Group Title: Nouvelliste
Title: Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/06958
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Publication Date: July 20, 1945
Copyright Date: 1945
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subject: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID06958
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - ACN6482
oclc - 0012544054
alephbibnum - 000471641
oclc - 12544054

Full Text



STruman Joue Beethoven poUr Staline, Churchill.


Le Ministre Fernandzz Le Jury.
-... d'Expropriation
et nos Journahstt s 'c F
.- -. .,i! ^i-r~t ^


AX ILVUUIZ


EmnnIG. CAJVI

AMRSSL RUEz 5M04881S SILIJOg


ruidr-ld'lRdCE HA.'! P.0. A xS
PHONES: 2taI 143t
N 21381 VEDRI2 I~lTflLEXTI145 .SC4=e ANNIEE


Pas de Place Pdt. Lescot

S,- c- iOR U Que.8ues Passages


a





3







7

_J





r
7 L







:7


77


a
:7

a 1,:














w
7


- stion
>ax's'o


FOR


Lauriers, Le CMf, a es diqes-
i 0s fPurent dgust.s sur la Gran
de Terracsse fasart eRoof-G-
Gen.,


~rt fall a IAoxtants ao4ablo, cord c'h-
te Soo00 Ic signs de
'e C'hienne,.

o-a..c. iE- L MOINISTRE FRANGAIS DU
D DU RAVITAILLEMTNT
,.E Pes ,S E ''"-
Co maex s'e t arre i Pa t
au Prince, en route pour Rio
S:e janeiro, 0Mr Chrls.ian Po
*E S. 'F MR. ecu, Moisre du Ravitall!e-
FENAAN)EZ men, du Gouverneme't Provi-
AIT7 s'.o:Te F:anIais.


S :ceele Mi a
~ ::'-. F res,


L honn eur qu
qac:wo k cax
,nze Ie suum

bu ria.1atti ~cot0
oua Fla QcuMco


sato at.
eloo a

awsmaes do
s ran rs
A Su a



voc la or'e u
:drandes }{eure
ce !a cri-m, n
<:{.q part:as 2u
de tout
touites 3s r- :tq
lur aval P16
plus grade vo
Ile, c:2.e oauxo
cuemen; 1Pantoe
Delano Booseve
.a a jcma
co"sr~a. hum


D'ol-`e CCaotro'
I~Le 000sa des


DISCOURSE DU


MINIST'rI GERARD LESCOT


A L ASSEMBLEE NATIONAL


a- heueux a p :-t )uto. A c6t6 du Fort do
s 0o paS'e 0 L1u0 i1 y a Sao Hl-x on, 1s
10 0 .c: :., u 0 co ,. Sedan, y y
tu;. .... : 0kawn o5 d0 :0uc pro a


:0 0 ...o',..'> 000 1, ,, A :00

.s' .d .c a ots ui wla
00 00~w '.0 tiqu oopitslsdtousa1
0 'sehe, eO ,e<. dx as la ruumo eo le dco"
5t de kn M.,an ... 2.aus IL. spectacle de so
etre cau,ounza ar r' n; o surfix pan a voller J';
o. do .vo .. o .. dp 0 ,'s culx :0s.

os s qee a p e et oppression ot au
iC u aegal q u n:' de plume ce pout,

pre ide a D e D-,s :c, !a, Charte ne po -a
1."~ '~ 0 2 o tt" xrs a5
S ,'- .. u dstruaen 0 ant
soe :a e e : s parocls que
0toue Ioes n apaesa ,
s c,.:te, au nomr d : Oe
co ,e e a? u bs du Docum:o-;:'
0m d00 pouo!- a
ci de p: .: tx t:. s i h b :tie vont6 e~s
U. dous nc,. q::r ,n.. ue rbs deroc s
du-0 T. dosp dos


reo:.dei ..
0 s n as d0::
: s . p .ques A m er ''
a:c 's une etentle et u-
oix de n t6' d'eforts so ns pa
Td -u poot trovaille do lout

!l nt od nos
ca m x q 0 : .'0. ,
.0i s c]0, '0
0'ne !: 0". O k .0, 0 ,m e'


a,'s- ,. -. _,
C .
















-- i
n-


1~ ~ ~ ., 'r 1 '
: "-- : [ i r-r_ re C "-,' .- 0
SQ ' r;, : n _r ,' e -r :' r

- C'sot"' a'' '(i-s C so 'a'.


Q- '-'.. I".
ry ,,,,a C l.. ia..1.C a o P'.--
-. ,1' d o 3A 0 ? r -jd e n,1_. q -,! C . :


t,'. c` ,' et, n sae r- :, ',3 ,vr-.r,:r ' ,X0
sc r b 1, s ri dEsc ,'i ,.,eSr .' ,r I 0 o .0-'
-7a .- ".3-.= ra tL-.. ; o~L" -" }, d a : r C -t ;, .-,-i' ,,
du e, :ki,gq ,on de 30 *0,11,e' '=a n.':. I*" 1D m' -a M, '
o,, 4"',2r... n E ~ t Un,, T,.,r-,, ibra 1 M, ',,o e, ,'2 : s qu.' :rs sup-xF:
flros aros r.mba .i n Ca tori d- C ,. 'Mr Rober"
'Lon 15 m lUslos No ts ac H td,. .] Voa a toe an .nnt


S: e. cuure, sont s o A Is 'rodroo Dre:Ao : dive:, :cs,
me saluer le Mi stro Pinec' vas qae eoct ma s
e e D M d Peileon et de nomr coIu. as deals t de
dans a breux membr de la Colon3ie ,c:s et nxcmo d* uoe
ies Affau rs Puangse en Haiti ctafent a e- tw as Grande' au:-s
S '- l'a -erod.ome pour prho sense, r l.ars e: .es iiauis m.c.n. s.. a
p e: nre ommages a dce meimbre dua tts, m. our mT prt .
S- at C et-du- C ngraG de Gaulle to peux ms .. : u e aus ra p
'Ct de1 Naot !ua souhaisons un ex i. O e fnt te coe
." cllent et fructueux voyage anaes c i s ao..udnt. 0ou
': ;- A Bd 1on.:o a d'eananden au "r
oaadec le a foric a t area.a df .
C- ', de MEDat LES HAUTES PERSONNAITES 6 d.o3 votoe Ass aembo, ]
-. en CHILIENNES OQU NOUS hs, me oox le a
e s coes cc eo ar mae do 'dnera le bea c .
Gart Sle VISITE 9 a t detu e, 1 s
.: i:L< j r -a rend au Jose Maza, irons tois bl it 10,t a mocF1q3 qut ",
S" .- s e : d i.es et de roaeur, vient d'dtre rPL b lu pour co o- au se:n d la aot i
S r magn ue unct e p6riode ts de 8 ans m eo les ph ss Ti,
cr de : ebre du Parti Liberal ancien se.s travaux, Les petites moo:.s
A e M;'nistre chi- mrinistre d'Etat Parmi les p1us Ct u leuAs moyens, coml re
prd i:nt -vec ea rands orateurs de I'Amrique is graw dies: ates ont o e ;.
urntes o: Anobasasde du Sud, il est s6nateur depu s succeS e't n desi rQnoie ,
dleor: 24 ans. et si, a ccan co:m dto
D T: as Mao u r deo Lauriers, j ulio Escudero. Censeiloer do "e'S ont pu sac.ir i e'
pa R.ee "r ve de Son ]a Chancellerie ChGienne, Pro de leurs priacipe. 1undiq-
0cence Pr0isen de la i esseur de Droit Internationa! e t qu'lp ols ie flosaenl en
S-blque, M-r ie Lescox Pablie Y'UniveorSitS4 de Satia- faveur de quelque chose do
S- csse u Petionvlle, go du Chili : --. us precieux .a savo Yadop
"ven e va du Con- Conf6rencs de San Franciso. ton de moyen pratiqu0 pzo
p. pres a asuurer mainuen da
ce.ene 5u Le Mcnistre Fernandezs a pro a pai xet de la sc0uit, rater
: r .pose a !a Conflrence de S:n iafionass.o
Ce mlain, ve:s o9 hures, ex- Francisco, le Feranqais comme Le moment nest pas ve
"rsIon & Kenscoff du Minicse tongue officielle. et a 6sd, Ie fire une analyse d6lta0le
ilien vec nolte Secrdia're cette occasion, vivement fb- 'de la Charte qui vous est sou
stat des Roelatons Extirieo- cit6 par Mr. Bidault, Ministre ise, ma is vous estmoerez sos
o, G4r4 Lescot des Affaires Etrangxres de Is doute avec mo a est ox' r
France. tA, 6 cete nunuot, que je
Vers 11 h, 30, excursion m'otnde quelue peu sur son
us lesmonoagneo s s'a)chve REVUE ?MITAIRE ceactre, son sens ef ea0
pdrtu h6te, aocompa- LEN 'HONNEUR DU port, ue envge ses
', 6 touours de S& I- Grd M TITICHEN orelactions aveoc note pyos
SCOlt se reod au Bowen Fzeld Le Pr6sident tsct a rec ou notre continent, shs
S .rerd oavion 2t destination Mer au Palais National e t i 0gliger de consider h'
Kino.ostn samatique. nistre Fernandezs A crtte oc-a sluence qu'elle aura sur l'or
C Le lnistre F'cnard ez 'art sion, if fut organism on son station q6n6arale du monde do
te 2 houses it Kingston, puis honneur, une Revue, au cootas ain
St so rend d Panama. De de 'Tlas un Ibtaillon de !i
r mma. Son Excellence Mr, Garde dfaltl fit des iosu.-
St r-'xc sands gapsne dfrotemenot tions. ,Mas ce n'est s" tout du
r ma oI M dolt rerosent6er son Notre GOand Visilteur ot e9s monde. ni y a assi rotte
n,,oon Couveiement 6 i ransis.m mot tr 6s flattours 6 'endrolt poI' lo m.c,'j qu- r, 'IT ,0
:- n ds Pouroirs du nouveau ds'sesmbme de nte foree jomols ttot tels: -.o s
oP -a Pde'dorn. s.o 0 i' mde. pedotet -.--'srcoxrs qe Dreou


," O s p'>rogr'e' a~



notal ~ ~ n' Ohrn eT



p Noo .ysstome
'.- 0, 0 ac 0 tO ,Mccxc

7 :c.,m' re ei, nous !'avous
0.06 vc nos 0me00 0I est t
'u0, nous devions le prcos-
w r.
Nus 0voNs un colosse Pn
Amr.iae, mais ce colosse a-
'u't cm note ami et Dion
S, un am S6ds0 Cot aml.
0 vos eprodv6 une
fo d rlus 6 Sun Fra' isp
oet atmospha e do fra
turn t, pactLculihre uux RApa
.'ues do notore Hemisphere.
1ous avos doiscu note pro
0 0 'rt de 'appui sares
o srv d Eatals Un:, nous a
Vosa pu coaserver note syol6
me pl'am 'rica 0n pour toutes
lps questions se limitant ox
Continent Les chroniques
vou ra"pporterot lecs priOp4
t0a de ioxppriesoce tandis
que les artk'e0 33 et 52 de la
Chare des Nations Unies vous
on ro0t oa x on.
Ce qu'en dro4t international
o a cppe:lf la non intervento.a,
010mui0e on Amrique par la
octrine Estrada ot solennells
ment adopted & Montvidois
on 1933 common nn" 4eq bassa
do systyme a"'- re







Jro


rr, -,.:-, :C 3 -r -. ri s r run
,~ soft ''. m ',


r 0 '' 0 "5
,-- 0. 00' ,r, "- 50 0..

'5 '.' '-,' '-,' m',c'.osdr

r'e'Il,:e :,o-ose as '~ai o n.a
me is5501'ors


Ti_ -72 '7
Z-
7.







L 7



7



r







T
::n r -',j -..i
Y;'
LL! r-F



z


Hier o., le Prsident de la DU


derniobre au Tr 'issre des Relatcoas Exts i om
i xieues du Chill,. I. F .0 caoou
a cue d'apus: a ax andez Sx Mla, s
Accusatur +1 C 6iait une 4ceptiol das hoe pax k


e sesio0 de pr'-o onsatoa pxl 16numeorac:.
'e au Tribunal uivante des convive:'

I .. e Sexateur ChiOten lose Maaa
:tre Cou Su;a le Consesller de Chancelo ot
:- s son a Me ",- ].i.o Escudero, MrI et Mine G4
-. t as t:u',. rxd Les-ot, Mr Abel Lacro,


r e C"ssios, a : t Mme Maarcial Marxinez, MN
-s e s.sions rou Turenne Car:e, M. Eober N.-
-..s dal et le Lieutenx n I sx t
S: ..Le diner ful servi daol.f i
L c:e done ue A vasote saie a manges2, au Rez


7
a

:L 7.:


- c... *2.2


'; : : - ,. -,: --. -


: ":/_'.>'z :e i


_ I


'


L. ACC i





- r 41WS -


A iffa





i- c.

_gs cyoc. .c





Lt.._ ce..ed. ret
ce dque ayorant 'in ion dteta

-as lSeniaant des .poux Al'.er:


inyvoqu@ par Io dite samei Ie
juge des reide r 7-......
loin d'ordonner it :-


ervaotore t -~.,.. .. Entire: 50o, 1,00, L50 2, 0
en vertu de e
L'S',cg f e- 'Ynfr1 -:db
nmplodeMF do kto ot heri corn us aiont re-
L o rd o n n an c & e en ~s o o u 6c 6. V e n d re d d 5 h e s
c ossession d u I M n 1945 .o d u sim p le d elai E n Ia n pMON ieC
eLorduror r '2
poeut p- 0e 2et e, es pour iade oeneluie et de:l En tome pe
e e ug des II efer b orer ne safit pas pour consti C htme p Frie .
Chantal Yanee

compete t; 2 ae r i ce, (Art 670 Cod, Civ. aien Aumo d.ar d
81 o LA. PORTE DU LARNSGZ
-- .... -coe.ponoao oo aticoe 81o Cot UA fitO et Un"
-: versel, 3 -- prce qe e leC F) e !a mo me fern t e .,r
toontci Otto. e. toeu M.I et ratny1r Enaoe~: Gde 25. 50, 1cu
coMrunsace d e f0ns, pous0 0 18 jusn 1F8
Mor. F.M A .ler" = -' Modenmoselle Marie Altagrace u 8 hes
emnt n'est pas de LLy de atonate hatienn Eu lete parties.
pecher fenvoi : ,,ss sus le rgme de sopaaort Mothode Coszugtont
S- parce que rag- Le e ens. Cette dame par snr. En 24me partioe:
g~o~ ou. lq_!- For aries 00isO
g.and n'a pp s ni c e rn ia e devena ,-i alt se. Fernandel d ens
mont & a reae *Nu! e i Les 6oux Aen, citoyens I_ SCHPOUNTZ
prprocure-3. i "s, 0nt "econnu & sttt Un vae 0 lot de trea
ors intangibles qu 0 Corso deviant Me Jean Bpti Entrees 0,50, 1.o00 eat 15l
;, c' dcva-t~t~tt M -. -enBa
refvu o mee a te Carak:, Docteuf.r en Dro
La daome Lu "k e dea o :oic. Le 27 --vrier 1^- S" omedi a 5 hres


dat son tteiv
;U egs univers:e
e i n S :=
zo remsortTr que
testa:teur., }, corr,.

t, ster ceno der:
a-t lu: don".er


<~ -:de do re
g:u1 ree E =st.

!*zrnu Diet, No


e:: p e a enfa nt naturelle l o re parue:
qL ~~or'S en juilt 188 t L E MYST SE DE LA V.L
re es. e. d.term pao r ta 1ot peo 2rme parties;
MarQ Bel cot3
S.e sornee des pa te ptro L- E ROMAN DL re
nbe s ,t qud )_la7 o de !at ei HOMME PAUVP.
eC'st C, uss. la Le de Octave
~ n e: 0e ort ie q e sd e tr n s u i e
ci-c s nne les modes de pe-ae- c e 0Lon 35o 50
: ve qu peuvent tre employs r s 25, 50, L0 d
S'Co pour I etablit a 8 hres
Cr Le 0ald6 d-e la reconncis En 1tre portie:
te ce de 1i dame Eugnia ai I.ES MARINDS ATWAQUOT
rot~ ~ ~~ 1ARI ESt AA s v s2 oIo
S "oar le sieur (R 1Atled, ,er e: 2e episodes`
pusqui s agit en ce moment En 2ome partie:
c, a } 7at on paternelle de ceti Jules Beory, Marcelle Ch::a
dame, e tps de duc ; dan


ire de R e


ion Altied



rtoes. (Aubry et F.L T S, F -
Spago 118. Goaet ot C: :---
sor et Bru 3ems odiLt tso . o- 1 gde
No. 359 page 534.
--nse ueosoioeo aei- ft ro it&e0 pIgareti-
Stee vacant q quoTnd il n Fisenhower & Paris, ...
Sse presented personae pour ao Actualiton Universait -
itclamer: peu imported qu ie ,e.r de Cochon
eclamant sot un h ntieri legi Fn 2o parties
t rme ou natural, ou un legatai Adolphe Wohibrulkt. Ch7st
taire universel; pour qul911 at ;el Yvette Lebon Caron:
soit 6putOe y0A01nt, 1U faut. dans
en out:e qua' n'y ai pas d'hte NCHEL STR.OGFF
a legqt:nme ou natureal, ou .. Une euwre saerzon e
:In Igtai.re unveoset poWe t. de I'tErT.an.


oei c hSoure.
LIFE BEGIN
0? ANDY HARDY
3 a0. s franhaiss


cux prises avec:

pI ".0 5pr d ndnt e I p.u
-r7a jalouse alfech o
de tiy ol4 par la beaut
c c. use vol0 e de r

E:..e Gle. 0.30.

POUZ DA ASENE LAUPB 1

e: elvyn Douglas,.
: :es. Warren William
S Ar. e Lupin done t i p
Ie 5a: e avait annone-



E000.e 1e 0O0


A. L LAMBERT
ue d . No. 2
PO, Box B-163

I Port-cru- ince, Haiti
F::b: colon et exportation d
a- res on PRfe: Sacs


i Sr


-.... ilI


P nramount






7 --







-'-OA DIE CHANDU
>0 et3 Zeeopiso ddes
i eisn part
STY-D BY FOR ACTION
ostres franto oih s
to ot. 7 -r : Bri. i
Do ,y Charles Laughton
St'3d By For Action e
-: a dGe e0 hdros qui o;



- d.- 0._60


Anhipa -lSAto: I


I vl-a= HA 'lE`]MIEL EAUTOMDBIUM DnribeeMs



.. PRELZ POLE DL N51051 LAP'S

A~mIEABI-E AU G

CL= ci~ic,. d -.iira,A o01 do .OeeoG~se', .
DAt'' E D Lj3 PA. f. .socssou, auon nt'szrinse A IT D dun I.] -U) ..
m s lue S "

s-iso sGC u1Qtlstt9r.rotr-.s .s
J510 5-.0 Jr5 M-5 I.
A fot ral sL .. Cts. 0
As .O1Cost
tOpo ofit Loo' .2
5' 0 03 a~o- cc S~s joss'n i:-
Icy '50; A s at. '1 sD.t~
.-~~~~~~~~~.M~ I j-u.~0Ottssr.osuo~o

S.. . .A' 5.sitst of~.n
b~~~~~E5To~o~sC~t

tA ot.-5r rsIn;s t- ,
B I!6


p re4, L7, r" e 'r o aBACARA r. c:s,.n Pite en tous go: ie,.. potr t'-,s
_c: ppy e France, par un rotai 1 neo ut Jiamais b.oder s Sple, retaeso tissn e .o .- cas 0 ,
ge u a et a l caractre d uher nvec oam our. C, CE
toe exg- paro oi '.o Entrers: 50, 100, 1t50o
.t 334 Cde Civil Frt) La qua-
Seo: tt r ::.. ie de fire dc la dame Luigi de MADAME.
e s d, t Monsieur F. M Alteri d6coulo Donne a vote Enofant de '
Ocet ac. e o uthentique auogel tEau do Vichy
:e do: es0 due t usquo sop, an0 a Coest rendre service, on aEr-s
-do 1Ssement pt olonc6 per Yaurto ux mamans suoe de 7f To-
q Ual!-. d .e.at : ., o't6 }udic'a e compotente. Cet commander pour leurs enfcr ,
con;:ctre que ceri qc( r ie o cte doit done pouvoir produi 1EAU DE VICHY par ce temps PEDAGOGU 11ti .r-fU-USi.
coulait dun ace autho que e efet 11 'y c aucune contes surtout ou sovit une cpid-m P A{lSIE
cu quell foi atc due: :.- io actueit e pendant en gastro-entrite, Caete ew ELEVE DIPLOME DE C :-7!S /A'CiR-. :L
sn' es due au tte j stice entire a dame Luigi et . : -,- :-, LWOW (POLOGNE) P LT.-.PEsi .HO.JGCUit /
DI iout ce ou pro ede 1 n autre h6ritier do sang re- VIENNE (ALUTRCH.E.
as'un que te uoe end de Mr. Aitidr re dans un litre d'eau vo. : ET
aicipe sur !e por.. pa:. C et tvement.. a la succesion de rce rnt une boisson alcalo -; I AUTRES CELEBRES A.J, FJTES T ICDTLi.n7
dohz & tort auo.. reo erner ctoyen Francris. ie et bierf :sante pour es eo. CChtI,'FSI
d'voL vipol rs 707 du cod" Un premier point t cerla tt, fn. De prevent et a0re DO tt
de proc. Civ. et commit un ex pursuit 'Avocat d'Atieri; !a les vomicsemenos, dimino : DES LECONS CO;*:E'HCrUSE.
no do pouvoir suc.essron. de Mr F. M. Altioer fit cesser la dioarh ne.o:o Pti
Cc moyen d06nu0 deo foJ- n perut tre repulte vacanoe, pse les fermentations in : DEBUTANTS ET AVAtiCer
ne0t sera iejete la dame Eugtnie Altieri, pou oles, evrlte les complica
Sous toutes seres, cos. so du Dr. Luigi a droit cotta at roamne a saht6, Au r : -
avocat d'ALEOt ,0 sr accession .n s0 double qualg ore symptoms et mnme o toot
sieur Othello Renaud. a. i d'heritire du sang et de le priventi, nlhsiles pas, pen-
gsasant tr so double quht qtaire universele. Elie est u- ant cettoe mouvaise salson,
de curateur aux stces :sa no hritibre connue et ellet n'a srauvegarder la santi de veos
vrcantes o0 de represent d pas renon6 & !a succession de chers petits.
YEtat Hatieon, a assig Mr Altieri Ce merveilloeux produits est
,ieor Frano0is Legrand mand Une t consequence c'st on vent a la pharmacie S. AVENf POEt AU *'RNC.tE ri)1
toire de oa dame Eug6nie Ao que oi le sieur Othello Renasd Gafford, Tue Forou Pori-au-Prin -
t'eri spouse du Docteur A, en0 so quat6li de currateur uX ce.
Luigi, a compacratro en 4tat ruccessions vacantes ovait com
de r fr6 d'houre an heuroa e menc6 l'administratiOn de a f
t1 Mai 1945 pour enoendre or succession F. M. Altieri, seas
donner la rbtractation de l'ordon pouvoirs devraient eesser ds minse sous squestre doe la suc 1, "L A V T F '
nance d'envoi en possession icr'pr6sentation de 1'hritibre ou session don't s'agit. E ENFANT
obtenue par la dite done Eu- .... -- r ;, tnie Altier, 11 est a noter que le sieu: LES 'EF;EALLS U IL .Ii1ME
gonis Allieri, spouse du Dr. r -' or L i Othello Renaud agit dons es
A. Luigi et voir ordonner le so II faut conclure n rtaison de pice actuelle saivent son assi ..
questre des bieno de la suc- tout ce qui est dit ci-dessas et nation en rdeire du 26 Mai lbs.
cessiop F M Altieri.. des fits do la cause quo tle 1945, pace que la succession
PAR FIN DE NON RECECVOIR oieur Othello BRenod s-qua- de Mr. F. M. Altieri a o6t deca -
L'intdre ot une des cond:- Plta est totalement 2-.-.. ., ,1 ; s:. ,;-T pout pas *
tons indisp9nsables pour fai- 'int &t pour poursuivr le r :. T -.n. .e Cassa I A Il
Te ordonner une measure ur tractation de Fordonnnce d'en tion jugoant le fond, en vertu
gente, dans les conditions de voi en possession ndue par e l'ade44 do la Conetstt-
',- :.. 704 du Code de Pr. le Doyen du Tribunal Civil du tion changer la cause de la de
u- r we pourvoir par vo e Cap Haitien on favour de la mando, =r co serait produire
S. Une prsonne no' dame '; r -d 1 non soule une demands absolument nou
rps le droit do soulever des ment i. t'-'.r- :r..: .' hridtire '" ri '.':1.- It connsatn
contesations qui ne I import de sang de Mr. F, M. Altieri; I: :. -. 'j principle du RU vea d=a touotao lek.a&aa E4lo8k l @a a
tfnt pas, .:: e g 'le -IJ _: :: ,t, "'.. P-r .-n double deg de julrdiction. Ch
prieoux de est encore & plus fort reason n
.e ant indis sans inte t po= rkdamr la t(o ( wa r L Preetzmann-Aggerholm |


.. . .. ,... ....... ...-J

UL ti-ndt tie i'A itl UniifBe?



Grst s:: 5 1.C'03 Gourdi.



iL PoIlJ 10 Qusrc;ee Lo' C:Ut..n 2 .7c-udas

Tinmt 'notro cihmno d- e JLru : j.' htbu











ATTENTION

Planteurs de Noix de Coco

la Haiti Coconut


Products Va., S A. i
ACHET TOUTED QUANTIrTE DL. NOlx DE coco
QTI Q p EuvEn iE ORMEES A FOaT 4U.PRIBNC
SADHESSER AU.
BUREAU DE L'USIME A BEOTON
TELEPHONE. 2477.
BOrE POSTAL A IS&
PLANTERS VISITED L TSIN A 2UC-OW. :

LAi GLTETrE
LA HAt-.i DES PFite'??



Rhum Barbayacouri

PURSUIT SA .OD',-E
LA QUALIn E0r INCHANGptE
CT LME PR=X SONT uLOj MM,.. |


Si Vous Riez A Ma PL hc









... P... a ...*-/





de


,


R Ij




.J Ionom uRm i .- .. '--o - MU U I


_n pon-! '"' T- ( a' ~ 7...i' . , '- a ._, ....

M I




UN F D! p*iPds

K raft Endolosis

[?-T AVEC UN ?'JU :-L. FCJ" 7
DE LECXE-- L .ENE CFF2! :. L.-..LACE

-- #.ll,,,t


General raIatg oO
S.T..,r'T -,'h '- ;:,.7 HAI"'

... ................. .


Kenscoff








Paul Anson





Bleu Monitor



: ,- c -- 'x -








F Il











Salsepareile


de Bristol


U-'


FobriqtA pm InaLul-
O ED Vens dam* Uonsia t-
*- DO= A OL fDi


;.IAL:- L A, LA L L, L'.",




FIrLTES ElUl'.jtS Mi ALTHL54
LA IAL -a-S. 0C -
Io uladja ?eii'fe aa Malc m
.1 lin -3 f.a, e ;i a .-. ,ie id e
vaea e911 11 D t91 7-,tj'ioemcit ii'aorb
nel eA onu b6OLa0o 'I ci Ec riiMoaI
pun .eo.r a lorSan, t ag M
m ro .ncii mat
PI.LU.LE VEGETA1.E DE
"BRISTOL"
Pour lea maoadiaes d lEaIrmac dC.
.l.w e dae lITertnus
S& rocum u33Jes od taarpuo dn d
d.&q Elca., ae 'LcotjoLauC i. i PRhuo-
name. de CGamn de C,.LJP BSiLeub do
Mailcdiszl du 'Pis. oaaoyea loa =ozr..
mephlmqlal8eo Brmatol. Lo
spa pu, m do
hrmaL popuhare auts plus de



mar s
Zhnad* ttfjafe


Vaseliie



Avis Important






S .c u '- -Len- Ma@ z


Kill
ir. ruao EXThAo' -m C.'
` 3a L na do 0
C. itf"r de RIW. C xM
PION C. I S BouMtti


Kolynos ILLUMINE-

otr. Sourire...


Parce que c'est

C 1ncentr!6


.a ,r



13%: ? T= EZ


7


S SPLENDID


i::


P A_'.', Y F LAMCT!E








Soya Cola
cu ti o ea. mn dem.aleorm

V pie, I 1'c E ml 3 -t i
PEFJE f' BOUrCHEFE,.U
Repreieeint I E cluall do la
.SOYA COU1 COMA'NrY.
do Ba.tldmoe U S.
C.FTIQUE DE PORT ALU PRD1JE
1USSO RERES



ELECrRA
PADIO ElECTRlrTTE

L- l C:ft 3 al r m riCo ':


A VENTURE
V.d. da 15 l nCOOes Sadre
i33 a, .No-.telalt-..
ON DEMANDL
e[. I.ucar'Bu do rimeio de
C.-- r c a Bu a
S'ad.eaotw ar sue BUi Ui


-E ET LEU''.'R T' A I'
.' 'T. ARr'tE ET LEL'R 2UAVI\F


L MAISVOUZI
_,,; EN PROFITEZ
LA NOUVELLE FORMLU E

D'ACIER 6 N
appilque eoxcl.i'vemenr c. x

LAMES DE
RASO IRSTA
C'et un secret ble garil. A,,,I
glacier et plum dur. I, bored plus
tronchan mi woueve, plus Irium 'am0
VOIFs poutiez out r plus raprold
memi. aBc pluj de oononrt quer ou
W'auntr cu poolble! Eu.m. le[
lanes STAR aujourd'buj.







EN VENTE PARrOUT $. 0.20 le Poqruta d 5 3 mn
PON N. MOHR Dihribulour
***-o- -ap- -a- a-
CE so1
LE RENDEZ-VijuS ES31 A .CAILL.TITOm


Le Coacourm
S d'Expressions Creoles
F '. 1 ti N.'. I eh



*. .' ~ ,~~ .. i r, Ipae aUold La Coq
3" ': ". ; - -- r ," k ein Imoa ou I. ,
.. qu, u', le beau .exe
5-:' de 3a 1an:e iqu
7.L re , 3 ; i T. uc. T.meo n c


'7 t 7i'ii.' o i iiu~i'7tp .3


D MIS
'JT



i ,-Ll


S._' e 0 . '' -




'..oe e paar pa ,n -'
'_'i* I ii .,
















Ell' I ... 3- ordnr, .a .i

odeur do mntreque tide ne
I.mt M J- Art. It ,









rio duru qrn-rn do jfca cl I
do,..-lev* (we U.. vncnar c'^
1. mAms ton quell. cn que
lt coiadMi bourgqola Tn larot
Auml blo. Ioura bent 1,I
.Ignor., .ul .ndre 1 s.71,
It- ,oufler 11 .pap l.'. II no-
,rviwndr |jaa,- A obi nu
.,vind. ,;/:,, .a,:,, 6, ,bel


'7 ', r t'. ..t
























































Semences
d'Oignon
fLiLOW BERMUDA.
.154. Rue Magnoa do t (.
T, Tiphn 2 ,183.
A' .e d-e s -t'I.e

























,- -' A--,
N Fl
-. e ,nce ,. :s
ld gn'eo .
-YLO ER- AM, A l,.,_
'-2-' Ru a a i do l:, e- .p .
I : .' r. ,.

at., ..-







Special, "Le Nouvellite"' j nr ier
-A E3 BE3 CMD Ai ?t ME POSTES DM ADI9
.,; ::Ar. s F-.'rSPAzGA- L sT s m.a En 'r.ionneur da
.sj ID"UEB LOS LAAGUia .
-5. E Joaquinm Fernandez







MI!"


r6'


I


Quslques81i


4-'-- -4
" ..=.. .. 4 .-' .. 4

E m-44. . '4
iu*


4






.7 -~- -* ~ --


3




~j44


.1;


_ 4 .- -- *

cWAFoe1. ;O -aE Aprus atrvosir es o 4
s mo -e 5 s R BogotB a e Presi4ent Alion Merlea, l'accolade dse de
b u co s C pez a d clre une Ses rviemtes d'Haiti et du C01ii
d'es Naio''.s U '' " o" n Spoc ie du Congrea Co- .
Loder a eon b en q "om dsaon2.a .
44u.I d 4 d-il, Dar4".,
C a dn c -ri e qu e n pus o
Spp"i de C :aopin pubhqo, t
licadefsoe t risrt, ps.ta u-n e p peroc,'eo s dui Ma -









4v ue e ;ur x . -r B4 eo sa stdlsnaio e s . ..s


4r Ca5Cas..4445.-t.e 4-.i est q4eS I oT do
itE dR GE ORGe T Eou A o . u t, PA.CCALA. E T du Luy xem
LA-IIr G ,Ney AloG s
-e la fermetur!e
oC'a : :r 0 ++tnonte ses :on sw u Pa C>iSs fdu 'Lu-








0 -/boug, ale pot, ce qu
: .. v cit d.rer ecodre le proc
-z: V- m L- rnmeux
i -8x 4C-.4 4 4., r" pten4 s 6a DL partement

45"t :: :o 4 4 .4 :.. 4 4 U s al u44t 1 Erle 34-44n441io4
o u e Fologre, J,,vqu+ m Fera ede a t G :
ia :da, Le P+ p toch ctrmes consultkt- Croux 4- onneur et M ittl
42. -14.4 ?4- 4 de tons populires qui aul qu
44 4444u aux t,4 : de4i44 s accords de -er & 4*4+++&4 r,
.u5 4 ue l]ed oa t44 "4ne Ya-ta s- ont co: r61S par u,4
'4.4 m. 3o ..u4 c.uur l ombre 4Ir l de rda rD6sennttlc EB Ccr
"44aux do Indceeea 4e c-n 4 1 f 4 pagale D344 -4.4D s- +e + ..5
bat les iants et T. : u z-s-

LE DR GEORGES CASTERA LE BACCALAUREAT ET EL etier, das no. e ..
4L'AFFICHAGE 4avant hoer, 4 ou1 s:3 4 ::
EST REVENJ Ce m t4ii, a i'Ecole Tertulhen. d e ei ormatuov n de : C:
0. dGuedP d, I a et6 proceed a oa sp.o odana.
NL aows er 4 cazre44ie d des noms :qua tquun t
ai T do oous coux qui ont r- Pc t
0totte 4,m 4 4 44 G, s C2 e 444 asi aux 6pe euves c4piteI du.ions: lot l.cc on "
bracqu no44 est 4 n pees b04ccalaueat. La direction es TIravux PubMlirs dse14
%144 mo4 de, sejour -e Don n p le de I'Enseignement Ur er d A
Jn is ain I l pes a imablement corn, No n '44544 d v0

czot eussi. Eli attendant que
,ul d hlpitaux, "s contact -u -u .os iti lead
ave lesr derl ers poi cigi d e -"ec .- ,la consulter sd e 4 u 4 b1t4 4 a Star-nd
1i cliique et de I4 technique en 4 otro redactione Comme si Brownson c
mpddca ed Les 61epves de la Capetale qui 1lsst e s Ingle d eurs C
La querre, nous a a t lo Dr ont particip6 acux 6preuves 6 tiens pour conf!Eor ses tT .
Castem, a erm ment d6ve writes sont au nombre de 521. Mousin, cet ingnieur
Icpp6 !a science mdAicale. Les acmis & i'6crit sont cru teux, ou ce pas Ingnie,
Caet ininaginable come cr6 nombre de 250. tout, pouvait se di6solid
4tion, come d6couve rtes ,. Pou la province, 80 candi- e son Mousin-..
Les grand cli lacens ami- dats ort r6ussi entibrement Demandez & mon frbf
z tcains ont offers, parait-il, une Mpour lk it et l'oral. e suis._.
brmlanto situation au Dr Cas Comme r, sultat, la marge Quee -Le Matnin s tral
tem qui f -le. come blen des admis est satisfaisante, *,&,* -
Yon pense, retourner dans sort plus, en tout cas, que les an- *UN APOTRE DE LA
cher pqys pour continueT a3 robs pr6cbdentes. Nouw aone
science et son devouemenl au dons les 6prouves orales qui Nouw avons requ avec
service de la collectiviti hai" donnerront une plus large idbe sir une interessante bTroc ,
tienlne ces exIa mens de fin d'6tudes j itlileo TUn Ap6tre de 1
En plus d'un surcroit d'ex + secondaires, session 45. -ilisation Chr6uienne, .-

avac ue ,ano ple P-OviB1 n DU NOUVELLI VOUS :. k i, lloux, I
d'inotruments do routes 9ones, P.AISaNf, ENCOOURAGEZ 6 ,-c 1, L C,.t ap6tre -
coat tant mieut pour 1,es r NOUS Ex VOUS Y faisant XlHaiti, come .
tiontst ABONNANT :+M. L C. thkrimoni


44 I~4-444fl U ,C44ariea--.4 4 4


- "exi ez i


Ie


- .-
.s 4j4444aitien Honane et
M-nn 4a4t des Relations Elcs-





















Sru gade de Gnr id4
u l to. d ove1Ctei


. a ps de co
.4 : ,. -
de matriau
S" Le Matl
- or ,embrasser
t .... -


-1r


P' R E" EM _r F 1,7:,r



r C, ..






















iC.--,CHl ,'- :
j;.- : .


. .. .-, 4 ; 4 4 -


ncurrent,



Ssails
.: ,4 .-
4- 4401 1:-1s ,, -.=,-
l~e' 44- -. --. t ,-


43.Departeerner du rn.4. 7.. 54 ai A
n, 2i y 44 1444 444444444444 s

r- 43Le C.44cp444i44!44
1/-e.;s~n doleino do sys144444 e f








GMLM~ JELIXa 45





-'4-F..J. i1 1 4JAL-INTIME DlU

4 4~. -- obhigo q ron4o454/4 crJ3
j 1r,-ma r, %t MiIitjosrlc-a du join
4-- I o-.. ..44-em da Co-mte C~r04.44


hait


Evapore


mmm


t,~~~~~O er:4:t e:.ari
.44464=:A :zil4!45444'-...P--
CC z iq- :1-25fl742


CU Lee do :es flltn-v6.
5"c Izue urno- 402 a ;d
roar plss. 4 -4s506
1-ape jub :t ,-r :
-4-ree4 .TI44'.4?.c4


.z:r 5_:


.5RRIVE.E DE !%_ml,
Di. AeR)-l.r


I-, .---44:.


44..f 444: l 4', 4









4. C[.O p,~a AR '


SChampagn





Ginger Ale

'trr A 'L': '.'C' PF 6

RH!TM PRPF'P t


ARMOUR


-4--

-, 9 T T" .- .





--4- - 4. -,,,44 -.,:&
-. 7 - Tim.,, 4 e' ,



:~~~ ~~~ .Z : 71: :., :




















Y r


i I_


cc Ecoutant eMat.tia




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs