<%BANNER%>
Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/03657
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: December 15, 1936
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:03657

Full Text

^^^IfiE ISS!i^Sr ^y%^e^^^^^^fli ^~S SSSS^HSS ^SS ^ 'SS ^BSSif ^^^^{^^^^^^^^^^^^^^^^^f^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^eS^>^^ yS ^f'^^^^^^^i^^^^^^i^'&S^^^
I^^BG ~c??'^3~'S^W^<* ,vyy ,S~S<;wSsy 3$yv';3S3 ^SSS y 3SSS~^yS3^SS~SSSWKV^-S^^yyy~^ ^K^SSi^
dr^- i B i CCF?3 <^5m ^ w w ,ww .* i*vw iw wv .*wy K* vy i* iySHv Syiy vy??^wjw .w '.* iSS ''y'H^ ^ /-'
I^^Be~ I i, rsl IS i SSS? S^ ^sSSSSS wiSSS SSS sSySi Si? S^K Hi K iSKKSySS yy.y1ii&y sy -'^'^'^ -"'^"'
^^^BaEBoPd~~Q/3 3333%HS~SSiSS^ u aiiiii~~s jjasssSe4 iyys v SKS ,^^ BBB flwMr-or X// 8ySS ^ ^iiiiiitttlifM 1BB I .KH ;im s X, I Ii~y I\ I8S3 SS SSfS~SS^ Ix~y ZySSS -1 .3S .yv^h^H^
^^ MaBB- iR Bw3 E-M3dd~~c^B il3M* SyyAww'SBwy yf,'Sy~ S~^M^S Siyyy^
I 11(S ^ ^ ^ H WI ~iiuuiB; 5!P*'"^^^VW y y SSW w'W ^ W W 'M MfS -?^'/S xCW /iM^^^ ^ y/V -/''--'^/----/---'-/---'- *///-**-/--/ /--''--/-^///
I-EE H ~ fH -I HX*W yy ''^^-----^^-^^ f~S vEW^K ??S M ~ S'M ^ A'^*''A^.^-^-'^^^----^ -^- *r^-^--------r ^^ -'^---^^^^ ^ ^^-^^^r^-
I IHl^ B~ -i ~ ~~^' ^ ^^f -^'"''-^'^'^^ ''S S'W W K ^'K /'K **'^- -^ ^ *-^*^ ^*rrr--------------^>^^^^---^>^-^--^
^^ *B.C^H BQOO^~rXk y-^v -y'' -'- / -"^*^- ^" ^ ^ i -'Y c^ -W i ,SW / -W'' Iiy -w f~^ IF,-^^*-fr--fr-*****//-*-*--' I- ly-^/-^ ^-- --- -!-
I -Brccoa- i-X--'v-----;-'/ -^ -///^*^ ^ / -K ^ y ^w~y K / & <^iw wty-'y v yw~ w 'yyy ^yy^^"^^^ ^^^^ "^ ^"^-? ^ ^ ^ ^ '? ^p^^^-/'''''/--y----/*/--- -,r -- -^-,-'-v, ----,c----- I ---` ^ --- II-I- M w
^^ i rcc??? ;.,zi j;Syy iy fzf-.-^--ff-f- f--^ yy.y1 2w x,<'Sfl K Kw fSSSi ^ ^ BK ^ ^f ^i ^c^^' ^-y *^ ^^ '^<'^^ ^ *?'?^ ** ^*^ *^^--/-/^ A-/^ ------.r---Jr/--- _-_.----- .", -.-, --m---- i----- --^ ^^^^-^-e---I`^
^^ B Bi BScc3 ftSS 'y ^^^ ::,rf" .r/rdrir~x-e-- ---SSI ., i S SSS I. I-S''''^ S!^ iy^ "' '-'^ 'y~ w 1 ASSS B y 'W?"y S '^s'/ '^ ^^^^ *^ ^"^^ -"-- "^"i^-"c'^:*/*/:*/*-*//*//:'^''c/-"y:""-::"
H- 1 -^? ^ j ^ rM^ .r --- .- I z-,,",- .--t- elI
I^ Sg :2-:lH ...... ., ., I` I
ekw:-e *K ,- ,I:-, *,~r Xr^^^^'"^^"^^ ""***"'' **.''''* i ` i ii i> '****''' *ii '* *i ** ^Lfj k^jj ;;;*K J J JILii.cJ &^ x : j.- *i -- **ii I* i X
XK ? / W /y '.---r-.**--*-*** .. .. ..d '* ***.. .. .. m Wd l i t p ".. .* .. . . .. .. . ..r -J J :f 'f j *J E "s ^ v 'JP -' S S -KM1 '*J *. .*. ., ..
^B ^S.S^ ^'^ li^'^'^'*'' *''* -'-" yu. Zr *-Ir t"H ^-^ f '' f P-^ SS S S "'S'f V '''*''*^ f 'K *'*VfU ^ ~ ^-' -[ d tr ^--*'"^ ^ T ^ r frt I ^ S ^ t ^p ^ ^** *'^^ ^ .. ; : '.' '.'* .'*.....* .... .;.. ,.* '' |i ^S L *S
Z -,rBiF frt J~t-c ^ ^^c d^ -~ ^ ? r A :< O ij A A S* 1 ?-tlE It t :.. : :. tWM f f ^ ~ -s 'P
-- X, I` el .1 ^*T-- .--::**: ^ :-:*.-:.:**-.:^T *.r** ^ ** **.* :* t~ A K A A A\ .* .. Kt::.:. ^B SSyX^^.""^'''^ "- *dv''' '* .rk& 4- 4 yS ^ W- I`-r'y r-- S I9^ f "'jd Wf* *IX^'y '' V -d -" .-*'* Pt m -^ 's~ .^ -* A ^ 'r ^ -^ ^ h .' "-.*-. ;"'.'.''' .. *' ., f* 'pii ^ -^-*^^-*- -* .j. i-. j'i ~~ i ._n
..-^..^----^-K. -^'-. f f.r* *f 'S f ~ 'S -^ f 3vw ^ ~ ~ '* ***t. l T -- + .M .**J f r*'*Fr Ar "l I` -H .** .. ... *. .- sf r.~~rJ j ^B ^ x s .T m f f
-7.rI I -.r' -'' -^ t-lt' m J V -r --S S X fEf9 J ---.frr --K -E----* y* U t X JJ--^ *-flI- -:** 1 f -'*I -I ^'-f t fX r/'^*/,- . . ..I...-...... U Gf ^ b J j L i -J -cJ ff r -k
^f l. r^'*j~j^jJ iU y -S S f f J Tr-T .- .^.f^ ^ ^ ^r.f- ^^P ... *r ? .W -er H --l-J- -.J '-fj***-'& "**J'- 'C.&'J -**-\ X J < ^f ( .*i- f K f ~ 'f r I` I Fr-, [r xr' 7 ,.. I. .. .*.*.*..* .. .*. *. .". ^ ^ ^ .. m ^ ~ ** ^ ^ *** ^ ^ H .. 4t u f *ri R^f
H a "-- -"**** "" **MaI, ^ Xc fff j If f -XIS -S "I '.if Fff -r *<* ^ f ff n '-S i~j- lT I ?**-lT .*Itl'3'*^' -- K n T I ^ n * *. ^. .... .w -^ *-r *m^ iv j9^v w S- W 'fn ^r -it 'iK*r
I-I-e JM i l-^- --*--^***^ : -r-^ T(X fe S-e;j~- I-fI- -*** i j ** Ir wac ** A 'I n ^ ** + I T CJ > I S T-* ^"~ -f T- i .. s-i-M Jw v 'f-I- -i wf ****** T ** ** i r-- **S -W f f 'V S t
^B^^ ^ h CX j r K~ I r- *-rt?---z .:: f-J j-f .", .rd,* d"^ l ''' F ^^*^3'w'" *..^ A i-.w l ~~. ** r f c ff--i-J J T'_ T aT -- .LTl i.* < .. fd ** ^ ". -*'.'/^ *^ rT A '' / fcH i i^ T ^ w *.---f n ^ 'a-* i '~l ^ j ~ l-- FJ zl i-F
.r- X,--K .rf-Y3f&Cf xk Sf -vI. i 3 Z' '^:: .*-:*'*.*:.** '*: *:*^ :-..*'.:- ^ -- ^^*.i *:*:* *.'* :"-"/tj +jv ^ p vI t ^ < .. j~ ~ 3f* ^5i1 ij F 1 /t tiTT tf < i1 :i F ^ S ^ ^ ^ r f-f ^ W /^
dr, I, .- fv.ft {'''**l' *f^'^'**^{ ^t '' st r : IE^^ f : : A ^ ^T t *^ :. /. ?...: "<>.* **'^:- ^s^' f wsM ~ ^ w
F1 -""' g -W-i-nf -- f v-v 'S- --^fJ^ J ***** L ** ^ *. \ .- T r+ jF x n '/ **** 1 +T S *- -I f jl A *-- j<.-^-^^. -*- J -..* *^-- *'/* ^** *** t ^ f W*^ j jF* f J 'fc f f B
72D X CZlf I,^^ L' jSV' ^W ^V'V^- *-*-W.****^" *V .*V ****'''**r "v ^ T h/A-f -f --^*Tci-4*.t n.i Ljct/ S J-r 1-L i'i- I^ '' *?**y* '1 V '^ -*t'n 1/f-s t t* ~tf--f ^'^ ^ ^ t' ^ '* ^- ~ f LJ~ lSIC-ww4 ~f'^>-f .f jf *.
fr^S -^111''17-"'' ^je'" ? t .rx t :y 'jj y '''.s?f 't -y *'-* tS.e'*"*s' d (2 ^ l ^ /' ^/ ^''~' ^ < **' '<'' -: >4 : '~fJw K~ck Jh**-~fjr if~kJ .~ ^ict~ i
,p> W ------^^*-- *j f --- OK zM -A f-,r w 7 f,,' I`- e I`f "*m. '*TEW ^* s ''r t IT^I ^ I -* '&' *l /l jfI t l l t l "- -j ^ .^ *.t / ** *** 4 ***.. *.* t* .'< ^b j**** J f J W mS -J -- k -~ J
.r -j-y w '^- .'*'f -' *'f ~ r Jty C t'm-f^ vk *.S-f Si w wf^ tt^ *-f^^u A ** jcx, .j L ,A L-,.*t Ji f f .iT T-fl-" r '^' rf .^it'^ ** f < ^. f-i^S'-^ ^ w'^ ,#^ wLx.fw t* .-T *i- .J-* ^t^ "'***s SXX ^ *" r.TS&
10,10, .,K 'r^- 'I^"-.. '. ^ ^ "I'""*f I ** 3 I.* ^ & '. "'. "I ^' ^m^^ ^ ^^^ Fr .^ft M ^^ljt^r^r'"'W V^ ^r RB ^T ^ V^^*i^ ^ ^ *^ ^^ L c_
^BH v y -"'^'7'''''^***-'**' '.' -ir f--'z:e;: ^^-;, B -.r d, c 'fS ----X ~ fV '5* Ij l lC ^. ^ ^ jfyt'-/ \ J.''-'' v^ "i ^ t 1 ^t. i :'*.'^-ir** i ': **tj t' jb- jJ J '~^ *1 .~.kh 'h
X, I'd ----------ja~ t A -j FT i f/J j f *-k. "-'W V- -If T r't f. + **T '*.t3^r ** V" -1 I Tr j TF ~.J I- ** -B ..... .f f .....f / j -cj f l **~Fjlj- r -~ f r
,11**?*****-*j~~.-.jI.-f j --Z -.. --: A X, x 9, XJ ICffX III j'' f'L t J -&bf r**-'* -a.ffAt.y .. *jlj"t .d f"* -*-J t j** *1t- i l l l ff JX Z f 4 ***Z t jr'lf.^ i- fe-k k *'4U '4 '*f* v -* ui. A **jwjj -_ ***** ~ mSSfJB- W *-f f pJ ~
B ^^-JC^Mff^ -b j; *^ fr- -- --- I I "^' T^ :^.^ '''^ .> 'M^ >iff **-"- "* jr.** 1*- ^ fvL t --- r ~'lt^'t^ ~rfy -j- '*^ Q i i ^ ^~^c': A ^ lH C^.l l l v y V(
BSiI^'^^^if .ert( -^ -cS -n j- ^J -z: -r~ I S -%'' JJ JJ- .rj b ^* jLA-ne ~f ^*z^ ^ r't^ 'tr ^ *Ie, f S-^t.'A-^^-'t e I. ;-----;e,-- '. r* -7 ,-I-'".:; jrj.iitwie f Ft ^J^J- ~ .t Aif-t
--''^ '---'S'vS9 ,ik ----- --3 fl y i u J*jJ'* ^ ^ **X**f f CJF III`- 1 ** f+ ^- t** If x Tc* >Jd* hr t tidrt l J I'll '. ..c--. *i dF/j- W Fjj X-j'le fizA r 'j i-~r
--. -,%--'- F,--yJ V* f* r ^ f r S FX LX -t l c -** L* t t *-'f-jA sc ** X tI /** V *- T l t l- t t *T > ^ ^ T ^ y. w s tr-f~-je i-f-*~1 J-*u &-" hjrj r^j ^*^ -. ^ .j jJ rj "' .J r*F "J i fJ Mj j P. *'*
-B .:, -' f -1 .1- -* yjf M ^ *^ ^T^* ^T y ^ 'T"v^ ... T^^^M^ ^ f. *vf-T JL r ( 'L 'li t ij~k A J "-' r 3U ^j-^ 1 cY -~"' a'/ i 'lT d -V -^ '' 'A i/ f w v^^* i' l/1rjI /V V
dl--KBB ''~ FC^^ hr *f~ v ^ ^' '. '* '. ... '' ''t l .' rTl ^i / -i^ -^ ~ T ^'*T i^ I *t11 IJ i "- *\ ^' ^' f ^ _* *^
^^ J- r-dP--fjl--^'^'^ -^.j *j ** ..- ^ .^B ....f -T *-D w ^ ^ *^ ^f W W' '~v f 'f f h ^ T *i' ^' :J .J'i J I *',J.
^v.A---l --^- '.A.*& f jk f'-sJ'I f* 'l e J S m- -tm f .J- hE -. k f*~r J J4I*I- *Jf r j J i .i h n ? j-I t+ *. -.* -/v + t^ fj 1 -~ t n
^F;I *;*;"* -""* ju 'r f Jj -ldl-, S f -v --V w m :---C-.. S^. rV J A-I .S'- ff -a > -11 yt C T 3* ^' f' C-^- j I--If j' j f* J -"f- Lc.^ / *f' s'^ .v*ci* /M ^.u.j-u-*t ^ -h *.f '---j ^.....- ^ ..!^fi*JA:f~X .... z ZW W*Z*\:\* r'^--.* -U^^V- /*^7WirV-thL /l^/~ i*^T33 Q X/E1!A^^ rtI^~^^ '',^J~CT/hT ^ JJ
^^ ^/^Cj^ jj .-'J-^h'^ 'I 'I-^JK y ^L ^ ^ / .. '. 4t '. f r 4 r JLX t Z. *1 .f J '' -^ .- '^' /Tc T^ J jl^ f f f 1.J ex ---^^ ^^' *-
--;!-.--C-%,:.C-,-1 J%%.rr--s-l-.Yf%% ---??^ ----?^ -^t -ij -^ Ie -X- -.r~i'^'i^^ ff-i.^rX -W X- .rp X-'**'* .r X- f~y^r' A-rr--. --1^- A^
e -"* '**'"--,,"~^'^^^cJ-- r F f ** A^ TT -- -- .J J LJ ---" T fj t f IT f I r t *" .J IC -+*" ^ i ^ *p-.kj-^* r- i-j-ui-> -i rjwjjb-J i i .^ .*/ *^^i t J/^ t Lf X]'
B^^lH^K -Cji .:--'f ---^f -~~ -^ --..-:---:_ _-~t --.wtz --- _:fbj *-tA iA~tA. ---- -/v f-f --l-fi* TT^r.H^.f!-- .rz^ I^Ft- .rdl .rtA~^ i (s-C-l*HC;A*+;A-JL \;--
IB!y^^'^"''" .7.7d -.'.:.'* ffTy ^Ji^*' .7f ^ f**rtrH/f*Jir J- ;;~'^^ Cf_:f_ _-7. t- Ij-/fc -t t 'j ---- /,a ^ jr -.r.: /-4^^I< J ''''-. .._ ^*Ad ^^-^** ^ ^- ^ 4*.*'k*' *fr ^ tL/.
X`^;^4.-:MAy- .-- -/ .rr---2-,,,---------.r---,---r- -s fffs-- -;--yIv, XE WiHI-Zftf-ifiiri? --if* i--v.rfrfif~~eM -1A-^A^^^/T ^;^ i^^iT ilTK ~m f
XI^rx,^^E^Bfrfr -,:-,.e, &?.:f t*::] M^/ ^ ^ -fl^^;^/c-- ^A.U^C^lr ^ O-lii "UJ- U* ^11 -l^l ^ mm TQI P YPyt ^ti.CTlE/3<* A _j-
^^pwS~ "--^^"ii.i' IVi. L,-. ~ -- rm- j'L/ ^T'S frtt ^^ in- lefrJ--'uB"*S 'SSyfwJF **(ITi-iJ ',* I* *r '* .'- -( & ^ j2^h /Z'T'z r* ^" i*^1 fffIf- T
.,-,*?*'"y-z--.L' ,iuf -f -* -,. t J j-J j TB **" jr*rf -XrJL *] *- -f W x tA t ^ :--::-: 7---77r--7:-'''J-777ui'--.r7. 7--.:. -'-' -f ^ .yf Itr < ? f p r -* r C O-S.5 T L .. -^ I^ .^1 ---^ v ) u Ai y
-1?-<^^:::::::':. -' -' -f- ,r-7 -dr"* A I-fer -7- 1 j ? it ^ft ^ / ^t / /i i i*\t^'v ^ ** ^* *r^ ^ ^ A ^^ '/ ^ /i/ ^ / tt
_^t*;^ -CiCr -^ -~ -ft~~ JLi< /^h l/X li-i yt m y^Tf f-rn- ~np6 8^8.
B^ y'-'Krf'---L---rr--Li-f 1 *d.' -7. -m -v /-- jf. /f -StC-'If-Jtf-S'' I -l v -^ i-.^t-fi 'l H t -.i! ^ -t ^ ^ e*i' \ ^ -v \.''f .. u 7 ^ J -71 ; T '.^E ^ *
---/^M ^ f~ n fi :.:S-- S -f I. ,.. -f -., -I.,.-I----------- J, a. -.r III-v .7t I .w -y +^ ^ rf j -^^iiwt *-^ ^ ..I* .- ^ ^.^ -. 4J ^iI V f t ~ j ft V
.- .aflft L A Li.liSle"-- : --*-<: -- M-x- ---*---- -AA-r, +?^ f^/-A ^ t^^ s-- \* VK? ./ -^ fr flTi -* *^Xlif il ^TrlCQC < --V d V vldiAXA A I,*
-:::::i^ ^^^B n jj^^F^i .^ i ^^^ :-': ~ .r- L ,^i e ) ^ ^ e*x,^ ^ ^ dyt~. A t ^ pf ^^^ ^^t^ ^t,
"I" .r-l ,rI^ f 'I*.'W .c -1^j rw< ^ ^'V ^'^ ^^*k-W~i.Jff*4PifJt kt SV t ^tJ ^ ~ /i^?*^ 4J^*/-^ ^ /* ^- f* /^.*.> / ^ + .^l l *'-'^ ^ &.^^' i *.^ '/^--^ ^^l
%%,-%%%wl'-'%'%r' -1 I -- -L -- *M'-X f ijr '*' W r -f J f.r I ir ~ Fl .F **^ .. t tf f f 4. ^ *.' i tT* j "f .r'f^1 r -[ I ** / 1 ^
----- I ----lfw fw ~ ft' ~w U i u p u it i L~tu -ir^! ^ ^r^P 1 yii1 m 'Ak jy rJI ixii~ i
I-."-..ffV'^ -/ -^ --a" -. er -- Ir -/ -. V'&I. & ^ ^^ VJr1 44W A / i4V iV \ ^4Z-f- *-
I-:,-:,^^^ I--mfff/s 1. -r/ Tf-lf fip Z^ ; -1r~l --d IJn ff' /s^-r^i. ^ ^ ^^-? ^ M,*Jysifrt^l^i?
:-IW1 yl/fIwftCT - ?d6K ---II-z I -,**. -dX I- f */ r 1H -11 -f^ -il yl; ^- 2- --j- 1* lf^- 'f /t t^ ^ l ^j t / _^jdj T ^a ^ l 'V-l^f tA/ -, T
*^:-::" -- .- --- -.lle -~l~l -~'i ,i)..1 -tr .1i- I't~r ,7'~y\/Afy^^^ ^^ iif i~ti lt^
-.,II.-. ,:'. -1 --* ^ tjh ^ J -A .V rf ^ 1If-*-/ V ijLf' ^ ^ 4Zh (t / 9f-Z k f > .fttff^ f A, -^t- /^t- A i -J.^ ^
----::7:^ 12- W-1 -----v 1 -.- -22i Ir -1nc~t^QT1 ^;^? ~^tfit t'^o^^^/\T^~~^ri^i~^
.^:-: -I Iif^ dij I -.r^ -- ---.~i uu-----,------, c&ArX./etiir -- I` I`M i^f5SM ~t;(^ cA I/A/I
-~iE^t .~A fi -iiii -i nn -on urni -;.e^ --- -.r .rp~i ,? "r^ ^^^ / + ^^.^ j ^ n y}i
-xE^S -P ./i^A --- --~t -tliii ------- -*A **^A K A -^. -- -< -, --* -~k -- ------------ ----^ jiri --f -^iif -^Ti ----A^A -j ;2,





























































Ittft^^ itiennc ..r-,....~r...... ..xni-x -.r -int f -. -W -ve Xe etc;.,.,r et-. ,p ]^-nn ~ f s f r n ^ ;d an ^ v
^R ^-'^'te-Xl--ii W, --,-,--- -IAe-----,. -T --,,-- A-e,---. ---- IX I -l~ -^ ^ ^ A j j S 4. p .vrj ^ 1 ^ + ^
-^^ ::^::;: ._. ^ -.r. -^ i.+S ---., x;f/ tt s -C,3Q- ^- ^ l^ t /iA '' ^ tXC?'*^t V. Z- Br< y f ^* I r -52,'4
--dl---~fi~ ClOCI---ldb ------ -1l CT -11- -1v s1-~r Ir p rcu --.-,- -1e *11- .-pnjp,-- pr--Fnlp-- -T -- -Xr-mi---f1 isnI f fll ci
---B.--H----iu^A --- -^ ---r. -* -7. -- -- -- -7- -7--- ---7-,-7r -^ --' --4 -- -^ I^ --..---- -/ lrrr-Il- -- ~''~~rr~~rr -# 1w I .r Xj-O^ I.* jL -CLJ-,-- ^
:::^-:^: -~~ t/ "O^n^riv rI fy/r-- .11 -^A 1-^ .el0 ^ rC ---rQ*/^!C*-'1 ^^^.^ I*i^^C 3 /
I` ff::n -.--' -- Jr -U U CO-U -dU---.-.C- -'.-X u7_ ---- --.--7--tl ---- -7l -7--. -. -md`- -.- d---- --- rr.n fi-_Y ,Fi--Fllir- o7zy I.
if Y --..,..' -,-- .'^B .E ... .. ... .. .. ,xkj I.p .rdl., dX-- ~^.~r -1 -1 -Z^ -^ --^ .1-1-1j t -Z^ i 1 j t J /* ^
iB ^1"-:' .- **.*_ + .*. --^.-x/. T-r. ^.---X--.-- -- Q e--*r---e ,- -; *ty \ S tldyt i f\ ^ 'Vxr^T /^ -iT ^' */! ^;i/iA I '* -.r-- ^k ? f ft T 'r 't "i ~ 1
*W&fft-C -X"~l il 'rCI i- r^ feUll l -. &LrC ^ C^ ^ 7~ T0 ^yttl ^M tn --!J 1Ct U?!U< -UE
.I^^ r~---^:.~ ^ -.%.- *'*'*J *kk-d---.-,,.bJ -,----.-,-..". -V - r-,.;.J ^r :- -^* ..- I.,^ ,^ -.e i y At ^ f { j / t iA lf T T lT
.c-:-:-^ U rj^.'*^f.T '* ^ -*-. ,. JM,--re~~-x- -XI j^ ^ ^ *^dr r j fr



































































X, -% tt p e tit e -,-,.% I-r~~ -1.le I. -e Zd e m a n d e -,-,---, i,~..- .i ~at -Yin ^ .r-l--r--rrrrG-.-rr--r~-; YfiryY8 QQr-r~~,- p la ce a I In g e me.l%,-
'*^ t ry ^ ^ ^ "'----..., '- -^ -- - -- tA --- Xi~l -X-Jl 7,r/ ---,^XX- .:. ,r LS^d -4 -X/ -f ,,-,Z,,:,t,` ^/t/*t/* *
--'a~ ior e.e--Z7--.-- .- -.a.t. :U tut --7avecs----snereuites7doibiv-----Z'e teeec- -.r -- nbti;5nt 1i n -1^ -1ri -1 coxn i^^d .<
e'-7BC *^*~ -7-^ .--T**/ ._^ ... t^F ^fc :. -.ie77. '7'------ -. ^^^i ^^^ ^^r ^~ r ^^. r.- r f .^ T^^ ^^ ^nr ^F ^ ^r^ i i ^ / f 4 j.-r :irx- i a / ti.* / -/ E rI _T* ^ &
j ^ *$**-- tJ 'ig*.7c^ 1 w 7 ^ -'...'..Xr-:.'...-.''7.''7.-.. _^ I. ,-- *r; ;l r^ -/ --x-.'X-r r--.~ -. I_/ --- ,2 -- ^ ^ -j ^ f^ ^F1 ^ -' f-A / ^ ^ 4







































































----^c ini r -n ^ s 7-- I -e -.anr- B ---o -- -u s -u p | -u rs -.r-o .rulue ,X .7u .: tr.'.vaux,
-----,--e--- --Fx----^^** -- j.r-- r -^ j- -iJ ---..r4C ( *W- rft Jc -J 'c ^' Xf'^. rt *1--^t.t -C;: v f\ ^*. -f f t z -, ;i2- !i. ^ f F^ l V ^'^ l/*^ f^ i -L- ( -- X f l l ^








































































dl- I.. --1 -1 I --,. I 1. I -1. -. -l -- -. I-1 -1 1 --.--l -. 1. t S < H r--.r1 f iI-l--iS !-.-. -.-- e---ifiP V 11----- t !---(r- .e-z -> ^ ^ .* / _.-Lw / / dl--X/X>i lxlf_^-lrtl_
I-^-^i~i ^ yXiljt -lJj -\? -W *Sl -lar -. -A + lA -- -? S i-/ -\ IH---.--r&:f -G -I lii SCO -^V ^ ^ I -^ -------. L-1.
,.e.'^j j v ,r'f ,y/^ -t -f S ------.--. i T 1 S 4 1- ytf -:: Id -Xf -.r -, fedtf' --X Slrxx I -;T TF-7i- -- i-i-jKIr /t/^-^-i vst ,r-at / 0 ^ r vhA -?^ ^- : J_ LJ
iB jl ^ uw ^ ,r --' Y7A:- 1- -.I 1-- 1 .----- -V --7,l y-- I`t pu u f; -,Y- fi- -- -^ -uc dLdud -77--7 d`------.--- d- i-.ec, ie-u S7.rnine -oe oix rnins : ey-7.e--
-7-7-i- -n ...- ---7-u r -..'-...'7.. -..-- Iu o --r l ----s -7-- -- Ie -77- -p Ei -p n ---tst ff\nr
--E^SffiV' -/ -'-** -^^r yTC^ -" *- I 7^.~- -Fj^--- X-- X-'-7- -777--- d-77-.- -- r*rii /J \ C E- ~ \j^Liw^^-

















.12,* ~X'*-'*.'* !.*,;** ;-;;;I **-' l'' .''** *__.l"L -^ ^ LL ^ ;^ ^ ; ;L;^ ;;j ^ ^ "/ ;^ LL; "^ / ^ \ "'"L; ; -_^ ;": ^ -^ ^ :"-** -"d ^ *< ^ *-' **^ : **" ^ ^ ^ '^ ^ ""^ -^ :: -"". *''~j-' ^ ^'''~'**.*jt-''.*.*'.*'''~.-''.-'' ''''''''.''.*'.*^ f -' *'' '' '-' '' ''' *''' '*- ^ ^ ^










d'" " " . ..d" " ~ " . . ~ ~ 'r .r. .d" ,' -" . " " . . . ~ / *3 ^ 4 r .
.--***..-r-e'f f %Z ''9 s f v -'v f f -s- Vf f f 'r r*- ^-*frrB I fr*r**-* .*.. .. a -.- -**... **** aA r l y --*-.Z :'.- k -*1 -1 i.l iJ A -- -ic 'L'.-'*-' -' .'-*.j^ --:::. ''*.' -f-f-^ -z- u :L:j-: :. .'*'''' --**-*-/--A-*"-*~ .^-, *,'j ~''^ L ^- **'*'* "^ '**-' --L:--"'L *----- **
e:r ;:--l f 'T 'l f ^ M 1 '* '' ^. ? '^ ^ ^ *^ ---* -^';*? A; Le--\ :-- dv:e r_7 x\;'';.;:.;;:.''''^ *'' ^ ^ C -i ~ t^ ii'-^ .'' ~t r f ^ ^ f ^ --1 ^ ? ?^ -^^ *** \ ^ ..j -r;'' ;.:-';:"; .*.'*'*' ..*.'*-.'''''*..*.*'* :'*.'.*..f' -' '''*.''''i' ^' 'y /*3> "y -. ''i'--'
'.A-.-.d r.'***-..' ...-.- *** A.*.'* -'*.'. "*.r'*.'*.' -' -' r*-'*.'*...' .y -.'*. ---.iy -.' .'' .'-.'**** -\ \ ~- ~^ .j\^ .jv -- .\\'--- -.' .' .'*-' .' .'**-*- *.''*-...t -* .'*-' "L.--'.'' .;;;..'*. i .''**'*.'*.'. *.' *.'*..'' .'*..' : '










r% Y. C, I e r-.*. -*. . . .* * . .**- -. -* *. . * - .* . -- .* -. . -. *. ^ j .* *. . . *. . -- } . .- -- 1 ^ . .
... ...- ... ..* -... -.**-..*....**...*.*.. ...-**. ... ..* -* --** ..-** .-. .***.-.-.*--**----*..**.***...** ... ...* *- ..-*- -' .' .' .''' .''' ..''' .' ..''' ..""' ..'"'..'"' .."''. ''' '''. .'''. -'"' f"- '--'"X.'' ." f.""..."'"...''""""'' ..'d-.''' '. '''. ''
'."'r_ re .r'. r,"' -7-72.rV1''*''* '''''* *~ ''' ~"''' '' .^ ^~~' .'' '...'''''''L.''''~'~'~~.~.. ~~'L' .~'.''''.~'.''-'~.~"-'111 11. "'. T.....-...-'''''' '^...-....... .---....'""" ''.. '''''~'.- ''' "''-- "--.--.'--...-' .. .-.--.... .
'..' m' .'' .rrir"rii '''''i!^^r .^'. ". ''' .~' "zL "L .' '.' ." '.. "*' '. .''^.' "r' i'" '''iiirli.Liii' '.~' '' '' .' m''.' ''''~ ''' ''.' .' .' m.* wf ^T vcv''^*' .T "''. '"?c ^ f'-X' ~ .^^ "^ ...'' .'m'...' '.m' .'.' .''
'.' *.. ;_ ''_.'*_* _'\.'\'.~'\''''.' .*'.*'''' '..*' '''*'*'.*'''..*"'*' *.*''** -'.- ^.-' '.*'* *''* *''"'*.*''.*.*.* ''^^^ ^ "'^' *' '.*.*'''''".-' .^ ^ ^;^"^^ -'' '''**.'*-.'*.''' '*'*' '-.*- *.-~**.*.*.**.*.*'*' .^-*'.'''..re'*'''.'-*' -.*.*".*'*.***.' '*'**'''
I' Y .' *'' .-'.' \ -r' .'''-irri'i..i.r- .. M I.'*'' __;]l '. '.f i e *.' .'*r ref' .r .'*- '' **.-' .'**.-'*.' -' \ .'' .''' ....'*.'' .' -^ .'*^'*.'*..r. -ri'*.-' .'*.'*.' & '**.' .': .r .rrr- 't "'*' .' ^*.-' .' *.'*.' .r .^'*.'' .7' .''' *.' .'''' .'
*. ....**.. .. .. *--..* .-**.. ... e- **.. *.-... ..**- .-- ..- + ** **- -..**.-..**.* .-..*.. .* *.** .*-* .T.. *. .**-*--*, -.. -..S -.-**---*.... *-*..'.*.-. i ..*** v''-.J'** '**''** i~u~~i .t-*jf- 'y ^ '- vf~v v^ W s ** '* -T c-* W '~ f 'v V 'f--' ** ^ ** -*''** r^ f- t-f- W --''-- ^v '- *-fv-tj f -C *' f i- 6 Mb-_7S 1
* * * *' y f '*. '* * { -' f '- J ^ j i ^ } f A f w W v ''- '*. -. '* *'-- / t ^ ^ ^ S j f t i ^ v .{ '*' '* f ~ T x -v r' *z u 't t W "3''* '' *'-7.r -
~. '""*H ^ BH IT '" ^ f "'^T T i ~ v ^ ^^ r" ^ -^ ~" .'""' '......'' """-...-' """'..... "... "'.. "''". C.7.e* '' d ** ...__ ..- ^ *'* T ~~'' ._ ^_ * .. Kff' ***** '.. '". 'V "' ; fe~' ... ." '"""..- ..'"""'
;.- ;;::' r '*- .:..- ...;/ ;.r...-\ .;; -.' *--:.;;: -****. i. .*' -- ----:^ ..': *' \ '''. '' .' *'-*'*.-.' *. .''*'**-' ^ '' .'.' ., ': f '**' . '''*'* ..'r., ...........'.'. "* ; .* : 'j ..^ '* *'' I ** / *w '*- ***'*
..-. ..-. .* .. ...-.- ..-. ..-...f.-*.* -.- r. -- .--**. _.- .... *. _.. *.*..*. .. :::.-. .* *. .*. ( -T. .. .- f ,^.^Z^ jf. ^l,-T .. 1 j ; i ee* -'-'-7. V ^ f r ri S t '*' '' ** -X J f^ C 'c C *C J ^- -' -.S j/ -s-S -nt '**'*' ^ ^ .***-'***
.....* < --de :.:**- --r-, *. **if-- -- f ^ v J *w v-v ^ _<**jj-I**^ *V ^ -*'": ':: v ^ ^*/T me*** f ''pS t .~ri*** f ti^ ^T T ***** *s "S -.T 1 J ** .-J 'B W f ''-'S S S.W -.-.* 't-r t -m .J f. J f.MK **J M-1T **^ *. *.** *^ K :: :-*:*::'*****..**
-' ''.. -. .. *L* *^ "*"^l m ^ j- **_^ _-J _* ~^ J A "*t~l J L.^t1 *t"*"Pj""Tt^^* B^f-^^fr-FJ^ *^ p f l^j-*m''*S V ....' ..- ^ f ***^ f-*-... .f k .^ L^B I *a f tf -r w n t ~ ~ S T~ t ^Fi t X i Z iZ ** 1i -'i ^/ *f A ^ -AWt Ai -*w ? ^< :. .wv .. y .v^^^- ^ -
*.: : ( 1 f 1 a1 -1:f I A -: P t S ':--t S -l-*l y .: A ~ fe *V ::*l^ -1^ *'?.' ^ :v : : :. .: ^ :.^ **.f*. lf< i- .. ^ 1:.: *: -::Tr :'? :- :'^ *:'** :? ..: +w? ::'.: *:.'* : '** :* **:'. .* *: .:**:':.:*'. ':: '.... '. ": : .* *:*:: ::*:::::':- w ':/':::::-:-*::*:':: *:-:*:-jw .'*:*** : : *: :' ***** **** *''* ** *. ***:*:* '. *:.:'-:rrrr': --ye
^^ ^ Ia ^^ t T ^ ^ T^ P m ? ^ ^ ^ ^~ r ^ ^*" ^* ^ i ^ r z ,dv p ^ ^ ^ r _t . .. .. ^ ... .. .. .^ : : .* : :: : : : :: *.: : ^ :: : *: : : :.: :' *: : ^ ^ y :: *- '::: ** .*- :v.^: :: : :' : ** : :: : : j: : **** :: : .: ~v
f -C .C. : 7 X.^'^4/i T i^k y ^ ^* iYlTyl^^ I^tt? tt s ife -c^tl l ?J~fWI^SwI:-^-<# *::.. Kmu^^^^^ ^t
7d, ~ i^ca .^ ^ :.t^f T1j T.. .-^fji~a! t : ~ -- xxx% ee -.e -7-7-4171 -7l.r__^*t *-/ 'cvA V Tf :-+ :1^Trf y ^:K Vf f^^ <. -7. -. :-:-n r 7X:; l-T v : .7.7f .7.7 n tj ^ t ^A 3 ':*S ^ ^*^ v 1 1 ";*-'+ ^ -' S ^^^L'^:*.t :.* : f *.:? -J J ^ J W V s H -^ ^ f ^ v ~ -. ^ *^ *~ r --- ^ .^ : ^ -'" ^ .. ^ ^ *. ^ . .- .. *-? .. .. ^ */ -^ / ** ** ** ** **.. *- tf **. *. *'''*-*':** ** 4* r ^ ^ a o A r j ~ t ** *wee** -.e-MM RI P ^M ~ p l
- -.-- -7-- -7.eT .V 7 --.e. . . . . . / . . -* t ^ * . .. . / j .^ - ^ . .* ^ ****1 p T ' *
~ ~ ~ ~ r _.. -.r -. -C*:* .- ; : ^ ^ t : : :' : ** .:*::* : : *** : : .:'? x. K**:W-r .:*:rV : : *: : _-, :. T X .^ v ^ .4 : -:T r i. ^ ,- ::ei -/ : i :"^ :t rt *** ': i f t T* -^A % ': '* v E t ::* -'' : ''* .''. .- .'' .:- :*:.
w .. p .. .f f ** v .. I _c. AAac--r*. kK **i^ 4A i* -*-*i. *4^ -<- t '"l".*''*-"^ 'S.- t ^ ^ ^^ l' V 't r i f ** I lt l a-___YI d1 *1 -cf ** J **-' f IW-Se* J r **Jze Ue'K T **** *-x:*....*.. .* ... .......r...
r i^ ...*1 4 ^ .- I .j. -/w W 'y *i--V ^G\ -'L^: ~ **aT -t-' u*' -i.J-\ t -r- ---** I *i* t r + f T 6 ----- ---- -----------------** .eS -F-7 ** E 1 Z f-_7" ^ J* B. ** W V F~ * .. ^ .. -*.. .. .-. .
* -Wf m J jt :1 ^ T j '-**** e ------ j X'l.T l -** i*1 *T1/ ** *- v 1.****i 1 r -,A i -I T r i I s 'i I.^ -A.*. ** A L 'Tr'*-* -W _c M f '^"* * f .*** **- ****''''**... ..' -7.***.'**-*' ~ ***:**
*. m H W f & J T t jc- ***^ f '^ 'l- l'-^- ** ** ^ t3 -H V .W ./' V f **. *. ..* **f-J ..*.f J -. . -f f. f*. .. *- .-f .-e*.... ** .....r -**S' **'*** '
........ ..... .... .. ..... ... 7. ............f .. .. ^r. ^ . .n ..- J l . .. T ^^ r j t B ^ --' J ^^^
.. . '. ''' ''' '''''-_7-. ^ --7.e -' ---------------*:.' -- :: ' W .-*C .'. ." *A s j^ ^ ^ '-' ^ -' n '-'''' sa 'c i f ^ *t .'f t ~ f f *
^ ... a .. wv* ...?y f ;*.... ^ *.** **J- e ., ./,, /. -^-.* *--. .* ;; *^ *K\ yv v 'i1 d 1 .. ^ ^ ^"c^T <(v I'ft-^ W t..f^f^ x-x 1 Hi S 1 1 ~ ll l~crl-*'----- :.7.r.7 .... ...***^*^<^
X eA r- e^ ^'l1/. ^ : ^~ ~t?< : :.t:: ^fh-^y i^-::} ^:y'l-w. f ^?j 'f 1LLl^^-A tf-tn^A i**W ^ ^^w f C^^i-jKu~fgW
JM k.j * ''*y r* /v ft *- *fy i f -^ T J -lt ^ A -1 * A-~ *r----ck-k-k'-** TJ' n ^rB'* w "."^_7Y"*'**' j7 ..... - --7 ^^ ^^7- '7' -- **7
.. 7Ft '- *^ ~ B l < B jl l r -t -7.e. *7.. _X.'** ** -7.e f J' a I i m*^ j f- < -r- t-^? v t *. -r "*' ** *"* '** J ^ '*V r- H. r.^'. w ^r ^ .* *.** f .. .*. -r r r** ... .
l**T s ~ s I m 1 r ^ *-A -L- -L \/ **** v ^ *.* **A ...f.^ i -i-* 1 4 1 7 .. --r^ ^-F.^ ^ ^ 1 :.:.. .-. .........* :-. ... .. **** .7.* .* **.. ....
. . -e . . . X : : : --.e: : --.e*: : : .. d ^ ^< :_ ,. : "/*. : : ; : : : : : : : .* : :: *. *. ** *. .:* * ** ::; *
::'* ^ '*' :^ ^ : -7-'. rrd -7. -7.e -------- -7-- -7. -7 --- ------ 7.e -------- '-'-7. J :^d + *^^ *i-t f r i ^* ^j / ^ ^ ''* 'T i f t 't *''fl ^ ^ ':'**_-.rIi7i % ':7'*- : ** -7-'. -7.* -7- *. '_7_'_.^ '
** *- 4 __ rf A-*j .uL j~-j M*1-f^ -^ .*G / -;* ^^ *' t 'f .i -' \ f I .- -*A ( X -' t A t4 l ^ i 4 jt- f' --- -- ---- ----- I l -l ** 4 ^ f.J- *** **** *. *. .. -. .*
di-Ad __.e --------til^'^l~t^* v i-f^ J~~.V ^t <^ L:. VV^.S:%f:A~l ^ :.** **; :
1 ~ ~ ~ --- _22T K ^t t5 J V 1 2-t -'e 4 t4 v -7-7-' -7-7-'.e -'.e** A z '^ ^ ^-^ t /. ...*^.*... .. .. *... *.
-_7 --7.e x _-7 -7 ........ 7.. .*. :.^ : t^ ^ : :- . *: / *. '-.: ::-- ::.** .,*.ft ~ K A'ct k y A I : *** *: '*
*:* *.**: .. *. ** ^:. ..* :. .:.::* : /:.t y~ .~i + .. **'*.. L.- -- ^ ^ 4rj-L + ^ 'f / ^fi tf f -- fr / T t ^ 'fri 0 *' F-s fc' H ** 7 y *'': *****m* *
--------- -- ---- .........t iT ^i \ i^ ^il ^ T- S* ~ll~ifM-lJ~~ilxil U~cv Ci
yr w i ^" -tt Id tSCS& Tl Tl lQ f p1 lL^ f^ -lf-fc~~f~l ^L J l~u3t/v : --- -----------------------------------*4* ^ t. : :
................ -_7rf -V ? : J ? A W:* J 1 /v W / i ^.: : :: : :. ** _^ : ..^:
.. ........ .... :* A 1 *T :- : :: .. .... : :: A^ >t \ -^ f t ***- ^ t **- / iTr f t ~ e A f
.. ..........* ^ ^ ^ 1 ^ .^^v .\ .. .? ^^ .................. ..... .... .y a m ...l~ ...i KS~ ----- ---------
.7^.'.' -- -- tL .-W ... .........^ *J u ~dvJ 1 ^a H ^^ ^L _... ... -7- ...........^'C i '"h ^ S W .^ r f J ^ P ? T T 1L -c"""^ -I ^ 1 *E ^H t J L *1 f**r -" ^ r ^ ^ ^ a ^ T ^ ^^^ ^ ^ ^ _J
j^- && JL- -***' J& *ML-*h.'k /^. r^-^ ^ "!- ** "K ^- f V s l / ALI- t 't." ** ** 1 i. ** *l f -/l i 4 -l -4 T f^-l- -c / 5 f f"- f -rf+ t f "I 1- c1^ J 1: T. i f~ t.- -/ *> i U lt .-' '* I-.* X .^" jfc 'U ft ........................"^ .. _^^
^ ^ J~ H T^^^ .jr-^' ^b~ :^L ^*'* ^*n *^ J-I W -- ^^ ^^^l~r^^ *^^ l r i* m ^r.----.--...--.---


7.lfA ..............71 .' f l A t O 4 + \ V / .^^ .J ^. A... .. .j ...L.r /r .. ..............* ... t^ ^
.~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ ...vee .............ID e p ci llt n amc u :^ uref in nc e c in e t *
om,~~~~~~~~~~~... .....o s alr o s!tqu s im tudoU o o e efit.:::
.. .. .. _.r _di _CAW f^ -- '^ .' ^ ^- ^^.M y 4 ^ y -f . f *. ... ^ ..
nosgrnWIN%'sjoeu -7.'.1n l lxr ucu oiiu ________:
Ie~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~. ........... .........:b v b ee -n ec a l /S a ~ u ^- .^ -^.,1
monde,~ ~ ~~~~~~~... ...ota ..../neb vbc tijctbe ui S
............ ............ ............ ............ ............ ............ ........ .... ..
cou uRinaeranmn raute .'ec~ea DaAs,
pas. .... ..a de .i .e .....at ............ c iip n esQ all' ^
............ ...ob... ot ri e t i pue ^ i tS i o ,-W^


...... ...... e. ..... ........ ...* ;^ : / f ^ /. ^1 N V i ^ -A- i
'' _: I _. _. ..-. _. :: -, -, -, :-:r -.- : .- -. -,, ^ : 0 -: .. -: '-.i -, -,- ... ... .


.. .. .. .^ .. .. ..- .. .. . : ^ < / < rl u1 ^;* f ^rvj
-i- .- / ^ h E f -^ ^S / ^ + -* L ,^t f^ -*'t *H L *4t *^ : {\ \ '*''' ? K '" ^ '; "' \ f' / : -r F '-f r ...... ....... .l T : ..


u ui.. .. ......... ..er nan n .......I..........., ,.s .^ .--i r/ ~ jJ
............ .G........em a .... ..r ..... .hg i .... 7.' ...~cei- .


.. nrse t o .... ..- mm e .. .... ...r ... ...e- ......i .- : .. .. .... ... ..

yudni .it ..... .... ...^ ^/.. .. .. r t ^ r r r p t'?1
^ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~. ........... .... .. ...... .- -, d* }t ^ ^ i- 11 t ^ ^ i i .i %.a i |
e en'c.e .j ... ...... ... ............, ... ... .. .,* .. ,,, dhat tonCa ea-,ILuu i S

phr, et aux ^gagements ^. | ~~f-i- ccz u^ .^ e-d^ hmdc u o~v nl li

knnels~~~~~~~~~~~~~. ... ... ..in ,,a or^-^ ^-^n uCld a.C m ue
(/riiv T'lI.: ".. G.-n ^ n 'i '* i ^ ~ ; .:^^ L ^ I : y r .

r t i"" ^ ; ; } *>; .; :.'* pv,,-,' ^ r oiY"'.. .t ..........i^
:wes pr mp i n it ^ m ^ ^J ^'- '/' tn ;; jjt it E,, .^ ,/ ,
.u Aft- %emwA\, li^ u 1 c t \ }lv -^ ^^ *' ^I/ T-^st_ '' -t1tT P i










m.:






... .... ....... r .... ...... .....


ft(4*~..... ...~ --- t


qUOTIDWJEN fONDEI EN .1896


k&- I -- ,, w1a w-w-,71r4,--0- -n,


-11 1,166'11LhIk4II%W*b.flh*VAIM ttkAl" O4N d .'flM.r-ftWUAAq.,, t. lW WW
*V~w .'rfAJRpMAMl7A A S n..IAuIP0 4 11111 I .. VVJlA fA/llffffll ...dt&4% W


PORT.AU-PRINCE, HAITI


AIL kf. 1 V..Vt. .VAMAwA"2


'A;4,


U


m


m


*3 '* *


r
' fp


U


...........


;* ,'










m.:






... .... ....... r .... ...... .....


ft(4*~..... ...~ --- t


qUOTIDWJEN fONDEI EN .1896


k&- I -- ,, w1a w-w-,71r4,--0- -n,


-11 1,166'11LhIk4II%W*b.flh*VAIM ttkAl" O4N d .'flM.r-ftWUAAq.,, t. lW WW
*V~w .'rfAJRpMAMl7A A S n..IAuIP0 4 11111 I .. VVJlA fA/llffffll ...dt&4% W


PORT.AU-PRINCE, HAITI


AIL kf. 1 V..Vt. .VAMAwA"2


'A;4,


U


m


m


*3 '* *


r
' fp


U


...........


;* ,'







del^^^^^^^H H Xi II HiY iriS ^yJ;J->'J^^^/iy^>>yi^Jiy^^ ^iW P^^yjr^' KSSi'?ity f'^ ? V^^y A'r yi>*J>y^*y>-^>^^i>/;>Jcr^//^/AA -^-"^H -A ^^-i ^^^^^ -y^ ^-i^-^'.^ ******---****--i-----'''/^-AI\II/^ -----------


BB B B B5BBB SIi !! S ZI^-v*I^*W ^w ^ v ^fSriSH Sf~B^i^SSS5iS SffS wSSi SifiiAvK K :.r^^^^^^Hc r rczlrddrr__ -.r irl I I jcSS'S^c ^''''^-c"-^ ^
^^ ^ ^ ^ ^ H H B B if!; ?? yy~~y'iy""'"""" e'y^ A^^ f^ ^ ^i---^^ d-~r-t~y n~ fii~i'nr----^ ^ ^ ^ ^ -A r}^ ^^^^rII^^-- --^-^ e *-/^--*-^-i^--^-^-'II-- IIII^ ------//^/A^^-^- -^----V----^^^-^^-^ ^^ -^^^^^^^^^ ^ ^ ^ y--^-


I I Z/1KKG ir i 'r?'S /f"y /^ -/'-""" -^ // /--"/^^ -^^fciiifo^ S/CKK -''^Ky* 'wf vyv ^ ffyry ff ~ff-ff .-***---///^- -****-- --r^-^ --/^ ^/ // ^y /^ Aiyv ^/r''.//^y-',^ gyy / ^ ,/ /---v--/-v/';^ '--''v/y--- --- -r~. 'y---

7^^ B E jrS iH ^ ^""" ""r""'-- "/ '''''''' '- '****--. "'- rZ-e. dr-.* "- -r^ r '^_ ^ t S E ^ ^ ^^ pK^ ^ r^"'""B ^ ^ ^B B r ''1 j ^ ^^ ^ ^ E 'R B ^ i 'B J E ~d s E t "''^ L***-*-- '* *-''"'''''''-^..---...-....** *'** ....* .* ..* -.* I. .. -..-.-. "* **'**^- ~~"-."*---.""*

_I 17-l -.r I ------ reB^ i H ^:^::^:; :.: ^.^ :::: ^::-:::..^ : :.*: *.,: ::: : --:j ^^j^:jagS f^ J ^ ^ i ^ ^t ^ ^ S ^'-^ -- :'.:* :.'*:- **^::** :*.*::.: :::
--i -- --------^ :: : 5 S W -^ ...:: ^iJ t ly ^^ J fi ~ g;^ i gF ;-- ^ :::..: :. ::;::: -..^::^-^::.::::: .::^ ::^.::.::::
_;S!i -- -----**'***L-:t ::'*.- L.^~ j r &^ j r .* V '-.'*f W i-V '^ P X ~e '^^T 'l fy l' ^^f ~ c^ ^ f'iH~lc fr^^^~ t L'^ H .' M j ru.-^^'lr ^^' ^Ju *' *'* ...-.'**' *' ^ fl^ W ^ ^ f'l r ^W^ V v -.'rK- -'*7-:-::: ***- :"- *':.:::''::** -'.....' *.'V.-''''' ^i t
dn ........ ............. .....A*** ^ f '? "j ^ f a ****. K .**** m ^ m 9 t m-9 9 W '''- --^ S 'm. .t f J ^ ~ kJ M '*-** B 'c K - n -m c- ** f a W y ** ***-*-* **- -*-*** -**-**:**- ^ **- -****** -**.-*-*^/*''--^*- *-**-***-** .*.-*^ .* *. .*.- .- *-*.*.. z & & **
-------------------- II eeeH l -l '* *' V .---f k- -*& .'K X ^ B -X j U f K Z'' '*** U 'f 'L -X f ** J --* **J > T > **> -**-* ** *S ^ ^ T V f 'jn ** 4 ** -g f -* *'''' *******^ '' -'-,*-*- **** .-*. ..*.-----..--f -:-- -....-**-.. -* --*-. t-- .-- -. -. ....-..l..- .-.-
I^ f i-BBaa : ------------------- ij eL.Sf B fc --------^1* ^::::^ !^^^ r tJJ S ;e -.rd-.. : *' : :*-***: ^^jc -j 'ti^ y''''' ''f^ ^ Sff1^ '^-'^ ^ ^ tJ ^ ^ ^" W : *** I I.--^ ^ ? ^ ^ *:'^
_%xH3 ( i S B K --.r-'' '*'y ^ *" ..::;''f '**^ L i '-''' '*'' -'' *'**'^ -'**'.'*.''' -' -v \ L \ ;" ri **;; -*---- ---\ \*** **:; :;.;":;;"-;-;::'*.' **r' \ '. L \ .;:- ;;-';.': *";:'';;''" ** .:'.;'" :'. ': *.'.y *.' .' .':'

_%^^ ^S S f ------ f~ f n^'-^-- ''* L*-*^ ''' '*** r S ^ ^ ej B ^ b K L '''*****- ''-/ '''' .... '"' '' ..*.*...'' '' ..* ..*..' ...-........ '' ..................... ''' '' .. .. ... ' .. ~ .....- '^ w ..^
-.rdS !H o ji M ~ v ^ '-***.* -J --- -.r 7,**** ee -.r -.r ** *.. j-.-. -**- *- -j **** ..-* -- -....-.. *.......... *-/ .....**- ...... .. ......* .......* ... -- .. .. ... .. .. .. .... ..** -** --
^^ ^ ^ ^ u f .^ ~ y v y r "'---.. -.^ ^ ''Fee ^ ^ ^ r ~ '' 1 --------J 1-7****-* "' ^--..... -..-..'''''"'''' ..'''' '''' -..........-^"''''' '' ............. '' '.......... '.. .. ...... .. .... .. .... .. .' .. '' ".f '" -******- ^ *"
X -K -.rr -..r :-.r I\ .: :. : : ,* : ::-~ f ~ k ^ :. { jlf f :''^ : .**. ." .- : :: .-* : .
^^^^^* j1^- W ^ j-' f ^ ''' "' z '* I m WR ,* i*'~{ m ^ EL''' f''***'s ^**** U f^ &^*^ 1 B ^L'^k ^ ^ ^ ff'J^ '" ^ ^r J^ ** u^'* p j '*j.'*^ .**' ** **ii*' w *i ** '**i ^ i i ''*^^^l *'K^B^ bB i^1 '* ^
---- --------'- ---' -'"'-* -**- u K ^ 't k*ji .f J k -'' K-*-'- ~ ~ U-J W V l L t'*f f ^' Mlc -- 4 f -^' J -f ^ U t '- W V- A *jn-J-t **--- w **f^ v ^ ... T W W .^ W t ^ W -f *^ *j -. ^: ---- *--. .- **.*.. ........* ...* *. -.. ... Bt*l ^ -- t fA G *** **
.... x2^^ S: ':::* *^*f ^ T Bl tf M ::M t ll S *~ 5 *'*B ^A *t ^ ~ it I *I r i7 ~ ~ t -l d''**'**--*:: :^:*:**:-::*':-* 1^1--7-- -7::^-^-- *:i:'' **..:& :::*: ::::.. .*-1 -| ,** :*~ tr e i S 1 .'**.* ...:*.:.*
--- ------------- -- d I:*:r^;:* jta^ ae -A j it^1^H : lo t 1^ T :*'' K ::^: .y ** -*"/ .:''''::* *''
'H Irf^' :-1: ' "^ '':^ .^: ''^:=\:::: :: ? :^ ::::^*.:':: \ ^ '-::':. :; :::* ..'*':^ i^ ::- : ;' '' ;. *: .. '.* : lf ^ ^ ^ :: : :* ^****.:*:- :::*f :*' .-:.*. .** -. *^': : ::: .: :' : rf B l u v ^'*c
fzH _I I-1 S^ ^^s^ ^ 1:1:- II. e; in^^*:--:':** :-^^^::^:^^.; ^ ''^-'^ ''* v '* A **'**' :^ Jt lr P ^T L iEi ~ f ~ 1 tS :U B jR ~ B -t M ^ :. ::*'" i A / H'l ^1 l t
-Y^^^^U II III 0 -4 s p dw^F ^^ '".*''' '. i. ** "* ^*i*. ii '***i** .' ^ i^'^^*'^^^'^'***t j' '* Z-71* ** c* ii i i ^fi iJ^ m i*i i i ^k^k^F ^Kf^^P ^^^jF4 ^ ^L-^--'9P^F m *^^^ ^* f^' ^^m^B^^ ^^
Zr I Vr~^j--^''^'-**** .**. -J.^._ ^ i j M'Mt *rra.i ihai~ li*t 'r' A;^ U'^.JB **fXJ-*if-" j.--j- -j.*__ ..** ^ .. ~ ..*~~-^ "-^ **'.W .'*.. .j. ..... *. :..*- txXfJ f **'J^ f~^kf *r*kJ-
r- III ex x^ ~y t ~ i f ~ i t o t i tr..::.:^ :.:.*.:L:--^::^.^: ^ -- :. .*:*T -.-::*.* : .: .:..^ A A ~ f F i w -1l "f
IB I -III. _I0^ fe~l ^ ^:cW A l -t J<5i~SJ ee It i ?1^TX^-- Ae-yirf t^Q ^j A"1
-- ----------:*::::*i::::::: .::::::::i:.^ ::;**.: **: : : ^ J f S ^^ O k f ll ^ f
_:'_7''H M K '"-" -/-** '"** ^ .-7 -7 -.r-. N .*.**:. -C *. .. ... .. .:. .* . .. ^ ^ ^ *- g M .^ -'f W ." .JL .. .; M 3 K r l ~ fA ^ ^* V ^
MH Mf^^t^ l, ^ U :e::::: : A ^liii'l TAtArfy i



































^^^^^7-.:'-'- Fxez *7* ------- P^J^Wf ******y LJ W ir "^^^^r*-'W 4--- --T------^^*^ ^^J* i^ *^r
^^^^^I -I X3^ -- --*--**--**.* ^ _> .-.._ f ** ***. F ~~^ -- ^ B1| ^ fa ^^. ^, : ; : '. ; ::*: ::'*:.:' **** ''.' I (l ~ BI^
^^^^^^^BU~-'-7'. -'-7K? ^- -^* '*~v. .- ^^ inr- ''k 4~ _7IT I Id .. .. .. J "r -*jjj^- v
^^ ^ '* ? ** ''*'* "*'-t *** -* L-m jc l4 *'t ---.. j .*. -. *.. .- *.* .. :'7w W h -7 ** '9 W "y *rf* 'r ^*
7-' -'-7--. pT ii : ::"^ '^ y PftTV5
'eKl.7. 7 .* .- ** **' .^ **- ^ ** *: '*'*'** ::*'* m r fJ l I J ^ lfJ w f W





































l|[(pg e:lZ er,!l ee ~n:



Bl~tlllliif*' ^_______ i n
^^^I x I-II-1:**:.:.;^.- __ ...., ,,aM11 '*-*-* ** *^** ^-^^***f*** *'*i)r~i....i.~.. ^ 1i ^^ -*...; _* l l t t i X.If fd L j .^& t. j J ilL W *^ fi ~ E -M^ ^
j~~~~I I -.r^-j-----*---...*-*. "*__ ..,- iYf^w f^ W "" ""** ... ^^7Y^* i ^1111k 'w \' A -_7------<-7H-- ^-\ *C-f k -7.r--. -7--. --.er4 ^ -*^ f ^f ~ <* T ^ t -<'t-F-w ^ ^^ ^ HN H ^^ R D'jf ^^ ^ ^
; B^^ B %K^/'--;--- "r;-* 1-7-7' *. -7. -.'- -7 -7- _71-- 11 -7-7-*-d^ IT K f *..^ ^ j^ i ~ _^ ^ ^a a 'j .u. ^ I l^ ^ ^ j.--~ k j^ t^'^^ ^














































'^r^fy y S --''--*--* 7.r-7-7. .... -7ef A I T T r t fa -a1 1 *' ^ .t V
7^-::?: ^ErV//-~U~i*w A7AC /<*

























































































X. I / Zir^ /i tc it tc ttbi ff f ir l ~ n n m t --








































'... ~~..-'. .*'.-.*' -' \-~.'-'-~.-.-^-''-'' *^.*.'*.-'^**'f -*.'- *'t *9 .-..'''*''-*^'-*''.*^^J*****^ *^^^** ***^ ^^ ^* ^ *j ^ **\::i \j j- -\^i-ff-\ : : ':::::':** .''_.''_._.' *'_.' .'_ .'' .Z W f i I fM'j y T ''* S w ^ J l f f S ^~ -'-' -'_*_ -.'.' .'.'_.' -_.
-^ .^. ^-iL''^ 'yft ~ ~ K '^ kf .n ~ -y fH ji .'.f '.'' '' 'V ^./' ^"^T :.:::*::rtA ;'"''fJ-K:' .:.'.'.':':':. ** *'::.'..f'w S f JS"'*.'V.'-'' fS && I-U 'L- :'":'.."' ::. :?****~v ^ ^' i^JJ-1^''A ''^-r^tJJ^^ 'f^ '-'^* -^* ^--'-'''.:l f: j^:::'''vf-'X' S..ff.' .
d.~ ~"_ 'ii.ii ""r'- "L"'.^L^ H ~ ^ v t^ "^ w* I^ *1 E 'fT w j ^ 1 Ei~ E -" f^ m ^ '*' t~~* ^ w T v' ^ c "j" *^ "^~y ^ '' ^^ "i.i i.ii"".i".i ii'i'.iiiii" "i.i v i '4 ^ ^ T ^i4 b r w ^ ^ r f1 ^ "^^ ^^ .^ '. i'.i.'' w ^^ ..' '~'
p z~d--.... .... ~ ". ^" n^^ B" i^ _^ ~w ^ l ^ L"* ^ '~^ H'^ "Je tjl ^ l ^ *'^ f"*i l l f~ lrI t t ""'^~ ^9''^r ''^ ^i "''""' ""'" .' """''" *** -* -y r^* ** *.. ... .^.j . ... ... ... .^p .^...***** *-
IF. ................. .^ V **' '* T .. ;..'.****** *'.'.** '. *. *. *****--.llLI **- ***. *** ****'.;';; *-**;.. ;;;' *-******-' .. .^~ ff f~ f f '/* <* A e- A... ... .. .. .- ee I .... ...- ....- e..-.- ........- ... .... ...- ........- .. .. *_ *.. ...._ .v ^d k u u ^ ^ ~ .^ ^ **~ ~ ~ w *--**^ w 4r J L^ ~ c^ a j B


















*f -.. .***". .. .* ....Id'-**. f. e zp -0/ *****-**...-........--... '.....*...-- ..... '.. .....-... .. ..... ..*.* w .* v w w v/f f v v v ^tv w / i/ w w ^ tw w ~ w w w 'jv '.s' .r. ..- -"* ^ ^ ^ E f K *- W ^ ^ V '''-~ fk'E^ j w f ^ L '' '" '.-
r---.. ... *. *.. *- *.. ... *** -* --r...... ** **. ** .... .. .... -. ....... ... .. *** .. .... ... r .. .. *.*. J .. p *f r
4d:*: ... *-*. *:: c f V C --* ** --********::.::-**********:::.**.:*::******.**** ** *.* ** **--:- **- -. .... ..* .. .. .. ... ..*. *. *.. .. t S -fC *I f l t -e ^w A -* J t ~ ~ -v .L ^ AA v r *** ^ T ^ ^ ^ F
r-::: -- -*** :t u 'r: -.: :*:::: -:::: -:::* *::. -*: ::.. ***- .*:::::*: :*:**: *:: : ** ** : ** ::.:.: ::*:::::*::.:**.*: .-.*.* **** : *.: :***. .: :. .*--- : T ::::.
C::*:* :.* : ******* M r f ^ ir ** ***************** **:.* **** :.: **** .:.*: :. *** ..... -.... ....... .... .. .-..... .. ... .. ** .. ... .. ... .* .* *.. 4 ** ** **- t :



















*"'"'"'' .. .'''" "''. ^j''^r _._.. ..' '''''''' .... .'' "'"''".. ..'''"'''" ..''"' ..f' .''"' ...--... '' '..' '.' '-.' '' .'""-- '... .... ... ''''..." ." ^ '* "-.^^'*J~ '' '" X '...

-*.. .-. *. ..* ........ ....f .- ij- (^ M-*w J FU-4 =::::-:: :: :: :tft 1Pfm l-*::~5I? IZi bAj o:: : :...::::*** W ****rrr rrww^ U^*i- ~F**?w**^' *-;:u f :
X r..*.-.*. .. .... 1 /I c j .J t t j di' ^ fT v ^ r ^ -T '** ^ *** r w -r .. .. .- w i ---- ^ X .. . ..-. -** --* -****...-. .-- j ..*. / ^ .. .. f .
5W7;:;*..*.:** ::*.:::' ::: .*:. ^ w : *y --:. v ? -:: W : : : :*: :* *:* *..: ^ :: :::..*: : : : :. :* **:...*.. r y \ ''' *** 's ^ : -' '*' '.:.:*: ---: ::::----:-:.^ *--.+ *.:.*: /* .* .*.. **: *. ^ ^ .* : ** *\- ^*v^ f *''

_7.er_7_7.er_- -7.:::^:'':::. : '^ c K- f:' ':* : ': : ''*' f f f 'f S -*- *. *** t :.^ ^ ^ ^^ ^ ^^^ ^.y l y i^ :-& l;. ^ ^-* -:/s.Jlr ^':
*-:-.:'.:'. "*'*'*****''' drr -7.e -7.^' '' m t 'l T .f v l n l ''- "v v v ** **.. .. fr-^ ^ r*p ... : **- j A ii r t t '' li 't "'*''''^ ~ ff .-~ u X ~ .-A jc fJ ac ... x i.n 'f '.*~
.7.r-.-''-.' ..''-.-*:: : :'* F ~ W 'm W 'B 1 -^ : 1 '- ? r / j "- A U *-* l f ^ 1: :' : : : . .*:. -' : .: T .W '-. W .-..^ f fk::.-.'*.. fW # r t V .' f .*? 7 *
27M-: ****:: **.**. j -Bf c t j t j ^ :* .*. Jij--t -------4* ------------ I .......~f ....- .. .* ^ .. *. ****,..**-...*-*y ***-*..* ./ ** ****J * *^ *f u i / j T
-d-::****: :: '-*.r x X '- ^ **^ 1 r K -T V I-,' __ -e .. .'- ..'. ':- .::.:::::: :. : ::::'j ':' ''* .':::".:': :
'.-f'\''*' -e' *' .:''.: '_i .x "K*.-^ f B '**'* ''-*V-'**.**'.***.^'^' '"S -'~'''j S 'av *'* l r?> ** M -J f. A J k* ^ ^' '' *' *'T '* i 1 F '' \ s '' 3 *^~ '' l B l if S .*L 1 r
r r, -** -**.'.... -*i --j c"jf f :-rd^ A6......'^4 &^E t^. ^l.***^"S r"i T '' ^a^ L ^F^ F f. r^ ** ** ** *****- '* '***- fr (*1 t & :*' ^ ^ y:*-* 1! I ** H *1 3 t k f f t~^ .. .. *. .. .
















A.. . y - -- r-f t 'f '^ f .j E J T 'T '' v V '' E i '' ^ Jw V ^ h ~^^ r *' w ** -* .... . . ...- *-- .- ^. ^ ^ "* ***- ^ -f ** ^ ^ *^ T *** *.. ...i u j 'f l
.- **. ,-B ^V ^^. ^ *--- --- ^ r ..^ J ..... .. .**. .. .* *-ff. *-. ...* ^.^ J .*^ ^ _^ _w f J- iu-T**in cb-iejk < '. **. .. J^*. --.e -- *** -T '. .
Z-.. .....df...-. ... *.- r -7.C -7.e. ..._....Z. e.. *... -*..S ^ ^"^ ^r~-**r. <*T ** 4fJ ff* ./a/.Trr* .<* ; j^j w***'**-~** ****T-'.e~t -7-7* jF- ** 4_. --.r _7.r_'_7_7_'_'-Jb -A& *















.: /. : :.: ::. : : *.::^A : : ** .-. ^. jL rt t-t-I ^ ST^ T i~ f f i I j "C ~ ~lij1-c?, S-l 7-7-7- _.e.t l m M t< / *--
.r::: :: d -7.- 7t 7.r.n^ d ^^T ^rt1 ^ +v:^?*.vr* +At L^W -*M i- eAtt^ 'ft fli ~iliiiFi. T ^<* ^^-
,:** r:- ; ;_-:-. -, e el e *34 Jf.i f -:-^ A /" L ~l f '* p' j .. .. +fs fyJ ^vS^ A f*- *.J.7X 4^ /A- r ***.- rf ^ 4 ^ *+ .1 r- ^^T
_/ Z11 4-K T : ^ J ^*^* ,*- i .fr-t I t ^- ^ ^ ^ ^ ^ "" w '::' ^" ^ rT. ' j ^ .J ^ ^ .* m* ...':'*.'.'' ... ..'.: '^ ^ .* .y L T J .VT
rX* *.* i:'"'"'::.'<. a/...*Xzwl z --r.,y^' p' ? r~lT Ti^ d ^iT ^vr^ -t- fai 'n^\ '^A ".r
%d- rr Xn rt r ~ ^ T tu ^ ^ d t "'i Xi/ a
.:Jr:*-..** V U 1? W J -J :s~* t^ ~ .W ".o .: ^ < ^'. :*^ *:* *:* ,: *- :**: *~ .' l- A t\/ \



















e-- -7- '. ------ rdyl r^ ^ t^ ; ^ ",^
: .*. f -^ l i o I t^' d fO viit ~~iTt~iu^ r^^ ^ Aw /^ ^I^'e~/^Ay
=-*:-**: : AA~i**t 3 Iriftt cCi/vt fJC!r-5^ Vtt H ^Alt UC. JLULiA* ~rC~ A


11 Coneregation~~~~~~~~~.... ....... R dm t' '.^,__.._', osle orlu eee- G RB




D imanche~ ~~~~ ~~ ~~~~~ ..............- -v.--..,,,.-,,.-. fTH

.o r d l m ss d cn h u ..S......... p ai ^LE L
-------- -------- -- ...... ...... ... a--.--Co m- ... ... .aa g ........ .









h or.s Xa.s ................. -Vs-o .e ..............j lm et u ec oqe sd eMm







... .. ... ......r ...fs a t p ........ .....^ "- "-^y ^ ".1 *- 1.^| Je l s qi s rn oms a

Iww ..ou er .........e......T.ib nal....
cent dot le prndpux ta- EPREENTTIO } Prt-u-Prnce ie14 Dcem -V
22- x .n ........ ....... ....... ....... .......
-7-7. ......me n ..'ll ..... ...TA L .. ... .. .

.ie r ....... .....v l e ....... .. ......... ..E ... ....
...... A iA / .v- .. ......... .. ...... ....... -dr ..... .T~ ^5~ .~t .^ ........... ...... ...f ^Y^ ~ ^1