Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07160
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: January 11, 1950
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07160
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


Elections G6ntrales on Angleterre le 23 FAvrler


21..,12212



-~sn ci
















L rr










































- OCr




II






'Ir


r-''. .r
- , :'- I ] r ,,: ', .'J :. A -U


- a-2 2' :I;. '2


7 99 -22: 2,


... ,. ._2'2 ._ 9_ ,' .2 . 2-2 q .
:-: i ;:: -- '- ',: ,2 -- ..', '222"2.-i 2

.. : .. .- : . : .: : C,. -, 2., .: 2 .' 2


"2 .2. -2 '-;,,
,.. 22 _. _-. : 2.2. ...-,- , .
_-, ,_ : -': : ,- r-: : :c ','." ; hT,,

, : : _-r.
I .:.- . :'., r "


-:- [ r t ., "22r, 2 '2










,.-, -.< & e,= = : ;, -t r u I ,,
12 7 C. ,- I2 q .






.! c. (V. i isale a a, p 1]-
r .11,_ ,, .. r 2 3 -2 ,




-o 2 2 r,' .1 Pv,






3- 22., 222, 2 f r, 't'u,52,6-, p242.r2


1' 7 d r-7., u 92222 d C.rreL-A a his p2."o4

21.229ovi2ii Csa Saim plitJ


r_ 2 -,r H '2 -. --'' '


p.r I L ,oula rju C-. qra:

' _,p c .,$.i? 't i. or T '.-.- !









', 1. 2-.2 A_



ETATS VU S.:1 :


. .- 22: _a I ,
,n_-a, a . -l .





















ol ot 2 o o
, .i422.. ". O _'. 4 '1 .

















n a d I Urn '., a "lt. a,
C.- : -r,'e CB t I2ra 1 2a2.
-a1r st v B pa ',v
(V, U .-r, a -. ", 1. ime .-l ..


E'




,.-..


"- 1


n- ravieur ae ceux ta miem cnose
3 CF02F I RE' FA17F
U11 an ont jamais recniea M-Kr ) I;




-1 40, i '11 ,F, Fla Icrsquo lo L o C~panezn:'2 di 7:unff2622
zl22226 .2. 722.IL.2C 22a d'l z.:, n 22~ I C". n 1282d 22 ..M .32
-.1 ,.22.1 .222-2 Hac I'* FA2 1ie a,3II3Q..h-s or

t A 10 7 Ter-.j2io2,2r.e ,,j7 t2222p-122d9
1-y'22 2 In22..'2 222. 1-922_,,p U92.9292 j





-. n.2 .,,'.. C71'



22 052

P r 9 "... 2 "92~
Ir r, 2 2 922 .

P1, 2' '


LIrtu P~rop1 nss






Ainn..' RUE AM O

1.1FN62flPLS DC VO F A
mr-ruri~:9 LA PKeOCEDIJEF



a:7.2 r"- .,Uj I Ijn 01U .

.22322.222122 1224222
1. ... do I Coqwci"nr


1,21 .1 1-22.2A MP.


FHONES: 2232 2M31
1' 80 A 135.
54ems AMNEE


New-York au

(Nouvelliste-

Lettre de
2.,. 2'. ,'2


lc'.~ 9... tit.- u2r~ '....U
is22222.2 LK 2'u 22 2
*- do la C-n24322222~, D..p22 I A21229


i9Iftr .:1 12'2 2.,.rTffT. d- 11 se '2J'r, r.' -2 .22 I,2 .2. 3 1


F-a a r-1:io, iDn 1 o r. 3l.222.2222 i-j 222,22.--a 34. o.2.9..o : .-i. c2222



;217 2Lx r. 4' 1`1024222 14272 42222 L,2222 T2 2.i,2 at2 mi2' pit,
-:"2 .' 2 ~ 322 22 Pion223 12r2 242222.92 lepal I, 22 r22241.-
92:9223 16 2u 2 2.2% 2222.2'2Lou 222222c2.2122.nJ:,24
- P- C1"2 2 115'1 ;o2'121222 t.222 w22192:1C2vro,4,. n a uali o2119wl~.,,
24~~~~~~I C', 19,w v222.-2 Ia222. 2ari2223. e-uaa pa-.22 K2229 12.
2'..~~io '222rt 22, '222 '22.'
5.2222 Deia-an-. 22.222227922
Ic'2 ai:9 2ia re '222 r, t 9m2 .2'
~ ~ ~ A, En FrT7 U2 'a 1 21 ?~.


r-7- ~ 0-22IIA-r X222 77. 11 222k -
I .91 .2222.22 C22242222222229
2222 pE C.! r 449.12222'2222 1422.M22 -.1222- 24. 2222 '224222. 22
'2221223.d.1,.r'2222222 ,.9.229 22.02.212'24.!
..2 .- -23C'n Ja v U C2, c.22, ;.z-2 7, p.2.2I'~c In ~
Iit r2222dd222022eai.. 4.2r 12944224222 l.2 J22,
12222222'e22 1 an ba,- of u24uff-lawa222212241r.no 'Aa5L42242 1r922422.2.u22
2.92 22....[, 292 .L 22 hr~nes U22:2292d22222m2222 r.2.222.2297 roaxb 422p1p22222.
!A ';r f1-I Pu 922. e 22i242 D29.19.2212s22 do 2..2.2 E*Nm22222.2p224.2,2
E01Q7 -rarb 229222222 561222 322292 242222.22 do222 22 -Ie2 2.2o2 '92
[Car2 LL92222 a-'L 2 nnee.,.22 : '9'crxh C6 22 22r12222222 222 c22



222 2-22i pa= e2 c;22 r. - :2.2 .,2 dc.222 4 .r2,2 -199 42222.2 ii o 222'224'.22 v2 2'
-: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ '2'2C.'.2. 42222 224 22t2JP42n223ia on!22 2222 2. vo2 a 3-2 2.4222.:2v.; 22.2021 22 22222222122 3@9 122
ljv1 -an- 922,L [22a 'lo do~ i 92222.222222 42.. '- 22222 '2 22 444222
.9222'2'.222222 212229. 24ll Pour 29922d229. I, 202 4..91222.422 L 2292
NEI[~2 .2~a22. 222222 22222422 2 2222
529.x 3 r 1, 1 -2 22222. L 'm rJrnJ r iezu de nc221I. .2 22242 rabm -r

.. .* dc 1. do '0l 232 d.:-h C m135 1 r,2 a 222222 rr, -I i ration w2c, 12 74 2 22 a L222 222 729d 29
1-lois ~ ~ ~ 1 r2 2 T2 N plus2222 d E..A~- dons In2.2 rw12222 Qj. Lia n29 7.2


f u.229' F U D P22. d Co R PA224 n. 22. E A2 222 jI I lorreaca c. 42 T .r sa123] cob22 2 9 22
F 7 6 ` 3LY~2 24 aa L D u224 22e 22 2 2 2 '9222,u i s cz _ 3 .2n
EI ,LIHlpL C
z! ~ ~ ~ ~ ~ ~ 2 2 r I A n f ar C! .22r9;l .2non22f n to =.a a 27:
7.T,7a .an2n. W 7su,. <2
99-22F,3 .2-' cu2 I2 22232.ne .22-.~ '22a-.9
It" -':C 12:2222222 2222 192.. 222' a.211222 ri22 1- 22
2jr ri JT ~ ud IA32.)4rfb,CrwJ 2 22,'a -22 22 r, 2 2 ~ 142442442&922224422 222.
V ca .2 2ddgo el 422022 4.2 2222224222i2 2
I.E ~ ~ J. Fhsq a '7u C9~e A. 2225171S Jr f-13 1-2.222 "9222o2 Las I.2.2 'a. 22cc9222d 7w
r l 122252 'Tail21 D-, 22e 41424a 1242 29423229 22 2'22 2212
~A1222A"E 2of 22 229222422322241229 2 2..2 22t.o2 22 922'2'i2 'Le 222902622 12229
I, 11213 Fla2 .9222 12 .9222 22221.242 222422112122224.Worker-u 2221420 322 222224,22



E iS-2 .222R ~ "' -ntl 44 22 de Arminn ts 222.222ju vuse22224 Tu r ilel -Lei pour~anoAl nia 224 '12
'22 it-231422232, 222924
'2' 92222 22. 224 .129.24 2 422222 do4,2%,tiep dced2.al: 29921e 22421222 a 2225 922320212


1 t. ne 222I vdi- 229 21 e 22222 222 '22 .222 an I1 ,nr. 23 4293.2~n 321229942Li2221iI222222em om" l ona d 322221 ,2

Aes .-u~. 9u on u e
22 zk 2.222 2r 22222P 12.22r,1922122 E Ilas II 22S 922242221 24428242 ,-22 .29 tunanitue taauire23 1222 2222'
h 2.2 2 22.21 um,22 2 2322'122Qfupndal ci Int. left I224p2.2l222 22i 29' r do 2212222+ 1G0 nonsqu 11 pw Izi2



.22-.122.222n21 I2 Ban912 T .Ud IF C n i emend pm I~ ea 0202924 qull tCn3 u mta 'ai
F? ./22 92212. lc 1.3s 22 L: ..NQUV LN12E de 24851 I'Crpt u 1,22229220 .0.z d p as. n, Iln paduol dor" inln
a.2~.id 14 J222 da or. LA EF E 1R G i 22 Q unlaq -asD3 V1ta~blan- QU,1 dad n jeoo do ILi2820ad34222

Sep02 299 25247212 Isa Iu VolTavel m,, I- go13. pan1 .do-kanus da muades
1.+2&W2. an 2Mcr~M r-lcal blumS -L2alf,1auvs L Vol e d o umall en 114a ==p8f,


!


*CHAUVET. FORT.AU-PIICZ= HAMtI
N IlLIC t No 22 372 -- KMECREL I Ii IMAMVIER12

Lee kills a flua aI 22 J251pgoo,

NOTES D'ECOUTE



357 au.': :.3 d322-2 .222f22.2


2' 322.1.-2 .. ...'..22... 2 .'2 4.
I2..3'tt~ 're 22. I 2


'-2.2 'I o


_ _


a


a i


A A


Rotwcilrnte








SAmolin, la reme Desodorisante I

* A A f4EMPFCt I'0EUR CAUSE P.R LA TRANSIR4TION M CE. BLANCHED. DJLICATf' PARJI,'f 0 NIRRIfI PAS ld PLAUHE HUll PA AUX VETEMENTS *P * w t
. . . . . . .. . . . . . . . . . .i_


L Axiomatique...
ISuje d la [lIre P.a-n


IIl U -r L. Ei t


ir t .3n .i -

' a .r J


I RhumsTenaces
ft. wX, dr iJmlru, 2 ,




Paramount
, . I ...r ..

... 1 .33 :3 ..3.

... 3


PRELABT EBONNY RECOMPENSE
c R P PE': E l g ri- an '. tu.nr.. s ..u
a-uC-, EJ.'a u.,. k-rI ue en r-tsir i
' 3. lr Duehill p du da r-3r
P-c .311 F7a? iv : r: ,3 Manr. n 7


Aux El6gants"


/ f-. .l A 1


OFfRE DEMPLOI .:U DCMANDE
F-,i, ., -- .3o3.,c,,rn p'R | On dimanle a chelsi a
l.nani r n-. a 1 t quL -ctl ,ja ,n 'on piano, en arlaJI elat.
*:na.J.u. I S adiea.er au journal.
Foare jia.r.nde par leline at
un.r r I a drn- A VMENDRE
10 Fij'jN'l Una vitrine an bon lati
A. I PI Poll S ad ser aus Aeller d
a j.Tin n


. ,'.. ,


, I



r



(me ha o o re c

E F tH d oil -'r rl."' d
poin s -* [" ,

Ii) CE QUE J'S- E* '-


5 A m
3a. 1e
les cbose

.oe des
grand w
33353 1


- Montparnasse
7 .







Magique-Cine


Un Fil pour Adult .


ohunbu .. merit)
e.n ', 6g : Entree: G. 0,75 et G 115
M3 ,v Pa3iltre esl ad- x x x
J'atter-s qu'il dedui ,. et 4


.o e s ''
1.,rtor donne -
We auan''.d :-:' '
points de AB
p5u3ss3 c'c 3 e do, 3mb ed 3s 3rouvelle. le serai le prer
points d, ,CD, D)c3 Ce cs 3 m'en 6jou33 Mi is 13 attw
do po is, M PaL
dre une 3 t3 d ..' ,* de s C .
3os poain d AB b ,., nmbe


Cn !I]-



. F ;. .


,, F Ft r .i E, FAr.





3 3. -
3. '3: ,1, .3


_ .-. 3


"-ALX ELEhNT


L'EPICERIE

CHARLES PICOULET


EDMOND PHIPPS


,' --.-, '.., .: .. .-: : -; A F R A 19
.. - jr- ..--, V I 1,,3




-..2. :-: ; -_ -,*- .: F'i, : 7.,', '- :" '7 --- P'*'.,;iTHE!!E !j,'kw su aae, vil.i d

- '. ..' .; : ', F 1* E E m.uur nxr.l PHIPPS


err ru.33 .33333c33 3l33t3f-13iilll 1.,C. 3 u''t,33'"a u~a zr~.r~~


LA GRADE MARQUE DE FABRICATION
-.
,n., x',-,


h '.T E N37T Oi ElI
E'N HAITI t.r.i C;-;









'I -









D'atrbuleur pl HAITI
TTl.PH'ONE I 31M8h


BELOE


I OISCUTABLEMENT


a -111b.EN 1950'
G. 0. BELLANDE.Agent Dislr buleur
T R- : r PR NCE


Biere B

.0 D. BELLAND
EAGEL .L'A N1
A!:- :U ; ,L G1.'; RRIE T
PHC'iE

Attention GAGNEZ $


Ii i' !! .. .\U .'. H \ T ;.-. ,i ': ,,i :


I I:' 'lTALCEMENT I' '4[

I .- " <
j1 AME Bi re "BERGEN"

mnr rr..mn r ,m m inim.nr.... .... .....


ERGEN

E, Distributeur
f.it.l FEr-:'. F I B A 26
3.1,


500.00

i", \' k H T NT



)YCKERHOFF'

UR-PONDEUSEP),
k


brique, vi
bueiik a

voila don.




A

Gem

Amm


LI TAl.


pu 3.r. a -.
CL73 C r,.



NO













A

Nobbt.

LESMAi
CASIo
ARRWO
UN VwU


WHITE HORSE

WHISKY
AGENCE5 ETPANGERES S A
Bue Pavia


- ----~~ ~~---~wurq I-~r~al-~~nn amq~o~li~P*tp~llllBqDII~BI~I1111111


'


::::


:_,(


Si
cos l
., tl coh , .


- ; i _


1. ,


:. ,' ,




-r .-.-,


-.3 r"? c:C :--,. AVIS PiRO'ERWONiai
-" L -.:_ v na enouljn o vot ds-
S LL. i 0 o, eae s. pStn n an.
C. -roat, orn-ew vow U M.
I And: BERNADIN. au PaIo.
: : : :m ad. No. 11.
.-. ~.-.a. ,r l ,o.as EFlec tion
S::.- -rapide Pit 'arin _n. .



tInrn A i-dent


/T'oothpaste
Afref 211 ZE=a r


1j4dia


Emmea al
Gruv're
Fromages Suisses
Eo venta dans t~gatn les bwo
WILUAM HARRS
Agent our Haiti
Boe du Qual
St iLES E7ORTS
DU .NOUVELLISTE. VOUS
PLAISINT. ENCOURAGEZ
NOUS EN VOUS Y
Aj"C'';;!; youR V


Sit

-= ,


aotilg pour HItel
ea iMsera & Garage Briun.-


, 2t- -,,




Isi deue lies. plus doe 1 mc-i
ti6 dea ter'aina euld ias wi sont
consuoasr sacxeries t di tli-
ries cont a peu p1s, les seal5
S61fments d'une vie indwttlo ilnk
Active; vnhu lei products "a la
a- a o.t- l- e., o t -
tis de cetles da lo Guade!oly,;
La majourae yarie de la pop,
nation, quw vit d oe diffro+es
activities so vrrait donc da


C chir.es .. t o.toel otent-
W, i.e x ,i7'se .





produIon de churm nat pas
suf:s 3': 1r,,u exc.dontaire


en 1949 tells swnt las r6sultati
tngibles ionu climd tat aaconol
quo fauss6 par une asmirlla
:in nircale eat social pr6miatu
tio et tro p h6tivement nmene.


went toueh6 pur la dicade n' a x a
do ett qcocs, monorculture On est lotin des previsitons
Aussi aevait vtrin et danqe- r(ptimistea des cugures qui per
reux de vouloia iqnortr leo im- laieni de doubler ou inrdme da
pressions pessimistaes spuag-
rtes a 'es obstvatauars i rr (VoIr ito 49 Page)
.... o. v ,, nm tvi l t, f.rs ---


~eariacar ~..-tttr0idi C n~4taen~ntat~s.n.o.oetiu~ -- -- _____ -


o b bc BondCL
- .*. DS R ES IACAit DE L'T-F T BON\N E FOL TEL PHON : 2779


LA 7 ALLEMAN











Avcntageus tmt connue on Haiti dlo-
putt av Ia gas a reaanquis so pla-
as avor-ito so. a moar ibn halti ni
La bie: 9. t est reprxnente e t
di tribune p _ar matEsion




A .., ...M,


LA FAIEUSE BERE ALLEMANDE


La Mateon MOlBE GBON a to paidr danoAteor A son alinaloe clieantile. e. itnt
da modeanaer at d'embellifr as maq go de Hisit et d themess divers, eat. a transportie danm ant
magnitlque at spocieautx bmding, sAt a I'c angi ds rues Maq. de IEtart & Sonme Fo.
Las danme at liaues lles dotaant pa-or one teie6tc taganite tnuveront, exposn an ii do
chaUss4e, l e p olu ltisnas d Snesse h a : bJOdB$ee ti 0"."- W: .,r dcirtdo -j rodac ;Iir '.d d ci :,
quIpute d cotae at tot on a ssorditonet do tones de Id de crvens varies at do coatnnades.
Li d6ipartemant -HOMMEM ofBro au ilegants des -is.s TROPICAL ANGLAIS-. ds paol-
beach ,GOODALL. do toites lae coerauo.z dse - -: _... .. k uo. ta'.:r.7 ; ipaimbeach
at casited) tout colacna, des prix aunqn u ,aur to mrch it at tomes les gqtamms do chemlases
AURuto'; -BREWSTER etc), cravtwi -BOTANY.. meouhoir, chauienu ttes, calogans oat t-a-tinr.
de la moilloure qutdit.&


Ln, -r sn exquitavilti at sa suavti., iuni los suffrages des
connattdws s lea plus difficiles.
LOEWENBBAEU


esit LaEpiate a distrlbuBe par la manaon t
i;DE BONDEL
-. .. .. .. ... c. t n i',at. ',nL-Ot,,, '.'., t _,tr -ra--nc o3i r-,oalffr-, -_. lraaa-', rt.a oea aeare' .. ""r "* v',?; "


16


H


PATZ-PIL S
1.E fR ;. ..E -',DE CE' ,LPUTAflON MONDIALE


I


I


[ -.i: .t' .-'l .t .


Si.-.
Ls nd


P3Ari iALTI :


D:ST7RIl.'TEURS:
Preetzmanp-A ggerh olm


,L : 1E= AIf. El'.yJDE SUIVANIS,. DE RIJOMMEE MOlita% 0U :.:_ -L:;i L. UVIlTSRAT. EiECi SONT IRERESEN7TES AU PAIT.-LO.; NOPBE BONDLfZ. rITUL EN FACE LU
7' DUt FtONjD POINT DC LA PLACE DE LA LIBERTY ,
Ai'R .-, -',- C CADRE DE VEDUR POR DRUSTER Ot.OIUA o -X :,: ;C CU- LE CHAR.L E DUNE BONIED MIQU51QE, VOT-IRE BIE6 ALL.4UIA 14G PRDI2-RU SERVE D.Ai5i
V T77. .-'--'rE AUX QUAUTES DE CHACUNE PE CM5 '0it MABQnU.i
Z'


, ":--'- -, ,- ^ ^ '^ Mar :n~. m"r, r_ ,
te r t t r.t ,





S - ... r ,- .
s du -r. Phone a
'- 5 B. PbOB: n3a- a r


'


- --- -_'.


--~ --- L-~


e


L'Ecouomie des
Antilles Franeaises
EST MENACEL DE RUINE
P Po Ccime qinue LVi/LAa)





PAGE i .


I4" NHUVEULLT.


L'Econonmie.
[Suite dA LC- 3460% p9iq


tr.ple dons un pr'w.hi
l0a product-c .- r- .u-
L~ea aus.ri ii ce';. a -! r







-,o ,,;-,i L 0 4: ._
14 r 1 4 :2,4U 44,,,,' _. A





r -, I. .


ter!a dDa canrmeedla qLC Ir.
146a 44n444144444.d naq e

2-12 ,: ,r CMI v:,, U -.

r-{E :10 algr: cara, l e .,6 .3 ,c
C.. Una LrrFttr16in-
X, .70.. ;0 ms a FE 1
4 - .4 T .Jl -44..

r. : 1, ,, u .

-44 4 -,2.. .44 4. 1>. j4'-4- 4.4
e : ,, Ttr : ] i ,7 e -
r r, ':u! 1 I

a s.... 444 a ,, ,4,- .. r





. , ,:w J, 1 I



4 , .,, -.'. 4 4 ,
4'




~L D r,-,:


1 M4. ,n.e A. L M' SE.

M E!Iw LFGER
i c,, e ncznd cu F.rId
1 ..i 8el p:: MKm F ms: C.-&

de h: 7lv,. .
: r,, ,, A li.


LhM ERr E .L'[T,.S,, d
Lr i[' ., d, ,






















, ., 3 ET ."1E5
EL. T I L
'PF L:I'ct' EA ,' _.,


,X ',


i Sacs Neufs pour Cafe


de Calcutta


B ; EA!.LLZ. DE .1. ACS


SL' ENTER E EN STOCwc
.n-.r AU PRINCE


.[* L4.' '.'*..US A

LA MNASO.: !.ArTIII4
I 1 4.1 .L, .



EAU DE FLORIDE


CETTE LOTION UNIQUE A PLUS DE

20

USAGES



,Lv










CELEBRE DEPUIS 1808

ESSAYEZ UNE BOUTEILLE
ET SOYEZ CONVAINCU
EN VENTE PARTOUT
Fji t,


Q1"6 43" I OvSu4.4 31'1- I/J4- r 3r4. 4r'


@ .0 5 ,s iques. Ju

lEat > t'd-ere

r4-4 ( a I 7 4 4 / '. L- j TUB E p !



p14r244t444'43' di b.''i 4 44 4 4 34 4.'4"4'-.Ia43, ..12"a LM
dr.Iu I.4,cua Tfl44-,m 4444' am 4mv

VoW y tr4,2vam1 tas c' rii4 ,LLS C.e J.1 ,,, ,-.'*a 5aulva mnt4 .' 4
D. 20
t 25 2 5
m. 10 ', 0
pliWabaW 10 x 80 1 - -. .. .. .
oc ,rnL& unLs e' 0 Da Da r I DLLodur%.
ica b B os itbas c. 'elpv.n.- dA. 4sol 1) rlU tu ns r"


















i A. -
CO AM cre j. EwD

DON N. MOME, Daisrtmure


0


Cr.;5 DE FrANO






'/ I


CE
\ $ -4. ""' /,




... "' a N I

" 49 *1 ,




O 4 14 -4 2 1 .4 4j ;





O 0

C.) .


*- _. ,
...41 ,' ,, ,

".6 ''' .. 4 '


I 4 ; DON JARPIS CARTER r

.DON L M 2H 4 Dc ile .
DO MOH atebli.ti


Salsepareille

de Bristol


IF





4$FV~>4S
1.f


I I--. ~_~___~_~.~


RE.e. ., Ue .mrm- un grand pur.ja.
rr 'r du snig.
Pre-praton 4rig4ndle et v4rhtable du
L, L rl.il :,1rt F.'ur
AffECTInCN ET MALADIES
DLU SAM.
4 1 r .. 11 s pr..4 que-' par5
L I4.AI.C L.XA. RER DLU MERClIBE
DL FER DE LA QL'ININE ETC...
Au t .r .r S
iFFECTIONS RIlMATISMALES,
M-LADIES DE L\ PEAU
A.HEIi :,,r, ...r4JNg q. a. '.bdl.e Ner.
44-e lI du S)iz.rrme. Perte
i',jpr,tt. L Iriurr-. Ei',ur .Lwement ei
A i'-Lr, Ju For. 4q- m m,:a44u4
RiKIL.S L ILlIUSES MT ALTRES

,4 .IL-.F14 L E' rrv t 444441
-. JA! I NI l .rr4 ..


,' t o ,1, t ur ib t epou

>. 0' .1. .r1, t. iu Ir I1 IV in re tIuli
lIf '1.1i, I F(,fT.1 ._FS DE

((BRISTOL))


,,, r .. I.:' T tomac u

.4o 4'1 w1'spemea din-




L P -.re l. .plu5 d 5

F-,^ -, -,- L,,-- .,. -p

ul.ui N 1",hllt. [, -, 'l.u Or


MEH.h.

AYES U" | -

TEINT PH


A


er t d C .. ave. a. pa'.
p- < :. i r. C., Ic C4reo SKIN-SUCCES.
4o444, o-44. r 4 1 ,., m .,44'p4o4 e'.-a..' 4r er par

,E ,.,. c: p ,S d. 1411e cere ireme on'*
C,, .'...-. 44 p ,eq Pa-. P Ie r d. me111st
1reS,-iles o..tc 1 C, me S,:IN SUCCESS, .l est recon.
an4o e 4a4ic e..r; 54Io, du S.v-x SKIMp5UCCE 55
1Hf rdl bii.- %WC-SUCCESS to pres..Iee


C., 4p4 r o 4 d. 4ma4rq. -s -an.' d-,II t- o .es
Iv, bonne p4armncls dc o I capitals l do la prmvinco.




Vos Cheveux
ont besoin de Soins
Journaliers
'- 41ht f et pour
-. -- .6. '. l; .rar. Prenez-en
' .. ,. .r .t ( ru :.a renrp rz
i TRIGOPHEROUS ';' . ..

1 ,,', 0 , '. i .. r,3. 'L.4rc c -l .



L.. 4 I**,, r tpi .. 4InA 6441 44-
r ~~NE O. r N MTH 4 p, m-
L- .. I J '










ESI ortnparLt4lr F r lesomn des chbave


TRICOPHEROUS DE BARRY

DON N MTW4ra. DaWnW


11-14


Ii
0~


---. ---~r_


7.: .


CC r r






P-lR LES FORTES FENETRES ET VITR1n B DE VOS
I.,UVFl.LiS CONSTRUCTIONS ADRESSEZVOUS A LATE-
LY: BU1.-. PLACE QGTRAj D.
--0211 M EAPDITE. -


Visitez le Casino

National Haitien
I C 1- "r;. AL iHATIEi, s.tua d !'Avenue Harry
S. TEruman as Ie Ten.
dez vous de la socic-
t I Hmionnae t do la
J c eonie btranqrhs.
i C ,S. ,.TCNAL i{HATiEN el une inanraano s6-
r nuse cb mule la choi r
ce diteremine 7Cw gains
A L TIO e VO "E cainr, nV
I' pass lou-vi appaider.'
enot naj Gouveremont.,
-1 qul 'nvient 20 pour
.orti do q as probf.
,, -_l .. : '::, I-.l ..i' i I l_! ?. ve ,is o s.e ,
Hur.ev-.oae poen as 30
Lor, u,'FA d,:' 'on

S.l -iO l, e ter otltlre
SHia.o r. M r.aurI, ter
p::O!re ) B
-!- l inle oj,'lrs me
r EOLCf,.. RIFE


.- - .- j ,- s p. v. 1 .' .

.I- S C.,.;O 'iATIOIAL HAJTTN S A.

..:.'l:, M. NILSSON,






N A0UA DRY

.,M WATER


*..- t. T-'.1. I


>-i-E -.-f NAi ON E Aclu iv
.--- SLACr NRTION';-E L A.
S- - -- 0 0 az---- ... -


a


-r aBwonvEu ra


S1 i MA SON OOMME a H U M 0 U
CMI 1on d'un comrmav q6 m ono

Pt.E.RRE - n ...ap an w..e
pdE eal hem bl ld Inre ble s'eofnl e an poise 0an 1

COLES f colw do *i rpi- at I'an app"l" Ion pom-ii
demon! arW die un bai 616- poor Jee doqa MARCHAND TAILUEUR )vre ylu,6 rIrsivme *1 In Au auntrona o --:qa d
udMwee. lu iiiirtome paoo do-
Ilue du Centre Erie a Ia plume an doan- dicb rmte
TMilphoman. 2=s nPnr toaus I ronsalgniT enhtl Au sreouri Au eW r3
, solA, m1as Iz rutten,"ey Une veirnue pa le )e
Costames i Veandsa. T7is etl wg *.drse RrleirA =l hm loui c.e
lotte tn peern o ne On cem-e Avez vnus 'ao mo.,
....r. I quoa. '0 y o lu. rrpre a 04., rep. d l1 M -,
vul prigs gepea avea les :i&- rouse.
Lencen dourwles. Bisn. Ion-ea I.
- Elle a'exc'ar or ]e ma'rlIna
SCIINIQUE DU DOCTEUR :,me ~g a ure
SGERARD A.MICHEIL M-itt di a. rti,--.il
L 'eoco v GSrard A MicheL noul U sni reuider J-i., i
o la T 6 Ire As-Msedocrmo do Is
im" a 0I pi all r d'ant ri Curzio M'I. :p:[', i
1 ru v.lc doe I C'apirle eo e del. .ir O. dio '. quL
. M tuP re Cd, Pirce.., q d o :ao ....a a C i ....
,, "O r c-hnrgue Arqla d t .oo I ,.e. v ,",, .,a, ' '
- ,':r, Uni. u,. Ai, e so ,.
r' /it] n 4 it: i s- do 4 C
F., rcmea a C ver Un t -ro ds Fo-,r,
ni r: o tajo -a 1wr e a ld re ,l-p
po-l.ito p, U\r ,r. lr ion \ d L .
ae. di, el a iies Urtn, ro. 3- .0n u,
alctiit inz s Yo reris. Ac-r a 7

I Tel pa ,


,a 'Aiesj'- : 'HS PH :. -.
T _, l I : I,
S...- -- r--

SIX GENRATIOU C o ,. e'7 _.E


KEEBLE? -7.Y


-' ...STANDAR[
L2S, _IGrAREfE E l STEAMS


SPLENDID riL -.
.ONT LES DE.IC- x,
DES FUJMELR5 FOUR N~n YoR -



U R ARTOUT .. kA .. .- CUBA --

i SMACARON .j i.N. 5 ; "
IMPORT & EXPORT .r'e i- ATLArIi. r' ,
Rue Des Miracles A inA T T AUA








,el 23. 52 .:T ?{I. F.; p
NATIONAL FOOD i i EGIS BLD A,-r

NEVN OFLE.N.'. -E VENTE : ,. ,I AP63i .vou dra

AGE 47 S. A.S E G. MARTIJN o . . " "= v"- o ....

IMPORT & EXPORT ,o).-i 4er, .i a. &STANhDARD fBr, F ,-' TEDJi'h,
Rue Des M iracles ,,, 1 I'.-nn ho AGENT PORT AU
Tel 23-52 ,. i.e ,idebee
--~~~ i unaoz ha RLTG7 BLIND.-.


C 1:EiFNS PROUVENT que la cure Palmolive done en 14 jours


ovdrrao pace ds f la'


..7 a ir hr. n- t
bait iv. e ..u w ., n


B ATrtHRFTY BAT FOfRs E


R
&-1lAtud. Ius-tfle.
Qua- TemFr. I ple,, 3
tienri. Ma L-emunre ai *,ie tLle

--- Lilt, so "T-ro obaicLh' cr.
.agnvotlP1r"- A bTan.J mnr.
i I r re



Unc pen-Iee .o MOinaidlne
L- la el n i, e ou ,u u ,
lre qeaces d o ua rl qp, u
.sou piarder l-uo tc t a
'vet rer CiA- l

Un mnt do Colsone

- r loriJaia Ce:hor, ,


) FRUIT &
HIP Co.




I I _r,-, YORE

JM.M.T tr


F ti
i, NCr ArIT


. .









A11 IF EN EUROPE PAR LA KLM
i VOYAGES PAR SBEMAIN DE CURAIQAO
POUR LTUROPE

I .. ,,-^0..,, ....... 1
,. : -f --- - to
D Jl ,~ t Irr Lt .p I I.L 4 I i r r s

m ~ o a,.4' r mr


4MVFoESaM


o .. I 1 .


--i*rrs~~be-ar~


M





PIazl__ __-- _- -__ -1 _ _


MobveiIS Les Machines "Olivctti." 'a PExposition Internaio.iale *=-.-c,


E0trangirm Lja 'i dea rniae un freei c
ralpii s' A .de. ioapu- prors m
p i t s i a T c -..... s- a )ac ota
otul e 8s23. ua clPo tAe i'je -
-':.y- Je toa
Cal.'tisi" L.3 Sirie Ti'n.t.

.ion. ..... ,n ....ieccuo.r
o n:_- r3. : At, Estate ue a


ouerc e i aq. e s i e.r E Y .






i "e aaeg ii pe ii o rr ec #C o 'd A lc Ict .. re Mis s r m e rro r 30htesl e dts u s ru d 3 g p is se s da *






vcdaupreu'e ltau-. ',, 's"es ,,rd i u I- m,-.rsii a p-acs l e (op i juier pi 513 pa .c r
El ,.. Q_ ,













01301.3., r..'.g ..i po.rr ct pc c de Pat0 Is C mtes S b 'ai du Cer t o ,,. .... -e--q,,,ue i a i
.doe.. per "ecp ra cheirs dir. A pai,, tM uert Gio ,arpi i ,i a -ei .ic - -l *..-i
L.. ota+uH eiiy i irslttsr 13 y a u .ssi






; ,. .er i" j d ... .. da e s ac d' .a . ',
source iLPdiqu que Ees pri;-.! 3 A50 po-eae auio urr J s I

vteur so runhont uourdh le mo dernier sou es auspices du Journal QLe Nouveellvsr e par MM.I N brisant alnsi dun passb
LONDRRES, Des sources abert CD rr suit avec inrr6t la s explications sur ae onrt onne ment de a machine crit e dr e raisaftion quai font .
autorispes ant an non- c 34410i. Lexikoni dont toute lar gami me sera expose prochaeinement au Pa'o a d en neur 6 su noble ci o e?
0.e000 Anglai;a pourront pren De gauche A droaie Mr Juan Gradea, M. Faschi, Is Commndeur Sabbati. AMelle Carided Norn moralemsei cela d
dre part aux procharines liec, Apollon et M. Hubert Carr6 pelle concevuble!...
tions g6nerales om n Angleterro. Voyome s mainenant s : ..
Elres out aioult qu'il y a etr u riloSement l y a possir. '.





total gur2 re e en dse 'r o4arlud T el reauo Mg apD r Hu r I T e-sl :c
al dqo e ris ra DANS LA PRESSE LE PDT. DE LA REPUBLIQUE... LE SERVICE HYDRAULIC QU E d one alpe on i
t a et conservteur auro nt a l I cteI ciN uitel t E s S ABONNES col orteurs int ze s is.
ter pour chaque s oege NEW YORK, (AFP). e re Pour n District Missir r,
ROME Le cabinet doe ,oa Le quo idLen du soir New iron 250 hectares seront pilan. S1 ya aOtn Service de I -Ett re e'st i Amlri: ,-
ut huon du premier mi nstre De ;York % Orld Telegram a ache ts en z 11 a en sera de mr. E e s ns copH qu s t et cons rm e E .
Gaspei s'ett. uni ce midi et t so con, rent le New me pour 300 hectares Carre- ments, chest :ben ceui d- u Set- sa ns aucune palrticipaor
d'apres certain sources ordi, York Sun. Amsis a parh de four Cadeieaue viice Hyldcuruque En ef et, District s Cependante il
n, irement bie R iform6es, ce jeudi, les deux journaux ont Au programme d'inaugura- nous 'e os que epus brutalement vraP que ce:
sera probablement sa deriere "te publies simulltanment pm ion figure d'abord une court quelque temps, les priscipaux Prntres du Clerge d'Hiu .
session Ces sources oa t i idi, Roy Howacrd, president et di. c-rtmone H rn rise sur r- chefs dae. section de vannes, vatent espoir de succ da ,
qua clue le pi(.mier mrinlist ecteur du World Telegcmm ge a Moreau a 10:30 a. m, sui monent tout 6 leur guise, don- feu MgrI Harry Roberts ,:,
pri setera oa O dmiscson a -t leq'O l journal apprtient a vie d'une inspection des .,r nnt u des heurei e rsoan, m hs leu candiiatur :
ant a nsi l cIi dse de anvier I chaine Scipps Howard Cvaux du project Car le Pr ps- rue s i t t videmment av. ,-
st ongtmps 'atendue Cett e e Thomas Dewart, p &ien t J t de AP RO Abhque quD du NouI s vou-ons parler du cpar la candidature de I a

d7muisso. ,.era remic are pr i u S c n's r e La adu noVw rera de 11 dl 12E:0R A BoMs QuaTtier or e gTuN ee que r acu rl apbr s al, .
sntlent .uoi Uda probablement veAlu Jounal sera The W/orld Dehors, en a orid Pe ba- tlon eoamprie entire Rue Os- Selo, les prevsions ca-, :.-
u ouI,'-i o C vedrera Le Telegram and the Sun. Les becu avec table anie sera wal ura pa, ius ques aff6entes, ie cah '-.

ceon ler tous es leaders sant d s e nt Le pul e cordiaement n dstri a r de 10 h re, 30 ars ou t p
hques "t i est pequ* 1 Fub, comme par !e pGs86 du so- r ;ussan hse s du ma- ment, si. a d6pass6 !a dnq,







e r i u York ne d possc i res Ae a A Rse t u a eMIDABLE S CESe nous voion a s a eants de cent de chambe des Evt6ues A-'
Svernement plus que cinqa le roernaux a m PIGHTES DE I00 CONCUa reNTS cr e cti u r au r 'par c e suies aoe osa55 Ts Ci
LO N DP FS, OfieCie i C n .... e -Daily Compa-ss, Ie AU CHAMPIONNAT DE par ter nu lcssin du Champ merit pourroes 4e noun- ,





u s e a-o', ue cheS e- y r DANSE DE 00 EURES de ds mles kide es rde foiu, possdtee ar it en,
;u a6lec n ort Lt scouren c ss i"te- 'l brs or,- es- m pa resi t 'i dge pm c e -
c d t x Ch brs de Herald Tribune0 L D LA RE por L sd Char p I onnat die Ia Place Ste Aos e uot s ou lever une caprae
Comn s ne ra d1pe- : BERLIN T 3mAs -- At troiLs ou- T Danse sd e I N heures sans A to Ce n'st e as de a. 0 Am rie ain quend
COMCOU1S, ALA,0 le Journa A- at qui ele 25 e Service Hyd'oulpqn doit



RAMQUE MATION AL. kee 'oler la Is utr u l Frsc es bac 'uge e doa i a- r r41t 'tel a tree agt paur re- N e o
Vl miei a onl a our s-i' e da bust Card as r Jnae n ABONMEL nya dues surucun curri -.
s I oe 3 Dyeerling pour nIs du sor ne9p eucl -rs a qutrcu ei e e I at Ian tr Chambre des Evda qu de A,-





Ratpa ubapnqg lelaro' tet, vi c rcan, e New York Postte. ver prdochar au S BE ournes sle ses sbonGrd Ce pr re, de to ue s p
Ruemublqe de Hiott' pourJe e Oet e ti aTe Worcl melatLgEraD cMnNIGHT CLUB et un succ ine tions stsTs.coaues? 1 e1 '.





quo eecvur the SunA- ctryab g a Lnd utrellaematins de 5 hs ite talu possder, si e
tLes rcn1 p oens se battent 3 a 12 hres -- T O n'e P" re j'ivais r age pour call ,
L oE pPRO LEME DE LA SARRE pour p'nscraet Ils ment dE j 9 DES ERS6 pir on a augment, plus dIc nfluenee c tupris d&:1




A us7ID ti a ri ale dmei re. d dolt Il steri llsnOle e cn t6 l axe fur m 1 nm
aBERLIN 9 AFP p- e pri s de D ane La ram, a viues Amrieas que Io
CONCOURS A LA ie mi 3 an s cu t accepted dal son in est que Is puhn c i Le service compsen, dolt qu e scsuel d h tio a




Boben Getgues Ier pel usibesn mps d s idmre une enic.lte pour re-
BANQUE NATIONALE baolo. ner s Sadb e C g dFran- es -ti ut ri er Uon Mt OMAL r an':e! do -lcor pcse so d ,

V ic iir er ali C'us *drea. ns n s ius -cse ort icr ar lueas Crm aces :l: .. I.
Aou eles M a ci curs or ater Te citue ptal s ce Eu u de D s eAB'Oi NoES ns- d Jonc au e une conaras-p r
ma. se rgC Ba q eNt oe l e Hoe An os ueers on Eettep st com ee jodo r t us gs rir ca l a e ents -ie it cha' audage ma e da
1 .publi e d'Hari. Tchrt de d la acli I eo Cts et pour cause, -u et leua ,e
Pla liCetiorsa toe eimpab en 1 m nde Po i sarence comm der LES DONS D 'E iVES POUR i s i pr a
c uebrnent de sept employ6., re Orientale de gy '-emagnentc refee









I'ass dpe lnets Drc ise i s a d t r Vaiit gu nalgesa rod e E .o ate Anom d- Q o de g cturde asrs:.
e o e A r vrder eat la Nriee, a dir erit -jcc de cu ut d is et au ox aMm sbre qusi a"
Me ARCE LA H CHa r s-I~13~ por hestopeer Mis ComIem t ote erce ublndrstt s LA IBLOTHEQUE DEi
a d"l u l 1 tc ates Ms en du pPartT Social D mo r uRa c la FlueV Cide slEatec on de M iss r es chre s coliMueses t r. a
LI a. It d e sao s is Pongc atu C commerce P Mndusnreu iie pypL' ON NATIONALE s e'irer S ID service actif de r, i '
. i ort pourcentag e d'admis e 5 tet auscra s e n d so as a o eseiPs I'Ex osi- E rRIVAI Eg use ben ai arot.
sea d7 cial trit Intos duosnaee M s Par consequent ie mea eetteer
Voec h l es no ns o, .. .- d mocrate Ron ernBt gon D e cond





orgnl atleire dtsgre Sci.. r. 6le i qH Pa seuai pemenp de protot. -
N'h6,Georeas. o ubert nou urop~n -e cu v oi :anniol isle origin lfi e s tienne eau V I S Dt IOso aec natioreeists a




me, Ger ges Co lbetion Raou l c I A sd e rs E n n d U :e l 176 ce:te accusation, m ais o je
D -u 'et pr "'' T u vo p d ersenlt itt on be andS. est iss6cuart ensueo.Lte 'an asden se, e i s s d e re
P.dce .qcr Gsgatr A udosn En ur A .meeu s te de tel ats proes en ra
occurrence eaous euadressons Ry soFale damocraaie, g C partr Voc querqueo nom' des nde at Art ates
nos mplime L a O et i.+-11 pousuiv, esi pour la coin eon currentss inscr"ts jusqu't o H Liti.. p a eioie d Que rtes detrateuars ma r"'
"',Paelae n--tents n'oublienr pas qu'i' c n,:e r
Pi.. TARC eAnOCmE Vtt- Le l ce jouroo tOU e le da intelec uset Pe
"'r Se : rifesseer, "Me, ; Charles F o Maur hasse 1_, sommes exelue. .eenent Lait d 1 1
d3} -# : ; Le h ia le m e n t e n treo l e l a F r as tee E d a d c e Pdy s p o u r rie a id enA C 'UL i S ) En e o c M A .
e C h a 4 I'Allemagne, au ssi PlAace A s it Rotondo, R aymond Cl e smant, se. a cr nsiH tu r une BTr bmllor d uain moral, ne ui ce r .,
l etr darts D neMGatstre M ax PolyniceC rJ5 Doran, Pier RhI. que, Lc t I eel Justice
Sc i 14 tcte uub1 a. o. eeoir s d e t a ,
L b seme sPnt i affairs tt es Schu- e a Geerard VabC e, RoP LMappel c eu I plus I e et en *e t.a
Mberuet D Heudonnr, Graard Du N eissait rcho. Les dons cent p e
V c re A Andre Dupoux, Franls s- nueA 0 r a 1f3auer d tj ta el V ol e s as' .. .e. i raa ,,
Va- --et ps n tic s7a.p eto Herrera Gonzalez. And a fr et a measure, ]Ds no do prond gratitude ,hre-,,,-
M'hi_ pa ._s Man_ -, mi'' ee porta Coua baoA-ura Is ,a ter

Paulin "'tr\' c4 .' 1-, aont, -I., La vrls APi o3 ne daros cette dou.oureuse s ircs


A U A 'L M foL B a s tia n M yd v il A o h e, CJeas a v o L +, M M a u r ic e L a u a u d t a o r t a r t io 9 H
ques Bastian, Edwardt Vandal, vDo L Piern, aa Mausuic 2, OLuai N A
Antotnee NicolasP Andi6 iusta VO', M. '6nc sk Troufflot, I S ): El tiae0 AJAi
SameB e 1t tt Dima ihe 15.t, a,_- L.Ms daealn- of VolC Dtni-o Gsrc Fil- Cot vol., Ma Julien Lauture, I Vol,S

IE SIMONE. aux Pa'mistes. T,: -7 i Gagner Cigar, Fresno, Mluaiaa Vilairet I Vol.











FX. I: rl.I ,Ce Fr.- '195,0.


.A T'n-.:;RE .


u.














































SC : I t







ia' i -
7"- -
, .r uo .. r ,.i





a .
.A,, tr ,


-7I .I aO Eulelv..


a, a a ,-. ., '3 r 'I '?tIE T
F-- a 1TR N.'tA.-1 Ho Tf '
Er, tr- ,, ,,, .T. _; '; :;7ATH! .I.' .

En HAITI c'est

"to Rendez-Voum"
-71rHT ni? r i. ..:. lM








LI TEEZ LBRE



"Rendez-Vous "


E ,iw eu_


i __ot- .... SSS- ..


to sle Po a nqiapol o~oe i
ckrc.rncea Ralesqh
Le oclui e 'so meAocb %a
Pur.i De. cratn qui a'cp-
rent de p-"'ciper A ceai cank
I :ace pareratci do me fa.4
S Lne ee a a clde ri 10 tenlheraeL
la scisuicla au m ic c'd
due a 1. proclscmatimn c,. 144



p tat d1 de ca","
o nre lea deraio ci,,:.




,, be a ubol, im n dp "ab. q





4 ,L'ru de...r .l .-
tc sc tdliaetaid. epcsdze q






. :- .,n L An-iortlnue a ol gaq p
,'i lurnJr JJa bLrmbels pouri
i. l c i'mul rccin n-ur dl








.'i"aponus-or s o. ucc. d,
*, dps arca d bombcll pc






, = -,' _. tc.,jifrnaqu da E raot,.an b i k


; :,:- ,.r': .' e.= 'a ar q e an'n Je ..
-.-- e d e ul.mple. le lm
1is d, ntu o d qe d







i p lfr Fn.c'ip'alae d ae o im
S -.- r--. u a ET caclr icrque de Soi1
l o;r: f"- r,m Cuberlandci q
.- ;-: .-- it-, ,a ,r .tin d -aim cl.is man-

e* p one J Tsc ed


:atre eu:a Eanc raol n d ro k,









i e ",rt .al y oevh nm; a 31.
S. Grade Breiace nd pcudr

clue m:ner ujix quarre op 6e
--. 6s I .aE.ra.-t.l "I ie

p. des E'ai a Unis Uclnda.
Ei a d exaima pl. Ce. I@ I=
r lo m cn 'cuvepr.in:tle el Ta b a
sot doud, putt n _s o s


cr.ue.r ma ci qu ats d-e S:i

a, '." E m s c. u mJ rmbLe a rc, B
*rs i. F .oin de C sla oertane c
La *,ruialrl ce e u Pti L a cuus

















n:i ri, v r lne Mu' nmi e a'
t" ..... " ;o . ...
lua rmacc c oosiaen c' da ae







pl .- -~ n-vo I












T ,'BJLJ|' r/ipl:ame C o -.pt le
c s I rTu p pron bce A l-r
i PHOde 1Du 2a c42i









iscOU 12j2 24S2


Cc


Le I

doit




DE LEDIETC
.WASH1NC



























X. ', 1
























0 t -o



















-3r I

', ,
'.a




























Mi. cci.,..ta

e I -. c ,i
i0 A; re -


t'. m Aq,-nt
C _,. 1,:. -. E,

,- ua rnsel




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs