Group Title: Nouvelliste
Title: Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07027
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Publication Date: October 9, 1945
Copyright Date: 1945
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subject: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07027
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - ACN6482
oclc - 0012544054
alephbibnum - 000471641
oclc - 12544054

Full Text


Pierre Laval a 6t condamne & la peine de mort.


Commentaries
1B LA SITUATION
iaINATICNALL


c n.\ _,-,'- -, .







-7,T A ':' 1" :














-_ ,11. -.1-, ,(: h ,= 1--


Arrestation
D F'. LAVELMiET i






















r i


Est-ce
I AFTAIRE DUI UGNIrT;
-. ...


13


itroauclliske


' .- eRc-PtP. Elrea CHAd IT
ADSSE FLrL HAI IEITOO K=UIJICi


Lib 3rtd
4 I- .. 6.:5 ;r L


PORT AU.PRINCE HATE-n

Nc 21 539 MARE'r C-'TOBRE 1945


Mousin Les Travaux
ou S61de d Irrigation
' hH [F'.l C5.[, ['llU '..CiMMOTjL I.[.: '. IiT 5n A'f4 5 EL. i


P. ,-" 3 rZ A. 1U
PHO ES d3iL. 243
S.n.mt ANIU


Bloc-Notes
.-HIUC-IOIL EN-TS
IfjrTLsC[I LiHiU.-


55:5.4W


S, .. . : ..- ._ -
L I S











3- a ; ACC. L .














IIEW R MEn 6.











-:9 ". l, d." .'.a n : A, 'RAND5 MAG_ S, -i .,:
Sducrs it , u our h I. [7, :..-7. -Q







': dca.a:i, C .- p ., ,i A. _.i maa .-
LE PMU h,-E E.-j r,_: .4.L. . : -
01.




























. d', m%, p_., 4!: A,. ... .7-10 m ',


. _AT- .L . .






AFFAFE rE!;W.
















5 LA FC. E 'JT.U. Fr









T . .


FITOLzr DI .hA I-',
; I.lCT11Thn DF LA doc
HAIT1ET[T[ DU. WHA.RF
7 ,I ,


.. a4.i






TF-AVAUX D IRkRIGATI.N
, ,'J CAJA1. D AVE1AC


L-' IG' OPAR E N T E
E N-. tA LE COUNSEL S I'TC '4 -A
RIEUR DF LA ITA. r T ''L : : :

:, .. 4- ,, .
.7 .. , -

7:- -7 .:, = . , . .
. ..r .


',' I ---M- ORT Dr IUSMI DOLCTrrT If PROGRANMMU DES COU' S i
UNTt DEOi [ AF F.iP.E E :e : Mr,. ; EF L ECOLE NATIONAL _
AUl CC,.ORF. P:rT'IEL ,, c *La. 1 .. D AGRICULTURE
E 7ST f,' EPI T : .. .,... ["..-_, C .' Ar.,,Ir -,- ;: ) ..1.. ,-. .:- (. [Z D U J 11,I
L INAUGURATFION '..' -. .- : .,, J... .,

" 4-.1 ,'.%"i r, 5, 0 'I -PH 19.:J 5 h-4 4-.4 A.5' 4 I44i ,5 5. i 'I. 4. 54 '4 4 ',* .- *-,;' ,

T. rq ," T,, 10 !,= JA4





,a, i |,. Jug G A u on a 57.U !l I b' All h. pag3f 1.1U

m,, i .,- '. a ,rh ,r',3433' p V.-a -,a,- N 4p Lark" 0, 3 Gh L'5 sfoaul V,:.j : roue Cia do
4 4,5u,,us ,p53y444 a L'rzluaxe aw.. 1, ndu ply R,, ,eur ...Tcsora of -, .j I -,r ,.ar"a0 nr do co'an Qsm. 1 I, 4-P ccoI",a do 4l
Al o Tur. Granville Ah iusta term OcI 3,44 'Si do Dia"tffl'd. dmer" ikm poag.)


I


,,. ~ ~ ~ Z T. :


z c 3 7: '7 1- 1'.' ,


.:-,

_ :
;;:


:I


r.Z.




d,. : i, .


r-a .= 0


-, _' .. *-




S0-lIO


, OUVBU .L


PAG r 1,,..


La Belle Conference
DE AUl'USTE MAGLOIRE
:.uouIle F n ,-Iet ampro dhldlJ t



A o- c-'.: :tl OuSvto d'ndu par cette u-,,;, ii.'1 Eno, de
:ot! soaccomplti so lout intorsogatoires Vaullint eo-
L. ;.:tis nous It' eonsoi endre de ma bouche, deo
,-, o,: nglemp avce vant un auditoire nombriux
at ri dendo monos., ipo'-I 3o u "': 1 p r
devise de touted toa sucroit, coux qui n sent pas
Le monde enter a des anriphabots :,rr
-, un grand mas.e at entendent le ,- -' .:
is Moise. Dars bion quseux, devant on tet au
1,ox0 nouon savor ditoaie, it n'y a pas Z dtre,
sfut so.ictn d',ic plus le crtole, plus ototra
e et co fut son C1tole est F '! r Sur no t cno,
P OU poul oider Ito'- nisux cola vant. Et c'est
tou, ; d brint pourquoi Coroeiilto et Ba
S .a n 6pooodrs a isa int font P ar leo iranais o
S O si uo jeuoe Romaino, lours GrSCs
stItr tnore vrao lepo s Poests ot euls
Ponut uiln oarite eq L y a qu0lque obose que
I fra-utor t o d'au je m 0n voudrals, -or ce chapi
Al 11in poiee p t 'in du c60ol0 au de ne
u et pat us mot deas Acteurs Haitlenms. Pain
Pourquoi pas? .... gsoilse & to obit pe one deo
. de ipoindne traailel-t la lormaion d.
S quo vimMes doe iesproit social des maose', e.
u. eri nr pcises puisqu'il est bien certain quc
-ac o cal do n c' e os-e nos v:endront p0a, 0 :
: sujet et de sea on on do trbs faobies propo
e construction .Note tons, aux lundi&s de Reo, Cy
1, aicjo mme n jou curatio pazs lieu et moyein : j
S. cter des exampl', ier au-de vantd d'elas e o0q
i n l pout onre rt at, a loeur intention urns ms
came Guerra Ta u ,re de theatre ambula-i e p
pot p nr Fns f as s i0ai t nsi leurs dopnha l'ot o
ague et le d aie l si on de so familiot avec u,
totnaitreso. Ict sport inteoctuel Z leur por.
oi-t seein en ao iaoto, 61 d'otlver un pon plui hboo
S yat Huti poiu qu40& lut ordinary, leur espC'
',n et des fails hit- et leur oeur? tLe ferveisn
,, . m oan n oaux de cono Ze ia d6sanalphab i sal ionu F, p ,
.a.neon sCole pourcta ite a d tn o
cot ordne d'mels, so menoe de subtiitf6, epxa-,
plus loin r s pl0.0an ter, grace Z cente sugqntsic,
. -ols ti d'exemo es, si -I theatZe tneole no p50un e
son inpos -i '001- X's y apporter sa conltt
quer, common pi-oe onme souo !a fornne rpcioin
.. .Cid o du grand Cot oen
is soujo d'aileurn -L'Unson d-s Acteuros i
T" d'uu ouoo ea to.e's' sncoame u do reo
i cl. sot dS m6mno, *,tellectuelns et i faut onp6ro'J


n chose L L '
AMt&i at i.. to: On suit .'-L 0" -. ..,u I. h, rL.: '
Sumto toupt t ...:: S P', Planteurs de Noix de Coco

S .... 0.a Haiti Cocoaut

: nours pour S i Products Co., S. A.
. 1j .a .. ,, ate do doue ontt I ACHE TOUTE QU AhITES DL NOB DE Co1.
., ., J : ' Robin bat' ".' QUI PEUVENT ETuE IARiU EEfl A POBT.AUP1BRD a
nour passion dans touted na -- esn Cons cuti, n D a ADRESENTi AUl
beauty et sea exigences... tes Cos .. R AD, ESS '
Entries: 25, 50, ot I gde ments Js mieux ppnab.: si7B.-r BUREAU DE LTUSr A B.1-OTON
6a8 t us lea a utres EtablissEt . ,,, BU R.rEA U D E L UP H N E A BU.HO-
ilian Harvey dans30 et out a ini giand ho- r ; I TELEPHONE. 2177
Liian Havey d' S do voir attribute a sos ,.. I.. -,-.: BOITS POSTAL A I1S
LES 7 GIFLES TOUS LES EMPLOIS on : lA.TEURSP VIITEZ LUsINL A (LLOro)
Entree 50, I00, 1.50 gdes Voila doe X6sultats Pro '%.
mfi nlimeot plus important ....
Miercredi a n houes n otot autro cslio:o A quoi Port au- Prnce, I Octoblie
En 1bre parties: sorviait i vraiment d amnaasr 945S
PABiS aI sux swamens UN MILLION DE A.i S
S pPOINTS si au piod du mur, t N. BAILLlEY
Sacht t ., iacquohel Doe s 'do i v ne cueillArb d'ingr )im chimi- tSa M dAb Ra pitit (4 vouN anAw
usat dis it 5ese aptottles to accupso nui asoutst Z to trne a plntei tr, '.. .1.0. tth t ecovolr un ttond a 'r ''.
LES P01-S un empioi. on sn met (quo ..... TI,', ,o Plt ot briqo p la n n t
DE LA COURONND e ironsiW) tlanchb nntbLo P WO ,KS 's ltr '-. MAIETrA. Co.
lb0 siolos d'hbstoir .. meint?.... Auso les ons iver, lo plut s rmun6orn Pointon 5 Ii'hu e
uosi de ces famous 7 5- 5 sao hentoil aux doultt . puls p a, toi dans brillnt, Sirdmi bdtiload at m&to,
to ra et que ole Clment 'Tatiques, sos ilesqunls tout e Agriculture Peinto i I'hulle o po nie F terblatc d 20 i-.- Peintt
'vnit daes n codeau sa;ste n'ost que verbiage et i En vents 8 cents or.t lI MarineAsortie et toutles oulou
_oc Catherine de Mod(ci t.raturet t L .... ittiraturel ) o Enamela s Aposr mieuble o ..... Autour Cairoe. Martin
E.torees: 25, 50. elt gaI 55- RGRICULTURAL SERVICES VEnris -, Verant pour parquta.. Or ngL Sfils
& 8 hies 15 AVIS .54 Rue Mauosint doe Etat White Shellac
Grande Soree offerte a e Le - : des vod "- 2183. Oceanoa Mar ie 'i: ..i Vernaih,. Spor Var h
S.omit deraid f alse i Cabotage dans s Almium pr6par, Aluminium resistant ia chaleur. Pais
Unnt don eace excPeon ,els on t Haitins C sont daist s quos REMERCIEMENTS ore Asphalt non
eon pseees e xc:po e on or Hatieot sont o avis M Hea rre Vv Peint ot verte poru loitur, Pointure Red Lead so
e s d er n e s eur c e v t ,d e n a v lg ab : t M H eem a
not:lihas oaoioaises deout' on 4 nst 6trea redouve!si "pt Tint N oug s Nazon, le Lieutenant ot Mniun, Poi Otmoven
s i un oi t 4i n os p li Raymood Peinture on p6t Gauses I'ean chaude, Peinture n peunr
om eO do Foaniso "ins 45-48 ol g un post ion Pi aonso. t o o t i families Brierrs t s loon boid e Istine
Enuiesoo 2 et 4 gdods pin sette formality, un dolai no NX on n'so ott 6'npoossio't do I innun nt nttdioo
irat 31 de l Nao evopmbe de 94 ssence d Terebenthin, L'huail de Lin crOe at bonil.e

SPF ramournt euo est aceotdo. onu pnolorido ;noldo Z loon Crals d'Espagne.
Manrd a he ePri6re de sadressr ctte I ,ux qui eur ota do des t Ocr o janot rouge, Platre de Paris, dentaire, quality tse

TROIS. SIX, NELF D n au0 bureau du port di lt- ogos de sympotin S ion supnopiurtr.
TROIS Sbo NEUF o o Se ses Port c asion de at mort de Mneo. Mastic spt4cial pos ltoils on biton et en tol .
vec Re Lfevre, Meg Ie .e Hmann Briene, nee Simone Pour yos travaux de Peinture, adressez-vous o o MAISO
mo'.;er, Renee St-Cy Nazon, 's-+ tres re nret e e- jg,,g FAM ou atOs eontgarcrnfo sete et proiptor
Sue oeuvre exquise cio RAPPELtEZVOUS aeto, l beleo oeo TLES FARMER o vous sontgarans so et promptitud
iomph:t 'e's meileurs narts. ': : vous que: c'est oeur, enleie & leur affection STANDARD VARNISH WOIRKS ET TOCH BROS, INC.
es francaia. ndi 9 ocl. a 5 h 15 au cobi le dnaiache 16 seatembre AMEMCAN MRTTA COMPANY


Entrees Gle Gd. 0,30
S8 hsea 15
CRASH DIVE
(version oanglase')
oen Tyrone Po'er, Ante Bux


daie iomai, Cd'Ho qu eelt appel ne restera ipais t' y P' wna orsw n ~s
inina. du mime vain, car leur enterprise s Tyrone Power
de .Btarmi us va i iout, d'ordre inte lecm" -r 'iSS u -at
: queo a Grace et a e sont les idoes et les produce sIem s, detusa, uo ne b-se
ent, par eur thc tons de lesprit quit sont a or Gd. ,25 l
: pour slphi rase et else so prosente ais o sd 12
'Fniht, de m o e mn une uxilaire, As Mercredi s 6 hu
_-. e~so o n- t oneo r 0 e o es t s o m p o u n o d'in efir e c M eH e ed i o 8 h e
e as coposeaua ne~ic LA GRANDE VILLE
... oyumes Sc 0tho uels do belle eau et e LA GRAN
pour .Rodogrune to est prnciu6ment de savoo ovec ;' r et Lr t
.' Et poustali, tou s' daigneo les seiners bcatus e Rainer
.ces, --- t que ess os oo snoso i garons, lops d eoonot esm nan'tun e lot
son ctes ent ian art eons grand profit, po e dies spare pour d6fendre
quie tooan5aiti approcher des touosn, les sonur dnoit au bon br.
L .,a desire c'ee, e, n inspire m Enttee Genrale Gd. 0.3
S ast m6me ed~n ev o 'e vie spirituele on vua d & 8 bres 15
et a 1'esprit I o- iesultats heoreux ot commui LA. FUiEMME X
-.tre cuibue 6 lhu o est de la D6mocratie bieu n avec Gladys Georg-s, John
Voltae quti lap tendue. eal. Wareen Wiliam
S bhei d'oeuvr,- de- Vous voyez bien, j'espere ... le drame angoissat d' s
rain.- Mesdames et Messieurs, com qtre que les cinconstanes ot 1
s c nd. cidre des g'a"! ben vast et vari6 est lint.e :onduit & la pirn des d ihd
ax petites, rops s ouquei nous devoon d'avoir ss neso..
.uune : .: aien jourd hui LUnion des Acteurs Entr6e 0.30
sujet est local et iaitiens*. Lors donc quun
t. daons notreo ca oganisme nous arrive avec un COM UTNIQUE
.esle et vnae, m6 prsogramms sa fortement impre os S9-cretairer.es dEtat des F
o. est ecrite en fra 906 d'idoes favorab is au n ap ances, de 1'Agriculture et du
S ne sy souve pas ptoihement des classes, i'e fravail portent a la connaissan
1cole. faud st ovation des masses, et qr, ce s s;n oressn s que te ta'it
n'. s ue tenos pnlsd,, on surplus, la vie et les a ot s srevu 6 'article 2 du Do-rat-
S ester vrai, ne pas tes de cet organism so inu Loi du 26 jui 1945 est fixn
la bouchs de p,- ,ent volontatoment conditio, comme dessous pour les espb
- seiaient des a.0i tes par ie consenitemelnt at 1 oes suivantes:
E s phrases tan- collaboration de tons, tous on pin 10.00 pr arbren
s,. t s as doute con pour devoir social de r6pond:. Bois chandel]e 0,50 par m3
S_, anomalie que cos a son appel pour Io plus grand Port-au-Prince, Is 8 Octobre
n: tendent protester profit des lettres haitiennes de 945s
a s'engageant eux- ntotre sens do la justltc et d'v
aI..:. pas la commuelr, progrbs haitien difinitif pare DES OUTILS,
S ca. cos trees raoe d'un aue base sour l'intrt giner: Nous avons vu le beau stoak
: .- usivement ftanasis, et sur l'union dos esprits. d'outils que la Societ6 Ha%
Stemps oi notre Ansi senne d'Auto S. A, vient de r,
i-" fortnen Moassilionit cvatr. Ceola tea sans nut
S talt d'orgsranir sas doute z. -i as aux maons. qui
r'" onsa ..- Pa. s, nr -s eltotnt prives fypus la
'mineC: ... et Ra0 urre, et qui so voyaient
r. .usablas, dons dens C O i S dn '. ... do travails
1. -nt Rome pour thbd neo des instruieits do fortu
as p fair paorer Marchmd TaIlWr ne
nt A n itioi. 5Oup" soig' trtaail .s;
T A pOUT due du Centore Phon e: '
... ,tions at lours pi: MAISON A LO.ER
,,.-.. -, doivent, tlon m oi UMe mason; confortaole,
r! ., on as0 i o sns dc n sn m2eublte, e & Pacot.
,' .' leurs perusor ERVICE Pour tous renwuignemnsAp ti6
j-.. league natus UaCEPRSO ABLE phones au No, 2527.
C- n -tive sotil e trao Assoretist Intconpsrable
e seux d'entre Tnos ProTlous Allehiftlrna
els, grace & s no cu -
,, Mt, il est .' PAN AMERICAN B1tAB f.ln A I iDRF
,. .,,, <, ,' Anglo dA Ruan Pov&. Elu.'o J. 4'.-laa Fr. S 1
.'.. c, + i iL B du C'tre r.aLrd. Toeupeeare laiclr.
,,,,, tr r-... o .qae c e o ,, Cisn Io T io mo ToL 1r2.


e Simon Botivar queam deroin-
nenceront 'os noons d'angitis
'ratique du Profssseur Roger AVIS
oeyfuss. Ne rate pas r ,t:e MONGOM1iY WARD et Co.
occasion de bien apprendre CHICAGO ILLINOIS
Anglais. Potur toutes vos commandes
Ado ossez-vous Z la< M: nnr,-r
Poisson Frals ry Ward et Co. meillures mat
COPEL VOUS LIVRE DU POIS- handises, meilleur Prix.
ON FRAIS A DOMICILE TOUS Angles des Rues du Quac -t
ZS VENDREDI TELEPHONE i'6rou.
iU No. 3172 AVANT JEUDI A "'.- '.- Company Agent
IlDI. G4noral pour Haiti.


Bleu Monitor
C'EST INDIGO EN BOULE DE QUALITY.


A 'achat, & la revents, aomme l'usage, d n'y a pas
simplement le process machinal de .:!a -.o a ;- .
contre use merchandise; 'usager 6 lassuratce que I in-
digo en boule BLEU MONITOR est un product do con-
fiance.
Lindigo en boule BLEU JONITOR done le plus
grand rendement & la lessire. 11 ne tachn pas It linge
grl v-btonh ;On 19 5oiper II ne as dsgtoq,. 6 os

to. O ..-n.. n : o.: I sn t' n P A
n IstN i. C. 'o ,.-,o s s.t. ts -s,







n : ti -t ar t ','.'eji Vugin t-. IJSAj



Optique


do Port.au-Prince

t11'SSO FIERES
LUE flOUX No. 5i TEL ,7tl
L i inol t -i. -* a:. tC. 1 s: 3et zi ,;& r t o; za



b r- i Er pru lX. -' r P



B.j.:u CtI On,- er. or "I F.r L nrq-.. maitniea. bis o .re
t ;dles h n 'S I Oll. 14n j o 1 I' .pulo d ld onrt eo, 'j'.

So'mA n.&z n ma, .-i:6e
t.ul&Cirm A'" col 9S5 :'- uiage phmace.ianSqu.
pnoar 1i ps:irtsuier:r pour noA. queian. pour I'6bitdatrls.
iae alrool, p4e stiop.


JULES FARMER
PROPMETAIRE
87, Ruo DantesDestouchbs.
Phome No. 270 .-

- - - -


ENID EZ-VOI S F
pendiant tout* a jtmse*s
et spris lee spectac'ea
EST NVAiUkLEaE'.7



Kalmar's Gafe

I CbaW do Mar,

-- ..-_ = -- =- .

15)1SDE 01OIS7LESI ,I SL DAIElS Ie. 05U PRS I
CHEZ

Yve F. Bermingham
!,7 RUT CH J-SIOPRH CC-LOMrP CF r AJ FtI-E
TELEPrHOE Ni4
VOUS IROUVEFIr T LES A.hI.-L i..'



o : ar oc :* .:r.



.At ,-e 't o i.- -. me V .- :-' -




L pta s-t H t 0g o -f -i--s
'r en pel, : fi 1i yoo 5 ,: 1
ifJL- S .: -C "a-t
tra tbl s -not. Cs,.5r. I.
1:as. C7:ls, G;uej
ConeIrB FOUI aa-sLB. ;,.:5s p i. 0 : r' -- SM"" '
lian G:'.r o q..ai o
EF -upe ..e I:oup b.-u- .. N; J .a ,,- P-
Sul ch-.ndelte
Sieno CREDA. an :-u,%0 de ".'J L tn;'. ? so0 "'
TIE CHAT.

V.UVE F. BEtUNMINGRAM iRpotson[ nit '.j In
Acaduny Fue On .rWe AsnatnnA CrC ':.D
Land. s -b wvarge q UaSrw vd ol a as
Itaques m.rt"Lasa el do qi T*r. '"'., -". 8 .a5 ,
cndio mam uo c a aionrne *.o fn rIup. -W bfab
mCou oonW rtiquegs .e outrage -cbb-sn 8c-
"raot sloujo 1 r Ts e .hat, cihez auvre F


Lt ,'Sa FOSTos DU sNOUVELimm VOW -0
W .'r, 1=tuuwMQ zTm n vonm,' .


7


o





11 .......


su









.,=,,r -"' -" I -
,," : ,









,F




--. *


/1


/
--=tot
-- 5

itOH tErUtS -
toW dip:


S-..-. --- ---- .. -..- ._ __ I OUVELLITE.


- ~ *--. -~ yFAU I


atteis et Co, i ,-, Point de Vue
"CErsUF f -. DU PALUDISME ,
C L Le ... ,* t du :a '"' DES DISTILLATEURS DE SALi T-MARC .

a t lhmm par es mo/sqs; i p
E c'o pa/asite vit dana lelm *a -- Nous avons reu Ie point de taxra Doeu -- Cenats Gourdta.
S| 6truit lea globules roug.s; sa 1-, rue u ivaiit des Dstalika .urj C' st contre 6ala. qub nous
,r.Senc_ so trodut Par d l de t6ion de StMrc. ovona prott6. Et cet pare
S 'I vre .ntemittente o prn Notr point do vuo, ainst qu qu.. nous aevong -'J.... u om
clouse, entrainant animie, Fa *ous Favons dit It 20 ao 6quitat quo l'- .it do
Soie iusceulace t A anrve. n ries cest qua lt project - eeous dos ga qulo ,oent pas
I Grace au Quintium Labarr ,i a in principe, I. ** puisquo comprAs.
Sde Sole qu o pea: e debrasser de Ea vut, dsorns ctax. Lon est re6mne orrivab C
ce ma done ao simp- e Si V s Etel I Ma Place ron plu s Ir ..- -. disti .ater to -..-- 0 disaltateer
. ..-.......... .' ' :p:de. Point 'est besoin dae f ait l at a a er, mair la production possi de un do -u.,i]ut do S,
d- u-rt dut Qrom La .,01, rt5. otwea"ra avoo Ne cpsr e ant, atou Etbion noti Ne. Jumte a
rb- rque: Sours FluIn cOl de o,. to quil conviendra dlameus t ditiateur. I ect fits ot pet.,
.r et eat ar) . 1.3 a.1- .1 er la taco do tei le moa Io do distillatoteur. C'oset e.,
Ist-r o -u- as qua les peters distillatourn r quatto de d rttillaotur qui
A.olr d r. 1 e i ate dI ,- a rt'alnt pac a payer plus tle c' t lrouv r la rt6union dut '0
GAuss:, t io, -,1o a. Cent gou des par pout d oi *ap otet or
rli e ie c ra oidc n taoii a t 1 c ...o ac. . 0o ret gu6t et Sd ittM rarc


DON N. MO R. Distaib.ua 1ir.ran, Trd ha dmaci s tl o es ts a tas a 0''M 0 tre o 01 au iytoao to tt a pui Ms aia. dent )lA

SN Nm MO., Diibuoutt n pr p u cuno airatlio t
F 0o u t{ c osnao dii m 5 Pp o . .pp o ... a a itu m n .l e <
-. .cticldo ErTRAORDrNA t..-- a u.e .pert dietatileur. u>t p.,t r puLquoe r ptotc!.oa
S* tu intantnint Pua 00 uscptiabt e d eatpor arn C qeua tp r atoernt.
Jeunes Guns, insenv-, voui a see* R-Os. Lar1-vO do Moustl AVIS Important Ntr 0" api"a da unib NewM cxyonm avoir fair no
IN STITUT COItMERCIAL <4, sa on,cte, p.'l. 1 e,, s quo po0ur a sat, Mr Vieux ope que to r 4eor.
r '. ''..' Rue Lmarre, qu: de so io.da- dp a- HUM CHAM qe, tio 50000 gourde di lr e poura tre aculltoif. A tquoi, r11 rote au Pouo qui a wt
tio.. a ce jour a toujours t .e AiON G. L.SO la Boutill tori de itta t Haotdes e, it nous avons repondu que o.an ate sot deoia dtraadoa can
plus fort poa ceItag, d dmi r da it p ndre sen billet o s, la loi dot comrporter It si tdc oud oux petits dure ie
ar comptablit et e pu LA REGENCE Main 6 1 itodresser, l ce node unifome pour ca p:rcdcp moai
groundd nombre de lauyra:, e i 1t87 Grand'Rueo est A Paustne De d on de la taxes. Mr, Carre. dit M Pirron Ac
qui vwen d'obtenir CENT POR Port-au-Priace ses? Cl, demanded votre bi A ce moment internal Me rte., a. ect lui auMsi rail
(" ENT d c sues en Strogra- Toutea les liqueurs, let a ul Ee i t Deedunae er6me quo it reasorir qua d I'opiP ioa do Mr. Riol. A.
phie et en Dactylograph:e. i Un Rhum sarn pares 154, de C to Maidsas t axea douanierea sent pa- (ela. i! n'y a rien da'tooaut.
L inscriptions sont re-ues iTOUS LES PARFUMS "usak y-es ou au poids ou ad valo Mi, CSart es propritaire do
e 7 he a 1 h. /2 et de2 Tous'aI' si.p. p, em., Noun aurions pu lui rPup d'un d deux : moder-
7. ph. ..... ..2 Vins b ranc .of et r.M de peler quwi, leS deux .at.riu !,, qui a on.tio.n.c. t a J6rsmc .


7,,


Y- i / .
_ ., -. .


* I.i- .. (! .m
ilAIA, ",nf|Arf "
-- l



-i


1 T- o 7 1 ,


.' .. ... p l -n
-c-S/I a ot do
"0 -I 1 no SA:5






,;_I MU ,E' 6' 6',





i' a--:.wl .. -- ..

mEo o; m



Pc' I-.. i i I..Li o3as .n do
I z fi ar Ja DyJpc5le d~o
d ,_ d G.~- --. Cr .L5yeJ Bllel-jsa'd
l ladiub du Fco. t say7s !sI laseit-
-. a oiulee V trfl.-a .rst' ol. La
FtVa-6. copuiiace 6:.p-`1A plIes da S-

a wliqa L u ..i -t'. -. .
...i d -- t P rj'..a z :u, '


No. 2274.

Machine & 6crire Remington
Machine a calculer Daltoa
iSrbs b poplar carzbont ,
antes 0vos sachets che
G. GILG


Cr6me pour le vis age,
Poudre de riz,
Vase.4ne, Lxateur et teinhire
noire pour Chevoux.

APRES LES SPECTACLES
LE RENDEZ-VOUS EST AU
KARlMAA'S CAFE


Pour vos Tirvaux de Comp-
abii ti,
Englains u in Frangais.
Conditions avanlagousese

EDME L. ANGRAND,
18 Ruelle 16r6mie,
Bois Verna


_$7.- qCiSTABLE





.>.s j r; ,,a S,7-e. .s i eiuJ res va-:

., ..- .......t.. 1 ,.~, 7 vaste territoire


rie1. i rri 1 JOS g U' rtS: terroirs.

L- *i 9 T SON AROM'E

j ,MPAREZ








oTOl1' &HUMt.-. F'-:.iCHITES. .ERuLjEM E T
S'.-. POLMON







7/Aa 1Iuc'
L, .k. e Verais pour Ongle
e- -en et soye


~~~-~
/0-4/S


K' -.


r r


pinus ogincades cou-
I. .-r.. darke

lt pl us
modanest.

FIRE WEED
A HACAENOA



rendart 1 ]',


;. .
P.
Te j
P-,


"


scnt au benl6ice de IEtot Nous auties, nous avons roprt
OC Mr. Pierre Antoiie, ou sei ,t des petits Dons nonre i4
,cu1 qui se cache souw o e gaon, t ny a que des app.
'or, vo;t-il que g nous eus rudimentaires.
tyo. ato, access pcr -, Moot, ous avon0 00a0 tart
Grand distillateur 6eremote? autre chose d la reunion du 20
Me Jerome s'est effectiveient Septembre, Nous hvora pro
aulie au point de vue do M. Ro pose, et de cela Mr. Pirrce
.1 tel que cerui-ci t"a form"e- Antoine n'a rine dit -- que
a la reunion avec uo ma L:Z :a oi pr6voie que touted opera
e urne aisance au dessus de t on co!testee d'Inapecteur d:.
rout bi6ge. Mr. Riob a, 0 Cortributons sera l'objet d'uno
substance opine que S'Etat at contre-6prouve & realiser par
teiardra bien son but s' t Hit un expert du sus dit olfic.
Iayer chaque apparo se 0 inst6 d'un distillateur au cno ax


"', e ..' : : ,


-. .- I- Sr


-1::'-.


- a 0 -


aLL --.











Z ..-t -
.:- ;- I t -




- O I ,e- l--- -tOga -
.).I c E str o tI.

., ratlo-alar o 'Uc.




atus010050 pays !a metro


I a- .




c -... r ..; L .I






A _- : d -w 'r N1.
S a I..a M






lial
:. I .. .-- j.e D CO
U ,, a -t19 =-. :.;
.,---t,,- a- tsr-up
' -.r- .., : ,










ate

LE .-MlT


D T a Maeileur des Bier es

lIa Ecilcurc des iercs


J

i'


;-,-,







L.A MODE Spcial. "Le Nouvelliste" "R"AA Mots CroLsA s




Heur H e e [ux i dempair que la produce ase USBONNE,- De ouce a n S r oe dote ar pIae g nt 4 corspondnts Anusv
TO a O AuOct- Leb nouveel bndcampn oe n ri s eu'hi qe lop' qespt s du la prooeurre dooe dbac- d u
tot c i ct- a Pu Albert Nau, chef du consil do 200t dmacrates t le S oau l a tt u n r' du a or s a l v-. drat que ce no i M
cabinet japohaisn at copo- ti laccus6 a declare ue qua L- tao.i p o ea regm. uer pas so a o r pano a lr Caee m .
rlao, dA tot oembrqu et vau e cogorninuea qui ne dpe, no douand uu ,ni d uSln o nor -rgi-- oo a Cor o n Aaur o
eroe Aucu mon ete eoti condumi u noi cot ito ourd'huo que 0e lot or u u eiieu'r lr t t oo d oh Is ,os demandent d'adresse
odet l to clique nti oir. ai oatru i quun nouveau procie o~oq'e mai 194 toubler la t Fvwur d'APug te vics A . poe queo I5C .'t,
S., ,, e O90ur p os nte d e r dganise pour I 'histo u i pro CH UNGCING.- Lou or Maparne poar Boyer Baae io o -. Ln.o aJ' e
TIt O 9 Oct. nouisuont do hobtomorn oprho tu pouaor'i' o do to palico oe't u to Trctir Pas ptus quo tour au onous 'su T oit c oal p an p.iu U
auentiere obrt de la PrWa ee ble 'd nt apne oca g a le a g a u h o e plusOco ILi R CtO
Srdo eGeeaMo Le Md storn Pie Laval tera Shih, S ir: Go al du o d u Del r c6 ea ;T, ru CTA E DE












SERUSALrd 9 o t To u t son p ouo huw on l a r a aldea MdMo q rolv t Aa BCI



l- d a e o aHlNG ON aon la urdi xomqun ca comnme, a i le our Iaui eu, o e al ung m I q t a i men ac e e t co 14 prse to ,



'obiCtOOe en vue de a grci c r reyiiet o a r oo"ate Cti i po t one' ir u ooieit froide Ls o ners a y i ussi pour -ohn l "r de S oa ie dou neg a
i ro e ou estsion dre 3 h ores. L. vitgique vendait i bout d ~si nouvatet caintdi c ornne ou aiil tt dir E'it ba te 4 oi d
ster c4 t a c' on o comme i r teurs du com ie a d cult temporal es tndis d es e it de Pui oqu L i


S000 Jun s paraderont dcni O o I n s iNceres de ce q i es rr Russie nta nuent le "r col e Pe. ve ri t eue s au pu t t,

--- --rues de J rus p em. Un des'_ v darns ;,cou^ s d borat on por atteindre lear aues rewu de a sea e n zeL md u x re, He so e t u^yer e a ur uc' ..
OUEST-C'DONC? -- -i ., "vo, I1 Se d?'es SJ e^ i o k t i
y trd a nu t a cI it o ti r e r l a c pel'r r i t a. L d et r t e p e ''ti ci0'? a' 4s 0 v1 i





















Se tiert n odu e er dorioes Cran r i ..a'are ',ti proh. Ldd itr1 dl 'a a e o p au omIt oq t vtd, red c rn o ci ml




.,e eu e o WA l a bN t qS e ore quro c yam s voua ou EhTo s efqcu iie se do in'e t ds t6i D RAC G 7 v e E u ,
i ..anEs E..ngs d Pen m e ne n e i qu ur'Q 2e ea ptr'ee .q I 1t i taor r ter s4 ues l '0 i den. 6.w
,4,"0 A W 00', "z t _eroth ee. batdi P liecis i ti'drer la aotieni a iirrI dtu: cI t emn n d 'lu p 0iee r 'i tt





d,3)i" oI'r 'emian'drul Ch "b 1u d' oa --e i i.atea e s es a ", e Ju a m r e cab s du de u s ei du ctre n "srein:e hre -o .
,Acrq u ri rai ojrclde 'i ra de lo peurtiror e det'nC Bier teoa'l 'etmrra crerd pnaque oto ei mpiiminr p uri sa Mi n redi. j.






- t paons pa __/r 'I h sc t g e uo C de Ac t rrant ats de A e 3q d P e Lov e ditr'tto ie 0t r'aait ai ea et ---u-m-- ----e due oefu- dur i* drtr '. .
,.Ootnt.ieh a o i ri um Wl I On aOct q ts du o r it eut A ofard V '' tn a roe' C m ad Prr u se eo lo
"" E"" IT .ON C s et rtfe8s d ui nt, ue opme a re e ii ino e al nea tree as
s dep o it dores odAr L aq c luoiro .uRio O ta c durdes Pil,,,, p c Ai '-tL UN NOVL te t er pr









'icJrreare de a .u.cun pr s p e entode odid ort ceIou i n die i ] ie n GTONrru Lm e ~ o ai er di a t .tor pi'qer de !0 he urea a. m, d'a tte m mI n BODiR Doirjt toUIi uA e lac' dir;
u t 'rprhr Oe d poito' an'd'ioL'TpIun de in tos es Etf rnires e. rent u ie ca n e Tbu M M l o n tin s ca t Mt ee
coue on qe- e r-dni me tdo usnt oir'e0p c0 qud L etoen pano a o nres ri onst dou AC 'r '., c
-a Aios o ge n a do a o rauesi pu pror cr dr dea ha. acnrl e ar rhi rc eo Lio E n D 1 0 anti, I










P oat t od oeasee to ee nc Snos. co r Cte ', ls1sder rtotiat r mrter' ptieptrrcr "nc"a st"aoono q naccur 4a dai n au en tre d00d u e
Cui Worte ahe D m aiur do Palueh n ogdero Latdn q rat r'cn M r tra t ro' una a eo'rodF rtu eo r Ce p 'cen &o"Dn SALOMON
[mpg e q pty i onl o nd voeaindr p l d ttonSt e r aen o omtear o us Lo t t ra d i oat dr dme at Lar LuPot hi 't p aue do; a e r l cu QU A ttnt
J ior. or no 0t'e a toM PONVIEoo dnecieo S'creta'e d t biamSt n e oue oog de t ur du ;u C do eto oni W
in e La,uuim nat o. cnit dee c e "a e t A d a it ongao do atcenm oc 000 .0
(Edmon..d Rost a i, hsal d e At 9pas Ot t. aosed ntrei sen O p gasR A3er Ec pPar otrcm a odeo oquxde a ca s t Pamsa' oie or aoe uniq.
ti'o.Cedataors.dtno WASHBNGTON On 'o q, p tr da i ton i rt t ntlteoo pane 00 '0 do om a







'ienoce de p t o re lu tnS e pso a i d cc crc e auot e qu.o e gans cveairit de s inter .re ld e dn
.res1deo Byrue a t o e e o e, o t semaeo t d- cot aar ia cr dr t .orr oie. hat hers aXdo. oo t:-i oneg ere iou os pr dou;
aIp~oNur 4 140 cote rie. m tot poamions d L vt n d u Ptr. re d G..o:r.e e sde
hua d e o t tu da er does A'lul a' c ro itotna do paoa Ln r i-oraa cu 6ia rote a s i Pour s ,
or dte- l c indi dn isto i:oine u..S err domrtpn ds ; ir.h eo e tdc'rntoitc edniis ma dns ire coo aux q nt coqt 't E o 80%
.e. . CLien der cnast' s da tocpo or. or imc-on a Lo AitS de aine a aa o o nbou e ,a'reo e n'u""
'mt a tc : W Nl'N --ado li l'ra cmgese or 0400 00 Itm nce" ohiat ca etn
lain ro. on O c r,-- cLa TrL~ue. des details otrange -ee ulur d u ~c, tement ap Pc pro curater ai r o uat on 10,1
..d'~e, anonce Eitue tre~~otc !O n d oas re.. r o 't gndc'de c. qu As jrre'eran enssi r tocn cooeot w A d P-e oh B-' -_tO -l legoc.,tc q.,o-
mosse A e E g d es -Are9uGa WASn a r ce d i Lont eu ne Moma oesrl Ct e or
(Chr a idr Goe'tge M o gre o, n/.'o t 4u5d nttaom i'oto srau/, o om e dupt do 'te e Pol'ties L' 'r to Pehl '- -e-n preno a .- mot /h P

2r dret pour eouesiear 00 00 000a to~ie nB r 0e c or e Al.. i. eAtS Lo logoa Mr 00n iPooit it tou ore o dr s o d atfonmoet 00. t.. ..0
Jatct era o.rgheedoupn or)" pE r' t de'qoo ter d o e aldl de s 2uge perr,
WASHINGTON 9 Ocu. cuadeaoruna aec pue ot Pa ccu noojmb.ni de raeit- l,) us u r e veep . 'r.on ore_
t.r tat u pre' u aso'n pai o Jr 0 '2ts haeL r rt da0 "ue docet wa tro- aeoorc e S Are q toe totopero' s o u .o e ta do Dern
tonu d n' er pr ic o i t o g a aem ate l O ar 0 es / 'z o
'a 7rno m rio t ocntu ea de aits to rpante e ts do Sear air oL L 4o.s cau toe du a, do ner So ur A: ed V Po r' i or" r ncui f dal
sDEr EF 'NIT ON C a Et raiongidet d termioa t Tope. .h m c.'.'atai CoraNt enl .... de r rair-e Co x Mo 00 P r" AE O A -' :-100 ,.l Sen-


HUMORISTIQUES ::on: n a porte des relabons ants americains out propose .tuiiLants. II a soulgr.o eoui- cev
usso nord-a.maricair'es. u formatoM d 'ue commission te la declaration quo Laval a- dOu'
ACCIDENT: U' mroahaua qui TIPTONVILLE.- Dans une qui serait charge. d' tudier et ",ait faite la radio en souait' -'
le vient Jams e, car 0 st cof6rearcea de pressed tenue la de co 6eor t e d6veloppemeinit tonti une vlctoie allemande et ue, :
inujours accompagne dun a ,uit derntere ic le Piesidoen e : .--. .:.: .0 : Etao it a retrace onsuite les acvi dar
drrarm, d'une ambulance ae0 Truman a dit que toutes les no- Unis. Autourd hui 1 comito a tos politiques de Laval depuis lve,
t',oe ont acces aux connaissan e,:endu la -,: *. du ma- n5. P a accuse Laval d'avoil ;e.
ces .: 7c -w g coenduisant au or general Leslie Groves et du organism la rencontre do Mon- -
dvetloppement do la bombe Secrta re d'Etat 4 1 n Guarrc, tore entree Hiter et Petain, 11 a
NE DITES PAS... otomtique mais que seuls las Patterson, accuse Laval d'avoir ordon ri J
I faith ban otre ci Etats-Unia avec leurs ressou-u TOKIO. il a ete officirie- 'ex navrcs froangis de so sa-
MAIS DITES... c'es n argent, en homes, en moenit atnonce que Ie nouveau border plutt de sa ltisseocap
It fait bon d'tre ici, usines son en position pour do IMnristre de la I arine, 'nlairal turor par les alhis,
velopppr gette bombe. Soyemu Toyoda a ete releva PARIS.- Immnndiaement a-
Le journalatee ont demand do son posts avant m6me de pr6s la declaration de Mornet, **-
cu Prdideort Truman si la HuI writer erment, L a C 6t idmmn 1 jury s'.st retired pour d6cider
LA CLE I0) . a' l ois a des usines ot autron tei- diatemein rempiace par I'ae.- ct sort de t'ex premier Mrini
1) Vnue. -, 2) Chrstoor. itie pouvant lui permettre d'a Ta Yonal, Seton due sources au tre. Aprs une court intervcj.
(1709) 3) Deux robles do I. voir cette bombe. Truman a d toriaeg cntto menure aurait ela to, le jury a preesnti so rver
Cour d'Heari Christophe. oi clart: eto reporter pout ausst Fpris parce qu famial Toyo dict an juge Mongibeaux. Pier
d'Hati, 4> On pout lea mann. bjn lu repondr 6 son ques do s trouve sour ia ist de eto Laval 4t4 recononu couap-
qor imnshndiatoment On enror tonR, 1 a D : --' u uupncts de crimes da guorre, ble do tou ieas acta d'accuso
5) Macbeth fut un roi od'co n'a jamai -.. TOKIO.- A une conference ton Et il a- 6t condamne i
so ea mourut en 1057. r6pondu radgatvement quand it do preoae te anuveru primier mort L'avocrt de to ddfeoe,,
lul iut demand aeil -a 'inten- ministre, Shidehara, r6pondant Albert Naud auait dd4clr6 aux
tion d'y alloe. an questoins des jnurnalistec "founatlist6 qu 1-c ; -
PARIS- Lo cabinet frangs a rv616i aujourd'hu qu iau aveot berucoup d: ..
UN CONSSEL: Pour que, s'est 6uni pour discuter du re- dra attend. ,r. v. dict et qui'l no demandernt
vous, vas enfants et lek mnm- ** .i ..-. e i moise avan, 0 J .t . J i. pas~a g= o6nal do OCulle do
Sd vote *' L .- niste doe a Marino parce qu' cd a po.
em Ot collectionnear chaque do 1On po t e exists <.- ...at r 't.
7,1 :. .. .. .t. : tifsi, ctrtaino ,--. -r..'' mte I .fae -- ---. ---
'- :. .'.. di- s sera oxamisb pax us ]u r;.].,. qul oet cr cr.
,.:I r'i : :- .;-O.. i celo nuit La d"Oft a ;.1 WC. EZ NOUVELUST


9I LE5 LyiFO
ItDUVEL.LU~TE
'IroE~r 01005
roltig 'N I/OUt
'JOHNANT


S TE E 1 ETAT HA!Ti I
S '.r TItR CE 9 Oct ii





VOUS .
5A052,~:2T_ 1D" 'I['=


A tous Si bqh avec
/eS1coins 8s alimnents
de rue .,








.Eim&sI. tI Amnidquf tmi % our la Vneco.n-
IRAUEfe K LA COMW.in mE UThCmu iCumm




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs