Group Title: Nouvelliste
Title: Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07069
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Publication Date: November 27, 1945
Copyright Date: 1945
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subject: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07069
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - ACN6482
oclc - 0012544054
alephbibnum - 000471641
oclc - 12544054

Full Text



Les Partis de Gauche en Italie opposes A Orlando

Comrnentalres ive S .on .
S. SITUAT vveONnsaton


ae'[r-f nanoHI .ENVK I~ lttlli i,,. lt


C.,


.


a Proposition

uguay


m3'"0"O C !i84


de 'Ur



:" -. 'oi '''.3,

, ,r a hu ,, ,,,


. .

L, .


Le Tribunal de
S,,. s lion


S :.'.








S . .-









; ,*


I. .
r.




--- 77.:.: -)., s '. ', i :


Si A t r ll il illl.rill .


.: '7 ,cr- r ::? a .r"
S 3 F j: -

A~ 7

e. m r,-




m,,. i r : ,,, ,',m
r -.


-


.7 ,





3''j -l, L' d ZUSSJC-'F


AUT A CULT'











:a'- .- [ ,.- :_ .


















SWarlTCART
0 SAV 1 QUI CONVIfl
A VOTE PEAU


7ii ''





















7 ipe 'F er. ee.,v

iai~ea'6~ aF'lli 1Vv.


rn dere 0.100 JO f' ~


, . . : .- -
.I . 'i'
iii .", z :


S sincm intenvton au C!
re et que ge 30,1T le

,, eur a l'H6el Spicev
teane un ainer B

A ,,:. ," -- Nous souhraitors q
r. : ral Claio B ell a
sior. de passer un agi
LERP r'ITf! oU. peam none.

- ',_, , NOTRE .A.I GE'C
r RANCIS, AGENT DI
. FACTURES a P-J

if 3i


A X GRA.F., S -MAGAN'iW ".,.,
SA I CI lSTAS ,. ,,, , ..
.-', r- .I C 'uelquea jours donc



rc, ,.,, ,.,,, -r ,y.r, ,r *s HUMOUR NOVMBRE 45 ..

,"ats e;. n.a'cil b:.a. I', DErMAIN A S IC
r ,,,.-. T,,p.iv .,2sI gu .iae 'An' v on a i e, n,;, . ..
PeNlr fSnic qua I'un deri Fprr, i n r pI.,e,: u, _6
tdick'.-- n r- wrlS- g,., 5MB o 'q' i e aun:r
P-t:fA0%.uF, ...... Maa se n'6ta I e vncrL i E J-- oc St Joa'-ph,


tII Alv-tIIR>-< BUI) 1. C-. 3ljX A. IU8
PHONI!E 2i,1. t4I
f. rI "' .Lt |llri .i r,, F .'" et, 'kni ,A ,. flF.;E


ub Mita i
Major Pet
i son hon


eu 1'occa
r-oble sr-



5 MAN -
AU-P.





. .
o i,- ,,,i.'


FPublFc Op oon. 'du m"M
our pr4iose:
*Madanme Car-ez a 4'e vda-
nment elleomivme does i
'folkloriques haitens: ', m
ladies hardtres de r've3 vo
,douesques. Ces chant' folk:,
.rique contienlnent une intense
-¬ione- qui deposas, ceeili dei






N "a -: I' U-.,-,. -l
,man. Canez a une vo 3 rohi





., ..F.,


i "" A '"' n

r e ,,,


0 a OF .r'7,..',..

'5Sl"i ~ i' a 'civ,,"c

F' C' (n
I,-
ins .rz youvzu~n


Sotrs .les a v. iav -ritcole" du


' 0'd C'gova dui rva'
s omeZ : t

e"s do IF Ag' iur ious Ae'a


vrome 'o v mc "ali co l,
ki itT< our !a db&Fisn, d'adl




1 1v "i .101 1i

irando pyimide? 2) DFPu
vien 'e terte bayo.~'ve? or




par les mots

, ,




,5 .


E zi'


'


'.. a-Pa S C VLFI

Al'335SE- PFlL H1A.1MMSBON k:ICWCI


I


::


Altleri Retour Respons-ibilit6s
GAGNE SON PROCESS P Ma. CASANUEVA U MNISTFE L'AG1ICUF TUE




ivrtcyr ( kfoi.irit < gwi Couveremost lur t nvoy i t d t in di1 ni'tc'iiivt .vav F'.<
gra e .as. j llu a Ag I .







v )E vA QUESTION DE CAiKv v'1 sa v' vain' a' C'a ,-' i'i v u'i. u i "
yos dvoibunar hiv vi('r ai e Torv' ki p'e'(' F, v ""s .'


du Couivjiirv p te ('ivy Io vr (I Fto, a c c r "






: s ppor t a.oo 3 a rA-,1 CqMoeo o ;^t, n o -
IEn consoqun ce 'es, 'm i iv c0i iVwux :-ii IIdOs i












vis, ji l v vite Anviouti'hh r Fbi' p Co r- i i i p er ^-, ;
lo ovit gagb" o len prov i i viio'Urie c n vuF i(' pi u.
Arviv u v .y vr i tti o p lus

AUTRE ASPECT u m v vce Fv
T)E LA QUESTION DE CANN '1 E la P'eain d.( cayii 0v < '
N.ui EoiAd vconrn' h o v' ioirF v,^b, i.. F'' :.,.. F'l tou, I.n
p ot v a e. asa e IN Si o



og v 'c a aF vny No' p cvvatrio a'di'F A b Plai-s vp d I',





| auteurs de ]a- etS ue- im p ut li u cuv eloe L ; Ce V o 0 Sttd 'age 'anprarv x vnet .oU. ue a.e cv r F TO'M.s: :{ F'
e n e. cieson c do" v-o v is ai vi d .vi_ 1 otre p ou





lil ario Fyvonvc nn vitions Fv iv*~ co, : v'ad -oy sr l' mF- 'Fri
ran sport parnp pc oa' peoru ivy ii' Im e vCa' v O 'e ou t I jni>

d'autre s iproduvo as 0- I -or 7riFn 'co .y
rcs, qui M sonyt pcvL & emv7an t MADAME ANDREE CANLZ Lr xamen' diJoe" asp F
n rapport avec Fa Haico A KSNGSTON ci 1iote pvr-bii or a
es Ic faisonz sort faegen ao-s Notre c.ntatri e Madame A, a'6- pltus d", dot q .e r'ag
ds postes Foil les wagou r e' ar ae C e i a Co"nnuu Cx' ''u ia n'" tio o 'p


a 'rige iandaid, Lex6 a une vmaicaqr uerip'' s p .
Fn"i' Accompagi e au or pt pa", que t v otr 'i piul o0' a
Cependint, ce 0nt gqavne 's vIrmo. Frit %, n avcn.' 'r-id 'F' rv'io '
imaton arb litra('e, ca outFe Iertiote a 7r a ya' mor oe i 0 M
que s cabro ets v son pas mnir rdi & la huoonie socmd e 's F, ' -
i'Mf erme, il y a tea r "( Fm prstoivy.
I, de larensite du ploduv I Moe. Canez sous o s v uF r F' K
l la F dvo de uiicharge, tou ets de N S'Nbtepher H;1% -
iFs chosesi qui sort oanu pr.ez dvi ua ptlc(a Cou u yoa
dvs 'de rmit' dp o v des pepou'"liciomapi r
r producteu s vendti F sur donr droux concersio i t" l : *v W'

Nous nows abstenon0 dvon Mvrvedi 21 Novemiire' Sv3 y h
uvvantage aujourd'uiA, en di 24 Normbcr,
-Faisant remnarquvvr que au pry Devant uv pubv c r va u6 I it
it coalIs n sur le ban prix papy, 1 000 pier-e', Trid" c) v l t, viv '
I' nest paz just d'n ajoutler ce a ex6cuid un programme d"
itn .utre, r du po'ds do hF a 18 morcaux: '1u Bacv du 5'hS e e cu m ut
'uv cabrouet do cann cs beFrt, du Martini, du GauCo, dui su y s
-,a brlivare ePuccrir, du Saint Saeon dnu ja
iv*rhuber j iai'ux trlo

AUTOUR DE LA VISITED L: dH" r

CLAITON BAPELL ble; les rappels r4, 1F,
Le GeC ral ram6ricain Claion dN A i'thod's s "
bafell dont nous ann oonoor i 2 Nv r e c -rm o odu "
a2'ivei a Poft cru-Pr'ince hier ret donn par Ad'er Caduz oead
Fa 'a- Ward hevair r-e'i v "n .n A
S2 heures de aprils-midi pvr un exctleT r6ga Must 10

Nous ne savons rien &, stn Pquon n'en et1ed "
passage perm i nodts 4 no n a M rdam e C ez ex6cu 4 B OO a : M e,
00ave maestria un porogrmnar-ev

des Etats Unis a Bourdone ; que nin a a! de vo v sos. -
dcha yts vodouad quersd gan
cet apsa d.: l bUn 5 a 7 a "e" .ii a'r-', t. "


t" Ll ,


r


_. :'. -. ,:.. : ,: .


I





PA ,. I- tL-tt. - -!IT


Liberaux d'her et ...
E', le" t

Liberaux d'aujourd'hui ^"... :,: "
1 ,-' ..' ,'. i .,, I I n } -T .
LELURS EFIFUtJRS OU O Lb.AlONiS VOLONTAIHES ',' ,rs
Par Faou HOUZIEP ct.1t ry "MiCt 7A

. .. - .






cent lc .-t de n: nom "' J3 e.l ). .-.'. :- W e- Br. .'
lot, lticlmosine 57 tput i r depuis quea 't plus u ned 'a t dl mour de ;o


sen, t host I tlk c'n Pem-' Fouhse ud I ,I1.: Mo "9d2 Sh't
sDnt di do ChmP E, Co pte rtio:l
D. t'olie blec'!! no.- 'u Jacinel, 10 29 jantvier 1879, Une I dlN dc. Ctltn
tant ptu desI t'.nt pour it Mou t1hi0 ldmon d, En 2-me part.:
e;y, p aplpoet, navc ttenat, tnmot on t do mtett t tat t'us t at Chati'- Al'me Ta mor'o<
a d sjgec'n Met 1880 s. u st .'.' na luttl e0"on ale que dt' t
ceeunt du Ge(eral Boisie0 ja ., ovec ms amis, C vailun EDUCATION DE PRINCe
Cae ., .m1 t eou'ltlu n id. Nom a'o ; nten 25, 50 et I gde.



Ie;e aupes des elect Us < 1i L7a mi &Ire actuelle la baigse Cha Boye. Ba-bara 3 an
vue de l es po"te r a vot e centre d c co f e et _, dcs na ls w c do y ard bco a
Ann u ''l wyck, c;docard C. a dobeettnj't
tux et a eapput dte eu"s di-. t inconscieints, tell's son lto s ans
:is ,relt Qtomml'r. w erat d s d ame cvC vc ,squeils os cd EN MARGE DE LA VIE
cours 61lco:at pzornout& qau vwrsaues oc ojt vctol--une (Flesh Anl
moivde pa r a va s pu t 1nous c, os coammuns !El o1 n t< "3s
d& it cqrculage su va.te du MiIA qui nWort pas elu Iturs Depu -,
i.stie do Cie I&er'-urs. !Eles out mieox F mO g 50, ,00, 1.50
22 Nov,'mbre' 1878. t' les chose quo de subir n G
Aux Commandcals d io lita s ifu,'- de la pa.. t e.' di dte i.
cdes Arrod.emet de !a fe Nationt. A la a am 0 bete'
publque, pagne qui se rov |ra pou E M-rdI h OO
Gne ral, lIs, ,-phn et nous, 'nous prnen NEW ld1tN
Le 10 janv;er 1879, -e Pe e u on- d meaus nesn ide reprenttio
reuni dans ses cm : pro your qup', Ot sonert bat'aet cwvc je'nette Macdonald, NeA
ce1n a nelectpos ses en I -n'as la e tnit Iteon s.. n en
senlan ins. A ctuo smet tt, tiroman t.tsqut tls ..t
La d ouveile b chambre c S (s) D. Lamours (vo L Ma:, date eture das le cad"
cGepneu:,.s folru; avec e S6 Sb i.ew 28 juilnt 1945. ttooesnque do 1N NouveON Or
:.at den c Republqn !a 16 cu D -sius Lanmour, sigat.i as. K .


-LEOGACE.
ELEG.ANCE COQUEnT'I.r
los; t ,,- ,~i L I'.3:, -.
a e-"t' lounge 2 G

.1 hevvalue e)t ['indice -
nia et ; u'. homnme
't s -in . .
-sec.ie cr n -
S. hrma-nte persoene.


popre homlnes, de:
x de pailz et de lail
.-s, des cravatets et
u tirouverez I t Vg ne

uear, buie qu syns
ncut donno 6 vote t6
quettcne eot uin chinr
Slhbie L) Hile V6gatt
tutun q vous p tenert
Emnt e ldet neivrve v '
B in-- pI |

'- t 1.0 i l-td Il fl f N
a miencu ue t I' 'la Vi ,
9qu vouS permo
ieaer an daable ni dam
< pegt-o ,o epooenr '

ez dnto
SGrand Mugai'.n Nice
eo cSta du Grcard
'orville,

Kill
.Insecticide EXTrAOIFDouit
JE- tce instantan6ment Pun-a
se. Raves, Larve de .loam
quoS, *fc. et.
En d6p6 au RHUM HcF.
ION G. 1.50 1Ia Boutellso,





22
ON D23ANDE A ACH'
Ies Nos du Nnuveenis
i8 Ju .et'
9 Sept nmb-e

23


Contra la TOUX
-
d. a gIas
DILI IIa USES- EFlICACPS

4 ., .'


Repub:iquo,. |u Se'"t Dulant h Pr-siae:, avee John Proyn, Mauzeo,,l 5 Novembre .: . .
lose padres atue d io 0 0| t d -ce pl n memn 1ie1 e tace itrfo -g*,:e

Co scra t hypocrimie pule que c, de N ,ssge Saget, it unt Mi O'Hara, Randolpho Scoet 7 Novembre .
1r vous r. Acoroaandod o e is risce a Justice. Or l 0 e .. une romanesue ldie e 22 .
cend da* als laene :idctao co:ia que est la campaign a l e plou eltupttapt det o S'advsser au Bureau .
eomee n nsp-ctaleur.. a is- en pc leos 'natonux "t ncornt ucteurs: John Payne et !a_ ',.
mert at beoevo, fma t vou D y pas l IiS vertion du Goeuvr a ovi'jsants' des femmes. M r -
os-tees qcue core u u. organ l e0 qu. est la icuse de l o e- OiHr.
.mpat at dee n oen.. a t de nss am u nd annmel d' s Enre Gdo 1 259
(S) A. THOBY. a oue que dnacs trocis aue ,
11ii etpo5 bl qe ds ce coprouse p de c-Iri eIcen .i e- Me-ed 'dt etll8:'~. doc t r.r si '1r .
qt.'es its les u. orS eas, -c o s o?.: s t e ga ,ct pour em BATHING BEAUTY 66 p oEPa P HT .
descendues daes lnreoar ei-c p6che le t omn'phe des cacrdi- version nnglase) _
o'alet, n'y eairevt post com d-at du pati d't rational E, Ivec Roe-d Skelton, Esthitr V ,
me un organe mpar:oint a 'a appelle cela du liberalism-. am, Xavier Cugat et Henry Ja
los., "- tsi o s a es d Un 'ei aveu est 6 rnten'o, II nes.
ticile d'affrmer, comm. on s' st .. de tout artce: ,. des cent anes de gls. Fox,.
plot tlo fa: encoren e Plut6t que d a voir o e Iriomph olos d pino ur regal
oue n. ce qud ya eu dionde or, jdversa're5 ot prc e al t ux ela
ect edntente du groue B n es e' hos.. En tre Gd. 08 60
ltosiste pace que d 's electio, s Et c'st la m6me vieille tact ..
officialse. ont eti pal tout tbg q,- qu e o, suivra dace la su' LOTERIE DE LETAT H ETEtEN / .
l ganis-es pn. Bo La conestituti on de la nu t1 eIrst po0 'tein en ta 'a d Sle
,ond Cani o A Poltau-P n ven e Chambre e i laisse aucun cl d tous es vndeurs de idn r. r
o, Is trois loaders du Paen doute au group Baze'asnste Capitale que YIemission des bn
S-di dot Son cadidat ]a Pr6iidence de las de la Noel aura eu mer.'
.. .. .,. Bans AAsse 'tee. Eng Mrgro d procha-r 5 dcemre Sn ..
nen- est baetu par Dmesev heures et d'mien du meti. SEI'VLCE
au Gouvneelment esat b-t-s a DE'LORME, peu de ou0Ls LADMINISTRATION :-PIPr.EaT.EIA
Plate noture, encore, quge Ie Pre ape I" bozelai''ste Marius -- '"accuse ieecm;uc--S'i
sdi no i N pbt'que, usaae j ,i Simon vo' t en chai n embre CADEAUX e',-a,", ,
do- 2. ]oit .nconoaestabie z prefrert poaur un sige au S' Une des v irinez de ]a Socr' -
ecoyn, e : pour 1 not ie Gond el Guerrer Propbn t6 HN:t:ite d Automobilt t S n. t, ,.,
ir d6posmer on faveur de ce der to, quelques, deputies, aus conm A blal de tros jois artici ea I . i, ,e ui s Pf.[C i.,
ti aten buttetin de vote. Au m baozelasistes, commecenot qu ee e te ompagnie vient de i.- de CnFARM
BoPgr',a -, Boom, See.rtt d6ourenr leur regard du solel ecevoir et .7 vend 6 trs DON N. MOHkR Dsftrldcuat Pho. RIM
'du Cotnteti des Seoato -a' norbt tdt. bon march. Un escompte de
d' t, reco mma i- A7 eo eton 4dcid d gater ons 10% ea a cc r de r to ute se *
and Cana, et galement bat- choes vetes cask Hacte vous car MATE LU L. '.
tI, Qucalques jours apr6s Aux Gotncvee on con-sp're, t objets s'et1vent rapid'
Ptionvinle, I' propre rbe du cu Cap Haitlen, galement, Ia ment. A, IV I S
Par6dent, Boanroud cGanal tu d6put Ramyr Dalencour, b e
no, nest Plu'qu'au second tour zelaisite, quite Port-au-Prinee,
de crutint et le nombre de vocx cans avoir au prcalable sic l Bazelaisiste annoce aun Prcs AUX PROPRIETAIRES Ti -.' i''
- Obtient es t plut't insigni cit un corigb de la Ch bre, decnt Cest pour demain, E 7tRICIENS 1 i :
aint. Male i ya mieux:o Mas t11 elst arrt6 aux Gonaives, tan le lendtmain 30 juin on th' &
ciuon 'rodieu, e priztso A Port dis quil y distribue des carabi )a Chambre Qu' a trAt? I's LA MAON JULES FARI ..
ccuPrInce depuis qugetqes ; tc Port-au-Printe ia sInuan ii dlsent: Cest le dpute Da :ssortiment de madtiatoux ..t.
te-Pe poe dt -' io n 'est gu re meileloure: Dj, mist d autres olffirment que ='ecst et a pix d6fint toute 1. 1
e mplot Centre la Paul oet Ba ellc ,Ov-1nt .rv O. Menos. Le Preisident IT. A Cndt Gtvanes 1/ .
4 mtenties d-ar ues d e, 1 lej soldate t I ...- Sam pretend qua c't-t CDunteInsee -i, 1/2
c- et l p na nimil 46 d6 a.et car Mais le Prasident Salo Lighting Fixtures ('ax r
"'jN Cocto) 'call lano crtil-e que 1, Its en !c ". at 7 .
cav. avut e s B-isn A', E le .. r At JULES FARMER
le,,l b >sn do do ftr Lt "..' e raliti per PhCOPIPlAIRE
.., a ei eone of -' -, .t... t a U4 67, Ilu DEaIts D-', n'lth,a
ie', ,t, 3crt c, r 4 A iVr) PLhone NC. A'D


EAU DE FLORIbl"'
MIURRAY & LAt. A14q
I 1,E- I I.TrlN UNIQ(IF. A P1.1 Di


20
I SAGES

APBcES LPL DQUCIHt
sAIl ASOLmEN


.1


S,'.


IIE iLZ-O S

peIastli tutu .t JAraneh
ft siri a lee &P..p .es
EST [N'ARLAbL _f.A1







T61. Uld




uli.ri( e ,e IE(I:l Ilailien
A EI E XT I A O F LNAIE
[ NOEL 1.45
TAELLE DE LT
E t- _n 1a'. PC0 .I t

Cd






21
u .' G 1 -
'."' 'u, ., t ; , i3-'
i ,t c. I e !t : a i -. ., .. eli

. '. ... .

,'r, c5 IS"*1 C"' I


~._,~u Y* L~Yll~iP*I~~U~~U~-jl~~r~ IIII~II=.lr.lum i~lllmi J 111 .......... 1111 II IIIIIl I I


Exilez


le


hait


Evapore


IIRMO0R


r I-


_1__1~ I_ __ __I__


U n ...


I _


ls, i~ LSn'OPUSfusmi PER -Uu PIs
'oHmS FAIWUMIf
t' O M ( I II lllC Ui BOS Rfl/lja








VS NI % lATE 1: N F I' ll 11 .

FN tilt 4Ptlt" l Exutvim



PRENEZ V""" 'i ci).ty
UJt fif~t 11t1 .IJLdI

Ut.d'1.1 C- I,-O C.- w 1f-I~d
W" el,- A .. Lt d-. I! t. "Jr *.OA



nets ~ ~ i -4"omibsccc



'C .. t .to iii tarel at t[.u- .ci qImUO
L ay. 'amy-ecu b i z ' 1 four~ li. Pa)

latlor1e-t ATea

?ublF~lvab Cipa l .;2.t



'ItO M''A'.9F.Ec. rI. -mt o- a





Rthum Barbaucourt
4,y11 ;1 Ec r11.l* :,7
St-Ni P~


- -- W i %U NWOWVMATLI '






























































i



z ,
I'








f<















1-






































i .

i


PAi I


Gbson Du I DISCOURS
l M onitor Rhumatismo DU EEMAl D oGAULLE I A.SEMBIL CONSTT.UAE
CLEST LDODIGO LN BOULE DE QUALEMI Pendan e Sommetlf
,I '.,, .,-I.., ,.. *- pa-*la It 6quont pour l m]a 1 o 0 u
"A 1' 3 U l fn 1 o x.O. 11 1 t 0 0a i aot eA I, utx.0 '. p0 oxw d" tout" lI 10 o .e 10ado'
B oi, .r,u i oi:.:n',A, r o .. u i hange ... ... ....e1,, i es a on .0 ... . .. te n du 1 ,' a0 01rme n0o
CoMM ne 0 a terchandiso; uadgeor & lssuronce.o quo aw, v0,1000 CI lt 0.014a mal qgo i 'at I 31 d ucomlbre, Le
digo en boule BLEU MONITRt est un pxoduit do :.-. ", iuiM. L ,a aoeoc0tlle Goouvirnamo1t comptw quo la
tbnce, *ept S9. -y soul, comp!>'asiov progra tiv0 dea d6
S 0,. 0. en bole BLEU iONITOR done 10 li ",' ' ", ' us 0 U e opr. 0 t 1 pns do l'Etat promittra do
grand rendement la1 lessive. If ne tache pas lo 1 '. e "11,. 6nmod6er doabord la 1l0uaio ,
WI Odnloncit, 01ns lo couper. 11 no so -o,1 :* pC, 1 Le ouvornemunwoomo o u 00 0 taroicuo-oomw dt 'u Ifi n do nr
o ovend tios bion. d .1 .. Gallte, s ira .i 1 la0 s 0ti 0tgori0i1 da age3J s do
Si la lesivs tol 1 s -i tco id s aye, au CA . o rvic i M0r1
I ZA DE 0INDI. Si votre ling no dure poas amo .. co 'nt la a;o. (on 0 r0 dn vo r, pour h qu.1
formeaz.vous d0 la qualii lndigo utilis6 .li to c du i o f d' ii :1 anbl qcu4 l noncno'n t
BLEU MONITO1 et CABIZA DE INDIO sonny la froultlan ~ -- t t0oemen d toute 'A11 oembnie alt do trl f
,e do 0'i0tgrit 1 comm0rce1 oI do bone ,, .,, da Poisson Frals I roa0ce, 1. coeatio1 d'i < .o lo w qIu la monin t 01
THE STANDARD ULTRiAMA.fI f1 COPl ,VOUS LIVE DU P T018 0 cole tIan1( *de 'Ai 1 t COMPANY ;ON FRAI A DO)M1CI, TOUS hutono la6.htrt I- r'*ouv* L ,A (-:*ite cowl Sou n qmtp/iqi.
.S VENDBEDI. TO15PHONHZ in'"* dwIas *e Agent pour Hitsi ot lom Antileo 4j No, 3172 AVANT JEUDI A 1 **,.00 1 ''4, w Id 10 0 -tlon. IucI pr0 1 on ,
Dire FENELON, Port-.a( Prhta (Haiti W. LJ aLI). i, l i tit;' wmdht l' l I**, par o I a r''l f
i.,, :i West lio... USA) (11 i 1 0ydu 1 pilu ) 1ip lni110 0w ll n* vo'Hi oi Iuie , ot pENGRAIS CH 13J 11t0 001^ lon" 11,1. 1lndon. I' ,'tl, < no '

JBRASAIE A LA CARAVELLE . 00110 do lrulc dO f!On do ft o
36 rue Roux, Phone: 3493, .1 .- r uant commt r quldit, .C'nmdan, 1cw I p t 11' v q..
01u1 1ro1 ve0 z: 011 s a1g01 01 11'9 f 7 4, do o 001 0 0 I ., 1 1 1 -' ". . ,.


rangisa, magazines am6r-
.ains,jour0.aux canadians, 'our MARCHAND TAILIOEUR
iaux de mode, albums etc. Palms Beach 2 o ,ouos mn
15-E dNs cosumTs tout fo L,22Pho
LLSEZ -LI NOUVELLISTE> e 2285.


SAgrio(urea
E.
154 Rue '.-
Por


''"40000. 0-


..... ........ .... L.... ,a M aison
LINEPRIE DE L..'X i I

Ca.JD Charles X F "quiC

DE 9oj- CL e

1 C; E RIGE VOUS OFRE LES PNES ET CHA0MBR1 A AIR

OTicEst 0 GP.SAX I 4 S rig Il
I -.Y'-U... '


i' 6, P-OUR DAM,-ES ET PO'.J
'" HO-. .1LS
"If 1 j a S SLOGAN DE L AjTfliE.


: chetr

Scnez

L.iI ;A W ilsa
PUL TrRAVEESIRE






-r


a1






d o
.,,/00 .7 ,'.


I r PLUi3 Eli SANIT AVEC DII KML.


,'I ,- _,t ... ..i ,,-i i : A l, JL- ., E 3 .d
,. -.,, ., 1 ,1 ,l ua, lo'- I 1' 11.1t' ,
rd o su,.esnf IZi


aSlVpMn a O F aAa4Ai s


THE KELLY SPRINGFILD TIEE COMPANY
CUMBEDLANo-MARYLAND


vous
4mou di
--moderne
durbe Ex




r Tr LT



ILI9 xfe qe


H0 MOM
DoJ ur H dRONJ'W Cf., .ICSLYEML a
jr-OUX. RHUM AI% RONCHITES, .ENROUEMEAT$


S INFLUENZA. AFFECTIONS LiE POUMONS
PVIT MI.PrINCE lAITI Or LCs oiSS


- I al 'r.1


S


ATTENTION

Planteurs de Noix de Coco

Sla Haiti Coconut

Products Co., S. A.
ACHETE TOUTED QU ANitll 'I %. "M. rOCX,
UI1 PEUVENT rRE lIl"EMd A NI" '.' PRBICL
SADRESBE AUi
BUMRAU E LMUSINE A 81211 -N
STELEPHONEi U471.
ROITE POSErALL A ISlL
PLANTflfS VlflvZr LEIUSTE A A" ]'3%


-. -. "~~0 Manibsa di NOUYULEIh


k.5 NADWB W *, :,: ._ .


----- '--------- ------- .----~--Y~""-~-"lll-^


ly Sr 0vc tlowu d' piy u1 :' do ,x ,
N. BAILEY untl active econ j Cqu 1 i o
de g'at a ueue nou' otra o aoqiK es. < ;o i1''6 L P >:i,( w bao
do 10111,






3iou0e 100o co''el l lu i 11r ou n i
pies ojires d u l5 l doa, v o A ti
tot, p Se la tion uti t .o i n I a1s e1 0 A on



on ...... d n l'e mo . .., m od ," .... I : ...


dt/o our pror o. e. osi les a nsen dbes 4i 1o' 'o l p ogd 0n, n inds,-
0 n01010 Powo d1 0ctrot 1' o, s d. i'On' r oe aL m00
qou go deo e, 1 1u o' 0mcot c< 1 1" ormoo

nt-4d pour reitoue progress > n t c o (quo F:S
meant te entrav'es qu', ap es tW de .y cohsowmyr, l ace ,

i,0 ne doveot pas en dven, vs don' u nation Vs 1,-
leos ca0 0es. En mane tomp- o ursani' msur0 l e 01d',-
0sra cton0 Po 00cu1t0on du r s0 beo'1 a h de quc" '
programme de nos impoftattoi s i fa e F 'st 1 sopue i p-rofi
0ans tout nona me0ure per0 1 s,0 no rt d la 0 ago la pu,1 acF v1
1.o auuto pussn eso P, oes I 0 n on do' e is No
Inent leas Ed ItsUni, os Unes I I S Fra n t hi
Le g6t6e de nofrie dpoque eat o ]i l,' b &m o baprv?
telui de l'int rdbpeanda tne cas, pa t si o conjOneture n
$ goo qu haque measure, pani t0 1aW3t1 1' poa' a ulous t u

pir nos onodt 400grand orJo JII o l ost a d 01 n Ip 1,
n tova ction pour ce qu con ce r 0 fa cl',Ns- 0dt et "

no 0au0a beon le progrs cono es ,0im e p ius 0eru, baes
que, i l0c0e et moral d0 1' r1 re0101 u0 e. e.
'France et de 1Un on Frdhq-s -' c- n ,ct us b0 en qup
1ra tros activement poup s'i s s on d o ol -, von ,,
ovee le co ous de toutets ,s a b.6b qu' it sart ci.1
ampbfences Le Gc a r i" n'a.o et a
vernement esn le p 'oeg6e 6nmeo pp louver fern own-e z
rede o am ren coux p Id ohim ni e lr "a mq a -ll A cQh': .
onl do-no" d do i oppolh N m io
Ins obrios aIngull plopoms 000.
o avoc 0001 s o nlt io s 1 e e10, t O n AS RG N PRSI3e
!Qo 01110p de dvrso le pJog splt vs01 p NlOl L D 'aS t u
0i-one s au1 neo s n 6do he .o d 10


,o. 0.- ,: -- .l mdou o d e, Ie o e e N o. 0100.





ce 10 oloumeot cpto e r',vItn Porolz.Poznce, L 22 oclobr
pour le crdit public et p0r cn 0 1945





PAGE -- --. - .., X., 4 O.I.U.l"


LA MODE Special. "Le Nouvelliste"

DAU JOUR It CODUTE DES CENTAIIES DF POSTED DE RADioS CTs NATIOS UNS. PROPA
DU GE.ANT LURS NOUVtLi-- DANS TOUT]E IES L U ES

(gxnad Nounnft' c

Dornlire Heure Aldstlomca e "'ea le pro rveite- co soir les rmot urg
t ceus qui a conduit a a< guer non oant quoe s officiec, aei6
WASHINGTON 27 Nov. e N attre patpiculirems t coie s avaien d-cide d'- ra
T ne Am6kicaine de 76 ans t I5 s lt a oveonciaio 'o ,* tos e vons ama-tcain
lacd l;'is e quo les fills ui olle ande du traits de Veosc en Birman: aux troup's nroi
ont pa.s tuv6 un mari p 'u- If su. 1 r6tablissemv nt C c.... .. oises.
S veInt voir des infants pa,' vice milisire ob0.gato5' r BATAVcA, OClct'ment
'\ ~ do la I.ondation a eix isaat'on de la h a e a."once qugsos idc s M
dans. des H6op '- e. ones an a Sot abas o
tux Speciux. Coel id o ns toutears les d6arch oe ams patcavrc co
a provoque une sonsall on 1a nazi aivcae:,t mh'ut:outs attlques contre les posdoes c
-4-a,~~~~~~~~~~~~~~ I ~ iE rae. 1uc~t'isPS10"


Ua tes t e dr e i' br

VEl' 1 W .a






AXIOMES D'ELEGANC
LOs "c!:es bs" s

c'mmes top ', a,


COIN ;


aveic des parwis et QeS U mem consid
can as assac no t ea 'vailtaco5151r la
vert es, es l a 4r dal da de vot do iancsolns coitre
re pas meoa::lao'r s noma a, po leF ou'ht's pTys.
ct" dime qui a lctnc6 l d&lCO L'Acuscteur a' Ie.'
pldi T l]:s resoia un for1a i lecsur" lu licows Iq
Sble cou r, m~me d& I:u o inchbe fold -ve't pron
pe Iio L leo of devaot d'a sss'l' isl '
s 5 de combat + 19 N"vl.mba 19tl C'


'a'w dI ommvs si da psri

Dn5 dils 5 on m5 t,
v er ; he0r dote. moti
pal co mayyou a,'tdhci v.Le. hos
mis qu. as metnv henows po)u
is 15' dto a
oh! en:o ,dlo iu '; t
em sains, o,.e" us -"
des "1 ies p'ms i: eihgent I '
c o.t q sort a enrt s+
1 0 d*'s -supe:-bobes,,, corn
o, a.oeot dUs preOit, mec
.,l iux evec ie system do .
,ec+herea ne


lk"'o' es tu 1p
S tx, 'aln d'" 0e
a, ut', les poIlos dev'w'et
ous ,:.!vons: Mugode,, .
C:C C .is qurr, 1[ nya q
haox: lte jusquau b<
a cap.? 1:tston et Ila fro
Alemague. L. :'Me nao+o
eto c' i

'xpsl on d :A


. WASHIINCTON 27 N ov.




D 'is 2 No~trcesaas:u t
f, ,b g a '( '<0u re qu ,
co b torm que. 'ra,.'+ rq sc~ p++sn a.'
7 a" d s dine H7,ane d t r J<'d hes

ee qu es ON ,o -s dle t
a a a vis
NDFS 27 Noje-- Las !- -

'rI
a iv l ts C! 1925 a 1 ,5. '6 a v qi a
--- ;, ractat o:!. de He, i a o i as u r',iod i


lit's sa cvp~s itesa
tioses D nouveau attq
Vux cmt os cusi rcappor6a 3 A

d I i cUSALEM. lO o Ir ,
u" b (;-ato: he tt, r ~P'
o,> 6 jteve + v voy,6 un <,
,! ini t c1 au t wi t 1"












a o r ,duS par ds.m U0,tl
n+-+. Ir< v : b {ut au b 6
q" asC bgmaicc quci o'1t "

qe i: mot do .Ole urs d .
m L RO Cn sor :s ' 5
uu vcutoran a; o,,t :ndiqud qu,'
.O: crale poIt:qsue Ita ies:o
Fl <:Core ill suspeIa cora:" c
c.c:n>eLn eueAnt nest elnco'
aorvenu c Is las t.'s c
( n ashnc pat ae 'socs
u Cso a' cLv ,
u Odan do comme prem e r rn'.
es:. Paa: oubrs d aa'1 e
qu x -s au' cs"es otas
Pbersa se. 6++c a',:to
s pete "'slasana
: s ea.r d-s partis pol uqu.
R mc el qu 1$av
-d U s co acspv'qa d&J p.


S"haes o" a distr,buvs a 5"
'a s es de Rom


Na ie 'C *a z t' m t a'
"'-- i as d s o -", l c e cs coa :' s amc a 'qu a portent dohs p
MA.S -"ES. < s:.oe'g^Ts'u tout -Ce: f ce <: o.!i.q> Tpoc}d"v,'vu s +s -s da M. i.sicit ons 1r. paiwr.
a T a as : La alE

-E-NTIa d; es c, ,.t es os d v nem gau ,s pu 3mouver es track's

C 'ia ca la va a aa3




n im" -- s r de d ta te lu I > C H ar inoiCU GK:NG. l n et xac I reur e dc re
'.X par."a ds7d pAt xanettrt fe p Ae i -,nd:Lu" L ou a]i



( ai- d 1a la Dn e C 93 o! Sa f eees de* B' S oe : a e's an'T .u, n asio n d Azeb od sagn
I fo : 3 ne. s atils o a- c La pu d Irou a, Tu- s ,i0" vi ut mars p qoun iira I 6 re
scr a i ax produce t. o pts de do1umss dP.s es i cs ruess de a t:a c nlc a "

bhii 4) Cason 1'qu:c;' 5) L'inv's souerrains es erchv, chour'e dqu au res js -e s e A C A


H , ie P ro de l o 1: quE c tunesti l eos e v:o e ,Hait et devant l ua e tres pl
a e u s : g a ea r is e ure tance ox 5ton pa oUv i

U iEouvBs e' AS l laga e U a eactora5 dJo 10 t 'oanvis ag maXC ) rquer d oss mem ires t e no.
c tt t" i as- .* a n ." tJ ressa. nte 1 au cours de la* p* sente se'*a o it -llectI alit3 a eu lieu. la b
it' i u' a a"' e o ae do Dv+ Corns
g S, 7,ur e w" pi, IC Cos u'AUcc


(Grassy] Epgasi oi 9m omz Las po aby'cutoe so;ie c or- Ta oKO Da son rOscet ope ptti n d o lea d* .
sur ma convehavii e ,s o'H er. Qu.. Mlit -sIo' phlia r 'Empieour Hd lohito Ps tiofs du Confi rencier pour A *
aLa !a':" de do a r 2cut m, souo I va, m e o a harmo risatos d ri io Faen, sa do lg entc d :
ue e u o sesdedocum se s, es ls ave s cod a les a cteurs de l vie
LCosele, a Met 's nom de u qui devasn a cgelE L 3 gl SSe e c tout to fite penaltre ele e. o ut de rept'ess on, des loI sur a t o. : charm 6at su so
S [excepoe e cnt Lo. I est aux mad o *ds g s,' vail' Auourdhu s 2 chd m x levres de c. discipe l i
(Lmnartm;' P m- rss MJ S, NURE BERG. Leaca s 1 'oscupe o'a't de d g. ae de FiBmi'a propageaat F'
tt-ons poet~qu s), sc"u" Sidney A oiertman a a "o s qul devrs tre x a's 1s cors:gnes du grand dasps
Sur es charges pot cn m~our pour une plus bele Hot. Ce
cEs accuses da- EBUSAIM' es bg+ rosctive de la Sbelle u
NE DITES PAS,.. vo: conspe po acr ie m s" sent pousuves hire 6 oo u i silence mquae
Quand on yoi s a r ': d, dsas une guerea I a dople esdme que 9 persona es ovt &t, ci dotre s :: iays et &
des chases v dvant la cour uUe grande tubes+ Le coe tioa a 4 a ce est action at
MATS DITES.. c' g9'a ma' tra l e. as convoqu pour u' n scs on dv rous fvlicitons le Drv Lnier
Quon+d on veol la :eaht geassions nazies o o 1938 et 391 30 mlnutes. On ilformc qu } Notr' ami e" coalaborai-eu
d6cia r e sus cur que1 regar ens 's us-es, ans le seat-u Cous Lndr'ason membre du C.

DEFINITIONS d"'ct ces carts vous ave' mal trouo84 de Tsvav vu morns "' vie' do Moismxent Fmin a'
HUMORISTIQUES c ix 1tc coamme mel j'ai t I ee; nde nts soIt su venus treteu la bell assistance
satoon de Ia lol ode loup.. 1 F CHUNGKING I1 a dto 0 1 urgent adeossit6 de rClis'
CHEQUE: Bie do +poc que durant ie proexs l aoncx a formation dur conse:n taco 6uection du Buste Flm
parslera des 7 diforelteas pha supreme poW! exsmuns r los pro as, drtpuis nouax a 6t"
xs d uaviqresss'on, vm 4conom'qugs chvo, p"die et au Musde Nal laet
Sli "24 sQUIZx Di 1933 & 1938 cit'it Ia p'1 0 t premier Soong a 6t not 'e n ue decision pour son xre
1) Roi Chiopa. 21 BSyo' oa d ca prpci rap ons prsdent eale vbce prem D :o sur lOune d s nao places .
tla, prceque nventxes a Pae Pus vant oabsorption de "' v Has vice prosiden' bhques NoH s jolgnors not
yonze, villa de France, pour Is IAulrichi voix s calls de ce ranc d pi
Ire os, Ti Une famialli ja+ La conqiute de 1a Tchbco'lo v D t i~r l- If t tL e i "e pour qu' e'cIn le Coumito -
penis, dauant dv 680 as, J. vaquoo 27 NOVEMBRE A S HSES P. M. We anio blume parcle U' 'ea
LChrisI. 4) Cton l AncieM. 5) L invasioi de a Posogle qu ve us U p
Un aoux argument t, a o'ato le d4parc & 10 gusrs a LONDRES Stlon xls d'Ir ae cgdvvouemsnt ex la chose eot p
x tensio n d e la quarre & & 1 'es ormations reguces ce sond ble
Scacdinaviv' aux .c : Bas aS les l ioces i1urg0 9s da5 5' E1 ceuomit aurea fait oeu .
DEVINETTSS ss Ilktlnes, Nord de l'tran deaioat o1cup6 cu' vaille 0n porpftuant p,
-- Quncs quig xv laixen boru 1 ,".,'x cnonte 1U 5 ,a. 'c 1 4 l y ,,, des 'te mpot.L
leo pousa grader un exrcee La aolleabratct'o aoc I1ta- miles u NonH d Ouest d- s T Ve ,s-el sle slloe ,
.La ccce i achsl cis et ]e Japon por 'acPegssion rc ta capitals de la Perse ces, la cfiert rac 'Ic. ',, ,
cotaos lel Etaolx-Usit D'eutres sources V Sautorisve ovt haiion, grand leader de la .
L'saciuxa r a s gg quo insadiqu que tous lx bUIeaux ee oire.
us CONwONDnr PAS5,LE Ic guerre a dtS projeoe cass. du gouvesneument sont maie'
HOjO(ThES SN ATSc t aprk p ,s i, r. mondiale cat eun maoine des isusqofs
cotex tr -- c6t: cS plt et No 1, lBa -.. ", d qu' I SH' NGHAI..A L a nfeaupe l
carbb c -. ', i .'ne co t 0 a i' i ,.,'"cp p '. ''ur ' .. ", commau,+ KAp l ARl s CA C
,u a .O .,. Iuote: ;', ,,c ,,,' c d d e l ,r .s re "oe a1 xies APE LE B ,SPd CD" ACs et
2 'o .... y6,a.,, d ',a,-, l les" cos~ ut. ',L c xr,, e d LE B-EDC-VOUS UT Ad


On plIide...das aoS iD6c&s d.

Tribunaux Vloue M -




a I .. .. I ,




SPROBLfE No. IIM


m-A


Si ,


LZ F-1.l [E Fc F-


-M.'-'c .TA,'hnu


,LP. .F

_ r -, ET .'c JOU3'j HU.


5 a I 'I ' I


o o .3. a o %Vob



Sl N. V`i41



:IPE!-FE NL OUVEUzr'


crV-


A S Si bon avec

ies, coins I' I les aiments

de we .' *- """ Ln -i- .









Srn -male I- Aam rque.at tent pow la VIcak w
UIUASBEIIE DE LA COUmBQm N Qa wl:sbaiulu


i !..,I


t'


)


ot


dc
lh
It

r,


on "


'- , "- p b , a s


''a' '' A I a.l-'





-
J
A r. i .: e ' r -_ .,_ -.' ..." _











F R 'T.n ... ; j.. ..ry -
'" a'- u' ., i,'-
p-s









i, ', .- ^ : 7.; ,; .. _..
- '* '. '- ". :; .t 'i
: par ts t -








.' -' i .: : -, ::- , .' _,sTe h :


-4
i' 'c 4a ,
.- . _li,, -- :-

: -:. .7 : -.74! r,, ,''


r :


: '' l


c,

p-m
a s


= ,:_ : F




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs