Group Title: Nouvelliste
Title: Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/06945
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Publication Date: July 5, 1945
Copyright Date: 1945
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subject: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID06945
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - ACN6482
oclc - 0012544054
alephbibnum - 000471641
oclc - 12544054

Full Text
r


IOU



(3.

3,J ."


Approbation Service Militaire Obligatoire U. S.


Commentalres I UILLE
SUR L TAWON "Votre L



TEATetON votre






,. ; , '" r, ,J 1.
c ' \ "+ p' 'n"-






L ..... L ,- '7 '. *. V l




U,, , ,", ,- 1,, Jr... ', p ',


, ,;. ... I; ,, : :, ',1 i ,e
',+ ,, J '-J 1.- .. .. l+_. r h ,. . ,



,_ 11, % u : ; n _. ' .


i


L1'" T C!ri Z.3- r, i 1


allr
3'' 4

z;, r: i
.'. -





31.3" -.
UT r, zr-j r NJ r I a~ c~ i
TU

















L1. M'' .1T '3









t-i.:..: .~e;n~.. LA .'3t'l~eT.t- MC'(:?.1'L
r 74 L6T 447;







.,1.,. r
"-a.34 Ve,'3. 3.7 1
v.:... ..,.., ,; ...; 1 ap.- J-1 j"




7. C. in rl 6 -n.






Z 26 1 3 L, L 3 1 Ajc~l
E a C i i. I laz 1 -7 ;1
:'7 C v


: 7










IR LI

- Z1.


T3 .1 C IT 7 13. 'I701!


F" .3':
77-
4:31 3
Tr i q 7-C., 1 6. C- r ~1


1.3- Il


ri


1331,'" .5.3I V
la I.


l'r.~ a dir
'13p.r 3 i~~~nT. 33313P : 'I

1Z SOU3S C3=EEF 1-343. Ft r..37
Dl' PIOTOCOLE 131
A LA LEGATION D1U 1..,
VUISEZ1JELA 31' ( .3 33nqc:33 o3
C', n:r 3Jrr J& .33' ;3Si0.3"".i C 1 Th l A-0
2-- U uduT ast ad6 -1 A SES rFF1 rFF._ A -Ari
1-3'r331... 31 '/333-3;d,4 3. CA! L.14M=11 L45 4. 11-:.
"It343 (13n.3 dCAhf ii1T 4A11, u .k3.V1 .TM r" FVU33 33. ".3
! .31 "'A I lla .r, 0033.el 1 71633"13aa- Er,0 d13' 7 3 33 1'

311 '3137.1'n Id 1I HAu3r. 3 3s, I .*rI 31" In c4 a Fati-A 333' 103
-s:hnd0pendi3n1 do 1.3 Pau a ..noe nt iik .-.s hr.. 13,7Th
d. Rciy -1 .1.. Espfaak 0331 que3qu0


berte




Gloire,



ueliens!" A










omr;l rL fi- 1 1I~ 1~1 1
r.331' .



j,,.



I- r, n, l.a lu I .
.4; 1I. 4 31.31 3 I.I.





r1 r




a. j 7 1' -






; '1'' r" ~ F'A"1n -r

Tv:
Ir:











1 a-.
.7 Z L". rr:: Lr









S437.31 1.3 .4r 7
7 r F 177 A C."



7-; c :a CCI
-'i!-rlz f'I131


''1"TC ~-3441 >' 171ft py Vf

-f I 61r.3,I31r "



7:1133 3133" r





-ritr S F r Fe n -m r ar.
-65 1

I3..1 a

MsT -1.'C 1 7.

7_1W: MM1 J&43M4.



.4 ef 'Len w dyo7aasoune Iapan
.n -,3 3 a Onus San 1.13

aoll oullo m13am For P


Ilomraelistc


m'*-hap. Erau C. CHAuVZT POfir"AU-PHIZCLM HA

LIMB RUE HAXII4RTOIM CICK Nc "I ICE IEUI)1 5 4331111 fISI


Sde Pelllon
j-i qurrT AftIT LLr

Ar C ,, ,




. I .


k .. I.








11. i C '










7 L











: I.: _


Visite Offlcielle Shada est.,,
L'V rnl3 3'3ilh, ,-H41rli'4 C hoc







. . ., 9'. J
S.U C-,1 j ,V, 'N ,, I I, ,I iI A r.

















A ,: O l', 1:. 3 ",1- .











7,, .


A "I






P~~i 3K1 '3

LIRE" .~


._ -



r. 3', 5


33NT 11431 A.NTE1! FETE 4.12 V%& C3433
A C;4iI1EHET 0 LM Y

I r j6 Ms f-


;,c u .3j. r.' '.
44,.331:' Iri.. !" 4 ; 71 4 .' 1" i~



i-jo I- raernb1J ~~am rei e, _,EI f
4.7nnn he .3 a13'
'4.. 3.33311 "'13r 3m.3 3333,33 33n~ 'f 4 ,,c~ 3Ir i

333ol: dr 3..33... 1311, 34~~~. 13. 7.,.1 J 13133

-cs Foiillmno DUO do in' Lrmed- 3 3: -n- ,3 0133 o 33 .. '3.i '
12Wr Ij-LW-. np3 h p o Yj a
NC-8 Maelmews Xrx do fil: url JqCGi:-na BU re :'~
C111C qui a trp dai..


*U A.XLiU
I 51.31. 32 1431
10m. ANNEE.


SL'Affaire

olat de' LDucors
1i .1 .11' I N Ai. Hl N





1 , 1..















'.~-i.T ~ i ,n -.'E

. _ ,'







- ,"


si C, 30


1 P .3". 13 1.3 1
..31







K. ''3e' ,' .'i ~%, 1". -a
'.31aSor. Jir:33, [ 3-in.313 .33>33



KC4OUPU~3TU4', cis b
.3 n.' I.V330 3 B In.=f re' .v


7 r c, E r..31] '3.11I 4333r 1 .1 33313.3.a3 I d
, -,?' un Z 1 lam 1 t &3 333 nrLi' s .
J.3 3-s TiC 3",3' P1b 63 ' VS F r -12 cp.dilam I P In-.'u
4,34331.3 P'.34: .'3133 ,I 11. 1rhi .-I] 354101 Ioulmr 111

. Or. '3 34' 313'313.3 nL ass Ai i. I C-3 mpaqtie
- El 611 e33.1 afe N 0. Clde a d616 tck I[s
cher- ` 4313 d'lalt I s Mis.BU I
*FouabA.. I Vpo rt a dim "


i~~w! osn


'' i






.; C;

i
'.1. 1

1. : 1


I








Texte FaRci 'f A OWi IL.ACK FLA Avi impoIm important
l t iiilTE S NATIONS UNWA SI1AIGNSE Lr Ire P amaO: Rr YOU SN 1W aEr a ani 1 gW WgINIz Lou0.21 quoTs pou I
-.13gi a"Hal V e J es l cr 'e do VO & dea "u pr ex .ci als gus lea 50.00 ioo do lo
A I1ANfRANCL6CQ a. Paris paanints 42' lo ted do IsT Haan. 11
errl, vco 10 Ila4s oi 21, 01t P orti LocisuL- 12D4 11,41aut d'abwd prondd e a bllet
M11-d oN1. Cory Grant ao Czoupurg 1.2 1 Mal" d1Iadrebt r
Sylor d Corcrit, yrri'- 1,rrt. I Padrmj e IM Dedn
iPcr -- ,i < k It T c PAS UN AME 'ra ^ 0- *' -. '* is. Out. demrsndoO cB, L -
S Lrr.c. 0l 5 ,50 d10 CnnTE pus - I~va', /4'. at Paul Emile K De dunes
Un occord de Tuotlle p.oeu t o r sot on trr u e a u Conduet bushings 3/4" 1" E4 1 :oro. ur. mo rt certal 118 Rue du Cantl. Mltas
dagno .une ou plusiur zw tean ave; itte auetor ; 8 h8a 15 Fil R. C. N:. 14, 12, 10, 8 '- k rr.ouL.:, m ou astiques,
oes strat6glquai pouvant coin c -- tiad proce.er a des vI na i1te parties: Tubea porceaine 3/8". i lu.'. pUn Mt o**--" -
ren are tout ou parties du terri :tles panoaeues sc5 s lea ter Fdding Aroud' Cut out 30, 60 amps. 1, 3 poe!s ticde, r.n-ui' C'est 1e d be
taire sou0 Tuteila/auqael ;'ac uuis adaiusts pit tlad ELn 2eone prtie: Clerts barr s oem 1r.. e Po So fat .1.I .-1I' 4
cord s'appliT.asans -.-- i. auito, a c dates cove Ba Lugosi, Miles Mandet Outlet boxes 1/2", 3/4", 2, i ren ; on on poudre.-
cc do tout accord sp6cio ou uses ovec ohe; dosna 4 gangs 1.S. I IS
do toua accords sp kcaux con a -- plronte cor dpo.i LE RETOUR DU VAMRE Proi ct de I'occuston,. I l'f'
cius an application do 'arti wiols ot routes autIae contotme Entres: 0.50, 1.00, 1.50 c D'EC 1URAGE
ceo 43. ..n..t aux lames ae ccora -- ECTRIQUE BISquick r eo
Article 83 a0t itucue. Vndtkedi 6 6 homes .131Jy j squick
I ir En co qui conco i:i; hir An let 88 e 1s t 6r parts
2ca 'ee sccr ce outer !. r Cuierer, as ltote 6t rl aubirt, Fi^crtocloro OUjOUIRS POUR tiCOT K4CC
factionse devoui. o a Oxr j qtic tcocno:e pc cr hur cn Am AUt (EL EFtl IOt ER 2T6
nation, y compris vlpprobic s pgre ,10 e hupean'tC' aue Constrnit Romy, Pierre RUno N B5EL EFFORTe c ,
fion dos tprmas dor ucjd artt .quu tcrntuee somus 'Twelo et Annir Ducaux dlas Lsa dtou plue ancits chraue.
de Tutello acmr quc d. ic mo c ;l o aoma ne po liqto, L'AGONIES DS AIGLES S d oute do K cot COU D'EIT PAB C ur/tr I-, trrrt I.
dif:ci.o ou dr e rmendnere i ico:on..qut eot soial ot u .s ,. UIna belle t emouvant las it Cloud nA iAT CHENAT L r, r id t Ion
Covu.,ieii, e acoucl, ulit ex Lcvii a r uo wirlrfUCiOr ,; IUtoli!- }P Uj o d'hietoitoe,,I CIa oh11eot toux c to IamIAT, G iE'N!is l .il It['l. t.c!,,ll
irn ttsporscr toe leat C upo um c lass" pour Ivo UN REtIAt lt. r'tr,'ecr
vicLe; pa o co Cna,; do S u cnarguo o ld. ',titao do Entreo 25, 50, 1.00 gdae < l sn d, co d ., ,, .,, ,
rip' ~r~r~ton~l~cne su 'rcftc g,1,1 ~ Critunrieo pscrtontil ouison Yvce so retaord, cours d cd'eci
z L-os c ':vl qlo" tlano mpetene doi Tuo 8 hure 15 Kenocofi. qgla u as IGUAPHONE, tout
S- Les i .. :eovat de la competence do En lore partie: C'aot un plaelir de Wticctie er: coanv rsaton. E1 vs.o: ,l i.. ..
toncees a iart.cie la vuAe;!t A oisebilee Generale uacreie Dents d'Acier, et Actuahtitis i onaisur Max St. Cloud et An Avenue ToussKdnt Brava, *hoe
pour la population de cnacu a collo-c- un rapport acruei c iversal dore eua-, .;.'.r. ,.. ce,, rr ello N, on ofac de Cr ...
te aci zo2r BStaegoques, ios ui e qu oueasonnaire ps En 2eme partie unions St. Nicolas et St. Pier 6tL L. tPreeZITiman
3 Le Lcnc de .acu:, cite. Leon Bernard, Annie Du re de cette belle entreprise.
eu egO d aux dspostioans :w& Vote caux, Maurice Esconde, Jean li no prient d commu.....
accous ae ue ute;e i sci 0;:o Article 89 i D 0bucourl t Charpin dans quer a leur aimable clie ot b ,-i -
wrve es txgences d .c ie i (., ..- membie di LE GENDRE DE J jd edxstantie t a tous les in '
ur.:6, c'-a re.o, i .s) as.- Coakei do l1 utie dispose i'u MONSIEUR POIRIE- t-reses le tarii suivant:r\ '" -
Sc Cons; de ul..e e vo, .. L istoire d'une iamile -:.. Port-au-Prince-Ken-
cr.s ;exezcce as fo:.c..n p LeS decisions du COn bourgeois. e entichie de nobles col alle r etoouor o.00. '
a.ssrnes pe: I. rgn..ao .o- |. de Tueile so.t pses a la so... Pour les aoonnemsents men
c.a leg.ne ae i D:r,. ximoite ces rmelbres pre Une th~se magistrate sur uels o par quiaztioe voir MM.
c-r rrcate cotore,' ec yieo:: .rns et votan. les prdjug6s et les traditions u St Cloud et Ant' 4 Alexar,
ci e' s 0ce.e, e! En m oro bc e .rc n robiiaes... re loa GIand'Rue au No. 08.
.... t les zones Article 90 Un -es raoes chef-d'cuvre o s ente-nes espciales auront
t:userg ques Le Coraci de Tuteieo de :'Ecran... au ce osijet
Arxtcle 84 aopte so. reg.errent intereu, EnrSe: 50, i, 1.50, 2. gdes '. ::., pique nique tgus ls
gee de .equei cxe ie meade Iu rmnanches motin, depart do
qeo. l. ve, 'e e a e son oPrrt- ou-as-Priece &e 7 heures du
c:e.o ''r J udi e 8:15 res rating, etour de KEnscoff a 6
cc se e enil s *e,,lon le u t I oo bres du soir otler it reoure
esor.S, conformement a son LA GRANDE VALSE r 1.00, Doplement special
r'emem; ceou. ci omprond eIsocs ti.tc fro-a- pour fs t et parsagers suo de
,. a ps:ions '- ennrd. 1 o av ec Fernan Gravey, Lisert go-
S.o.. a -c..e ..:.odo mKar es o cst n Korjuss :; :a
e ..- jorit de sea .. Ao c6ebro John Straus mernt neuts.
;,ral0obes.u tre rom Les drpcrts aseffeciueront
Ar'ttete 01 -reis-,c jours au No. 88 Gd' '
Le Consort de Tutel re Une musque qui ruissaelle u- e 4 he 15 de .ta:5 .
quasd yt lie, & ri e idi, telour de Kenscoftf S 6he
du Conseil Bcotom; Ent,6e, Ge Gd. 0.60
,.. .e. e eSciu ecl C o elom d080 0 du mati ., e staionnemen'o t ,
c0Ie at Socil otr a calle des erscoff se Ifar devant le dia
ela t1 e ' ,, _1 I eI I I Venrdredi 6 6 heures '
erqsro t q e r ui e e AE C s e Lesh voyages du mad ' ,
s conpetences respects. et Gcrbo et Chare ve dredi se pratiqueront corn
scelritih lv o t e me ji sont faits loute lVeas6e.
cavc rri oNAL ger lo destin du monde
q. ,,,~;~ '. tia. C prus grandiose dos pro da 1'ou rTAiT' e, (


s g es inc:" r L coa i re:aiccne e Jis met reiues La Socie6t Haition
M!(. rcc:~' ~i qntre, ys or c t u nreGd. 0.30 e
Organn y t orgtane )udCa c n a d'Autoriobiles S. A deman
S p :.;::1 es atons Unoes. a heures 15. de & toes ceux qui s'inlreosent
:c i'-. e. e co meen a RAS CAcME & i'achc c d'Ae nouvelle vo tu-
Sr.-: ou c :i:l-o r-t.I b. uL el:a;i. sur ia base uu (LaN ousson) re o doun canoion neui dte
c.: nxecee. l Ass r u' S:t a e l a Cour Pe1rmannemn avac Power, Myrna M13rques qu'elle repr8eonte de
CnuB6r o e' c i jut ce iMnernonaie .t an Lcy, George Brent blen vooloir as faire nscrire
2 Le Ccde l Tin'. :. exe a :; p:esente Chac~e ao:r o. cLnde pays des mharhcj la Socidit Haitienne d'Automo
a.ssa.n soius t;,aorite .e'As rta it paSd.e .ntIegrate. as et des r:chesse fabslesi biles (Melie Carmen Nicolas)
n G....... "........... Anci 83 eI .... pays ou pou..ant des m. s-it p. ;.... t par t
s }cmpisse Tou emb~es d I as d'homimes connaissent oa I 1.
:o cos 1,ches. :-patos Un'es sorB iMipso de, n 'sere, a fiaim, la souffranme Nous sommes distributeurs
.......' Rt XI ic:: au Slatut de iu Cqu: I ei se batten conte une naiu It: ,: products .GENERAL
O r"; .il iiL i.'do, crn at"eon le de Jusice. inciemetel 'I::.: Voitues Cadillac,
Ccn cro 2 LCs tonirons dan s !e ulne population affolte es Bcck, Oldsmobile Pontiac,
cr;c.ci e 86 ,queies les Etats qui no sm i y-"nt vainement ::.-.:r; Chevolet, Camion .G. C.,
i Le .resei se .a:e, pas Mebr es doe iOrganisa t'la mo: r Chevrolet*.
e compu.e odes -tVeQmj s, on peuvent devenir puruies Entre Gle. Gde .1.65
ca Statut de la Cour inrerrntio AGiU CL.'TI Dt EVE' i
vta 4 t ievrers Cac.,ge 3 .acle de justice sont dstemni Cin6 Select UN SPORT LUCRATF
a aarc.necuSW des tetcou-,s lees, dart chaque cots, pam Joudi a 8 toss uvec les instruments aratoires
o u uiiie; "'As emabi&e Generale sur ie Fred Astaire, Rita Hayworth hersee semeuses sorc]eu-
b -- ru des Mieamrb a d.4 commarmdation du Conae de do na ses que vient de reoevoir la
ernes L meret a l S1curict. OH TOI MA CHARMANTE 'oidon Bailey. Le citadin
23 qu. uadrmiustreat pas de I Aricle 94 ntrees: 0.50, 1.00, 1.50 peut mettre b profit son lopin
n. ua e s tSo u rne; I Chaque Membre des de terre nsas aide de travai
c -t- autcat autres Mem Nations UBes s'engage & as Vendredi a 8 hres. leur. Le propribatore de vas
Sbr e 6mc pour tot, ain. pa cooor er a la decision do la Chares Vanel. lany Holt teI domaines y trouve gale
IAusebiree Generale, qu, so Cour ICntaac tionale do Justece cu me nit aon profit.
sa e om d"n tout litige auquAl il ot SUR LA PISTE BLANCHE Co sont des chose absolu
his lota; aes nembras du Con paret. rter-es 0.50, 1.00, 1.50 aent nouvtele daoe Ia vie
oo e ic -0 pcataga Si one pqartt a uu ee hstelten.n
oxmnt octro tle MeMbros dls 1 go re aiktil Pes ast crt c.]. Faites ue visits ch.e nous
1Svo, s Unis qu adminis I tions qui hli incombsnt an ver pour une demonstration & 154
do 0id'to sous Tutel rendu par la iM = EOC AB iu Magaoin de I'SIt, T41
pux quti n1a adm_ ar"nt eCour, l'utre arti pout co Ass n nopa e phone 218e.
1ne a onse de S' untC a
S '-*a l Pcl 'tt Alb.i.o AVIS IMPORTANT
pe e 'te mii-n. 'u ,4 t e let ic*rc I -or ,- e, comm.oal
SL a prendre pour fair erut tr . u V'* sousag- t pour I pllaZeent
..t Liu L.be de [r16 p-du,ur do MnSa
rit t'hee, s*lOS or Asc.r.o.- Ltc,. ,
Facaca" *t pw i -- rI'r. SI'vlo rFu,!l Cup Hrltrn.
rtckl B A LOWUER b, dsrort don rai.,,rEr
L'Aseambsie GOndrale 'A AVIS Grands masoa imisblle a sn.vIo FAsc &
,covip on ajiftoiie, oI Constil A vendre pour cause do Pition Ville cos:Ft, fT,,jl.i.,i.j .
da Tutelle, dnes f'erercice do pCrt: Un it on fer, astisites a, 1grrae, troi: chamOirol &s cou- Mrchlue A otrA. frl~ e atr
leuns fonctions, pouvent: Vrteoruite do md&nags. cher, s'adreossr & P.-: 4- Machine d clculer Dahon
a e.ac 'er 1 rmpoorts S'adreser au Pas eur Lam t ourn6. Ruba, paper carbon .
seomi par rwi.: to, c'.'.. 'i. P.cot,'d wrib do la Liga BwouI 2014 de 8 hb, a,. Fa. tt 1i-i. ch-.
de 'adainistrrotion; tion iCbaie d I h. p, m. G. G L


-~-`~I-..-I.~ ~Y II


1 I, It 110 K



Bisquick





,'i A V I Ili f, A I V ,i







n-Agger holmc


.. .. .. .. ..


tes Ccnots do sauoetage : : :_. ..
truits par FIRESTONE oident -

Stheatres dCe guezre.
Avec la vicoire, les grande:-,-. -.,..: F :-
n rt 6 produire des marchar :. . i;

fatmux pne~ s Firestone de L.' , .

s&-r, grant pour fourni un i. ,






Vr res$one j


MEfUiR AUJOCRIllll ni.;:a :;iE r Cllr r. ,





L. P. Aggerholm J


4aft -.0.Wj%1rC;F~Lll~~l((


11,. O41144




Csl Rhum xrMa penl
TOUS LES PARFWnIS '
Touts Iv ar vps.


Vocicor- Leeteur c
Occro 1,51 Close,,


I






- sctUO t*fwi-l 4a-- wa aMeW< -:KC -3ne:- --4


C 1reme de Riz ---af
Un BEmBrcr rCsral c .Airniem nil fortblant. quo% etc t et |
Vena leoBrer pIrcf nri mOldhur qcue In Fadne. &M dP6& au HHUM CHAM
SOURCE ABONDANTE D ERNEGIE PION G 50 la iBouIel.
FACnLE A DICERER i
EfCFLL-lIT POUR LES ENTANTS. MEVOLR B. LAMOTHE
LA CFRilT DE RIE canrido r., Rue do I 1i6ol. iton on Il' -
SVITAbRIME E I da la Chambro No. II
'.'VIAITNW C Au ': ,2Cb3..3. an ct a de,
V' CI F .r ;I 4r i f.: '
'- il i I DF r1I." "" '. "-


Semnerrl Trading Co ,I
. . t .I .1H IC-f
l'L~ .


W -




[9')tpair'aIfl2 jgiaires
... J'* r .. ,. ,.# ,leI


. .. .-:,, ,.


She S-oyai Eank of Canacda


r,: : ; :
LZ : : : '


Fr

3/
i;', I



';

./



.' .7 4

















I
I .|


DEP FPUlME'RS i0f .
LnUJR ,ROMF E1 LELEIR SUAVIE E


/ ... .--.- 3,


I PETITES PILULES

CARTERS'
'?OUR I.E FJIE


Acr, u


S *:,it.elL
Er le c a. .*rl c,,t. Ii(i d.

PETIfES PILULES CARTERS
S POUiR LL FOL *


1'


.i
0.


Contusions -








Saseli-ne

I ;-


*.. f "N^U i Suite de nos Informationi

j3H HIULnY uqLTAUNgmUBm QUZLJul, heari' of renrs.i a FM an ca
Sa. UnOli rrlon uu IoNO 4031 rjIl.r pir
tJ :, 1 1 I Lu J .e l L 3 p 'lO pl ,.i' :1 4 1 ,3'

S- .- o .
. 1... .. ,A n ,,,c :... ...... . i,, L. r. is r .-sr, ,la ,,"L
. ..r.... r r. n i ..I.




J ,,' I ,
3t,, S, '. . ,






CU


-h 3~


MRES


.':; E 31 FC 7Ft
PC'.,R HI r'_D;.. E b
.. :


L.E PARTOUT ".,







S C "' "' u. : .,. -; -2 .,1





., T . .i



'I 3 l o a C ., r ... ar '
Iz., ...:", -!:.,-. : I_-H,.% 3, Sh2' P4OEN










A -o -- t:,'= I P C. :-, -' .l ,1


.:r C A w.t.ri ; -. C N I.r :-2 r. e -,1 :

3r 3l a fai une .2', U, 3 L, .Ce le deo rn3 M'..

in 333332 .ar3.i Fve 1111. 211 o-c 71323' asu 13 do to,
genr g.i -'. e puTs rr .l deo-a ecv -:.L '.ter qu.e




n2 1123 du.yr.mve ]:e i3 33 33232.23223.
lira i i Tro..'r le !onjdeflin a U haut 4u c2inquoe adulmis
4.@p 40 a m doa muntae dep tIrdon ricmmunale. A qulqu*
la chuti. C:rtma quell. p--r lP nn. don
.- A Cane ur'u. u. h- ,-'--' .1 prove. .1 bone. noloonS M
tI au No '"T. month par In do 'ou u blWo pubc. l
n-mml Marus Or, B th. Aura -


iM I


S "+-'IT ,13 B

;!z P. eurs or M ixde Co o

S Ha.li C Doconut

r fladucts G j, S" A.
.cRTiE TOUTEi O.Ju.- .7Lt DE 1E0 IE CCoC
2 J ..... L.S A POR-T 07 UPFUNC.

i L.U CE I uJlsiiT .-. ;L TO
i-. L TT LE

S .i.-..' :TUi S A iTL. ,' UUL'rL A ECTON
i -- _. -

LLS LL GA i; cI .1 :

P L.E DID


I FO' I L.S_3 DELICES


I I M^
a~~rrr~ LJAT


.. that's right, son. Throughout the Americas
important -'ipments go via Pan American-
regardless of size!

r'eF. c-.' ---" r :, r rr. '-



C ,peS c .: ." -._ .. 1., ...: -.-', .l .












: rLICIJCA!/ f#i A.RWAYs





: -, -- --. e ~ ---. ~::,.: " - ,
A IPOBTAU. PIM HAr . 3J


by Pin AArto jcan C per








pq.m. .-I
PORTAUPRIINCL HAITI TL1 34b 3.00:


aaan~mna


r .
'.1i;

,.: :;
~--'' i:

r.J





:1' r
.!


!


.1-,.- i_:_


I ;
I -

:
`: "


- 3- .


7 - '





PANG EF. -.. " "- . . .


Special. "Le Nouvelliste" "votr. ibertL.. "Journal Intime"

at LcOihad osE cDnAl ae u i POSTS DE NAD=om Da U ATION9S bil, PoAiROPAu C
GEMAT LEUS NOUVELLE DANS oUTES LANGU, -du CO te

*.t .2 a.i-lhinU. Ditao v i!o -XII-


.Darnl&8e HeUtS Q- 11"- -l'-' Jc:-

L D: L .-ALIPIG1 C q'. Lil





L La- D.-...r 'CL d '....
-7 ~ ~ F- .,un a.I -




J .1 u Iv


Nil- t W rj L1I



!Ij




















Derni&re Minute

'CU 7 A '4'014 F M.
.I ~ ii' I ~ 'L


n 4a,-,-'mnl:.r iaskatia 1E. Oidal F-3% ovaCan ILI P
L '' .' P. F ~-a' aIn f.a dL-,JU a!


.. -W .







.'a -





i..., J-..I.









L!I
IA,:






Ja






ZZ


















7 :7

















nri, ;.-a I-





j,- J -.. ;



'T In! T ji ~


Ciano


Affaire,,






'0O doli'n ". hiF'
la Ccmragr a n:
,f t0 irn de lo s,';,


t! ,10 o,,y q!~ rd q
.' V Ita ad ac, n La 1a ncl.~t~rs. Cu-an as:'.' i pia.* an 4 i qn. n
: L-Frnace 'i la Graus'ck f'a3 a ~ I' 'u- PI '"n 4e i:i
916 i,;A IE.,n'M.I aITu1 "iL- dar F -, R-C
LI c-n..e. Tu~ju'fl) C', lcd ianI E it.. nOal1,'. *- I
P"i' 'I ;, r T- 4-1er p 1"
,.1 _;F -7.T. -. -J C 3S i I f -7- '; I I .n C V Lc- F I~; ~


L.,, r hnr-' nsai l i a

Lin" ah qereI e u!sJILMT,
C,'a'-'a.3 r''a 1.1 .'t









'I"'
Mr. v- *' 1r 1 r r-








1.1 !A~ 'n'a I
J. 'N

Ay TTa D'e ex- I 1 nma

















?II~~~ 111 I1 I 1V~

I' .' 11 a.- ''a''~'-
r.a L'Jr4 e vci2 1.,. it
ira r2 : q'. ; ;





























naI 311,n' 'ni'11 * a- I., '- I
J .a.









o ac. r''A au' Iv 1 Y 4' I-
'. 0 1- in J ,, nfl'.c -1'

a;! a Dalnio r. '1 na 1 !1J C





























FaXa. :4 N'ZC. ._- 3 I. I_- F Iic V a at-n.I 1,3 ir- C .3.1 .n ti *''ca in
J U.'aia r..1 Cl '1 I 'r it' 'nE' r. '<
4 :7, m 3, na 4 j. PT .,)rJ, ,lCijllIl n 13

F L A t '; 1, f, 31
.."aO -. '_i J1

j- U'S E ':ILM no l 31 _-7 Lid L

E- Ou ?, Ir I', In, I: i N 1`40 r DE N UC3 ~I~; ? ~~l. lr ~Jr;l
pc.f U-, 11171nnNe: 1-3 r!,7 ,7-'


i ~ ; ~lc C7z 7 i r n 1 7 r~Q~:L~.i 1 y -l
a. T 17i-1; 3ll L-a fA c L .. n, I I: l lti 3 e r ::tr
Jue 1 a E, cS 0 1.3 ?-Ti77i,- Fa jurr P. cu r P.. L oral
mrmu.7 H e; a nj- ~ ;
1lj IZ J3 j- .


a 7 -n 7 '2 x



jZ 17131. '.7.-: z". C.: 71 a iln




7 U
L';, L 7 ?J s -rd- C 1 -3 no r,"P,~a



w T 6 n i E- nlI-






,; ~i : r; _1 MiF, a TIF i 3r




6-7 7 1 T :Z



i~ia ~ 1 ? EIJI- E 1 emk -11: -]Tr 7. e ar. c r J .t;, I



l'i zr, Ili V6 j'.L:.T Lc.1 -
r, T, E 3 T.,S Is 7' .. D:!I770l- iI I~l rIC~:~ Ii- l~r.j~- L-
T. Y FU A.:f r-


F r'4 ,
r
























S ;

*. ..- ", h




, I ,


:
'
i"~






:Ji




i

''

1

I
L --
.
ii



r
I
r'


'Vieanent d


a Mal on THFOMA ?:




, 3: l J ';.' 1.' 'J


.. . . . .. . .


-2 '' n' a -ar 7. a









L'Arui'rer




le Ji.;IW~ oars ia-,a


'6.& a--rr; c.a aIC 7 Z. ... .1 aa.. .. A...na1 -La ', -.
r- _'-I 1! - l 1 E 0 -
L j m & -!> E r--., r ra,- an ar
A, A n Q A -V






7A d 1rS .S'i PALrL .- L 7T' n I T',,






,.,, a ,aeanuran" ,,-i-, .- -, e "- :,i-"r.
A Lr i~' ,. C A L .ae, aorre Sc aa -. "-' "- "




HE UrL s qalo E.,r Ct:CL PrnHOn. 6iMLLtE
in-.-l _.u alk 1" ;L j,.. ,a,,FI, 4 ,,-an4, 1k4.6 `. 1 u e




-- ," a as i-aA-q a P1 pe L!_:
1 D.3 d a I'al v-i C .,CL L ri FETDNVILLEr,

a lo l s C Xoa I d oil I'n l A v1 l i b mi avec
DECa 8 b 1 hara ta so 5 It, a Sat haa o. coins los aiim-itse
'a.' baa". 80 F lu fxa sr" Is huon I coran







7,. 'a 16 -dc--c au Cnrale a Pa





-' IP-i'.ia" ~ aWan riaLa ain vaada.!J a tn, oU A


DRUMMU DE LA COUBBON NT DBmnusm=f


e ,:-

Cra: a
M6?.:;,


,-
; _: : 4 '

:" ' i


---w


t


5 7 J

r


z 7.









'r, 7., 1 F
I _.j r.; rll`11:1)


I r.ZLLU


f


.11 .. ....... I'l ...




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs