Group Title: Nouvelliste
Title: Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/07010
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Publication Date: September 19, 1945
Copyright Date: 1945
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subject: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID07010
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - ACN6482
oclc - 0012544054
alephbibnum - 000471641
oclc - 12544054

Full Text

Gvt. Anglaisveut self-Gvt. soit 6tabli aux Indes.
Commntlrs Richard Constant
aacwoyu j n.Qu.LS '* B i


d avod r S En i .

1 L
aa r: ; .
.a6 des1-' E ^ s-. :.r ','r.,':. ,


e.. 0 .. ,- .
5-w 'r'i .'


tOwl"' 9-, tr-' '
CB a O, '. 6, .'*- 2_,
A dl 3a l ;..
L' ...' ,

02-ae 6 .s 'A ni. i . i ;"



3.-- r.6 ; l ..L : '* -.
ts p a u.' P-r. -, , ; -I- '
s- ra .. "_'a- ,-r .:-'-


i.l B 'h-',.,iU; C t, : D --3 ; . .I. .


par ikqw.'e '-l.:'3 ,
1n 2 -_ = _--.

'i r 3 ,20 i -r : 4 ,

3: -. r .2



,1 Lift -L


r1r, 2 Fr.' a .,, '
I1 "s ,' eL z


C't au. Fj-..


HOMIIACE 9 PFli3
;16j32'1;1',, 3 2. 2 t 2 r


.: F LrIIJTAUD
'-':..; ET C .PET7
:, -: - .


13 L a, oil, dL l, :rr.j i

`r7 Mup.ul -u Peu :,-,6-., i
eil. tor .CL:-, '' -!.- I
* hara ru r.L araj 5'.= SU -c '11E ES M
wr',', iVIJ a L ,Ll. H17-e I LT GEc- EnnAu M-: ABTI JR
3 Alea der un. I 1 J
122*2 trhe v2. 2f
d"'a,. IWtmZ- f. do : ".,'- .*,- 'c -* "r',._'r '.
12 3 Ccr3 'e' 2 cht9m . '* '' '',". H2 ',
I l- ,do CLV CT 7i .. C.-C7: '. "'' J":; ' '
r=- l t,. F E-r.1,,, ^ .C e. ::.: ;" .-J ,:C L !L- I
o 2 fl du GU l .2oD Fi- -- ':
2 DAeru T .. PrS Idy n d 6 1
co t p B eol,,a et Dr F ,- . .;,,. = ,

33E052 .MBBE 45 & |
M1 r "4n1 ':it2 qua 0 3 '1 tL 'JoU :. qS I' I
Sp'r- nd at e de I,, r E : r.A '.-' r
ints0- _i, d', ',3 3 0lhl2.
1 .- 42 .


- = 0. . 2 .2 _,



F1:-



'-,
,F:.

, ~ ~ ~ .1 1-,- ,,;:T=:,


LE 1.N'IST(TrE LAp0CPO'.
SE RFEUDPAIT
hUA ET'ATS U-N-IS


Ie tLoauctiste
s2. rAnss-marar


I


10 ,
zur
" ,-,': [ : 8:-' 3 nrac r: % ':a
.: -. ,,;- u',_ :,-,'.. jr ] ,r t,.p .
- ;-T. ., : _-.u l


felons Papier-Journal Mesure
. *J* rn~ QUI SERAIT ExcTu1.'ENTE
FAUX RASONNEMENT DU .MATIN.

'. 3 11 1. '. 2222 2302 oo tt 42f1a2 1 p *, de i2 2 int. do l tn. p9 a

.. .. .. .. ... .'t ri. n, le i ( 112pr2 sent at 32 2(20 22ii 2 3m 0 on u 2 3 2ll2 o eh.ir lout

S - : _ : ,-. r re, : r pour soi d r ou 12i(2 n ce2 3 -a 2 s.s aup2342a q2n alqn.u
3u i(ou(- 3, 2eO eot ('e2' pt ( e m1e9 a (vo'a e2u.2 la 2ora 1 d 2e2e' n u


-N o ,- :, 1" ,_ =.=itdo nN un eo- ot ue ute n o a bt
.t22to 221 212o,22 92:2 2'3 (N.ov(,2:L4 '9olt v (o2v123o a2322321r2




S10: 3 m e . ,; 4:2 ---.21tidien202. 2te 9n d 2 .2 ( 1a 1 cci en grade l p2t4r tie, c1 ontr
,.- d(one des 3(ait2 3 a22209o xd33ar' mti 9222 2032' ne e02,, d 37 9 2.
.; meqts m.e': que to C ord l enpco re u roe, 1, monts 'n so lgxer d s lqur





: re d 'M n ia re l'u isa- e - ue. on n i s ;cuiv aens t m i e s r ea l*
ur, ,: at oueo % it ,tid re s -ue .e ou d o m m es
..- "- "-s- : : : -', i h es do iapens. e ap i de so do 10. rviev de 30a >a
-a p ien 1ourn3 32 T1 oa t loe u 3.t d e l( ( 2 3eoet 2or0 c e u J1 0o2 a
& don2 0 (2 2a its. a- 1321.u e darts d930 '' "IF 1 48 nd ;o.s
-..un.. 12 dof ceut o te r :, slu 0 0l 12p11 tuo d It&o ury
3 1 3tie ol d, p oe d I s l' 6 2 e p ai uo e 2 e1 2 3 c9 ls all it 22a 2121e01e on,
'.2 'ze2 d i r e tfvou4 e oe xu t rw, os 3anrs3 3738. 4r2.
SO pton 122,2 132 'erie ... . t .'. (2a -22.2 2 09429 e 2 122 2a 22v '2e3
12004 (2223412n 2 22rr2.ucune "2(2on 232.3qu dvi
.. 32) 22222101.: 00 m a ti 1 Z; .21302 en 3 do 1 2.10, odbc s,


'- 2 ,.' .4 3 -,:'2

2.2 .1,.; -
2. - _:3 3 ,: ' .- 2
: -. '-3.= .. '1: .: -, i-- 2r -':'-
E ~ r.= a =i
t=~~ ~ ~~ :.:7]. : I.,, -L


f'iJc-, ..i 0,7V.EU RE 3 --.. -,,.:. 'T 1' .L, , -
LE 1117 STR, DU GUATE .AL ;
NO US RLE D V15.ITE r.," .' t 0 r.'. ,.
C '-l, .I : .o .t C. ... C --1 . ... ., -., ... "! ...m . ..
., 'r,, .re .-, D" Di .NOUVELLISTE.

i '
.-,, ,0 -',' '2 V. 1' I L- 1 .. 1 1

in .. 322 c p ,. e"r i.,, r.L ur,' I ,
r'I2 '2_,_ .'a331 3rJ 2 u. " '2. h ,., 2 -, L. ,
0., L 3':0I d. u I. pm.
"PIL 113'., rurv cB c;,', deo"' A' ,:,.r,','. 3, I "1 ,, -,'(1, iz-1 2' W0"l {'r-, o.3 0 Z. 3 a,& o t.2i F.
d1 sma t:oP Lo k2'2- rmer" T, 3222 do Su.21 0.3 .. a '32 Q o se in rs 01 d. o cr er 1.0
1o.29 or._ 21e do nabl,3e r.eur ',a :I, 2 ,2 >33 3 .. r 2C- o i2 2,.c-"! r ',. A3ul6 vomb'en ist n,. ceOS qu nouB on! difenimi a
L. tilse du dist qub Mt. "a se anquu ci ,3rs !a d pID- ;= I 1&0 Tames a r e ', e s- i t71me de rportllart,,1 Frndrk- cen d6c,&ial .
Sst d, Goatmalnu. ,-nnoe 48q 3 SI 4 91l. qua rlu' p racalo s. a I (cull


I


'1-wr. E mran- Qi E OmJd ,
ADIESSE RUE HAMMERTON KInILUC


PORTAU-PBINCE HAM7 P. O V An. t14
PHONES1 2i32. = 4u1
NH 21 ',3 _- MERCREDI I1 8EPIMEMHBh4: 1t 5 *45 A.Nhi


1


.


"r


3 .
~ 'A -.


-.,, .


r, : ,. .' .


-A.


. .


*









Mon Kodak Paou
SON OF MONTE CeisOe
Par Jhean MAx avec Lou:s HAward, lohn
Bennett, George Sonsers
c6 bilbre, Comte de Monte
'ainni, leader de la jeunea- La phrase tombe come ain Cristo a dec4d6 de mettre so t
ae et Peidle des foules htien I couperet dans la alle base, 4ep au service d'une ienime
nes capta tant l'opinion qua onl enumen, empuantle do *La cans d6i nsel
ht & psine attention a son ca Saline. ou pour eChapper aux Entree Generale Gd, 0.3
dot. fics, les camarades se rtucn -
Brun, commae toua ses a fieba sent et 4tudlent les possibility iJeudi & 6 hres
et seeurs, cveo en moa;, la d'asaeoir Je marxime dana lo LA FE IiME JALOUSE
rote d' idgance native, Io chic payoge haition. La majorn- aveoc Franchot Tone, Mayaeen
vestim-nmnaire, cette fougue por t Juli done tort 11 s'en va O'Sullivao et Virginia Bruce
Jaquelle.a, on reconna t a ados cutte fois, none cole, sons .. trots etaoles de
cendance virile d'un anc en rimilation... LeI regard a grandeur done un fim boule
Chef d Etat H1ct-lo, Ut. fe'it nquelque chose de doulouneux, verdant.
borsh6 trahit : vie cetehiaicn, nerveumett, ii frotle des a Entr6e Ga 0.30.
intense du su)e, Utne calv;t '!umoites, II fume sons arrest t o 8 hres 15
6iegante dess no d cre'v 0 0 reprend son dialogue avec lui DeI irh & ,
soe des chevoux, tite tosure' m6eno, lea hommeraes reoe lui RAINS CAME
qu e sobhait-e gq o'qu c 'd 0 -ant pus access:bles-.. Soun tLa Mouison) version ang ,
tn ci- La r meacherof volontairerent sPel, c-s-t Lo o


a tendac a a cnuonc u-S,
li'houe sin- uag, qun'l ,

go, do V.:eulie, de re.neme 1
ool1c ti son sluvi motui,
L vo~x c~alrovic6a &6cote)
terr lhe e,;g coe e. Lamorcd
s'neo m~ o' Ineit ro p uo
tln esut t t c
cet esthoe le cein6gance mor0

Mode:6, disc.pi an,, vloro 'as
recent efface, 11 n exte;:or se
gas autantl que le, clures `rn
Faet~ee d'un nenllage ptA
tU",ti ,on nc tLaot dcla3
.'m:oe, p"roines it taOe.OA.
-o c unnt.i



cc'a e"t ex av' c -on c n
M:,n.t u. -t s t tt ` s-

candre dI n a ;u,, aux heu-
he t o.'q. s de nl pe -que
hate" e Vo ona~m. n


ignme eod6chuih6'! Sol di
imeo n'echappe point da-am u
pays ou to' accofpto deSo juc
Ment, comoeeI aux i ntorpleta
Stofs inexactes.


avoc Tyrone Pow-r, My'a,
loy, Gerage IBrnt
i 'o pnoducou t lln nd-
qui cont:9vt des noubbabb;.
I Evuvieve rompant co, dgm
ot, u:. vl0 ravaabe pat


Poetuel, sous ln coup dco 2 oni
e ndu mat', loe voi ntre Gnbrlea G 1. 0 30
rant lee porien du dopot, N- S
t"icnivliewus veliqouirre"1t, 1 6"1
b-t avec qu o p ce de paUN RFLMEDE SOUVWBAlR

cons seur qu' ls egrionet Iecurs CONTRE L'E"ILEPStIE
m,serts et souscrit r6signea p p lepvOqucs i -, I !c
demande de pry& II ext6.o i an cet
.scemnl o in1 pee L na'. v ol- I o
no a a it o 'o t s toas n
extr6me sens:biloit, un l ei,' i rm-ent peuve 't C cbte .
'nagmfique de ceneide so- n oTo ne, r-Qgui pa-
cne, Quells d6icatese pow Coes o -. ALEPSAL-.
Ze p ,as :'= celu; qui S0,11! Sada*t; de ,s razzni 721-
te? - voe la codi Snur, e trdceme par ALL?-
diance peni ble qu oeut -acco SAL n exge auc n r n g ne
We d'avatge la detrsse pc:ao Lescn conU-Sor, x-


al- a de In'poaiwq .t> qu'i a eln e S ui! La dSa-
to, e tent eire un, comp action chiz ui ur senns,
!3;r -ilonoant- e can oieux. CA .'est pas de o i
ant ot fo en t a T,,suje n que viondrait a 16erte de re
:a piattque co eu:ee : dari, v6ler :a d6tresse insoupcoll
Loteo :-'. e M.';s$oab re p .s {ees d'un chef de family.
-e aa pe, L:ne vn-ue e Cest le vaste bureau amenc
plyer; dns lia c ulibuth, ano cain a couhlsl liu barra%
S: prstg' u savo p-esque !a otLe quand ; s'.as
Sv e, de !a grc-de :c sied, DeIlent les clin.ts ve
to pe't boutSquer Lu n v R6pubnine s'approvinionr- -
t,, peu d0 cen atieh on que en sucre, 1 est rense: gn6' ou

, peuneoi,: porvt a son lead es .: cemmerc:a.
'at -t:o: chie- qu- o p-e eas de chacun indviduelle-
,u }eu- er e .d.1e, l ment, Et jusque tard, tri
re l rooeste pcs coe ce : trd dans ncaprusrm.td, c est c
t qU': sf2 : :*hUst besogne l ssante. Jamais un
toae vo" q y::t, geste d'mpatience devant le
"en' J a in- .e 'a:e '.Jvchandage. Mals quepe.
c, n s:, pe s irrnet6 dans Io dcison qu -v
a c: ne d- ce, qu e tr-ust des proahonrs aveuoen
prs u'- tp gue pro--er e stock de sure, mon,
o reqer s adit:ons de :a n'odeuse nhloe ifernu.
e... :- du march n no:r. eout pu
centre so mopte r:r des ren
Lae u.: mprs qe es MaIs :e sens de 'humcin-
1-9e sa ce s, t a'p gr'c t ie pore cu contraze vers :
Scvc id so, pet ts, it assure un clrcu't dk
'- cm o ov ti no :~r ibut o: dans ls cpsses
acor, ,:. t :n" a: r'r do clementt iaibles et pa-uvre
.o. n here, st ou o n a:c U'" capace16 de tavaln de o
to c't ous ot p irts Eo.t caoab'es bien peu -e
S s.e:ne, .,nse inx m 0n0s "nos d- dnist-aton pu0 0
souce v a:vts de ce :.. que oun priay Cotte atmospha
to -seo geme norm en d l des hommes d'affaires, "iS:
-Europe de tares re::. n cntners morale spn c ate,
q11, .e sucre, is pagcac des .pz
dore, assc s .; qe .: c.els, 0 da spu- e des debao
i"2:t:Y o i.u"s, 10 hargne des carto
r4cis ne:nk exh a r e o n :e h et am uAeurs de goee t.
re d's. ht ts s, s s.n, c: te, "e choc des inte' s, au'uat
tion, go. viet on eneudast (' de faits qui ont assonion- d a
h tL rolbuste oa6bo sur ia vantlgge un temperament, ter


fIeq-uenta tor cor:::ue ,
gira-,ds bev-a,na du soc:rahs-
Tne scient fique,
I hu et:v:l t eg n e seu ca
chaLt pas a set ais, cet u
codh6 toujours en 6eve cce
freid qu, ,a sognifie pas pou5
la poer que 1'adhesion aux Iln
noeuvres do 1'adversani. Mais
le refhs de le suivr, sutr un t!r
raoon oIl selt ce qui r attend,
Le milaeu haitien, sns conra-
diecdons, sea comparetmento so
cilux, artifciels, son 6con
mie reposant sur to miracle c


An.
At vo r
d"s ce lai
met"3 real
tert a un tries
press, souc
lV6, on rn lui
aspirations q
cier. Gare
Coe suiet de
milieu danse


Sc a=:~ reveuses ..::snm
F-tique crebrale en eson' ga
SFement oatc v. s
nAprn- anvo enssae sops
vucces de ,cltoln :remeJes,
les Eplept'ques, souc]iux dle
querr, se do:ve-t dempoyer
iALEPSAL*, rnd came no
yvaneau, -noft sif, d'u'e e:=c-
te ceitair e.
Ce merve.::eu pro&ud: Est


rhosa a _L_ floUVELL--ST .u jo m. -N OU---VE .iL


L-udi t 6 nues
K!) I6K. pailic. ^
Stlenaggr ThIn Fletion
Louin Jou, nti. ero Popsm e
Charpi" dMi n
EDUCATE ON DE PRINCE
u des beux a 1s dof

's m tti, po t:icienne. I
ni Ere 25, 50, at i gd
a es

f 9aqls sous tires espagno:',
RED RIVER RANGE ao
FEDERAL MAN HUVNT
Ssrng: R bert Lovingsyp -
1Jcmr Tcnvs, Baln Welden Re
A o P 2ctu e.
AdmLss.on or !0, 20, and 30


Cind Select
Merclredi a 5 hses
En leae part e:
Divertissements de !'Eiau
En 2eme parle:
'red. Astacre. G. Rogers dan
CARIOCA
oernquu production de
iKO Pl-ceuze.
Entrees 0.25 0.50 et 1.00


cr ven a cPharm? SS 8 aespe
Geffralal, Tus e~o e:' Enr i6e prt~e:
Pnnce. Cheva, du 50.
GEn 2eme parttie
oee Be!! dase
LA GLU
CHEZ BAILEY ma cns'a: omar, a thhse surn
Semei'cas PoTcgaers el da amour passicn:
Fieuns de 'outes vari;4os o: ,tees: Gdes 25, 50, 1.00
0.I0 e sachn t Pc.nts d'ogano.,
e Tomate, et de Chou, pr6t o eudl a 5 hzes
tanspanr or 0 10 le 100, i E: i:e- Parte:
nIscr:vez-vous a tempo l lo.y-wod Snapshots
l54 5Rue Ma asla de 1 T'a n 2-Rm.n n VGt.e: o


's 6 Andr M etet

Moioan lt M.daar, Mr Aib,'it
Moaun<. n t Mine, Maw Vyvi i.l

la po'm, k i-


vs oe, o ne pt e

sy m pa i~s e a eases on do d"
Madcnm Vve Murat MOREAU
e Pe Fra cine Emmmanu -
e aieee a eur 0neI -
t' ce Sept 194 n


Pert u-Paice, '15 Septembre


AVLS
Pour repo.' ree & wn deVnin
in d't grand no bre duns
;ers des Autobus do Port- o
cc nee, Peteon-Ville, nous avoa
vantagee d'aviser le public
u'n paetr du 15 Septembr
945 et d'accord evec le Dnpar
ement de ,'conomie NaLo-
-Ie, le tati special de vingt i
c ng centimes de gourdes 0 25)
est annual mais par contr ie
ccornet d'abonement de V.'gt
Cinq o25) tickets szra vendu au
cprx de Dix Gourdes, c ache-
tour b6n6ficiea d'un escompt
te de 20%
Cos carnts dacbonnement
peuven! 6ae 6mis en faveu-
d'un ou plusiepres membreu s
dune m6mI fam1le et sent va
:ables pour une p6riode max:
nmumn, de six (T) mois.
Soci6te HaTi -cne DAutomo-
biles S. A.
SERVICE AUTOBUS
___- I


Rex hou I
..-, ecredi & hrBe MAUD DESVA.EIUX
En llee partle: Co u primaires 12 z 86bmn
Hollywood Snapshorits au cert, d'Etudes
En 26me partle: jrimnalres et au brevet simple.
n greanid drainme d'espionnage Cous Seconda res 6bere.
ON A ARRETE 56m., 4,me et 36me.
SHERLOCK HOLMES Avec des pro sses dipl6
Un f'im de la Columbia Pic 6s, codm.peon at cons aI
taren.. a
Entreno: 25, 50, et I gde cPESIONNAT:
6 8 hiss 15 Vasles dortac a6's em t pciry
En lare pantie: pres Confort, i '
Rien que du Pianir Cuo in do choix. Pi x
En 2ome partie: modire, malgr6 cherti do vie
Joan Warne, Maurice Esna.e Ct etablhssement seo recom-
de done mand par son srinux, so ds
CINDERELLA -i pine, t TxpOerence des :n-
magistraleo production d'art de t res,
nusique. Le roman do hoe Chemin des Dales, 4
en du mode 6cr'ni d'une ve To; 2440.
id-tte do nmusc hall.
Entrieso 10 t L50 qdv it;ME RC tNTI


r das REMERCEENTS -. -
LA BELLE EQUIPE La ie Vital reeci :
d u f:m .cal. De a fnta: n n oncenment S. E le Pr .
noee s cduaoe dans s.eo a toson. dent de la n p - -'
et deo travel 'uc e dieo Enes;: 25, 50, et g de us les amis pouw les p.. ._-,
ted dune discussood marues de sympan hb -
a caraitere knorci r, philoso- a 8 mes ga'2s out ben vou-u sui temo-
phique ou tonomque.-. Et En ere parte: gr er a occasion de la mon -
qpa vons voues rendez comp Actuates Frangaisea et Gold eur regrett6: -
to -e soi culture encyclop eTurkey. ALEX VITAL
que, c'e! une volupt6 pue.el En 2hme partie: ELe oes prie de biee vn'loi ...-
ch z ju de votre etonnemenf. loan Warner, M Ecande da gree -- de s ve-
Lu se-cet' ces tot ntI u r CINDERELLA gratitude et' de sa reconnais- '
me, une sinc6rit cru-dessous production dart et de musique sance mue. -
des convenances mondaires Ennroes: 1 et 2 gd es
Horonme dc, cton au sens pro
--e du mot, t[ li icut la ae:, .
fade. s- m ,prs- les ve61eita-es"
ltes aux drcepnions ro"ot, NDA.V AR...SH


ve:res, i s'6earte de leur reve
*** dop;um L'Amtrican dSoos C, 1 dn
passer, tite nc po-litque ha teen-, la p:4Odmn
oer-aler des v te z-e de son inte6r6t, sa flui-dS Marchand Tallonur.
coupes appaen- ie, 1 resume tout cela par un Coupe soignee, avail rapde
Modest incomes, mot -a carte biosaut e. Sur Rue du Centre Phone: 2286.S
dterrain ectrioti u c soc PortaunPr;nce l Spotembr


loux e po clut.
pstierait d 'autres
ue ee l:a d'un pi-
a la mysticaton
valeur 6 qui notre
soa note rad.ion


L te est le tome 1t de Victor
Cauvin. A I'entendre parler
Sdu sol, haburi on 4coute, jusi
Scu'aux terms ,aux' Sdlta de
voix, un nationalisime ombra-
geux a suite d'un dbbat deo


ment beaucoup au-dessous de la veile avec le dernier des
ses -: .... '. et c'est 6 moh:icans.


rouvele, on no sait comment, seo fahlesse souffre dao. Ce soir on sous la pluie
an marge do tout ratioaainme, an son orgueil de ctte mtaln nn a d can eI cear eil du gqaet
l cone ait si bhn que son s:- sance collective: U accept que fut son aine descardait en
lence quand la tuoreur do ce verdict pace qug philosophy t rre et que des conveortids de
Jao o en d6chainnit sns me au seanr aicrge du mot, I1 eo I n derrinre home, avec com-
eure sur Ia pourritura de noire doute le bruit autour do son bien d'ostentation saluaient a
bourgeoisie politique pourralt eom, trop modeate pour protest jk max ste la e_ .s ;.: je
cembler une deviction t sa ds- iv;, if n'y a rien qut Is dirou ioublira pas. c cri do tigre
cipli0 e marxiste. II a flair to commse Il'inutile controversa e mon ami terrani Ils to e
:opportunisme ahonti 16 oi 'l n'entend pas devenir ull ei . :_- r ,..; _'z r.-.n pan
Fautre cro't d6couvrir I'enthou me de comparalson avec oi voeux. its to violent le cercueil.
&;oame du disciple. penudoe clres, snne sigifi lis font du mort, notre mo-t I
ODes mouchards, mon pau- cation vredo. 11 autorise inn t;ous, -leur aolite...o.
ore' tieret qui vous issent vo tionnellement cote enrreur de La do leur n'avait. pas di-
tre chaivre' Et mrlhoureuse- augement 4 son nedro to,- t' atmi son sens du wrai. d9
ro,.t aussi cello doe cam urn 'est un mystiticalteur f roce. Yhonentnt6.
Con'I anons 'One laserd Jhaon MAX


7A.- -


.'15


1945. ,-


Si Vous Etiez A Ma Place
REMERCIEMENTS ., -,, .
Les enfants, parents ot aln roa ai n ,
e j :. 1cegvque Ricet rc I;" fea ae n a a ,e t
nercieat vivement So Pasteur an
Hudson et k ias ast1un des dif "
lorea tes glises, Ias Juges du ome et m o ai n
tribunal do Cassatioen fet du E a
Tribunal C.vil, la pnres, teo us
I e auis tant do la capitals | ,, Ir Ae
que de la provicee qui oat t -, ,
nu & rendre leur tinoignage .
de symtpathia & occasionn den e .n .
unscailles do
Madame L siv6que RICOT '. .
Qu ,i 1 .. liou le Iw Sap dionaofe.
abmbre oancours. 11 nI pr'.,i f n "ON 'i *(HR Dlstro1,,u0.
do trouor i cin ., ,..xrsc.
4mee do loew prof.l. ,, .gna .u PA.L7t,'?' A "ElDRE
ae: fIn" a 1 Bonioe, P.s s ,-
Port-gPrtinea, 1* 17 a,;...-., ieri:d Turneproruos Idade,
-en 1945. T- .2? 92


'.Y F.OE':i5 -I T C H r-
.-L1k.FJZ iA A .P :-','


nOa


JULES FARMER
FR. r,. A
t- F e .
Un--ma ?c "7:,


C' h"" t.~
-~
-'a.
4th"
Jt"r
i's-rn
-
r
frit.1e--
'0 ~& it. r' -


. FlAval


ATTENTION

Planteurs de Noix de Ccco

In Haiti Coconut

Products Co., 5. A,
AG O~E (D LL .. .. .. ....., ~oit lE ~r,


ACKMEi TO"OtS Q13 A] lil a DE b-L..j Di. COCu
QUI PEIUr-rT ETR il f'. a -OHr uErC

in ,iT' t i l |,-.e tiC I

IT r .i E F
S''C.I L SALE ,a
S .,J JILUFS VI'l'TE7 II n' .. ONr

-.--. -- ...-






UN PRODUIT DE


Kraft

SANS LAIT, SANS ESSENCE, SANS V0 .,l,i
Mf:T AVEC UN PEU D'EAU VOUS PC .n
DE L'EXCELLENTE CRiM, A LA GLACE.
350 or, LA BOITE

[General Tradl g Co

DISTRIBUTEUR POUR HAIT







INTERNAT-EXTERNAT
10. AVENUE CHARLES SUMNER
(ENTREE DE TURGEAU,
Pour i rentreo d ctobr-

[ ,scriptions: Le m0tn _e
Daeceeur: Louis D. HALL.



AVi



La MIAISON 'JULES FARMER a le p.as vous annocerAr
qu'ee vinint de recovoi un gr.nd ssort : complete dt
troduids de Peintu.e fcbriqes par .e STAN;ARD VASNISH
WORKS et LA AMERICAN MAI-ETTA Co.
Pemtur C 'huile preparee-ouperere-huo :eu et Exki eu
brill'ant, Sri briuant et mate,
Peintroe a hrhuoe an pae, FErbancs de 20 ls- Pemintis
Ma-n"e. Assortie et outee les couleurs


g ,
3 812


'


iv es: Romance, Van Go


!


. a ,
. :.
.-..

27i .


;. :


AM.Fd JC5NI


e llin de legend e.






Vieat d'arriv er

d'Ecosse


E1 V1E V.2U.




LA PREU-C iL Aff.i1 L
[,tf'UJ : *

Agences Etrarger' 5. A
AGEui E:.-LUELF


aDV1


S- - NOUVEIIuST. AU Am


1


-J4





4.


- 7 :, .. /


i


', .



/I"



*1-


y.,' rL r cr Smn-


loaaiotcide EXTRAOtDINA t
A, tue ilust atatmeua Faad
a e. avta, Lrve de Meuntai
qRute, atO. etc.
en dp4bt ott 'H0M CHAr t
Mo10 G. 1.6 la Baoutatlu

Avis Impacrtnt
Rappelez-vous que pour g9
qner les 50,000 gourda das l
ArtlSe da I'Eat Hai-eF :t
,- boid piudre al t ae:
at t',- qua -dresset

I it a Paul Emn M.
154, Rue du Cantr, t. a


SERVICE
IRREROCHABLE
Assortment incomparak's
Proviuoa s Allmentai ?*

PAN AME.t-cAN BAZASO
Anri* des Rues Parse
at du Ceantm


Machine a ecrdo ReamBiiton
Machine & calculea Doatoan
lubans, parpier carbon
faites vos acbats chat
G. GEG
****** *4-**** *


POR.iAu F.i;.:L b.rUL T t L .' :, .-


C..-, -'i L







rr
I or, fi n 6
P S S-. lt 1 t -'',lo A .o








a-' 8., I

-L IJ
%- L


'very three
tc with addition
argo offers '
Out ports.
Anton Yt .! ,,
'oAqt or Alcoo
company, Teleph

Des Falts


Jounes
I 'INSTITU
Ruta Lam


qui Parlent vta "t e qoa"',.otv a x~; a
CG n "a, a .cri avout a Z* att'ralt
IT COMMERCIAL 40, ? iato a kci Itn "deI arre, qui de sa fonda- bu Ir que- no o.lt n- v


I "'our 0%-ba durcis
qui vont, sob taitar a do
a 'da qutati e'a ad ur roatson
, at Iaa'aouse' fbitt


'hs foil potaa g d'aai a po.dd du cha fardeaua doot
comlptatbilt6 at I pau IRRIGATION DE LA PLAINE eel s i.ont blemot souloag.
nd nombre de laurat, at E VITAL atto -It t tar s
cLq viet d'obtenir CEatPOUr Jadia. la pa, de Via, si en se alit attende ,

Les Inscriptions sent reuTues '- Bleu 6tait considr.ic nt au hoaad at cigarette
de 7 h les 6 1 h. 1/2 Et de 2 h come improductive aet pu Itx leros, aoe de flaneurs
a 7 hrTs, out tilrphobae uu tont dolaiss6e. Grac- a! .me t h. s tripotag:t du
No. 2274. t:at ve d' un group de a- jo, to' come illtinctivel
tours Vital devient & et se. dtioent vera lat Place
pour tos Travaux de Cam du jour. Avec les feods e d Tamp- sonn0ls et 'aide de I'Eta C .ot lo:r par, la ratche bi se
Englais ou en Frangag, p'lteurs do bonne volo6t 'oio du or e i '0c poesie du ieu,
Conditions avantagousas otils6 lea Trois Rivteoes aot' vie',ent do totes lea di-
VOIR l'rrosage de plus do'ue recto, so promenant sur la
EDM1E L. ANGRAND, tai'e de carrraux ca terre pro rcatoir, ita plus eurs touts,
18 Huelae Jor6m e, pres & la culture de oa fig-e pu s fft gu, on retournen
Bois Vernaa a-ane. C'est ma ntenat tl a asol6s ae 11 pus pouvoir trou
u ame vers Vital. Chocu jo vet u- bao e pour et otposet.
t peds at moains pour avo oQuand do0ac rAdministra-
qUes carreaux do terae at V t- ton locale comblerat-+elle le
LISFS LE NOUVELLsTE abn de sa liver I 'Agricutu d.sir ade i population on phl-
+,, re. cant quolques bans sur a
Place de la Cathbdrale? I0 y
APRES VITAL, BELIER FT a loqgtemps dcpuis qu'on a
LA CORNE aromts A jusqu'6 prsent es
pomenem attedaent en vain.
L examplee d Vital a s-mu-, Jusques a a aa d devros lnous
les 6anrglea des :p1,t d attedr.?
Boi'er at de La Corne. 11 ncus 18 Sept 1945,

NOUS OFFRONS














I~Yu



T! i.


.. L'RZFPROCHABLE
ElOUAKRD CANTAVEf
di, j Peupt. Nc. IS





a,. ,',; E .1 a L


SAmpoules Electriques


Westinghouse

.'.: Mlio U: 'r. C -' '. r 'I




Ilouicard & Co(
LA.i'RtlBL'UrEL.F
PHCNE :092


PABST la Meillcure des Sires


x,. AI .V,: .- it"PD-E:: aLe Nouvellisten
. L . A ... ... Ii . ., .. I.. l co:i,, o e sr
IFri -, NF II Oi, F 4, - IC:-I auvose les .',rr D,_O .
T ,- -,~, a D pa aem tent de !'Agriculture ;1 at adh arent qu.a .-j ... .... .. "...r <, a .* l Op .1 -- SAllJDC .X
aera e Ie joudi 20 sep. lectcate pot r i.:-''a .."
,), itmb a 8 hres a. m. devoaut d'un nouveau cc ...'.: a c '
-. .. '. l .o .' '. '*iae I dmanche 2S. ,- '- LiNt. bCNNI N' CUVJLL LE ....
',,. _V.,, t' oetl O a m'1 a'J. aU 'a 1 t,"-
-'. n- te, o.u plus ochr t at detnt r Poat I ". C OUt1 U.l S LANILU -" '. r
c filchaitsaur,. d'at qoaabtiI e' J. M ALf: .L F AU LU.' '
S 56.729 livr a 88 de pos. Soy -"
roverA V IS I. ta1cie "s pL.
.. ttion de Sgu a pix d '
Gdes 6.25 1 boisseau d .. i '' .. .-" '"' '".
AP, P a. SPEC TArS soixuante vo es.,
L- F..TDEf" .'OUS EST ALp A14TON :'.'I"L.h .. : .ho .... .
FALEJ.IAR S CAFE A VENDRE the ALCOA STEPLJ-'. : , F ... ...!
Ocaasaon Exceptionnoell PANY.. r:, . .
...... .-............ . . ..: r leck at a sevicl between . r . A.
troitet. it netxUL tnd Haiti. The . .
apao Paior Soubowa will sail from Na-- L.. I
Ovtt, Pho 374 ag the third we-
e -. .and will have a .


I : ,, ,I, I ,,t
h.


'P1~


A





Special. "Le Nouvelliste" Block-Notes ^ G" En I'Honneur du Chili
Uox ROcUTES "Bl eIlKINH B PSTS DE RADIOu QlAJ TLUt NOUV CHLICHOTEr.ITl5 1 et certain que le coaboa-
DANS tOWtS US JO OW NATIO N lS PROPA INDESCRIV B LES, at . at .-..-- go* po . .
+ ** dieae lea Irte dv ],'.' I ."- do f Lo festival ri.i !-:.':. ,e encourage:-.,, ', "

rn -I'lra Heure PT.senco de 2 autr's puissat- nistre Churchill so poposerait --- Lance, les :.: nt par organic e& la HH- .. .. tionBo ..
cas: Les Etat-Unia et .URSS. d'effcttuer d'ici quelques oourl fois aturuen. t ourant veo s les a pt hiu. s: ce. prit I T ,
PARIS 19 Spt,.- Le journal LONDRES-- L'intort sou- une tournt a travers plu euro C'asl ovec .. .. d'a Mais oul rnous xpliqu` du so.r. a occasion de I'ani- ue ln .- .
.Paarl-Prease- ddra n edito- dait porter par IOURSS ao pays de TAmeriquio Latine. Tor & retliat u dt are p o ... .. '. v.sairT de t'indbpndance du la Station H ,
rial a announce quo Ie Mard I'avenic d-s colonies italoennes LONDRES.- Au troie.,me ionnant o seoulemenit policies trnn6 c` jours-ci pour I astu- Chili a au un nucces inespre i' reconncr' ,
chal Stal ne est sur Ie point de a suscitl les critiques de Paris jour du procis d- W liram Joy quea nou s n otu s somms appro a nce d uhte cargaison estimbo d a be eia a ce du a diSin oe. e n otuvat ,
so relirer de la vi publique et cn ton soual:ge que la coniot ce accuse de haute trahiont ands e i:nmen se foule da at env roo (20.0001 vingt l .i e gu Mlnistre du Chll olivar qc ,
de dcminsionner conmme Presi. tence des ministers dees ffaires come speaker dea rad!o d do badands sationnant des deux gourdaes, par uee frele embnotr- L audition commenga par met de t ;,
dena du Conseio des Comma. itrangbre ds Londres prend le Berha de viv s discussion sa cos de ia Grand Rue, en R a- cation, ia barge .Notre DameN YalIocu:eon du Prsiaent du Co P nett am.t ,. c
saires du tu: Ce journ al coarctare d'une lulte entire 2 aont eagag oes enter la Defan ce u Caf6 paItie de i An4se-'a-V a 8 o nit petion-Bolival qui fit .me Ption en .' .
dt que Sctaline soutre du aoie ou 3 grrandes puissances pour e et 1'accusat!on au sujt t do Ce b6ta;t qu'une mnce afft-i Aoeit could, pour -tre englou eta ude synh htique hitor i qui tirdulsent -,o
t eat as te surmern' par la t'- contr6le du basin de In Me 1a natIoa d n ac s re d vol on plutot do larci. tie daan les fi le i 30, est-ct et psychologique du Chili qu vers son ,
igue. dIterrcte. L'accusation a faith appel aux a ieuvat-Joseph navat vo16 alt tlr t 2 ounrs ap6, p:; oate comme une grade ea person .
NEW-YORK 19 Sept- L'a- LONDRES. Monamur Molo- Vo's anciernes pour demontnr pjudice de Ci6s Tessono une 11 ous -stlira d9 dI e q ,.t, dmoctatique possedant temeacce
gect gouvernoementale poriot e t 6c a rdhi premptoirement que Joyce :st an sujet anglais, vieillo por tom vetuse, L'Oft .'a ce du kin eta t oe ua idal humaina tres lev6.. i court do s
t:aise Polpresn annonc pe a d -- qu'i y a e, a prqt' s rmet a' u io tcer di ic Poe: rura, doe ,r 1 volume, pluatt que Ie I f: un synthbose candl se dve d. a 'gatd
te Gouveiement Provisoioe do queaque vj6ri dane le n a, e l.o d6ieons a pretert dte do- Mirtissam. i sieua Abedles po dt, peer comp!'"dre a pt_ ut it s I mancipatrices ide Am6 dit que le
Poiogne a t'stre tcou le it .i li Ruesie poet ti m pca y nt d 6e o t va't churgi son auxijare 6 e ol occupant rique Espagnole qu ti pr o pace qu
dro civtils de c' ux qui pour t! pe rronuies coa evened c i molter quoe Jo.ce est d'o n a go n: Chory do conduit ..reo. d atu u gr od mouv 'me I o e ..d
coau pottque lot vc'l t ors t'e a6 med rc atoe e tpTii PeBte dont Dtun che diiat ACTION DIRtECT d icitmb'e nta datt daa no,:t ,oi o ex '
dOU. Ou es p on po, LOND13 RESt te t prc. Lt pt n tomber ou ao ime do son office to vo Co mtini c otepognd. to oen co1tVe t' mat d, nstt (i'ut -ota n
aqutn l.c Pic e n'tl t b yougoa-'ve: Edwtt ,Ard P.tKa j t .nnses n i t denibe 'etm a: i ttoit cott n du dd t' !c r t't iio 6'.x, : Pr c d t 1 ucur li'T "s tolic it6 in t' i ,xpnime
ncs crsenth une note rd ian 'ctt deelnlnicittntutuc o c "dtln n, pt at pttnta f b-tM i u
WASt HNGTON 19 Sept. t. v eotzt Ciiata ain e ia 1 plusm demasa a dauxiair do b.'x d ohsa de Ciabot aq Io e to ttpiecal toquo t: s o1 1 ,,
aSenattets tuecn nu prnsen5 au ritares situts a i Ouet de v:t lt dIet a otion de tuerr o ider a pontrr son ttrdeo: C MteionS a ie o u pub ue eh: n m 4 t
56:ln t 6so ut ont dlemote- c rontier: :ttaoenne de e Uat i s t tdio 'ot set m rtit roa nr d U des B ,lie tait voir tachtmt n t it pu qu oc
dat'- que I'Emp d-ect Hc rootot i tol de si tapporni lin ies j c...cs oet yhie s I soi 1 r
octa dl6o mwdn.p! de iueri.d WASH INGT mt e U CAI, 0N t 'A Cevi oAyl ttd In
WASHINGTON 19 Lo. ministaieur des a{{ns ce tti des puissae, a 1es dobu r etr ao e eo *N T AT O AL Ih iW d d9o
Dbportementd d'Etal a ins ai. res trangeres,t Al c ie deGas stal a fart aujourdhe h ri u e t ma en ,-epr r. e C est 1 hluct let october a ut tu' dBmocr iqu
De ses Bureaux une Agence de "o Itatie Bso claretion devaint le co rni b oere ce voieur. s it t Clu a pol, a he 15, du sott do'n a don6e au poae Pic La dit eo I-
rouvell s pour iapprendre c -o-L -e tL ',ti d e ia chmbrit ca osuet oc e is t a oe s n 6 t m od dtoc : q ie u e Thc i un e place d'honino est uti v
o dne ot d u i ad mtU b entire d vana etI c ea l i a e ta a n ,ce &ur scouts em e roio .u f trib- amer qul co l,
i O n Anc o a peeetnt -< tr- la igop dtc oo ce r: a a teot neo oict que or S lae mi ""-n ,oane h eri aut no. dt "on lrc trnoc1nt i ota t in toc V B a t j ti _
Of*df la c co Bernatoal no l do i. m Yo otammen o tNous colpsatoa n avec Pe i pct u: groupe d'acteis ba e dobit6 l democatique des chi- danO !e
t on.- de:rti te par Frdi- go ae. De Ga ri soua a ties dO Ia paix le Etc Ut et on daaae 1a 'P ,i da 1t r le 'i a a
nand Ku' ort'ae Editour du oussc i ue 30% du harbon e I2 toiven assure r e cotr&e es t ventions. de -prse, 'd eve de nn Angl eict rss He s s endi 'o t lipr
a- da'' la e' 'ant 2a c es sa c L0 es lii tai e sett att pls pt ra po dce eces'rosasd saore es at l7o taortsc
ma oetf teo opnt IOo '. ea t aa iA epotn tri* e ,.*: iahc s qe d ta nr it E6.
o'tnda GT O i ott i Seop elc meteurensean dons ca e dr se a ude eser u os p tvnus Le d6c uc 0'u u tenso"oct to desta mo niisu In ai o i : o o su"
s d-actlos de contrtae0 n dinepa- -o dd d lre t aepeeccta d u e re' dd oma ae tal plu apte et u ne
n lsre e ea 're tOKO !aa nae o ape ioteo de 3 i00 a v des iB c ea- dak cato aou T -.e1 J..i. acav u, mde 00 C iL pfu ave que pac do eie c .
Lesnd v t a B ad o ll' Proge ce tinttr ce pris au vif d co O le i t e o p : ho s e tm
cca rets t p ea a to- bdet la gueono 1 daiset e ce mod :e inuranI hacr- h aor. iz! r r ,t ecert t de neor t c mm so' ,re pre tOO'e 10t_ a e con Ut




onmpS ineatodl i ovrteo eat otBn caiIa eeoneco nt C o to Z
To e S qnet a Se ui a m oeu dons le ieux Pl popoco, t ch;:erne et a dmocrw.. Ce dM--
ou q n o a "a rn bun ad e am e eS tequ e eCL nD r- ie de-- de uenus pour aouler a u 6 nhcieso te s e pour d du, augs,< C n oo -f b veer com I I of suLvm ,
P is ux0 Lc ttct0 In Is lee atprcn toe as tiie I a cai tsd cn t vodou: c ut oa i' cee otuo e a e a I totle urita r
ac ron ononoctotpora 1x m t ae petc ce tte ae a pottyea Io ce ciapas e coqt dt attn Cm iPat tno t oo toa- a
tO 1 { pa trole a d e vc- if r o 'de, lord Wraweds parton'! 111u- o 1 iecus d o narle Cull
/toi e N CN to 'to Pa'o panco a u atto a n torespec t de Pdve r en died r igueterr: el au Cht, mone' Per -
c be pta oa ue : 4maca s; no.477 b- tatdate'.tse eottfa d u oamta e 'o t gn p c c
WA'S nivGTON 1 I e Sept. Le ci ostre Furnimaro Konoy& Yes' d u e al d'artestaton, En 1945, s:a do rme u ef ait vomr que le gou po6sde ur
otlu t i3 ttquvt a dc O tr o soc 6vle os ent te se dego otgatisaeuss de ces f60
v n g p v en tcur lt a; elite efm l m vd e Tne erLqt ch en. a -ii la de l'us

tt e u tot 48t e e ponrt a n ementt t e o ota ac'" t Itouer U l ur. 17 saeptembie en c ous, d-es
lz'u e Se A tge .u u ,orce que I'aa cnciertl pi te NDr -e cit ttno. n aoaca balt hu ie n. Ep te p enoe 00 to tmm- son a dilot e lt e c .
omp e Himtler, ciltr t atit la d oSs qu ces p 0iace d'est tate t e t cqu-t ce euaoit i'ho abl our soan ,
"TOKIO i9 Sc.rt-nce,' g pt ati eo" m li Mro M LONDRES Il aee 1, a 6c L r a iq M=ciad Mar c nez d ant cC :n Mcd
da m i d a tai g anodc etnc Tnu d'-nt atque ibe- ures 1,uc ano oc coutc A a uitei des bourses d'6u- na 1 erecn 0cm e- p


St 'Pf; an e queita R1adbuio do P'eteon dchq u e tootet 'istd et 'u pcan t oau i a t:tealot Gec ertl Trad )nt Coe e .a
TU UE e 9 'o i e cot e t aa derr d', r c tr etes eit, Uanpe a 'e's elln dFrae ord.es de Cmin i S'c g et ot Io t e a '


lq-e "EmM Ge rlus to qu aItc'''ithe e"ain 6u o ur l : : a d
Aocci7i p LA N m d tc' a' "on ontroonait 'll aoptou itp ce
v ara I Pr CAlique rotli-u reour d e sI prison t r es Bevoitn opou t t>e i u nia dIatsondel rait eo-r te t e e ia c C -c
i: citps 2'' t'e 5 Ot. 00u A Ic iota hmep tran poutre ta0 t t ptoo esseneement bp qon oa to et'





hiaitndepooataortloaliLNoRESiooBRJIeanu He aucd la oprtochauneoe iot--
lst mss I s q dp e o Ut'e ou 6o co tup our exomtala.o c que pas de fond e aement -- quo ,os noes e! couums, e '.






'n 'e m 0' conce" t-a So. D Poc terrsaon coanImo s eta tolses gcaa e milieuosc.e melaaenu's tsoei a Id otti c e p -e 6 ".:ac.

i- tn Pitm te. tu:S -o i e le it ate o m OiEc t o iru .Sic' e irenit te epi io stmm Ge a Ioc caiet 'o itCo 'panyoS


- es '" po ticrl odu 'crmn P0actant dn tamoones p" nitneacl te Iere7.en t oaieta D ia ttuuPoiiaed H aI t, l
ec. iot tt- tleo d a Pc' ar c o.mctAe a d eia Anoc eente t oo la Ia aaace u c e t dolaisq e ce;te i o lien re et oes I ci A ISCOM RA 'oc
WA N'S t9 Sept -I' mc tate u d 'on oile ia i tat-, aels gra ndes pl i ssances "o te o" ers en u es -a vi n ournuna de Ren in p e-aeo" ,









L c i d .e't T0uaaab o polon- t.O-DRe e Let O artea p edan ui s enavud ble s d aoetta nra v cutei c pau e o -en ane Cauninacn t at oud N-'
cOe t"pe cn eme sao r a nr c cr t au41 or 'h 3i ou te ae s em rale i :,opoe ot t soasoeu paiet d t t-cet Tro C









o nt ou 'e c I tne at"o naen t q ae uo d at-- It o,5]u ouraolq u onpseitt i 1e NDta rrt BBC d- u- vost pli es au n h r do Te s et ons : "ven'
Suo itu ce.a lrie t00 t dae rit z ut 7vrItmnucf depchtp e da u paoa a araro pa i t et ente e rndi n, 1o-ne Ne Arque eo u .








dia'm e to tita'" P ra a c~ eMBR A r tan' Iatlaonaa Uo Macs le ano io, t s r mlo oytiel oe'Acet at or D e t 0
to D 1 o i tit pu al o ori-t paosP 'c a ttan data ac o cSol. oatc gui oc u t ., :c 1 i dAn recu
Acu np e IuC Rvep'e U t ta o TW LouNO N L asnp c aUe e r eitn s ma AIVtiDtn aer alas "ea c -ce tdoa peit-on Isa









nteendotnpsattrales des f es 6
el d' ol c 0 npo l:n f-en e t S an hI i ca ceetadot te pctu -i stumeenn a so flnt pe s ees coa- n an' aba ue de
nTlio d o pSre ta aPs ta e t o nad n em otap ttcs ton tt ie Ctieoitlfa le p'iuao i fIn. a as p l S ognug aeo cs t ;u Ral ios enn Idd- L Ot p -...
Tcvn Sm dert 'apc a e neotu s o pa u nn a rs outroa to c d e a avs i l Ice Ia pntait 'ma e r

m 41ae Ie "onid a nct I da cO NRe s psEater etse l T pSait. tera s d st E r T oO "it

p epooot .p-anna dsr ae t -A uriet datoribie que b' vir nnranouorrhe A VISI CIT E VO.-
dun oia Iaot I d' c sa o r Ita el pt.ace s u o ritao ea retia ent retues oier c0ea dl d dr av 2son7 'e opoe aeo n- "- :n .--' -
hatect 1 otbin at et clue du l; oe letat t lita quarnt eant ltdn U ONDRE C d i u-a no tce sia au l ln0 i darpgei Gc c su i- e e a o -!C oo e Da
TOUle O iUaS p tah d me c .s dgo t Iu enory actree at Pees sr-PcI. Ue y a depes e' AO nomm e .Id.
-0uv pie n qa a-e STu the d t o adl t etiac pes s i ten Sur det Fs- ccie uieen & eri c-d -rt.-_-t
WlusNe Nr ON tO Rapt a iat ,e , ittn. t, I A to ot In Pro pt Quac son 6o qua tie SIap. 0 Pit= Acc
Ia-n T tnata at e naetrtia D Su la ma de do P coota ge ntlses paioaaca se I auhea en oec t uIcas h at t r ei Nuavet YathNY -ur LE r--
La dee tatE cS Q e v ct de laa c ietitte an doi aiceel Sur lee raent ccma i roa]at, :.:t' a Itel'
F T peopl ihitoea Se p! as.ems Ta- Le -. Lre eer a.anibtee. -n'sth at eIn ,aca c ou foo t seu i tad e o A ie.
eopotcc paa i o~ l a u acne et la d iti t -u apouro4 Feu tourta 1u 1 catty actaoop It ,'a tv c Us t t lac. U D. _, at 8 : 'e
do laton vea IY ac lrle an rpoinbtoei a 0: r-cn n entiont pa r In s gare M in- Dae atoan aa ala ne' t Acs I Et y: ,ea" '


0.0 N1F. In aotthacc S tgi .lr ' c B o lu elat ho des aanmealoeui dcae a nti pin Rhuonmo ra drct s o .i:-


vabthn emp t- toneat' pen teonaao Leen eo mmntoco coil c aioll no ai ta Ianpannotrae mia tati- G e t tan c, 1 -4 P CNIay.A
enc ea t ea t'a o a .r ti'e pte N lo aue 14l "lea en t on pluanesba e

one t l iNTe titia doept eu, dPOD eR. II eno ea t ep u ae e bAVIS COMMERC L

pe pe'p m oalca Lictcn tr,, t ie' aaae I'i a etoetna pa- bapdo ciau u ne on aolI to- do -s NousJ'vEoag-le VOUl 4Vdesvo l


n niaski!nas at Ia a t. a Mere to ee-tao n caoliedoe Omen Vonn etavr rlt iautte au c e et ac rn.


Facl n c'eonoch tiea- ue adhlnt I vtI atgoa do atn o o pe cae tocue I dtsc a u'n-a Pe u inde s re de's qa rot i t, i'W d "le t
TO ULOUSE it ita rn es it la guerrp oaoceoe tin prreeaeti t-' leoe Ia n jceld do t 0lus itt ne ien AZforihQer ieI Seutni'-




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs