Group Title: Nouvelliste
Title: Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/06944
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Publication Date: July 4, 1945
Copyright Date: 1945
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subject: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID06944
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: notis - ACN6482
oclc - 0012544054
alephbibnum - 000471641
oclc - 12544054

Full Text



L6opold se d6cidera apr6s R6sultat Elections.


Cormmentaires 4 J U
SUR LA STATION Declaration
NATIONAL


S- d'Indepen
II a t insinuti ces jouat ci,
I. Coleormnce des Tro:,
Poatdcm, pi&s de Berlin, fl
Srra demanded la Russie de Ls Uni d'Am6rtque I
ven une a li e darns s trta ans d'Arnen in
letet aujourd'hui 4 juillet, ie ceut
jerre conre Ito japan. csixante nouvirrme annivevrui
Ce naou ~/pbie non Sule a de la Dclaration .. .
msnt natural, Iali nTce iMre"
Un rnglein doitn avoir coemu dance Amriecaine,
L i n dataric dun Japon "o Nouo ne dirons de cet rvena
T'l Ic d~mte du Japosn, et i meni rnen qui ne rion ounnn du
r : n pe roster inat i es il et des 6 po ;:,


mnant nla guanT on xtm : ,
riaont re:inia. i'aar'ni' moiit 'n, ,s a tart,
.ri aont, it rccraicmat u d iro a n un pot o imrt v
en de la nuirra dans ae Pa i iqi tiatro, tr'icrvtl c rt
Ia ,ea rol ienrn, intlnia li trnac
qu e nuoeiena ia marche de hlurrn
Tant qa lae Japon eoacapt u;a6 vc la civi liciajon.
a up d6aeconrd ntre oas .
:att-Unia, ik Rusieta nl CGinao l naependd' amrnct uo
f l'Angleterre, sur le r not dtun mouvement dc d
'ent de la question d' Ext roi bord timidoe A .
Yricnt, it naoprostnc'nn o a it
rient, ne printer pa s'~caisat que de gries, ai re
So ffre acceptable de Pan c amaione s es dro it
e Japon continuera la gnurre, iAnglais, rights of Enti sh
asn iaespo de gagner du Mani
rmps.. __ Le Congres am6ricain, dn' -
SL"acpon, continuant !a "',r iurs, conoinu d prit r
pour ~"~~ 'a p- r tinrnp a uemp en de sa lc.ltit 6 er,
n '. t v *oers !a Couronne a Brannii o.
nr ennenus, ai maener tue cam. C'est 'fAtude inplacta' e ad
c agn d extermination Georg I
II nmporte done de rotaer ade reP e
aTe do .
sprt des japonais, et de lear ron a 'il pescrivit ont:r2 ir
'.*uil la possibility d'ob AInricains qui ecrent
,'nii anucn vantage, en po .essentiment de qes dei"es '
ngeant !a gutnr Ge a It ea dterminree t a or:enoer
. 1 froteint, Amh-nenrcquaAng 1-urs nouvelles destinies vers
Sont' Aco:npete separation. Lzam
Ztso-chinois lui oera opposen voie r'atendit, gagno du terrcm
vec ce front pr t 6 dsployar et devint en moins d'une
Svanoe foaUe tilitiain, anos "in, une veritable guerrn de
Sa voyna pas se Japon evcttr l'adpnndateC.
Sraddtion inconditionneille.
Evidemment, la constn'una Des le debut de 1778, io
ce Loat uniqaaaue easr .aee de Washuington arbora un,
SJapcn dlcuera de do I 'en 'T areu nouveau, distinct: de
des Hon-mmes d'Etat, car c d
rat Cie IAayan.
y a ne poli~que Miitcanr La Reovolnoan eut aCors son
.:onr; iique et tetoriale nn o e t li at adi

Au Caie, an D6cemire 1943, nea sur&me des patriots d
bases d oun cont nu eg emel e a t ions o se
-7e nani actre oa nt ahe iamn pha et tnpoma e ardenlts,
.__-sme Orient avaient etas ue t t 178 I
S ts, Mao ina Runsi nnav sense, piparant ls epmrits eti
e P ttn cmgus pour !a lutte d6ui:si
n aat ied ve T t supreme en faveur de e ia
ia Chine et un ,trstersna du, I ..
-tat inmate r lni.
u.,' r l Cors, and c-"ivr ie mol d? .m.n
Et 'ua, ii faint ausi s'ccu n, 'impatience avait an q
cu heurI I A mpa
r d a Chlnoe rui g pnrpettI at 4 Ins mnenimbres du Concres.
ment ctaA n guern oaivt. Tiichtnrd Heory IXS, d6euona i
1 tai qugi cola trarn ti do-tlo Virglnie, que secondai
n: jarnaeis if npy aura o ,"e..."l_' nJohn Adams m6 F
-"nx en Extreme Orient, ain !a
rere ncite doit eontinuenn en savegr doe
Or. nous sevens qu'i! exas:e Leao d cade ,_
fnos entre ies nantonaia' ibin. Le poie-p!urme du Con"
ain o!,t aes coarunisttes cit
"grL,, Thomas JEFFERSON redi
Ss Ce ieonse deoit 4oe co TbIRoH '.I
gee aa ioarmolt ddciarat on ,'.
2o a pan utintre o Imcuvre dnpndance votee, adopted io i
aune htenete centre lo Chin e.1 2 'iml et paonnaane saleon"i
F :ssio et lea Etats Unis qui fomenl 4lui1et 1778.
on fait aque souenib In Gou a Toua les hoMein s ort e6t4
: ti;'eDnt de Cliuntking. ,cri ;gnuu its on, 6ro doo6s
L M Lisatre chinrois V. T 'ant lo crdateur de ceraott,
Song est It Iescou. Bioent6t Tru 'droits inaiitnablest parti ces
an, Churchill, Stalin serannt drois ii teut placer an -I
Postdam. I onoer rang la vie, I librie et
Une entente opaitign Pact ) , recah erche nncbon,., "n


. front asiatique doit 6tre imto.



D'OU VENT L'EXPRESSION
DANS VOTRE FIFTY ONE?-


s'assunrer laoutissance' de
'oe droits, les hoammres ocni
aetbli panoi eux des qauver
'nements dnt !a just axtrmIto
,emane du consentemen! des
gouvern6s; routes les foIs qu'u
ane onnu de gouvernement de-


Dans nore 'Humour- d'hier, vieint destructie de ces Ifns
"- us avons'taqune,.blague leas pour lesquelles eile a net6 et
. ptiquee, nous sommees dans .lie, Ie people a Ie droit de
S re fifty one-, leur disions .in changer ou de IYaboli el
-, 'ai C'est une tres vie:e ex 8'instituer un nouveau gouver
'assorn creole, tine te die,ox renment. on ,ttbosant As9 on
-lOtt anglai Cela veut de n ddements sur ces 1pincipes ,at
-aos sOmmes a vote peusr- .en organ~eant sea pouvoinr
d ans la former qui lui pamrtrtc
i .,- t '::. I'express:onla ,r ;:; a tui assiuret
L-o6te 'dau vntre dingue., .1 -'- bonheur,.
'.sa Vtroe dinquoins. Pour' La Declaration 'i i'.-J:r" :--
goai Ito mot nglais flfty one ca so trouvOit forulae dons
tur 'sigriafier ha vote poursui tine r ;.:- i ar9tate o ellsi
S" vibrate, ai gnianle, qu'e:le a-
Les letours qul auraent etil conute toutees o inelli
L: .i ndee It ce natal, -genoes, eamorerti tons lei
'ia' .. '. omne los fire coeurs mr tous eas bra.
.-r .it -.? t main a t -..'1:,' "'r de la
It.. ,--,,. j e ,-.-r Cario DAmocratie ,-, ia '..* d fine
P- ..,r ...lites on ces n C temes plus laeoniqus et
rat.- eante4 ls c pr'r "T'an'

..!n '' amuse e : Ia 'Tr~ltto> macrte


lance


Americaine

de conquotars on conquIRtas. Lto
evenarent oe su~ccndent.C' est
la decisive btcaille d SaruSa-
goa n 1777 ona e'immortaln e I
Washington, ce Cincinatnau


modern,, qui laissa so former
pour o chla rnp do bataill-. 1L'Alliciaf* cO eI
aC Suid du Car-adal, I'Aiba I
ny, 1Hudson. New-York, Fort
E-iward, Benn:ngion, I' Vet Le bt aau XlAaieicn, troa can
Sn 1mid urontrg lan i :Ir hate; noat moivtr ilent miu
seM n do vigoutux comirnbits, ri n nt, a Pu 1iet natm
C'ueit .ci que a place "'o M'mt, avoC en tort churqo
o du ge:nd La Foiyn t voa ment do higues "Sonu es dllt,
iont ua 0ncueis dao Am'ri n, at dos arltie do nortt ptn!
c; on 1 B77B, avoc sound, e le In m!u* e national.
irdi',s Rocutinbeau qui !gorutinat On na ypsna er d (
i rniforga ashington i n- i utuament, d p rates det
Nord aes Ecia-sUnis tn6ait ppada v e
l'our ios B&itaoun quest. l y ae d Os anneT que :0 t .
teau nAllici, tait :br are-

Mans, teracea qua'is soen, les ,evern Cmai to e I :t.at, oe
Anglais se retonun6lent oV l t da- pGami tan a
anud; att-naerzt on Gorgie, qu fraqueonntt non porter Poa
occupeii Satonnaah Satan t ng np
--a ran ngtmps, it tnspo:r


et nan cents soldalo i-can
na.n.en lutterient pour ia
cause des libert6s nard
m~ritcalnesS Et c'est alors i u
st m.:nt Benjrmin LINCOLId
I,:th'aae] GREEN, i'Am 1-
rzancals DE ";P .F qui Iu
ren t le a fo rg e u rs \d q .ro x m e et
're vir dos c/,ite aeuxa
'ane c tanoagne pour ia itheata
a 'icanne qui s'acheva a:'
Ie t ae paix de 1783 crr'
ch- c, 1 Couronne Brita qie.
LhNitoate de I'Indopeandac-a
Amnericcrne, come on le voltc
est brcve, blouissante, nlatc
m'nte eoamme Itstonae des
aieles de norae Ind6pepanan"-
te 4 utainet 1776 marque ea
cepart a o eite subihne t pro
a:n8ia~pase nne daa r e
letove, dinsn ia e douelr, dana
ea ..gtneatdes, se a coninurnt
tnas la paoude tragique uen
tnonnta verse dech1ecs.et deo
;omphei es; a nts'achvant d
apotheose du anaea ae ax
ae i783, sept ans ps p han


ci E .uis, ia Geande Bapatn.
use Ai ertcaie rdec ise seo ae
snc..ond l at humai mcn
nu'ecant ie se dli veopr
'accroit, grandit, decr ent a
s grandena force morai da
6a, et ae ousnce dars ie mto :
:e. n tta cornut de graves cr"
es potlitnt: da crlse de eUnit6
Nsiona;e vers 18i2-14, 1t nout
res de noi,. en i933-44 cole
e ioa solidt& continetntnae.

oair e- nh ea.. R Z,
ni'henoeuse fortur e ac peu
pie de renontret dar.-s cau
ne det crises daasnves ie son
,istol, n'hemme capable de
I rtsomdra dans i' sans de
sa destine.,
La premitre grand crse,let:a e
-ne 1'Indpendantt Antrtai-
oe, Georges Wanhingron il

'ODans In deo:eime crae de
1'unijd,anon moins grave qua
'a p'enoarn, Abraham Lniomn
sauv l'UniJon.
,I! appatento au Pris:dent'
Roosevelt d'mine ie horo d"
Ia erosi4me n:se, In plu cornm
poexne et a plus p6rinleuse,
celle de Ia Solidentd intern
tionale'.


Mats coe u
:c forre et la
Grande Nat e
c'est que dsa
marches dc-a
at inttrnation
et sueiv les
politique resp
les droits, fI
ax principes
tice It de pjo
lent o cormpte


Aujourd'htui
Scltoyen doe 1
tue avoc eapr
ae do so pe


es Laues bnanes di Si
&irz Fruit. Et cos mo:s demnlre:
Saidc:a1 bacucoup a fCire a::
tr les articles de nonre indus
tie Nationale aux toas Unis.
Nous croyons sovo:r que ian
ct ga:naon qui sen trouvta t
iagd tanpt eassurt. n



merce maritime d'une pt1i, une
t4 qui mendait de grands sarvo


LNtIGE.IEUR DEUX FOIS
NObIM_..
No:ri Conilere de la Rue A




veau "a. a1e n ac.nl -nn .no :u a

b ear du genie a son chen
Meuzln.
Nous n" pouvons accuser e
Cor e eaa o
le centcsCndance 5 ie C :
de son hon- e. Qu" a :n t
ns: hMouzn ne Iu. pas comaN :
n:que aei --e:el-- e M:as vc:
su, none smnim-'s crieux; no
uro ns vo- aussi ies pU
s -d'!:ng~:.SU.a CSde IMouz n
our -,us cancerr dons llhoszn
-n up':le dc melite, d'. d
muioten que change -Le Ma
tin. 6 i'q.oire du genie de
.son ingneur a Mouzin
Toujues :st 1, que jusaqu';c:
ce sent ies leunes InagTrieurs*
holten qu- ,couwmentm 1to


RETOUR DE NOTRE AM
IOSEPH BUTEAU
H:e- muun, 1pr e un sn:on'r
d tro; mois aux Etats-Unis,
:.ous est rzvenu notre synrpa
ihique ai., ie Dr. Joseph Bu-

Les T ourrzux ont dg6n sa
;.anr'e,= rappo',16 ies ssccbz
ca ce compatrIote dans
ax scienti.fiques acmren ines,
pcur que nous soyons daFe n
sea d'en reparler aujour'ihca.
Touiours no

e cettre au -
ses nouvel-" connaissances,
+:nr de iustifier la cofiance de
cus ceux qui l'attndaient Li
lnpatie nentn


Spgcialistes
.OUT-

5P cia lists
.IN.


"


Plus de

ea Base"


A LA PAN AMERICAN
AIRWAYS


Suua ceLt ruil.quaLt i gun
i l.I ao~lqtinl oar 'aiiiio2 ilrL:




Et d'abord it rc oan,t flum li
inoo Pays coin ta:ue a ttn pio
t .a. cmpntdoice dto 0 :
s le- que -io 'c!tus, u,' ia "Os _-. A ..t
b u t ras De .mur x, Airwauys, ailt mottrM e l.a
ity dld:iane 'cacti idoi a't p nnCt'
n servieo aes hydravo:,,. Iae

!s Hiuberi Care, Dr. Cc dOA aaion nCaa
AP t:rot. Roger Boney e :I
I i ics io doSrno:, de i:an,.c!: e t an
not's enaggttl, CBan 'e li l a t
vo prive.
D:ccord, cher conr! n S :
Mtiis re reonnaissesz-vous pas v on es erm6. 1
ioarT.ent ue es Se s non conna
e ts eussent dotne dmvcnta:
arns arls bcrnChs prop Sa r i n ic Anec
S ac' non es. eor bo:une o e : o:
pc s qul me nou s au i r peto n r m ae
'assissen e o ns':e Ars
40 ae o pr sa a ae ar tuns
nace' dit avec nuat ae 7'1 t a
1esNos sueg6eeros qu'zn te..
D' tuwe b !rt, sn n doi:que chosem un p nt. rest0u
'anto ncrn sons e, '
adote oefs eloEn i sies -tn .'nit un petit Ca!en.a
n_ fncoa li mn atn ct" LE A aU
des avec ntoe cmabe conr: il c
,c tet.. nous IT4 qLOn veut u-o m;. -
,: coin chn4 mnmt oU
c: C n ,,rr-s hor_.es fonl du s
bsn a Iotre DPvs c'es:t c;
Ianne"
ovan! e :e se -cclastes a o:t
.u -u. bor..e .. Itute I
que ger.erle, qui ]e :?p a- ,[b COUITE PERVI1ANFNT
: nt. E c' at ia u b OU ASSEMBLE NATIO'n-.UI

Conilchir 1a s"uje a ccnnlo:s Iman,:n, "A ,S- i
i : les, a e o e Pur- ob da 'at" A
do iau antn aS- n-o, roars vi
sonots a itte M TE e B CiC.- L:n

voste est ouverte to eat ar o

snln ston eun hem.sd me mg10r. Dan aa. Unr, rne N,. : t
rn do:t lain connc::oe de d, a. ar 4 e
mrtnaf!ien, et qc:e 1-1 iour VlanJrP
I: coa= crote, toi ".a nv, a..a

1,-sde to es s~cibsencf..
m6rm -es ,eunes e ui s'er
ch t enaquemen u on C ,LE MATIN,, BOUSCULL:
da i"Etat! I'HISTOIRE
Ces deriers sent ils s. p0".1 Notre xc-]lent Cnrniome 1
s$Is d'eux-m6mes qu'AD cai Moth, a l'occ-s:on de IA::':
versz.r(: du 4 jiu!Iet i cit cntt-,
Ah! c'est !a crase de conlniua soie ad-za _lG: -CesV ,


Ou plutbt ps s'acharnen a
I re des speialttes.. in, e' !
p cus prahque.
Pour I:nr, nous somr'es cnr
c ns d'une chose coest que
Pau-J'urnmal nous rejoint inns
ntie andmL-ation poue lo Dr
Tooibaud niri a n courage dO
dAm:ssioaner enun toemps oto
ce aeste devwer' si rore idns
notre miaeu, en dph esa imnt
,rata s qui patrois n commn
dent e gqste. N'est-ce pas,
Confebire?

HUMOUR JUILLET 45
H.er, P-lrre Prosper a manque
teo bigalme.
Ce macn, dans one 6coae,


.::eize colonies furent d'i:
c:Iet odnnd ans nes :
voir tnmrlphB des fonr s tn

Ah, Confrere r.nous s ri'
enters 'ajo,ler fo a vote hs
onre, mrals iv a i'Hsto:re.

PIERRE PROSPER SERA
POUlI SSAVI COMM FIGAMIi
A la suite de I r tenta.va de
or:me ce bigamie omm so
4t er matin, a la Cc th~draIle
pTr Is nomma Pierre Prosper
le Parq.'t a d6cern6 un mt
it d'meoner contre ce c
riot, aux i ro dn suites d .o:
los,
NoUs suivrons Te dnveloe-e


de decision, de bonne volonati un msa'ltu:aeu moderne pose Ie meant de colte affaire, t y
n t t 'oa;' mism .-test suivnnt que:ques bnmis, le Tribumn '
pi, aussi, eonst' e, Las EtotsUn :s d'AmB6rquoe Commenn t s'appa8le ceul mrminel avrit eu t connaca
prennrlct de ln c nstituent la terre d'l6sct!ionr d qui a une apouse? na affaire de bigamie dei"
o AmPr ilcne, 4 oi 6al d6mocratique et des --- La classes en choiur: un laquelle etait impliqu6 le la.
cea pemieno de quatre Libertls .imonogan e. t ogreo C9h Ilment Justa, dein
Svie na~ion?:e ** Et cetiii qu. a deux 6pou do
al ele ta datin,. A 'ao ion tdu ltit d 6 e9? a S er.
lin4an dnts J'unie aie ig Declcian Un BLgamre, IJ MINTSTRE I. ANTOINE
eotueuse de tu d'Indpendance Amnrica.n Et colui qui a plus)eure A L'AMBASSAD AMERCAIf
ment att e qui nest, en onae, que la e-oses? Ch matn, a l'oceasion du 4
6rnai de s Charte mgBm do lta D6mocra. La clarse hMit, tr6pigue de juillst, le Ministr r Iacques An
rma s gt n .u r nouv T lons note vi t.mou.. toine, .accom.mqiB do Cheat l.,
Se adamration i la CGandle B L'instituter voulant maltre Protocole, Mr. l'oraene Can
*" publique Etoilie et pr4sentons les elh es ur a Ia pistl pronon est otll 6 I'ArAmbsad des
, 1L...!', chique nos respectoeux compliments ce: Un 'poy.,, polyt.. Etats-Unis pr6esnter leos wou
nivers civilts i vo a onorablhe 4mbcassadeor Et la classes d'un aeuo jet ot soahahts du Gonae"oneter'
a ir:'j r.,r Iti ..- des Etats-Unia an Hait. MT. catr : J, I11o tlB!!tue' Mr. PAmr
ioplq e -Alu.ve Otarn Wiosea. VA le pteo*, ,cun jaur CrmaT WtwtoI,


a~r~~n"r nMr~~~M.lk~~. ar Ma,,a
t'tr~ar.h Er. -o.j G. CHArIVKT POtrT-AU-PULNCL HtPlA

ADRESSL' RUE HAtUUNMMJt'J KIUWEN ND ii 1167 ?tIBCRCDPSrI 4 AMULE1 '111


DR. DUVALLIER EST RENTrE
Norto Co;lborateur, Dr, Fran
,cnis Duvaw er, qui avait b6 n
c.e d'une Bourse d'Etudns
acx E:!s-Unis, est rentre ce
at:i, par un avion doe t P.
A. At
La Mission Scienttigqua Ame
ncaine, cyuat reconnu a as bhl
les otitudes de ce jeune m4
decin, 'avait utilement emplt
y6, d6s Ie d-but de la Camnpa

C'est n6 ce Diuval!ier 3s'st to
outmcannd6 t datteanon rdo
seo chefs h:I..r1hiiaes qot
pour ln recomtpenserl, ienvoit
rent suivre des cours da pi t
factionnement arx Etats-]luis

oeact', dans .a.. -i 'r.*, t
raepct ponur -tn t : tion
tUnreJ eun .bais dt Ieao Mon

niotea-R, not ii psoa I nt
re 3 mai, dean une Gratde

". : o nressoes one stoan~et
",.' "- au Doieur F oo

1' ,' -,: 1 a -1 lla : i.
fie:, .* ,r ,mma Y .-:: Le:m
--~'a ~r ,b"ld, de !'On c;u;
''"cmsol bso5ILiti


Cc itoau dliste


80X A. Is
PHONES. L3 &



Trols "Tests"







jtii nl t
ti' )t,, se ,Ini,,era r'4





borg( l"; i t ".> llolla* rltC 4,iton a

irt a T: Lo to ntontes nt erp s
oa dloo ta t vix Ini

:a id'ots ; 4s Ud:kt.d a nes
UT' i 't Ltin n


qcrns p toan.tc an
ToTeS: TST i.Lo che c de

Sr-cos", ca:Osques, bottis, eniva
l::ssle iocal. Damiens doi6
s sg r n masterso d'Education

ao-ve ah't sd nn oveaun



iIeme, TEST. Le local des fil
ge acctuellement Ecoie
us,* de ueunes firles;nous
Sloes qan :e deux m-n
n 'e d i'exper:ence.Le toelt
:-,nue, se poursuit se ao

T:jis 'ests. Est-ce que
lest, Sur 'te'st ne vaudract?
z:'t!'- formutn* do non mas
ters??



L JU:S MORAVIA EST
RI NTPRE CS MATIN
.No!'e sy-tn,hique amr
[7,:F 'Arov", c ef du Ser;ice
n n_1 o nce au e
rctome"m des te'ai ons Ext6
,:,:'s. qu v-: ban:aica n'u
ne _ourme -our rtud,er le rou

rnt dEtat et qou. pan "
o, ja. tie d caonzeo'lr, de no
aDe inton Son F;ncias
c e i rn ca martin. Moral
;o. commae -,ous F'avlorns i8

it Ia- ,utres mrembres de !a
SaT no n Haitiennoe renta
r'"t samedi ou Dtimancihe.
Nout s souha!tn rt a bitenve
::ue a nore amn Louis Mora


*
e


tionale..







I".IM4


-. ... . . : -- -


Fracas Rex AVIS IMPORTANT
IT xte Francais a..,e, 0 .... .Pay r'.o rrnr.,-Iu 'on.
LA CHARTER DES NATIONS UNES SIGNEE -En lo La a ucI' Haili' f
L AN FRANCISOCI I- E songai n5 dAI'rwm S. A- Cdir kor 1 9
A SAN-FBACSCO En en part-i do & Iu i Cu& quI 'mileler.sni h
ut. o V. r I* No.d'y) M ret Sulavrls 0 o4 I u" c la d u nouvelo vll t YO
Bolas idu r6au cL. r.t oo dalm
CON 'OON ,Uo--, t u UNE llullf SEULES.ENII m.'Ia. o qui!lC. iopisenlo de
Entr" 25a, q0, 1.00 0g0 b1, .t! ot r so toue mKncre a
CHAPITIE x 2 11 pout, avec 1, ;. a 8 hbourse fis "iLa our oo;na t d'AuM J m
CONSEL ECONOMCQUE ET En r .l. ode s,, C
SOCuu, nu r t rvices q fn ue du P..a i PEAU ,
Artic" 61 ;-= ua d- par u.e Mom .. ...-O qu.... du.. DELICATE? up
1 Le Conseil Econon u,, ae ,gtu.muol ou pw lue Borg, u 1 Warn rr Ban l2w r-adula .t'i:i 1A:
que t Socril so compose do u riutaruor Spec au i. d OTR,. ',,,. C Beth. -B,'^ *
do hui iMtmbt e dl Natoni J .. acqu. . outre La FANIE STODDARD Bu..:k. Ca.. .rt!:.lle Fc .. ... ". ro aF I L
CumpMttlo. ,ucoo1i qm im Taso aevoue. ... Un grmd flm tparltt isn vokrranu,: .G ft C fil piatlo t;. i .,.
Un.es, oaus par ioAssembirt e a lirUes P40 s ae dl i i i d Cotlinbo P tws. p,'r,edi. la pia G ,
GOoBralo eaui Liia.o iou qui pouvni .ia EntrBet 0.50, 1.00 et 1.50- L n '
2 Sou reserve de d dis _-u a0a.muaee par io .nsoooo EI C,'L ,i2 D'rE -A
position dui pararphl 3, six .Te riotleo ids S r heIL l Cr1. 1r
moernbr du Conser i Ecot:om, vote i;a Ire p artire: ,
quw el Soc',al e lu ica irtic 6rtc 7 V,,gt Scle, d'lHstor i ., ,
que anieo pari' uao pU di i Chrquo mo mbe du Pauos r ,, t. 'l it_ I ,,
de it:r ans. Los maembriru ,rne.rea. tonosuiitque t acaii En 2dtmer parole
m.crn! t itid.atioLiini-t .,pot dirune voax Mar We.t, Cary Grant Ao Avenue Touusaint Braov, DON L W. V tum
' .eiio a Lea ,;ecurcar 41i i dU ii io K'rt Taylor d.ar .rual. N', od $ca do S(ioa.did
r3 ix hua miem.b:i a i i;o11 noimiu Aciai ao't ^ NE SUIS PAS U ANGE HoItI bnd d
Cor P ao .om i:qu ao S a;o..> ,~ a .u rUo r imu duo ror( 2 ntr6e S 0.25, 0.50 1,00
;nteo ei.L e le me;a' tCaua a 8 hUeS 15 MEfSS.IEUHS 187, Owrtd'tfte
ae a.x a. ce.' 'i'e'b: 'r*aI iAtli eo 68 f.i I6" part: LES AUTOMOBILISTES, Portau-mWda
oia wa boa- da.n a.:: ,t e .i Li. Consist conomaqua e F' dd:'ng Aroud NE VOUS ALARMEZ PLUSI.. Touten lio liqueurs,
d.e ax uites inombi aou Scc. m aan i des com:rus Er 26me parties: Pour la charge at It s r6para Un Rhum ans perell
out de deu.x a:1, so;on ed .o: poui ki, questions "ei o Bo.a Lugosi, Mies Mander Inona de voa batteries, consul TOUS LES PARFUMS
rasposc*'on prme p-r A. nImsqua et social s et le pro "' ao tez t'expert Ddmtriu Priao, Tous lee strops,
e nbee Genea.e. es de- dolT s doe Ithomrne LEa RETOUR DU VAMIPE dit Dem. Vine blanc lt rouge, Mad ro
4 Caque membrr Ii .. que touted autres. com Entrees: 0.,0, 1.00, 1.50 On ropare aussi los clacksons. Cr6me pour le visage,
C::so.; c.om.que e SO.! o n .saces' r xer Adres Grand'Rue, No Poudre do r,
Su rprsesrta: a Co e. ..:e a: saus ionctois s. .720 1 344. er toce de Zsphirin. Vaseline, fixateur ot teintare
foncatons et Pouvoirs 1aticle 69 Mercredi a 6 et 8:15 hresa 3367. noire pour Chevoux.
Aiaicle 62 Le Corse'. Ecocnmique et IE CLAIRON SONNE qe_ or _o

:. SoC.c: pe: iJ:e c pro qu ;s . n.ersse par, avec .Wallace Berry. Lews -
:,uer ces e. ponst c es q'lest-ons ln gl:'.naton conv:e celu c1 ,e Main
to:r.h ic::.s ;e Co:rCme.e; rs S p yc er, sons droit de va t<, . un dame intense aux p ,e
c;:o:- .ue s;oc.. de i:e-t-,'_ a sres eiteeos- -tipt e'sngoss ntas.. Wa: :Lot -- 50.000 Gourdne
e. e e. t de :e ec:c Article 70 ce Berry dran so n r61e le plus a
: :; '.:.:t p.:g.q e !: Le Comi.t Econor:que et humir! 1 8r lots gOagna
c3;l ;:r::.:.es con:ner. s S i ioc.ci pei prendre toutes .s En Ia-e Gd. 0.60
Ss:- ot :eorn;r U ,ons pour que de prese. a L Bilet 10 goU .. Le Coupn 2 goirdes
c:* :,, -s::cI;u:es:; 'e ei :eo -:n tee.nsuuon s pour c8: :qCde & 8 ezh fes B
t: ..;.. e.:.ie eer e pa .n aa.ot do LA G RANDE VAliE Tenter votra chace ds rrulourd'I il
: ;; : :- e : O- nr:.o v:e a sers di.berato.as et a (s ous t.tres frcais)
S .. .;: ::s sdLpe. i des coarissc :os oint ovec FernIad Gravey, Lu3ie -' t .= un Biot do I a Loterie.
S esaces par :u:, et pour que ses Raner, M:liza Korjus klr :r l : no de gtot HWte p poursutre se conuvres do
"- ea )pZe.s tnts pa at ]e e. C bre John Strauss i
Ca tS u ux duiembre.tar des s regard une avanture romane bser__ace.
r.- .^ e:lct ::i -.^: j e S' ;ios epecaci' see. clue el p"_.sior.S e e Bt
c ;s e :e s e! | e cas s le 1.ne aie qCui r *isselle
,. o Le Co .sel Economiqu elt gr
S..s 'o p pa cre'andre routes d: s Ente r et G d G 2. 60
-:: :t -c,:::' ;ost.s useu p r consueon i -r
es I s tons on, gouvr 0
.: ., s e:-e ,O" .Ai Ie nr e:r.ae qu ocCupe. er :r: 8 r Bsa ee CgEST L'INDIGO EN BO ULE DE QUI2'TE
,re .::teu:a de. 3 es: o- s rn e devant e s d corn t Di- treps, jouvet P:eiOe
c : -i . :}:: d ::o:; n -:r;.o etei:. Ces dispositions pea lrmchard dcra
:: i. et sapqer a des or;ga MELLE DOCTEUR
SA'"::e::,: G e co' e s at.s .nteneat:on.aes et, rrrt cs s .S, 1.0,1.50 A achat b R, a" r ievscrt o 1mm A ln age, 1i n'ys pas
:.- o..::ses s i ::ea &dea organs m j p:.l-ement e proc66d machinal de I 'I6tcar d's re t
s e cmpeten s a es prs consul lseadi a 8 tLes coLtrs une marehandise; Fussger ra 'Vasnurance quo lb-
Ar.cie 63 .on du MaembrE i.ntressz dm Fred Astare, Rita Hayworth ds o e boul. BLfU MOiX.OR et rn produl e Col
'"e Consea .cenom qe irgnsaon d
SSo. ut co.:c-re av c'r i Axrtcle 72 OH TOI MA CHARMANTE ri.-;dig-r an boark SLEU MONITOR d on e Is ,pls
Sto' -'stu oa "or.se c Le Co.se o E icoo nt Eris: 0N50, 1.00, 1.50 so sved tr h i0 en. ave. 1 ne tahe pao i 1. irn
cI:e .r ls a Xca... .s C SCroci Cidopte son r6gleement iqul blbcit, 311a1a l!ea 0oule. 11 o E dea agrege p", 1l
a a'a.ri 'S..- _~ .. c i-ie grand renoem nt ai ien o
cn.a s es uele :ieur dns lequl I fa e e Ie LA SEMENCE DOIGNONS 8ii o are aolt -.rtlfaluu -a,.: ruo, CAiE.
t..A'rave.ao c Ie Ms sikitnt. o DE 6mT6IO. Si votmre IUaci iar- a a rq a mn 3
ae .1O- rat maation e ta e .: rode le .' -, or a'iin La Mcaaon BASLLEY. Agent DA DS mxxDto. SfVt e Etdo ci S:n ri, ',lt:ai.ouruoot
2..a'an do !'Asoia te.d Seed Gdo WeI' ,a t z- u de i rAsoci 2t1id Seid G wr ,o uti l
i;ca::Ps .ii2.i j, L .':os.o: dc A 2- IeI ton los I n a 'i plaisir d'annoncer a
b,, sons conarienent h s on 11rable oientle qu'e le _U n a CPZA DE MNDIO ,aot.,1. m
:;~-"r~ i3r 3 :ltanto d, i'N t n l ass me l bt a do ~ c-
d8- Cl e t o w 'a e e i codporte ea attend un aor* stock de &a m en (o s a t
tivte 's rsei ons aspec es d 'spos.tions prevoyant !a ce qui arrivera par
s oncer;act ae el con-vocatori'du Consrilt sur :a uAir Expressrvers le Ier Aoilt. "E STAE.DARD ULTRAnl.,IRINE
.cs. en oe- adressmnt care :e dimande de la macorite de jutOts temps pour les sevrai COMPANY
corri, ato n, a.sa que ~a rrr- se a meorrbres. 'es d'autoimne en plain"s.
d:-rss: a d ms recommndat.o j OCHAPITRE XI Comme on salt que la germt Agnit pour IutEC at Op Anid J.ie
6 : Aasermiee Geno:rae et aux DECLARATION RELATIVE nation des "o::-.a' ..?-.7:E DonI FPLEN'I.L, P rt'&a-P nec, (ELstfitj.
a;zates os Na`ona U:e' as A'X TERRITOIRES NON dopen absolumrnnt de leur frti Bntfengtor, W n Vtrgin, (USA)
Art:ci 64 AUTONON MES hiur les plarleurs sont pri0 _
Le CoSied Eco-aomrq- Le Membres des Nationd U e s'inscrire a temps pour -vi

mesuriez utrues Cpa- reoear ia repoSaricblito d'admiist Viiter notre magasin pour N VOTRE VITAMINE 53MU1BE
a.s rappots reguhiera des .ns ':er des t0rrirtires dont les po d t dbmonsttratio du trail DE FOIE DE MMRXE DAINS
ttaat iCaons spc(aURes. 1L peat pulations ne'o admnistrent pas e nouveau outils aretoires UNE SKOUI TAIS 1T
s errent>l 0-e vtc lesa amor enrcore compl6tement olles-mn n6caniques. C'est une merverl AGREABLE AU (00jT
de i'Oracanisaoon et aveo lue r.as, reconntrissent de prince 154 Rue Magasin de I'Eat, Ch5aqe tollte do v A et D del .QonAEP- D(dps'-
:stl:uatons speciazes asa" p de ia primault des inthrelts, r16phone 2183. -'iJ r ulvat ans 2 1Itmwo A ND a-n 1/. 4aIe & tih6
de oecovoca des rapport sur des habltarts doe cg torntoi d'htVor do nt e D morf
oas measurea prizes 0n exou' &Ia. I'Ce acceptent come une COLLEGE d do do
ion de se propres recommoan misruon sac6e y'obligation de COL52s1T BONHOI LUE Unsoe tablette de ol- Pas de moiiloue qualitA
d oions et des ecommax~ fro r Irra d t i A 9t D de O ri uy pas do vitomine Plus sol-os


tiou a 'As bleo Genera du possible ur prospprite, !rent t Prt or et Secontda i (d poS) par jour, c'.n *ri tbriquemeart composer. Cor-
ie ou dea objets relevant de la 1 dans le cadre du systbme de Pr6paration splCalteola C5 1 ifi q 'L votm faetu et tout ce mencs erl jom d'fhut & pr s
c-mpetence du Cons, mL paix et do sritH Internatio clt d'Etudesau rx Brov mplao que vous y paye pour avotr dre lea tablettes de vttmac
2 11 pout comrmuniquar a rinles tabli par la presente et Sup6rieur Ht au Baccafan .... -' urn b3b comp'e n so A ot D do O+a.-Dlay
'Aossimblbe Gb iaralo a tb d Chcrt el, 0ctt'e fin: ruat. l' J*' n. aairna A oi D. C it "r..
trvatona sur cas rapports. o d'assurer, on respeotant iL S.ction Endantine i 1I Ia tiE lo ts d uriAt pa lraol Does.,-ai nn mlueso
Artcle 65 a culture des populations an salgnament des jmtns ti tli, to qu i omptc at la tablet. do icou hmnalle Co&t ao6a
Le Conseil Econimiques et So question, lour progr&s poltio *Wt soas It conteS l n Msdii tls te MSoar Day. illapras' ble 0t un sao pmo )a At
cida poutl fourai dre iniorma que, 'conoimqu at social, an mik Colbrt Bonhommmea Di Di '* inds puurs.J i a,.: t or or u gajrid I our 1.
tionas u Coanseil de Sfuwit ai que la dieloppenesnt do tours Me lt ftn Colbrt on paot tiape
et I'aasster ai celfu ai l do o!ur instruction, do lea tralter hommr.
raundo. ovoc 6quitl ot de les protuger Port-au-Prince, Place, Louvt 1) Taohlttes A ot D
Article 66 centre iat abuse; twue No. 2& dIl fnabtleIa B Cnra.pl
1 Le Conseil Econorqua b -. d dodvoetopper Iru- : i Capoul"b Muple.s
et Social, dans l'excution des paci dt6 do o'~dmistr er OPTIQUE DE PORT.AII-PRI C
rcomrrnmdationia de 'As.era ronmea, do tenir comptl des BU0SSO, FRERES L
bie G4n6rcle, a acquitted .e asIratiort politiqures ds p d voir de Imlo
tout. les ifoontiOA qui Bo as pou o lt vt en pn pqu6 2 TIN rjN MOBR. Dmtlotbar
tent d .Onc i r a:p6 t:i.e. o a i d ,t "i t ' y -Ae a o Y'. ls.. ...-..
1` -1.. 11... *....... ....' j==


-*- -*- -,- .- .-.- .





PEDAGOGUE EN MUS'1'L
PIANIST
ELEVE DIPLOtIE DEC- C ONSifVATOIRES
LWOW .POLOGUIN i LIDAPEST iHONGCRILi
VIENNE IAUTRICHl
ET


PAWGf s


1) AUTtES CELERP.rl Ad7. oTERs MIIDLAL0NEIIT
or,unrn
DLE l.ErT l. '.CCl II. l l

I'E 11. l A.iA Ali..







AVENU -N POlS-AU-2NPICe C (HAITI
O55454*SMl* ocz~* soos~" fl*5mzf


CO(
Le Meolour
UNE
Pour i~s convalicace
Pour lea eocanis m
Powr ie personnro
Pour un sommeil pr

Un aimennt scier

GeDISTra
D5T1I


:OMALT
o Meillier itconstituruti
SOUlICE DE FORCE
nta
aigres a deirbilU

rotond
atigue.
ntiigque exhaordinairea.

STrading t.:
BUTEUR O Pu HAI


Madame,

ti~agez la Farina





* L O0I M 10 A- GOLD vuti e '.



. HE .. .'. L LB
A ", I V0 I EF. T. : T.;, ;E D A- .',r.


L NE


FAFRINE LDE FT- i ..:iE E QU.ALIT':'
SL'RE L L' EEL '.L .\'T LE \'CTRIL
PATISLE STiE


Em wtra' damj oui lwasiihC-ia Epwads I s- a,

L. Preetzmann-Aggerhoirn



ATTENTION

Planteurs de Noix de Coco

la Haiti Coconut

Products Co., S. A.
ACHETE ROUTES QL ANIlTEL DE NOI DIGE C000-
QM1 PEUVENT ETTE 11WRES5 A PFBT-N.0-PRINC&
B ADRESSER AU
BUREAU DE L USDL A E'OTOGN
TELEFHONT. 217"
LOITE POSTAL A 15.


PLANTEURS VISIT=Z L l SNE A BLZOTON



AVIS
OCCASION XCEPTIOcNNELLE
Pftndcml c s IemFr de plur -u' wjt let mair sltu pla.. l
do I a. r,.-a do ll.ru ti I v 1-1 u .u d e celle de ltw Aw.d o i '
1a fiamramoa rknervoat d. p. p'or puc retoolrbo is'J- -,L
cO* charms. PctBquol? Pmc .nId pliFud
Obr.r d can inconrAnlral en o !isl.I la macdson lIa "
amr qul vlnlt do rec.rej do Paircuausa do quoitlu ui,'-
rloure al an prts ddLni tous. con,.urrnca

JULES FARMER
PI'HOtrNTAIRE '
67, Rub Dans.i Detrouche.
Phone: No 1709


ItIt VgrntI INDU '1 1 LITSTY 9015I j 'r'
I 1.WNT, IU~nUI.uE.'~r .ttr~ I' AtmUUI -tNtgYI' 1 4


PAGS f s ~ ~ m n- -


Y 1~ r --`1C e ~- --...L--....--r


IFr"


I'




S- -7 a Iw r-............ .. m


-, . ,

rivr


I.:














l. iil IIA
S 'i L' .\

"A L !I :.'A:, L '

L .L A.



S ~ri ^ ^: rI, ', ';. + i .: ,: C ', ^ ,i ;.ii
L1 '..- t.., L ; .' T, 7,1 L
S -- A I;' M,_ ;, .'-: .... ,', ol .


l fA L '''__." ,i L




T '; f: 7
S ik i L :


L :.- L L.\ i: _, '' ELLT.





3 Mi- .: E &. iG::
l i'E,, 1'; ^.'& E xIF.'oN'i

1-l1. Lr A L I- L:'- .-\ '," 0.. L
:I:. K',-. r. :i ', _. :: ';, :. U. r









mpe: & Expo:-


AVIS IMPORTANT .
n C cerche p.,sonns comph6 '
,to a PortiruPnIocl. cosAD

""vlrz p""duls d" a .-
1,,.as Amrr;cnra'b cr c f .

r, 1 ..2L dns ref4H Paoe.. e
SILVCIO TASCHI

A LOUERI
M e~a iago au hut J t
L .!uO r ,.,r. FTigIt : a, l / i.
w:.- Fo, u r tum l c t r: o
/Sl r Vous Etez a MR Placa

K E$ ----- . . ...... ... .
Sv .. ., ..... .ll l r..
i11w r-i
















h tnoi 1 d2 I.oi ao
Lr II r r .r, ,















1 oo lo '. 2 P-M :
E x' J L Ld. ill
,". ',.- ,J, r;,~L ito .dP EXTRACRDLA' JJ ,
_r., '&. .I.. .ta.mi. t P. :.
L.i. P, Lt P-01 ..: d..1 I .


Ld TA.,. TE cra HUM CHA ..









.'. I-! :.. Bo.. ei o
I. -- ,


.L, I I I : A
.A T. 1,'I.E 7 t LtJ
_ -r. '1': E ..
AMEL.i A
Ltd.



(:F 'LI- i.'LNIA
F :.IAF.1 iL A'-D.




MIARTIJN,

t Company.


c I -r- l Tm. I- ._. I l'7CU LI l a

rOLi RHUML dROMCHITES, .ENROAUEMENTS
IN LUIENZA. AFFECTIONS DEs POUML1ONS


Me blamez-vous


d'aimer ma Femme ?


M.1' r0uvf i7jourG do a r:.-ys ia d- me iendra blon
,rlu. to do me tir. ean bolno s not.
Arv. lo mil tLE-I p. o ,r m:l ellr me flal bia e da
vantag.. do laitl t Ia a t-la ovac plalLir. l-a me 0
Jmi.ux plus tnDrtliquo. T'us viL Scn wr6mc EnI at krlB i
7TO lio chcpqua tola o-aoi r i rre a lao de-oltbI'
gowa?.


ato










PAST

-I


P. 5 L pluFo F o 0 am b0
1r opreforen r 7rI-MI Achettz
0Ln I.rblmn o iuaurdhul onmjo
E.-ioyeol I


K I
rwf 0fofw


Tlssus Anglais Textes ranqail..
*-. .OrI.JJt ?AI'kRGto. oC ll
D;E MEIk'JtEL.UL. DL BEAjt ,;ulmn do in .0ian Prej I
L.. .F.am Poarleor.. nio du
1 .l.qo,n r l uoc I, Lo vlaer do to
..... ". ;;o 1.-.d P a ,ou at&I do L a. ...lL onrinccte C..d.aus, Pt Bous r *
S. quj &:.; t..r'i; t i1r vov.-:ppumuirI z f('tgu i ut.. 5u arv r -uposi on de I
jlo-i ..,.k. do ttioouo i .,i0, .0 .. ..-. .- t ,. ok -al 7c
,,-.J u ,-.' 0 oo nAn.._ o Artclo 77

0_ i01, , A t, , I . , ,xo .- ..as l a nl

v L.o r1 Jluro b 0,.t
Antiparaslto, ,.,'. ',


'P o ."E. .. ..j LIP ...i. '"* .. .. , ... .. .,,
... lI 1- i ,r- a , ,, ,i.. i h.. ,' ,

I,' ,, ... .. r..o . jA 1..,




k ,' I I '. P' ,d I ,


A, I "..'. , I ,


I ,
L"' E ,, :





., ,: ~




1"

L .
- ,- : .


~,.,~ ,, ._ ., : ,:.





-, I ,' -" :"''... .
h l6 I

:~ ,, : i 4 ,.r


- LL E O. C S I .. ..... ..: : ,.

LMOTHE '





: ^ :-: ,i., ; -,_..^ ...
ME ,L n,_' L ,,; A, ?'0 Mi

d& i: C.. : I:. ]1

c*. v 5'J J : J le 'i f '. r :-


-.- t, or."eO . 1 .. .

a0 ,T3:-:d 2i 2 -, 'r i a-o 0.
S'Soya Cola
'IlE r ru!'o.os... eca do clhd noI
Dhl ob ect'r de Balinmr
.I 2 ., t 01 i pI 0a; li
Soraz0 1 ain dit. Encorn.
ZPERRE P BOUIIHEPA.U
R.prpsococml EJotlual de tla
S.SOA COCL) Cor7.IAI7.
..' Baltmz o 0U I

'... : 4vis Important

'rrc-T,-n ;: -l r,, i ira :. I t .O tA.io d,
A ,,,-'t - ,-- 1 ct ,

-_r .L ... C C ..- 14 o -7 ..

i l- Mt .3L: :' lea? Ctu dct 1 ito
Ss 1 ., -a n:C. i PT. E o 1 D 1s1.-
"DPLC ,MC. L -- Pu 154 R1 s dUJ Ceitrs. Moo I
S.-; :.' :,.'" : ar, lle
1700' 'A ) SdMV'd L
Va c: -. A, ugoi.-c::q.- C: "iREPROCHASL
u- '. bi3 n r s, t.i;, l r : Asw itoirnealo 0 'm .. ll '
F. v --a our Phnr na. ia:r
i o D i. lau. P ic t MY.: P"' AMETIC'AN BAZA
l:.'l...,ca T,: .asrqique ,rr jl ile Rue Pov6*
S Ptl L r'r'A9ntiteenlni, I du C-ran
i 1rJT--'' t repe 'a a l lrmi Mm
I AOI . Fu r 3y P O 3. -
' A -- I 4MAT'' N A LCUI t
P.:'rt r r,:ee H u Eoa A E:NSCOrr
'uoing Bilat Graand a e I Te,!Pbhno .I;;


_a A.', .: ,










r,i r 1 u P C .t
-. 0,' 0 ,,, 1. t ?4, --.,, 0
-.. tri .:s. -U .. 0E ..
t. : : Loni'oUo t .

'2 O r Fn r o:
j t. ,l -.1Ur Or ,dea t :A


5 ',, '- ,:, 'A ,











































A -IUN DESCDORAn1TE
'ASRETE
B ffl .n c mo
7
c.-, r 7.-




























,,s m Tion
n,, 's, t on D, im "= ~,e


: Ma Meilleure des Biers


...........


1 in Y.,


~







S* 1 It 3QCUATUR V=X BEAUX AUTOS I DANS LA EOXE
Special "Le Nouvelliste" 14 r q SOKAVES Journal Inti5me" AonA A aV
4 6 t diliwvT u M ena,6ur Htow i.l SONT MwU M jB
a EcOuTSQ DES CENIAINtS DE POTES D l IJUAO I. Brltol com Vo-CC.:A d duCom e CI
g TMON UNIES, PROPAGEAT LEUBS NOWeUVE ds Etat-Unis Awpriqu & u -Onte C"iano
DANS TOUTES LS LAU t-n A bod d'un bateau actual -x-a_ L. .a. ia
------ 25 juin 194, exoquatu a ment rade, so trouvent 'r t -
d ddoovnv & itMonsIeur Lonard deux tuperbtos outobus quo I ,. t.
Defrn)l Heure aquence e E. ds mmiet Un ter 26V mspte'a, Ciano it't ml''L'e 26'' I si FC t.no u
tvuao anros dWl Ettt U dour nux l Mnrce til der mEtaeUn. i Cnuhe a.*. .. :.. ....
BERLIN 4 JuiUlet- Les, tou. tos lis qautidens ce New- Porta rince. Li dveloppemet do note ,Nous avon comprise, da .....
Fpaes umr.caines sont entri s Lorl no venaent leur season Sation d'Et6, Petion-Vile, et p- qelquan Jouri, qu'un tctO r. -.. : .. '
on conquirania hier dans la que au~cus ur bureau. iboul, uANCA S gmentataon continue de so ruoe de cuomplot s9jo cuasitnai s p. -u. '.. ,.
capitaat ailemande: Berlin ..... 1 quoua.en P. M, Be vand dans Nou avons reu la carl dai population sont autant d rai ntre Moscr u et Berlin, et, au A Ce, ins- '
gimunes-olde t de 'armee ... let rues. d la gentile Made n ient les eforts jjtoud'hui, nou on avons la i'ovunir. et J r.
de. .. u .-u.:.. du trafo c ie UAld 4 Juillet.- n do Marcel Gentil, pour dasureo confirmation par Rosso, notro voir avoc IL.
de .. .- : aluaent ioatluwn.que du Pam"isa Raoya 'i a. a cux qui 'lha bitent ot v0 nt Armbanb adoura & Mocou. I 1 C qui .. '
s amencains. De nombrlux unnonce qua les conut Nios colimpliets au disln y villegiaturer, loutes lea com rmblerait moe quo Von tib plus, c'eat so '
berinois avcient dos iarr.ao out prnas n entre leo chefa po ga couple. a u modit6s d'un bon service do entrop est retourn6 i Moaacou toire: Oi
de jo.e, ot cria.ont *Dien soit ;a;qu os beiges:et It Rot Lo> transport on Commun. pour signer une g6nialt allian ou i cat tur ....
iou~o en. voyant veniu k' an.~, Fp.i a baiunurg. Le soecrt ,l FUNEBALLS Noius 1'on fblicitons emicbMe ce Militai a, donnant la Bonstat Se ye .*.
iuna.. Ls auutes rested al z. gunrao Bur tol decitmon qu a t. Le i n nraUllou de Go rgi mant et aounhaitotn quo los pro t bae nt Itatotte aux a Rusea', (.. ..v : it p a'..
loInceua 4 ;o I o1 Leopold. 11 a f t Normil 'a bourg de la Croix d'autobus de CCrro' (' t i ptartie rournain e aux A1t Introp n .' c ,, ....
WAg. ilN TON Ih T ui l. e treI: tt1i un a a tue o conuntdot de Bouquea t ot doant lieu ifur, cota autre Station d'Fto. lemant i, aa it '
Piadte t T rna a dmia a s ntre, lt Ilgent a ri atI mid n do r6 pen~a, oux anao, y dve Slnce complet nour c polnt, idar ,o .I
lous t i~u do muosara e PAhil5 4 ]u.ait. L" e tuq t, coua ort tes mnnietattiont de i laopp r lour ent rpri~, car n om t Bet*rlint an fa 'ur n
di induosles, m 'axcepotann d t, Cour do Jutico a ordoann la ypaethionveTr la an oe bt uae ont las peaonnIn qut *Lot Allotndat pr 6parnent '' t"td a'
icates tuvw: iait poui i lart :u0i .to .e tou iou h~e ta o cu dftm L cg6 de ra s y vont patssr le vacancies touj oue line coatup, ottans lt rt l i ul
de gur e, de ri6dui r.s anon nototali Waygjaud. actu alemaat comment\ e la Plai n du I t Li'.'.A 'r, nous on mrtr u court, t me t dla
krt d t'h; ue; id tavIal o u t p e i e toint a. an anitW.ygn c eS r e L a lianuce n tr t a "al. L') oin
,ae de 48 htoues a 44. e-' t accuse ia vo W port6 ate a q l ap kx tamales No unld, OUA AU CAP AITIN i t un e unon moun truoaue, 'I 1tia. L
BERLIN 4 J utiLet. 14 r pr6 v- a a catmi6 Interne de 1 Kt nizn M ireflle. a murntd 14 juillet court ait ontre la little et 'epl n gno d .
s-ntants de Pres e so t arrives ta it tanpa. *Lo Nouvelliste au ln a m o l ite imbraee do -La Renait do notre Pacls. C'et antt iu: o m tnds, a
oar, ame at-a MiXIIO 4 Juilet, Ei4virat noire do modle do p nce offriront, au Cap Ilaci mt et anti Catholique, Cel t ctIan 'i ii
meo' a"nnct6 a 00 ge ra x at 0 colonies 'ami e prasentne es sincrts" lien, une rande reprdenrta !o retour a la barbaric, con re.
qu a aConference des To as, am e ocondolanci aux parents du in Th'6tale. tre laquelle noae an sion bhisto J na '
les ounalit:.es ne seoa t p ;s ;.:s a i retraite a ia suns a ite dnun difant Les acteurs font les plu rique at de noun rnvol tl a m nrotte den
adi:n. Los discussions seonat :nauveau plan dR -orgamsa gands efforts pour ue pour po v toutae nos armes et touted nue...
c-aid eagles. .. n do i'o.rmen . A, i ',I.i. p adration Capoist soit satinfain nos ressouirce. J'ai dor,
LONDRES 4 Juillet.'- Ii ast sai a CHIGAN 4 Jurllet La CO-UNIQUE de I'interprton. Moais se-t-il possible pour3 DaUce I '
'ate6 de Varsovie, tle: soar, conference des 48 gouveraours Dlmanche 8 juoulst. Ecrivain oun e faoir cola? 'anfi""ance T .
a,.e iarme !.sse s~ e rere d Us Etats de do I A erite du' jean Bri6re proononcera au BANQUET, Le je nest-il pas d6j "ra t T ire. Se '
: Pologne, et qt> ;as routes Nord, ont decide d' ppuyer la Club Camaradenie, une cornf DU FREHE MACAIE quement decide? ba6s sur -.
polonaises aont enombrs de harte de San Francisco. rerc s urle Gouverneurs de Cest Dmattficheb le grand nos experts. .
v4hicu'es rn.;.tices sov6 fiques. la Rosoen oeuvre du regrotte Banquet L'Amicale du S6minal Le 27 aeptembre, Ciano Bnrt: Et pu s, (
Wt': asiGTN 4 7a lier. ie Joques Roumain. t0 s0 runie en de co rdiact ago a Berin n nonus done abso Mussoimi .
Crm:ate u Sin net Aes Ac Derni res q 1iiut Les meobres d'bonneur, et po'utes pour tnoigerde no gr !ument auune information. cOnsion de; "-- : r .'
Beacaires, a Cpprouve6 pr 4i 4 JUILLET A 3 HEURES P.L oIs.es aiutes membnres y ont t ude 'nven le Fr6re Macaire C'est par lea journaux que nous euax que c, .' .E A FI-
"wx car L 4 dAc tR slatr o cordialemetnt invites. Tou anciens obves at a s npprenons que Von R.bbentrop .*. ' '

ais :C':! nkre aI a. a L a B iez vous ri ioui au viei t e e o ti ait ias e

Sin t txt-nt quta i ns r on teump taitmon mal s -r't'e
a n atnv ,a a cua d u n. aiB t ,t. . w.n la e JOURN. IERS ant Pecorib no ep a arol tre biA l d ' ._ '. : .


i .. ta 'tites qu-t oat vde t t. dtsGTO'.-- La" et'e a-o n oad. Lnt costume daos toutrs t a Be qui vient dnscun. ^f '- ion
S r l''ltts a O d .aeaait ae antua Ot muaa ataa'atan DG G E Snte E c ai qu dP in' de'- Atnd bll'no. dc re fqua


"6 d 'ertion d dS ns .._c ... e vuiteTx oum-e B rsm : uvaesr! i a6t9 usuqu Tratvaux Publics est de suspend ss tce navale. Les ail e Vt m e
'a a ..t ua 'atta pli'et'aa 'at'a "o'i"an pl""i'caa or, a. nrael 00s nbaon 0 ae'a tte ttal ne mldum mandunoit'aie A omnio'1* do c t e m a.e s a 1t '.
s Heoines e at. s. ',.e oLt 0 .ouve taun nm. tua -.Lar mRe hea e a es r umnedas. a I nous des bases de se itasa t-e




t a ,R ao t u tt. Plu t t ta r a at a c cur raa api wa n t it s o ua x p" id iome a n o er m llo RunM nun 'n lo u. 'a*'a' '.
'aoa n : u a n qw a aw a t a i aa u. .. urn as tend pa de cette relie, e es aeal pouria noure at ous lian a bore
a, L d a c c-w.e au F io'. Acn a n a a e d, e d Rt veua0 so SO umedis, t p' a evnt 4 h res o /2 I a p ition des conoi s again n .
"Al p,.' ali 11 a Berlin, qui vient t ,sctp a 'an lnai 'a a r





a ae' so.lenn a e'e en o e iomi un aO e a uv : t m' aa una' -va a t -a doa a c pla In es i, eo ie ne redaote t i ranod ga s, i ls trana eratent m ar n e, et .
MA 'a ale a ad.,ui u.i..a.e ca..| oe ou nar i nus. sin u maons dan s la M i ceprat o. me
et d I uauat rna. nav;S ta'atafOttaa. ttd comms -ousvt p acave s cnrnian Cela reoteveo- du Dtpaai perran vance S



s, 4. be .s, c oo on e :ne q va en o e L r LTorable a ese demandes.4uravec Printempst he:e ,,. ,di




a e a Uto ana h qd a t ar att ot La LE' LATOT E nous davs bases, de ,avitail
et cllon de nomnaA ame t 1 ep OtT-AUlt q SINCi Naval, gu ait dnord a- re c r..
a aa at n oo Vpe .t r t c^ 'a. ecemen tS o .w u .'aauti Lo m. -s La com N lt v 01 pr r -c mo 1 00%. etp nl, our s a voa s
'Wa N TO 4 t .~ a~uue aou0 act1 u on auela;.e aesa ctommuna.u aa e tt h an d e 9n r ei ,le, e- ..ias Le Duce9 O ., .
a a. ' a ..:. ur Aea o Jectu s au aas ar ne ,. a ,an a cap e .a ei on t a V ale ntin e nt a d a ro i or de R 't2o ,
a s a a '.. n peu p0n s tarn .a : a o a s aa rue a-.s ntongant t o tulutitoa., Dalegud J ~eI Vurasoie.. t dit que la faco s0 bblu
Ses i our E o a .n a 'uppo ie 0 auanu .na q'e a zt aoaanoanu s d ent aa 1 a .uepaiz' a que sanse q enerne alltemande esnt orn mdtin. 0 1 i
;-;31i: dic ~.;'lt .. isous ni ns dout la, M-di Vance. -








are p 'e 'a.e sa = d e : t . s iU iO ar-. aa ci a s aa A r bvnen o1 n ouo a e x bpqa daab le n l aE ile ebl vt a nI m erd u o a, o t I -e e n
WA.i.N'ON 40 .. ameuen otnut mi .r u ans e uaouvenoement ae V n ovoor voyapl expaen pour a t bombarded donsaamment Ina -aonpapr 'a '
t.: d6rooae Ha'n- vo.tas ie om.mamcaa.on a y et qut ae aouve mamtenant ra Iter uuax ma nestaoluonrda population civileo mane lee hoba 0 uoh'ta
a voea aaRe aue. o t one sns at pn tie eas allem, nde s tait lda td -
C ae de San F 'anct mas U ai lbi. Soion u a.e sour M uau.icn a ene ao amne a zsnouvta eror a son anoon pro 11es 0ullo sis pa0 les in 0a neht pas p -. ,
ai sc le. tuses su:v :nas ae autu.s e, i e ro a Leopaold ne ut u 's aosenua potu trtan. n fea seu r asI uaonco de son Oin able aho urs densBol bhevicks 0n Mess. .
que cr n .ent"o ae d ;u naoc s adcooaan pat o- hauls or da e a a aL n.t dans lour avaUe. n : .
. Poa rn st que tats tu d t son vacation qua- .t Mi t.-- er source a uvagnatto Ce- .d'-.. tat p unt caions
S'a cune utoe de d es ie elec.os eneaules g n a et anonce quoe es c.- .. .,a de 130 Pe Le 29 sept rel, qui C oant no d'vacse pre'
SCon de Scur. t en es t a 30 aemn accu ge et duas a logaiqu e tore: m6m m c ous :
ou 0 dec 're la guerre; 2'a ,as 6 mon Pt uout, .a o aacrun es oe unre e a cere et aIlectue.u *abo r par le s journ rednt
S t Suainta U ae at o invege acurient eOte apro e uion et ensulte par lesnt d'rba iiv e I.
aux : s des et Dne' s, n .s e Pe U a Sra bour g jusqu 'a tes pa n ia com m ,asion de n m -. N ous adreasona s no m til r e, i t n nou n vav n.n 00 do min a a pa sa't:'
eq. ::us n avou qu'"' vonx as e e iLon. a es ae gnerro dAes Neorons line ca iux dibeortouxs u ann ie anle manu t n e ccord do o nes

. ar le s... se o ix ...eLtra tomDaO Len ant .uturi .... Cnto or.en a outo Ptt'u Prnce a nsympalt i -quo Motecoa. L 12 or' -
3'a E.Ile p arment au a delequ t s de Ca poe.e oat anno-:t a ue a e pt ces a cao s cra inea Dr. Lttcatue, o port-au-prmcien 1 eat ntdmisible qua e le ombo .,
ac diaaIr ia guerre soa n a que LUruguayen Fr.z Riabe au ponunvara en0 Norve.e. dadopa oa dent es e or toons o ti C the du Poar Fabntiat e. C
con+s:anemet, du Congres; 4 t auomis qu taisiut patie NLW YOK,- La ommat s ot nnitstratives le ref.ennent soutienneat une solution qui met re -..,_
e done au' Consea de Scu u goupe a esptonge naa aon ianenane deaas cnmma un pe trop longuement loIn ous million de Ctoliq at nta t
rt' Le dota adero d nix r i lan are e .t a.n ....otct d ireci n n i. .n amera. .ea caa. a Iaado ous. p onais oatx main des Bol sitati.'oa .
ment de notre defse nan to- : eaa mt a or a demand depuan rad.do ae Beagrade a nnlumt a t e s... Le e oane s B ou at latn e

.,ae. Ia Eile detruit 1a Doat'a 1540. It ataait r6velo que lea que a rapautrement des t '.at ACCIDENT d d nl.s do gaeun ttIns vtou 'afton ee Cs att 0a, ,a
ne de : : qui 6tit la sou cheta de a pohe seuncte ane navee eu Allmagne a o e te Haer, voer lee 4 heureo do dRalent gg'a tpo ste a pa,
i poi t e a n b I n a at cnsid om a m'da la CainoIe s achlter de ."M-.,Mes
zSe et qui pase oa ux mt an com sme un asn boa agent pour tor s amdtric s. so d osl Ahooursa pis lot evic
desn suites;. to. KEl entamn tU 1, ean tapports. Raie t adman taOSCOU.- La nudio de na le n prop hntaioe, dbra ia du Va p .:e ,.: C .:m _
qu'a:n Amr. cam Ce que nou i quen 1940 il a regu la visit 1Motou a p aubid d icle du n t vo aiie amit amaie, P e .o t, an .
pri 50 ana pea r ap ab -un u miasaire special de R Al ... : .,.... ... .a.a.qlan, Da''no rGobrial to.oinats-e ,e'Vt on--as-..n a- :
001 qu i n-,is u son t uicatior, qua- Dt source 'aotaauita'at hal)nt


















vec neon voa ins de troise a. lemaogne qui lui aurait donn i a a' -. o ...n a ,-; la GrandfRue, et bleita gr ve t obI re
nquos, et la mt uette 6 i p les insucattins do' nommuaca pr i coB rence tero tatio 1mentun hole aoe qui so trol VO si e,,,aa r 'a r
paobaolou le nolians d e a aur lner ditncaeme nt tote c 10 totcb nan pour loe lsan do vail to lao galealo, be di me t Oe --"'ant :nb..a
enner ie ., I n.R... a de sut ondes comes m ain do lour la one do T ger. Las ca station losi als out .,:" h ,c, a a yee

Sanuateur posents lora do eoat ahr de inlorm, ation aur le mao CHUNGKING.- u D e soure t baits, a qu de oe lCDstobt CP lea oruoan
t e did ratniton du Sdnateur Budo vemenmont d re n vir It a remi autorl ee ir a t m a oncit que deroiL a l tro ,p a Ldoer a zlme et
flede no dit unmot, pli cette tschr duran t ieusr it Charte des nations untes |" impaantutase A 5uiit at
LONDRES 4 Juillet-- La No anons. Plus tard t aotat rrot 'sara ppdentn devant le an nrt'atn I t... retfkl se sa ,un hn
cio aa Mocoru a ananacl s r a oesteria Saaout deasrar n ra nb e con m de l dfone OU adrTIMESns nos rtaeit die On 'a











In corps de lkon bel a e tal ct avn c Fr- deraco Kemptor. tiona ie s que tex On ch epeiteollectioi de te n sa ns005 nOra.,l.. r at net
adentifin .on. s ceur. po nsi.bl' ci hel dd e. nicae d uopiron ge tal e gu dt e n Francisco, T ub *eio n re )our a dau t noallrt avun e lasr cog e r
LiMA 4 Juil ----t L'ex Prdsi-. demand au Brail avoc qui tl LONDRE.-- LeS mdiieux au 010 phones a 0u No. 51'9 lr t.otteatit :! eot sit do In ADA P A
dent n P noU O) R. enavidea eatretntait des comm'uaicat oe t nriss oant o exprim opinion ptir d 2 ho e e P. Mtenxt de aod c any ir ds da ': AT E I
eot amort o 'HN pital & .a. d, d cedbd Robo avait dtd arradt que la cona rence des ros hoy sienor',o det re s dtO'-) sl syV ""
San, suite une re carome t a molea d mars a v non tooa ads pueroclnas cs & Berin VEtNDE trus mal paas mou-pncia s
que, II d '' P traidenoi dRu P rotu ir ote ar n et Jo n Vendomnab i pourra envisa g r pobablemnnt l 'au ateur t Kt doina t, d ~h~ e d' sapr.Ht t Hui R LoM
i n'e di'o.t de Uota ratrna n' a et .t en d a l-'tion s rortca u deas S'aa c i d er a Burs.u u a poal durats d huas
NEW YORK 4. :a he ls d nco e ,.a..t...rt il guieren .. ,,al se lasnnarma dra c.haae ,,I j


9 __ !


--
L-~YIYIII. II


PAGE 4


,,,~


VOLs IWIEW~




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs