Group Title: Nouvelliste
Title: Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07012
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Publication Date: September 21, 1945
Copyright Date: 1945
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subject: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07012
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - ACN6482
oclc - 0012544054
alephbibnum - 000471641
oclc - 12544054

Full Text


Enq l-ete I-nj u

cammentairesLAu
MMl [A SIUAYIN L'
DrMJNATIONAL MLleIagi(



ie ita ""'I
l mca a.c:C- 1-a 1r
Lod L3 17Zi :! '
0 .3 U c o-Zn" Oi 14 I : r. a
A I-f C -3-W ? r F

7. ~ 0dm"




tWre T", 1'.
3-cJ!3'a rcif t: -1 -






7 -'-r'-.-



Loa gilo' -A I 3'3 '-i -7
L~a t-r'uiI r 2-1 3t
C ? IL:- eleecc .- U010 3 ,



rW raj o cedaZ r -

iLa, Lar c. capr 1 .
upon v, 24 ac.3 r_

L Ir'! o








-34CL Jcisrc--7i





'F CARIo i-





1.013 4 1 '--p






SThi
Z;f pis s-r -





Gn-r -K---
-CAMS o IS r I-r A MS 4
ci"' il--c
0 O.~(~] 3.D- iA r~
% rao


stice contre Allemands A deporter.


teurde 1

lue' est mort





. c .ra. CBM ai iJEr.AUPRINC HAfPI p ,11 A. I
A1RlSS ,iF. RUE RAM ON E ITO LCK NC VENDRfDrL 'I ITNEBRE 19W, ,JLiom Ea 2M
,- ,,:,e.a,:n-


Auteur : I D 0
u tuWrE La Reunion Hier


0,,1 :, -. 1.. 041 000
des Gu


c, c u c d ans notoe ,
-~exi 1o ro outd anotloI
2m o al 4 e effort,
Jo 00 eve ds04 s de
oi que no c qo du pay'
:es Cc,.'-ie.s l'ur p)osrt c vl,,
--. Ch e i taxes de 'aic
F es Ccte r0umo0
- ie N. on 0 v qua ,ous
los exprim "
0kgm o> i al
Ctr' of] se 1
M ma No -vedg otec e00
urn.- Jez .es qu'il iut que:
" Minst~ e ieggslat oni
oU 4onsu tr ous 1. 1
.- 0 1004 qu soat, do ailr
i n e d o p a x i n t r e s s s .. .
T e Auosi nous a' .
qua lovenir, -,
ns-re 1s questIos I
e qui a communcaut6, or
'Conkoc. :ne:::_ ,



Cococ rosolt.
e len rc.dcz duaoumerent I -:
-- on U-O a ] : ~ a Reuntion:






us o desCDircter 010.70-. '-
_ce~u ,Mce, i o, gro to
d e s F 6 u n i o n d e s r e p :


I' -ihcedo



.dH i caha P. Preoscoir
-. A det de d EC, l 00 e
Sde te pqui s'et.l te.
cur s A l c locol -





A. Vdoo, cos pro-
"gemen e e C m op ce, sc m :i -
d, r Pe du M nisre .. .
ta des Dicecaneu -
... : .- -es
S :. _'ssquns i "1.1 e-Viz on e -, ":l
dH tzts, b F. Pressoir -
o mc u de ;'Eitm est ,.
Pa a'a- production poss,
't des At- iue apparently U d :-
.porce~s A ce mom, M-1
pa,. e cur a tour NIM, I _;.: .
5 :. A. V:eux, ils proc
o ge e l~e ]eP~H-icipq mi -
U ma:' age ;}S1o M. Vzeux, . . ..,
d 'r, Yo jsice a -e pas
d z _' _- iu ,


"'Le Matins'


*" :'- s .e a- -.i.eroux.
.. ..:. .. .. ..-: .. cO -e. ,_r .,
de ogrdec c-iqua que les pt -
Set de so de frais gnr ... .
font tout eux-m 0 .
,en g6onoerl, pour -,
r P, ANDALE I ae leurs efants -- ,
M : .. ..E O J 0 o.d : - "
- "- : , 2 -'. '' '-' " A "

-so

-: -. . A son tour, M ,
ur, cm oce l'idea serait , -
.. a-." ... s GraC o s au distil'aceur d' .
'_ ; - oe des tau eservoir, et de I- ,

F- -312- PLEUQUE O o- o3le
E m' PL'PUQ3UtE o- do 'e '- -' '- .

.c. o-et p sti- D IL !'IFFITH Ac -IVE EST CF VRAl?
"o"ina o. DEr-LIN ..
c- .2 " e de E!T E est f rtement r 2 ,, .
c "- p ''' -onvi adcr1 Dr Griffith rcmw
-oo. F '- L


r, .-

1. .' -' ,t, e 7 r ,, ,

4,-cI I P- 0 : a: er H0 M l: a. o -3 a p0 ,,arlor' p.5
7, o ilt S r. Pif ,e 1.01 er'li- L 'too', b0'7nv., I A07.::m


Sn r r . Jul
,- : qu,
.e 03E'e 4 a Cl, a piop-. a
.ca :e qa acn -il, -


:i





Peurol. n Con11tu0tIon 0 0
0.1oe g"ra0th, la hooerle .as


v'er e du Nord, de ianon, ao t episodes)
Milot et & celui de ces popuec E e e rcsia


Cuoles,D 0 .hoa do ;u" 0 or.o r.o..... dar.
Se(' sc0C:0iiees po'0 Ia0e r, vous apprends cussi qu'u N UITS A A.T oUSI .
tr ompher les de.mocr2ties t e p6ti0ion sign'eP de pr0s de E.tres 50, e .50 gdes-
sluvegardeo !a dignqto hm : n cents membres de ce3 1 -
ie! 0 gi'ses a et6 adress0e au Co'
St je vo.. fa:s part de cot il des Secretaures d'Elat, !e i S e t '
tptrvuen que j'ai eu avec le mardi 11 septenmbe en co0ua0 Veodred. 0 5 hres
DI.6gu6 doas so mason pi3 p3our reoelmer justice. En re pare:
v0e, c'0est unquement pour E0 temmant, je vous ditai 'brcatio0 de lo BIEREP
volts 6di.eo.Comme il y a p1 s que come pasteur. 1e ne you E' 26me p ,arte
u de 6moirno I pourra Ior Vt d.aos pas enter daoms une opo Reno St Cyr., R. Rouloau -
Ie n o pouaci pas p1ouver. 6mi4que. C'est pourquoi, j' canrs
Heueusem..It, ce jour-a, 'e vous demanderais, si pose .01, LE CCEUR DISPOSE; ,-
temple n'6eta! pa toerme. Tout d'entreprendre une champagne (omedle sentime0tale amusan- .
s(es0 pass do1s ie plus. grand 0ux fin d'arriver & co00nn0 tr P.
c0ne, av:c les disposihons :es acsons qui ont motive es Entrees: 25, 50, et I gd :
prises p,-r la Gm0de d'Haiti sur gave et exceptionneies m su a 8 b es '
la demade du Commiss. nre es a note endroit et es noom En lore parties
0u Gouvernementl. du ste, :i : A .. m I Having Fun .....
0orma p0 ie ttre come ie De 30 ombre at m6chamment conatr En 2rme partie: .,"' GE0 R._
lgu6. rou0s Vivane Romance, Duvoles rL -oB Eo--,i IE L
Copendant, !0 27 Aoit A'e. Vous tes autor.se, le cas 7.
;!er. landis que le dacre Octaoo 0 chant, d me de0ntander tons L',ESCLAVE BLANCHE AdOr... .', ma ,o-.. 01 le o
vus Janvier officoit, paisible s renseignemntts ncesMai- un choc terrible enter douxo; F .
moent,, au mlhu d'0ue assem- re0 "nondes: Une paorisioenne ex6 Il
blie recueirie, 0 2'Eglise dap Dans 1'attente de vote pro n Turqie.... F 're
tate Nationale, independu&nt, chain communication, je vous Entrees: 25, 50, et 1 gda "'
de la Grande-Roviore du Nord, envoie Monsieur le Direclor, ,
batie depuis 1853. le Magis- ries salutations distingues. lomedi & S hres bo oJ ':,1 o- -
at Communal du lieu, Mr Gerson V. TOUSSAINT En lae partie:
Luc lean, accompagn6 du ju- eL'AIGaL DU DESERT d u ,- J
go de Paix et do deux garden, Pasteur Asserment. 5 e( Sgo' pinods)'
E lEn 2me patfet -.'s e.-. a', *-.,:-, =,,
r .. I.,_ 5BLEU HONTAN 4
S .. .. .. L Entrees 2S5. 0, et I gdo .,- r ,- ,rrr


11:,4-',4111'j U10 1 CAM~1 ii41uIarIn


0jos SLot SO, ota

1.768 Ints uguo

L.. Bi10.110 qnourdoo I.. Couong 2 gouoooGt


T, ea u n R3-1-9 d ola Looodooool
do Iloot Haio.l0.10.01 01. Ia"aLmuwwo &


-6 8 hoz A ... i0 o.3., IV-0,
Eo lIre portlot .oMn l)..
S'AIGLE tol DESBERT O 0. 0.
7a et 8o 6piaodis) !6 .0'..(.1000
Zo Some PC oL ot o'ari,- a 0 bo u ,,
Sofour at Pt lobrooog 7r,, 0u.0.. Ido Soa-.

1100, soxir. mmdoooo do. L.-o,o. j.o w..:. rido. lieuIo I

I>.0 0.2 I o'10 gdobo "o 00000,0 .&~l l- .too

Modoonor a ,alooo Reozoho.04on AVIS
hi.shlnoo .~plo -Gccor Daiooe OCLrrue.i &I jpo a 00 Too.o

G. GUIG Arolo:,oo.ie


FR&PhL tlior
E". RUF DJooo 3-o..'..
PE-CL6 N~o


70Wo RHI-'Mr So P. (dj'JCH1TEto E0.RUJLE,%M10N1q
__I ;T-LS -7Z -FLT1I,N -7 .


'los Baiiiours rotr1 Men- oi-iL

000. -. iwsj~r qu00. 000100.
a.00 pout onoc alder A Id-
tenor. pvrovur'o Qo. LA 0.00',-"


0 1 o o0'~ 0 00





4- Or. y 0 ll0"l'
ea m artiro:..' 01? r-u.0.

m.Ovio'oooo ha'-ioe der-to brito
r10 _fO. oot r& 0IL

.rd IV rono 16. A'011* r0.oell5C'oo L
mrlO jt~eOOOOO 00.000 0


snrcY CIBPI. ~


PA > -LE NOUVELLITE. -----


I. iJr~d, I'o, at e :5hrs 1 pr,,.r p. ,e' ,. ,t
Pt 6rip dies t ''""z D"E v."m"" t-1 c'p I
DoN PASTEm DE L EGLISE AInSTE. DA-S IE NO avc Vivione Roman R .r,. y .' ,:-, -,. I e du ',.': o t 8be 0oin de s in
nde Saint-Cfi rancid Carco : q ,. re. e r, .- "' '. ,

"-', ', le 1 a" ro I u a noa e Tom 0.0e u re apre, d'u tra c:. -lr r o '.'- Do G a[r' o leo u r n a lie r s
S{ ple, en a expufs6 lea mombres gique aogo4issat. qui r6muo -, 1 P.:' "' .: qu'un concoa
Si:. fieur Ernest Chauvet leo autres assistants et clou jusqu'au fond de la pti6 hu- to au plus offrant et dermr our reou ruttme d0une da(c i- '" ...
- .eurdu Nouvelliste lea pores, aine... encherisseur dune quantl'6 d' tyophe po n'specto -. *
:-.u-Prince. Sur le rapport de Mon dia EntrbO G& 0. 0.30 ,ots quartz do carr:aux do Scolaire du: l -aura ,I ... p. p3. poi;; -
.>nsieur le Directeur,, era, ja m me ui rendu & la -re, extrite d'une plus grade eo u In mercy rdi 26 Septembre d pr ", ... ,,, e
L. grand intOrt que voti Grande-Rivibre, af.n do navoir Samedi a 6 hres quaooit*, sise & Martlar-i.', t , 0h 0,, .. . .
S,essant Journal port la les raisoa qui ant post6 lI TARZAN LINDOMPTABLE Commune do Port.au-Priace, et o5 Indutrelle d cotte vil1o. rE
c- -.civitg me falt le devoir ait Maire a [agir ainBi. 11 me 9e. 0e lie e 12e pisod.s divias en sept lots comm- e.st ouverto i '
maadTesstr a vours plutot fit savoir que ce'6tait d'ordrz Entr4e G6nerale Gd. 0.30 suit: ', Sepibr. ai- '- l
tout autre directeur de du D6ligu. 0 8 loes IS 1 lot au No. 1 est born ,
-idieo pour vous former Le somedi 8 septembre "o0 TARZAN LITNDOOMPTABLE a Niord par l]a me, au Su i os c dates 'eill. "
.fa somns proc6delnt daons rant, stands que le diacre qui S, Go 7e e0 0pi0ode0 par la route Port-a ou-Princed l>ac.ic. cor d t, ..
annOaes du pays, malg(1e harg6 d Y'oeuvre de MLo,, ongrae Genomale Gd. 0,s ogcmne, & 'Eat par Fernand Cr p ,e t ur ,,, he. ,
a les dochoances du pas- to trouvait avc sa faomillo 0 0ac et 0 YOuet par une ron0e 1 N o.
Caroeal, section 0urale de !a 0 e 13 m0treml0 u ,onl /' .. ,
.rs !a fin do juillet dernie, Grande-Rivibre du Nord, le Ma R 2o lot ,born0l au Nord 0, El pl^de
lgi an papier 40g0 de io gistrat Communal d7 Milot ac V ;dA!di 6 hre 1 fOu 01 or uTne route deo 13 2 Da dapltooo .t 6 n q Siv .
1.0a00,l o f 0 0 I .,0, ,1..
omood Pov 0e do i0x compagivo du Juge do polx 0o i a -oio aot la routooe Lo i 1r, ,e .'

B pLptiste i d(pe du 10 do c0r I(o pors du Temopile, y a 0 000 000p ,:; .,la -llIoo r du Noted, holt oroupto a p6do6tr dao '. 0 olodod vod leo -m-o.00t Io LOT, 1 0 o od por 0 er (oIoen ,",o ..
o doo'oo d0eolre 000 oll, pot '.. prooeobyoo qoo seovot do :, (0 130 Boo 0 islpo 1 (r'.00e o Po-ol ro oooo ou s' Ile Dn Du!!0,,,
Sd'sapprouv6 1 du p1 aison d haboation au dit p,- ,, dhbtio, eu dt D1 LIENS EIESo No 4 ud er TRICOPHEROUS de Barr
S"yant lour 06te 10 mo 0 0o ofaitI er o 0 spleCdide o odun D POue a a No. 2 0 l o du Cp ( i .0 U Tel 29
r le A. Groves Wood tous se effet e il Uiversal Picture.. 4o LOT, born au Nord p ar DON N; MO0R, l.orbutotw,,
equel me Eghse: fe e iendemai dimcm 9 Lt voIx pure de lf celbbre Ia route de l3m, au sud pa .
Se. 0vous, d0'afl03ur0s, rompdo sopt mooe, l00dr0000 do Poo, ooooud 3
0utas 'o0 0 us m rn traos la ront eo eae a -'Ent60es: 425, 50, at I gd ane, & o'Et par Fix Do 1 SERVICE NATIONAL DE LA SE *LE NOUVEI ..
gent de vean provoquer au oBn0, notre assemblee retlgieou a ne, a par FI 1 PRODUCTION AGRICOLE .d 0.0I.o1 P,,CI **.*C. ....
scar.dale dan notre Temp;, .e a 6e troaubl6 par 1'arrivoe & 8 hres 15 e a lOu. par e No. 3. E DE LENSEIGNEMENT
af.n de le Iaire former. ou Magsuat Conmmu'al acom Er lbre porte: So LOT, borne au Nor o r A RURAL
Je 0,e0 su.s p.ailt au De1 page du juge de paix et de Actual 0s ranga0fes, aUnve met, au Sud par la rout e o po r A V I S
gue Poavoz ilx6cui dour eux gardes qui a faith ferneo :ci et OIympiqu:d -3 m. N, Ouo e c a orteosseo qui seo a
e D~potemet d Nord, !3. i sceiler lIs portes du templ En 2em" pmtie: I'Et par No. 6.Nord orgasls6e 28 Septembre cat I,. MAISON cUL-S FA.MER a le plaair de vo.,. ,.,,
que alemt a a que ..u pesbyte- erry Baur. Gaby Basset das e LOT, b0rne au Nord a 'Ecole J. B. Damier un con-o qu'elle vont do recevoir un g0and cassortimoent .
par -js quo art LE SECRET DE la mer, au Sud par ka route da a
0 .a0 010, .1 0 n0 0 .0 .d.- a mou I M LAMEN CROUGE 1 me. 0u pr am N ou00 00 vu0 do 0(11000" o oodxlts de 30inture fabriqu (3p0r la STANDAR.oooo.-l
les changees avoc iui, i1 me toour a i Grande-Rivier, y LA MER ROUGE 3 m, a 'Ouest par No, une doctygrap Le pour le WORKS et LA AMVERICAN MARIETTA Co.
Vcias avic colere;: .S c'etat ar trouv6 use lttore du Mag;s- Entres: 1, 1.50, et 2 gdes 'Es par au N Nord par Ce ntre d'Appre,,sage de St- Peinture & huie peiparoe-o.perieu'e-I't'rieul et Extikri
0our vo0re me.rv, ja is ma at Lal Communao du lieu me 0ipde d-d "- i brilan t Smni brilliant 0a mato,
6mm .i.mposs0e0 mas 0ai0 zoandant de Iud remetreo i,.S Pamed- a 4 hres la mer, a0 Sud par3 la route de dmoo 0 30 Peioooe 6 Ibolule on pate, Soba 000 23 Ins- ?,,.
-s pour vous. Cest malhaa clefs de ma maison, e ma10 i En lore partie: ., do p a Noo ,a L rt a ce concou0 s les candid Marine. Assortie et routes les couleura
exu que vous Soyez cea I septembre a 8 hres du ma LA REINE DE LA JUNGLE el & 'Oe potlesa No.bl sl eront otre diplomoss du Enamels pour meubles, Pqes, Autos, Camiou, 1.- u6
daon cette tadle.. Jo u 0. Jo 1.. .. .- o 07 P_ 701 d 0S1 sp) e cole de dactylographie re Vrn "--. Vernis poux parquets.- Oango S0ha0, -
S po b f.p .. n2e pcooemorcellemen de lp'aopneri

oe cl-o e que ji lt'6t1 a dem .0 de.o Aux jour et FOLIES OLYMPIQUES Emanue n pnty e date du... ro u Oceana Marie Spar Vernh-, Waterprool Spar Van--.,
quul ul 0 i continue to0 heure :ndiqu6s, il s'y amoo ao Ertro's: 25, 50, et 1 gde d 'iet 145. d la D. G. E, U. (Section de Alminium pr0par0, Alumlnium resistant o :a chalaur. 7pa
10 0 olous 3 0 I( 0 00 en exp u l e. po.P 00 0 6 ceos onts dollars cha, un des w, o o e o' l Piofeoo o p o
res ro' eero r,. s orn avec mobut e! En pba'tie: dOrla rsool0 d 00010. u 21 au 27 Sptpeobre, do 8 Peinou"P rough eat verte pour toitur-, Per.tue Red Lead :
e ha;ts 1 S; ae, .e les ha ioffeds ds ma amlle. LA REINE DE LA NGLE A la re'aute de la d hes o m. 12:00. o'Mmium, Paint Remover
u0 eco.0 Co'st no. q 1u Biei plus. res 0coles evan 70 et Be 3p0sode0) Vve Henr' Gnot, propri, ro Peinlure en plte Casein 'eou chude, Pe.ure en p.oi d
:s ce iqu. 0 0 souaoirt de .0a 06hques on 016 egalemenlot foEn 26me pa0e0' .2dnie auo No. 327, domu C Cassen s eau froede Intiner 0. lextiie Lur
po t de ce0 gens pou. i suc0 o. Pourtont je n'ai com Impoxo Aogerin'o dans ent e domcile Essence dET rebenthin ha de L cre e Eouille.
c(s oli de Aritlor Fifm i ms aucun d60t. L'o1dre p-.d NITS D'ANDALOUSIE PI hce, a0 a' t en a 00 04 0 Moieur et M dao Pcui p ar"jo'000 'ouge Ptaoe e Pist, deVCra qn uadit moo
0o a0 C'es aCez, Dole i Lic a p0 s 600 menace p0 0 Un o an oa0 0uoureux un d e t o o(d 00 0. de li oe lei et ouge, Platte 0 Paris, ddoaie, quality extra

u0,. lui epond .ls-o. Doans o es membreso de 0mes Eglises. ferme qui a porte sur ses 0 ure Eveli Gano', anf 00g0 er mo gret 'orme ul Fd cial or ots 0ntO b sor, 00 0
(.1 .u.. o z 0 0 s ( e0 01 000000 aurun 011. ropooho' 00.0I0s 10 mo'odct0on do 0 voca0 Me Eyneso So,'- ra ., de K5 cox'od 00000 -'ou 000 0000000 de Peiooroo Pooenvou 0 MA13011
.u: v0,0 ,, T-;- Iboe pe0 nou 0 t0 e repro r0ort de 3 hornmies. at, :denoo a No AB-62 e ru (. 00 emSo voL tux d o P0intu'g adressezvw 0oropa d
0 he 1 2 Ao i. c"u ohe Pouroant les cu bles 000 D 1e000 25, 13, el0 I gd e putellt6 au No. 35150 av0 c d e o ehltn.
S. O, vous ees ii, ;brs! l 8 hs 30 micle e!u e son Cabinet 0i s r:mercent s si c.re STANDABDWARNISH WORKS ET TOCH BROS, IN0C
repaint. L. Tempe sera 10 '.ea. appelle au tomoigng En ere rte: n ce v ue de la AMERICAN MA.PETTA COMPANY
o 00.1...... e de ia Gorodde 00 0 LA N DR E SLLA JUNGLE : : : . e. ,, v ro-,







. DE D OLf S E.T i 'E. E. ,L


PROPRES


.7~.7.'. I
" p. esi-. ,'** '" '; ; :- ': F



it.. j,,, i ^+ '- ',-'**


Li Lt;' : .
- e , ,



S. l H0'!"' g T -, "- ; -- .




77752:.


.LE NOITVELLISTE.


IIW,. -UF rOIu.vF M 'IT

\ A'.'IS
HIS



A, ,. ,, : ; .








', .. A ,






,, ,,
,


.1a S e i ir fl




Des Faits
qui Parlent


'0


.577 z'.*.: -, 1..'


S17 aM! 0 a 1 d- A ...r. -.





Lif



J fPS.7PRAY L LA N! "
CETTE LTILON: UN'Q1L p''



POUR Li BARH
HPISE LA DOUCHE
CoDM.'S ASThDhG0nI
LOTIOl POLr& A1. PF-Ar
M: DESODOBISMA TTE PSON'I.
COBIGE PAHUnlm
POUR LnTTMic DO DURDDorR
C POUR RAFTAIjCHEr LES CH AMPFRES
,a 7I7n7ej I's m, n do 7i-'-- m- c-s: .
pour Is; amorawuran rtin.77ia p7r.-1 1
BSaur. p ou r .a hbum s d7 P57. I 0" L .


CUE TBRE DEPUIS S, ,"
ES OE.Z UINE BOUTEILLE
ET SOYEZ (ONVAINCU
EN VENTE PARTOUT
DOCa .ATOH, Osarnin a


S, reeP t





o ri -a- iri. .


=- ._ H, -: :: t : : -


S f.TAJ t Ine Lettre

Chl 2. ^ de Juien Nicolas

S. .- , J. Lpti7









f I rill


De


1.- '
! ~ ~ ~ ~ 7 .-._=,-

:~~ ~~ F: ]


L Preetzmann-Aggerholm


\ '. S. -lRCC E DE T Y AC



IC-COl.jpEPUSE I OL sF4' EU NAVY AVEC 5 ETrC)ES QFi7tin PPDO'ICI7TIOFI tiE4AfIQUABLLF


1 Partout en Haiti


r A - , .E
-. ,. E - j ,


A VENDRE


r, 7. T, 2,1?.L -'' ":


F A: .
w j, ,- : ... I...









1 7, .,ull 71
t l.- -













,, ;, m co
M .. r .6 T t -i la 7 :


FTAICE V WILSON,


7.
7- T.










b 1
-, te



Lqo.. E ,. . .-
I Al S. :, w- I=" :i-, -t
"O. -,,- 6 3 . ..i
:: -, : L-


PIABST; la Millurc des Bieres


~Y~Y'Y


E- u-t.aiew p-our Halt, PC;:I au-Pa'-., Hl.I






I __- ...'..__ .. :_ -- --_-.-.-,, ,.. .a..- ., , . ... .bNOrLLSTE.
ADS LaM-lEN


-- A ,. >ester,, et "
iu o Ia aI e




a AEtCN aNdg
a ,,: qaa:n o e a 15 he
-A b 6 Tu ` T % ne re ies 23 .'17 n
5r aArg. so s6pare Wash.ngton d:
o.: hi P a } ra e e ir ie start le tonr


S s me da .



zd a, WASH IN LaON Le g
w Georges M ept Des 'h- v::-m or :o <.,arrb e tmer.





a a a a 5 ar evee d ie at pe aon
a a o 'r que la a5s o es na t.on
ac o i r : C t aretes enva hr a e







Pt. .X 5 s Is' n a ea C
S en ctr'poC :oIr du a
I.te s u s e Ter Novymbre prochac u







on de a b
Cs u's n se scmsqu: '








koo ea LONDRES L quest o
a ux a e; .-. Fa x dev.e de plus Cn
.vs:: 6tea rb. :iue ,e: la dit rmirnaton
sG::t Pon re Ch- :se ce conTr e e MuroeM
T<: anuots:. commbehala tee pe.r cell
pt. Lex Ar- nastUr Ilse coentner ae
.,.5 'J~ ,,j '!que. <3 :cpporte que
ae Pe. Fr e, Me ':v osn u e

s c te i..- .e.es 2 clu reactors s


eu accur7e o-ee -.0
-s s m' sres as n z a res stP
daL: e z
-t=: :oe"; LONDRES La press
=vz~c, l.,u;:Que a profit de la ec
S 5.; r co de Fr sese de Mr, M
'. : t:t< 'e +o 7: u: : ns uer que Mob
.iq.Y e-des.re pcs eno :cer a
Ste e actos asU ,s

(5o:v me~:. "" : nc..em~ps que les Etat L
:e :.e : ,: : -,ou ro garder le conrble
<: Fa~ U.s s'.s ma, dathes du Pa


C .,r a ]. sTe o =e s;s "~ ipona. s
N iONDaES re-e't

a 'c "i F d s ~a:econs s
aa e e a Gra ce d a s u

sC pe rcil"
{'ck g :ts.~u'(e ,= ?2 pas d: z ces oe~etlorvs


- Dernire A .;-,' ,
Zs SEPTEMBRE A 3 HNes. P


71Dio 11 elem napp
: : , sc~ce .=. scoe are 1
n ste Suzu

dac 1u S me S,- 2 i
< "rt Jans ir n a t nee du
. ut pre vo=r ele att:l
a a 'a lat
,r une bade de sold. s j
s crmes qu: aptatem i
e e e a d 'o te s tm e coq.e teo rd re
nq _s ""'t~c 's e fcsc> em'pe:ear d- cssser os6 !
euvemu l e, t'r '. s i= ,lhbs. Les soldaes ont mis
h m a rdes e! .eut rendro vd 'te feu 5 deux m camsons de res
CA' pa' .n'va lex-premIer mi'str' '
. a.. .. .na a BERJN Des sources a


cre auourdhu' quoe le con
I cont61 amercain -o
Sntention de permetTe le
asOge en'tc da members .
races adoccupation am6n
res et es s allemands.
BOMBAY, La radio All
dic a annoic6 que ga combe
xcual du cores a adopt
To resolution r6clarmant la
ertes pour 11de, ia Ma ci
Ihndochine at lea fles Ido
sienns dars le but .
cher une nouvelile guerre.
STOXIO.-- 11t a 6t6 office e


o uids pouva-er caser avec
ae < alacas.

LONDRCD l Sept. Le Co,
sel dis eCn -in ;bes a pu
la u commaun'qu h.er sa a
disa't que des changes dl
ru e s o I,,t e u ('11 s u r I rh
Ies OF em a ur n ic do
Paix cave a Roumanae. Le corn
rnmroique da qpue :,
e c asse ont ,ns des PO

a'evc s aquel Etcts
6tasent pas en guere, a s
'aIders abstin" & it Le pro

ps quoa qus asit Los pro


's N"
,. I ao e laem rs' N
do akrb'o1, rev6 aumo


'''sstun s' t Nmu' .as


"
special. "Le Nouvelliste" Block-Notes
SECOTE ,3 CfIAJ ca ES DI POSTES DE RADIoS GIANT Lum0 NOUVaELLS C -OTEENTS
DANS TOOTES LEM LANGUES DES NATIONS UNIES, PROPA INDESCRIPTIBLES"


s' t l~posifios russesaseBout piiseb cos ment annonc6 qug ap Ceaia'sl
ra base de diEcussiona Mc-Arthur a public aujouildbua Dnes rumous.- (Mr t Mo i-
SANTAGO ChiI: 21 Sept TOKIO.- L'arrestat on du g6 un 'cod a devant reglemrener si tre traduaise la chose Par
Le Calbit Chilen a demise. naial Doahara al 6e ordoan6 3 Jo comportlement do la pressed .des cauchotemenis id escds
a6 aLn de pearmete au Pres: pour des raIsons jusqu'ici con jAolonrise, Selon un pote pare I t b! , s ca donnent libre cours
d1st Rios de dasgner d'aa'ros rev6.ees. Doshare rut e6minen ia au quarsier g6sbral du com. dals ;e monde des pedagogucs,
Mnistr.s' paour danger le Ci gnse du service despionac, man dant supx6me allie, le gs tlutrices, coliagiens et uni-
pendant son absence au couas go Japoaise, 1 ful la chevisla n6ral Mac-Arthur a pris c'te vearsi, ras.
de son voyage oux Eta t-Ua ouv a re de !a conqu6te de la measure da a ae but ds6tabfr !is propagpnt cos xrume* s 1
et da'ns c'i aues pays de l'Arn6 Mandchoune t t commanlant P a ioberhs de la pr:sse japosal svec qel etrain, que slan si
r:que i, chef du district de l'armea o- e-, Le, ge ra jc oraone no- yeux t se prometent danr a I
NEW YORK 21 SP ptli, e al, fmment qu' la pressed doll lae cas0 oe eiles se vdifienit, de l
M"gazioe a -.e b ra e e WASHINGTON' Ue n s s cruoulouserment la v6- ter 6vbanement par deo isol
iccurnme. aut ques ves se'sato' elle as co'a I le qu'ICo dot puber udes, humours, monoogu a
'nl que Pres:teom loosa T rumqu- e rnmatn par il c.n j cu'ne iforIatIon ca-pabi d es, a s to a suolo a 'a

' Cao n' 7 I I 'o ,r d to st du m'a 5 i' 's qu '5 is't : t a l s- e ; reaour aex ds a
5 C '.u l 5."} du' diC555'5pn illil '5 alorno-s oI,6 cue -1, cu rcl'.
c NI. 'ai E5"ls : a tl If s eta el s i
tSo ,nWASHN, a 2I tC o ner "I I 2i i, ot p" i lal e i 1 ettn'
qil PotYc, Ut ;oi hket ,lUr
.i :: ~o u= f r! ~e<{c .: i, mape e 4 aelrt: : co U i.,, oc:v e as ]{e H ou > au v


"1'
CCI


lail


Evapore


's. cai A's
t econ/,m q.ws, et soc
-'e on d I C'An.

-No all. : chaque 26-
r a so -



INITrnlE ANICVERSAIRE
LA SOCIETE D'ETUDES
SCIENTIFIQUES
ea es ,
a Sac::e d Etuda s
ques se rouniaont cez
Car:;e 2h4:sson pour
eraorer "a fordatgo a'
oc:@th e_ Spom

ut que s tlent props4sS

atle nt: diffuser dans Ie
bCZ.,er ,es notror sct n
3 cctue,es su les 3u setz


Se a
: divers; mettre Fe{ s--
e::rg r as passage e
acart t v c laes 'a-
urs .tellectuel haif'eens.
osa d audes a e
rgan se deux 6xposit:ons
.Ytture, un coy, cents du
u ]3fin T a.riceon, e!t
es de Ph: osophle qci a
u- S g6rtn succes. Pu s
e vcvre longtema s eca -




LE PROFESSIONNELLE
REMIND SERA OUVERTE
EN OCTOBRE
s le nouveau budge' de
e mc r poes c,


.:verre de 'Ecol Pro
ne' a de Jsremsae ferCa,
Pa Rfosme de 1941,


t 7; ,,, : s ,b s sff ce quC,, : ae, -ch nsum 'Univ : c m s orca 1d p s
::e:5 ::se" tcpo a se .< c-es e. t o do ov a t.,t la R6.!. e moct'dl cost: 2ue tsL '[rT : 00, I
S oa perdu: pros d, 5000 sl l o- Le ccu d. c. ee ourntt i P1 x
d qu sont mon-'s de 'a 'i p: s 'e: 's r d s u- L Mu 5s5v r- CO- A5 0
TOK1.. De soure suer -: d'etud-nts sern has c verture, otl:i' e de S., .ct u
' es ec r'ppor e q'-e e ,e s: r catu esa t port .:
n ~ p''5 I 5 aIne" n ul cct- 'las a

aE a l apoai sest ra a u' i de, feu ;e s ..I'atCLon de 1 GGov"?
.ca:- fourdi}us et durc : *cosla hu "* Unoe eamua sh:1euse e' :
gs s c: ut c rt" a probe En dJ4 e arrtvaqe c faale smpose pou ar: Ie H
s es ro ner question de stack d ..zrnettes, is ouver un so de su e;
"er- re ce ce e s, l est tou'ouas cotee a 2 'e d en 'a crande m Ese
po Ino rap:: aemC e' eau :,ea de dt x a, : r qui aete e cui 6ta.t 1 De
r, oc:s de ao M. c'"our at our ts L'u: t de 7 re ;res
o 5 a Core prouve cque es pets bou- .. Sc: nf
NEW YORK I: a e: ar,- a :ers sub.s :t des grossat s
:.s ofeemet que es : pix te q scn"s forces de DENS EA CI cmm
s -.s m r:c ss oc=u 'ero> :a vendre eux i 6mes a 20 cta, a s oca! cells
L'a soaer' des Conceral ale Cc7.
Cs ~ ~ ~ ~ S e K aess sa lNccYa
dns c "e ose rv )e jposs bc:.prac:serveru a a at'
e et S e5 oeb dla s !:Le de Kves .ae de pro ts ,.P c o Le Ie
s h demai t Per a l p Que it as Depaemnt pr New Yrk qu re le Cr
PC 1 quarter 6e'er=- de Mac- A- du Commsrce? Que'es sont ls eq Hair du brlla vcoo50 pate
Ma a c o a 5 6 co so r qu .:a it ves ca Com !o da s a x aBro a ie
sb. xpo~of u s'et pc~i,: = 7u2 orteccrer]oc~e~ .n ,squci rmo.s d'0clobie -,a. .:'q
s 5 pr.od oeuvre d e ce que icr'ste a d s engage
a a a aras aateraeuremea q e 'a t
a o a-c se s ce 5 oa e aescrm'er a -x y ve' . aa
} .u s ca rs a n m e' aca re s dle T o c u e t i r e s c re c ose r p e n d a n t -s d e o
q'e ,:s ie:.e a3 ses odu -ra e:dl, ts desc:pt.es dc e mo s v
aes c"e w'e cae:e xxpcs on a Er de M s n uat qurct qu'I dev t i La
ng case par a ace d e e cue dgece est done revoy ps



Cc o'' a, elci~i a a I a .a 1 '
aa. a.ucu ace de so- ur S'ag sas t de chuchote Le public de Port-au-Prce r e peC
I It e orheur d'entcrde :e virlt~o
b> k :cg. Je.i pc, ar des ;erc- me" ..ns' td pr6ets pour so obar[etnre evra roman
o ae cas" d' tecaaon du per se a ns qaeAques seNT s Congr
a 5 '5 sa a e eI daae exacte
!oi FAB! S. La re: "- de Purs =or, age et a p. 6cso:ou sur ie sere e ndteeac 0 can u
$c :ec',,. En attledarl, s t- ,
sou ac aonce que 'ex s e as n comp! cies au e 5 r-
a:s as cces .cgr.es a ee ce des pic. tes, o c"ae'balr et aux ei
=o's c- a: Von Netrath qu; icgu-- l ts u .
ai paNas p a ar.x que your es autres coa
"aia e aespaels'- L ':sc alPiaagM ,, asne aS a a
Us gere a emn:s a u ga a C e. a case M- Eanue C'u L'ECO
Ssie E hower aura:t ele ar-s pour aemander que :e ACCIDENT DE JE'





a of adpa ac,- a acn a'a.asa a 'oa '
sc.f a v' da:s z e t a us'a a s jmsle Md taa r a' Her ves ies i P 30 de G a-
r- se. e-;.ente= el v:gueur soi pres i avenue Job ans

.s NEW YOMa un des rae par ais Code Pana V 3rowe, e Ste Ca- se a




a ~ ~ ~ ~ c S5c sao s" le ss' ACEEET EI NC
ci' c our'h.. rue des Me E Cauv,, 1oin 6 us e .ure amma r cul'e a u No 93 'c rdts.
aeu vs o t me- ees Imm e to:mCoes Jua lo: ae par son a C aa. ra z
"cu "n : pcur coariger -"I- 1-:at que de : "a nos tnbuna :x Pogr Sevrette, as
: c. que p ess:Dhe les graves vcle meme 'a Justice MlLlta,.- I 1ccupanz de 10 voltuze a cePU
com ss corte s ca a sur souvet a rqu e blessa e & c u s



'a eta ''i I s'c aJeresc scp am '. 's
oaux emas q an -s accuses de ses de roe U pnsem'nt ai a atl se er
t' lia:ses aux Etats-Unls e i wt ce ua buna t dexceptio pr Dr.a F, Coicou. Cor,
Amer que cu Ssd du''ant 'a Le Manuel de JItscte Na: .yeosese
u:e seaComt gn"cor d tas est.'s un lgas de 1cacua- 'AYONNEMENT DE LA HHCA vgle c
a iEuope Dans ul la O' Ls conception s care seo U e lea.e. reque de Washi :ire e
s.: .. more qi c ete source' scpement de 'eee:agame ts D dl MT Roger L gge ser.eux
I" aes- a aei. t dat. eUiy on .e e as nere L' tcp da l c es' e C 6 staon HCA L:s Ec
S raaoc t quc des s abuls n to ` apsga se utisee n a pcs s'gr, e :a STception renarq s
ee cmms dares pus.eaurs ac:s :6 udie: par des hommes de e d ctte station dans a C t ons, e
NEW YORK U, jound s l. hatuens qul I'auriaet ai-ts puaad ambricaine, pondre.
q 6 te amrenc.a Chamberlain a .e oa jsraisprudence hate e La ,l atre done e detail com-
-o .epporte dams une revue 1a u Do. une permanence de col- et de :6,misslon du soit
a homes Dewey 0 ans une troversaes entire les mvocalts pac 1 jul et 1945,st
dc ,o perseo-el-e du Pres dctnt Roo d ,nt devalt Il fastice mil~t1a1e Nous feietons les dtrecteurr "
as .eve! paCra s6a informed quae et les mer ies de la Couri Per de la HHCA pour la quSe de s
le Pr.e:dent savat 25 heoes a ranen:ee, qui, Cde miltsa'.r e, eur emiss on et de leur mid at
a a'avanc a attaque des japo a'np:ovisent juristes, dau gread Ie technique
s corle Pearl Harbor, Cot- anger des a accuses l qui p
u:3- te source a ajoute qua Dewey rst impose une interpretati,>n *DR. ARISTARQU,-
onu efs6 de se ssrvair de cate q a, trop souvsnt est lona d' eso EN JUSTICE
sel etre de Roosevelt durant s a da vaie... Cette belle com 5.
pas cempagqe des 1setions priai Un code pnal militaire se- moeu"s loca"s do Mr
m esuelles parc lef nD you- rauiscs at forcment daoes e Lubin, sera prIAnte
des ;sit pas fire connaitre aux ja parogramme de la Facult de anouvelle fois, sur la s'.
e pa s qu ie service depo Droit assurant par ainsi us, th6rtre Rex, ]e lundi 1 -
.age americain avait pu cap- egalite dans 'etude des rti- bre proohain.
C a :es codes japonals. cles, sans que 'a thase de i-a la' pa Ip emereo C -.
Le LONDRES i o a 6t6 confir- vocat solt tout simplement 6- a ie des toa s repx6ser,.
u me aupjourd' hu que le conse!il ce e. au nam d'unes cettaine thtrales fia sax un
,r amricain John DNiles a aC routine, comes c'est le ca uop 8 et 15 octobre, W
sk cepi6- :a damande du Secr6tairx zouvent Qu'on 0 :t q" -
"Etclt Byrnes de visiter lea di- Pien nI Joit rs li : ., e., .... -a .,-a
ferentes capitades ouropbeanes pour p-rmettre & I'accus6 d'a- iube par la pre local o
pour enquwter sur ]eas conditions ,oir le maximum. de chance, me 6tant,1'une des me ., .
oe- de paiz quand il so defend. - de .la ona 42


ARgoUR


de Dme-Mar e, "a Le *eu, 0 -
Pestel e:c, s roof ;S- Cathedrale ie
apprenant cette rou c41ebre m: aae -aT ,a e
Sa fr"'iquentation s5: 103 demoisele" Anne Kersaisi
st revenue un problsie das Mr Augusa : Lebianc.
pour c's communes, s mati es
e. pnrmass sent noM l'aut I par note coafrre M
aes demanded d'iscrip Collert Bohehnme au bras d
I elles ne peuv-nt y rT. Mme. More Beaubceudi
Nos comp l:meL aux pat





9110 WT -TS 4 I ,l







des





f11ii j'4m Ale

T CANADA


..H UP R M "REP.r S


::on w~cqe:"



we c,, g o s,
Psw ce Feger:, A
s.g :e, d : i, 7
r tes <{ pe,.

%[:..., of Pr. ce
'fCKIO i! S




p::s u; ==


H'7NK N'


BEiLIN zl Se;t
ni .oss {r d. C t-r,


LN rt


~ _~_ _I


i


LA siLUATION TRtAGIl.l "' UNE E 0U0 EN CE QUI
DE LA GONAVE NOUS CONCERNED



B;sn que g e Gouvern'anement Noe CorNsra Haitesour-
ft fa I tout son pas'ble 'r n'al' dals son edition d'hier en
aId r, par cdes secours,e les ps pfubiant le coampte-a ndu de Ia
pulastione maheureusea da la grandiose reception olfferte par
Gonave, situationn de ile est la Ministre Enrique Caeapo
(nco: tragiques i hosneur du Chargis dAffaires
Ce mn", nous a'vor res' Max Eie a digne~ nomma
conttro ie D6pute Corstalt foly rnelt les paersonnalitea s qu, y
Tr'e Cut vient de passer trols 1 raes I eat,
S e La Gonave, s' occupant C'est un hornmage blen mC
Sse's p.anttions nos r6 rendu au Dist'nguei Diplo-
a dromin 'a msere qui a!tpit rmate, t c'e t 6t6 parlait, a:
T, svva ur ura Cordtr:e n'y avait paa
S a e:' r Franck Magloirae
s voy s o suffis e a are ; a D irecteur du aMatu ,
i, f ,ut u e aide constant et M aurice suaoud, com ne
S ou li itq aedcctur On Chea idu Nouv
'"''5 d!qu :, : 51 Ia a'tlll
I m:. Is a U I ll Fop Nois e savua s trop, co "
ox ,i .o quI t i at a lrl' y a ox act 'A propon du t'rs-
s i 'Ion txos, d Iu Nouvlli lls
P. con ,t an ":.a ,, Base:,,,ur o, Chef oet Mr.
` r, Clfn t V H6 Ei clw o"'i oM a M uDT c,

a 'o j1.` 's CM M L', Liud C' t n
,. C I. n(!gro fl so .W n" th an.'eurS, se sp c t :
.. ...... ,: ..... .


n, P> .
In, 1 1u, -o


rV


cars .0 ue qu: les m tr s


{.



P
O


'p

*1.6


AUX D.fi-I1KNS

DU. BACCALAUREAT
Eavton 211'* s, ra d A





II et .. PT ,
0cue les .e rpar,
ont r-pri .: -.:r3 .,-
cu local :,. :e,.
plus as ic -' ,. I.
march l -.
ruospher '. : ass
les R11f, s r 1
sutri d I
caux c6vs. -,- ,a ,
est un Bur Rlougs

r6ecal, peutaire
iet de la Referl e ou coldu d,
I nistra,
Ma In d:pt mercredsi s
tob ue aotr
Coe's de Tu, ca e61 ves s
scant ia c.'pos n dce ma
re cr.t : tsae ds i




anddls r a : ipportent 'l
!es sles, dex-,nei so videet
a tin rym pis en plt am
cce.ue Is est si ac'

it Erns ,g em 'nt, sy'mpeath
aent avec a s o anns c

Ces messaurs le l'entsie
ment essavyer de r~p~ er d
eael sur u a ae blessurdo,
'Er Ph icsop e a chose east
nmo:ns oav,. m r7s certal sa



11IMPOT PUP LE REVENUE
REMANIE
Nous craoycns savoir qeue to
Direction GeOaeae d's Coit
barofes aiud:e, sous sea mul!-
1ies aspects et avec routes les
incida nc es conom'quas et
rsesciolaes ios":'aeslsiepdc
su'slefreveu '. :m' I atesa
d'cue ca: r.es de contr
buabi s
Le chf"re crevu pour coe
cn Le scale est de CGde 4,
30C00,00 C, c= Hire poxurte:d
6:re depasse cr i" coUess
o qui eiserc e7 viTsur did



MARRIAGE
Le 29 septemlre du court,
nura :eu er E,; se du Sa-
Coeur de Tas"eou b mariage
Se M L' eae en Champaa
-a de n "a., lnge nex
Lrest' "- - t a.Ile sJet
Ia arni, 1' ;rdasac ae Lees
Lutaud, s d,' Mmine Vvs
Ia Lnautsas.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs