .... :
Dinanche T rvier oao a a d'elatante faCon, non nseu 'Lt .

T tiTon do u c 'ombd o Nn CH dcAne Mare Invc u lh y et
is i .MA PET1TF TANTE CHE- son oCuvre Socials .tniojnoava ,
22 I RIE et du drame:.: VERS LA gi(te, main plus encore L'H ..
ux 8R 1. 1 IOISME ave. leoquel elle 'as .
he A 3 h p m. Kermesse, loter' inise a la disposition do la Pro .
-j tie, u"le, 2 4 stance thea- vdence pour rechercher les -'
tale. vues de Dieu sur ia race noire
& Comma oujours, servco d' queo s mission.
tobus pcur lcler e,' ie reouro Le public haiien, parmi le-
a G. 25 !a course, quell le Religieuses de St Jo-
Les Soeurs Salesiennes se seph de Cluny competent d
SIcnt un d...re pCeir que nieni u nombreux a.. iset beaucoupas L.ES
Ia Tile:,I beau service C. sympathie, accueIleria aveoc
C1 en caNzlt c .see ura ier u aoie cette nouvelle. 11 no man
ce mume dnoanche. uera pus Ci apporter aux fil .
leu d'Anne Marie Juvonhey:
CLe INIO UE DU DOCTEUR is tInoignase do nn in(on1l
GEARD AMIC EL gene collaboration c aux ou *
Le Doct eur, G6rad A MichelI res do bienlaisa nce et d' du"



l Province, quil vient du drountera dans les course et le
rat so clinique, Angle des jardins du - -
Bues Dantes Destouches et se de Liman I, , .:. "r Con O : : s' S ,
d rue, rle-e elage de Ila rlnt. seo t ne magrditique on- ,c. :. I ... -
IPhOGAMei C Lascers cuin,. i O. P.oim 1. s.t ..: cc 0.1.-0, o0.f -.
1 ne cent a leur enCtire dis- Un choix nouveau d'atrac- n o r 0t .vb In.r to .0"u
.oon pouvr to traitement doe ons, des jonux des surprises
a 0ies des Voes' Urinaires vari oes, uno n euner champl ., mg: : ., l. ,I .n ci ,
rnalcdies des Femes, Accou n tre ombre des vieux abres '.ole- s s. ,1 Ian,, Iu I. o ..,. -
ChemIen etc. i out vu pasesr tant de Ig .n-.'r o cm) KIP u .0 II 11 UCCISS 11 W -
e 7 ires & 9 hes H. MG n6ralions de filette depuM p 0,1.-- .m-otm,. I -,.plI d.u Sro-. ,N--LCC.
Sde 3 hes 6 hres P. 1873. Une agr6abloe jOurne DA. .
I .! po,..,a d: %-05 -'.%NJrLCCt 1" Fr-.,tea.
S .. Tel:. 2137 do d, tn en perspeci ve I,. ,I r,.. -I , oil, 1 'lOn)l' C, (3 0 l,
( : (5522 e ccsion sympat hihque do A.U C I c0ono.

PROGRAMME DE LA M .uu lesnez a I s llwch LI, n-_l- d | 1-165
I et la par.t quo veus prene -
DSElAINE AU THEATRE i purl quoen o prneLA n phnr)l.O de. .3 '.o,, i 10 1rn,,-
SVERDURE SEA r TIP ICATION d Anne I+ L
S eud 26 nve: Grand Opera EATICAON d
*do New Y"ork r e lnaueahy IC nondeo -0N1 e. Dla
n- ded 2e 7 Yaunnro -'. % preo.ere Mire des Scours do i
ulkunl oioe -2 Aa St Joseph de Cly. --
Su'neoi 28 Junoen Caend N Nanquez pas, le 29e deO ---' I S 1-,i
Smedi 2 Janvin Grand Od vous rendre AU PENSNONNAT
pera de New York STE ROSE DE LIMA, pour
Dimanche 29 Janvier: Grand O une hOureuse journey.
pt p de New York (dern.re I_ CA ADA DRY
soe). LA LIBRATRIE
.LA CARAVELLE. W AT E
'...o = vient de recovnir un grand '
L'orginauit, le fini du tra- stook de Livres Espacnols.
vi l'616gance, ]a beauty -r ,t .
len plus belles colorations et POUR UN .
les plus curables, ma's vous BEAU CARNAVAL
les rencontrerez dans ladmira La liste P6tion Savin nooseo.
Sble exposition des objets en les intnresses quil se tie00 C ,
SSisal, fabriques & la main, la eur disposiion pour na rali-
sp6cialit6 des Ateliers et du satin de chars artistiques
s Miagain : Appelez le No. 25605 a
SI LA, NOVELTY SHOP plus vite, le nombre de chars
Mme OTTO SIEGEL pouvant 6tre confectIionn6s, -.
a- Rue du QUAL, on face des tnt n6cessaireoment limits.
n- Bureau de la DOunoe Sacs 2505 Phone 2605.
a I t le non pilus jol's gu' "OROANISME DEA1

Stores' do rhno qutl. ue A I ORAL IDE L'ARTISONITE
I, deoisls dn ehaix qnt, onfin so m orn de oe 1
c o xe gur un set de chnussures Io jo de Fxrtib)
SC Se nucs n tosses ou au"nI do in Vus+ do lAroi
croce une 0yO np hon(i e .e ( de nn'u.n Ieg pubic quo s no U



.. i.. ... : i ..... 7-t. de TI Is r.. . p on ..
d- doooellt1 0) Mond oon. u ( unl ,u hoque ,01

voc .n.. . .. .a kflu n do e Nh e (u r o.e e t


6 .. 1 ; ... l dl{ L'. .-110LS DU aNI IaFTLJ- VOUS

'-0' : ',t'0' .4.&..- 'NCO'UXA .Z Os L VQ US Y ADNN ,,.


uzuxlr~'i~r~*EaMuw;nrunrr~qa~----r--~--- ~rrrly r~


I


is






























T **










j I;






























A%4











A) ng A


























Ir I


In




h1


.k


'I


L PrOOLmarin

Cc-, t il




Ii C.DI,
Zene en Pond.. '..1 I


e e n Ae n e e l I.. C.,cI',

i~ n in -


ouen dueina in, noenn local TE


niefllnceo pseellei0n~r E
tinntit, men K~e UMF

alI Iene DU Thi

11tinco le2 orv
SoruInn 24 jinne'

Flined AL=&D (-


ION T , ,









dit ELSIF, la vache BORDEN


e ;er Sergenit Lon Praird,
H, Mime Leon Pnrand at
enor.!. MM. Maurice Pb
I et Banyard Pratrd, Soldata
i M N. Luc Perard, M.
S-acsque Peraid, M, Jean-Ma
4rar'. Miles Anna et An-
Sete Peacrd, M.Tulma PD-
I et ses enfants, M, Des-
aux Gililes et famille, Ma.
te Vve Louis Timothe ea fa
e e! tous lee autree pa-
Set allies renmercient bien
-erem :i iouc les amis qui
Oen 'emigne de la sym
,e, a n !'oecion de la
de leur negrettie:
ie Vve Maius PERARD,
-Dense Gkude Decost ire,
e l s ieur affection ie 24
b 1949, et les prient
:-reer Pexpiession de leur

: Miche! de l'Attalaye,
Janveer 1950.


.pe etr'aier voudrait a-
nr, soil a Potion Ville, oait
e iu, une petite mason
000 dollars
e.e dresser les offres &
M-: Cheners, en von Cl
S eda Rue Hmerton Kil-
I sa residence. la
les " -


PO 249 AdC


0



--. ,^ '








ae







T- wag,


i1nn gne'.rB eve,). cnn,- qtle ens 1thu ent innen
pourinnvunennnniS(51;10 iennn.'e-ef-dle W ielnbLee.i
ndn nu t ,iclie plie, te.

eneen pnnlne)'-.
o inew 1.w~then genevent do linr KL!M
A, -nit 18 cn'ecii


Agents: FA:


3W-


nI)


it cSirn .:- Fnee.e Waier? $bnlei howli tlric.L

pleenminejy hid, vyPry nip. It'6. thei world's Tenwt
qeluminy . [.'.r p-itneln. . f..%r ipjzklng

Tu~e iient line.-yuiu drinl el a mu 1iee4.cc
Ce'~.i.nrnir:o:NicVLtel. 2ii II11U Ln'nl









WA-TER


LO.).1 Ie lPr.SI' I 51111 0 LA COUM3NOWlec 3. ci..
POWil AU PIUNLI. 110111


Avis limporta t
Le C :e, . -.-, e '-intd
rieeu (Se vice de immigration
et de l'Emigration) donne avi

ierritoire haitiaen ,,. ,1ile
lren cnn necctidil e
janvier en cours en vue de rud
CJ gularisee leule pepiers dniden
, title ei de renouveler leurs per
mis de sejour. A IPexpiratien
de ce dlai, ils seront pour
suivin conformement aux die
positions de la Ioi sur le s.
jeour des etrangers en Haiti,
LA DIRECTION.
(SIPP),


Je soussigni, Henn L Ber-
mingham, arise le public c'
Ie con=eerce on. pareiculier n'6-
tre plus responsible des ac-
tes et acdons de mon spouse,
de Glorian Lourdes Rivera. U.
ne action n divorce devant
Ii nie intente sous poue,
Port au Prince, le 25 Janvier
1850.
Henri L. BERMINGHAM,

I pTyrERIE Dt
OFI'r STI.GE .'.UD


-d.4 ..n....n I n u- u.Le z n





F 0, *.n IU, I.




scari'.n f1 wl 1. o


.-SIMUIE NIGHT 2LUJ1.



AeIJ .r)I A Iill'i i ll I ..1111


Uinlique! Sensatosinel' Spectaculair
Iktcroyable! Mahl Vral


DANS LA MACONNERIE
Pou souvent, Io Capitale Mn I caeie allocution, pleine do Sol
t. TRADING CO, onnique d'Haiti a at itmoin patriolique et s'feca VIVE LE
de maniestations aussi gran- DRAPEAU! VIVE HAnTI L.e
dioses qua celles qui se oent message qu ; proncae quob
dAVIS PRO SSIONNE droul6es Dimanche dernier, ques einunns pu. :n d est -
AVIS PROFESSIOe NEL e 6 'occasion du 148e Antve- mnodle de imphcle de car
Si vous vouen avop vol s di- sairee de l'Ind6pendance Ma. M eclion et d'areur mac 'on
Splomes, images, photos at onnique Haitienne Lausten que. ml mf accent mu ie -s
n cus unitres souvens bienn e n nmagonnique S trouvail aen pect des Lois cve.. at eAmou:
, adresez vous M tnue par la gaine l '6 616egann du prochamn tel que i'ndiqua
e Andri BERNADIN, nau Psten- te at jolies filiettes venues re St Jean. leu grand Patroen
i Marehand, No, t01. colter le denier du pv we Ceux diil, qu, nssent at
STravail soigne Eicileuton de lodphelin, n'assecier p nem grandissent dan i haeine de,
rapids Prix onscl x aux prescriptions de la Charin. atnres soent bien a planiute,
- hreienne. Ensuite, Me. Bernard Desrnt
fOHTIFIEZ VOTFl CERVEAUtea retrain a avc eloquence 1e
La Science Moderne a d& Le nouveau Grand Mit ge de 1824 qe e ..e. i
couvei ie plus puissant des to Coutard, 50 ans a pine, visldpendance M824 nmque ehsa
niquges cerebnaux, en priben- dependance Muconnuque,
iu ine CEREBRO .Hormonen, ge sympathique et souriant, fiu Freces Vincent de e Gon vi-,
dont voici la formule: la Lecihil chaleureusenenn ovanionne, Gourdet, d'Aqun, Poux, id Sc
nO, agissont en ,:.-2i..e..e, Rendant les honneours au Dnra- Louis d Nord, exprinee,
combine tonique :-'.utnr.i, li peau National quil embrnssa au e u veau Gran d Malen e an
Che tine rea de o pieus rent, Naus in steluons, nom Ieu ie Loges n eq e e m
eis cnn e o ci P 44 dit-P1, 0 Drlpeeu BlSu ie Rovi noree
teciion cellulire; le Plhs ves, len f'lic.ittionS eA ne
C:Orga unique, recomman. ge, Synmbole d'Union et de LI Voeux de tou; F onenl dH.A.
je '-., cerlaines con do d. berte. Tu portes done tes plis Los rejouis.anees sen poue v.
pression nerveus,. accompa- le sang gloei n eux da neipmntyr e o dmni s 1l soiree ou
goes d'4puis.nent sexueal e qui ont forg la Pecirie et len pe eterd la gesiree
de perte d i imioe. In Yoi de ens ginn tioni en ci p adnn eie une on e bnie i ,
Avee le CEREBRaO Horm ne clanantes dunp fontaine tune
ue., les mala p etdes destiny toujau plus no- neuse, et ces lettTes:
.... ' rie. -. vetenti leur & blena. Dana e zur immense VIVE LUC COUTARD .GRAND
n D ,.:frr rcitcaern' re ou tu domines cetteterre chi- MAITRE
trouvent leur czFptc'.e dp ira rie, nous voulons que t I ependi d luminie .
Sn .. :.u, Intul ctie lee respect qua tu inspires nos tompen sue e n e*n deee e :
desntnla iauh adapaonar Sentiment ftenels, qu de e Nof von a
aeu at danis leur poavoils domeurea cnlin Io signe nvio- ute. it pieasee c eti e e
.6- "-j U 16 qui, dans lo jole ou I'adver d F --
Lto CEREUTRO Horemaia. sili. souttenne nos co dceu ru a t
..31., rnpieyse n loun age oe ,...,,'IM _MA
S -. a nn pal

INSERTION DEMANDED


. 1reegqaen vice A lEp,nii. COUVS DE PIANO Covalllon Habitation, Sud, le timidet,
du Pont St Genand voua tron Coem P t i o Sed o 20 ]aver 19511. teitre a
vare tout ce doent voeus avez ge pour enfranl at adu:ie,. L ittee Ouverte an Gineral de liliOna p
eusoin en faith de provisions a- S'adeast an prolees-w B. ie.,. ,. .=kne-^ Lavaud, raigen.
, ...... cadenaux, plueme., SOLON C. VffET RR Cha d .cn Meajon dee -Anme a en .
, .- .- I. glace, eta Rue de la R6volutMo No. 14 d'Hait. no m
A 'Epicerie du Pont Geod, i. ..* .Pe,.a Cciinsj I I D s i,,.e 1i Prgadit, ponp CO
Client est toijours vatit -ce. ae, ; ..n do os donoan Caren
car la conduite intolirable at a I!






,n.. ., Ballerin.. ct .. ,4e s
:oicert .D... do -01, 5nkn T o e





'lh ah i 1., .. .......I to t i3e. i, .... ......... : "
S B dt .on de I.xau pdoe. .. r .. *.
a Dint s 1 1 I .n n I.



|a pl r quallje an a e u- I e n
~ reIn. v0s4 lboom poar Is l


j provoquel soIs





S-nu do trie-to Ie e
cI= IS, meneemeuee









.e diels, de we ns


, I ... .ma d




I n r e 'w.



.ijn GUILLAL'.l1.
d, t Apl.


L ii


ij I..l oI i Lii 1. 1 t-ilL'



ZUMPVlTI 1I01"


Al

ieY Pakag
fE \frui)61ri.I


II


F ~ n deet vot i uns
j Sn ?)en~eP ~l~du










i-*Me. W.1FP cute:~u


*~~~~~~- 17~f Pal~4 E~irLl ~A


.04 120vwa .lIa NOTV!.-UE pa Pe


WCILIIU1111IIIClr~---~11....-11 I


|


A VENDRE


I Fribliduasr


f elml eor e L e e e


I '111A 2
Dc F I*j .~.e IC -11~
nenrll i n ItnIA.l


do j~i in n

'1Inh, R-46 du macJosin do I E


t~~;l"~Y"-" -~7111~1P~"~ YLlliP--I)II


71l-50


C.'' ,


/


L'Evbnement-

des Evenements!!!
MARDI 7 FFVRIER 14i5
















DE RESISTANCE DE 100 I I[IJJ|' *.

.Grm., Pri : $ 1.000.00


I


i


i


in,





At-ai.s'ir. a., iUt canivhe iain ApJrs i'interview 'A LA P.ECHERCHE ... Heureux effets de

: i.5ar.. 'ttan,' la Concurrence
-,::,~~~~~l J= :rroc:,',


-7r !L nMOUVLaLITB -


000 dollars,
SANTIAGO DE CHILI -
gouvernement a annonc4

continue & prendre une g
de extension dan t e
est inspire ,r Lte has
ques. Poe arieurs i; a ef e
porte que pie. de '00 ex








onris'es Iot! coI U ', aqu
ment du perr :: at:
tours font reqrarqu.: ql



edu ge-d e .



lers, a









'eo



1'
pluses t.































-ti t t --. t . ,.


;::,:


P. M,, ,.
Cllea _' p On li6tel nitn tdulion do Ia
1 : 'a e V nle ent nrovioaite- THE DE Ul
.30 s a A ,, a ,nt form pour cause de man Spencer
Sl 11 pilie sa clien. e
inc de de1 1 q'il oeitttata do Atrn ch6e
----- ew, des qu' )a Iantaisine nant Ulle

S1 S je du SCISP et des Serviese painu des ,',
Silihquas hu peirmetta d'- siers, Ka
voir neu qi eaI indispensable tinte et si i
a la bonne march de non H6 que voir "
S- te do son io
voes y aC 27 Jan, 1950, blier ses d
snachanteir -
fibleste cd.-
an moment
'".,1_f r t*ent p ou
.d . dongoisse '
a Is plaisi e a u2 r qu.,r viet dcrewrir a nouveau ce tut une
sea portesa c oe la NOU ELLED FLt CTi'ION nll '. .
S' a,,' erretar dan
fants qu'el.
DES DET'LrtRS ET DINFRS CO'ITS. a partir du PRIX par un m .
MODIQU.E DE $ 100 neron c'rv TOUS IES JOURS. Lea ignorait ie
DEJEUNERS i' prir de 1 HEU l E P. M. et les DINERS is pendant de.
partir de ? H7,E. P. Ml. oureux cal '.
Pour jouer c la ROPULTTE. 1e8 DAMES nauront 6 lour din. cy et KOra ... ;
position des ILONS DE I0 CINTIMES OR et lea MES- dans use c a:
SI1URS DE 25 CDRS.I S th6tique qu.
Voua y trouverez agalement Ia BACCARAT, lea Di S el le mettle a cc.: ,.
.21.. . ., r _
Vous vos a msausre da des SALLE'S A AIR COND ION. :lta '.,, I ... :
N de~ studios d ' .
Vous d6pstre s cocktail en pFlmin conot, GOLDWYN : .:.


a a a a a a -



Ia


,.Eu , .' .'
:. l ... ?J r. :r, : .2. *-_-- .
IEur )F u : I-P .
*u.ti D.11 r fe : m -

L ro r I L. Cl J
. [-r ., r, l .;
la''; ', a 'eai a


: '.'.:r ..:




obtenu en mnme temps le tire fraife seceU
La de champion de beauty de sa dons io
quae race et golementl celui de Pa l at toep,
qui champion do travail avec la quable el
an pus haute dstfnction, fr tr-s rec
P 11 Age tacintenant do trois anr. Mercier, dt
po i et demL Masterpiece est aussi a j briltian
p ba connu ica qu'en a . et Marst
po non sulemente dans le monde Ma"tenc
ues ca tneas aussi patrm: le in fndre, avle
tonte obres personnel qua ont ble, e fr it
u et ra6v a set exploits, pa dela sIL

a P si
> au rs dons ies lournaux el re.
la vue, ou qui 1ont vu "dans les
er0 nouve ~es a~u cinema ou a lo
Mol leiv(,aorn.
e Pendwnt tour seiout a Haiti,
e Masterpece at son propri6taire LE GRA ,
pu, sron les h6,es de Monsieur (r
d t Mdare Robert Wagner de '
se iAmbsde Ambrcaine. DE DAN,
Apris on seo a Hai c
a mrpeCe p'sse:.ac plusieur de 10 heu
ne z le Cem- ever eta t
Ma~xmfiiLh de Pulas r me du
mi ao ea do pub0
80 South County Road, ie des province
h tour e par dtrythme ace
e v:C d s & NewnYa. 'a anec
a Sur nte ma- G etalet plus


at to tnenv poera
n cruxp ra ticy
: <. ; I: Bewh, e orgo,
: y.. -:-::: ::::-a ;: ..... . disposition

UN lN ocal du SE:

a.. ava nt Dtapona
a Steoy n ickter
ct- I Leecke!



flir I ?O0u
S P, a en Atnway, vos tickettt

aca tde e Les Mvat,
aon ev t CiAenPIo,


o'F'n vr tAMPIOT.
dI' oe ca duree de C(
vPelt replee ordinare,
Sancetotota

>. b' rcr~a: -:>Tih:es n uvelles : ". :
.'6tra ,get aeu

.a. oblique hier,

W o a sce searches,
'ev c -nal, e' D
<: o .. i : t,!( t'ur :e .d.lagnlos m i~,e )1
e des 'alt 'e lade 1'asl






anque J. AU .':.
M, webet F' cla a a' a ln Paramotl
a. eho 29


'.no. alluw'rrn rirrmer, r i.- rab,, 511uk 4 ]a
.'l I obi .i iar' '"-J4 1[" o. phdr"o de ['Jnlon IDvl
me~~t~- a -ali. e U a. cefte nouill l suoa.n a,
Cr. -,ju lJ. V,:hd-.,c poux aHot do ure ,. ,r
o. Ltppmnan i imt"' qi' .:.. v9emin le snoimlni ona
c...r.m nn T.irq v.a'nr I' do ca payla doe ias
ccrr mes:, o... d,* ja,- tin Je dI d dax eC-hdpne a0 d.
,ar. r- 9_a '; renr cherbcor la ,eami en F
d Q u: -.' it'.i r t .u a ai t l aur Lnddpa njct
cwa.iua n: :,eI -'.. t pl lu'ni at de latiB. ZC.
1.M, .. u iF rt W a-s-l- 1 U R 9 S.. al Is E'a.r .
r, -r dr-- d-a .7 r i no peuvent a r ffr n s, -
t. C t'. r '. '' un garant i. u n ajta ,
.'t *- n a.i r poi ralmcnablIa r's prot
cwtres I d nTi o latiu ,

,. n Lip;m'ar on dedul q



r laan c i tl n -.a


de, ccncosri. anlr dc. li, b ,p
,lJC, pa,11,, .11, rorrr, T -
Irnei unlhi ri i't 'Jit C'e

b.tr'tt .,,laci tl it' "I.t
nablalie Put.'a, Ct 'ret
.'ara,a'c. t. a Ian n labe .
I, f ] ur,..po kn !-6
au m Ce h d, t t ,, r. Jc ,
F'. t'
're ab n r


,1t q M,' tceaw I, .1u,
attnw it d'Ct'rian'3. It
S' -r' orper iAnL me,
P'::e ,de 1A 1, icq mA,
.-,aer., .raer ae V,4-
o r rtaatt Et!iU afu caL

Sti, nM vwn a a' --
o- rr-t- e e" r pob ,

,Li ii .eaca'o.'n C
at d',i, re a 't4CJ iat!'


S-" :.,, -: .- Les Membres
: OEA au Pavi,
de Simone.


. -'' ,. 7 Y -'' _a r' '



















a . : ta.' Vernissage au

SCentre d'Art
r Ldr 3r,!,f


Ham










da
l,: ,.

Tic


S- t- -" , '..:.- , :C, 'tB a t,








a ,a
0" 3M;Vl0' O F;iSOt DE LA PORT DE LE.VINE


















S... 5






-iiaici [bcph 5t'ate. Ot rCrnt. tita In qtaridn;'ha:. ,d at icclia, L[nIne o Ia i2lo duo dillV S- -

., aana Dn h,, a.h t a -:1,. -, t- aLa P N Pcr. lja I Pa:,r,-nraa.n ko A. N. l.a,'gnjc Chat
a aia ," 4a.t'' a' Taa']i i 1 5 1.at -- -lta S a L P BP S a. M A. Sur- ovt G F it M. o, ir F.Sk i f.
i .ntahr'. V. Mi '.lci', a J, r,, Stiatai 'ta V, V Knfllei:,r' */ T n;b ni,;ke t ci E E SOcat ( 1 ,. '


- S-I-I- J I I1


ktt
teal c,.
U.. du
h ia. r I.
i rt a!U!


Lettre de New-York 1

I Si


''


, . r ' ,' ,' ;


-; , t , ,




....


E L
4. ., .t a :-,, Jm rt


: :_:- -:


L-.T
''.t
I


b ,- a-r, ,
r r r!, . "


,,4
A ,




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs