Group Title: Nouvelliste
Title: Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07011
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Publication Date: September 20, 1945
Copyright Date: 1945
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subject: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07011
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - ACN6482
oclc - 0012544054
alephbibnum - 000471641
oclc - 12544054

Full Text


Accord communists chinois et Chiang Kai Shek

ORtA Msl Autour des "Cadres" II


I t dtes "Bourses"


' -m -t I T1C -NO
c-. P Er-p as G CIAJ.I.I Pp TirAUPRINjcE A ....


'-SL RUE HAMMERTC.n LUCE 7 -I 1: .,, .PTLT.IBh 14- ,ma 1NEE 1


-.-. : I,,'-' .
LA n'. r : r, l "

V'_ IJ .


r -1,a 'CE r 7















F .. r

















-tT
.,=i 1" F -' -*' -


Malaise
11 t - J 1


Cft Apres-Midi
r'I i.' l- r r l fl l .F gi ,, , .,-,


FP EET TI7.- r! A LUF' [- T]
S' 'DE CUEA


Dans la Vole

des Aveux


T i r .
, ,_ i r ,
7,1.


F -" -.'. _A - ,







" .,_ i ,, -




l-'D.fflnAT o-,
PROrEnSFOtMEL-


d :1
' 'ura :, ,








" K' , i i,' r I, : a r
. ~ ,


- - 1- 7-
LE. 7 ,


- '-:r-U-iX' FL


;: :' L" E'' LGA O110 DJ PE'OU




. S T -L ,iiOUVELifSTt T ; aT N. ,
LL L F L. l|ouvU L(STE ,:::,, Tr]', pn.,, N e,. 310


: : ::-rl


.-p
A 'LD.ORAYM IC L *'- ... .
STFE ,.tAN .EVAF "-' : A' .- !i






,1 ,, . . ',, ,:I !'







uh Sws of Ou 42af Par
,. ,,V o tr,. ,ut on,; -_"-.. ?'p..


' Ml -


TR : _. .


- : us a S me D t : ,
S H M O : FA , o .' ., I


F...... 1 D-a i .


7,

ii


F ItU COTBARF I.
"'-TT-AU Ph.N E





Autour de notre Cind Seleci
00J. 0; 0. 00

Concours d'Expressions Cr6oles 10,0, 311b E F --.



:.O o..-A.EL DL 'oto o 1 o O'oo S.''o ~'0" '" A 011. .4.00


0.000.000.0 4'
'0. '.0 0.' .0..' 0

S, *. 0~ . o ..,,o.oo.,,.:.0. 0

S0 a

0 0 0


olre iearGquer po e0 s ,exc e donc t b0 t eu ,r pouI 8 0 '
trcliis? Ce qu;, ev tout Ca% :-tr ce juron? '. :
voUs fawt pzesumrr qu'l e6tit mnents m'appreld ;]H
chanma(rru d'or. 11 OVai t 0 00e 0 dire: t e
lt de (rawds moyenz que oo que or eux, io lut diro
-es doxsa~ant.,t. pusque lon Madam'- est ce que ou pots
;Ie c ssaIt do "e o sur zeux? Mais reve0opna n10
tous heh tois que so aiehac chors el blwcs moutons... Obli
cost uait un bien mal acqius, I ge de recommencer, Cinna io
un bien d'uno povenanc, prEid suo e rlemme !on:. --
douteuse. Que 'en dirait o" Marchande < e petit pain,
i0s? Drole de pays -. le no C'est encore n vain, c'est corn
ut' ou ei vbrite, I'onr no 111 me 'il parlait pour Ti-Djo, ou
droit da mourir. nd It- dro:t 'a pour le P:tit Sanson, ce qui le
0vir d, agent. Nest ce pas m0et dans obi gat;on de ren-
un o ;en am, qu: m'offom b a t cherir0 Marc:hande de petit

yo bayou e C:oo0ar.o moot o o Cidna sto pas plus oar
84 ans d'go. Ap 1leaten re noe 6talt cP dvant, r
S1, 00 0ri tente de n. o noarchande n e So done mt,6
ae que .E v0eil0 et tendre me i puent do se rttournr E nco
e '6ti pas .splie mouri i une foes, et pourtaf hain.e
s e, t J de. e o dtns e do0 pds jor soed, 1, ecomdmen
oller de cargen- ; LL i; -- quand mmie, peut &tre que
Z'cu ptVkS t d'a t0 e rice s' : ctte fois ci, i1 sera plus hou
' '.a0s ci oz :._ qulaue a aeux on b ertendra. March
ta qu00 recent, si l a des dIe de petit pa:n pa..li Nad
'ous o n v s quolque so- ni.ade oTotmre bouoem so
t 6go, cornme s'i a de je Cin a. ace papam n a2
cbo s udevo 's tous o'er ce Onou race qu 'erage. tii
otel vie ent.r dans la p u ; "' par une fainm cane, ell
0 0 'a us ,e de r.o 'as du tout d ispos a rent' r
re poe c,_es nous renl lr chz lui sans avoir plis sol al
S es0 C e0t Beurre, e0 00 do pan dep patate, pu.s-
cr4, u a :a-.on, vt qul q uen0,; i. est mis ell depor u-
oriuat 0a d s s co000 es io d' lacher le mot dns tout e
demrdt qu'o suppc'mot s toncur,.. e mot qu'l- tent
C fra0 s de ,p.ise0 a'o.n 0 l-:. dans la gorge: a Mt
:ou6s aux me.nns du CSo pl h0nde0 de petit pain pa- tatp
Le0:; ne p-ut s" emp00 0 ; "n lae u 0 Itervarle apras P0
do. T0 0.r n u a et elbv la vo0x sur late... C'est
d0 o 0q o ors, eot alors s0 u!0een.t apvo s
Mcs moe : coleue, ou tre vertu6 a crer cortm

<1 co a go0' t do 00o un sourd que la co porteuse
Je0 C,'. co0 u ose en m regarder derra00e
cans son op0ence, j'ig,C~e e. maos pour c0tt0 oois-c: s0
,o0.cttlOOhood 'eiTr d6bout, es deux poino.a
1 ot Ma s ]e am b ien con Pi s hanches, aux fins 2ae e
00I OOl' o, ondoe boen compte s; c u'
Lbaed d'ele qu'il ,tgoat, scommer
,or deau'.la :ot ses 1 si C e st Ilie qui veas rendalt
,ouncs, el s ie sues d! service, so bien que Cinn .Il

ort ca uPi sc On C do. t d: paroxysme do .a coetre, avc
0n oaste brutale deo Ia moin
e 0 i 0e b 0 de pester; ... Mais o 0e1 vous
e ot se o queous dmo~ot ;e mem Dieu u0 e aponPe0
gd, qut ,ma teus S ...... I ,
0doa roed.. les coups de, 'ndversitu
c8 clue 0 Ioi rdestat encore jsqu'au soo fatal ou I et :-0

V0css0? Touo0,0s popre l calorie d'uoe mason du Bord
ese pantalos boien esao e me. Paix Soil & son m
ps .t seP queues x000 uorse ,
'ont 00 a080is ore uss -m r,
ola cordo. lmais, au gr8n0d
iamas, quol 0..00 c00 0000000 Des Falts
Lai clou houli6, oi e Ce n .p vu -
',enre la ra,, a pe ....... qui Parlent

Sane doutoe, des geu a aco0ur Jouno Gcosre, inscaiatt.vaou
magnoasme lui vcenaien doiso6 BivNSTITUT COMeir CIEAL 40,
cement on aide, ehez loequols Rue LOMarore, qui do sao fonda-
I! 6toot toujolora i boeaianvenu0 0,0t ion 6 0e io0 a toujourl ou 0e
qu'o80 0 ploai00t a c00vo00 plus fool pourcentage d'admis
Faor cel hmo'slihe de Cors ',l on -7,-! et Is plus
le. Pranone 50. 00 00d noooboe do laoooirt, e0
,.ianan. Et Bi corme auiefotlo qui -,iot d'obenar CENPT POUR
ri nr pouvait plus fare ripail CENT de succSs on St6nog-ro
le, il deva., , -, oan phie et en Doctylographieo.
-ger pour .... : ... as n Le,,inscriptions sont reques
qup paseant de lao grandeur deo 7 hreba 1 h. 1/2 st de 2 b.
]o decadence, il deviat auma- 6 7 bs, on 0.0,0 ,: a! t
ltur de poains -t: No. 2274.
aimani O s .B ' o'
pos jo'n, rke h ,- Haw.,
e.o Aussi in n Maino & calculer Dolaeo
i1 jafnais sur ts coUp .' 0' 0'Iubcma PaIft c=oQbam,
d' aller s'abriter en ; o 0t v 4 a h ss g eS
deibro a quetue v:e.0 r C. II11


0 F E ~".



00'


Vivioano Rbomance, D.


S L'ESCLAVE BLANC:
un choc terrible 0!;re
rmondes: Une parisie.zr
Sn Tuquie0....
SEntees: 25. 50, et 1 g


S Rex Paramount i

:reIe: 1 IA Fr,,fT JAL t ,''f
I r i *' Than Fiction voec 0.r "
O 'Suo ,.'. ,.t '.'.-.:. ,a. '
.; ,, t, ., Popoaco 'o. ,. _,..
", ', '' ,- un flim boule
1 *. ACTIONN DE PRINCE veraant
S..s plus beaux roles de Enti Gd. 0.30.
S Une satire mordant a 8 hres 15
S. .' . Demr or. 'I '. "*' o

S. n 15 (La Mousson) version argla
....cada filts parlant n so0.
S : titles ospagnols avec Tyrone Po*r0, Myra1n
F f-, RIVER RANGE and loy, Geaoge Brent.
O F'U9RAL MAN HUNT ... ue production grandioo
i ,r g Robort Livingsyon, qui cort;ent des iroubltab:
,av s, Ben Welden Re un oeuve rompant ees d;o '
Picture route une vl"e rvag0e pa0
silon or 10, 20, and 30. 1"rnondation.
Entr6o Gbn6xale Gd. 0.30

re panrtie:
AN PM;KI Vondredi a 8 et 8:lShreo
.ode tte t mooi PRISONS DE I FvMES
b d avoc vivinmv Re cC
I.ENS ET'ER NEL-S Wr
P podco uinc oeuvre apto, d, t


*'ix pure do la ce!bbro jusqouu tond do tl plt6 b"-0
00. 00t0r0 0 G00 ndrale 0.30
Entrees: 25, 50, et 1 gdo Eltoo Gkorala 030
HE 6 8 hres 15
daux En 26re partie:
ex (k Actual t6s r _'_. Univor
;al et Olympiquls
da' E En 2emo parties
Hery Baur, Gaby Basset do s


'A GUERISON DES .OtEttVr.X LA MER ROUGE
,'~~~dEntees d, 1.a~ ~ Eoao 50, o 2 gdem

de opreove et acr'i Chor a1
jou e ornb des tnuts
aoora.0x do. crveaux su00Orm a
r~~~~ aa Ia oo
bi t6 Oeprpotuelleo ,onne: pas0 O ~ e
orr ites el cand date, a c o e
iastenui A!a o'.o.'oe a archand TadT 'o
narle16' dco Caw ar dh sa C2C
csde roaa~a '. hunoa 0,oa edu".u *-ne 28"
des 6tato ot oaoo'oao a! Port au-Pr: ce 14 Soptenb-.e


Ot ai orevei~e!s brise SERVI.CE

des 00tgs 0.400 2 .0 des da Asortnantfoon fncormpombl
La oa Provisions Allmentabovo

00 sogilr PAN AMERICAN BAZA)C
NELYRO 0LD8LNE, mao :-a Aixg] doe Ruen Pov.o
00. toniqeof cat oa10ota lu ot due Csontre

maroon our. 0000000 at aba o.-

San 'toogueraaeoeu or ena.
o 00ou NEFO.)0 ce da oqo bra du oyattorw
FLORITUE de ornopoo'o a,' ax Io' I aamo
aooo'voa'.or' ooptao Cal Ce prodooL as
ne'i's ,ezfs et Paroureo ae' tPhaamoacie S,
Lot nt et.ooo. estao Goao'ao..E rooa PoztOoo
0ormaooo6 draonstaus les6ta Pa a n ce





PETITES P1LULES


CARTER

POUR LE FOIE


roote dtpw ora9r
Actooltaoaoaoo ooffaroa em
vurloolppao de 6pilwea&
Ao prix do Ode, 0,23 le

Exigczacc ooool orofootlago d*


PETIES PILULES CARTER
It POUR LEt MOE






AVMISON


AUX INGEN=ERS, AIICHTECT.ES ET PROPRIEAIRES
A ATTENTION DME Ot7rMERS CHARPENTMENS
ELECTRICIE
BLa Maloon Jules Pcaomaa ct Ia pI0aial d'oowisao so nomooboao
00 olloroflol taot do to .o,.c b 10I. *1, *o qooog 'dn
vojoot do ooa'aootr dos d-to..3o- I'.''0e ~ oa
o pkieur, &a etnxof ado 37 plod de hauotoeur

JULES FARMER

407 Rue Duals. Doooeoudee.
Pbonuo No, 2709


SColliqe lnuvivier Itall

INTERNAL EXTErRTA7
10. AVENUE CHARLES SO'7,UiEER
,N'TRHEc DE TURGEAU,

Pour la rentree d'Octob.
Inscriptions: Lo matin 4_ 2
Directeur: Louis D. 8.0.





ATHlNTi(N

Planteurs de Noix ce C c c

In Iaiti Coconut

Products Co., s. A,
ACHETE TOUTES QU ANWTTES L-i. rll1 r<-t.ro
f UI PE4VE:gT EThE IIYEES A 1PH'l o.f Iar4t


BUREAU DE .'USINE A 1 0, '
TELEPHONE. 2477.
BOITE POSTAL; A 158
S PLiANTEURS VS191TEZ BS INE A BIZOTON.


"00 0, _, . .




r - .,. 0


Le P. ggertholm


C-: ~ 2


P~A~ Y~i


L.La fOIIVELLMT& 9 ki


:--I ~-- i




j. --. -LE NOUVEllISTE. .PAGE 3


;* .' F n 1/r I it'r .

Antiparasito:


;.... ... Le Principe do la


A.... . .. 5 d o F . .
, r ,,_ '.', , ILI ,.- 1
, T. ,' i t lt :. -:7


I W DE LA BEAUTY ..
pour votre Voiture ...,. ., ,. .


1 de L
.ei DP ,- -' [. - -, _
o r .. .. . -,r : . :_ n d
k. .2 1t" :l ? Kic '. .- : . ..F p .,: , : *: . .. ' : '
* r2 t r , .2;- i,7 .' - p .-.. -- -. .. !
*l I , ', ,

-. :' M ,N' 'P




'" "...... .................. .......P AU
DELICATE



Operalius laiiir ca

..-d'aI s-eqaer se .S llle
""l. f I'; ''-. .se "

rgn It : . a .." . -
flnt ntCs: ..n.

S. .. ., :. : .. ................

% P ENEZ
, .
r! T C -8 a .'. -. '.A L j r a,



The Royal Bank of Czan.ada -. Z L. j.. .









dle FTort-au -Prei '- T1cey
I _- ;:t -- IS .. -. 4 -
I U D.AC ER rc






Ae'. s-' -SECRETE


,r .': *:- :,. -: .* .' .p roduit ta
P.w ~ ^ .s.. A .. M EILLEURE
Same de rasoir
nSrnhlr w~m kd'aucune epoque
C UL L V:A employee exclusivement pour les
COCOiALe
f uui lrt E DEePr IL
UUE SOURCE DE pu r0 1 R R

P"o I n l .lst O n rm" BORD ULTRA TRANCHANT...
Spo ,, a LA PEAU EST PLUS DOUCE...
Poo ., LA LAME DURE PLUS LONCIEMPS

w d ,,pas.. t S rAR'.e.d i
Of'eral Tradiung Co ~ I .'.
S DISTRBUTEUB POWT HAIT mr VENTS PARTOUT S. 020 J. Paqual do 5 fame
DON N MOHKL Disjbutnamr phs



63ST la Mailloet


Bonibe Atomique f .....
CONSIDERATIONS SUR LTIMPORTANTE EQUATION
D LINSTEIN. E=mc '
Par A & CASIMI


a: .u ... .. .. J IA F I3
, .. f r.,-_,, A u a..u I Si Vou Etie, 1 Ma Plate
L- . U',










S" ...... ',r ) .............. "' ll I H"r, i
....... .. .... .... .. ...~~~~~~- V. .... I . ..,... . . (: oe,. o
a |u9



-.-" + ,, ,.:,' .' , (,,_{,. L r ,=.... + Ju ,,a-,, . . ,.,,, p,, , .,&


..2
. ,.t ,.


; ..- ...

.* ,'* ,,

-..'..2cq. :. -, .2 ,-. r,P .. t , ,







.I .

..71 'Ut'1 u:. mi 2 2








.2e -r a I 1 H un
,2 ,, .2_
U l.. ,,2 I.,
:~~~~~ F. -, ..: .. .


























are do Dioros
,. -.1 .t , ,. -. -k. L-,
tl-:~~; 1Z a- -- .C -- 1
.r ~ ~ ~ ~ I- :jr. ..."
C . ... I .P ~ o -.:

: ~ ~ i E.' ,i.::. ... C. !,. .., USE -,
- ,:t .. u 1 1. 1 -' -, 1 ,, ~ d,- ,- ,_ d o a
lux; '." i ." u ,] ,'l r. it.,- .. .LL.," .-


, W.. 11' &,-:, i. :. : I -,, n r, .-- H, S
~ ~ ~ ~ P "r_,) C _c ,: ',',' ]. t, %.

r;. ..]e des- E.re


4':


.


, a
, w 7L
: : , 7 :



;7 L r. .





1 A -A -M-HArTJ.OURNAL- ANNONCE UNE ENQUETE SIMPOSE.. D
Special. "Le Nouvellist e ON A MInAG MONsTR. CONCE U
1 ON NE SflIT PAS LMF TH U'/EMETING 1VNE W
AU LECDUTEB DIE CErAM NES DF POSTER DE RADIs DICTATORIAL DE BARREL
GEANT LEURS NOUVECIA DANS TOUTED LES LANG EI L, mlUetn ole r.,'" i' ',
OES NATION UNIES. PROPA ,, L .'.' [s-.! d tI s daJ rr I d i ,, ,,, ,. a r


Dernblre Heure : ,:,.'* ..

.7.' I,_ A, ,


-~E. 7"7" '2"L i F 1 -




., ,'
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ D", .i ,.,"r:',.I,,' -' :







r '- ' n ;" [ r',, , o '. , r r


. . , ,. : .,. ., , ,, , ,a


NS LA VOIE
DES AVEUX
[Su.au






" -, .L> M 'r ;.. ,'
- ,i ,,,,q .

- ,r -, ',






C:,' fl.'ili :LNLFAI
A ji II M.IL

) , . l


L. .0.


P~lL A C lI


: ..AC. E iLTE. ,
-: \ ...'- P.,.) :tPrA,.-'- [ TL'T.,ES


Dernire Minute


, ,, ,

















M SI LES EFFORTS
1 ... ---In DU NOUVELLISTE VOUS
- , PLAIENT, ENCOURAGEZ
,.,.. 1 I NOUS %N VOUS T
-o', ]


7i'-'IU


1. 7 7- D E EL.7'V LT A


-. 7 '-As .,~. IARLMA.Tr'S CAFE


L 7 r :- -.-
1. j 11. 7. 7 77 __ ._ Al __ _- I s
.7. A :, A '' --~c n -
-i I -. ,;d u




C. -J T I 'U r j. T
1. 737. N 'I, r776'7 Fu iddr 4


h17 I in -.3 G-ar. pnd LU- .-- PImr, S..iz7'
W-1.07 J La i .7'vr ad

r 71I5JI 77WI7 C-3~ r 4 I r, i iJ- j Ifs-.1ail- frna ine ~vT-~s m-.bo [am A-IIsqun t to t punkj
I :HSU ` IAwnqp m


--- O N




bahn aovE n


loinier.

'7- agj .


IBUtICE


20' S 1a45

AVIS DlU CONSULAy
DE NOaS'aCs



da Norv~5- oen
A ik,*. ,

bl~ 37,

wi-


7 r 7 T c


1 '711?







a

76M













'195
. 35 !LYAS


a





a












7

V E






r


m


I-I-: -.I


j


-I-


I X




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs