Group Title: Nouvelliste
Title: Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07018
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Publication Date: September 28, 1945
Copyright Date: 1945
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subject: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07018
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - ACN6482
oclc - 0012544054
alephbibnum - 000471641
oclc - 12544054

Full Text

Des n retiens Representant U. S. en Argentine.

Comment1" 1.; '- Erisim et Argentine
.U LA SIT5UA' 00 tU


ano a et L-,v e-:ni "D ,,



C "' .-, i Les actes arb:traires s r p,; ,, ente la . >* >o> Eres, G CHAJVT O ; A P 5>U05C 4: vp ,' S A 1. n 14
>_mpn : ,-:o.toa m> a >e- > ro- -
Sir:', "- --"-':dent de I'Aqent t,, e Gl d't r ... A:-,c ..td'43 RUE HAMM, ITON t CU No, tL.t V DR3> BED! 28 'PFM'-FW 4945 SI-Mse pAMWlT
FurreL et qui soulevrent ;d;- slr v p r .ero- _qu ,I qu
t, I"" -, gnation et la riprobatio% urn-1 1o
-ni o doe pay der pe ,-, .. e; n : s ue ?ou. viter 0 Co ti lt
-q'"- es, nouS on)t rver'ir a rI,. tes .E ouve -s or DES REP"ESAILLES j
S. t Pattiude cotrare du P es Ro, sur t i. ,, M a nri que
>4tCSotoiIStr>T> 0 r>
ioctdc toec do> > >000o~~o- >0- .'oeornr 0 0-r- r.' 0 VlaOnricque


L i -.I;.





jr
7








L
ps
r7
L


1 77 7 7
Z j w

ff Z0 2 J
T
rn-
_7

7
.7
7'a


o i A>;>,




C,> :A -

0 V, I U,


e.: so c ndor'e d
S o S, e n O... ble -6 tqua> t ecs de p :e
0 to >0s Ion e sion > ta-en 0a0u es, e 0
[:cubl :,es :c1=10 one fare so perle pt.


&idellt Vargas du -tos}L I:
emt evident qrue dai:s -< d
meor pays, i -,y Put p0 .,
ioura le respect dens fr ,ch4e it
Sconsrtrtutlolotlllvls 1,a sv a (
ouite do preion -tox'.c.e
i opinion publique, o Pr6
avc ul e hailoet d hormme d6 ct o> .,
modia s, po0Ique 't le
mocratque, et par des
es orn hurmo ie av.ee .
dc 1berte et de us,! 2. e
e-la un howuA e- -rep .:
C'eost cals queo le BAi>:: ,
UI'Uon Amri6cc:ne. dans l,
Evwaison du mc~s d'Ao ,:-
n e, a relate Is a s sll "v1-
.Le 18 Avn' '945 -
-dent Vargas du Br6s C t
e Deoret-Loi No 7474, a -
dcnt -.- : : amrstle a st
-ceux qux, depuis is6 lui'k-
.1940, jusqu'o la date du d
.D4crit-Loi, at t accutes
voir ecommis des d6 1s to .
quest Ce Decre Loi pevot >rn
.me que ceux des reila r ,
.des civls, qui occupa0et dC
trronetions, reiegrree nt e
,dites fondc one, si les 6t:'t ,
restoa s vacontes, scor,s, b !f,
-Aentenclu, que ci[s miolre I"
0cvis acent dro0- aucu-
'demn:te poaco>:are pour eu-
.refrltee force-,
.Ce DocrtDoi etart a 0 ,
delane, iI n'&eact pas m me n
.core pubhie, au Di>aro O -
mcicr quea go ut.cne poic> r0
.ruettait en lberia Lufz C,
.Prestes e plus iUtM ux Friso -
ier ptiqque du Bres:, .
.depuis 1938, avat aet incoa c
16 sous olnculpation de Co-m
.mun sme>.
Voice, commeit,Vagas apres a
vow ciigfg see compaote
oucn re,=ae d0 D0> ktU -
:hange en democratie, Poa-
ihon-eur de son pays, et polrl
ion rest ge personnel d: ChU
Tandis qu'au Besil :: se pre
rente une te-le stuaton qu
on s ulermetrt retahl:t la con-
lance, ztabilise la Pa-x, mi
spire les plus louchbs a-
,ents en faveu e u Pre.sde t


t>0>


La .>~a a.

nro- e e> > 1


,a a I11ENso>-c M


>10> 0 00n:- -cu
u 1U 0u


i 0c 0oinel' 1 PC- o-R0- .o
r e 0 a ste le tempc s
q o: u:dn e s de 1 r es dernires t!cr-
tau s ecmp oyes per e
gme totaclita re e Bue-
>sA:r o min pr t
Fe ror ,. Les uctia u sn a
soni" o. > e retcl: l o >
da s:ege; 20) les rre -
t~ors mas e cr i _t 3
&e+'4neals democrat auci, :


sro r,, rams a r

a: commerce de
nos no-a oe"
me par :e p--
alek: et ent ere
a note c" e: e
"o. H. BALLY N
Le Dv aetB
c.it e: He .: pour
e'>s c e
as pare an.-a
U Me. _"P"


Sp:"e Braden a 0> cI lo de la
t as p:rsonnaliais -n:en
r Tes 0 c ues Gestapo t of p e
ge:ntres eli c-s terms 7e -a an~eu Ban-u:
2o: I 6e ctocens P> iotS detour au D er q1
8 oot la eule ambit oft o. euraer ova < ci.
e detour de our pciys i Le Dr B y
0er -> a ux gc e an tes c >n s ai x Eta -U n :
ut to r"e }.es et au qog nt ?r o es te.res ca
rement rzprasertatif. My, m,>bn secs
SpuLe Braden a > ias06 Nos ae u:s v
enrtevo> qu- u Depa'e Hub ert ace:


.t.s u d rs do e Vargas, i! existed en Argeo t 4 ., met d'Etat 1c ne re ---- L Al A SSA
&*$a a ws de Gvt qui naset qua e s ps inactf orsqu -I UecCa
_ qui et tone hcoteun astonie :e peren> ptc rer r a r :c A JACQUES C, 0
-Iesidu, a u ronl. me. ;t ant o. n eque r e peat, pi s NOUS VIJ'
APPORT ie chef, Ie Pr~esidet Fuwre:, er ufierente ua su N3 us
M AONOMES HEEAUX 1 'o le s unestesu c> es x:uc imi6 o e rape 'b e
"T AUttESy rend> so oo Peron p> >0> .
A popos de Foeme, qug esl i Esrt pas irjustemne-r q; WASHITON.N A son qu ae de
pt > respond ble ert pe r on imputera d Fairrel, ce S.p.- r vo Mi cmi Mr. Spr.; i o e d'A
Scse que Shada c eu p6t dItler, la nespcnab:;i>-e e Braden c dclare u .
e n e s us on du seang s a, ourna 0 steps a,: le que o-, -
re de. Incs. H6reaux t quals que > oe4 :es -at- c0en0 co0>c:rr ]A ae s , o -
s ol e quitiec te a has, eprocher da ts eo rs aces r,. >0 0; 0ande maone d> 0 eu "' d e Ies, v I tf o -
du :'l D 0tr d caoti oce Co r, ses aqe.- pe arer.t. est aneu j -,at d vc


G LRAND MAITIRE OIDELORP-f


C> mi e (d p> > o MACONNIQUE L C, VERCST
0 leote>>>soiiu >cc> s bep>- > cu>>> A, l
.ns e dcs uot iei i I de p.I e.o o' r0 .... .
: >I > t r, n>t r lb f irws tW. o t pm -n t Aux
I I; qu Ott! tti upprim6,, wrn )1 i '0r 1n pw
as p > r .ntre du PT61eideet d(t a V1 A --v IU r i y d 0'
d os > > ct>tW t tco>t> s :: o l li ,M ml>e iu
A): t taic ve prsid- s !0 i mw
6 a lccorder u, I,- I Co ,I t- c (:usta Wu M1 1 '
aeed nm oux juta cxable- 0 >i>, > :e ,t a ,t
I iax t qui, ol outw du molte > p:-0 "wite t o : I -
0 > : a- colidamcatco dEvdehent otro 'r io->->l l N> >nt 0. >
e d y de r f crs de greffae I ..1 a
e r vat sourv > que e pou- Le um d 29 ptemore a
t executor crOS derieri 9 4 pressed
u. qul e poscs on prison ua Cb des o c D "e
a p -o u pcif t patement. C es ts de gAccorne M>.'t> t. <
ct v ; ,otre ces abus qu'6ta0 t d> dHlait, otle scous ie hcut on > o tou ch 4 Se- 0 r
g6 On .die PrS'1- at t(.' Se<.r,
-as ndterveto du Prosden> tionncn: du Pr6sdie t L > et
rIot E ew- tout sic ub pour l ouvee ro Cmm du Sup. Co
a mart coiour,6e ces jour- Z, 6 b, dos cadets de z, cla-x, Bay.. Cr l- e".. A s cst donn6 au D4partemer 1944 1945. ou s n >
te pozs',L" {d-i f justicee. 1941)5 dicUle suspen,!t ?.s ,I tn P
1-sc do nJutiTres belle 6te J, Sc s p rsp-cpve e D onour de VILEGES >uqorniqu et ce
sommes >Des chuchotements niesc0 ux au se voue't a !a M pu av, avec a patip
eU a es snt .gnuls da cSL dur d a Pad .e to de flces !cond-muso
a se.gnemenet Rural De pau I cepte uae afoctio>: d>un gcou;
a'b:rA ? rs "nst!ltulr-es %upcrbles I- ,Dacteuir Anstu_,ue- de no ve, Ic~t' e! a~d:ntn r
t~er :?pas cgriey !-a jc'mm r4.qs tie eoi!f:i-e LU-b~ir, d u:< ~ccf, :ten' C,- qu! tenet
S e oe cens che hierarchiqe s u igae n ee e des d::ts o de
eos so tot o rmplemei t expeci;es scenes cues nvec b$I o-l impo- s pw ua s erme>ts
CE, e ": ,ar~ ad pastes !as pI 6ecu p ,r e }l u nuac de 'o~s: I oe>di'uednq~n :
soatis> ." 1 s sera repris is prcon.er l> d >oq u : > prevus o
Nos connac>sonos unre de cs do actobe, au Rex, p 8 h p, m p>s le r'ee > G1-
n Pueuees, qu setc vu ssc t C'est ior ou a revo. rux d o a Grzande Chambre
OUS 0UTF y r: 'lsm~vL at> v b:qa t.
S' q -ml pour !a pun de of Le Cment qug, ces oa d rocdr, m
,: e : un pet insttuteu un der rs tat moia cher qu porte a t lre c tr Str, c
t-:- -I--cmmre gocnd u7, 'a chaux est e hause> so" t n que Co>se> de >0>dr4.
a u. Des rasonrs de haute convey hu.t so:xanto chez Mac Au>le u-si en qu e Gr0"d M0C:
P < A: nzece rous emp-chnt de lour L fontant la seu roadso a Pe soz au desso>.s de I-,
S Orcea cr3 c une complete identh, avo: encore qaelques s et a n a ctert ni ;e1
ra~o e ncmp ooo r it j,1r 0 >0 n4t~ a. Pas >c~ 0~~e en >7ritn et
r-o t i caton ce qui a t e La husse pournt n pas c- cc c >
q de e tcrp>rt Ons a mothe> tNeit ae prix fix6, sort 9 gourae5 >Contacr d>0 lan de c4 0 c
-useme-t rineactes dcnt ello 4C Cis, prtrtcn wo ,Is to-Trbert no fac-
'a, t es flai.. Cela done un de u m 0% cos e co-p de c >te Moxo-
u, e, >aut cau'on cornprenne qgu qoe de seneux qui a pr 0s.i me "ixs hut c0te
e D: B- r > tu c a plutlt droi,6 a lai fixaton des prix, cn pl.>, rt ce ,t cctmmac t cmpren-
"t> rpromc-on, ou cu mojr c ne pec:odeded rarete, I'artile s o pcT n
astrme de son chef hf br ch! so vend i malgr tout mons chcr i ur le Conseil .r e dr>,
ntco>ocd dsc1 ueep>cc supecocrirpe
oa 0. >c cu quand, enc dpit de s d qe Le p rix fixed tss co! damoner un Corps ot
: e e el'e accomplit digne- Le cimert est attendu scm d. r buna Superieur (Tuidiction
rcent sc tdihe. Iy va lieu de modfi er les r >He >ur Co>st>uxonn-
zeuy cru Dr,
L'a~soc :t~on cutm~e1:e t P icie Pout bi-n 6", rev~eoa ri er?
L.. r socdat n tri e e h n r C m t'se C.mment comprend. qu'un
nE1 R 1e p ur C'lub. a d c gec, qu' so t, Ev6que, tio,
%DieUR1 rpriouvele pour la scriso 45-4t3 .. resident ou Gland 7`4::21,
ANTOINE ,ma>dat du Comrrite qui pe Notre amr: ing6igeur Ph p p 0>0.4e 0 r d er
ITE cant > xe caice 44-45 se >t pe W diogrdeO t tIVtEnGES u> Seo t o
rn.or , _en cqdot6 de so tich-. Ns >0>6 rbre >teu jours doi>nce- a > F c oo o a
S r.o; campirnewts ad M RogIer An I pace ,rr estc> tse, .h tt le t td ur
4e.. C,.\ A ade Pr f'ident, Jezvn Cle:Li i t~eis du Whul, Noi., addem-t< u~ Spi:.en ote.:
e" poo, v ce dent, Robt Casto- nos ceilears souha ts de r6 bd, tt
t ca qt c e>t 6crrl ac Ile>c >
_..tut 6 ia, Leasie Haynes, conseilles, taob!;" r ment au charaint ca- !
eO Detva Secrtaitre, Paul r ar' der est hancemot renved
io e BStocoho TrLoses>r, C 0vr do cot'stster I lu&l o rio
>00 c>4>4heoee i>ncrt>-t fLe-rcar 0e Flar it>> s
ocg*~t% i Le Comn't6 oft'er m~e~eILe'n" are Che F'ireOtaa s touz cOs, haremi a et c'ea't icl
3:.s le G3 "u 6ds 10 heures un coktaod-d'a Economtv de Yhttstitulioll SL t ce o ec~cce
co>w do> ec-airo i: tao
-t cur>t. Le jazz .Gae Troubca ILouis de Gmocague a dc.It y a hoto, '.r
-,7 c's 11omr Ctura f ani tat !a 0>rte. cir cou, L>e no> cjreux rorr I
Sou >-Se 'la uveot se rasswre r 0 Soui fre do b,-n, envis aaer, e


S,1 . semsnts constituert un vce d favor n ouve e . . .. .
t m6pris des engagements prs 6I DEMOCBATIQUE FP-E -ad '- t aux i, :00 to-s Ex Le Conf re r o ourn c ,eulerrremcct de > s-uireage 0>4 -
rapport > pa i-il S ae -Frncisco, garcntiesant ;as SFNTATIF.lls apprt- .* "e t eures, dont nous age 6ons initi ave ve tble a ia teta dun s ipor
`- 7-,' 1 dg.-: a ousgrrt dos entieides, coBux EtatUo et ou Nuc doute qu'" > ><, >us reor heuzeusea pour redonner : rant service, Nous souhaio"s
"o "o En effect, le Pdt. Farrel c fa si a>res peuples qui h4r sertero dignem t comame A>m taringue hactien de po ravant l rentro e d s classes,
2 : r.,Le: ... .7 moohe, d boe da t i e4 de do r" bo5ssdeur aux Etats Unis. j 50 plus deiaisse pour ic: en-ticrement remis, il reprendra
at: r oite, a si er do ts r.ctrc appcl & co et ma- Nous -uc presentons nos voux airs espagnols s vogue d'a son pastea & Economat,
nt menti aux Nations-Unies rh. da suces n et nos meu r com t> erafns detfousastes par e*" ,
or la fourberie de sa dipoma Voa mainotentnt ooe or> oot pm to limes.t0g5 s pro Fi6vre ot rhum o observe
Sos nt doe sffler tout jazz 3u de nombroeux eeo C'et la ta-
Nit .- qui on> admir t ses o s :s chses vec Goer- NOS AGRONOMES Wo qui, au gate dr lundi au o.tios do la coemloe &. lor>
P ,.N.ta nts a to Cortirence de to Femient AmcAncoin que enter dt
'- ,,- hn t s' d'>. qoe sondeud toe> corte 0qure cohteo omacer ie rO VONT tIRIGUER St RAPHAEL Paremoot jourait de la man r Par cees top pa cluv:eu. 11
ornt les aetoteats qu' cieot tq me d6mocraotique, pacou Do to">' Agronones c saqce import,, o bonr do redoubler d'-attenlicno
''" "' ".-'..' ', comne>rttHr. tout ,camanr c'esM nrcessairs, ;nt p11 s pour i Comunte > Nou formulono no r, sorv s pour 6viter us couat d'aio
L,.-... h .'-. :,, ,.C ,,*o *l edo St. Raphael. IPs vont y eetr cnotre 'ae chuchotmen b t. L o
w,"." M -...:p 4. ; ',, & S "pd poendre des travaux r- fatt suiaalemet de os's faire 1'4-
1 a SEtAIT ABRRIVE tion. -, C'est tornt miseux, pour" theo, c'sst focisor ta uaeiifra
--- AC rcat fU Gei. FORMet A St tC A Ce las Ingdnieurs Civila d t tion qul so pr6paoe centre J s S9B.OS
..Vn ,'w,, Is~ FB A S R >t c oda, eailrent pas slou;- jeurls estotes hic tss, oaneye [ANS L. ART[BONITF
n.:.'**: _... ,. roe.:, m tant sous prese sos semroi parties techrier S CGapi- per d'AgricuIture, C des frao i de lot at:on l ate >;oor : ,,-iii -. ,-- -W, p. ,
"' ;octt>'r- e, to;.m.e>_A,, c..drr'em t qu'il seraic atrriv tamDe. An fond, come c soBs lcs reos fnpay onrn I te iafieo o { ot i t r s6
..c.:, PL ,'.. i' -: .':" au Copitaine For- S i la ouvels e eo t s raie, noua rsa>tat qui c nomaptet. s - s > otre oh i'education du pubol cies dao t'->Aednmt. Cs>
s"'"" .,,.. ,, StMar> Nou sn'avoe pou toeeantoes que t'accdtat te Agreone nciven ieriguer, t ot si mal Iate. ure note pa. premottra de oeo4ra toI ris,
u';'' ,, ... ,,..i ia :tt o po is r l a pv i s s tr. i ., D ei lts mo > Ie
'a Or& ; a -1 ..1 v N; r


es grao nde chacs,
Morrrenr>>t 1'ecoaroio nov>a
CsW fourn.e do vous dirte que --
I Lts Anciens Grands MactroA
Grands Comm... n- peuvent
pas 6re suspends de leurs
croAt1 et de peurs do
1'Ordre ean h fiatvouS e
commothoo un cortcts do poee
voir, d'ao leu lArt 154 des B
gmocts Geeu ccd Ilc 30ra-
to ChomS I to- o I
gas, qet t d"e ( v" an! exclusoifs o la haut diqgitd
d'une person.r 2. laetce
cn record rt4epent ai r hi
oitA gqui nous r>'ent> yoas qui a comrs toos r s>ts
procbT 1o Coa'si do 0sr
dor, o O-- att n Cr oec.
Vota Mlt on ime P.?q*


;r 'is q
:e : a


ELBI Sq


I




.= NoIIVFLET. aolju


A ATTENTION DU IMATIN Paramount
Vendredi a 8 et 8:15 hres
i l ssa KATHLEEN
es(sous tires franigis)
j 1 avec0 Shriley Taempl., Het
ivre de e Seabrook f. o .elt
., Quand Kathl ee chaste

quond ll ouit quaoed e t
decide do s Lbattco vecr ta t
.itJe serar moats excu se- r hol es Coela cone ored 1 mag, iuti or sauorat r6coieoc a o
ble.. d declare Se:brookt.,, ,; -rae N ats cettae rflexion puissance faicsais ou taisss eotendre suit, logiqua, invitable: 2C3m boutades voud rontet ketie tna
que ai. c hatte cIoto d'Ha.it 6- ob'en d'aitee vostes ch&ttaue vous a o pouarez vous depre
tait secrtement arbueo de do .-noderneo, ax more opis a Tet d'une intense t motion
irmes vaudou. De telles go"i6- .cmux chambres irnombrccbhle, t! voyan souaitr sanglot, r,
baaont arih nt ate 4eots dois .devant lesqueiat nous pasno;',E ,-s oo r too aiudsespoit
let hvroe omai t iest rt- 20t toua lee jours sans oen plus Ertree Gn raeit Gd 0.130
t:;Oi moins quga lndes: a u onnte ies int riourt s quar .n N A
red Hatr, be& *ut up da' .i. I's .StdstI eoon Chcne, u lt e Sarnd d6 6 hTSIee
.times, et hoirs queques ato .ommet d une montagne, I A POUSE UN ANG
rea exceptios, els ; Coymnt, qu pet-t re reolont doe mys snsati iltle'e flcM nsal
m a-t i se.-e, acu VuMou, .t res qui no sron l aaOi MCDo:
beauoup ns qu F oimb pPres El combic, plus m d etaol Eddy
rn ot ne a y t rst t is oro.u3ement, ncorm quo put une mubqu o e vrnto
e-ta t E 1 _stoi, mO A ttreo internment, tmpd e o dy .u.o
q u ac q ut olq u o e s it6 -i o tno o ltL El t m I' t n a c0 -0 .
e''t p -m 0 >upt t n 1 i e t32. t o hrr 152
C.1111 qu our sg TAHZAN LINDOMTABLE
Stot d .dd'erere I t tids quo doltals pron i IAt A2er 6psi
quiede s IIacopsgo ar Mine Borno, 1r mhe patI -ori.ne i0
r. ote, S an .eoYus t tempe oqde la soc,,6 0 de ce peit pAay, S
i-ame ls. } re ,ap Me u a tes Indcs Ocadentales, b;: PARAMOUNTT
'er lde ia:.o e chez les B uS ue ftort on retard par rapport I.c : octotbro 194!,
lsan. Proidel ,t-t 1d, :vec anious en m' atre de cvisa. 1 8 i rs 15 P. M
Iortce Bo-no naves du o ar tou-eos ia cv lt Laforesat et Meco,o : Pr
Presdent et actue i-n a-t t-o ..ctioni se measure au iprogrt Prese-tent
eu! gesraI a New-York, et U rdusr;l et m6can:que, PA'qADE MUSICALE
oe anice du Prsde M' a, peut-tre & certain e- ARTISTLQUE
Mathoa. a ris de : -gards beaucoup plus Cia ve e cmeux trio Hc
togne et e :npoz'.e C, ours -que 'a no6tre" (page 183} ors ;, Programme de mnl
quebor.s, je htr pa r:c- de s SEABROOK BLAGUE qe H t'eairie de sa comp-
pl.s simplaes c&r6mories de 'ES AMERICAINS: on
Legba, des p:oce Issi aes d't Parlant de a relne noire T Le tao .tueux Ernest Lamy
os eta des chae r-.es, 0s Memine, k crit: aa, ccomg a en
ros et trde ts de or ; Cetat ue enorme eg r Mu s Morse.
capaux de.vx voucou we mapue,,. Au sexe at & La eurnlm ae Languichate
bcout: er t, a l su~rpr a que .couleur pres, elle avah asss c,5 p en-::a e Georces Ko
7s le &es cvaz- ::nte', type d ur d ea : -_c
rnps de. court es

ques de que.que co
tu:re doslt i:s Ouss!t vag e *i
mrn -t eo e::du 7>.aare e.a:s ,4 -Diec
ye:m jams vasiee. E" C'e,_n que
da t d'etao a s et '-yst6. H t
QveRoemer tS et:e, : [::m
; p' o lpear


y a queiques annee3-
:test ,a-erican' de ab ~:
qua est auiourd huL ',
, a be.gue neuo'a ..
me c~yntque et X;


< u 'e Notre partie de t-rn te'
Aile s e: qa s .ee, e .us preonte p
saus de la .:it Et ro: des ami Hcaitiens a n a ure
-t condu4 a se dernantaer o Amencain en votements c
d'auote, trc.ges choses ` ,r ls.`omm6 Pery, a qu e
vaent p-.rt qu: Nies, `v odemandai n touted inpoce a,
ravent tou'ars cchs eta f un nouveauu vet
]Mass i pouwrant tre a :J en: He 1t. Cetatt la preciseme
bLe a mcs rn sd Hrt que e a chose ne talas pon-
-se 0u0 c0 pct u: 0pr emader a M. Perry.
hemert erte Por-au-Pr:nt. -poa'ct regativemsnt, ave: ur
New-York. sardon ique sounre. o tapp:
I rrve, s.:, Am6orque, q' e er ede, que M. Perry, cr
accident ou ue descea e ode c le ofiac:er du cor-s co :-
poicos :rrves rls :d au p" :al, avait spouse une nic.
b'e e a qu, das : n-- du Presidet Borno, et envoy
lc: se geu x ma z 6 au diabte, individueement et
, du Ma.- -. vu e cotevement, toute la co
que:que v -.e do a rnr-i me amencine -dHaiti, avarat
carte, du \Veoh st ot r du qu coale-e, saos ea suzpr'se
N.ack, des chses se so ort ls t le temps de ily envoys
ees d'u re cu te men .u.-mkme. I avert dem ssl
ruee des cases qu. s :,e du club e meme tern "
ent, fa:ct:ques t tout t que de i'arme, trouv u
rangers c:I mos c ,va.d ocicuprtIo ou il rIussioss i
ars seq:u%: "ous cloyots ,parftement, et decide de ;0
re- des c ese pe .e e sa vo e parmi les re lta:o i
ue: es les c es d e r a-de so faemme.... (Pages
Sd' Gilies de Reot s&esn: t 1881.)
unt as:es d'omateurs ,e 'edit:on 2932.
e'-! o" d'a -4 n-Didot et Cie, Edu u
.rd. e appre,.amt de teo: 56 Rue Jacob, Pcas VII..




.. .. ''it "- tt-t- *' ,



C EST L'INDIGO EN BOULE DE QUALITY.



A Yachat, a la revenue. aormte & liusage, t ny a pas
simploement he procedI machinal de .',change d'argent
centre une maichandise; usager a Vassurance qua lin-


fiance. , ,.
Lindiga so boule BLEU ..C: .2 done le plus
grand roendement a ta lessire. 1i ne tachr pas Io I ,
qu'il ilanchit, sans is couper. T9 re so deragroge pae, Li
so vend tres bieno
tit la lessive so fait t doma ct eoavytz aucssi CABS-


ours (Bac) Rore que v
ves c ;a enter du dewane
-st a Paramoull.
A ':e touz en foe a
Fou, t Lu d. 0 8 res p






0' --
Sro So- Pus



Entr lee pri.1e:0



7::endier Spoartlf
El 2em.u poaite
m ,ne Simor, Rose D.s e
c.e- re Aurr.ort diars
LAC AUX DAMES
Etr.ees: 25, 50, et 1 gde

ers






.E FANTOME OE LOPE
i:t;es i, 1 50. 2 50 gdt
Aoime 4 te es






LA PEINE DE LA ItJNGit
e t toel d at



En loe poartie:
Ent 2eme patte:
MCo,.e Bls. M Sasanna B
erd, Coe: Ne:set Eddy daons
LFANT D DE LOPES
E.trees: 25. 1 50 2, 2 1 gd

Sea ie a 30hrs
En 1hie Partie:
LA REINE DE LA JUNGLE
9e et :0e episodes 8e
,DU REGENT













En lore partae:
LA REINE DE LA JUNGLE





9e et 10e episodes t

Marie Bell, Madeleine R
oud. Cornstant Remy dans





LES DEMI-VIERGES
Ettrees 525, 50, t 50 gd<
Enu-6e3 50, !.00, 1.50 gde


'. -iF DE f:fL.fr i :'.T'-irtF'- ADMINISTRATION GENERALE r O---tt.
11 sera ..i.. I lundi que DES -.'l .' 11 S. DE FOLE DE MORUE DANS
oan computer huit Octo PR ENLl Z NE SEULE TABLETTE
bre romil nou cent quarant- AVIS AGREABLE AU GOUT
rinq, a aut hbearer du mfflOO Dose do palenreid dea Taxes
et 6tuede et par ss moteiro D d Co ue tcblelt do vimtdn A et D do .Ono-alday. (dp,
de Me. Hermann Paoquier, ro Extercice 1945-46) a) otglvaut maxt vitumclne9 A et D d'un 1/2 colies a 0,e
Store t Port-au-Prince & la n i d'hude, do fole do more
SU plu offant t d r rape ux contri Un e bee de v e m e qua
chraur d'une quao ,t d Ies quo taxeo va.e o A ets deOa doe vvT n s
troin qugwt dJ carcrioaux dce tr tont payabjat darti los d6ito. mrnec A jDro O gaD Fos d e itao trad'ptusiaoo ioo
: to. I oxtra:i d'unao i- s gradc o cd I dCarsousd par totCr o :t t tciq cet orsprc0,
4 0000! feat at loot cc id;cv r rrtd tt.i d
quaxtre, isals d e MaruI ler r au 20 octobre 1945: Drot- e qu voU s auteit tout ce en! arae om 'd'tu &a
on C une de Porl-au-Prince, et i de o Lce a c re des tersI; v'os aer poe D
adii 000 do ducoomr e a7 ''-or i 5itucta 3U l Oct pri.or. poor or i oe o
Be divia0ee el, sopt ao 1ot 1 5 p esi3!!es i,"un""1'ee co nB ReA T L) C`,PRa, e OaI
sui: lr revenue (a l Oe c= dsnoba h Pu C tdbl el, ne en ax memDreS
I l ho nu No. 'etct oet 2 i ve st), -role -otA e Ii tcoalCs
ou Nord par i o au ru t30 oc 1945: h B e em t el R a o t ri o
l E o.l n ,s co rt s ttor s;6 e to"tt Par to lD
par s ote Port-u-Prcto-1o r .31. on! n grande puissance, tt a itta
N eo lt O ti Feranand Cr p tco re -tr t b I's 't t-,- -.one

toc e' Iu et par uo rorm r oc, au 0 Nov, 1945p ^ .Ch i

O prr u ne 1' pit it It ta-or ,'

'O tr' e nt rair tat sr r o 30 Nov m D45: r

2e D oT, born6 au Nard nV le O 'u T5 i1nn 194 P.
'Ot t P r I rritre do 13 u- l o -it




No. 4, au Sud pus l l u oute ro11

itpor t u r rn L t0 t to r I N. ,. .r
I Ot- t No. 'r N lr i Oc to P1 M f.


it rot e Is_ ti orr or ric

Carte, a Et par Fx Do comencera e 2 av .,

4e LOT, b o Nor ar est n dimache)


a mer, a: Sud pa n rout. de Leo redevaboes 0: t iPr _,
C m, ais que 10Z est et a rayer ces droits laee les -
S tEst iar e No :a fixes a t de e pas enAc-.

s e 6e LOT, borne au Nord pus ,r ies penaliths pour re. -
os: a mer, cu Sud pa- la routs de prevues par ll ,.gis,!on t
3 m a Ouest pr e No. 5, a vueur. S agosIts det s ax e

zu Es, pa e No., .....s i 'e rs ........ reps et ver i
ga 6e LOT, borne au Nord p:r ues, o rt s .U n --. ,
r- me-, au Slpd Do la rorte de r v ao coar par


-ist pa e No. 7. m c, is atb- 1T4 9
-cont p pror verbal de Lee cor t uables aant
d trelement de i ap N -to r versed 0 3s taxes ptus ha-t men 4
3 r imaue t :y ep r oae du -'n-es pa uve t soar ess', e

o 7r- Outlet 194- c'-it o as da:'ts -dete.s, a Ad ,

re Su sM e prix Le ::n erat ion IG 6rale "s Co,
eats dollars chacu- des 10 4 butions, qu- la loi dispense LES A .MEES MOTO iS IS
- De. 6000. 'd expoder des bode -.ex e
r. A 1 re ,e de a dre qui leu orn :ous les re- q- ue ;mex pneu ,Trcakc .e c-
d'c t Vve Hent- Grncot 2 oore z cnements utles, concert, t s r dN, n e
d t :rtifiee au No 3927, de ,. l do s Internes et om e- 6r:s Se ;v)s pour toD n
rt et don: m i ee a Port- aux en quistom vtres de a es
be 'r"nce, ag:ssa' en qucla CAUFFEURS, COC'iHERS


- are r-a Canot, avnt Atrotats Oab a t p P'r2'
." .o Me est S'' c-,e, a .e de '-afflue -o '
c't, :doS.i cu No. AB-62l c aque jour ou. abe, de 8 i
cu No 3,-150 ave: k, viuts du main c madi et z:r
e e eN son Cabins --ot de 2 hs a 4 hsa 30 de '
S t. e :sence du :i t Eni lus Roba n ou es I

ea Go ct, Subrogd-tu u C -iones, pres du Pa- is _
u: v,:: duce dPlibbrat.on i es Prov, ce: vour plcus
Coasel de famile d- d a
em :. 'cure teu Psous P a prc DEN oTITa .,
ece d, Jage de Paix de Droits payables: a Port_'u_ oustor ause to. to.. '
P::nce Sctlin Sud en :nce cuse e la : ---
"- iu v:gspt un mi neu :eo t haque 'our ouvrabi- de 8i
a- c. e-iq, dument homac. ues du mact n a mid et de
-ub par jugement du -iba-c r1 et de deux heur a 6 4 h
as 2.v.o de Po:t-au-Prne, en o e ss 3C de -apres-rmdid:me.
e du 17 Juillet 1945. 8 heare mi aux bureau DE MAISONS
RA Pour p'us samples renseign .rsidals aux endroits suivants: AUX yNENIEURS. ARCHITEC:ES ET PROPRIETAIRES
es nerts s'adressrr & Me H1 Pas z rue nelus Rob.n, ';
uer. roa ire doposita-ie du u PclaLs des 2 A L'ATTENTION DES OUVHI'RS CHARPENTIERS.
abo 'des Charges ou & t'avo archives GCn-ra'es ooseN Mar ELECTRICIENS
It soussgn hand); 3 -- Ci6 Vincent, 4 L ta Mason Juleos Farmer a e picsr la:sr soa n or
Po-auPrInce, le 28 Septem- ribures dur ---- .' so clientele tart de Ia capt e, q.ue di l p:v::ce qucetl
-e 1945. Place Ste-Anne. PROVIN vient de recevoir des rchbeles o ts confortabf's, de gqualiti
E. SABALA" E voir pt-u Ses Ouperieurt, extension de 22 et 37 pieds do hauY ut
avoca PROVINCE, -- Les Buieaux
-osont Hu.e.ts de 8 hL .ro-a ams JULES FAR M'EF-


LE PENDE-VOUS EST AU et dere (oamedd 8 heure a 67, Rue Dantes Destouches,
ICARLMA'S CAFE midi) Phone: No. 2709


2o.kn]L votre Teint u e D et Ai tq-ant
it l

-'/ 8 tous qu ile doux attrait do cn teint -e feuay, re>
ft .....


e-


es.


-pt-
T di-
,g


INDIO. Si votroe inge no dure Fa s uffiannmormt COLE ELE DUBOIIS
-Z-vous de la i ; i' .'. -: eutils L de 6ves, iter-
MONITOR et CAB=EA DE INDIO sant la iasul 9n els et oxternea. est fitode a
commerriae et do bone rpoutatton doe Iu dir, 8 Octobre,

THE STANDARD ULTRAMAMINE i L
COIMANY
Agent pour Haiti et leA Ane tito SI AV
Denios FENLON. Port-au-terI (Haiti W. L) e vaoo
Iuntington, West Virginat USA). 4- i S'adser Geoarges Bmausso
SArchitecte. ,


r








s
t
b
e
d
q
o
i


4
i;

l-.


ZA DE

BLEU
to do


~igDlsn i


^IX^_____ _1_1____1___ __.1~----1_17





oIZSOUVELLWTSOX FA.uI~


USEZ -LE NIOUVELLSTEi


COCOMALrI


Mirk RUC"EC DE FORCE


Po =3p-a -"*r1_ at 7' Ir




Ur j a.



DI5srnn1rrrrtrn onfl PU 1.,Il






P IaftM i rP. t!ir ei



Prod tn'L` 'sia
ACHM TE tITES. flU PS.J'iIIEZ DFL)v DLE CCci'
)mj pfL-urrl mT~ 'flEint F rl NU-PRRjIG.
A ADOALSSO AlV,
`3L'5i~la'J. DE L U S DE w, 2 r,



DL;irUTIREIR 'P32i. 1) MIT:E A ZE-aT0iar


a- I-'-Ir


I x






ctraL wc~4


i'l


AMBASSADEUR
LE BAL DE LA JEUNESSE

vacancies le Cercle *Ambassa
deur. prie Mm4. lo Memrbrea et
SI a invites habituels de b.en
vouloir accompagner ieurs en.
ilfats an -GRAND BAL DE LA
JFUNESSE, qui aura lieu sao
Sed; 29 sentembre 1945 & 5
Sure p. inm.
Port-au-Prince le 22 Sept 1945


Nous avons ]e pia si de voua offrir,
ivraison ,mmedat.e,
L ,A Id t T T-;


GAGNEZ CINQ MILLIONS come suit:
DE GLOBULES ROUGES
Co .'l. rq'iobuios .ro.a. Texaco Asphalt Saturated Felt

.nra d toute s es parties de Feutre goudronn p.rmp n pour toitures on rouleaux
vote corps, Foxyg6ae de a'ir contenant 216 pieas cari; I
re;pta'e : ce n p 'amet I a,.imi A or 3.90 LE ROULEAU
it' air tan .r..abt. b n Texaco lincral Suifaced Roofing Red
a;e i d vro lor s si va i o min on isroul ux contse L'i
vous sonm au' a ar iul, ut 108 p c O vc to, ot imenit,
wal quen vouA couch, A o 5.00 LE ROULEAU
C a I 'so e 1ta '., I .....


,u1e, 6 pU. I'ka l0 lSi I 1C A s10 Roo001 Lemenli
. o C not pw -inequ, ena .i+t, poor toitures- oin phtil
ao btur+in casteeno,4 J} h o
,0, + A or. 0+12 1/2 LA LIVRtF
bar -la i tat -
r PoUT pun ra la Me ve. vouiloz pa ii er a
r THE TEXAS COMANY (CARIBBEAN) LTD
r:,+6,


sasi On face do !a Banque Noat '. de la Rapubi qua d Haitia

S- a. LsLA GUERRE..
st LA ILAUSSE DES PMBX???
S. LE
hum Barbanacourt
.. -S i-OURSUT SA ROUTE
''""a' LA QUAITE EST INHAGEE
'- '-- -' '-:' ET LES PIX SONT LES Mui.rES.


por
:._ :- ons
upa


7. a







ClaP
nO





cues

Aes
es -e+u
-. e t 8


0.0
941
-r -':;

,. {,'7!,.-,:,.,





;" i ,'''


I : ur
ias


- i, a
-, -:- : .. :.-_ -: Sur
,, -.. ,: r- -: : -- e u


-.' 5 7- '-r': "-, 7' TH i a. -,
'-W ,r,,- i i, ..

I, Posson Fri.is
T DELI "F -L'I .' 7
Dhti 5I(Ji ,L ?I i?:- I ,..i. i :Z. 1O i-EZ
i-.f:U o ,.G ET LLC '!. F j .


(*rt.~ llnc-nrcr r oilr~ unr


Fibriqup pon Lauu s
EL Vents doas toules ls P
WoN P. io'1. afl rt


MW s r i
M'UJhiA


Correspondance
AUTOUR DE L'UNION DES ACE'TRS HAITENS

Porttau-Prince, le 12 Sep' m iMg aglosit, avoc nos remorcie-
Lie 1945. meats altici.pi. nos civility
Morsieur Auguste Maglois ft mpreias.
Publicinte E. V. Pour Is, c r- !.
Chei Monsieur M' .- I[S) Antoise I al-tl
SNous vainous de lender uae Christian COICOU
Si 6ta: IL'Union des Actaurs 0*
Hatheains. Elle so propose, a. Port-au-Prince, ls 14 Septemo
vec le concourse de nos Hoam brl 1945.
ie's de L ttaes, de trviier a I Au Comita do I'Union
ssaloppoment de notae lht dna Aa -a +a.itieo.r
tre local. is V.
Vou.sa.ves du .r. n.trepra Chers me" ours,.
,ler communique a dara i Tai ahonrsur de voua accu
lea Journaux. raceptio. dao vot luettrs u
I n vuo de ie t.r lr pr 12 du courant pa r aluese, vousn
minrm ly ata arcnde ni la tar ban voulu ma fair' pr11t
aabuton do n bui aP ut aot do a fondtlrion de la Socir.'i
'arr 'ea nulti ler 8 at In ,U1 iaro de Arrears Haitins1 ,
casobr a pr:haI n, o a g + ta lsrrq e demade, r cc 'a
aiu p llx Thr 6t l' '"h I u Ir ast rn r proc hain do

isoii abramet h-ur u i,, i >mme dp 11ba SLill
ivo I roul n'h r, .a t t, dalt iyoul mivovt S iqul

l e devlopp+en b e t em vlo pas
,a00 b-rrt rratniacuitter PIO
SIar lel.rrth'rsrilabn I ac'e t 'a nr a craig+nant
Sa co.truco- d'e i na u'u rcauSation de ma pa't,


sits l a. la u du il /ilrv l i' ,c 'C riot nb sarlt


2 116i1 qa frpanl uor un
theatre local dons a lonm a
tIon de 'espnt socai des musi
sez
3 UnJ piace locale, qu
propose, db ,t yere p
p'. napn n Sr'+aa' ,e
case 'to taement -n Franqu1
Dans !'atfe't d'unne r6pors
s at sfaisante, nous vous priona
de recevoix, Ch ir Morsieuw


ir rapport a uie enterprise ai
g ed'enizouragemenLt, je voa
pometsd de fire touma me9 1s
f' rtS pour r6pondre. de 1o 'a-
qoi la plus Satisfa'snte pssi
f 6es a votre demarche flat.'u-

Veuiaiez aqr6er. Chers Mes-
a eurs, le assurances de ma
Auguste MAGLOIRE' .
(S) Aupu~sia MAGLOIt]It.


AVIS
Mosur Narows Con at i '
1 3 Mo'ltasse, Mors:eur le Doctour ... "
S Leia .lioa Comeu Montasse, M- :e, -
dame Vva S'6phen Comr u ,
a p -'nrue niomme no grand plii, montasse et ses ernlants a- : ,, "
,aerdu Sang. Monetour !e Ii
ricinalsi^*o: el veial iho.
.T 10:;S L O i ..'IES tJ SANG come Mandataire Monsieur a
>our cell e ovoqunaes par V;cIor Comeau-Montass tIous e -
CP EX'CI ER tU MEICURE. i;s ot petts file de Louis Jo-
"P 1. L9 Tf TC. sepha Aniba Comtau-Monitas
AFFECTIONS HUMATI SMALES. j e ayant coamme Avocat. Me _
AALIES DE LA PEAU Baster Racur, font savoir aux i :
a ".1 '"aliu' 'i Net Noaires et Arpenteurs de i'Ar '' '
'tr'.lo do Syotyne. P rIurisnaman de Pta.uuPsiaa
a +.,,;i +anmaos etmdn l eura d ,na z 'nr puns Pubi p gal", I en :,"
Fi' ;'RFS BiEUSL.S m AUTBRES qu' s.sont Proprintaires Incom .
LA TAUNISSE ETC.. mutables de la propriet situ .
n s i'lde peuva, e Ansoar6 S la Source de Turgeau, !ot '
a at mad et o N'0+, borne au Nora par Geo
a ieaicuaiae os aucse ube stance ges Baussan: a 1Ouest par Ai '. -:
-. 't 1Wi 0 5em e5l0 a O t va phonsae Parrodir' et S nateur _, "
Ai* m! dtne adoaistmiz aaor paron, Alfred Vieux; au Sud par la C> '- -u
s q'i nt besoirt 'un bon roemd route condus nt i& la Source du
p, .... rti foja sams fairs is 6e Turgeou; 6 l'Est par les He l '
9Id LLES VEGETABLES DR .1 nh '1 15 Cu i I
aorno ie Chemin Virrral an.-
'R. ,ISTOP Lr Stuoan u Ca imatsre de Ta r a "c I '-". .. : '
Sgeau at le DocteurCha to a.. -
Pout lo mat.ies do I'Estomac, du Cantave: Deux-ieen, de m- c
ua da DyrPopolo, di. m qua Hai Na o. 44, s a e
r _.. d. ^ nAvenue du Parsident Truio, p 't -' .-.
asn9. l;.:-.... 41- aaL mo BSrLL. i.d e n-i vant Grandri ue on Rue tc. -.- S
'ad ear 'l l ta RepublicaateC au Portanl St Io P' "' .-
nr of a- so"'I' .S-'usir!, -9 seph, Ancien Magasn n de L, J. j Ve. :-' i "
ra't. a,'ar o dapon adoo do iF nirhal CoManu Mrontlaru i a
bloc comapris entire Ias Rues Ti mo. -. '
m easse au Nord et Air "' "
harmc-iia (Boula rI d des V uves) aou -' a .r .'
r, ...A.l..a. ,o jiou 'triO
hae Port-au-Prince, Ie 27 Sepitem a a '- t
bre 1945. LL d i GarGio d qart
ealeve a lot- a.' ."
FLOR Dg4E j :.i :&s
Y ALANMAN'S I i n ,,n sin a ,.t.. r',


h1u U '5. 0 ,N 1E 'on8 L
'a '-qssn' tDtf~ rrAN


CETTE LOTION UNIQUE A P! I "i DE

20
U',SAGES
O'JR ILE SARI
A&KS LA DOUCHE
COME ASTRMaGENT


UL a, LOTION? -] Jl oro 6ou LAPEAU
I COME DESODORISANT PERSONNEL

est la qistessece des mnlleures va- jij 'aN.= iE oBmPU o I t
ET POUR HAFRAICHEB IIS CHAMBERS
riet6s de annes d'un vaste terrtoire --a. as....
S| otbe mo Mtiot. poaw los ma ornsm a t eoiem, Mpor .

Itunissanri ls meilleurs terroirsm 0 ow v


CEST CE QUI FAITH SON ARO" F ESSAYEZ L'NiF BTTEL
El S0o.Z CONVAINCUI
GOUTEZ ET COMPARE y y s%4sNT PAmT?
-" w --' Dun-D owOKw, 1*a -9'-i I


SPieds

SEndolosis









Vaseline


de.
.LL.J-;E rc.a, N
Dr'mroar. Ernri Alestds.
Avenue Maoy
PaI P rt uri Nc 1)
Phi--'



Dli-ti ,O.- al-








PAN AElRICAN EAZA
Aiq4 do s- %.4,
s M .1


I


rll[ IQ&W~~,


S PAOCE


"a


j~.l-................


;


I


I J;1-
A-1






4-E NOVELLI


r, ,. 1 ti i I1" ,i I VEMSIGNEMEN T CLASSIQUE
-Jp-,- a.ta. .t odveiste .E pIT SEmmNAIE

UX WCOUTES DES CENTAINES DE POSTED DE RADIO Lo Petit Se6in-aire Co0lall
GEANT LEUBS NOUVELESPOANS TOUT ES LMJANG St-Martial garden avoc irtu@ :
ES NATIONS UNIESa PROPA rpeau gonuets
OOque et do I'hurnauirnm. taa-
ans 6aoves de -.. oatt
t pte pour la Section A. Et toil
Lne, 6 ,5.r- H e r t e CIo 3 la deman eux qoi snt participle' aux et
So dePl rau Cngroao ana er xcrtne pa des -e t
ROME 28 Sept.- Le Comt Wash.ngtoi. A propose de la era s xa' tes ltoe ea 2b e n
Carlo a Sforzta a Cet lu Pre :aen grande man flestation du p au- A section -qui deta se
ode la Chambre des Deputes pie argentin pour la forme do. i pki ondour Is ement
a la premiere reunion qa : eut mocratique et reprsenatve du c prma nre suptrur des -Hno girnt
lieu depuis 23 ans. Gouverr:ment, Braden dit qua & coom si chars r ceto e s dgta
LONDRES 28 Sept, Cha up- uest a premiere fois doe sa -Cs aastes o. '
pread de Vienne quu nou- e qu a vu une si iornmidable Quand aes aeve s
v-au ouvernemen't Autanae memonotatn chent saur e textes d Co ceron
u et tnne avc le D i, Ao ; SAIGON 28 Sept Unt aoi- c ta a e c

aiectos gdrales a avers u i e btla- uta daN&s a oI bag> dh s capr a es d av i meito r a tdoa a'
p-ayt ot et Lxees au 25 Nlt rc sa Saigo, par taes arlanites t tu c 'o de Io
vembri an a oppcrut n u retour d" 6t d Athos d aem a,:
ALLLMAGNtE 2` Sept me coalonal far-a is, do ceClati l t at ba 1 a-tat -
'u! Esaeuhow a ci w5t eo, HONOLULU 28 Sept. e, n Vce.hn -
rTa! it aae-a PtaIont a o 6a dent O CO des Phat p c os qtta u aehn h.n

lut poul Cu A us xpt e our at t un .v6 a- auio d at- r u dt a to cuax qu
0ac-Fatuo t- n c a:te t, ta-ord d aun avt r a ah t a es a -e.s

n y Cv' u, as- t e .a LONDRES 28 Sept, La Caomn- a
ir' i AL-emtage Mi Rat R sa--oU A-Ine du Contre d( N c toas Ica- Go
Murphy C' e ia pohtiuqua d a -r m's de guaere, a envoyA I PC hwck et ea
s4anto-er, a st p tri- Cn :1 a o nouwe liSte secrete de do coaboateurs ,3
aour Muanch -arn a anqu-ae: ]00 naz 6 canaladrer coin h .:r o an''eme a -n'a
at :e qu s. p.sse el: Boy e me crunine~s ae g'uerre. ogst q de c'e! u.n'porti:': 5ta-
o :on t qa pro nazs WASHINGTON 28 Sept, Le seut eeme't s
ke, t t 'e desat ', A tt Naraehaa Zuk pv, t J e ` rdo

com J, ie "oopn-o poohue ton du Prbs:de, t "ruma, 'i -
a- t aeue ecla-ae trap- er o s Etc'- U s e 4cbro ......
pi ae Patto' .- suote de -0 C it qu 1 profateaa de co ,o
rtervew a a d que bea ui yage pour nssayer d'avomr te LI.FZ 0PPLAUDIR DES AR-
coup de ses vues sa t ea op a- cret de a bomnbo atomnau- IISTES HAITIENS, LUNDISOIR
poa-aon a-eaa 0t a-'que are - 28 SeRp: A PARAMOUNT
11caBne on Ailernagl:e q- c .v A de Leo T,
aop rude da a a purge caotre Cr'owey, I Foreign Economn- -
a- aazt a-- Adm,-Zistran-o t-exsate plus ea
SAIGON 23 Sept, Le" s 26: s 6'-c: plus de
1e les a t; amitt's se ba- e't L taarlemen:ts. t : ,:: l s cg, I
%-c des tusas t us ATI-NES 28 SeptR L -e a.s :u erch refuge '
eV s"g s de protel:etnon co et de ir:ce, JArch-v: d as "':mbcssade de 'Uru
e etoar du regime coln I n Damoasken os announce a a c a:ay On s -.t d'a res .
9uas 9 'angans. u 'c: -f u I -euple Ir- c do.t allte aux -o e s sources onvelles que plus


gaG o01,i 6t6 ie., 41 uzop eas r -ors u p us turd en De e m 1 e 15 r tld-ts SrgetiEE se s mo., 1 ?.: que Soes -
q-ess Cs :ms sa '' t caces d-as cette m ::ons c l et:l de choses po-
a av n ss-de pur fuz la pours -e ,a- ie aa-e Fouch6 e ,-u a
WASH-INGTON8', Sepa a e a ,-n ,': -'-'- Minute s ngs de loe -argzt:ns. co u, cye. d-y emta ..
bsIa-e : um-at es ci 28 SEPTEMBRE A 3 Hroes. P. M BURIOS AYRES.A a eta Nous y rev_-,drona-n
qUB e lertz e '::: :",::ppocie dis source auOrarsee
a-'el-n u -t :at le BOMBAYA Selo les dear n aab- oa- ech'a u -ERRATUM
a-a nes .idormatons eguss a-a lutes de ara-basauid des En Une eneur R pA rMpa
TOKYO 28 S&:: Romnpt. bornmbay, i semble, que 1a s- tats Urus a Bueros A res aurlt : est g:iso dats re tire de
une tad to:: d e r Fa a n a-oa- norothnua tn -li nu:, der :etae du Intaa-naanaD
on. "- H la 1 i t aag`q3 -t a -rnce avc le m :nistre des c puLe dan otre
pa aN r- a- at -i., a a -cans o*.e~ t P
pon, eln acqut-e, n aaut ord a -na ua po ce ca res -trage, 7uan Ca- t n i Iaiut 15re: aPETION E7
3ne a quite so;f Pals vt le Esu sur une gta'oae Cabot aurat vlsitu 6e ch"o MIRANDA .
oi aae G ral M A-- ,ule de maietants pour es ce a d piomate argentine zu II sa:t du passage d M
thao avec qu ;a co -e aae c ispersa:r- Pus ode 18 phs- vatctaon as ce-c et Ituo rn do en Haiti en 180t.
a-nt 38 rn:autesa Le gea- - es ura-ea ea e nuses au coos n t d:a ouvert:ment que e an .
meoican a regu iEa p:,- r e ces deax derniers journ verne t des Etats-Unis Cro AU PARC DENF1ANTS
datr a gan-Ce sa-;e de 'a- LONDRES, Des sources auo- toe les rec-nter measures pr; Da-natche prochai als s
bassade de Etats b L se o aappoTe ajol a es pr l gouvernemeat at-e, ai, s ate a'ap-ms-m'dic e as
t etr a- queag a- at a l a-aa--sa- a po-u ont a va- r al-an t ne a t-
,tMc-Aa uat es e t x ura:t s-gne un accord tVe d ra 'esp b n sur o aopi 1,,, Ea ts s e' ce or e
SterpTe y a s ,: c atti.e-s du gouvere r a-b que des ut na ont c prtntes 6pcrations
nunes c:cuea t a. Harsh 'aet atag a oar-tn t 'a AR If us de mainten r on boa ra -
abd.que: ma-a a-ta-tait ant d s BUFNOS AIRnS, Non a s divers appareias et aqga -
WASHINGTON 28 9-r- ,a :-nents tchaques poar cement ii 6t rappo ,t ue Ment our leau plus paril:.
--opa a a- rme-e sove a que- -eg ag- daiant.es amer.da a oli-t Les goanes au-on a
25C,000 do.arsicis que P. iesiie' NDRES Commentant es *Caho- eoncore v st6 ce mad" e pla:sr de retrouver le'r-I et.
T aumtc a donn6 en cadeau paN BCnongant quae le g; a-: .4tr a- tfco en- av- deamus ments das ua

oeana-qu.as dna-a s a- ona- a a't au sm a- u- noteagu au la censure des iauom ans d ao t anta d .
d madaat ses qu-e a aerne.ent hoauo' par u te- eFse 6nna d Ar- e sAs la clarte du sole,
aaue ce cadeau a te la t, L n6da:e d- son charge d aa CN ,S La aado "e A LOccasio- de cette rda-a
Psde Th vet ires pour xprim seo i- aa' du ia Ls un ar-ar a-a ti v
a tqua r que ce e-a oa- a- at a- -n d onia- a e' e gouV -gaC-a TFasa-a dota, a-e B uaa- ds Porat u-Parime, na-dsa qu ie e f
aiqua dI War Poawers At tne, ho:groinS, deie ua l onrce a esthaa a alourd hu enants se trouvero nt su :as
LCNC a a- Baa- C' ca-a-a-ta-sort a giu.s ,a a ; a o. a. mnlea-ainna a a-aBand.-a roues ou pench6a au f
p iq q u e : t anc ,d . .t e : e . .. C e s o q u e le-. g o u n a s n t d e r o u is e s t ra . l. a. to u r d uS m :r oa dS a u p .o u .a
Force ot :n Rwussi vinet ce o- t-ent br.tanique est prt auI de : cap:tate ahongroise cn-t urs petit bateaux, olera e-
c- Dans u comunn:que acl a xempe des Eats-Uinas me u'e waande foul ma te:dae deis amoceaux de so a
Gouvernmeent Franq- n a at maintedra son at est6 :a ioccas;ot. du rtatcbsse p:rtoire,
6e raciar- que !.a-- not o -ux itue de recona- isanaea anv rs ament des relatoins d pion'at- ,Dimacnche n'oubliez pas da I
frIan.s qu se traouvent caons s gouvernementSa di ia Ho T- ques entre la Russi et nl Hn i3 heurns de anoreo-mdi den
]'Uniotn SoviRtIrque s;at rc.- gri et de la Bulgarie. arie naoyer nu gosses -u Pac d n
ma-s. Mn Maoaov a anea- BUENOS AIRES- Seaon des NEW YORK Des d6Sr- tenta. Ce serat une verit a
coarse parte du common' qua. :forma ons qui ont a t6 commu ches outo ntses d - te de a gaita et de la u-
comme aatasat t apretaou n que uopr des sources clan. ont rv6l aunourdohui que les -nese, dans u cada ta ,, i
que des nationaux fIannqq sB estires les autorites argenti, cmercat-as ant deaouvert a ros cu- a p-ossible
iaient retnue illgalement on' at ont compo une cenae grands b tes contenat 'es osi
Russie. Au fold it aag.t d-s a-es srvnre 6 tous les journaux condres des eaodavres des 3 a- A BIZOTOa
Alacitn-Lorratt ns qui servaen a -n pays. Toute la presse seam viacntours du general' Doon'te a Le Dimanche 30 .;- -
dane farmoen aliemnande et quga ble igucrer les i vnnements qu! qui avalet ate fusillita par -s -ur la propr.6te S-de -
a- Russie. La e sent drouln s dans la co- acponas aprs le premi r raid Bzoton, ser oext .. -
-'ri e a cos a ttaae au course de cns denat am-riocaIn ur Taok o ie s Ol C ournnee otoil gaer-
dre commae des ationaux, -t s 24 heures, On ait que ia tobre 1942 Inie Jilazz Guignarc
lMIACMIE 28 Sept, I Naut dernire les off cieas de Ia JERUSALEM. Ia t an on Aalec- tn foule p a- -
badion st arri hier soa a poce om iuavit6e les directeuta ca qu'n -e gande exploon de ammille,
Miam:, ventarnt ide Part-Rico de icurnaaux a to pas publiah a-est product ae m i:d devant
B ott eon oute de BuenoSa-Ayroes !as irto"rman s -te prose ne- In bureau postal. Cependan-
& W ratington Braden n'a p ts tues du del ta est commentant uncna accident de porsonrtne
voulu devolter Is recomman- i1s r4centa 6vdnomenos de 'At I'a 6to tapportti. On neo posse VOUS TROUVERE ,u- a.
dnaiaoc qu'ig-la va taoe nce gaentiree de tjuqu a pra4-en aucun aun hi NEWSWEIE A i.A CA '
nrant ler av6 emments o' Arg-n MN ONTEVIDEO.- Solon des tne detail sua at accident PAVELLS


LES TRAVAUX
DE SANITATION
A LA CROtX DES BOSSALES

La Mission Sanitaire Ammri
ca: ne, sous iimpau-l ion ito -
gente du Major a -. a sat
tr pris das le bloc de la Cooix
OeP Boawales, d's travaux -:s-
nez important d'assrimannn -

rent.e LLee eux sent dre-e
dqna des canlaux et i's atop ICe
ics devIennent de plus en ples
rares.Cen travoux de son tutrc-

to chattier ma-rimune oir tI ba
aes Assad constBuiant des bt
timents remo-
coux qui ont disparu tout !el
-Imamma B Ca a travaua- -'
apou-uiaont ua van it a prgo a
:n1 mrht6, -: Cxox des Bo'St ,
-as, du bhac d, -l Gaein Mac iDo.
nal h in rue J: Lh Zrise
3 Indra u ae-te t (mporllt-,
DA) oj uu *
n ta- nodor a 't prejetbe i


ra pt ;r con-tuire
Noun lelicito le Motoi
I ri- 'e qu; n, i bruit, -
i Paes, ex6cut un pro a
a:,portant de sat ita-t io iil

LA RUE JUSTIN LHERISSON
A REPARER
Avec -a- travaux qu sn' i

uent -au Whadou CIot '
e bRs de IUa ae LJust lhi'
,on, au bord-de-mer deviant m.
portent. U- chanter martanm,
7 a 6:6 "nstate par i'Inginsuur
Marce: Asacd ans' qua't-, ;-
canerie n aa nont employes pus
de 50 ouavrirs. S: 'ao MZ o
eonxtair- xecute des trcvcux
o assain-ssement a bas Jis
c-tte rue, les Travaux PUbD Is
leuvent av-r un proi adurba
sme pour :- re. dno : -
C'est u,, p7asn deale ap:
,ee a i nr !od:geux Ze6veao


iETOUR DE m. CLAUDE WELL
M: C -- e -e a Tmmn oft
l::e ds a pet: adusle
a-, etta- parti pou a Ia s
Un ous sn reveo u dcepua

Durant son voyage, Mr. Weill
a du e:uder tout-s les po-
SI: apes tscepotibes de f-re Vs
.-eci-er nos produ ts. Mri. We
it 'eresseria a a'expo-t.,n d-
torchon.
No-s souhlilons 'a c.erve-
.e a notre am-t Weil.

BONE NOUVELLE POUQR
a-0N HABITANTS DE PETION
VILLE ET DE CARREFOUR
A cocoasio, de grarde
e -as nat n gtaa
: a ler october --u Rex-T
e, ,es orgat, satras orn t
e d Deapta-tereo t a-e -1D
c oiNat~onaIle u'lr: M!o
a-. au a t oa-
at aaau a
.:,s hoblto'to de P-
u: "oudrot assister a ce:a e
C-ux de Carrefour ca-
at a-ur dso Coacan inaa a-t
de r E: ac, De} ce,
Qu -t ae ppa-e ass-I-

L n flu-n l eit soFe u
re- haitene oa ee pe

aa:notani aIne Pan
E, xre Gle 1 10, 2.20
caltts pour rette solr,
-ont e-, vente e la Pharmace
Cd=!e lGrand'Rue', au sa'on
deCodffure Cie Raphoe: Y,;" 1-
s.. 'Rue des Ceo.Crot et i .'Ir-n
qimerge Beaubr,,L, en fae _,S, 8
SBanque Natona-ne. a
Landi les canes salont ela
-eae ou guacht de Rex da s 9
ae-tao du mahi.


SAVEZ-VOUS QUE?
Savez-vous que la mavsnA
t Soya H hile la plus grande
-aineUse du monde est !a ve
ctte principala de la mtan i
qae production:
SON VALLEY SEBENADE
que Paramou't prSsente di
manche soIr a 8 haeure 15
quele a c-ur ona- 1 a-,a ,









S -l a



a ,a -, ,
p t C : F,,
; ,-.., -


Corflit VMaqonnique,,

(Suits)


n- exercise ou 1s Anc.. Gr.. malhontntea du Gr ,. a ,r ,
Mait,.. Gr. Comm., et Ies Anct.. Comma. en exercice.
r.. M:t.. Adjt.. -la En agissat, dans a 8e gi de
Jraidiction d'Hoinneur? i ctte letter du 5 B ,,_.,
L'Ar. 76, 2ne alinea de la Gr... Secret. B t':-.
Constitut on fait obligation aux suspendant les Anc.t Gr., .
DTeIgust des Gr., Chamh..., el les Anc.. Gi.. Mait Adj"
a egeant : n Con-eil de i'Ordr,.', M mbres de re Cor:... I..
ae se pranancer dlnas taa I s a -eur, le Coase-il ,
cas de cr'me-s t dollts mannc, in Gr.. Ma t, Amo e Laay
ques. Le Consei.al ait rapport aot caom- uc e anco-ttu5Btn
r Grand a Chambres de n aitt 6t u- xces de Po u u
- ,rtioans. L'Art, 90 lui a- i contituea t des da lits a Il
maigoan dS vedre & charge.
a n So I:no de lda atittiton Voyons ce qge d:t I'Art. 1
a- lat C.;is;t! utiole Ar 130
c;hn6a do pr na're dlTcco`rd a, En cars do cirnfe ou
vac It Grand Maatre, ustena qonnique a la c-ha a a- d
a-a -ou0n a tVasparo a-a- Grand Mg fm o xicicsa Sn
: ~oth te }Ordol, o" ?Art, 91 o8 e] dV iOrdreo q,
iA d~a -a-n tat evoq des daoux orn, a, Ct al


ces uta-at nqutoltl coel-aa d o Ua a MaitrnfeA
ar es Ati r a et !e 1 de YEx Grt Maitre, doMe A,,
a--on: q atton ar S Bn tOr.... Mlat Ce a -dr- e onta
c .. an va-nu de ceas -a leur detaSt, dea Anc, aJr
V, ,e Conseil de l'Orde V MIaut Ad:,, ,ar ordre d'rs
anum ua man-quement ou dc- c'en'I t, etA c
a: tour avon pus exam:n.i Comrne ca i coastate, 'ce
as anotf aticual-s par leas V haut Tr La-aa as- aiOa oga-i
n&r-a-es en exerc-: les vr: s par t Coastiution eat tz
catribuIbies qai soutaenn-' Grand M" est a dire ca
-Ordr0 cos pla-tes adressea-s u ua qua a u !a Grand MaCs,.
u Jury d'Hoaneu qui, que son qs i a pJu fare 0es eectnonsma
ce a- iolp!.e, a eu at es sou, taller et sacaer so' successes,


metire a 10 ]uridc:.on du Con
-e:1 do :Ordre,
Ca Corsi-: de 0:'Odre 6ti:t
an 'obligat oni de statulr
dars un sens oi dans Y'ute
6 de tran-sme:tre ses deciso C a
ace C-rps Con;stitution n :as -
raent etcab comme !1u. Ce
-:t 6 tne grande faute et m6


ire une prisomppion dTin:om
ape- ce a !a charge du Can-
a 4e CaOrd-r. Le Ca'. Knit.
a n exercise n'ava-t pa- quality
.a s occuper dec a- questions
iavec le Conseil Cer ies pfai,.
tes ou ares ntaiea ponrt&S an C

A vous dir" vrai, Jcaveas
b.an prtvu que ie Froe Amose
Leroy que j'arai ricemminrt -
exalta cu degree dt 33eme. et
rom-er au poste de Grand 0-
rateur Adjonnt o -
mrl ou doue domeez d'experien
Sour braguer e Grand a-
i st a iger aOrd- e avec com-
aeatance
Hes:as:, c'est touours .0o
-c n-a d r eea d a-I
grande dic-ption que nous ro
eventt les grandes e ections pC

iu :u::- o 'Hcnner qu
et seloc :' Art 94 de la Cons
t tuton 4ame Corps jud-
Care en permaoence a- p~ -
aou-u comnmettre ot !aue. C
Cora, 6tarta organis per !'Art
'at dS a Constitution a ont


eat comprtert pour reutir "A
M. mbres au normbre dSo ne
don't crq spuaement soat a .
cessaes pour la comnpeteti
du d:t Tribu"n,.
I I n'eta.t :onc pas ni-sai
re qu'une raua oa de : taP
trois Grands inspectors aGen,
?eme. interv.nt pour const-
Ptuer le Jury d'Holnnour. n
contequence cette Juridii tt
est compotente pou totitaitt
de routes faiares, dans le n-az
de la Cost tution, sounies a
sion jugemert,
Nousa Serioa done curio

texts va av a apu S aareoa
des de tsa ana cha-re deo Aa,.
Gr.. Maut.. Gr Comai et t -ea
Anc.. Gr.. Mat.. Ad..
Plus rien a vous due, sisto
aqu les Arc., :... t'4L. et
is Arc.. Gr Mailt. A-
.Crdent :e: posia-n ds wavms
Macons Independants et prfino
tInt contre tou' ce qui est AR


Vote aettre 6ant null et v,
avenu, 'e vous !a retoutne

Bes sa:utat ons en Jhvt.
C, L VERPET
Ex GrC Ma-i' Gr.. Coma.


Ex., Gr.. it.. Gr.. Common : A CPRABEFOUR
SB-n Pmtal, est Ird6peadnna Mddoa e Hunbenrt Wooley a

Consea l de 'Ordre, Par -a- bjurne da santo quells oag9
squentni e Or..Mai. G.. Can so a BBOCH ETE ie diaSta
n, er exrrcoae, a i Ca cha 3F0 Seapbrae proa ht
nt r e aJuruac- i n poaur a iot-uzea- tt- a cra
aT ae Corps, ca- il a s n face dde t ab-tation Ainrt
ae Supatme dS tous lo anes Louis.


N )I 'OT"4 ir CONsfl-









d!es






Al N'A t1 01

E-lHUM FrBFEBR


le halt


Evapore


RRMOUR


5 4
xtqeztp


LZ1P.uryr~iq I113~~E~~hi-I~IU~II II


~^ ~X1 r


- 2... ;'6-. 1


LEt DEMONSTRATIONS
DU DR. MONTALVO
I DIh (;e !1 S, Mil; ve t' IV0

Iato t Moa
tqa- A t -
In pt wl Av

r ene Is D
: :. G S Mr'.<: v ,'
S,., vet ew Ur~ver :.es on
::; na 'ae d('s demote m
.. et I notm apporte son ex
Il e ce s Impres s s a ol,
I F- n o e
at e t a-, t to


br, G, SMent~lvo pou,
q u r tu a a -u-et -



lque des Impress oIs s
tr e.e travaux a Ja ck
'i w: V e ,ervaft de o
-e : bus deCre a fu l


i




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs