Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07159
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: January 10, 1950
Copyright Date: 1956
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07159
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text


- Marseille et dans Ie Nord de 'Italle


S s.,Ld,. .orsinriilla Ute let/e du

... ," t ^Miuistlro ZiL'iin



I.'.



















d 0 , ,,v to tru co o to No S- ,
S ito do .w York Ti L H
"c do ses ..doromtt. Consul Gr&n Moonf -
rucemen u .l d -Haiti Nw York, a d tai o
o no t cl' quoe son Gonvornomentt lt par
r e e C iguu le o s aocust Doce .
tions passes portes control lui eto Nou
C otNs o Prot! tor l Gouvernaomot do tlao &' avc b
oe, our publiquo e Dominic aines. VoIus
eauix De Mc Dotrsinville dit 'quaucn folicitear
r oootor d 'pression o0 intimidation offi- tention -
o 'er Auy cielle a 6t6 toemait faite pour tout c o
ooc'u former t Dr. Loro quitter tle nom h
"ft.. p t o o a. Son -
Smanoeuvres tLe Cdr6 d Affaires Dooi- D ten oCrotla
te o part de nicain eat porti de son propre Monsieurr jdeor r nrie o qw
pre, aords avopt dit au Se- Chancelltrie avait troansmis le0
o es 0 aover o o rtaire dEtat des Relations artclst do Carteles, onvoyoo

e onf r to premier Socrtiontr doe IAm- brae 6=oot, nous a vail doeman
e tre ceux bassade 6taient lobiet d'un do pr so lettre duo 23 Novemt
o tres or coo too dassassint ourdi bre, deo par la re
SIsl m son ar un faction dissident en i J
ere ssour- Haiti a dotri t M. Dortinville m t ., .
t0on des the r En rA a lit, aloute I Dorsin Trute v -d. r t -rola
s' pensr po fe, toe onspiratoeurs avaleou tago do Mon sieur Allan Gould
P e r o torle 'tiooomeot do me Mttl pet b pour la
oe s 5'e Icnt oo Z ItArbooodoe Domi ortor. 0 Pu alz.o ,
.otoe ccu Z Port-au-Prince por A coursooM d trn qu
ototof outtu tfourta rforne deTtotttto T j'ous ovec tLot. sujeto l



fir oem'a p ce 0es a CooooocoonIcete pouro o f d

mettlt ce soot rondo compete o
""a o gue- r i Caler le l D nt or e ure h ,-


ai d la second patio content des
MEN C ESt POUR O LE MOtIS o tionrtso fantaoises, solon
LA PA A PAiADXAL D SENT touted vidncor
rDUX T OURISTES Maonsia Qouele i'soa sur
?p" tedarrivoe uc eoorooo so la coltabo la revue
do MM, Hu- e ote d nu so a touivurF nonre Le
no f f no- r0 0. oopt do tooEto- O to




Haiti at particulibrement do ta de o ouoartlse, non
S o a zone does dPal i ste~o Ils sent e .e ud o'oieo te t Fi
oER CDiE des cl ie ts assidris duo Thr- coo Lo 'ota Mfresur Goav of e
y red des do Verdure oix les artistes b ot e ,o o at pensr un0
,of' an 0r oorrens- ue font deso pece en os. po'-s.ot -S9-o0 -
S tionso d une grande valeur ar. o ir t to o" n s .t cmee
'a st e oto tirstique. .
e "Da Ie, BU Mo liousemenot, cs tour
ie_ dOee e teo o nt laisso entendre & notice An A,
ac otie collaborateur pevent o AU HAITf ENA 'ePNRESENTEE
S rro oa doeux gourdes souleTrnot AU PNDCHA' Of Ge
onfudflai qe ptot on m... .tooo ,ooc- DR

senle oses of ptou 0 n000 M Ce sont no ounes

leoeon d e l paortfeo, reou do It oe o'oo'ot, Wo

-re let threes doxal, ot Us conclu. se0 on des Statistdques auc D

to oompopeo qoee doD6nigdei
d GoA,. TGouvernOteot on Co.



VERDUR? '



3 jM ,vi TY q
tms a .
otdep 'tio _e deu v_~er -otca 99du nr~a*ro~


,vaont

orA i



m .. ,


617Wil* i




-ximrudisntc
tr~o oflU^M


r. .c -- Pop.: Erdn G CRAUFVET. PORT-AlD.PJDCE, dATL


.. lUE HA.MIERTOU KILOCK. No .-" N '. tI.IAfL it JAVIEIi l 0A


ft. '".'" NOT ; WEClY W T














I .
L t 0 ..'








r .. '. t ', . .. 0.



r, ,l I ,, .I is '" B t .
Ay "o Louis 8 30 vo, oour te qu a ist a i aie eue mtra e t nmeuateon.
. Quaido 7d.4"' 00 poa t dPay -r Oeitden fint c&tte quorre froide quip
Ltktoptot 0f tolr, la valour put a dM6 pr4- depuos plus do trois ano, roco
C c cot cue oat de 4 milliards, 140 mil go nos norts excdds at prove
A Dot 3t0 vot lions quoroit, sons d6tat, un retour'
G Bellfntor .. Qhuanrt moo Pays insuffitnar- noment do la oituatiooo
Do S.' ry ': meant doveloppde 'Z ett mis Zr
V, N. constant 3 voix t la dfsoosition do tExetutif, De to bombed o taomentation,
R, B-enont 3402 volr. ' r aet Z laur secours, la
,r t, d, e ,' 25 millirts de do


r.i-r"cu & Yurne avoc une m, ilro, t lo'est pas beauo
S impresionnnte s to u r" atl o P I es potur le
current Li. Bonavaenture, d q
J . t*** de gp ore.

INFANTICIDE A LA RUE Lat Confirence de Colombo. -
DU CHAMP DE .

croire leas declarations faites
par l 0es reprenrnts de ;r
fticide ero4tr6t lundi au a


lenthao, ancient Pr6sident de la
Commission d'6nergie atomic.
que, dotlaation qWui a 6t con-
sitgne dans une interview que
le h t ptrsonnac e a aorodoe

"word rapports, it no sera
20 prochitn es annoes,
lopperment prTgreOsi do la


fond d"un cUt, daons une maiet- elle ma pour but -, ., no profonde cemlioration don'-
son situ e & la rue du Chterp de dresser un barrage d6finlitl '*ahienoltaon at !o santo pu.
de Mor contrae expansionn, on Asie, du bliqueo.
En eft, une m6re o ut avaio t Communismre Stalintoen. M Lilenthal a, oen cutre, r
ccouhe d-puis 18 tours, a M. Noel Baker, Ministre du ci0. quo, sar ctre rout des
oris, dimanche, la crimineatle Commonwealt, a dclard, eon proqrts considc'ables oat 6'th
Ss4cis-' do se debotrraoer de propres formnes, & un journali- effectua. Des mat'iaux r.
son enfant Ele le tit eOn Otf to qui, au oo s d'ud e conf4- diotcifa sont d6f& avanvaaeu
to 0 't2 ootVenf.no : fond l ran e do preosm, Ito pos une raimenot omplovs taot en bIoo
'n C. en tt a c au- question mbsrra soae ot pr lowle qu'ent m6decine,
t' de ouo ir'i ne g'osse pietr- ra: Moa, continue t'oncen Pro-
ore ur la ,tte.. Une plaee speclale sera sident de la Commission d'6
Ce n'st c : C.::, a coure doe no sra erge ciormique, la d6sint6groa-.
prst, s ures : '.e vol va l, ma ures prendre ton nucltaire comme source'
sins et habitants du len qul .: meltte le Sud Eat de I'nergie, ne sera mise au
s1inqui6talent do la dispariton ,. : t lobr do t'eYlpgasion -oint que dans Un quart de.
de Yeni antr '.. ., Commnaame. .'eo peu pras.
Squestlon r . C'est, srons date, & cause do Donons nous done cordial
nit par avoue .' .c derations scabablales qu'un lament render vous pour la
net -t.:, r-.-. . c -' : .: :. troisibmae amnr 6 saints de ce
La feimmne n darrte e at usiton on compete rendlu sltcle.

-' - -r-

L'Jc' D TtI MOODY L .i''
ET LES TRAVAUx A SE REUNIT EN VUE D'ORCANISER
I",EXPOSITION
LA FETE DU LIVE
LInt4niouoo C. BS Moody, a-
prds oaveoir extcut Od bene to CorIr d'Orpraioteon da . 'a' ,-, ,;', ,
"heur le Boltevard do I'E pos- : '" 1 '- t o', 0, ...'-" "' "" -
ion et 1. ... '. 7: ',t oAY.:',t J"o t i LjVeprit mondain e cultrttel
i0 .ea ,_ , .. ,. .-:' t Artaete Mof 01 do ea .. de J, i. Eci-
0,0Ies~ r f ; ,-. acites et
.- . ... - : .,- . d ..r e mu'. o t du plus


PHONES1 22132 2132
P. 0. BOX A 135
5lim, ANNEE.


,New-York

<
Il t, r d


avail pour tou, one desZ t
constamment poc2rome.S
Do tI, la tnessitt do p,.ns
dre une aorie do matures, doe-
ms exactmenrt don't I t pritcipa
Ie ia 1t,6 1i'asemont d'tim
pots 1tofremont plus lteevs
pupsque doll dpend oila pos
sibithtt do rendement des t*e*
sources humaetono et nattocte
i tes Elate -Uni,
Ia Prosidet Trumean exhor
to ensults lsa homes d'roi-
SOires at las industriels atio
coins r continuar o "tt
roe ctpith a dons des b
conortttcus ot r; copobtor avoi
I gouveTemenstB dana txpato
slan doe teconomie dos E ds-
UnIt
Cost dons son messco 40
comtique a Congre.s, stao
doe rapport 000 to 010000lc 0'
conomique du pay pipar
par los coonsoioers p den-
dael, que lS president a d-



prota n3 otcono oiquo et ao-


vante;
1. r Ue ed qre tmasumer tion
t eo tmcte e go ta pre qotr'
rovdentB do mystef Brse co
afin d'imBa r o iatea e ac
tuaOs, et tcoco mtos aoa-
res. Ie fiaidenBt 0Bi- de
qtu'il fara saoa .-u j.- .
Iea recomanrnm damen a4-
io & co esol o
so te to wo e oe B PV
" 1, "oefrtoe & a*otoct Io.
ectaodra oseee U otootro 0

cOo d'ttono CIce tofto t tc 0





con2o vtie d'o pay o pro

be. marr.ar Chmoer do 070


?ro.. o J- o :III J. 'iob-
nem~mf 4


S ,on .
tecift d "a
tortes


o., -o ot toy st-d
00' t'u ,..,. j. Lon no dott d oo ppa ut -o
ttto ooetlodto eot ..f loct..Z'ro'or
_.=. r,. ,t ,*t,,. :r ;',''0 of -; ..d { t rovee ot.] 3 ':, st.A' o % rcoo.l,
-.0 du livre. :. > ,the ,m
I 0 0 ivoinee. tear .
U .; "f.. L itl -, , d o I'D .
0, .0.
dr- 1. ot. '-1 bo
r0., . 0 r , - r, .,00 pts Aoote s *'. : .. ~ ; .ab r
'0 0 f' fo -, doP Isroetf r 1
de constn 1-r il. --
Ur, dd. U

,(-I ,or- ', ', 1

, t[.i. it,., 12 !. "- I, '4= "0 o.k ,'[ 'l.r.,11 I I I. ,,, y'~ ,otu, L tn olood -


'2, -t toa t.i... ,fo h-._
-' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l k.' 44'r''' 0.trO 1d 'o ~ ~ s.ot F%


'3-~~-~-3~- ~- II IFM





L


41


| '.Amolin, la Creme Desodorisante


A' % A A iEPWCHf IOEMUR CAUSEl P. LA IMRANSPIRATION. DOUCt,. BLACHE. DLICATImIl!T PARFUNlf 0 ARRITM PAS LA PEAU. N NUll PAS AUX VETEHNTS ,


S iLII~-~ ---~---- ---------___~~__~ ~ _~___~~~~__~__~ -- -0-~~-s


E1 MOUVEMEN

AX El
CiitONIOULE H
ECOiiO, VIT'E

saviCLUSIVITs


Le T anvieor 1950.
LA SEMAINE
Cotte sgernacne, c'eal & Was-
hington quo se porte 1wiention
du pays, Les diferents meeo a-
ges pe65idedo[ln So' e t ffe,

me que Is d6p6ts de prols
de oliaures h ebu teox des
Chambre Le mee sua r e-
ct dedo asunion ,i'o rie o:ppwr I
de pcrsicunhee.ment sa.5ihr II
a surlout eonfirm6 que a Ma4i
son Blanche n'a en eno mo
fi6 egs objectif sur le pIan so-

de le Tall Hainlev.
Le progra.me du Fair Decr a

pr4seiae une pq.d ite ona-
Ce eSur 9S Plan inerei".urs COMe
- i. le d pomaine des changes
interniccinaux ie effie, le
codt de ila po que soc:ase e- D
necessairement houaer leq
prix de revielnt aux Etas Uois
el favorlse la concure;n d'
tra onge i 6ale is-e Icqu
dons une cen ninoe me p-
cs6on at d vncem, lar Tc -
pOT'
I e
Aonerrps poas des rv-




10 R t e 'g J .



Shares son:ay : arroei s
codernie tstlcuhq -is *
rrou1 ca dcte e Ber


L'ACTWTT- T M

Dns s' pr e
C on g;. s *' r*010 1 p d e :5 :I:a'



indcstrie .'e .e. ew e.
n94o e e 55 t'i rd10 d- s



des fabric.as pedc ie o' r
de Novembr0 2r t l in ch
fe de 18,2 md!ards de dcli-rs
equival=rt acchai do robr.
Le rapport du Conseil econo-
mique de ia prsidence signe.-
le que Is revenues dispo:a
des consommnateur se sont ole
v& en 194S o 192,9 !ruLiads do
dollars, sont une ugmenta0on.
de deux et nots d aous
nut 1948. De phis, I.q depen-
sea indiveduelles onut et rmcnr
quabemerne sotobes au clftre
do 179 milrlFsi do dollars, l
n1., cei de iVanne record I

S11 convient d'a}oouler que l d
inistrastion omnmence CO moee
ci la dp rcpitltn des 2.8 mrl'
lards de dollars revenant aux
ancioens soldates au tie de oeur
assurance ede
1, on sot que lee drsctal'
dions do ce goetne ont4un Teper
cussion immediate sur 0 chf-

lINDUSTIE DU BATIIMENIT
La valour de nouvellea conS



nonco le d6pariemenet du com-
more, Le constructions d'n 1
.oubnles e urlctgn d'habit(ccto'n
forment un e otrI de quaorze
wsliede de dobre en r core"
adorn doe do d e
dZ- fceno peutlce
total de 53 'tle
n n aeugisen'
', ,'card do dollOr
i o e '" C su ce'


DES AFFAIRS Paramount
Mar'. 10 Janver, n It at
Nola 8 15 ItF M.'
ATSUNIS a' S VACAI
EDDOMADAIRE 'c s,.,p, .'
E'T FINANCIERE Lr. -. .
r -iLGr bc-.:,' ,... 'ij:- .
v PF'SS3E lIlAVt'i) 0x
NOUVYLLISMTS Mercredi. I Jonvier, & 8 h ot
8:15 P M
PICTURE OF DORIAN CRAY
ble .. et obtenu malgrn un (0ousn Ir f re rnie)
lager flnchiteensot du coat d avoc Geo gtqes Sander Don-
IQ construction. rr Red, Hurt. Iarfli
SEntree Gle Gdt 3,65
LA SITUATION DANS REontrve Gde 1,20
LES CHARBONNAGS


De Bas S et souIhgn ic
.pe ol sut tgetien epdags) ce
C; '^ t ,s !s!o is M tai e rni s N 1
o F,;<>a i ne sercin possible On neut mrainenaq t trouver
Svec o consentement le a une peinum en podre pour a
;:Eorats dUe. Ete s di Unt s et s s:ge exthrieure, qau est auss "
Ce ius ehim que le Con- boiIne que la penture a Case;-
hros cswen statuer sur une te ne mal c ibien metileur mar
I mere che. Cette pe intue se ven!
Ces differences condit.ns c hen MNr GeorCes Ducha eli.eL





-. :'f '.. ..

85 MADISON AVENUE -NEW YORK N. Y.
c e'uis a4 ns m;nient son avRnce dens le domains
.e s Hetnqernioat a design come REPRENENTANT a
DISTRIBUTEUR Excusf An Ha, ti:
7"


MONSIEUR WALTER BRAUN, Spoialiste quie a tudid ax a
ESlats Unis leos divers et rn:, techniques du Systeme
CA R I ER pour FAIR CONDITION
Outre son experience persnnelle dejd app;cids d6u public
haitin, Walter Boann apporte une contribution e ffective
cu Commerce at a l'Industoe par l'introducion, pour la prt5
mi&re fois, dote sle pys, du Systhme WEATHEIrIASTER
C A RRI ER qui a fail see proves dans routes lee granders
Capitals.
Les Inq6niours. Architecles Hormmes d Affairees, Industriele
sent cordialement irnvitor visitor M. WALTER BRAUN, i
a I'agle deo Rues Danths Destouches et Magasin de IEtat, i
en face du Bureeau de la ;, . '. -' .. pour de mr>
der une 6mronstration des avantages exceptionnels offlerts
par:
les Appreils air condition CARRIER
lee vitrisee fnngodirses C A R R I E R
aen Chsmbres froideo C A R R I E R
les Usines r Glace C A R RI ER
La Maisoan WALTER BRAUN offre au client la GA-
lAT, .'un travail ffoctae par un technician AV TR I
:... 1 s, iJstallao 't du .l...... appa.


Ai
Lib


arounds que Ios proded ....! urs 9 iW~d5_-"- ',
c'cnthci e pu plde ri e ]d u nu
mnbvente on roison du toemp Mardl 10 Janvier 50.


commission du pemmerce de .0 hre~s.
al a- elle decide que les com LA PORn7 DU CIEL
neonte Eiua A,50 '. e~d ece 2,5

agnies nde chemin de t re Enre: 150 et 2 50
duiro-nt de un tiers la ciocula A 8 h 15
tion de leurs ICins de vo- THE MAN WHO CO=D
qeurs, a rrtir du 8 tanviec a WORK M:RACLES
ru f avee Roiand You, coan Gard
De eu i cot, les crenoc n e Rclph Rchardson
res de mirnes e carbon afec- Entree: 1.00 et 2.00 -
'ees par ~ l sencain de travail
e trois ours ont demand aun
......r...... de .r.cour. o

trnvai Teproenn normealement 4
cos}e hrbnaes eMardi 10 Janvier. a 6 hoesr pC
c.an s les chwn'bonnage.3, de
let ehehoneeee Mae IS Ions et m iue.
ou:ille bitumeun.e e hs p
LP PHOBaTME DC L'OR MY SISTER HFLEN
ITE AOLYE DE L'OR tr
M-'Sost' ene.icne'n~a
L declare on fade a Lo- ,sus nn On t
.....neel unneci' .
ccc S -r, Sir Stafford Cripps, r 5 et G 075

'r oI prnx i 1 aan 5e heu
Ccn r- rocet em eleude en
xEtc.os .Uras, a susce un m LAME DE FOND
Se d cce .breux
Tux n Fim pour Aduite seule-
Irien t
t, .onas Moe!Gue i Ena e: Zjf.75 et
r'erraln a adrnms que ce t
i e 7questionr 61izt & 1'etude de-
. ....s Sep-e-bre w049 Nwt- LFf PO ..
I c e st o M atie e t ~ CO F F R E D 'E M P L O I
em:en er.! cotte corifirmalion Jetine homme entre Vmng:
7~nhlque nu.flen-eni qu'wne Deux or Vingt Huit ans S,&ioux
eo era P-se ncestame :onnche, d9sephn" Pos d'
sea etac lee t q.0 no d
-'enL n; qu ezle sere navooa, co'npissance icngue anc:-se
u zelvement du pnx de et dacty ogi-phie, ay=nt jn
cchete par lc -ce P- p tc e p
Opwe Pe~ne to ]ornia
/.;e:,c~h~eBo:!e Postale 48 AI


I
C
E
!


ASSOCIATION MEDICAL
H [af lENNE
I r. I. lt.:, ie Jo sIio ej3U;n

I. a F -. il n. ie t.n I ae n n'i


J E'pat rpo rn r Cha ,
S'i, as 1.




. .. .... ...
I av, .. c


IS DE DrVOi,r-T
a- a C. r o ; e F i srnrt. :
ri pa r i,'b H.a dl F,,
A it.: ". Fr E--', V.


F'. ..,
'- :- .; .- ,

:E- ':- A te,
,B-o ". ..















N, , ,
w,-, .
'. : ,


I t











10,EPH Q. Vk~iM


L ." G liDLi ;i l lLlf DE Fit RAICA ( TOl BELGE
C" 0,,
^-'^^^^.-l
,/ re., \


VOUIEZ VOUS SAVOI CE
QUE L-ANE.E 195D
SERA POUR VOUS I f
LE PROFESSEIP SANTIERMY
VOUS LE D!RA.


Santformoy,
Un A tr.lo-
gra Broil




<.IQUIO LI IIHUME os1ibOaiul


A ~ ~ a, (k--i-
be 'vo,: 20








a ..,, ii ... ..! l... r,. o.
L ...i.... i i, s ,l, tl rt, lar, -

....' .....'"... I2VAo-irIO-NOL
lVICK
I: .. l ': .GO ,: TT NASALIU
:,.. :,re :., .- ,, 7


Hr ,are d C.;aon at.u.,.
as 'I H am I H p I
ae )H pr.r a H p am
,d .^'.... l H ,e! TI-A!ESTIC 9
r.-r.rn a: MCt E
T.:,.,i , t: rU Mr U.F. Ito :11


LOC E i- 3 rECOr.ENEE






: a e. ..,
.. :, : '- CL ,





A VENDIiRE.
U .-r"- e ". s -16
'.' t- : :-. Atr.uscrs Jj
Ia Iaiu,'Jst! t,.


PAROLES DE VERI'E
Csc n :ea pae do la z-do.
mre aea, une veri f11l rS d.
Jc a,- do iuas I-s halueras, ram
mer an s, nda stiela ,embOl
. t.ar, a on -ra Pnrmc quea da
tiea cstles vsllsA de la Repubb
Sque d coninsi'uez 6 liem.sll .
e..-ret ds 1.i Capi'ale et del
Cau.r -ilIda,. eo ayuolr uae EN-
-DEGN LL.UINEiUSE AJU N&

* Of r. trnqu pen la Cal H%'.
cran. ;.Hih CLERCO.
CA NL VOUS CCO'TERA

Adr. ri .ous san.r -retlari

P.IRCIESCO
Grand-RBae 6 c6e ide la
Boual moner St Marc.
LES 20 CURES VEGEA.UFS
DE LABBE HAMON
I C.-s. .FrC-.-L, -,o.ot-, Finat

'r .-tac ea" ..e:=d Rae
, l .mn 'nues les


I IDSUCiABLEMENT


PO, F. s 'RI CE

*-*' L S .. L M1 5 PTg E LA



BERGEN

2. D. BELLANDE, Distributeur
MiAE- LA IMCr DAIIF-
*i5lE ,3F.t [:RLIE FT I 1.E FERO'. P 0 B A 26
FHONE 3"T.'



t AGNEZ $ 500.00


51: T ;-q **;, .*ill'C A'i S.

r,,"' i : .* i A .N :

I Ilt 1 iTALCEMENTIP Er 'DYCKERHOFF'



LIONSACRE--COEUR-PONDEUSE))


1' FAMFUL E Biere "BERGEN"


see P0-eIW5WnI.OJWEgNommwuwuwrzwwwswpuab&M


-


.a g, - -


-, ;-. .. szptza nse.5im so t f-Z a t OOAf5s=, Ie


--. -d w i -- ...


I-" -"- ma mart'aram _


a i,













fC' 45s cnicrne .Jer'rad
sw'C'aa dial .IajciI0c


. : -


it1e


}
(











d


r on, da,






rt' .,'la




1ate. E. .













































1
L I




















a












C..


i!^l"'A^I






'Oac I0e


0.: 4lyyo


M.


tr a ad; q'oe la qltoiro
p;x d, for rtatt 0 t-turde


On vaeown' imp orttanto au

LA DUTE'r FFDERALE:
o dIe r dopr enttit nt

lars d fin d I'anatto tismloe.
On prtv;n que cL ehiofre att.a
drC, :'tox n tion dt otfo an
fiScae soin ti Juin, le to ad do
25? mni-rTds ce dollars. Do
plas, on ia se entendroe que le
de'ci! ju .ocwain budget, qui
$0Tra annonce Lundi, par la chef
du gouvenrement, sera d'envi-
o. qute miladsa d do ar .
A*i,,3 estime or= done Io ri-
ie x toncners que dici rm


2r-




Hh'


tsuapeioton q
combre 1941,
don Etate Uni
march do 16
& reprendre
terme. C'eat
pr6A un inter
huit ann6os,
son acivit6.
Le mach6
son tour r6tab


I...'


*, _ ,, . ,. ,. ".,. -







I- N

Agents: WA TRADING CO,S



. . ..


ui romonto a d6- urtlant trente trol mntroea o-
date do l'antr6a I xmnte (33.m 80) an colt6 ad,
o on queerr. Le treante doux mratres (32 m.) nu
tain est Ie dernier cot nord, cinquanto m6tens (50
len transactions a M.) an c6t6 eat et cinquanto or.
Ie 5 IJavier qu' 1 (50 m.) an c6to onest, masonn
valle de plus do d. tamille Simon Vieux), salon
v march a reptis lan et process verbal doe Far-
Spenteur Avin on date du 25 Ion
.d plomb'sela Warzae inoille dollars. (S15.000,
li In 17 lanvier. 0)
l 2o) d'une nu poorio t don-
-o -noa noant sur I'Avoenue ohn Brown,
- mesurant quinze mrtres dix
S ept (1 m. 17) ta e6t saud, dti
-W mpttres (17 m.) au ct6
ord, cinquante deux ma4tres
S luarante (52 m. 40) au cr6O, set
et cinquante deux metres ci -
quante (52 ra. 50) ou co6t onest,
selon plan eo proeos verbal de
'rarpetnoteur Avin en date du 25
Janvier 194S sur la ml
so & prix do quatre mille do]-
iasn (S4 000.00)
30) d'une nu propri6et don-
nant our l'Avenue John Brown,
mesurant 0 1'entros quatre m6-
1 I .1 .r.,: t -. -t Sept (4 m. 87)

L enL .." 2 . : :. 1.r7 .
IJ. p: S r, ': i au ot et det
.i ,' : j -. ': atrae vingt dix
sept(18m.97)ain c6t ouest, soe-
Ion plan et prmcis verbal de
I arpentuer Avin n fate du 25
Snvier 1849 sur la misa a prix
U.',r do deux mille dollars ($ 2.000.
00).
) d'une nn proprioto mesu-
rant vingt six m Itres soixante

orvt a lta citnoozon r2a
S quatre ( 26 m. 84, au c&6 sud,

m. 50) au ct16 nord vir't huit
in e dants du 2 Jant er i 289
t75) au c~t6 ouest of -ingt huit
-' '_ trer, n.reante dat (29 m 70)
rtau not es. Donnont non une
v 1er 1949, our ia ms &i prix de
rutote prvne, Soelon plan do
procjo verbal de l'Arpenteour A
vin en date du 25 Jrnvile 1949
Sur la mise prlx 'e mill ricln
ent dollars, ($1.500.00)
S. ,- .- Frtane ls 30


cement. VENTE A LA CRIEE PUBLIQUE
En voiru J'un in r,,-,o p .
I. P,.,, 9 rl darr, u "1 'O .. -
149 -, r, p:.u t.o NO.ione E-

p frc .hi it In 'rqurlt. ,J..


t d1..1 t l ,! r r:.: j I t 1 .1" ... ', V I
., n, d ... d, lots rio tr, &rdn ir.

I -I.. i. r ur- i. .. h n
a P- .6nio












,ta x d ntr .. , t, dt , la
r ,ration p .u( fi .er be- nt pni* offranau ot derB

'ES MARCHES A TME o l un, no p.rlpd4t, 'tr a
tch6s sent iabli0 nor bo tntr pt ert t don

oh e oem) ~tablin orp1 ron -r-,-


1. Pourotnt participer & ce Grand Champlonnat do Dan-
.'. 1- ta - I otce do 10 HEUBES SANS ABRET tnus lon
'"u-,: concurrent qui r conustd6nt phytsquement on It a
tz^ ar'in -1 w t' porpripfr 0 co raend TOUttOl do Dann.
,a. C~ que participant deron s'ltna.ir le plus t t post-
St'N . ".biLi a l'ooiSe du Comitt Orgqaontatsur, & partir do cete pu-
1. ia llou dons io but do recovoir les cormmnutnications n6ce-

Cheque Poertponi a drot9 & 5 MIITES DE PrOPOS
apr. CHAQUE AEURSE DE DANSE. 11 pout, touteoia, accu-
o" ceo Me MTES DE R0POS pondnot Z. 3 4. 5, 6 hourea
t. crest a dire cue l couple qui aura danoo, par exrm-
I houres srrvicneceru repos aura drodt nt 30 minutes con
nI do repose. at ainton do nuite.
Cheque DANSEUR peurer changer de DANSEUSE au.
t r: fols lu'l le d olSre.
agnoer i PRIX de q 1.000 DOLLARS ou Gdes
A1 S u.,: DANSEUR qm arriteru a realtser los 100 HEURES
CI 3EI'l-' ?..SE SANS ARRET n'occord ovec le3 conditions de

i t; .:rd fix6 de 100 HEUtREto, l PRIX DE 1.000 DOLLARS
ra : parti proportionne'lo ent re sle trois final tes qui
S' 1 repr:a:hertl to plus des 130 HEURES tout on oyant do.
pKPI_-*v :- -i p- co'-: I'OHEUeES.
A Le Comitl Orantiotaur onrogilsttera minutiousementl
Il. h ;u. s do dao:e ot iea minutes do reros do chariue pae
413j.I eat 'oarbitro du championnao : i olromine les dno-
arJ l on retirenr spontlomcnt pour cause do fatigue; eto
/p:.at :-nrl mmo temps, desqua.ifier ceux qal n'observent
it. j pa. i t,::4tque e discipline.
r ,'7 Ur = ;vio ap l WAisiane Me;icaie 61 dnir-
orr. a . I C.....

Cr t.



.i o ." 20 ,,O -.W" .... a '
..: rp. dr .... De. n -
O' 0 I L' : :. tt
L :- Cr an




LHOIEL EXCEL5ii Cu TP ,E 'iAP.,


In U C.. "and iI:ut r. Dan:. :. m mo .c .
e., Zuep, 2-.L ELro: Uni..


r.'tarw. or ur. ..u CBto-i..I n. ra. Jij i C ACL .: H LET CAtifi t.


- -._ ltOEMEBCSIMENTS
Mmn Vve Stoimmons, M. et
More Emile Malval t leour en
aotes, ila Lt. ot M o lean
Bouchereu n1i turs en.fants,
L. 0t Mm. '1 Bouchereau
et lers ... M. e Mine
Jose Bouchtreau et leurs on-
tnots. M. le Lou et Mm Louis


,, -:.. t,


3'
, .6 *.,





..


j . 2..- a iL -2 "IE.,
,- . ., ,,:..:. ::, -- .,.-: ... B,. ;.' P "" ,: " .. .. ?




X7i 'X- oQ


Mine .f etloe or ELO U C' P2)2 U t OFFiE DOEMPLOt IA LOUIER AV MATRIMORI.
pMm ,e O.:; :._h1... I CEF 3 A I A 'aouer dans Maimo 't ".rIo. me Laram
: -Ja.r' P-. .tL t ut'.i ., . ra, o- A i .- LA MAISON BONHOMd E a G ranai-e, face on MarclI thao lottr.en, o;. Frontso
,me.'- .'' i-'h a i de .' ....I cun, n-t esot d'a; c t ommi: a -t V"allio, un premier etage Toea.aitt declare anO pobtc
MMcot i Ma Pa cr: o & la vent et a a u. 'au- aiue contenince de qutolre on gendal ot au Colmamce on
eneln 0t. Mt, V 0 Fa l Mt Ioa K a MM a r'l o .,i ,or. oer a ctvita do magasat. II do- *. :.'.' reir do bu- partiuler n'tre l plUs respoe
celiR et nuiste M. t Mol n "a tnroi rv qin i*nt dton dolt en- r h ato T.-. iI. .. o0 o J u .I. ,I, sable des acts ort actions do
Io T. Augc at n'. ati; avo, bon caractre S'adrensse &0 Mme Henri san poux,. M. Lamtarte L
S- 1 o :. ', .. .' -.., dr tAte S opi- .:;iOf in Sa Pafamoss de d an, ql jaiesd lntot Is a
' .:- un bon l. ri ano e. 'iulj .1r 3152. Box oi depau pla d'une moos,
'' juqj a to trsla em on la 163A. I.T. .oAtedant 'w qu o cti. n on
.. !... cdinree- ul t m itete

A V ErDIM
S I' '!- '. -' -, i, l ie.,.:.t Ue voiture Nash Sedan M-Lae Lamotrie l A C,

.I, : "' .. cjt,, ""? I; -,',tL, ion : -POI',,, P ELAEi ',' .'

- j ,' ,- r . a .; , L ,W t. La th ,. ,i 4te ( vI m. L (M .. .
...... oB i.o M.;n, I; FnCE dn l PC o lte
A. It. s- LES et. rroirs D1 NOUV .LjS;,. VOUS PLA-,NI e.W 2 ':.5 a 5:. roan Fn. 2i f- iot u Me u ".a & .n
us OWIAC sG oy.1 .1 yo US Y ASONAM r ., HAe at au Pra.


-M -f VT MOUfB. 'Ty V


I
"'-,y l1"." "



'/. '0" _


rp.












V- I


rrnu~rru


I - s I _ _


Grand Championnat de Danse


de Resistance De 100 Heures

Sans Arret

A L'Exposition Internationale


[LL r; J,\I.,'' \ 1 R A i7 111i-IlL:'S P ['





i Fu &1) '[ 1r """ -"
1. ,. I E .d,' ,I I 'p -


I


7 r:_1


g,


01





a.l HNOTVLLIft.


-.,ouvelaes Le Succes de la Sun Life en Haiti Une Lettre...

Lr Juu. Life Ai 4 n0an Com I ccri7a7io.. Ro.y Cher.e rs- Iquea, jenn .i; jt.:t j a..,
pany I: 0Cm-3ad rr.mrche 00 &TrC0 F< r czmn -- j- c 1.2 la ran 5 -re au C., ad-3

-o oboro.rr du No uel.lis it... gr4 r l t r, .. 7 .... d ,. .- l -.r.4 o rd hC r-
1 0,.e .7-,A, la TP-4. It I J .1 0.. -.- h... u 411 J4dr. rr *
o.uJ>4 4..u7 *1c.n.7d77 Iterl
7I,3 I.4L.-4 "'-. i,.' '-.. 4' qui dAnro ," AL ','. I '". ',y ,i..'" ., I 7 r.4n4,7
4r" nd '7 -t np .A i' "oore I r a(r r..,. .o I v; .., -.. ., r.oll

r, or o; e Eoi, .. FIa de A '2 r, r,771e --n Z w -,I ,I ri e d H.4,'
'eVo a -enmp I,, i.s Ou le re r,',,r
r: v .a ~u ~e w : r r~-:Cu,! r n _-,o 1 3




ltdoehine, Une j6vo qgn n
arole de 24 houres stir toautes H .. I
ces -;,n:- ., chemin de for a r '
*0 -.1 ..::: tt-par Ia FP der'- ,
tion G4nirale du Travail CGT
(orgaisation communistse), eni4 0
protestation contre Ioexpdition_
S ,. -. f 0ai 4e 4 en4 4 Indo ..., I,
sanqais n e bat
tent centre lea uni6t4 nations .,
it b, Par...
ltea do H CA nhio. 044 ,, ..
plusieurs.
du Pasteur o.. pu ret' io CU k
si tle depart du Pcsteur aveca 1i
3200 homme0 r donation dre7
Saigon, Les au4o0it64 s ot d&
Ctar6 que 0 e paqueb0ot (I 4 e .
r6quisitionn6 el elles. m"n"'cen.t
de :-', loes marios qu
retusent de trvailler ,
ROMV m !a oanonce,
que ta Cor n d.16 rtion O'Mr t .
6, Trctvail a deeCT6! le n o rr
ve gin6rie dcns le nard e,
It contra CC !'tlcho on Pioc ,
contre la mort do "
& Modena '' i; ..-

0u cours de b0 re 44v0.e s les'
tortes do pol'oe Comeg.74e40- 1-r.4-4
hadi cepo 4 g4ds n 4M Hubor5 C74r4e4o Juan Or4aci, organiatu.6s du Grand Concours de P'r e
tires industries' et commercial merle M- ndussrielle dHit remettan4 0 M Rony Chonet Aqgent Gnoral de la
de c' sector de 4 Ita l4o On Asurance 4 Company of Canada, en r 6sence de R. G Wi d ns eu
no : "- ncore aucune 2 de kr San L ,fo et Directeur de !a Succursace de Puerto Rico, Ie Hcn
formation st.4 l4 4on-bre d& C 41 .d Conours de P6ierence qui ses de.eoul&e a P.ortou.P nce e moois do Dece" "'
il,qVc,llouri q,,l ont es;IrI*s E'l Moir.qoS ,
qree 1ais dorip,b des s1~ D j," ,uche 6 dreife' MM.R yC]ne Wnto U ,A),ab CD," -- -
944 s.4 o44b4 e s4 I t Caio, Iuian S, Orac os, ofeline EM 4o 4 4e l44 Sun Life A s "

supn elur u;, s. n --
'OC" AN, V!SITE MANOUVRFS REA4r" NE O U
---DES MTS M!UTAIRS AERICAIN FS L'ALLEMANE
AMICAINS S'N WASHINGTO1 7, A'PP- Los MOSCOea
4 >4'~ 7 ~ 47444.4704444 ..1-434444,4


UN PREPOSE INDSCIPtNE

tions doe C :,
les con ede Cr,
aos acres qu( notre c,
Louis Joanty Direclur G6n -




0bodon.4dne 4e 4 4 44..

t4ions daB Ch 'i E st ie
6 1. protocton qui est due ulx
pays(rerr


geons a citqf leF nor ,s v,
times de ia brutaWh dio T
pos6 die C-bolt

M.4R, P. ALEXANDER

EN NOTRE RDACT ON

la g 6ble visit M. c r.y
mond Prace Al exnde, I. 1

grands Avocat" du B7arreau e


11 nous ent'etenu ene
auhes choses du plasir qu`il
a pris au course de son objour
on Haiti.
M., Alexandex dol prondre
lavion aujorud'hui a desstiun
tion des Etats Unis>
Nous lui souhailons un bon


MOVEMENT IPA U PORT
Le S/S NIDARHOLM est at-
tendu a Pdrt au Prance ]e 13


EXTREPd FOR!ENT
\VASH{INGTON, !7 D4par0
_:, Amr6icnin de la D6fen
!o0:m0e qu au debut de Fe-
vi oT les Cheis de IEtat Major
U,4t1e par.i'on' our I'Extrmn
SOrent o i0s entreprendront u-
le 'une d'inspection aux
7 e Hawn, et au Japon,.
Cos hauts Dignitaires sonic Ie
Ce: I 1wton Collns,
Chef d4ta Ma4o0 de 0'Armee,
4Amr Forrest E. Sherman,
C4e4 .es Onr;,ations Navaloes;
e Genec Hoyt S Vanden-
br,4vg Chef dl,,ta s Mcror de
i _rnlpe de 1 Air et ie (3endrl'
O 4ar N Brad!ey, Prbsident d-
"Em. Mnior Unth'i4 lis ont
vir1 6l o ale sa nations mi-
0eares des divers commonde-
e 4e !'Europe, d'Autrcho
t d'Al4. ska A'4.
Les Chefs daltat 1 M47i0s re40


forces cmphibies.'- de lescadro
e 74cain4., de 7,4, n4que e4
foctueiont, & pactir du 9 7an-
vier, les plus impo Incrtes ma-
noeuvres d instruction de 4ur4
hist, 4ire
Le Depa.!emenm de Ia defn-
se c announce en effet qu'un, en
trainement luiensif so rappol-


!L'Hebdometre A
vecax Temps* ann
un article conser e
ment de tale, quiun accord
to conchcu entree les I
et Te Gouvernement
accord qui prevoih
ment de onze divh
mandes comptant p1


tions an:phibies de dbbarque- mille hommes et do
ment sera dcnn6 5 Li le lere et do blinds.
Creok, on Vroini ~ 0 .000 S Lhebdmadaire 6


hommes de I arm6e et de 'a-
vaorn, on prv4s'on Ies ma-
neursin'nposamtes qiui so
d~rouleront en, Mors proehoin
aux Antilles.
Cos manoeuvres consmste-
ront en un dabarquement dans
1 Port4 Rio 07pration orn4 u-
ne qu4 7trm en e dea. e4aie
t44s de 7'arm6e, de Na Moruic,


A Arthu. Commandant Supreme fanterie de Marine dos Etats -
dles Forcs Alli 6s au japon. Unis. Au total 90,00 partic
U, ponte parole du D6paite- peant ces exercie44 de d -
Ij ent a soulign6 qu'94 is n4 e barquemeni ol*acs s44 us e
4e4d4'44nt' p1 "- """ 0demen74 de ]Amtrall

hIs ieurnaux avaient rapper
te qu7e Eur la demand du Gou
vernemunt Nationaliste de Chi O
ne les Elats Unis envi sage- LES ELNCTIONS DANS
raient d'a4pporter une aide mili L0 NORD
taIe a le 4ormose, toe dernior i. e ond 1 ni esl u 2eCe deons
1 bastion de Chiang Kai Shek. ecun dn Coa 044 00on44
le Dopartemeno do la D ipu Cx Th ae m
fense a soulign qu'otfficielle- 4uo Fe4l. popular d 41e 4
Mont coO questio nn I0 It. "our Dims p0pulae 7 e dd sC o
Seit o e question n. pa s t Comp6titeurs Edouerd1 Char-

D4aure part au course doe eove e uIen 0lne rv0 v.nce CI quh'e
c o n fe re n c e d o p r .s s e. M M i- c e nt eis es t elu 2 m o D o -


lee anclais ont pr, a
d'abord centre les



dopt6 'I a out

measures concretes
l4 nrrses pour reiali
de rearmament: T)
sion p7rm4a4en4 e d,

ces O!enales
-Ii' d4 & Heidel., "
;)eurvoir an ravitail
tam, d-
tale,
fecrutoment auraer -
Veotis dans, les sect .

sicurs Viles, do i
L'hebdomaddaire so,
ceeondcnt, la popt
made protesterait
recrutement de ce
que le movement ,
tion trouverait app,


conluent an d6tdl -.
people Allemand :
8on mot,.
,, 4. 4i 7:- .- -


mver0 avec une corgi4son 0 4 nael0ic ermo, Chef odu Ser tI du Cap Hatien. SON RECITAL D'A. .'- -
do 260 tonnes do marchandi- vice d formationn aIt Presse THEATRE DE VER01 I. E: ".
ses didverses. Departement d'Etat, a avi- Notre guitarite -. -.' r
s4o qutaucune requ6te officiel- gr4s pour 1oaide la Chine. Casasi.us 'e,,
THEATRE DE VERDURE le nvait 4t par prUeonde parr le Its ne sauraient provenir des succs .... d
Mardi 10 Janvier: Troupe Na C Gouvernement Chinois, mais 75.000,000 accords par te Con tons & Port-mu-Prin .
tionale Folkloriqueo quo dies sondages furet op gris a 6s dere session, car grat0fie i, n,,' .'
Mercredi 11 Joanvier: Rlocial 4r s par d4eres Von4 s Ol vu0 ion 5 a 70 6 encore dopens, C 4cital4 .,,
de Guitare, par Frantz Cas- ob. i 4d con.onrs Ame d4 cette so4mme, qui selon les gner les Etsti-Unios,
6us4. "ams termes do la Loi d'Assistance poursuivre4 ses h..4, i
Joeudi 12 Janvr: Troupe Na- Au suiet. d Formose0 les nou Mutuelle, eat & la disposition 4 musicales, t
tional Folklorique. velles de press informant du Prosident Truman qu! pout Le render vo0u
Vendredi 13 Janvier: BR6cia.t que 250 tanks omricains 46- on disposear & disc1r41on,4 main est au Tha tre '
de pianos par le Dr. Donald talent arrives au sud de Pfile 11 fut aussi soulign. & la re ou la guitarlste .
7i,,44;' of Mine. Jules Blanchot dans la deuxiimo quirnaine Confreonce de Presse de MC .- '
-,''il". 4 1d'Octobre. Dermott que l'Ambassadeur : ,: ; i ,.-
",' 4 .4 ..,4 .'..4 7,." pea Mc Dormott fit Toesortir quae 'ht,:. Joessp aetuelloement n des.
"..." t.:.i ."'--,".: "" '..... les tanks arrives route pour iExtir6e -Orient -- ------
Au NAMtiR 'I, ,.'Tdn, Ie | Forose avawent 6t6 achots r.... -.. i,,' Formos,. D rCES DU JoDUR:
4 .: ...,,:1. ... "44 ,--. avoc des foads tirAd de s .I '... . .. L' l .-sup sera .. '. ...
bulilt.oet fra'e os.;,.i 125.000.000 allouirs pw I Con | fix6 o son axriv6e & Tokio. U:1144,,e 4ins.


c:7 777 '~ME4"o:






P A ;i 4 E u %IU-FF



















Tr' A. .'e A.















.-u 711


'TI uI 4P7

4.474 13.17444 L-:n 41


Lettre de New-York


pour ]a7 .0r477.ir. d'acsto4. pus la d dlder 1.7 autrfeow
L.4o4.4r43 T.0470773e77o.a -,endlua l 6dutilloam La mornU
4444177 ,O.-.nht r..,(,.O,444740.7d ~do ia7457337..
104004o .0,4 d7 z. IooItouo- Do mirin.. K4 Trussn a c.
f4e74l417744444 a,, 7011774 ,4074.l Ilorm quIZl .~alt nirregolm
4774 dem4444747 I aid3. d'auosanfor Is Mn tra dec
44470 V.'. I-E44 I.7.- lea rordlons. D. dnrieknanp
p..4.4444.'. du~ -lorbe. oars
I sr7.0 n rlr 7777I4n 4 du dapr-liQuer sawn Wrtd Is pta
77447 .4477. ,4 .40 77744447 I~ .;uomnt. du Polo. Quaro.. Bam
40_.4777.1'. 'e 40 5'tn LI a7 riclatloz .]@ 1,.
9. 0onio'o.'r 417 44 .777473 qsi"4no drda.4o0 rol
777'4.44r~rio 4. d 7.70, .71 473 Is 01443 npidvm,.rom;o.
une 44 447044747t17744.1I7 '. 74447.' It a 0314770r.4 uve
',I 1..747' 00 12 -7444 0 4..777t7743 3lv m m a 47 n
'7 .I4 R.7-4 "' n- BiIl -1 -,in 4. zWI.77 L.3 s7. i 6J o4.r'ore-
'4'1lr 07174173ind .17774.77417

474 I7 If 1.4 .

1-I'. 4.44474.44 ~ ...4 .44 7....... l'oq. 4 .4



4" 4 7'lill.n. I.

C 41 4744 7 .' 1 74 .... 44.. 74- Pay4


4... 44'''J.. ea7


'.4, 0 are.4, 4.m


7 4 '... 4-' L r-4'7 a4.. 4 .. U47 P44 334 3 14474 ,-
I 7 73177. Ia


1I le p lo
7, -_ ., .',:, r., 7474 -; d o ~q e I
(i p u 'Her"; ,l:n-ls 4 t lea re -'se4017

r,ra' de to Equb dim
-.u rc,,-r r 5rau%' n d Expo rcro'.
.- ', 444:: ,, L I r4 ,,07.- .44;41 444

J o" ;, ".-,, ,.um-e el a de ri pm

,"0 e_40t 4 ca-:rolUre 1.
-- -- .. 7,d4,. 447mJ 74a7 in d.


e LA 0 .den- n .-n -u aa

rr .--su~i c. r it" .:O:ge n ctr: manv qua ;m
'1 4 44.' 44..r. .444444 4'e 0744770040:n0 lueas


-- 3r. ;i. do lul: Unii Es lei iai de T.
44, 7 4. 7 7 l 7477 1 1 P er-eou s. '0374r4 r 7.0


4. 7.- d 1--' L,4,. *& 7773 0 0 i47 me40 ds
,4,- 7 .,4,7.4547 77544073..171474 .474 04ln~


e : .',, -:,r, n r er 1 .a co.r.ti, n:e qu'ds dot-
- ; 7n* 7, r n .n le4r "..4e
. lr. nr, : le3 Un serieux r. c.l3 e.co0 ,ique1 l
-,- r ,:-U 4 e, el,'7 er, 1943 77 u _e 1-J.
-i, 1n m-e deflatiennaur
r-,: r4..4: 7 7:1 J 7 z ab _e In cno an-
: ,- -.: t:n ,1e6 attsot.: du guaw
r, T ,:: ,, rn4 4 d-ea chel1 d'enlrapr14em
- j r r,r- e r- .-.- r:d e -a p erm ..tra d i area


lea. n:., ; a racamna ,assedai n ,.e am,-
.e'' n 1.49. 4 ont4 r 5341.30.
;. r- 0- r7 194?'
5 Z 0 r NOr1.I. STro c.


/ J.


5 %










0104 3M110 44714f3AVT


~u __ I I-.


C~ 1 ~ __.


L04


I


En f


qui i








GI'I



























































IA.









it P 11 .iI
0" \ila.















Alatrq
"I7


n,44
M11770




L.b27.1-5 ) ri


I


I




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs