Group Title: Nouvelliste
Title: Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07042
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Publication Date: October 26, 1945
Copyright Date: 1945
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subject: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07042
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - ACN6482
oclc - 0012544054
alephbibnum - 000471641
oclc - 12544054

Full Text

Probable quele Pdt. Rios change son itin6raire


Comnmentaires
Sim LA SETUAnON
aEE=iAT1NAI.F

loi H, E f
-5 F'' .C
o~ C 1~ 3uC00 Coolr-A






0'u t. r n- -1



F' 3. z j


NO'C, n.O

R10, 1L.:,3 f 1 j


L- C0p'







lor-P

EI0"dIi















rr








DEPARTo D,
!EUC CTIPPENIJ1Lrn



I.,.,
L00 a. d






I" LUM FSFORTh
Womm lfVTIS Yoa
-A Vo~n


On ne chtrche
Que ce qu'on desire trouver

:-. lent conftsrecG- mocrotae, nous le ripetons,
:C: ,:' ogne a rit 000r monte la grade...
:-.toriol int tul; A Ma:ntenant, nous allons don
: :'.- de la Damcratie,- r0er & 1'a'tic'e d Gerard dc
h: que ce q en Catalogne, ia : utle,
O, nous s00 vo.,0 Ca00o0ns un p1u, ceitifro.e
-.' ,ont los id6eo d4 I es donr vrai. omme 1 d t n.d
C nut camarade I 10ebut d son article que.c0ux
S" cachehes, 1i r qu4 ont 1habiude cr'he r h
est tout 1001 de10ere Ces m0n1 1on1


010 co lb, f01 vC llr r
ent a o r' l`'. ol rb olb.
'10 0 rC 0 'Cr 1C 1' 1 0 r1
Cr oo1.rC pr C
DS1lroout6 f:7 OOro1a r s Thril oo ye Ir nr


Caao anl 010 Cr1 Le "C': ho r .0010,


OCdo1Co of ex CIC OC Co 0 d
C, haiLC Cr C iC tna sti.. rC
I 0100 c CC s 0 -,100 0 40110111


C'est done sofiF ure
de cs senimC 0 cahan, ou
tes les vieilles defiaecea con
tC s Co pr0c,s democr atl -
qau's, jugfis trop !argos& uop
Shu 1ins C pour es vrais, no
01e00, par note sympolCihque
6e, qu'C a pOr' l h.e: de
lThories exq .s, 'asa-
i -comment lui semble
.pcnafo~s diffic~le de ne pas
,c6der au vertgo des mots, d
re pas se a'ss r aij, &" w
verbclisme uil ne posshde ru
-u rappot ave' 0 s lois 1
,P]us jusies de "expgr'eltc
rv I",mme, rtlotre colrm. I
S -uvo a- ec ces mos o
ores, Moneer cue ltour ad.
a es9 nstinct conlserva,,lteu.z,
1 ,1t dpourlvou de preige 0 s4
s'un danago uoe deup
i N'est- pos G6rdrd "e1-
ogrqu 0111 CC t 10 10 os 0
tortqtzmps Lcr Libeit ne t ri )
q cu'un my~ho.?!
1-men, de le voi r e:T-, au
1010n dart 00, o0 deu s:6,10'


oi, ladmirateur
.,merdt nes youx
3 poudre d'es-
Srard de Cat'lo
article-Editor-.

-d0cu00e11 Crie
dJohorde au),11.r


- de la Fooi9 ,
des Tzals deO
.- .r- 0 Barberous-
an t au nrazism-
_Fascisme de,
article com0me
de Catalog. 0,
se comprel;-

.Constitution dit
Gouvernerent
blicain et DE-
a ]a minute me
S: : :- ire d'Etat-Byr
a Char!e ce


.. ,'tine, est ae
>n du atzisule
- : m enses ions
S .- 6 -. :'-- o es e Ar0 t
nt P6ron i
n-. s': lens de M :rs-
-. -. h ue pt o
rt 6 farmer is
alo'r que
-:' .-' _1 .- -, : see pu Tes
: : '.* -*: e cct o es y qu
. .. u l4es plys
tat e oaa b y
,- . : des do G
ar qaol
- -_' .- e- s to DAn4


1 1 .:
-able on- o frCp e,
-. :...0l* l10 a ady.
- de la cli
S s! maladr' :
- -. 10r de 0s



St-hi0, 4 00
b'e cheque N01
; .- des BUT,


.0 r et e1
,ect des dreIfe
our tous sons




S 0 ] .. C, ee 1religio0 re
S r conl r-e cor




,- eser, :pan
i. s 7 '::' "e r et
F. .- -'. 1t devs Fas
: la 0 4he No la
Da r.- ., loppngler.
0rr0.0e v :, t dos 1arde,.

.. : ..race, do sr. .
C l ., I,00 r eohr. Cor o





i, ro' , !-. '. a Coa 15,


jre 01 1 IOOC Co 'rndo..,


"hr


Li iLurodliste


*3 000 0100 0070 1O1.11fO -M, I 1


I I0 10E

Et:sAPropos in Contrat Communiquiddu
Erigaqemerts DE CITATION TR0UBL0AEITE POUR LA Co110TCRE Gouvernement
P105 CNPUTEPC? N mocOr 00 400 orIr U PYRETE NEUNI EN CONSMIL
I 000 11 dhroor 'i110100 (Ci S
Oo1-r~l r CC001l1 00 holo flCor0 Ott Clo0u COO un rNu

.'pr l Cr111 In PP lago votCw 0MoCO 'ir e r (rlr py~kiro frrrlo'rl,~ 00 1 rlrI~ ~lr~rll

010CC5.~~ ~~ 11CCir010 C rost,00dI d~CoSCO~~ 1010 108 1 Irupl rllr o hr0014
In I Ulrl 10Cr sCCICCC LQ r...u.ro,lon .... Off1
L"`1cvfl jesqutno, '


U na ue exempicm I de
ncote bro hure. Re or i uLe
S!onnissabc'e prse d1 < Ce
Mdes r 10o 410 0o e
Ca:nt los ter~es [-nm: 7z "Ise
i gagernen.ts pr- s C-= pu-lec.
Nous n orl ono po s 0our
lous-memesr Nous avols I ex
:, -spaqral des5 accoris de
Chapultepec: donc nots pa -
ions pour les o utres, pour a0
collectv-6 des itoyers qua
Nou les qe uestio- ites


IOe


co,
d E61r


M


te in 4g1l du discourse qui co11
J!o,,tr to c,,,arimn
El b en! pour routes 06(1eC
ceo, nous les t voyona 6 E


1o1ms un mot de a citafCoC.
D'autro part, m~m sil Mor
c0 s1'60,Ct serv1 de cenIe a
[lon d'Aristo!e, pour il!ustrfr
une these, pour !a refuter r:6
me, nous disons que ce seroi
ral venu, Te C elles paroleos'
comportent des tox'nes.


Cr0 CCpr 00 a~o 4010 UCO11
vat0. 11 so ToCCI qocon,
so. Mabs il esC a0ti doolo'
deor srDauurro possde lurr
clunez, l'uillC no0)0 l lC010r0
t POUT 00l0'0010 deo Fruisl"'
ICGot Vaoc.'. Milrrotlo des
10101 Unirp orPo'PC.
Monsieur POdord 11n L. TMay-
ho'rooe dCalffo~es 400 appor
Cooa - croprlauoOU poo, Col
soaor : ta 1110 01s on lUr du
pylethe.


0s 'cujours rseveliH dans le si A L'EXTENSION IAGRICOI.E
0s 1er 01ces commta, e o i'e0 et 'oubi' DE DAMIEN
drcoenvlas point 1 Z -C. o roe l .e e
Poie! ; 0s mar010 1C de'0pSalt1 broits, sran tapges, no
'0er e"' 1,0a-s .-0', i .E JACOT DE Mne, CICERON 1re sympathique amL G6oord
)a Chcrra d 'ea Thoeord 'ivre uwr nouve're 6di- tension Agr.cooe du S N, 'P. A.,
e e n e t ol do s s savou000u0 x Conies vec010 or C 0 0o del ou, de u
o corouso t 0tri 11 10 0'0 01i1e0 0 es ser0v0ces Cintaressts a 0 100-
plus 0111414que des succ0s0 cut1on du Plarr QuinqCC 0 r
Cot ouve 1 -dit orn ra 1 Frd-pnle des pTolets pour 1aug.
e A.DEMAR AUGUSTE ae dtion no fuolaie, c'est a meltat on et la diversilicatic
EST MO RT ,re C orteC de tloules 'es des cultures de -: ,
bou's & L'auteuI enrich't ego. qul", se dcplaogno do teunpn e
d t I


I, r! ',. o' n 1004,.. Clag0d
1 do ne w t ." av~s to tdo
1' C 1, CCavie for


Svres qu' r ,d 0 11 rte da
l qu1' trouber lordot pu
Ei 11espcoe, o01 propr6 tai1
es, direc'eurs c; qranlts ces
lCurnaux eat p6ridiqueO sO .
o 0soiidaiement responsa-

D L, R Dcra le cosa
01 JYr 0te c0oO'etudIer to



1NOS BOURSIERS PARTEN1..
SParmi 1 s boursie0 hFitans,
i y nC a au mobns inq 000
0pa0ent pour Froneo
;;remi:Es jourr de ?.
Toutes les dispo'


Hdes hstor.et01s se 0t0e tr0f,' 'CreOr' C 'C' ou-Mer'or pas C".CPO1 So rCCo C'OalcC. Cnop glirPT2COUT MI'C
. 140 deC's -oe01s 1s pu >* ttus g, f ;c wa. le 'c uuers A Amp's pour 'e10 h re o mp et. pr1l s pour es -cherort s les p vu nemer a qu parve,,ue du Car, mae cln- e, 1ussi ejols, pr fs.ni r e toutes les po bilites ds fo d. odes idees pde
se eorl daerouls entre 1714 Ae m us e n.actus ussi 6oosnn .s cSeontos c voga l d Giate aas pAadha Aug sT
1345, t leur se diffice Adh r Aug e u qe ers. oue1 d eo t uon nee ea r pBiCut ed uvP1 tl ,- .
.'er le vai dTo '-r s Aer sora tes 1. Dous dC r a 0 ls d0e0e o e' C "l ii ce IseA la t6NI rTe- -e yn. o lfns de tout's s eqies pona q. a S D I
o 'e p q! s 00 aer o u 1 0 Atoie o C pO O i n ovato h ureuoe ULruteur '0 pays soC te de caro e Crise 1"e Cunes hom:C
pour s e fp ."er* .?oura '0, An p laie .'re du Cap, de e
one dsat que 'a victoire de cier Minis tre, ae : Ba. 'rto i ur r p n e 6 jpp b de sou -producon agricole. ] est teae uris *
Allies 0 6di cell des Do e Ore dos A s du P omeuses moil sons doe 5T Pla csis0te d'e 1ing0n1 1u Robelt qu' e Avn.1 prochaD
001e Cr000 ~ e des0CCO 10f duo A fad A sAvre que11 ues paqploo Lossi4ngue qi a fo.oi se1 p,00 e 1'Norr 001Crto,
crat-s sur tes pussances To- iscu du Cap, Me Adh" ,0m ar Au 'e eu e 010t "e rot a e 11e .os ei0 m ou0 ha"os "
,lte, e s equ'-s 5'aperce- gqste uiosse a i douetneon d I O U! 6 ,l o s iei Hues Vlbon ed acol dog .
iont qau 4tes acres d le no Xm oy'r 4 er"qre d 00 sC tien quo s credits acco11 0o01 o 0
{ C 4i, e- Europe, en Am6 0iqt e, 1 1ute Hacent:o du mot.' 0 I p d d ce service soi rl.t nsif ...
0 e, Ila prisre1tcent cm Lue Cp 00eure u- d ses Not' n'inPsisterons pas m 00 0ants, nous sommes conva'- UC 2 NOVET.U
ne Cs dfe1seurs a pus s us grand i it o o C O a succbs que e u s jaco de M- d quM e "E extension tera que- CHOMAGE
0.les et les plus rnergi!que4 de e 'ti re u o oveC honor h- ro Ciceron; est ,r1 re que chose, sous sa brilliant Un arI 6t Preoode
1a 01, Pr0t6, -Prof p scll0en0 u0 e A so f 0m0lle 6.000e au '- "I I u0e foos de plus. d1rcto n, 01
Peor'e don't les coc0 us0o110 -0 '' ie0u du o p, cux popuol ,o C L-1 souscrlpteurs afflue0 t e11...... . Les Se.rvce Pul,
)ou0Cssa0en10 Ti un he-!ib'ais uNord s' atehe of Dis-Cr oaent d'avale leuri 600 LA RECOLTE DE CAFE coev0s ohCoCl"CiO t Co
0me ma1ese1,''. oo IuLe Nv OC p'0 00' .'empl0e0, A LEOGANE 2 Novembre piocha
le C o esdee d C olol e 0 N s C tvb c. .c. A.I. V.o l,rocolte de cae dolls ',es casion de la Fe d "
perd to0e meu'e 0 ,UN PCOPRIETAIBE DE -BRIC 9oos de Ldogaro., do GlaCd on 01t 400 C C' 'o .
remble ne pas reco0nnitre ue A BRAC-., RECELEUR. GC;ove, bat son plei, Ea110 S, mre est d6ej unt We -le
a Vn0to0e d1s A Clio et ce On a encore prsent '0as T nous laisse t'o entendre vextu de TLa Cons tt
e a Dmocraolie sur 0e to:ul- BULLETIN DE STATISTIQUE pIl. Co volo de uilt, ccompo .t plus abondant -' -c _-
t1risrne. DE L'ADINCICSTRATION 'Ib de b00 s de setlolo poop6- tueus1 qu0 01 c 0 ,u ,-o NOS -MODES DU I 17.
Ce n'est pas que nous J-o COMMUNALE y C y quel1que temps di,,s Mai C'east le problome deC C CDans eo, 1 Modes .
mons a notre Confres i e da0o t Nous avo00s reg u avec u ,rison ix lC a ,. oh -,m 1'a qui .,' i i 1 r. eous publi do '
CC roster ce a-. 0 CooIujoUrS plus grand plual r -I- bullecir, Grellier, o. Be 00 ouv0 1ent 11 0 ., o00mions, pos do tempe, des modl6es ,,
1.6t6, e'est-dire 'homme de e ]a 1 I statlque No. 2 de i'Admi jets0 m ob:iers eO da succs .co- p teaux de fouur N .
11 y 0a11t m4~e lieu de C cu-Pri. ce de lieux du Lieulliant Etion'e s rmet, notre ami 19 grand in tours t1 min0 1 da'ovo-
'0lciter de so fid6l1it & 'ac- Clest un travail documeo6 dons un brc-- brick. situ6 p0is dus1riel Hugue0 Vilbon de L6o de -. e 1 hi,
1ion foanai e, ppar p01 le Chef de S'?rv1 du Ceontre de Santo a prm:> gone; ui aussi, lui zurtou'.. :1 d fabr qur de q0r, d
Mais vivant au sein d'ur ce, Monsieur Henn Sambour. de retrouv v que ques picer ,e ploai nt de ce i acheux hu1'di-0 ba c.r 1 la iC d1
Peuple qu a faol tous les so L Administration Commura du mobilier cons 'sanCl n mi cap. Les camions sont sur esCt dane1aux, apr "
c1 fices possibles pour le triom Ce a sans nul doute u d'autres roirs, bo1 1 do px bloc. st son commerce de sp1 so, tranpi. do pre
phe d& alCis c'est & dire de projetps,0 1ooamment l'urbanisme vitrine0 t es, bl 0 0 0 1 buf- elation do dlenrer s trouv0 0 0 e n 0 i0 deoletoe. ,,
1 D1mocraFe, 11 y va de la et certact1 s amn6o ngements des fets genre b1hut, statues, to paralys&. !s couv0iT 6lganrmm: M -,-r.3
plus 6o16omentaire coCvenance placeso Nous 0ainer0ons bien bleaux de ma trees: Le pro Nous atirons at1l0tionl du o~r laiasant 1e e1m0.:
ae garder .inon un recp:t cCom : I la Comm 0sion, si e z 1 '9l .1-r ic Brace, un bureau de C stribution dt1a cembre, ldoiCer oI0 11c C -. 4
1000~ do t s 001001, :-i o Coo ....uter.. ,, 0o Dichiaro, d'o 1 neumatiques 4 u0 00 i0 queC o couvri0 oo'n un r '
10n dos tadi~oI nCton.l i u 1ri4ae italienri a d4clarf ne e n cos temps de rdcotes qui Notre moddl0e Vow
mi.' 'de bsten'd tout po porvoir donner to moindre vont d'OCtobzre & Avril; io CO1- 0il
...-~0' ",e.1t .:or-, .,a "t t C ., 3 p-u r .r de p1 neus leg .


Co.040 1 0. ii~s'''u le 010.. '

cisao, a1 cOesl cetine'fr00e00 la
ttekoo 00 r 's 11 gifi 11's,
00o'040o00 10 0~ o idiclks
dolo coo doux Coirncdbs


ApREs LES8 SI'EC7TACLES
tER IIHPI.VOUS E97 AU
IALPLRUUBB CJTVL


AUX GRAN4DS MAGASMIS L
SAMR-lNOUSTS som ooool.


ofro oport oC Asolloso 4.01100 005 i

PooCoos%.o 52 Li 1 a p4 ICJ- P'
Coooo~~~~food dsOorsCO.
~ ~ .0 po-o V1101~s


HUMOUR OGTOB'SE NqO 01'o

r, : Q -] '"
'100slii- Jr r 1 a- .h 1it ?J.7a r1 C 00 ~ ~


pj is. -i 1 0iOlal quae opumlOClli. CO I.-- :a7'01v0 do le
Itl. 1000 Diarr ew,7'Cirs pa


^ E --= e me ..


U1e


I ~__~_ I___ _~ _


1



I
1
9


g


______


1




uASE i' ,, &.i.. ., -u W .OYJ -

VENTE paramountt ATTENTION
-.UJC'S0E PAR IATTI "T Ac l1
w'.,,2 't. I I A 1.' t5 7 "

........- .. .... ....c . Planteurs de Noix de Ccco

,, .,.. ;...:...: .o,::,J. la H aiti C coconut
N *. '' , ', Products Co., 5. A.
.8'u -: **5 1I ACHETE TOUTED QUANTITESi DE NO1l DF CO I
', .,, ..'_, i ,. '. .. I .~Ui PEUVE1 LTR E I FLEES A PORT ukV PFANC'-
j.-, '- . : "'' ADRESSER AU'
e eon ate du 2 octobre de l0 tt onze centimes. (or 285.71 .... Ie chef d'oeuvre de Ia 'SURFEAU DE L'USWIE A SIZOTON
ime annee, 1 sera Una quanWti e de demi tfetro -.' Mayer. TELpHOs 2477
le jeudisqui seca huit Novem carreau de terre, '. '- Enti '3 G 12S OITE POSTAL& A S1.
bre micuen o ptl qut aAguo aduu colivou do teoie, 84u1160
bIn o o. oaes ddu mu- 1 i hbicalioa L tea. direuxicer S uedf 6 6 ( t reT s lLANT'URS VISITEZ L US1NE A BZOTON. ,
tin e' e*ttude, et par ]e mi i section rurae, lequel carracou CRASH DIVE -- .- ..... .
tore d, Mo. Astrel Latoiet, o de toee eet borne au Nold (versio.. .:' '* ', COMPARAISON AVIS
toke potub" rince Crs aip r lde eatd . cr a. An ox Not, Noi, Non, 11 y a au- er l. conpa.eaon
No, 46, a itt 0010 au Plus~ 11'A d Gorrnvo rr j. l Pow' Itsontrr Ua _, cocepoctseon po0ebte 0- ct des Piru 0t Atchitec
ror t. tie or ereta pr nOTerorcr ,e,,a 'frolt .r r ,wusrc wa F h fu' r lh"t' et doe boc i for. le ru intj l;u quo eo'
ers dortos '' dc uhatosPiaode r loa1 t Cr. u. a li rs,, d6ruit re baho he vegetae VIGUEUIl lee d reT us Pubtlcr curt
ortanton- 11 1 c De h t1 Jeph eusiat' l ruarndi d rnrav itme" cet to e d1* 1hc 1drudl ata t 1tc r,.rra
era Ca r 15 i.tOcfs vcerbl ,. r, c f ntre do Io cr1 00. m ', r to 4 114riI hmr d'- r
d it s suclne "eea i, 1 on plan drte nlnoues aon6re r r, ) 1a *.', dt'n
tues t .tux Go "'l; ', R.t. R tmicx nia Bap P eX 1 hutile v6gtale VIGUEUW co me4t do It'otructiou Pubi que,
1 i .le, Ue date du huit juiilet mil Vendredi o 6 hle 6: e drastiqu renet directemor t rc e ceoths ucl:or dune d ceao
bate d cento '-..' '" En lee parti;e a chute de ves chevous et o- jacmel
cues Louvnr'iote ot Quat A'ex Un e autre portiio de there si ne Aernoo I ige les bulbes capillaires t i2) Pour compete du Dape.rte
o .de, de ia conr, nanre de tuec a la more habittioal Er 26me parpte: pprendre immedictement least ment doe l'ntieriur,
tenie p.eds quatre paocet at d'une contenrncs & doterm.ne tES DEJUX GOSSE1S mergie et leur reproduction. La construction d'un abattoi'
c0gade our la cue Qua Alex." oprers arpentage, p-r: p Un fil atte' dra dissent TU Si vous ovez des chevoux PortdeoPaix.
ste, sur quaste vin.gt c g p e to. fait suite aur dremi crreau ramr s-sat' onnel et 0hurmai' re6pus, apres quelqu-s apph- Les copies des plans et des
d( proiondeu sui la ues Lou- h a comprise dans tout la bas Entrues 25, 50, 1. nationss de VIGUEUR vous au :ahes.. : -
vect.ue, ouposee au No. U n ond qug s '6le9d au carreau en 8 hres 15 z )o joie de voir votre t6te di tes marches pruvent 6ire conl
93, et boi.e; au Nord pu .a ier alont jusqu'a iaviere La En e patoie: ectement (t radicalem chan cities, & parti d'ujourd'hu,
ume Loevdtu le, au Sud par tint Actualites Univiesal ;ce. Vos cheveux dev'.e- ,u Secretariat du D1partemert-
mnciee .. d. it Mist pr.x: Cing dorora EO Zmeu .. a Vront souples, soyous et brie des Travaux Publcr, au buh
m Leonce Leirt a ru est a oix'e et o centmes, (or vrgueie ". Edward aunts, et merveilleusement reau de t'ngigI ur du district
o he tis Bea vor, .1). iobirnson dana eaux apre6 un usage r6gu- t Jacmel pour 1icole ,
'Ouest par Iua e Quai A.ucxi 7 Une r : e DESTROYER 'it. et a celui de I'Ing6nieur d6pcar
dpe, stvant p aoces verbal f ur overture, de la cotea0ce d Gratd im de a Columbia :.:,:: Pourtant c'et la temental du Nord'Ouest -
Jeagues Ceesso da' i iarpe d cinqd ur an rue n peds d t icre sous ti.tr eo fran;-s. VUre vri6t. Essayez ce jour pour t'abatto:r.
acques Chee ea date de ade sur la rue EntresI. 1, I.50, 2 et 2.50 mame lhuile vcg6tale VI Les plis des soumisson'r-
aix huit Awvr mil huo l .rt 1 d.eux cents plods de pgo UEURetvou' b6nires tte s docvent tre aheminls ux
hoixamte o x ct v"to:'j Mi 1 a ondeu s bor ase au ord pa liSar di 4 hres uale v6g6tale en envoyan ata bureaux des Ingcnieura susmrn
hit c.t soixat sep r at rue Louvuze u Su lee ertie able le f r repoass:r sa lirnc es its seront deachs.


Ij '.- '-- ,


par V
par 1, .
tagje



M's
(or,

bocnd .'. '



co4.
'Est '



f ir
4 t t

Vve
Vaud, -

chie ': " ...
our .
tve
.rocp .'.:
compc -' t


Mmr

kept co
qulle .
ten, do
gade,
do epr
par IT

W ePM r [. ., )


k- I


.t C -.. .


Eli -I I-,:.


,- :'0 .1 '9 H ,

. .. . . -. r. a e '. ",',.






t 3


LLEGAMM4ENT
.. .." Paz6.r T

M T- leea !,;s
C" M. i- '; :. : :L"













: ... :_.s I. M..aco d ,
lr, _- &,q rc.'5"r e -s


_r '. zc c ,r' .. 1 t9i. r
near ~ ~~~~ I JbIBF v- Las.
" ~ ~ 7 Fri', . ,; o. ", ., '. "= ' .- ,':- .. ." ;. -.. 6 : 1a do ,'
: ; ..- : :r.- .. r.. .'. a 'z x,' .e ):, ,,: L e.-or -:l.


USE2 -E1 NOUVELLISTE



Loterie de I'Etal Haitien
TI"AGE EXTRAORDINAIRE
NOEL 1945
TABLE DE LOTS



.. c r O h d .."-~3 ;l) OD
i .: I. '3 0 I.0uZI


.'.i. e0 G it ,
d. r u lar G ia I, ,. i i. '

,." i ......I r i I. L ,-- ,. ','i.
A, 7.,J ,





AVIS
A L'ATTENTIION DES OUVRIERS CHARPENTIEiRS
ELECBIC3BNS
La Mason Jules Faeir a e pliaiir d'avi. : a t.
so clientele tant da i'. .:'., 1 que de la .. uo q.e'
viont do ecvoit er ta -t-..s ,as confortables, de quaWit
S.[: A extedon d 22 et 37 pleds do hauteur,
JULES FARMER
PROPIIETAIH
6S Rue Dante- Dseco-tU e
Phone No. 2709
eVo chvoous


oat besoin de solae

Joura liers



,IRi "-PER -us '.I =l u "
F0 f. c, -... ; a a 9a




iflr -'c 'n ci' ;Iw: c rl:




J-..U'- : i TB: L -;. DE WAHY
T.RC OPE R OUS-1 Ci' 2 ,,_,-:. de Br r.>
1U' ,.Le? z ,, CC n 3 t -6 JE,. C: A


,TRICOPHEROUS de Barry


Vos Iaisers retieuiIroniit-'L

lonjours volre Wien- time ?
OS" c, btwso qu U rhbar-
'ti-. ;ur -.uc Lu ar a 10 r -
t-rtr pourn'u que Is mar ,S.
Sci r a It' ifT -'iLa 150
., ew ,t ;e
,u r1 J- ntu e r W .



O5l lV 'Tl a0 1t '*atr r
.^' I / .c rt ei .mt- ,.',t ,.- ,.



'=4 at 1.',

r,.Lm "at I
fttj narl. 1t rtne-
eremen' dca rgne.r'e CO-L
prae rend lea d"nts rAeljmint
rote'ec s ais e ha ntratn


d v Jr iii i, --a i l I i


Exiaez


le hait


Evapore


ARMOUR


L


7
z


A M-




li I 145 -..-- -. ... ... I.NOru. -,'- -AM- a-


5olynos ATTIRE

I'Atteotion Isur

votre Sourire


. ", . .






c.4o40. Jan'' r7Z %











.;14
f, ;. r L, .. -. 1 r l', ". .










E N.n.. ... :',', Z









c a.


Q-'


Pierre Soya Cola;, CH"Z BAL
"u mthaM a dasallwiaB I Iu e l l en j
Cokes Is: aa a a
?la 4n,1 n .4 .1 E'o'l a' I'1 .. ll 0 B .. r.i :,.!e v ,, ,
_,1 ..-. , ,uNapir,. Io dlr. EQcomD .l: , [.,,, n" ,rt..,. I
.: . LL,, P. BOUCHEM AU .: i. I. . I'o Ja
d an u Ps d dos I tilfle
OYA COLP COMPArWY. L 'r4. r ,
, .. .. ..- ., n,_ -T0 l \ LI St V 'c '
Avws Important '... "' n'
sp.p :>n qtue pCul q.a
. .. ... .aro.. p.o k ',
S M .. ill

a N c, a' Nae. o t .rroms lta es.a MPan
m1 h a.S m LAOna de' MN ,mv
i' .' -
'Ic eacNa. .
S, .n O Si an I.X'.JM L,.hjl r


L ,^ Ln.) u ,l ,il,:u l .r T rUn


DE VOTRE FO
Sans calo -el vou su- i R:,Rc E:
terez du lit le matin Ansrfmm.1, n p'ni-.I.
gounlel a bloc" p n .A... e
S . . ,, A! ~.I1 CARI BAZAI
. -. . Joe Ru Poa ,
e du Centr
-h LW.. .


L r










D itrJiui-rrsr ri it F -i. er- H;-. H


J,, ux 5 r a r' v, .' r a w et J r ,
F..ur ar : r r'. i w i-, -' .- o. r! dt
a,., m rt-r a L t. Lt..Z *1..n L r t 0 re 'n,.S .-,-: dt
a oa PaF 'o 1sc. B.s.gr":- a-. a P- I.


S rn PA 'MOLi. 1

P THAT LOVLY SCHOOL OMEXION



'KEEP THAT LOVELY SCHOOLGIRL* COMPLEXIONS


Vente



'-' J ..- r.U LL


.F I.,


. '. r na .. L.. [ e b a.
. : [ ,.o -a



.u F
v n t r .
. .. .. ,....


NOW


0o AFoRE P'O&R/T/ES

NO LONGER WILL YOu BE OFF.LOADED FROM PAA PLANE"



guaroan Te d. '1.'hate ', ;,;.r J' ra :tr' 1 haol.n .
Va. b e f ,f 3.'. a -.' l n : n a: o"
bz sure of r a F'oe .: e f. p -

C co 'r.. a r- i !,a .0 ,
all. on w'' a rr, a.ennd 'oa- Th4 w M
S E,, - l. e ,o.' a Pan r Amer.ca'n
SWcI A. a rld a.'^ o..,I i h p 'r-. r has long ho.
or, ordJ r. '. e : 3 r :t a1 r d Tha
,.rcerf: .a o r .,l b ', d :' depr.' d -f C
seatl n or, pl.r.o fa. pr.;nrvl iao nrs.

Liftar.g of pr; r.tes also perians to Crpper
Express and means thoaf our
CI pter Eap'ess sh.pments ,di
nc: h1o held vp or rHeiloodaed

I i A jRfCA4 r Pon;"es a'read, sued w"il
IF If Af be hnod urlNo-ember 15.







PORT AU FR1ICE HAITL TE.'_ 451 3200




RAr'd B 'iEfIf" FOLE It AF ( 4.P ,-i a
TOLX RHUML,.6S RONCHITES. F.NROUEMENTS&
S rINFLUENZA, AFFECTIONS DUS POUMONS
U__ ___ _POh Jf-A.5 UPK CLP il H5A mrIT LIAMCIU.|m *


PABST: la Meilloure des Sires


rdIez otre fTea t JMine. l)uax (.Ura ani




28 1lwis


'PAM0 "0f; .P1 uVMJJFl.UT. C


,|


! __











O-0 vo

Ou .


ky uappe. j



0U '4
Clio,0 se!0




Qu sacita oh





A s.s piea



DEF

Bacile: p'



NE DITE
0oil m'a d
MAIS DI
I. m'a fait

LA ( ,I., .
1) Livepr
2) 1492, 3)
Al Ontalr o,
qan, Supris

DE
Qu'est
hgent?
Un .n

NE CON&
1ri !r*,f .
pamci pC


LA '

DU JOUR

















K '('I








/














AXIOGIES D'ELEGANCE

Touvez vou- vo.0 eVn p:d ,0 ,
'a seule qu: puisse vous 10r
er, de vous-mn' e, asOeec
cue vous mo0l0 z ux 0 ur.


- O



II


Special. "Le Nouv:d.Ifistk"
oIT 'rmOUm =8 CMITA.NES Dr POSTED 09 HAIXOOS
UES IqADION ONES, PROPA CRAM LEURS NOUVEIILE
DANS TOIUTE LE LEAGUE


Q) rni e C eure gliu ot s0lon0 les rapports offn
ci os d Io o oaoituo britat Inquoa
N3fPEl3ERG Le Do. Ro J a 0tuation sem ble 6&a U00
boot Ley qu une foi hf dgereuse pour a navg.o.
du frot du travail S' est penda comme lep Iot s contonuent &
daot o celoul de t prison 0 a' poussor au0 l rivag' d's
nuot deonoire. It c'tenida t so champs de mine qui avai: rt ti0
procos comma cy:mnIl 6, poses Curant !a quarre, L'om
0uerre. Co suicde pou. e. il- laut0 biota''lctse a coltmo
nor des changemoents 0 pr 00n e omeme otemps qu' un coi.
ants d0a0s les pr6paraets "o aon s0v serait produto entire I
proacs d's 24 graid.s cr rmul, .p Soltburg mt le imotrqueui
ca g-uo're emp'sotoo ie: lt Swa thy Des barque00 de sao -
.0It de Ley exclut 'emp. o 1 vetge toj pu rame1e0 i 0 r
erta1s0 documents sot a"'t 0 pluS d 81 00urv,00ts0. Ju,-
Su; 'a a0,0et de0 v.0t0 r Oqu 00 p0 et o0 a pjeda u
qui*a son1 proe}s cu1, d4:ad am ;e numble de
SAN C(ISTIOAI, oV6ee 0 co0 0eo
a? Leo, forces gouvenoni"sv NEW "YORlK La sache Co,
t<{ @ v eoalm*000s 0io0m 0 N nt o AmI'c i ot 0


S00 toyeo d0 00s0 it .0e dea0 ,on {:or0en0ot'trs d.0 canso
-ommnot qi 0 t 0 let roote odo ro 00 0o000trabon voc 00 0 ou0
s- au gbnr,6al Medihu. ,vw:i lamo causes de 1016
SAN CRISTOBAL Le c vso qu es0 0un0 0o0
ner Hnriquez a 60e 0 m.t0 io r0vo u00Caret A tavers U-
hier et co0dui0 t Ovio0 a Caoir te sen de stud:0os grtce
c OU 1 est a la disposit o'. t e o e not 2 a nO1 p:
.o Joute Re$ v uBiononaire,0 2 a0L m0 r queoques c0 e- 0
ROME La Po'ogne expor- o h om: oes seulemert par u0e
terc0 au mol's 720,000 to.One0 bougla, p:r0 ue atlumere o Des
de charbo o Italii cheque an oe4;s o. pu te r6a,sees _%!s
e.de a ux terms a un accord d: r 'Ei p 'us complete obs t u
gOe ettre le g0uvernemet i te ave, nr rouge Ce o u
l K Sar sr Kot ambassa veau tube es: connu sons -,
c.eur de Varscv.e a Rome, LI- om RCA Image Orthico"
al ~e a offers de *Pire chercher L es experie: ces ort 6t6 hitas
e cl-arboD par ses p:opiIs I aux stud cs de lt NBC, C-te
ns. -a Pologne voudra t a demo-nstr:,jo, a pirouve que
v omr ae cnan age des r ach nes, 1 cet O lec ro -qu a pu sur
ties uv. ceonda~ ]e ade olsrrotes e gasde dilif
d6c:de. l6evs oo et pe:m t a ai's o '

t' t0a0sm ss o0 des 0venem n0

Dernlbre Minute spottyt ed, .es co 000 oa-s
A 6 que Des scenes 4o


L. 1Fn du Sowe. L.ovct-, :t ,te vt"u. hum' e0 q' t pt
I all Japoon titohoto, qi't o0
fp d 'u prOals u e eo laae, l ou
oatohpou do vuntoo a Maoc
Aothur ..oodoO, c o
L 3 .d. du Ssoxoloest deocend
t o t e nt0 c 0 ur l. o t hum a n ,. r ss s e .
n to' pot home, ra 0o t M.u.c A thuo. e
0e t u h0 me. o qui caua:0. can mnddie vivants st ne" ,
Lun Itootoe hoo o vg ooO et o.ome p-oycho o 0
'tuo u'loouoe heoinlstuc
L'un, Huohito, les viSao s o I0 Le preme. pu t
ent assez, cost le pro,:u 6, rabou.gu, go0l. d'or00 .
IDu1ooooot .0C ,asz dV't r
de la mvstque, lricestrale, de C t de vant d er ateve ..e
.aorgue.!, des theories absur o
aes du Pacaeismne et de es- ae nohommie, optmls:e,
clavagsme, Il poodu' de 'a
Dictature, de tout os qu: eot Sous les ordres de Mo: A'
,oppose de to Democraote, des "our, e F is du So e
.l'bets rhumaies, de la pa x :arti a recherch e la Du
,2 de oa Just.ce;autte M .- mocrcltet.
A:,th.r Cst :e itos de la L:'or Plus h,.ureux que -'0e ami
-s de routes as lib:tes, De Catloognt, H.ro:to 'a ru
Ss des Droits de ohom-' vea, la tLrouve -- cee d
ne, c est e pioduit de tout 2 mocratie b:enfaisaonte.


GRAND GALA A
CABANE CHOUCOUNE
Nous. -. p-
Ea" de :a Puar.cultus cu profit


AGRANDISSEZ LE LOCAL:
Ces urs-ci, 'Ecole Nationa
:e Ddrius Denis, diriaee p=r
Coo C0m2nt B.enoi re0orgo o'O


,nkot do son adjolat M.
bert Noel
C'eot 6 la su:te d'une crtfi- DUNOIS E-R" IT Tia/.o
quo do Tore journal con1ar- JEAN A.mGIrE[py
ao.t leos travux qui s'excu- RECIDIVISTES h,-'p.-R
tent au champ d'Aviation que Co lundi maut., 0
ncus devort d'avoir oi6d invd 0 hours, es hi. ie r ,
. voir de nos yeoux ce quO s0 riant "ee e ..
pTa sur lea chalt:ets du Bo capture
wr P'd. g ,O don ux .
M Evratt Vohoend, 6 coup Pe ene vt T trm ...
to, est un civilise ii nous a ch6s depu 0 0. 0.
it comoneq 1i critiqutesquand police pour 0 0e ,
Oies ant b'on venues et accoom ceux vols de nu
apagne d do suggeto loo s Jou stupour d, ,
tractv0es, solt eces-ag.se in la Capital, VU

N ou tv vu do nomboux to 1o0t r0u'ds
.com na too 000 dto0vit00 e01 pan a -eV,,e d
0 0 d 00viaton. '0s dtnoe'- 0ud0cix vI0'
i imas cound: 6 la pawto, paor eb q at e.


chaft d, plus. de con} joura
Ptor ooiors
Le chmoatnous a dit M. Ve
,Lnd, et en .. -' a phie,
cost bennemi No, I de la Pan
umeorican, 1 faut des travaux
parmrtnents de rejection des
rist's ou d'amlioration
I Heureusement, ajouto-I9,
crvec Ie sourire, qua la seoue
consolation a ces enruis, ce'lt
t . '- : --
0vent 6 gao er bur pain, gr&-
ze a a -. .. _: 7 ;. n s
tEreaits, sons dbsempa'er.


cdaux et

bancol:t iefjve
m0r0 45, 0 0
ovemen t, cofre T
rflameu e Pt' u Bcout, al0!
45, Ed. Wi..ams i lu h 45. Is
so0t 0ga0ement re0ponsabo.b
comm0 a0teu's et compaoto
dles 6ernlers voIs survena
o'autre sermaire, a Gressiei st
o Cabaret.

URBANISME OU SERVICE
D'HYGIENE?


Au Cap Hatien, or, a ens
par 0lieurs, tL Vohlos d prS isa uerre au taudis El
0000de 0 o0 pied. de haut sn 00 .;'0m A
'n rayo de 130 pieds de he- oer 'usquer face de a Polce
se quI soelove sur le champ et du P1a:'s Naional, das
coavialon. La Panamerican va )es quart eirs r6sdentiel tdi
b oe10t d0a0sser0 e 1 st0me de0 Sar6 Cced: Pourt,,tl i yo


16OCTOaRE A 3a 6 su i
000 o0:tp 00tpaont00 1e 0u 0 .a0100.10C.0 dontoou0 I.S.P pol, adopted le $ySt0m0 une o oior obligtaont
ARA"AS Ao i' G 2r O 0t p 00 00'e r:transo aur0 0. ce radiopho0nie, C0e0t a 16-?, l0ca0. ouorOaso o 0e1d1e I o aodo o
~e pcaole ohi~c;e: du gouvl Zee a perfecr E'su eo Me:cred! 3i Octobre U 9 he 5 anne, cette Ecoh"sit es fois que d s tesphores de lo so-rs do;t :is touchent !as 1

pdu V:s C T. a la Cabana Cn: -euvej aux Examens du C. ou-tance so0t installs or0 v0s, cMtadue moos date fin0
.2,00 '< 0 1:. 00.... .. .... 20. ... Puooo'oo 0000 ...., ..... 00 .. ... 00. it .0 o...... ... oodeo .00 ...... eo.... ... 0
e 0a .eci c lt:cn in toe-'r SO, tac udo 0 0 sous i l Haut Patrooage oLa Pm.0, e ronce a0
O:r le n asatre des affa:xes e. as so te: o- t s ,ourna ase de Son Excee:lence le Pres'iex Toutes :es crosses, du sours La Panamerican de Port-qu- Pexecuhar de cette loi comanl
ageres, Caos oraes ,2 e o capte eo scenes e la R0ublique t Mrne E r aa:oire a2 cuPs Mo m to o o.
I" ;togsie.t que Cuba, IEquoa ;eyuk s.0,. Lobscur+e a ete Lesco s 2t Ier a:ment remadies .U se.s piotes 6 Miami. a top a fore. L'urbanism
"e Pa.-agacy avlel et re c-sompoete ue "as du'e: Lud : C est une heureuse innova- charae de Coesteticie de
l [ v } :u la Ju.4e levoltconnare C s pouv se voi U ee a Gala ,de 1 egarce, "tchla ton pour -aquelse nous fscic- Capstale oa :e See"vc- d'He
O -aer ha"ger, pourar:t ab: rel re: tar s a Compom' i qe giec e, comS a l u .ef de Nl
espo:r que blemot l's cot:e e BANQUET N LHONNEUR cen:aqres d e:.farts "au. Bientbt ros iectrurs et abe)- sinte pub::qu a ourmit e

pu'. ue : a mers~ :-ce g~ ouv:e-r t eso p~nae~ v6 er spe't- DEPA E O PLU e pareu; et a ras:. :econdre &, "6s cutont 2'occasion de ]ire un Pen commer cer une act.2o
r or ct c-!eta' ei :nage p Grand : r ptort- count& re ap s Vroprie: i wes for
D sO'om "he I d.S $Lre0ts. drome de Bowen-F$eld0 chant 0 ros. des boit' s '0 pte0

W .'oA. ON. L's M uo RCA a reveo0 au0 0ou0r aOs P :o pou : v oa e AU PAeC DNtFANTS s' e poo n rt
:0 'te s1 poursu 0 au Pas devon a crise du 0o0met
ape 6 que s l s e e es E 00 os pus sesie que s sector expr 'E ts e dmanche r e conotons A



d e s e c -c0 -a1 U n a -I d e nu keu s d
t n~-UP ed 'n ussia s t t m e t ane des On ob e rac at a9 g laond r eesere n o deax geme p ro e
a u e c eh e :,o v:, Wqs er e v ea cpaed a lm~rt; e~, : e s g a rcsvce o



o me u a u e s :t se d n tu er dan E qe e & q, e e a De onva G4 rt c rt a vtra h te u' n h. ui- ourtu, A} y se s co
Ne W a m YO R K Le s d e ut n e p aou x a Y oaRK aS d e s ,o drr p o sm a nu re e n l u oe ra d p e r d e l a q iu v let o s eu e m ej" C a, o r C
00 vwooom 2 0000 1 u r eru doo froo roug a ot6otuo 'Goot 0000 ':0 0 '0'$00 4.0 0 Cooto oa s d









c a .ces or se emen oen rc matseA imeC agement $ tis S uous el sg nsero e i m he cr ohds deues es Iu r e pb uet y d --
S r r mr or ge aq u a e o s deBuxJceE abe pTame Pr id nt s d u e An Et N L'H oNNEur O, Se o 'dc'o o 0 auo o o !a










% "K : r es m er't d e luten 1 mai4 t r:. fah h rpp~ema er u m od urnoda s Prlo ne; Pa pIts u pdes coms p teu e, ode rc e po om~ a on s r yche reper oire et ue "
o u '000 I 0 0' 0 0 DE PRADEL PO hPIL U S 0 '0 0 00000 00 0





00 0 4 0 c' ,- iou e des 1u p el dae A y n Ae u s u0 0ose e 0 rae .f 0, E etoav e e 0e a l tet' sion de 0e00i0 No's 0 s, 0.- 0 0"






.WAdH NGTON.a Sloe u D saese aumsA xanru e e Bo We ace ne presso !? lNoes feevens paateruo ,4s$.o., une-








INTIN LON :~r,.csFDRE~Sealon deu naia coPme undeat ios det aa n bao MddeoislleChe sofaien peoler pa: De mdo n Nou's .henses agllron.qbe tqidot/
W. 000 0 oho oo dcSoo 0 000 00 00a0 dYSu' uof'nne odd Soot'too 00, o-o lo,"-
r .. .., "a t e o O$u0.t d0eS 0It0 0 00 0ba b endte s 0i d e po !es 6p a ri e po u p e" - an gemd .r. d bo e L
W A d'iHL N G o OI 'eai v tL c 0 0 0 0 r0a B u, 0ra nk L o0 D H A T E rnest A p e Aa l $ 0 d e 0 0 t 0 -0 0 00 1












ha"s d 'ic S oan deve 6 c o ae reside des Eou_-a ChM- er t, e s eh ;e dee !ao?
020u 0e.Ovo-O 00.o000 020 00.0 2v000u 00-,e0' 00.0 ps ~2'e 000 000000, 0u 0ouh to1.dt'es0useet ooo d'~ oer]eu 0p0 0000t 000022 .-04-0': 00'-0
S PAo.l 20S db00i 0 dnn 0ois. pDemae m 0eeo0 d ose dac So o e t aa:- 'oar de






des, cuse d e erouver une solutr on p Til l et b r ds nouvea :e sonesa eo q Edm ndeuent so Chie s Wu AaU Pa c oia e e end T u S










"tO-n6 'C er eas 4 d hpue u s, je dnm e ernkn Roo sevelatl aye le ue Et 6s i r Ate a d in'reB b d e t F rnei!- PouL a nt pATLA soTI J FINNN aminela ar 'r a~ : c dsis.', -
00 zD ... .. re Yr 6AGr.... 0 ri0 2 0ap00n000.e00 iU u t brCla otds"d
Lciutaio lso o r oie t C n lVL T ou prt!at. d r- Hals p p a ea ht
00 .z R ost Joeit 1 tnt 4e 0d2a0 00 t touo loo to So ,d0 00s0 .ds 02 u oeto mte e e o
00T.0....0 p0.0 den SOe -onsO. Ss ; o Mo r snee "








u.e qu o o Q iqes waces o0 s ps deto ds mouo 0te _ .eh 00 00 obeouho" do' o e yo t"-. o: d"












strsapsu, ep~oprtioes dne le pou r i so: a rvcperl du sNonuvoyage. nou tbHiiooAracie e
0.0r .ro 0 00 0 0 0doo N 4heue eeo 000000 a d0002 s0ttee 5e o 'o ut rle a P seo lhot 0.,20u t'ooo-S.s_ l0:
uedNcoome o p e e t e de achensltuL.a
Oineveniop r diapee Aaeds reu on hon. E a il A 44
000 0A0N c de dre cuel 2Pyso nq .a, y0do.t000

















0INitIO nS LONDRES 0 eL0ouraon d00e 0 toi W o No -- t Soooalod t u Pe urePO 0p M oardoise Chr s 0e 0 0 00e 0 0 t p cou tocootd 0

0us re u e., v iae, dappre0 00a 1, 0n r e 0 0 New Yor c os m oto do T "voo to d ooe 00o
aeer oanda res :uea _rit "el ce serabh e~ Une plus depe t'~ dea t r n oo n E~ s se aJ h s~ ,s p r s
ci eie sn t d ew'. Ioe~ d e Ii a re -n' S on d's c o ue i d e~ a c o ci i t :ear ri e r si C i d u o e m l l u



erer00v,0000 e .000 rtuodepc. 0'oi..De''oadn 000eu 00 ogoohousot '000 dototdoDqoo toodot s so'S.r se ,fa
Ito DR oooo..o ode'i doooo0 eoq o~rt uoooe 00 r ot0'00 ,o'o~oc




[0 o. 0u chO.ados eps Oo! dou r loot pein 000010.0 d Cho 0! r.tPe g
0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ L 00z0 00.0 0000e 000'0 0010 000 ~ O~o d' "o~~o. 0020 20tooo $ 0.00 bOAY,





u. e u e ldou00 qu n o o du dod t 0000s00000 0ependent eCOe .o lh
00e0,* dispute 01p6 Iee ae d'o 0 0d 0du o e t- o To .o. .o I oy 0 0 t


0 Ot 000n000 0000000 00 S e aa 00 00ar.e0 om b e0t U0ri0- des evahou n d n peCsOcelo, a pM n ,o t. the 00
010"0 te -00 00 t_00
,oo!,-l u(i cc., A lleer e cODH S Dese eo c s JuA t la cr mo n~i e nes DES mCittmIi lTUonLdu m
00 10 n e o'odoni Adoliq ooo el deo rA aodt Wooa s 'o ,tl ooy- ,-, 'o oo-,s d e 000000000 ,000 00 ot .00 r0
.-i-ec de
WASh-1GTG Sue .ie00u0ar00 du Ma o l Coc 0 da oeu eo, p o,,S t. 0or, m -, ,oo,0o,,









toloo pDot~ 'ootd oe eteespfi rcad oroooso do 0e t000W0u 001ttd 0'ta oAeic~e D Oom t*00o f..0.0-J la, fl"
p -n -ots uu D lronto N ai It u ; m e bri d'oouo queu i s u ie { O I I C i 7 I ,i A i
0, -o opposed, oe o Su de pub.i 0 g ew Ye too O a e &s t do 0000- 0yst oude h w 'o0
FO 0D000000 idolo oooh o tout' dospersere bo o ores en e o o poo de U ,o i, Mo e. oee toot . cA-, .-,,, noodicolo t
20' ~ s otolulo 00t 00100 noso 6c coo Pooolo Lologoc loot 00000.t Joto, Vopoooo-A

000000 too 2 ,000 o roojleot',. Ul SO itoo.100 go oo .000000000







&~i n -,e ea "LO~nL,-ls Loura go! s ont! oad b ena, ... C7 d 6j -, n~ uex lei vLam ge,91re :1[1 p F_


0.010 o o auopo to de tw O vasto- iog o ot 0 conoa G o,.o-,

0e0e0 t dopoe 0 0I. ho oda Et .t t 0;00 E N A oo Boo o- Heto Poortoet d o psoc, o 1"
00 ~ p onqito. O NO ie n D uo 000000I 20-t Apde 0t dodotoir e o-0 rnce b1i LAdd -TLANsTI tA EFNIN stoicss dot. aut I ar d-naw e
PolsS 0.0000t0 2000 d a Solo ra Ott o lomo a:rmaqe u jun l ott tocoploon au ye to~g o asu dO co He ,a Lamy, to.. a ,',. t e*
Ptoo. oe.Mool 'omd qu d qotos 00 ~ i esooto doom 1000b1000 dosS *.n cmto- de 00.00 0.om
0e 0.00 doooosoa;es doto ismoto rO totin 0 olln One 0 tooie o s do soodoods s dot' 00 as1 nesiusdum' C LE

"p- .ol voyage aO 00a Go7 o4000- id hooo o6 40 stere ct0 proo Sop pei l ao ,M000s 00 0' 00.rib e .0.. bol,,~e q
c~fnn1;e 11e
001 i s000 eo Poto 'o ~ w eo 00 nu0 Noouroto l0eu au Halt 000, Aooocio o

OQli PDz 1.05V tot !a 0 ~t pou SlpooAt000 0.p nootoo. 3, utle le ,aig 0 ~ i .o' naval 02esi del jou etd001 i litno ~ gaie e
1500005~~!oa a00 Alexanooodo~o0 0 0 oot O d r B. Win u, 000.lciydtoe la f- t 0

nccit. oon detis dla toso Irto S0 S0e5 0 a-S bo ot g e do l T o l e r1 6 ocl 0 osies~n]`


..I~ ... .(-


6


VISIT A .AERPODOML 0DC6S du JHU
DE POE TJour
IW Y I Marie Brnon, 2 :o .
.... -- Gerard F. McBea .
S Hier matinto, nous 4o0 vi- Lh6rissont Bo0l, 4' ,
io16 its pites datterri0 age do Mariole-ea Noel,, .mo
0 i Bowen Field, en costopg du Heo:oost Nozo,
S de la Panama Nzaes JeanPaul
: .- M. Evrett Vah Pavitus Jn-Baptist'




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs