Group Title: Nouvelliste
Title: Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07080
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Publication Date: December 10, 1945
Copyright Date: 1945
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subject: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07080
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - ACN6482
oclc - 0012544054
alephbibnum - 000471641
oclc - 12544054

Full Text

Gvt. R6p. Espagnol arrive P&its via Londres
. .. .^ ,.; ., n > .


Cmit~lt-iLaiin e orla
zur la situauon
Internaiu nae L


.4.-.


ant vous avez

comprise, Confrere...



I.3c. 2L i -lod l ste
.-'-r.: r CALOVW FOBT-AU-lPEB CE HAt P. u 3r0 A. Iai
H ONESi 2231 4
.RMa. BUT -AN'MBTO N N-- 2-1.E.3 LUNDI 10 DECEMBRE [145 Sreme NNEE

.: :, F L'Ambarsadeur L'Enseignement Le Ministre Mesrure
S .. ... ... ntc.ine Rura.. Liautaud agit pour le moins


noul, arrive Paur \ric ime...


qui a 't, difsfrcte


Ldl' \\ ingron






'" 7i, , _. ,


Y


F.


- . Li


r7








N C,~ U-~t M AS 5

NC rcUSA



Pd


- :


-- .33.ISir I .

A pjFDFS DL STNTD A 4.__________13,

S, I,, ACCIDENT
L1 .. 7,. Ir


Pa, Et ST ua C' ILS fi'277, -' L -c7 33.- v'.. '
-, er: N--T.T.'t-5 pCT 3.T yj "3-'33 '
77 ~ ~ 1- d'Jr In. e F,~ s-. 7070 -
!:.u d 7rdcirtp 70A -770aOM 2 'e Amff,-7 E3. r .' -e H~u ', :oVer desro!onoazfna rruq.-
C4 11 Vj QJa o10~ja Qr. d' dop D6 '1 lecTI'r r~koym' crQua


F' Er. 7 1 If 5C.,0..-



























2' Fri- -3.,


ro .1 ae d4rca'..- dar !a :0
D.0 l plug parfol


r 1 . ., -I '


%o !3 "3 -r ''3 ;Js Fr qo


1


F


T--


7-r- r-tI UPULT F. 3- F4.


7


7 L.. 7- !.F


: :-:


17






L. 77.


t Z 1





PLUS '.'.: ll-, ...cL 00 0.~ .a -w-Laam mesA L~~-~i amJos a~LW~ l NCUS cno.ss~- r -L -r.~RlpeoWI.0mas AbI&SC~


RAPPORT Toux Nocturnes mALE i~ dMffrinces-De
,1 L-.... t,..... r-r a. a ... .. Fv 1.1 x I tAi' hme(iippdlmie
die la Dl.gation Haitienne j c- :-.,' etc LAsIhmeu : IC
.- q 1- ........... en 3 Minuies
fi la 4nine Conference du Caf6 :. *,o- A e 3

rhantmeent nsos Je 2 ot. !a
S .. "-. r!.-: _.^,% oiu *... ,. 3- 'h.

A a se wto +oce, o Ch Ai do CONCLUSION R ' ".;' :0 't "'
la deacon ddHeati empr ET RBECO lWA1DATIONS x ., '. -, ,
sa do rc :rcie do Soo intor tiddo dom aa te t aquw do Fn 13&o partle: Actualites U-. c doedto de o.t ir so place .I
ittion --:. =..::-- de.a g.og dies travaux do la quatei vco o le 18 Decocobr. Ce qop
eracs It do Nica.gua. toa0t "a mne Coeootienc Pane zn6ic m. pE t to et pt pl to D, pa en sm p.
du Cald, c'est Ja fois, la dans o rle e plus mo cop de lpho au Cr
a r-. r- ceitsit tt a i o:.- ePt-p de cant $' 732 .c d: beurs de l'ap s C"
poo' paarce net t t Jn pays productoeurs do ENTREE DES ARTISTES - ou a 'adminiostura
, Co s ie d e &iquo Latin., on t . .
* 0t" 9-. 0 : co: s des fot pouvoi de ma rchandage Ent s 02 0.5.0 ''00 .
Pays; Pz 1.c ," to ocor 6 8 loem 30
o tem oo o Cd .. .- t Pcc c on'og I s Th6 t ren 3 Lu' is pr. is E I EUX RECONS-
a iTdU ( 5.A3TA V TAMINE | !IA VI.1 F T .1'
ltai-; implement disposee a w ng power' not pout, cepen t ue cornBdie doamaiiquo e ,e n ,$A ,,I
t. co:g6. '' ""--, S'cqu< : ,, ,r un 2 a -ctet o +. Hemo-.) um
Pere o o ... o,, ... 'c o.. I' c e otn BANCOtc H 0

le proje dacorn d con .erno is2 ca c e daus chaoun E, 1,10 et 2.20t ] a ut u e
c Burteau. doeu bloc cono ttool. c Leo teo Marodi o 6 tree t otttcic v lmc Ce+"n c.V '
- LE MARCE a. &r. t' po:4 fait, doilleurs, 1'ob n lore poet,' A : ro Actual t 0's n, ''e
e des e ccordi No o.5, 8, 10, 15, vaoc i 500 A Votmine
DU CAFE 20, et le second, des cc En 2eort parties: Mar-ie Be Sc" HB ,t Mr. G Wo er ls qu 4, 6, 7, 10, 11, 13, 14, 15, ]ouvel, Frnanwd, SHar'y Ba e es gt obua roug '
t suivi Jo. e 0,05 x dt c X e 6, 17 et J& dans p -r o ]. suite d magh eco
so omiosso, 0o0ie0 dele oa coortitution du bloc :,n CARNET DE BAL ps c a souit "- do troales c.
- See 5o5 .00 .neontal doit sa nre cel]e ze En- es: 0.25, 0o5 et 1.00 t O o e to' c ,
tace, l'accord No. 12 fult Ju .Jot nationaux autonomes .t ce e C g Pro
Loes par oa 0sous-c omm o0 uissants fanc0 e rernt 11 En le o paroie: Actuaeoi- i n de chox contret Anm
ot otift & Jo aBa0e00 pleoie. ous a m0me eta conl1i oP l Desi ns AnCmbtso oible ,e eooissance d.ctuo.
re de la a e d-u- j as 1eusermeot quai] 4 rai envisage En em B prte: Kate de N Sa- e -- :- consttuen "
pre, o co ota u cco-n z" tq.5Ue m Cte Io o to0' derO tS le's 0 n pNA E EN-" o s tent u. .
.oe Cohgt co .,e Jot 4 s0 s e datdonaeio d' 5u0e let oe y, Ale nme, Julos Berry dano' tacteur u develop
a0 March dou a" ErOpe h. s n.tonales, Jaquelle ACCORD FINAL "o oe Jo c rioisoc dI o
ACCORD e IN AL t' sea nc **_-:,e des -f-.'-.- .. :
est Pl s a sujet aOt prix m ration poeorait aider finarcd e Eltros 00, 1.50, 200 eo 2 o0 ant
m0 et iaux autr ea0 ot.'cto o ,ement chaque pays produce Ca me-rve.leux product
n vgueur aux tat-Unis d'A t.of eto ca de cruise. Par ai Pat,' ,-:aborato ires D6Osautels, Mo
m6riquae. f, Jeurs, il convint de r-a pple P L"r n a, st o ventes & A Phann -
Le dO6gubS d Haitic 0 a oBro Pon c SUN VALLEY SE ENADE ce S. Cs Gard, Rue Ferou, Po
part, combatu cotme, 7 -'Caf6 est consider 6, dans s n SUR VALLEY S A C d e
1t00 JorgaNS ation _, c;te m0me de constiltutio comr avec SonJt Hennie, Joht P. ,oP e does tote--
reau Pama riceis u doe C 10 cu de Co te H eoaes cPdpo. oao ocies,
Europe. C 'ct 0 00e0 0ou4 l}rences poan d ric0in0s du Co. ....Sona Hennie ]a pls
c ite oaso, ft u d !6 c Pa cons6uen, si Haiti de patinuse du mondo, d1 ns
d'envoyeo ue m a sion do's t- 'ad6ro pas a ce Burea eole es seonsaionnelles exnibiooo Machine e tortre Remington
des en Europe. pourra jamais suvore, dans 0re Gbnaleo G, Wachims & calculer Dalto,
OeSs. d6 aios, eas demarches 0at 'ltubam popier co-t.o
4 PROBLW2oS DFdI Iransactions de ce Bureau, n Maord 6 hres =Has ,To achts Chet '
TRANSPORTS DI cre entendre so voix, lorsque JE TE RETROUVERAI G. GI. T.
Mr. Georges Wieer z. qui es intrts sont en jeu, come (sous titre0 r o& s
0 so a Ja i }e ti.Ie xc de cea est axriv6 Jors de la tev 00 Coark Gabl, e rDo: To :

charge de quere, das- les frics gt6s eotsment done ndil pen' 'est ]hs .r ooce de leurs bb d
M0ritimes, ce q0 a 00ce agre cable quoHati deviee 1000imm0- oat Genoal de 0.30
"t. t 'i objt" de ..acc.d o. o atoement membro e du Bureau" E'+oc ( "6n6 nd.0 f
17. anaonriccin du Cale, d uI 8:15 1h:. _ur aliens
Le m~me so.s-commisso o a at plus sera dssor- GIRL CRAZI
cussi recommandB (accord No mais foice, nde toute fagon, e (version angldose).' .
18) quoe les pays proy uct0:O s ontribue. aux fra!s de ce Ba avec Mickey Roon 1y, t vu .
de cof6 qui n Fon p s pa c O0 oeau, et qu'e]le suive, 'apt- Galand, Tommy Dorsay ed to soi d )0
faith substituent lJe syctoe I. 'ement Je mouvcemont do g9 u oc ochoelco d6lpe 1
wive ott 00 oyetcmeodc ve tc nisact ion scientifitue de J'odeo .. plcs go0 plw m000vez Locco -



doteuri s eotS pao s de poI 0 La flo 3 domain. fjs, catocooot sur e r -do r. -
f _ob,, do faon qu'__s s _6__s _;e caf"eree Dans cast ordered o plus ,o dspctacu -eO


sent davarita d 2 Cencepts .crdS tri'eSo 5e" -' '4JW c e Gl e...".:'- .q.

t t. ,.ASt. flmin Bn
Jo l .g t'...e az .... .,,- SWEETHEART .........

So vo J to, p V o ndri) A VT 5AU in01 0 0... K.t... .
. AugmzoCor.. t t. c ..... .. ..... sm. . .

Cctthomme ouettctgOa.d lot cbooxfntowemaod 00 000 hotre.,-ur od: x: C
to LsmGion appJl5 oo :0 sceLao. tI no pas tancac o aptorietmpascrotI de e PCOPHEROUS de Bar y

,. pas soo s 0 i ton;: Se pous dio a w i0 avaJ t ov ... i . ..
fuooceO d forces ocncelt; tot dcc 01e dmontid, que jo 'ous no pouvons done qu'e.d o% o
.. pouvott Jo contatle doits mon 0 . 3. ,. duos cs .i.r n soe n oU.0.. Eo s0 9u0.
Son omen qced oi dit . cico taness la. con n aote de naeut ecnt a: go ..
'r o ui teit pluo prosoo doe 9ue ftvoi topiod 2 e u*tnrt gh6d ral de St, Dom. o
dimu son aFeane SCHAROUN X SAVO eest. ..e. -.ue, son premier soucX fu! dor qi. A l ,






000 0t uoil so sentoit e00.0a0,- mhonoos 0n0or0 aujouod'h0.) gontoer o 1ar0 e daow Jo ou o
to potr ucn torce occults 3 la Cooscient do so valour, on- de conaotideo sa puissane; ac CnEST L'INDIGO EN BOU1 DE QUAIATE.
ouNltoe ] no pouvait pas reia doouoiaste d'es honoeurs qui g Ji pioccupttion co Aito co1 e is ,

a poser oe loodomont d0 l In polo, te general noir exdcutoit to peupte ot oJ avait bion corn A Schaot. 3 la reventO st0 u. .
No'd.: 'J-,.- doss Jo cotot o, point por point soO prograoo oco qon to n 0000000 geogoo. f o to At ut 00.,,- a 0 __c +, If 0 0 0 t


vOt ho t cre q le gJ d anqd id aJ tendait .'a o t u too. it 1'. on p t conclou Lindigo on bo ule L .L iT o -. .. :,
plns dolotid riBe ni'ch rsopa. n q 'on M perde pos de v u par ]a que sentimo paao g randrure la e t L .. ..

r P. t .e o' t- S ..so ,t0, .. o CO1 a so faI s one or .aI J r000 oonodocsquo eoncood o is s E S
tu n v t u e ssio t Be domrahutd G na'ral noir no Si la .e.!.> rnt a:acr..:,a i -- --__- u .: cCA,








me 0. v. r.: 0 a r 0 t1 ot o t .ao.i .' 01 o o .t ,. p. aus o otou ZA DE ton:O. .0 veO a dir i r pua 5i 0.a ,i 0
oluence des forces nocltes, te d''n 60re dtmento, quD je 'tous ne pSuvone dosc qoeed

















.co opo Tuv So l to- e 0 5,:' 0," 0 e .ia. ra 1n I,-o d-ra ot0 ,irer so Il o A2A o'u De. E:D I qtAuu
'.so q re"o0s d0t quo r : Cn.stt -I u. a 'pr, -s coor.. 0 0. 0. t M do t ,Lr.&p conmmie....0 d6 kdon a TDsa,..tL,.L dis
J.s... so,+e loon Jo T on '' -. : a 'Orot.0'' o.a.Y. .' h..... B eMs
ne Co tai Ct pes posble doSe e quo j' rap i : e.'p. ..r. Itt et:.' t L .' HIE STA NDARD JlLTFL .JI E

r er tore i sr cl- ol te d& la Co' .c t dr'o poa t v ur, '- d*ce colder s J puiss3 .a aCCWAN
Jue 1 A t n pouv17 it i s do. s thori U o dos honne, o ur qu u ccupation constate, '. pcos' o
rdu Cottp r l sion ( o0 s o r : .t "<. F..i a I .ao l.a m t. ,|cit relever le nive sa rm Ora a Ha. N. l
6 pos er n l Co:dement de I' pole, le gen6rar eir ex~crus tat fu peup1, et i: avamt bi e l corn .
it-: "J. x: dare ]a colon'e, point par point son+ progarn ris que la suazi:on ge ra- A ucha, a l ':. l ..
















go.] don do'.o r an sot 'ONs Lr to W V--h lnls. d. c
qvat en e rc eau l cguidee r e r dr teOdO t it c."', 0 e u. j e.'Ue t- on a at conc L'indgo n boule L..
plus A cjairi: rion n'6chu: pplta qu'on ne perde pea do A un par a qua e e e I .. .


ATTENTION

Planteurs de Noix de Coco

nla aiti Coconut

Products Co., S. A.
-,CHI'l'E TOIUTES QUANTITIES DE NOMI D% COt
).r oEU-VEnT nETE IJ1VEE A POBT-AU-mIaM
q nk:, -.",0 AUl
P.IlttALI DE LJ3SINE A BIZOTON
TrCLPriONEs 2477
t 1.:!I'E IOt TALE. A 15.
ItANrUFRS VBrrTEZ L j:[StIZ A WtZOTON


lad }laisIIn


L.P. AGGERHOLM

,\liuitl par 1'tithttins V.iapurs








, '.e '.', "'o^ 'i o O X


-. F -.', ..tt .0
-o . ',. ts.0,.o P.5
S. A. .









1',,
_: _: t f,.Zi-




At-T5ml` CO

Li :,. a


REVEILLEZ LA BILE

DE VOTE FOIE-

Sans camel-et vs. sam-
tra do lit Ise rm
gonfli i bIh "

mU., PUP o s We !oAutI r I t.
ar I ,.- v:.t n l.f e m te :. gr
,1,i;^ i Re.sl. crie ili;, \Ir le
w .rs.r tj ,j ,O .ez tm t e r.: e '
-r no ,..* r t 1 eFL r-
[a '-Cir./! tiee 300 .t .'




L e AL,- DETIS P ILL'L??
cwu .or '.m-'e Lba ce.. t
F z1 F etNe P-u C V1'T- X
F- T -. P o-cco Fr..T, ._i.










'l -i k P.1.+ DU sNOLIVE s OItiL
Ll. ALL DES PRIX.??
IE
Rhum aDarbanceurt
CIA.D1T S&A s A TE
ar i'mTE ES2T a[NC'l LEE
E7 L.Z PRO< S'NT LES N" 'E.
0- - -
64 'A Lr- L F.ti, D11 9NOttjVfl aBYM VOL % 106
trotl EATOI.RAQWZ-NOU W* Vn[EIN *wntAN4



L EMALLAG




d ,deroor. man edeigiutnu. al
io.ux m r&9&"w Qr^.~,^u^


nr~






A VENDRE

~ ~dt lini ln lits" aaan na 1'7


r
I
I



I















'I


L, -i l -" ' a noc'w"ratns.'


i 'so .r.-nler i.omen i l.e to traal,
n t, cir' i't fianr oihen %oIl
%t.,:, our detinat[Mn. Nou lonk
a. onn'r; and neat ai 'hrn The
trip ..-iat-d. lr'ts nonnrtirble -
S"ain unique cc-mforia ,add lo
tice pio._aure o; trips aboard
thn iu-.irirn.u (TippF.rn of Pan
nntimr..atn World Awrnny- ....


L When you fiv, do It with the leader In hinn.m' / i ..
I'le pioneer "o inlernaltnnal air en Lice -- Pat l
. 're._-;tn! Conanct %oi r PA.- tIC' l o, .e or losei
-r..ei agent for fl;iht in formation.








S-.- iei *7 ers :
PORT-AUsBICE, HATL TEL. 3451. 200


CHZ Vve. F. BERMINGHAI
La Mason Veuve F. Berm
hiam sent de recevoir d
t ]vre des pormmes d'
-,:e o c aiens. Hatez-Vous d'o
Scheter car Ie saock asenl6ve


Les Glandes Rajeunissent
Vigueur Renouvellie
ians Operation




-














.R i':. L, VlA s FL iT t-'. l
. ;....... ?,A7 )U ET ,c..
Distributm' excluai pour Ha t

..










Mains Gercdes
a Q,,] la rA, EL. -It
"pe. r zn g r l







.Vaseline

J aON n. I3Hll. DItaMitml


.--............ LULUIIIGILl


i"oyl Mail Lines Liuiled an oneC
j. ', ._ .. i i..r at t, pC'a r d r,. ,, a i ,a : i, ,a' Ea- C

,. '.- .: ; on -a .' :t-. t rm c] et dib.les




r t., C.n -x, , t. raordin'aite,
-- .. .e Trading Co

. t POUR HAITI

'. n t i a t

I-' .. .. . ,- ,, tn t

Lt i '* '' Mei Doamdou Armand
.'z-I". C-J--. --, ,, ,- 'tnix PFoamill, M oe Vw En ile DV
iet,- t t,-,'andes et Familie Mine Ve s
S.. ;' .. ix St VctoirM cet Mis Yv
i it t1a I.- S-Victor p emt rcent c lis Am
,C Z ; Le et lea Conn atices qui ie
i a pat tomoigna cete grande mn
o ,ue d'aittetion o ]'occasion
hfa mort de loeu cygrein Mn


1 T ST INCONTL TACS pns R, c "'o li
actlecio' j D'maoche 4 Doca


: IHIUM SA-RTHiE
MASON

tessne des meifleures va- I RAnR, FI.
i Vous troutrez:
to, vrlnannse c'uu vaste irritoiire tve 00.it-
' .-. B tre pour d,
Sd'un vaste territory me et pour homes Bracele
A BqBrque .
]G,.*_. ae- 5 .t i-;. Li r a use +t L d&u
Snmes double a ap6cia

i -1 -._''-7, 11 FAIT SeC -,!a Pi
c Coidtiaux aiux -ne

Ti--.)V r s'anuna u r.a..an' .mp -r o: gx


USC: atE NboDvZLLUT


ar -v++ ,-,++.;++,+ La pr c .o mIx auf's 25 rmeten
de est pas e9 product d 'un iha emme's, lcua propoa i69ori c a 0re g, 10 mt'rea pC dmog- 3
10 en, hnert e uie mo'ns gugaie u. pleds ou quatro pieds do p.ro-
S, onues aen6 de hevX6 ux eau ccoup lus it .. un payqu fo tdys, dans dre -- io*il Nabr
pua aps qaequ.s ap c mme dpp la Wattle. Th ds tate '. .i n te ri
Io L'hubie vdg6ale VIGUEUR an t autse prince de la paolte.., ele ot n cuaei rl. ~tf ri seu
r i oe doncin medre t~nectatetdi ,et hi anvle tro: u qu -
a at ca doa eot uaiea e' ou I atinctiverimet a ptee p1>A maie t au tulate de cuvre
ligoe lea bulbs cap.aInt es & ce CaiLs t'au'noaus do Can-e iour 6vetin' i es colaci 1'am
pr ndre orimd, Essaye e jou int ur. Nohrs voci mal:tets. L i Cotrau qm dnta iit squns 'tude
iemei t huleur voptale VI-o. plerain taubourgichit, Matiboug u, lu ae tourcin... Encore qu'i a
S vous avez des chenarte ansucougp plus it' ne quoae : e Ida r d.. l ab,a
in asbl aeta quelqu, app-ss csi ie lahei de place ve.e Thelog i oue dins Etaie est ctor
otiongs deux VIGpour la au des 1 ysal nes pal ies aux conet u o p formation role e l-
z i ia die vont vote Itie di abs du Filt St Classe, e.;s i bhaillone aut-lyst vjutqu'e
e" emsonne t dicaltes men chus ad iess ause pos canot ds ael'e Clinte annc n ond e oVw
vec. V a heve regular de I'he cilesux au potban eroc a vi s CtoS de nxtataquo doit e gi
ent vsoutalep VIGUET. I to anuisets q surs I mmense espa n Thoan d sct e Csnn Pintw i
ota, ot meGrand Cfeu F et toi s.. Bizoton et in canrour ou bat Porpce soignrusac'nt C
In aux apreo un usage lngn' sed ceat l. ,. ale ,n L g rat event' -i moi, qci
Petit Gats: Charles lean ps vers dpu gi L gaugat, 1 raionnema e
'-acroyabnetil Pourent c'eat IQ put cettot junynin proleIi vina'. ixactineet i -
mnce reit6. Essayez ce joun can aux hidn s eife:ces. La 'ter pu, qyu a dei Lnt i cat
memGonalves Magai ticolas d perature beirchi, Mrisio ann,s a gazo's ]a aou ore t deso
GUURtin a vous bniezac d cct m sch qu de verdure oI trim .d6ca 'e pr6t peour n aochi
I n i v eralg61ale en envoya du e ale. Througe des bougn mai i deo I tours
,ab GIn age du reparmet ide de, la petite pd e, I. Th or land Li Pn'n os pcit uries du
lae ervice,u pour a Vents u sol ttoal, e pa lme accuexia, bonnes recet:tes,t nous ersonl,
eilelvez votre persoenatti. tosses saceagoes par ]a hseIn iorelte, le renportag a v;te
2 Cmion Dodge ucharme dmo- v sots hibies jsset la iteran dan dh et do earacn e' sat evou
le 19onn 27 eaies vos 19ad ea u proch unq, ttestanrts, or ves qua ne ervewc
c C amig Dodge sager do ] hal ien au psoabcie lat a vi Explquzo le n ralmente
mode v tale VIG 1R32 ju alluretat qu ld painmme Lm s gu. rae ae ma crme i
n Cmion VGPowEUR & l-dl mry n bue plait et vision de I'. I'rs ur, en1i e comse't a
l.colns Vitielio Grand'Rue & ciann,. tien
6 Dod Grand CPf Flcr2il. Bizoton ee 'ampoantt bat. provide p Paur a' mo Ni cen
Petit Gaonve: Charles Reid, se logeani ] zervcine du gar m n rt La ga Iate o r dn
Gonalvea s M 1agi:n N -iclas de ctbe, dens permiaonctatas l In we ]a t6e &,



















u1ag6 1937 o ciceeone i scvc u B
'Gitain iin ace du mchsag ui cassh gent pissncoi, le a. Pn tsquo na co ,u d e
modport, v 1937 uts de n mposant doa "O mbres Eo m





















.. : o on prr e ier aret eu t du < ,=iporte
I. e.ra precd...| Or + eun g'and paq 1ta num de Ia0 doar y aura aS-
C, acca pF.eaeta, d raci ae no :,. 1 mntonn Sic. au tode" d' an Sn')

n't Puli, le 3 it cul eonument dc rbebt T Tvhond a inroe aux bon
cetbre en cour a 9 hres a m. ra er un tp ragc ciqu, accident I petie pnour !eutr

ce S arvc e e la Ven -i non O t ge csactu ;-,,,I L nn e t t, e s ,











: " squ' 250 dollar 1 ,asl iuo
criea publiqua des beenis e I' E ls c court' dn l- es, Ia p 2c a, noIrt
Int ci-desso disiAOgDINa: '-I 1. iongue s' otndont ', Me-t
2 Catraons Dodge nagi.a mO- sous boas nusquya la met, un Avo I pa a
di* e 1927 e rr1933 passage aunlue attestant u dedah e ure. c-a np c
I Canmao Dodge unscg& ] ha icpn se soucne deo ota de ng i
model 1932 jeoux autat qe dea pain. La gut:. .ynt o i
OCaion Powel. 1, dei'i prvu me plait f j 1,e 1n re quS I t anspor, ce a crait vaiii
Dodge mod6le 1928 mets a l'avennare, ]a provit7 do voutlac organizer des ba]t
1 1928 ce des joucnalistels tinpi oapproch6s. NowS atm zni.
1 Ccmronnotat ien o, I imi e nisot dia roproindre la sorie dts ea d1 .
usage :t 'i 1937 a [.-nx, vien ati du tites do rnim tion bent6i t ovos
I '" Chevrooet ;,-., t'., gut m'atu| 'naytuturoris Ji retoun aux n radi
usng6 C 1937 en atceansonvecai, ane iueri tioms de Thailand, in 31 Duean
Il Voaur ,,on" 1932 icrveur nyale a I'- de Me, bin,
Ciamon nieon nag6 ciers pour me d6couvrr I -- squ'au 3-- .

t',' .- r o n p r e m i e r a r r6 t e s t d o a' i n np o r t a rn c e ?
comme la I, gaiger n orcebotne is donss,
,i, t ,.;-.a I'Tun grand paqguebo, n nch yqu- die imntch- y aura at
l,: ,Fzier m 'y avait troctiona -.: ,- len m ea
s_' -I n A : o sods la v6ratda. benodn. - Ii-.pa
n.' i. aL t fo m m e s s e ]iv r e nrt 6 W l0 jo u r n +e p e u vo s i t r e te sri
:-. ,. lu toe counvrt pa t6e6phoino Lit
Iavnr, bal chaqn t let same
A LOER ', d' du moisn Um e corat <,te
tin At iOt i t_.".,-.n',, ant' nniic' i ct Intobon Lolateua a ,oluiti rao
nu- lo n e- d u. a --l tia I a e g- u ts rt.C

-,e I .--?,w, ,,. de oot-t.n
s"., ".-.-. ', een

a-an -hro t,' t ,e.- Jr. t ,- .r qu ,I , d



[IE L Inst taann [mu1 Pune 'i n-laernt, L6 nie' Iat" nj

,m,. ,, ,9Wnab-. l'enaz s 's do io n an. "" '" r.. ',,'

I'm. .5 Lim lao"a~k Mon delamat. entcag 14; Pabst ITsia;". aozcia i30


AVIS


vcntagousetment coonu des mil
lIeux Haitiets emt L it an a -
Spitrisir d'intormer son aimabto
clientre que son atelier de tour
iage saur bois a ai tIracns6
t6, pour raison d'agrandtse.
meiit, la rue du centre on tln
ce I "t.- "' I I.., Travanux ac
gnqa, pr;t conscienmcliux.

CECI VOUS INTERESSE
Si vous avez un appar'il fri
I ., dkterrior6 on qug no
onctonne pa &e vote salttali
S on, urtoutt las modnlen do la
s6neent Eteettri, "
iialecmont M, M. i On
v "n A. Laurent.
Atelitr8; pronmiTo Buolle 14

i Phone: 2450.

-a COMPARAISON
on Non, Non, Now,. n'y a au
is :une comparison pom.siae b
b 1 honiinot et do bonne oi.
hutne vod9tale VIGULUlt


-- _A GI


Thorland

Un Centre Unkiue en Iaiti...

... ' ,plus lot0,j tchev6, mon guide me condu t
temp, La to arpeu dti cea nau dains un autre sectnur: quatri
t. o .o'at cent Les wai court's da teintls, lesui comma
" .." queqc Pata pasa uta eit' v ne fminte d'.iteimeua entre-
amtstn, btbin itou lae tias, aeve tent un mnoabei do prix, nivwl
uit aut temple,- as ris .n continue .: .. nos
qae ne soiulevo aucua Bd du milieux spotias, Mr. Siberm-in.
Stemporel Le. persieones &agyo t Khan 'se rcnvoien t a bala;
meat ttines dea niaisoani vetis 11n nen I._'j .I." force de vaiu
ts, c'nst a so croie tia aatpu mas a 'acharrienit, chacun, a
tar subitement oe ploin ca'U vouloir s'atultbuae Ie tire d'un
a'u,' viln do Provitnace. Ce di minute dn recordtma.fl MinM.
manche, fn at d'una u sonta lhMan, en pyjanmta do coie rou
ito joyouse, ... ... dansawiI g, un bandchu d m6mnv nun"6 ,
on bordiud do la piacine, tiaoa cv emprisonnant I'or do a'
chat sur Ine sabli tin d la pla nhovoan, c n sandaijtta di pi1
go. Me po jun.tormita o tn ai comm e ty mphe
yne ot enaryusn dea i'ot.lo. j.a am o diand qiut e sa cmpan

nt rpn s dt a a a voyqe tin Loe n olode i ita
cia tatuiota do wa tin tatilesvlitinitc I
j t no1dt diun Lcilnut, oa liom E dttcei t dl nti routt n
tae a igippi a yaquel' in as tain lint tent ite
ten hotueti I1 me thut it ti o niot1on t litt.uiv mot
,oon dot quoe rowntio t, Tii a ponnode junlubat


Traveling -ith children ? Tinr
lut,:k luurne.i by Clipper kerp
thin from becoming rerlle-i
And. to help NOu en route. Pan
Americanu provides srp .lail bI.ba
Itnidn, B tdi noatlae diiper ser~.
ire. anda nuell-Iraizcd it,- ardie: .
Tal;t,_; care of unnntoen-tain;edn
:iidren Li another rtrai.e,





4rA p _-n-.. m ;_w_ _,, t u -- d- NoYEIuYa e n s -- *--- ---n -WIHI l I


a NOUV te a "' Aux Prones
.. ....a N uo T .,o -' .. .5. V P P o A Nri r S
tEAR? LEMW I#tVSttl 3DANS TOUTE' LE8 IAjliai-L' ELISES PABCOlS51ALEX
riousavion clari[GLIDt d


Dernibre Heure
WASHINGTON 10 Ds.--
L art ams eica reduira es
oabre de so, gneraux a,,
1,0 0 1 b e m a ela t 1.5 4 gd e -
sa 11 y e cura a patr cs
tuaIt prochaSt 500.
PACAGUAY ;10 DicS- L
Gouverrsem'st du Paraguay
dras un scommunqut vent st
orc-iT qu Un grouPe de leSuets
.i em c'it p to"
t ct ia 'a. a5
l,'s t Des turt's o!', ete ,
a" it consuence, et de' a

It"lIVIE 2 Us" ZSS
e i 800 M-- s,
canr ~noques e:x pop o.e ,o


.ures do 23 9urd'as koau; :"
t i fI )o Ci Eo s. -


d-,e.
PORI0 RICO I0 1 D'
u.s haser m uaq o
dans les res:,arc:a asr
,Juao Des ntgot c.ao a .,
nepar vc H1 P E epus ,
quw vDozr, !co *"? ,,.rnpo.
ao ca. Le cafe eC a t
R:o a 3eme au on E
]1le, mais dos iicahes
lotC- des Px avat t
Es s a a" as. des s
&er de c':t culture
WASHINGTON t0 D.-
Wayne Taylor, PrEF:dert de ]a
Exporl-Import Bank a a"
cu'un empru: d& 20.0030j0U at
clkcs a ete accord, au M x,
qu pcour u: pr! -ramm d



a.catiot.
WASHINGTON 15 Dec. L

qui"a 15 De er iore 1e S- r

tounz dctat d Po cu poe r a




cute a S a eor'
ctoque, ut.'s q0es D:
In::ove]: e~e C, o ce,, s

h-;T, q!Sn 't Nlsc.'ou At- D .p
T~eme-ld~a o:, leric: qu
jMr. Byi,,s z, d,I o 's

-en- ]a o l 46- 't : c a Y-..


Arbasstade's,
RIO DE jANKF.!,O i:D- -
It, G6n6ial Da~rt,: w: t,0s
ia tote dais ]e rsua Res
1lt'cons. A EP mte I- a e
atra' Gon,, z ]V bC:p acas s'
propot.on de 5 : 3,
cts a't-aur ays
coGmua astes voys sa q::
tund dat F uza : ca.e pcts de
change, ts Ont voe o, u Dup
car Gomtiz les co"a:tft LD


i ev "okos pour .,ve ser i
Gou vecr s 'me actuel
MANNHEIM L, gen6ra
aG gs Pao a- qui a fuat desx
u.rres sans iamais avor its
hesI6 slt idaSs un stat dan
< 8 xa ]'Hop.il de He'del-
Je a sui', d'un' ace de~t de
va aure p as d'c her at i.
MANNHF0L LE'arme 1
Siparcatre a une dka'ati,


BATAVIA Off c el 1
1] as eM revele anyourd nu.
1e V-ombr d v ct mes g
durart I's mos d,'ocb
rovemb'e jus u'au S a a
i ]a sutte des bagaczls
Indes N&Ianiss
:a ".o a a 96, do"
morse, 604 blesses,
as. 14 ;'e. s elia e


is de Mr. I. Claude Mc Nist
qw5 pasa chaez ousa et ts cu' ,-
asl une valeur ases roadelc ...... r ., r


. a r UnC 's. ass p- asteCs " a a s es a .a geapo C mnde t' a.












WASHINGTON 10 Dec De I gn ort paCruex;em9ut paraiyss re arb"e chinos .a epoo LONDRESu- ... Joycu d
sCo t s A s a son aat a Pi" a. a a't' MannahwG 's i as I -

oangre'rsu sesasq Sro"e u atisu a nt. c pros pagaS ne alhemns "










ta oe d Etat By es etP !o. x Am YrANCKFURTH..- U spe i nu' n d1 que:r pore est de ua t g e r. br e a t c .* *- -,
bassa 'ur Hurly, polim' c lial;te b.ta5ique en neuro a 'he 'c' d 103i0 sps 5 a uouart dhui devaLl d '
ais rieus se sora t d., crurrg, I a se Dr Hugh Car' s t t pua 'es de 4 n0 .. : a 's umbre da' s dlor ts lia vsco
ds'schoses des a es a a ge d e sang, p Cipe' po od't ua Ios fumers..t's de ases son 'al pe cnteat a

veasT :C re' de dais .heNu- a la uFqut de p s uma des Cag sdond o as as C s g de mort qjTuiun tribunal .PJ, 'O ,' L'
Dpartemenl Sovic qu it Le bul n d sat rvI NURABERG. Au cous a'd I e av;ir juge pour crime de h3





enDth a ete mse sur I tapis '; ce tin que |een ray .a proc de Nurmberg I e proru '* Crahion. a
WS In a ga rs uSI'oN d'un co pa une suit d epoa et a r tce a de C 'an an a a r LO D anOND' S as ]e- m maie
de dslEphoat a u Diepartemi x dormi pendAFt' 5 h--a U a snt a usajourd' abui u's docume e u ron d'ici on predi quat
'r ] Eatlire py' de vue 'euro logiuA. st bU as'trS e Pjusq'ta der al, Tchca ,ova e t da s ogds llea
Xrnbis iasni sats d ag ase sor de sasn as, lass' laae etas sat is s]api casto' I


IO DE JANs RO !0 Dd c p NUREMBER,' Ai procurs s ir jusqu' J s e Youg av pourroas i 'o S a : b st



L" Pr t proisoir na i] a t vI que Hitler m t inte cussi prdit a s in n favur de la motio. .

re a E'atfisa m 6 e s ,- p d'icult inhirn t pPiori alleade das s :.. qu I saige perhaps .. .
Dptars, est jo. snou qui e a I Locc ubpation de a at a r44 NURm EG. A "'Europs 'as du 'ot da 'orga nistion des raa ,
PrsidtS Vlargsa savatrIt sa' D'ns sa sn o i sdate t du 13 Mrs fronts de Nast, i : a'.s to uis soit Atabli dii-
s, et a asst l rsuetas a lurs tribua ds tachd's spaislea SorT at "-'in Ariorit ans a e NRme St aux EtIts Unia
CC Cup u 5 leas jotrnia s qe pooirs n bassi s" t ui eat Suds CALC aTAs.- Dans e un mp ad o

a ug avit a- 1940 ona s Hiqits as lONDs.- L'Ass i nt garde ss aux d ascs hmndous quli ', &a t OUV LLt





SA1 GE ALVADO 10 DGa. *NU*.R'EMB i:G '-- cA pays es lais l'tenat & Landr4 ] ant d C or '. |g ... p :o d oE r I ,dou -.: l a a d
'as as3 itutt d 1886 de San e pt rva ultont d la ahirteba S j de p6 randr l n a ra ne. La mi- d a i ae :' go'ua r ne m s et pa t .'
vsalrdo a ii amote aad dlas clsesch4B e'tr 2 t ia s a il' nu's"t ds'yC di'It ure, eanal pi- aa d d'agita t da's s .. : ,: ; .', ,
iiit it a as.st du inda l'at' ti, vi ten t bs',s d be eis CantoTnt a rI'I Xisit6 d a s Ie v iesa po ss Lists Usn l

-a sres .. t s'nii- .B r e pt t aers hostilsa. Le choit d] at ST pa o, le iiS de A. r pD its :.is
S,. avail a' 1 .. a te da4 22 jin 1941 peiIour 1lat Id IES, I gL'AB al qetnan I- d i h L R Ot, 0si.
Sr AN SALVXDON 10 Disc se 5 ", '-' :"- '" vs pays ssl'sa tssast Os Laadss e ansats sail ',',' D'l ,a ,, '1,e,: aajsat I 40 6_ -r a
I thd' lue at 2ot d Sat6 cc 'j' s n Wv er imk .
c a- t a n 18 d S a'5 1che M "4. ut It geerl d da Iap ro I tdrt ti' 'r S, ie.- I r
'" sssa 6tdi s2Odj ac! nutde rip'ses t a de imsifea Adelkma a 'j iDi'. p- l e i ':s.q..


DEILPARZAMONTVMAR D&.&s dulour
dit" INph Tmmp1in 3h r

c'pb3Isz Eslcoa 11
""M ssI MAI,
l -I 15 1 n
7-1 I~ 7qs M Isjo'





_it' a ,s z
v t,~'
'iL sas


aidata 6to instaurb dans 10 tsque contrs la Hussis a eat
Constitution du'San Salvador Is'V41par HWtlrt a d Le Pdt actuel du San Sa]vaot suprieurs I 30 aval 1941.
a d6clar6 que cette measure de I
'AssimbleS Natsonale .ouviJV j .var,. C'* n" rU
oa port' a la Pasx interview
LONDRES 10 Doc. Ura grca 10 DECEMBRE A 3 HRES 30
re de 120 mombres du Pale- ROME. Ii semble que a
ment anglas a adoplI une re ..e potqui ialn',' vre
toluton t6clamcnt ruputea le de 1. 1ours touch, a ,at'
mbiate des 'elatios ip'o Iant 6 safa hn come le pSe
mat'qas ae s 'mmircalnes a mr 'nn.r Di Casu.e:.
Teci Gaouvetnement F- riS6c )a io m'naa'e d a as
3e Franco. _vtc 1os erissontart dat
NEW YORK I0 Dec c. L ,a 6, wac;g pa. poh1ques U:h
oU AE. mb i0-c'cs t, n v e au Nard i comason ice L
Chquad les habv ha m n w vnt" des Co ~c ,0i

It n 1t C, NUectd aG i't a ma s ,OtN-E US orto 'o
:< S a r- c a a' n r q "
0 n su uour a uav de [uzt
>)f-,1 de .so,n falm ux voyage , Gaspier of qu, de. decrew


,3od Allemagn, occup.e ipar od hu Pobabu
v' tsdre de oe' a r'rc O ppe
,as rns e esasins de gue us: sen:nt qua a
Tnus ;les 0outts de c, genre 't r, ssion aciJi&b a don-e so z

eD rP O7 f3 Dec 'R eieta"t au "So ta rrm s t
appel d'u P tTrum v at -as 1 nouveau ,n,
1on moe nL a !a grove et O u:t que sey
rues ., i rmstice la commas
c rs e .: a ac 2or lles dc.i approuve '
cuse jc- Prisident Truman d'u foana'o: d, tout cab i7:.
s- d, la Matraque de Pol5e SAIGON Un comnnu"s' e
pour a.rogr ot a gl e a ffcel anglo-faqa s a an
e. Cce rue :es operat'ok coss e'
ROMNE 10 DSc, -Le lls d6 ls element extem-stes con,
Gabri: d'Anuurmo est mot ,uent a s, d velopper are Le
a '.ag< de 80 a, coes do's !a -ea on de Revy 1
HE=FORD 10 Dc. L upep PIum- s arm s ot e-e c'
al oseph Knamer t des 9 -au rs Uae p-'u concena'
s zs spc:a t er c i- d' forc L se a n 'ae

e ma oc a Montgomery e LONDRS U p
Scn n pe ,udus v c- Off a. a ca 7



p aT R.Cc 10 Dec.-- L; u ", Co a ie a e P ,s a

Iw k dssa 'ae C .atcso <.' u1 p y ,p

"a sa opacai r cvaera r, 7,

'QU A T cEU R a0,-- D ec Dc 's U _s

o accuse JU Enge ,Ea C"

tua c(.s Pays as.a'tat


et de nas commTranre pout
r botIti commercau
V" quoe ce mitIln I naou
< do,.ne d'cavor un dea ca
a scauche de Mr. Mc N Sa
ble quilqu, pat a Porat-a

Pour i' dlhcatQon de n'O etS
eaurs ous publionds lea ntna
d's ciaaast'paa j,' assmis
d msaf's h1tas jqui on
tact6 avwc Mz Nyr ai{s qut,
' moruantS des orramas vir

G, n doasi 8 oc
E's. .o 50 .
SyivS be i cptost 25'oc
Mv:-us e me lafoun <= 50;.

L e P. oro 0
Danel t: 0 0oc
' V?- as1 2r 4 o

S aih' s ICo ;Co-

ALorazm Kawas ex Co 0.OC
RMVm d La:oche 2i "
S. Meu, ka 5u, ,:y
Lh Maruke $3 /
CS" :.a 1m1nue 1 ;o

Pxuge. Auguste
D Ro00 ,: Co. 50, oc
2 a



N 2'ia 3as a'
NLt Aler et C:
Leon St revmy 5.oc
7tt us Hc 50,oc
N, Z -_ k 50 oc
Ch ~]Ggnard "" 0.co
D-,;m Dode 500
,5 ago0, Se'a eury 5 0c
50 0C
S Excharg .

sB ccszm
n'Te. A.7 0Tc'cho 50
'Si"-s B Vs 2






,nc-e a &0
'C3 a'n 5 o



isu d ce osa Ic
N~sh. qua=d on p-.se qu ,] y
mets 6 souch'
e oMsto:r, s:

as Sic: ons de su- oc








e:- N :fera Cirne, dee
ut, : s jour, h t o r.

s te m r e .s h c. -s e 1
an.e :: : -o u t :


b i t ;



. ,% '. i,, .

" ' i,:t [ .. =


DEPARTS
*Y M -.'URIP1


'ri : "si ki L'rI



















- ~ T ts ast'


p 'y :,


st'


U'-l A -2-**'*^


NOt? V4Oi UCON IMl

TON'S prs^VKTriz T







des



Aiuger Ale


AVEC VOTUZ


RrUMP, Ew


r f -'\Ll


r ,


I'


.. -. .: un ~ r was sCj dIoU~JICYlI


j






I


1:A 1th :,


I! 1rparr.
I c-t Arri\,-c
I 'A
Ar .J A. U 'A




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs