Title: Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/03669
 Material Information
Title: Nouvelliste
Physical Description: Newspaper
Creator: Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date: January 11, 1960
Copyright Date: 1960
 Record Information
Bibliographic ID: UF00000081
Volume ID: VID03669
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: acn6482 - LTUF
0012544054 - OCLC
000471641 - AlephBibNum

Full Text

S.. ...... ...................... ............T TA..EN A ITr
Us mr AkoOU U


SPort-au-Prince, Ha :



PhonE 222!- V-

P 0 POX i.1.l


i I-NDF EN IM9B



: L'2r2.:'. '2lr ..3 ',u El'-,rnletr


/.,


IMPORTANT' 7 -,

PROMULGUZSE


2, "Lo medriat i, aui,.
'2 d. la .i d, 12 Aot 290,3 e i
mrsrans les eIff te p.
blisa ,Umip de T-
bre proport p oei et 2 dw la
M) d. le Ao~oi' IW.

.) 4 i aZtdii.e .s d1 12


aux i
..- :" ::,.a :: : :! :
...~ ~~ _7, "


I>urant son b
at CaPiHle, le-
2e Bartfl.l prove


si de T^IHait

Icit de as co

2221 2enn.

tatti.r m~i


4. -


4 n fflffkil dw? -







sr;-? is Mpa tp7,2 en t -s r^


++a r- + PSros+,



.2 21' b.., 2.







u+. v+ eml ppd


*++ ++ l+++

:(,+,dP ir+% x iab


vI I I h ', I -. -., I-iiII !7, n ", I. r I. k. L I j. rr


I .1

'2 7


er 1ourI en . . .
PrsClent da gral- I -. .- .,
pridtaire d'une i. .. . .. I
d. -di .-ihiri .

i, M. Gerld A
m.lotes fai. h- .

. I Pre'ss Part- .' II .
tT+b t l ti. l , ,- ,, ,,,


I+ ,it, i i. *. .. ,




.t I .. .



,, ,















4,121r


"Wity





P-ITT .'


.4 fr4.
iagour
. . .1 ". 4


r -. a hn y








.,I o r tem
.,-tent, 41








.F o .


. -217 L' .2 1?


''





; i


_ , ,














.......
; : . . ,,
?,. ;'-2 .: .












,, ,


. c ,,-
.. =.. + '
, , , ,


24+ .. cr ,,...... Ausbassadeurm




+Fi ;: "-:sdu-a >- ia ie! -.l .









'2^^s ...- Alalom une
"-ti)i YL +++5+ T.>+:++a ++ ZniJ+r+++ ":'d "i ;s ++ :m p rtm ++







Fr~r. VF qi:: d..22. .14Pr


-.2 12.71211 41.411,2,,.'ti?;
-;r~~~i1,2224 2IID Ion,,, ,.,tf n~I
h,. : L~, 2 F2r', 22,2'a-.' + P +











I.2 .n)s i~ i7, Asikrta
-'ii + T ++ Ir .++.-'+:, ++n + .+. Tsaprc "re + 7 '. .
}r++++r+ + v.+ lump ":4+or+++ 7++++ rxru .n









12++ 1"'ts ,+ l+:i, ++++ e r + +ix anel+'
++ +n + Z++++++ .;r; ns :+ ++la++ ++*?~i ++++I++ yurat++ ++m + -a P













ii ~ i11;2i11.21141121242,Tr
pll is oread .2 .,, "
.. Iq,,rriiun r
+i+~ ~ ~ ~~rair K+}+ + a.+.-+ir Iv


.22012.


14241-.22. 1.12112'.! f .


... r


,S, 12.'2.'r '.d > { :



I ' i '

I,'!! '" " '


,,,,, '.-, ,





I', , . ,, ; '


,'' ,,


L1 i M ,rK:4h E.2'J I



... ; -




























. ... . Ch


2 I'' I li]
i' 'I,


I 1, u


I .
.1. .. .
1..,
1.1,....1.1 1~~~~1
)I
II I i.
i
~ "I;I~
II.,
I-.- I
iii
.I
1.


:. ~ , ~
' "
-~-:~ ':-.~


1.,



; ~ ~~

I .:
r.

~ ~ ~


7.2'g-e....'o; i E. ) SI


2- *.+' :,t'it r L 27,..t
( M , i,. ,

....dt deRei


I. -,' T-, 1,al. 1 ", ,


'; ~ I



'


r. i,, ,I ~ . .. .
J T : .. I I ; ... It, ,. i,1



i i J + + I I


r7
. .. : ,


~'~
~ '

: -' --


"
' '


"' ~L ~r


i~ .~.. .. ,~~~~
~.
~,.~....~- ~.~


. -~'''~





'
..I ~' ''"
I
I ~
'


~'
r..~ 1~I
r
I



Il r ~I L u I' ~

'
'

i*ll~ I ;II

!....II I 1'1
i.'l I L
ii









''


,..II I Ill


L .


095" t a.m
051MINW r e.l-










Nos Mots Croi e;

Fr I L.: r,:


Th St~









<' i


-ri


..
,
I.



I


I-


-, ,. ( -1

,, ,i .;'. -

,'
P ., :,,


, ,,
.,'


".- .; , :, ,-


~ i --.,- 7'4 4g



.. .....
r- Ci fl),44 (I



'lkI






-titiv -,


''I'. -.



4 / K' _~
I I

II /T' '
..ii..


I. ~ ->


-- -~3e


*i~'I L.;~o I- --


U L


-I 0: 1' Ill'' 4- s, PLAN',

CNO C a W. .1.1
.0- '4m .'mi 44T J E -Pi--r;--

n.~lt~n m-ris ju


G~OOD~stB~iU& t t' ,.j



DOCOUS HArrI~r) DAERCBIfIeL"rA I.
ERE PAWSil POlTfU LUVWM.! ELAM


L I E 1










I-
c criL

















xWw laf Ef C)i V- a~u ~g[



41
'454
' ~ I . i ,t h. I Od d.~
























;71 ll~~4o~Ul CC4UMOfl'~ ,
hi~~ F'a r4IC VE4 4444~
-7. L011,1, l Fi.,: D.






NO DI.H. Dl l T












I Ei~'"rl':~t;, nPa Ph lir~i"i


''~.~J~rr~wE 4 Pr1 L I





OM 1ES F ULAi i 'Jif'.'l CAPITOL


'


' ~ I
'~~ ~~~- ~ ;~~

~ I ~

1. .;~. ,- ., . I
~. I I~

~.


, ~ 1. ~.~ ~,

r-.
r~.~...


i I :~- 1. I 'I '

.I II.-. ''
;~~'~ ' --' 'I~
- '~
'
-.I ~~
~~~~ ~ ~


I ..1.. ,,...

I~ 1 111
I I,~I .
,.I. I-
. I~. 1,
I~ ' ;

'''' ' I

- .... 1~1
~:' I.- I I


4,


yV -I


I, .


I




r


_I ..


-1


*-


~I -. ,- .i~ -. i I


,-' '~7~13 lii?P:;l~'!~:r



I"I i. I1 11-111

,





''

''' '"
?i 1. ~1,
i.. -,'.


' '


j





1. i I


Le Rhum zaYz a"'


- m,'r',.) k t- a ,.-
I





Pa f a dsistinctian et sa finesse
j r ematquables, iI apporte
Stoujaurs et partout un
1 .*il; I .- 2..'


'I, ', . 'I!).


I 'II '1I I I i





II 'I






II ' '


i .-

- : r"


ACNCPS F RONUm AS' FVhTrp DUS DUA QM






La C~ ete d


simitlm quii ont eu lie rer,.m
-meIt en Europe Occidentale.
IAgpence SoiptLique rappr-
te pot mla rnpp ir at dPS
le rMle de Briin ouzt dt, croix
5'mmgec en papip' pRp p pon-p



d'tli patsip qui, sDo

sciaiste unifi, a&mand E,..

a protpetm contre tp' mInifsta
tion- d-ns us nce adr-s I na

t ,
d '- .,,


i j, l-p' fi u "u IB

otelisuL, pu s P-e; (e -
ldmes ndAri aiem vIenue ;r




Itms' led tit J
annitisme al k, ftlt den qtqie

drod mus nn prot ptoice de


tah*.


'r unP. a Bomique e piP,e
valo ,~r prof,)ctlrike car. .e!.lm a point par de. teMhich n a





aet

ni r~ c c t e ... 3 :- ""


- F ; -. _- .. .


.,,.


. 3 -- : _'I -._: 2 '.


I Ip~' 5p pp 'p'~


...,, ,.

, tt ..u ..i .un i f









',fii -' "," U n le '-, ;5,
ehmsin slmml Nt 5mai"r'

















.. r
. i.. ...





.....
,I ,p.5 ,p P i ,
.t. nt, S p p c d.
pm m. ,m I.. P. ....


1J


'' .. C j' I c '









.d' $ . .
' -i


p-.mI


S:.' ''
.........I-- .


OFFER AU ?3 P AR

, USINSE MODELE DE DESEA
S' ,, PLUS MODE PES.
S, I ,. r. 95% DE GRAINS ENTIERS
S(i;ft B CONR NTET' AUt MOINS LES 2Aa DE GRAINS E


MARINE SILANCIE ..,

I "P EDPUCR"


pI'IX DE VENTE PAR SAC DE 1m LIV
(",ntP A1p- 10M) Mgin'
', .' ............ 9.2O h P rne :




OFN DE 41' A TOUT AC1RTEUR DAU
T" rr'SEAVS VALLEYR DE


E



MA VALLEYS DE LU.ISES WC







S(l aPo

8.60 A i .
.,3t POrl-au-Prircet

MOINS DE SI SACS
VIARTIBONITE)

.1. W D LA SRUE DU CENTRE


.,. "





..I T.E R N A f. -, _. 3 ..
r--t;LI- : 't ; tY ~ ~ J~; ..'...


~qr__5 -












.. '"--"








.







: .
," ' l .











....
:.


at





4: '
-- -,,.





- -- ,- .


. ;'."., ;- .. -
'. ,Q ,. -t -.;.'


,-- .


I i


..-. II


,, ,


~na


( ARAC A S (AFP)
Sre nui


,]" ;:' ,i'." .' '


i:.


.,. 7 - 1,, :'_-


'
I


' i ,;,j P '


.-.


:


,





. .. .' '..... ....... ..1.


MSFEBRER

EXF'ULT' 4Z5 .:









pRatin t 'ret refu











44 t. i 4
ide r d e f7 Fej


















a Apr d

















Un Prt enclp
n,", 1A


Special au ANouvelliste,,


par Tedltype


iD "atil I .rle de !a tt in t lo


anru,;: CCn abs en d prn a
de ]a .i~nn. NutI au ph, peat o?

rr, e dt Ia, ab Kerlan -cee p.tir i-
qut r annu noier de !i manne a r-

.i 4 "' hi "' 4 4sivant 44 V,.

av.if i cc !;n u xoiit ru.. coa ;
i,+-rue ma lhen rea n ot 8oo-

,,nO ilIN GTON "' eonimet+ avai~at inqAiF
r e4 4 bb, Ker la






A .
"a
aB ias commerelanx










4 ;4. r I. fi



M 4, 44 444
4 i. a, 4 44m 4 44"


444r 444.444,' ~ rri;


4,.- 444'il ~r u~n


A\liflIsr2S SNifHEMSK


'i


r- +


,,m



,







an
,


. , ,


4 -_ .

I ~'

' t4 ~ -'


".4




H4i


444.- T4,', It. plt V444
2
..... bat
















,






.onica b1. V.I-len6stm 2-(
lto-rg A qt Etienano 0-0
m++* i.i .... i+ I'++,+ll .+atf P (I-(

, , ,


44~Ir 4 ..4


' > '' I


Mkvf, -I'E -i tM,*ie'r! -


41, 2
2,7, 4t i

'2, 2

2, 42. 2
2, 32, 28




S ;b 24, 21, %
4,. r l, 2L 4 3 -
4, !", 6,

7 ( APai.: 2, 17' 40, 48
ri ( 2-- 8 17. 2+ 45





I- Desexribrae Difi on
I; en,,bk bad arelle x a
D-:ontpeiiier bM NanDi i 1-





2i.i 4 i, Bo g 2
Ba r i+ bat C+. A1p 1
.4.
4 42~


r
~I
~~, ,, , r:



I -
'
~n
~r

I



'r



~I
n
r


'


de
doca.rents


72e CE s..


. .
:.'. :2, ,'i6 ." ' .+_ -.. ,
-:__ ==_ .. .. ..,_: .-, .= _


- ..


v.>4.


44 ~

ri 4 44

>4 44


A. .. DistOlb Mtcr ;


,urumt de cettenn rrd, parvint 1 downer a ReIn--
r D ano victoire btriq nea ra
X REST-ATION DE urant at. trxirralne taarad d
rNQ, MITTAIRES 1 FP cing i. a .r e..m.ao d u
4I '... 4 Apr,.i .r4, bormr p, ,.4i4.44 4
li.e 44l4- 4em4 ps, 444 4 4i4.'ner4 4 4 04, 4;
t ont preoNd, iN Varrestation dv r tenti uo e atin, fit pr uve
S ilitaires accus6F de conspirer d'un exc dte c finance coupa-
poes amassiner le commeandart hle t be fi remotant.r, pui W

pYr u-i &luipe de ga-doan. be."
ep plus voontaire at -ses h
bile utPan0u-liar'. Airas le P,
Neel 4 .. ,' d,'- d4444,4


Grace a S. E 4 M. I'Ambassa4 manqua e 4 on'lep, t I,.
4r4 4 .. at d o'Mm4e4A* pu44 ch 4en atta4u4 (4iut a 4" it
temarimn d ae mfunts de P ti= absent) deuxp m p rio e:.

titlution de la PFte de Noel, tel- els me A,
'it,4 q44l4 4 -L 44r4e au se4.v ele d-4rteerrr4 t4-i4

44... .4a44 4 litbu 4 4, 4, 4 4,
l t~l l'Onert ,is . L p
Slipt br4-. 42e 4.4 4t, -444' le i'.i4 F ( ,4 4 4

S I. ... aan Pt. ac.


,e ,a a pu
,. ,., ..4, 3,,,,




O:et dr, 'tusip-rs texte, d'a.ueurs dif
4frenta 4u ont t. tradt4d4 t par
le profe"seur Franeisco Guzma~n
ompras, on par lhriviniD.
4. t44w du dbat a t la Co,
respondanc dipomnad qa des
asul it vice ~I oSnlr ait l ,S
.al Haiti, MM, Tmbh.a. N. It-
.h4r et 4t4rri. 4on J. Th44mp,so
a l'adressre du d oe g-n Offij
d4 Lon dress 4 r44pp444-t 44 .
wrant li periode du 15 pill
1813 au. 2 Aoft tM5. oweuvriat

zg,,lai. ort tat traduiit, pa+
erof. Guzman
L. 2e Vairt,, st 1. trolCti-L
on e"ptagrl du livre de GnusUt
d'Almum (pstudonym. du consul
FraxCans. naaxlnl -aida +d
zL'Enmper-r Solauuque Qt -tin
Empire: public !. 185r4. ai'-
ris. Ell, s'6tcd de .in ya, :g
I.4 3. parties at .l traductio4

.:4 e4panot du jivr4 e ,a4ru 4 4 P,
i44elphi. a -. 14 de 4Th, D-)
4 4an Republ4 an4 d tin Et,-
prc ar Bfritarnni-
,,n d& 'Toodoro
st, aley 1 rnaekan).
S44e parth 4,4 la t4 !a44
e4 esp.anol d'u ra pp4rt riv,
44444444444.44.44444044444


-'' '


asl;i.~ OWBl~i~CTji


-


, I,,


T




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs