<%BANNER%>
Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/03407
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: August 5, 1938
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:03407

Full Text


...:. .








QUOTIDIEN SONDE EN 1896


. GaNST G. CHAUVET
b. (rwiriw-roswudow.

FRED. DUVIGNEAUD
Direatuw
*>-


43Ume. ANNEE PORT-AU-PRINCE. HAITI VEN-DREDI 5 ABOUT 1938 No. 20.032
.U.. .: .


iL iuIT 1I IMl


WI lIIUmld


-,.h.: ns '- 'pasrn!' bea Ll
ep d'lAutres,- de 'inculture na-
vnie des candidates au baccalau-
tbi to sent les manvais livrer.-
ratewds par ces terms, non les
'yirages pornographiques, qui font
tort & 1'hme, mais certain li-
it wsolaires vieillots et hesi-
gM& qtzi furent r6diges au mr-
. nt oh la P6dagogie Moderne bal-
..tiat enceore, et que, malheureu-
. smt, IoD -encontre trop so-
nit entre les mains des profe'-
souar et des 61&ves, chez nrwu. De
tels ouvrages font du tort i l'e-
prit. Pour nombre de rrmnuels, nous
retrtdons de 30 ans. C'est enornmve,
das .un pays ou i! peu de prepa-
ration profeasionnelle des maiT.res
aw..pourrait ktre compen.s et
partiellement que par t'uuage
de manuels clair- et complete con-
tenant les couis prcsqu;-- tout ftais
et fiduisant au minirium le r6-
d4 professeur.
Qu'on ne cherehe dans ces ligane,
onasermant le caractre technique
dequelles je m'excuse. aucune pe-
dantrie. Au risque de d6plaire A;
ertains callkgues, j'ai, implement,
pour but d'exoser le fruit de 8 ans
d'exp&ience et le r6sultat de quel-
que 6t ude4 spkcidl a.



Lbe premier difaut, des mauvais
iTres, c'est leur carence de clar-
th et, pirfois, dt [-n,) .s-es. Le
prototypes de cc., manuels sunt
0eux dtu pauvre Ragort, si en fa-
.veur dcan certain miliiux pdda-
:goiques haitiena.
A 'enfant qui 'ut .- avoir ce
,ieat on ri proposition, Ragon r-
$,po A h, a page 163 de sa Uame- '
granmmalre frartcise. que te'est
.fim asenthlege de mots qui pri-
snte.t a I'esprit un sens plus ou
MOMifs complet-.. Que vent dire ce-
.Mb1.la, grand Dieu? La defini-
t tavante centient une erreur
:ital-0table : une proposition so
Q.ose .de trois parties: lo. un
suiet 20. les verbes abstraits etre
'eir., So. un attribut?. Et
lt d'.Aionner eela at d'ap-
Sre on "our, avec stupeu-r,
.Q X4xiWte des propositions avee
*tbsa: avoir et des complements,
'at A ce qu'avait ensei-

.: .A.excuse de poursuivre ma
:. Station par des examples
t.s tux classes de Lettres:
'Mqlue je poss&de certaines
..e.: s"." ; modestes, il eat

Ha..:.: it, pour Penseignement
:., ib du latin ou du grec,
pIt ae. servent des ouvrages
4qm^& a utilisent, dans chaqtue4
m nnsainbe et un

fl? nmmaaires' Elles corn1-
Bpa le nom ou raruetie,

":nt mivent le. ame

Mt. graninaire, utme ex-
4ol t aa catalogue, rn &
4 WQ, ,: tout est de


I h6eMt, to page 45
3 Tows eeux qui se


EN PASSANT...


~~II


*14*


Dana cet article A caractere ob-
jectif, qui n'a pour but que de ien-
seigner, la probit& envers mes lee-
tLurs m'a command de faire.
quant aux matieres, abstraction de
mes pr6firences personnelles. au
profit de t'art pOdagogique. Je te-
nais a signaler que le remade com-
mencait d'exister, A c8t6 du mal.
L'an dernier, an d6put6 avait
propose de soumettre le. livres em-
Pioy&e dans les classes au contr6-
le du D6partement de I'Instruc-
tion Publique. Je crois que la raise
en pratique de. cette idbe contri-
buerait grandemet Ai relever, dans
ce pays. Ic nivean des humanit6s,
lesquelles, r6p6tons.le, ne doivent
tre rdsaerve quA tan nomnbre iH-
.miti de.jetmunes gms.

Charles Fernand PR1SSOIR.


tt L'acOTL OCTYLIQUE PRIMIRE DANS
;.. ..... a a n.- t .l.. u u '


1U ILSIlJtJ
par Charles Fernand Pressoir. i



sont, tart soit'peu. ccups flen- "
.igernemr.t,. savent que l' essence
:'une le.9n, ,1'un course, doit era-
viter autour de ces trois points
o0. eveiiler ""inter t, 2o. v"i:r.r .
!'attention, 3o. mettre en jeu l'ac-
ti-It. L'int'ret, a kcrit Gay, est
.ie Uio.n mntal qui unit le travaillear
.. .-on tra i.:. .l Ct, dlun.is ie c .L qui
,ous cccupe. 1'colier, cet appren.-
ti tr.'.-.iltieur, i 1'- diide qu'on !iui
ro o, I V'uv e M..e..< irL'i.:n
.quL ce qu'il fetit utliser imTnta-
tener:t. I; dot .p..prer.e rA tgir.'
T'out ce on is .nr.ifine doit.
r. .. eo g n cac : ion .
Prn:-n:.-: s..e rnatfre chfre aux
: .er:- : c gre,.. Oi?'::::r.;E pou, -
v'oir :v: t,'o ,1. ,Iu :ur n .au:ilitti, n
fo'rcis.Ci ; r(5 t r. n u ia, nprur i -

i' qu' un sni',, ,-tiressera, ai..'-
r;nect c ...e Inr:gu :n:rte., i, 1. S2
leA premieres le-on-.s, it arrive a
cL.,m sc.r ,e. r.r-t&.I. a.t1 i d'at.-
yendre un an avant da't..d.-r le
: orbe, ,,ssez" de Ia .r. e C'est
CL qcI'a corrprits Paul Crouzet. Sa
grammaire inmarche, non avec un
]'re d'exercicq, mais ave u |
l.ivTre de m4thode et f'appli-
catians rationnelles. Dfl- la premie-
re leon, i eneeipe& aux, enfant-
Ile pr ent ezimparfait de i rt J
dicariif di verbeimi (etre), DL -.la
ideuximne ktCrn, on aborde une de-
cinairo .facile (kephal)... et voi-
ci Ies potache" qui se meitent a
:. .,..: Pour e .latin. je si
.?.- : u. .:: .,. r. : it -vre de
Born-e.qe et Legros (Delagrave),
qut compnt de vritables Oii-i::
o.vr... ii. .s .daus cette ,angiue,
Pour le f. ,:::::. ii existed, gaie-
ment. de trs bonas ouvrages. Ce
;: ,:o, -..- con ueid rable, te R. P.
F,!ss. P', ticenid es ttres, ce mat-
ire qui mr'a patentmment donne la
clefd .s citudes : i.. ',iae:r*.... a in-
thodluiZ dans 7 es 'Li.--:A un opus-
eue remarquabie, a base dea philo-
:.,e. erlit par Voile: Le mor-
ceaux choisis do Moyen Age.
Cest lui, egzieenn:. qui a f;:t
S.nna atre. en Hain;, (e::.C : o.u'-.,-
ges qui agissent &n profondecir,
parce que bases sur la philologie:
Ie Vocabulaire Latin-Fransais, par
Bal.an et les Mota Grees tie F. Mar-
tifn.


JUNIUS.


PERISTALTINE CIBA


LES DANGERS D'UNE DECLA-
RATION DE GUERRE
SUBSISTENT
LA PSYCHOSE DE GUERRE
S'EST EMPARFE DUl
PEU PLE RUSSE
MOSCOL'.- Les nouvelles reta-
A'vA..' Ax ,1tr i, Ors evwnements de
f1 7'1onr1-rY e 'ofrTnsOPive provo-
uct:e p.r" los oCldats japonais can-
'e i.- o.it t:on; ovietiqLes de la
ColIne de Chansgkufeng.- Offen-
-:V;e Qi ,se.on tin commmnniqu& de
Mocou,. at re& out see avee des
pr.rt'es effrcvyables pour les japo-
t.,i-, u' t tdi Ie part sur tout
ic vasie trritoire de 1'Union d'u-
ni' xiague inattendue d'indig'nation
p,-pi.tulair;e et do grandiloquence bel-
l iqu use.
En Ru.si Blanche, en Ukraineo,
ail CaucaeL-, oln Mongolieu ovidti-
rue, a )3Iourmiansk. en Sibdric., dan.,
'.'- pro ,, -ce- d Cent v d I 'Ot.It'i!,
. c. rlea larsades je! o nese.S ,
n.'"(t rier., de paysans, d'aviateurs
' 5.1 ( r"l" trg ; n,- e-,,(.Iter. discourse pro-
. reos.. Tons ls. journaux de tou-
-s.< le, viles de I:nion out paru en
ediit.ion scrciaie et ont vant. a pro-
fu.-:'cn les qualitis militaires de
F'Armn e et de FAviation sovieti-
cues.
A Khabarovsk (Sibhrie) dans
les bassins houilliers sib&riens et
da l'Oural les ouvriers out pris la
resolution de travailler pendant
lera. jo4i. ,ee. -.Acng pour
la fabrication du materiel de
guerre, de cait irn, d'avions,
doe trains, etc...... Les paysans
de 'Ukraine out remia volontaire-
U u' t i O iV"i' rlin ktd.t s,,'Vi551 j t.
leurs rAervmes de bid pour I'appro-
v .-inn -......,nt,. de I'Arrry e Rouge.,-


Un curieux procs se pursuit,
depuis pen. par devani Ia premie-
re chambre du tribunal correction-
'anl de Bordeaux.
....a .matirt. ,t gwinby .ex habi-
tants de eette .ifle furent rnver.
ses de stopeur. en apprenant qu'un
jeune hommY- adanne voici long-
ttemp-s dja, parait-i., a la pratique
non pas de I'hormonoth.r-,pic see-
xui4lle; mais. de la sterilisation, s'S-
tail livri& a des operations de ce
genre sar un grand numbre tide
Bordelais.
Encore., -'i ne se fit agi que dec
fouetter 'rs orrani:.mes de ces-
derniurs; de juguler ceuri v.:-
leurs potn{tieIle a I'aide de sthcrv-
tions endocrines, au laboraLoire du
profes&e-ur .Nla.nus Hirchfeld. deu
I'homme de science don't I k ri,-
cents trua~nax, dans ee domaine,
rnt rendu son nom c6eIhre dans
les milieuxi medicrux kIt. plus; r&-
put-: -- encore s i no .-e l'hIt .ii
quo de ecla, on as filt expliqui- de
pareils so.ins. Mais, ces sortes de
violence.-, ettint shver'ement ripri.
rnis, la vindiete puhlique fut m.i-
se en movement, aussit6t, centre
Ite delinquant.
Certes, on aunait pu croire que le
priveau n'aurait et garden de re-
ponsser toute responsabilite, een
so:tntant que lea.operations,-A lti
reproehies n'avaent pas e t lieu
volontaireent, mais da con te
meant des pritendutes vkitimes, et,
rNa, tu'ltek n'anit oeeasion
as e iapacitk de travail de la
part des opr A reaplir ieurs
foanefod habituelles.
Cepm-dant, des pk ht ap
isel n en timoiznage ayant conclu A
une incaaeiti permanfate, apr4s
que d'auitrs avaient farmellement
opine que ce^s interventions n'olt
product ameune a91ration de leur
-ant, ni imp.<;ibiiti de vaquer i
des trav.tux personAeW. on se trou-
ve vraiment dans fembarras pour
augurer, d&s mainttnant, de quel-
Ie fac',on prendru, fin ee proets qui
pagsionne tant opinion 6trangere.
Quant A moi, j'avoue ignore en-
tiereonent qtM sort Ja premiere
chambre du tribunal corretionnetl
de Bordetaux a faitau june lmi-
-ei> auSSi e6pris des ides libertal-
tes des. Skopik:, que le ministre du
culte Israelite Petait, nagtere, des
blessures rituelles de sa religion.
Ce que je sais. toutefois. c'e:t
que chez les Skopsky, confession
qui compete de nombreux adeptes.
des mystiques russes, que dis-je.
d'rminents bolc.bheviks, ah! n'ado-
rent rien tant que de pratiquer des
ablations incroyables; et, toult corn-
me ie jeunie savant .ineulp de vio-
leness siur la personnel d'un grand
nombre de Bordelais, les mimes
ileesures at des mutilations plus
horrible.


Le, r.uvriers de centres petroliera
de lat er Noire onut db4r&t6 au
course d'un meeting tenru Bakou
de donner 2 jours de salaire et
.d'augmwter la. production di p&-
trole, les fabriques d'aviation de
Moscou et de Stalingrad travail-
lent sans rdpit. Les fabriques de
canons de Kounetz ont augment
leurs productions. Les jeunesses
corlnimnistes de Moscou, de Lenin-
grad et d'Odessa out parade ee ma-
tin et ont tenu des meetings expri-
mant leur confiance dana Ia scien-
ce de Staline, de PEtat major da
i'Aj'mJe d'Extrime Orient erc du
mar-chal Blucher pour nwener a
bien lat tache de di d '.n.re le te-ri-
01.Ki 1'* 1']i.': .;' ^.
L.: .,ourniaix oji publie ia rela-
t.on ,le.,c manifestations qui se sent
-e,.. tieer (i:. les Usines de Mos-
c-.,I. lHir A l'issue d'une reunion
tce-' resolutions ont et votes d'e-
numinant au gouvernement .de ri-
i..tcr a toute aggression. Le Jour-
nal communist xLa Pravda. a pa-
rr hier avec des pages de resolu-
iton., Son editorial est titre: KSi
.a guerre nous est impose par le]
ra paces loups fascistes tout le peu-
pie sovietique se Ievera come un
seul home pour d6fendre ia pa-
trie;.
Une autre resolution d'ouvriers
a sollicitk le Gouvernement de Mos-
cou d'adnrrnistrer I'echee le plus d3-
termine i i Etat major Japonais
pour Jui apprendre ce que signitie
fourrer ses groins de cochons dans
notre jardin sovidtiques.
Les journaux de ce mnatin n'ont
donn6 aucune nouvelle des 6vfne-

(voir suite en 4kme page)


MONSIEUR FELIX VIARD
)IRECTEUR DE
HAITI-JOURINAL
Conmme nous avons eu dejA A
Vannoncer, cest notre distingue a-
mi et Confrere, Monsieur Felix
Viard, qui a pris la dBireccion die
Haiti-Journal, depuis hier. en rem-
placement de RounsM-an Camille. Inu-
t!!e de former tdes vUeux 1'adres-
se de notre ami et confrtre qui a
:u dclja is diriger le minme J.Journ1a
avec tact, distit;ction, corriphItec,",
et courtosive.

(voir suite en r- '!are)



AVIS IMPORTANT
Le Nouvelliste pa-:::
sprks-midi a 2 heures. Les abon-
n6s qui regoivent en retarJ 1-
nal sant pri&s de s'adresser .
direction, phone; 2231


I ge Voltaire rYeycinet a tre mis -
M6dicament ty'p deS conslpis I en 6tat d'arrestation inmm6diate.
habituels. :. rment apres sa revocation et.sae. pIjli LAILE
Par son action excito motrice. trouve actuellement incarcr6 .&t
douce, progressive,. effieace, rveil- Petit-Goave,. D VOTE f TIE-
le Ie pdrigtaltisMne iozal et. phy.- Nous tchcrons do reriseigaet Vim cIsw M-tn m i. -
iologique, respect% lt aimquuse. sur lea Motifs de pareiles msures. T h1bua s P*4f
Constipgtion chonkEa eA, Atonie LAoe bi w ntMe
*I* vow anst,vw #W ..-
. intestinae. .... NOUVEAU CO3NPRERIS -# .. "a s
, -ACAETS O:Q ow ct oyon savor quoele gr-and is .h '
h ebdomadaire poUltique. et littirai- IatC e
A... ."t I t o ln Wawa# .
PAUL COQ. ..., d.., sa prei.re ddition.. '"d
Ditritb w Nous i-totthat.la. bn& ...
mnp. AItIU D tributaw.

..,. ... ..:.... ..... ..:


NOUVEAUX MED)ECINS
Voiei les nomn des interest qui
out 6td re;us m&decins en Juillet
dernier. Nou les complimentona
vivemrnet et lour faison., tous nos
vrwux deJ snuccs dans la delicate
difficiic carrier: qu'i : viennent
d'.m -rnasse'r :
Franck Agnant. Raphael Apol-
I on, Pierre Beaubceuf, Claude Be-
liard, Itaio C monte, Maurice Charles
Pierre, Mathieu Joseph, Max Hen-
y.vs, Andre Lahienr, Antonio Lar-
rieux, Michel Royere, William Sa-
vain. Alfred Torchon, Erio Vitiel-
lo, Guy Vincent.

"a EMPRISONNE

Derni6remenr, nous avons eu 4
annoncer la revocation de tout le
Personnel du Tribunal de Paix de
L6og ane.
D'apr&s les derniirea informa-
tions qui nous viennent d'un de DOS
I correspondents de l'endroit, le Ju-


LA SITUATION EN EXTREmtEIENT


PROP.OS ETfli.TS ODIERS


I






PAGE2 e-we, fl.ee- setS eersC~:~.~*k+I*MtS d dtsletaY4tfft~tES 1; .:nEmllw a~e~


DISTRIBUTION SOLEfP


CLASSE DE NEUVIEM1E
Guilbaud Badin: 26.me Accessit
dr- Grarmmaire Frangaise, 2erme
Fri: d'Ecriture,
Franklin Pirnt ntel: 2me Acces-
sit de Lecture, ler Accessit d'Ins.
tructiun Civique, ler Accessit
d'Instruction Religieuse. 2tme
Prix de Legons de Cho.es, 2rme
Frix de Grammaire Francais'c.
Franck Nau: ler Accei.'it d'E-
critire, ler Accedsit de Lecture,
ler Accessit d'Arithmnt-ique, let
Accessit cd'OrthographO v..t d'Ana-
lysc-, 2eme Prix de Geographie
CfHaiti, 2?Neme Prix d'I.n.trctTi-o
Iteligif use.
Chiff>rd Bazini: 26m..- Acc'-it rT-,
ixcct:ire. 2,mnf A it i -trrh
t GiLiti. :PM'- .' a ~-( "- i T' ;
1-hie (C ,5 r:,/i ', .2 :, A: ..'" 5 :i'( -
ihor.r p'hr' '-.t ( A '":-.i.'- 2 r -. A .:-
r.:- sit ,'hI: trl.,,L-t.hk f tuiu, fe s'. --:
I'irix rie ( ,.rnar1 'h '- d':i i i. rl_
Prix de GrAnr(n;air- iFr-.i ". :
M .arti, l ,>, tiP r n:. _.-_ : ,
I .econ s .. ( '. r 't: -( .-: .'. '
f e G(; o,:, rm ,,.,:i,. H!' : ". ," .. .A .-
Ac c A-l. .
c "it d :n ."'fiT : 'r ,..'. 2 r -,

J'A ;, ,. if ',^ r, ,'i ,i ;. : -,






r. L ': -. .


'' t" r er P rix i',




'0 .r n .h < .( n .
tr [x '- > it ;. .. .. .
.! ". t i "

"" .\ :. -. < .- u ,- l" r

i .itr ,i i r r:, i i. lf r Pri.-:-
,i'!" ,,, 'iri h F I'r .n.i;'-, Pr"
-, .. uf e t : i K... .. !




',, .;l fLIT.L rv l"i' .tt ,', P i':
,. :. '.r .U i [. .'i :' l j.' ,: ,
.\ N N r.: Xi
(CI.ASSt: DE NEi- I}:IMl

r* l1&, 2 l


r _ii f 'l \ :'.\ri'i.hmT 'e';iq' ':.,


Eniez-voL's deja au

GcMter ebc
du Berliner Hof
LiVe a 6 heures?.






CHf EZ








AUJULURD'Hil I IInNTIONO. EXCEPTIONNELLE

Slk ('lERTAI.\, .UlODELES1 DEt CHA4LSSURES

FAITE:, A.I'T'OT Vu. ACH.AJTS.


MEUTgI
PRElBLSS2E


S:'icrn L-rr,.bours: 2-n-.e Acce -
S'it d, Lec:ure E:p'.iqi.e.
.' an Duboulay:.' 2Prim e Prix de
&,.grzphi. Genrle.
L'uis D'uoti.S: ipr Accessit d'A-
thn'..,-' inuLe.
SC!,ie- Lirvin-:ky : 2~eme Prix d'E-
S: i 2i-me Prix cl'In.str'cti,on

V 9,k LT.f-'nne 2e-rne Prnx
'i ) ..' l.(I : .aphr!e ., d'analy:se, 2crme

:.'.,, 1,-,i: C: -rn:ir 2&. '.e Ac-
I- ..- Sic ci,. Haiti, ler Prix dc:-
S .. Gnrae
,* .. .an: 2*me Acces.sit d'In
S ..' .*1i use, ler Accesilt do
S1_. .. ... .., ,,,,... .lor Prix B'E.:r.

r,: :' n. :n : 1 v Pri:-: 0.
S.L~,Ai!-, de Choser-, ler Prix de G-o-
S.r.phie G-en-rale. ler Priiz d'In.;-
;' on ,, c.iviq ,e.
Emrnil Bazir: 2^.n, Accessa
-i M:-'rc:ion Civique. 2-n-x. Acef-
'EcrtitUre, 2Prme Pr;x d'Histoi-
r_ :i'Raii. letr Prix d'Ir-struc:ion
R hg.-liu-e. itr Prix de Lo t,',re E,-
quee.
ichl Diurand: 2eme Accessit
2 ,:-..:tion Civiqve, 2;me Ac-
,:-'.- d.; GtkogTaph, d Haiti, ler
A.c'.-z.tit de Lcecturt:. 2eme Prix
.'tin:..'cti,.." Re'i~giheae, hfr Prix
', !,.hrni ique. Itr Prix de Go-
-. r- '" .- ( I ri de ,
laiN'r.o lf'toia: 2-nnv Accessit
S*;:...c 1t c., Re!gie-use. 2&me Ac-
-.-' di, L:.,ons de Choses, ler
ArTei. it -de G&ographie GC4nirale,
le-r Aces'.t d'Orthographe et W'A-
::.a ,.e. 2eme Prix de Geographie
,'i.:'.., Irr Prix de .Lecture ExpHi-

(A suivre)


9^3 ^Deschiens
Mwa otei."- 1aALen tat r du a si.g, pre.jr:ltt par 'bItte .nd64 Celae.
Sop6rltir A la al ads cr-Au cie lan tsrragieat"., A-.Ma:s 3a O s va bapit u.X csl Paris.
-hf---->- .erte-*e. a-r.., ,s ...fls-S 5-5*.)aStact. fl-a ADS ass- e- n-a


KpoLyNo nott oie et proftr leis dents 3e tWutea lh fmill.
Les dentiates le racommandent specialemont aux enfauts I
cause dse s proprittna antiSptiques et ditersivms. Le den-
tiste sait, en effect, que ai Kolymos set setif, il I'est ansM
violence et sas danger et qu'il dStiait indbetabfleBmeft lea
bactfris lbuccales qit engetadrent I carls. La famle e Ut m
emplois KolynaD-elle alrne son 4t t a"t sen ion d
firtSbeur q'Wi lahfnsa dana ts boumbe. Eonomlque an com.
paraison avx autle pltt". vus W'en anen que la Imoti6.
Utn centirotre sur I broase scbe a ufit.


LA MiWt (o 8t: ...ONOMEt
- i.p. JuleWs wt R&i
"". 2 .' :.' "


INSTITUTE TIPPENIHAUER


uDut- s no, A -ieUw:u '
RUe pas vanu hl#.r
1 tes vardinnable, .
yonal Toe m08ale *s
jewne liqaiste Edousar;i
Benjamin? rfti 6th chel la 8b
soirt
Quelle bele swir&Ae, mom
j'ia paase et quel charmnt q.P
Von ee type-7t! n vos sOW rt do
nisette suzerfens: 'ent ais aW&*
t6 em .
*n fa-t -reaco r, Ct r
vi de parrefl dant di t grid o


,-Tu 3 tle a' ,
- ." # 5."..
sn 'powat UakS NOW





PPP: *W
fit ^l : o:r -
.Y^^:-B :::)^ ^W


/
NNELLE DES PRIX



d'Instruction Reigieluse, ler Ac-
cessit de Sciences Naturelles, ler
accessit d'Exercices Frang-ais,
2nme Prix d'Arithm6tique,- ler
Prix de Dessin. ler Prix d'Ortho-
graphe et d'Analyse..
Fernand Cauvin: ler Accessit
d'Exercices Frangais, ler Prix
d'Instruction Religieuse, ler Prix
d'Orthographe et d'Analyse, ler
Prix de Grammaire Fiangaise, ler
Prix de Gd6ographie Gf-n-rale, ler
Pix: d'Histoire et de Gdographie
ti'Haiti. ler Prix d'Arithmietique,
lIr Prix de Science Naturelles,
jer Prix d'Instruction Civique, ler
Prix de Dessin.

C'LASSE DE HTTITTIEME


VIN et SROP


2nv, Pr'is
Icr Pr'nx d
Daniel


ri .. r-. ", Na.tn 'eA:-.
Exrcici: Fr Ancai-s.
Viard: 1,.r Aceo it


LA I'HARMACIE CASTERA
ECOI(' 1 MANDE tHALEUREI'SEMENT :
Le Mthilhlur Extrail de FOIE q er oasi


HEPATROL EUVABLE
Ampoules de 10 cc.- An4mieA graves (associer au besoin Hera-
trol injectablle pour traitemenr d'attaque).
Prescrire: H1Pp: rol h'.llval-o smpzule.- de 10 cc.
1 i ;i par jour.
Ampoules de 5 cc.- Annmiis moyenn-c. nemieris secondaires, gran-
des irnuffi.ances h4pathiquw, As.th6nies profondes Cure
(l'eiitrcticn de5: ant'mies ,raves. ,
Prer--..r i:v-: tipatr:',l bvabkl ampoules d ec .
1 a 2 par jour.
he meilleur Extrail de FOIE en uPiqifres :


HEPATROL INJECTABLE
Ampoules de 2 ec.- 1 amp. 60 gr. foie de veau frais, (ackiviti
gale A celle de 250 g. foie per os),
Animies gravissimes oai it eat n6cessaire de frapper fort pour
obtenir un r6sultat rapide: cas d'intol6rance absolute au tt'ai.
tement per sa.
Prescrire: 11i.aitrol injectable ampoitde de 2 cc.
I it a par jour en injections intra musculairets,
Ampoules de I cc.- 1. amp. :)0 gr. foie de veau frais, (activit-
grale A celle de 125 g. foie .per us). MVnmes indication qug
pour les 2 cc. particuidUreimnt indiqutes en rd*eline af11-
tile.
Prscrire,: Hkpatrol injectable ampoula de 1. =
1 A 3 par jour en injections intra muwilaired
Tris important : En raison de la purifcattion extrfemaet pauaI
de I'H4patrol injectable. lee doses moyemnea indlqau6 .4Ies-"
sus pewvent er cas de besin Atre largwnt dpassa sain
aucun danger. :::.
Puur toau autrts remieiments: PfIARMACii CA, TElA, eas
esio.ennairoel dems fite CUHalt


i LB NOUVTYLJWUR >


..'"'".. 1 I r :i ..: il




a nountlo Dirim





Berliner Hof

offreZ i. sa LrLIs eltime Clitnt.le

leas spcialitUs

de ia famneuse cuisine viennoie,

la patisserie exquise,

les bons sApdwiche.

et topues les boissons tris bien glacees.


,..rr~~r.~ni~~~~,Rn~piNNlmQi~4~U~'- ."iC:


4 SAVOY1 .

CAFE-RESTAURANT'.


Demandsz a vas amis &j
ils vous confirmeront qt":
nul part a Port-au-Prine,
on peut mieux raanger (i
apprecier les bonnes ..i
sommations qu'au cSA
VOY,, situe 4u Chamiii
de-Mars.








Presonne Leli&vre pour incomp:..
tibilite de caractire et aussi p
sauvegarder les interets de flg.
quatre enfants mineurs, je:. :
ignee, declare au public et au coi
merce n'etre plus responsible
ses actes et-actions.
En consequence toute vente e'q
bail A ferme faite par mon poaq
est nulle et non avenue, divom..
lui devant etre intent..
Frangipagne, lie. section n*:

le d'Aquit ce ler Aoit 1938,.

SITHne LECONft

seemana^manus.gm.. .. BI im



BRILLANTINE ROMl

itLe namnbreusta lectricn de .
iMarie-Ciaire, do Tournal de is
Femme, apprtendrunt avet.'j
pnaisir que la i-mieuse brMi:
aintine ricine liquid du Dr.:1
rOJA se vend chez Paul bE.
Auxila, Bwatar di Champ-de*
Maxs, Mme. Joseph Maglio et
da8-s tousi letas bones m .e
sobi'( de pmrfumerie de la p
ct. il 4's trouveront rgalie |
miit If-i produits de beauty
:* Josephiae Bakci, de- rpu.
ettinun Tedien, tela que: Ba-.
ktrL, c.rme Siarnoie poul..
Juir et Ia rNuit, Rich's,'Co
phak, B ,akeremail, Lotion h.aw .
tuielliculaire, Bakcroil, Petro-
!a Ricine Rojui. L Rici's est. j
li r& dans les coulours suivati-
tes: noir. chatain, brun, M
jou, bleu, bleu-elair, ble1 oao .
c, vert ejt violet, pernettiat ,
lone d'assortar 1a ceuleur d:|
tils a b cIUC des tkleittes.
ALPHONSE MAGUR de
Azent Exclusif pour HaUL.




S DIX d C(OPhl
da: -; ,u... les bonie8 m t-,


------------ II I


PAGN 2




frlrmi:L)P1;i Qi,)i;M ichttSSflt~t~ lbd'JlU5WFlrrr LD ~- I.~ SY -: r'-t-rzYLWsmnmwusC


miAnOt


VL NoU-Nhi.LWI, s.,


tw**r*spk~elre*frerfl*S fle~dAJt'#slsfl#;. aD.U,,.r ...-.*Po*nkl O'r~*IJI- n -~~+


cW "PHIULIPPS"


CHEZ PAUL ANSON

Lk Bicyclette Phillippe est ia pltis

r. i re, Li pilus jol:e, a-.plus rapida-

s. o..le i qui convent pour Hai-



c/, 0 -o trouvera de utees les di-
4. .


Pa -'.ez les voir, 74, rue Danths,

- .:ouche'. "'"


AV -t 0 $1 A ?


AVIS


as ~AN Ce'S ~flt ~ *Dt# 'Ake


,t f---
,.7, ,,,,9 +


DNvenzs votre propro Conptabl:e en ouvrantu an
i Cmpte de OChp la Banque Nationala d Ie
$ Bdapmhu d'HAtL






--.-
E t les douleurs qui cn rasul-
tent sont souvent la cause de
.trop d'acides dans 1'esromac.
Facilitez la digestion en Elimi- -Su |
nant ces acides. Portez vousa 1
micux ea prenan t: l ..


..US1i11,l1PO1SE111140111-
PHILLIPS> _
LAIT DE MAGNESIE -- *

Agent Excluif: EL-RNIT L UDERS,
.


lIlt.






-U--


A TRAVERS LE MONDE


SA Prof toMe




I
I *va ae


S A E.WAJkRSNM 4 FORSMflt Q4AM
3 sox NO. ef. ioRADktO. tAW



AVIS IMPORTANT
La Direction de
La Mason Laura et Laura
Avise sa bienveillante clieutnie
que la mason sera fermne du aer
Aodt. au ler Septembrc 1938. (Fer-
moetur d'Eti4).


4


LES
DE


LA WEST INDIA OI, COMPA-
NY. S. A. announce au public et A
sa bienveillante clientele, qu'a par-
tir du er Aofit, ses bureaux se-
ront transirers a I'6tage du buil-
ding de la Soci6te HIaitienne d'Au-
tontobiles, oii le mrnme aceueil est
reserve a ses clients.
Port-au-Prince. le 28 Juillet 198.


,Machin & a crire iReminfftr
Machine d calculer Dalton
Rubans, paper eC bon
Faites vos achaU chez
CG GIii-


F-LITES ATTENTION
LE BAZAR NATIONAL

:t.:.,re UNE FOIS, *'onQrgQuig -
ii d1'tre LE PREMIER & offrir a
sa Cliatle et au Public les -'.:-n
ages de NOUVEAWUX PRIX d6-
coulant de PAccord PR ANCO-
IHAITIEN, pour ses rayons de:
Parfums les plus en vogue de
I f-HANCE
VINS FINS
VINS OULssE L'X
CHAMPAGNES S
LIQU'EURS de ia farnuse mar-
S Vous it d"'e A V.-ux.-rn.e'r de
V1SiTER nos Rayons,
*

AU NOUVELLISTE
ET A
LA .MAISON ROBELIN
On trouvera:
S Reve, impi de C'apac-it.
I.,e Bre:'et S!T.,ri'Jcur d'e C~ ceit,.'
-: Ie C-rtik.tt de fin d'Et.u:Is S.-
,cr, dair,-.s clh,.-iques (24me partie)
Dir.or.e de Licencif' en Droit.


BERLIN ERl HOF


I' -


Sfait incontestable


EN VENTE, CHEZ...
PAUL E. AUXILA
Rue Traversiere
CHAUSSURES PILLOT
pour hommes en cuir jaune
noir


I


L *HUt SARTHE
dl rA-Iknrnfoana


DES

eilleures varfrtks de cannes

dun vaste territoire
m e:.. :,r.. 0 1;; ,..-
,. 0>.: R'- Al: -e]$A,..0:.

& "t les meilleurs terror&

hlit
stce qul fait son arbme A ANQUE ROYALE
'N5:"CAN A
fT EZ T I COMP ARZ ..


... ', ...... ",'..........,",....,,..................,........... .................. ...;,.. *.....*' ., ....., ............ ..........,,........,.......;,.,..,.,.. ... .,.. . .". .


ter re Pt0 0*e ,. r~hf l~C~f l s~u BDP B+ ~ BB,~~~OPflYeflS'S~t-flfl


2 q


ou


GIBAIEMEN'I$ f IN ERAUX
LA COLOMBIE ET LEUR
MISE EN VALEUR


La Colomibli przsente des res-
FourteoA mnimrs con-.idrtables.
rrmagr6 .a un;..rtice relativement
faible (1.200.000 krm2). Du poinn
de vue mrtaux prcieux, elle etait
' d6j, A l'poque dc la conquete his-
rani6-prtunilr.e:,, le principal pays
:rodcheteuro (or et elle en fournit
encore 12 a 14 T/an. Le platine y
fut decouvert en 1735, vmais on ne
i'exploita qu'au XIXe sikcle; apres
la gu-rre, par suite de la r6volu-
tion russe, la Colombie est restee,
piendant piusieurs andees, le prin-
cipal pays producteur du monde
ontier.
Ses -ressources ei ciharbon sont
considerables: on les a values A
70 milliards dIe tonnes, et elies re-
i rdsentent 5 fois celles de tout le
rest de FAm&rique du Sud. 11 s'a-
git de charbons d'origine recente,
mais dun piouvoir calorifique de
6.060 A 7.000 cal, fournissant sou-
vent ;n coke de bonne quality.
Pour des raisons d'ordre purement
Icono.rnhiqu, Ia quanUite extraite
ne d piaa- pas 300.000 T:an, mais
it y a IN des :,-cre: considerables.
Le pietrole est egaloment. abon-
dant on Colombiae bien qu'il n'ait
et6 exploit jusqqu'ici que par une
seule compagnie: la Tropical Oil
Co., du group de la Standard. El-
i e.x rit. .'. 1919, environ
:,000 ::3 p.r ;.+, : n dixin e
st- r,. :,, sur pilae e, k 40
ccndnit ha cgte filantique par oun
pipe-line de 550 klm Depuis quel-
qc.. ". de nnonkbreis'..s 're-
cherches sont en course.
En4in, a Colombia a presquc le
;...: r;ondial pour les eme-
i -''bel unlit et ses gis-
nreyHi< ret depuis emiploi du glucinium enT
m taliurgie.

44*

SAN SALY A.DOR

it 3J aout 19IB, it sera procede
au >: c.,.;,': .' do Unriversitd de
'n Snjvaer, a 0 un concours inter-
nD, nai d' .o tl piujvtt :,,'. ," O
$",':.'; 1 t',.; de 1'1';". ....do S n
Salvador.
II eat p5- vu deux prix pour Its
nu.iloe'r., raxaux prfsentes, de
1.500 et 500 % rt' .ctivemoen t.


,;~- --------


r.s &^..dpoi...E Mh ....liw w


k


l.E XVIe SALON DE
L'AVIATION

La XVe Expoitton ,lnterratio-
nale dtle 'A6ronautiquie do Paris,
s. .eic.idra au Grand Palais des
Champl; Elys6es, du 18 novembre
D-I1u deemhbrc prochain.
Les pays suivants seot d6jA. ina-
crits:
Ailemagno, Angkiterrc, Belgi-
(Iti, Q ..1o'hln.v, Tc.h co.slovaquie,
Etats-Unis. Les inscriptions plot-
naie et de VU, R. S. S. sont atten-
dues.


LA LIAISON' PAR. EAU
fDU RHIN AUT DANUBE

La realisation de la vole d'eau
Rhin-Mein-Danube devra etre ter-
,miri6e en 1945. Elle pcrmettra la
navigation des bfitiments de 1.500

,St
KRUPP ACHETE UNE COMPA-
GNIE' DE NAVIGATION

La comrpagnie allemande d'ar-
mements Krupp vient d'acquerir la
comtpagnie de navigation Blumen-
feld. qui s'appellera dordnavant:
Compagnie Ud Navigation et de
Transports Charbonniers Krupp.


l,;, ,.IQUE ARGENTINE

Pro .i. nt .. ii scra proedd
+ E.n,,s-Aire. A oune adjudication
i!OlCr in fourniture do.:'
64 'ocom.otrices de man(euvres i
moteur Diesel.


DECAPITATION
Uno uuntrir-mt fle.-me a 6te d6-
eptth e fn A: rtniayn.. 1, ,.,2 Ie 21
juillt,. pour crime de haute trahi-
son et d'espicnnage. Trois hom-
rmes, ses complices, ont subi le me-
mne sort.


CLINIQUE

Dr LOUIS iIIPPOLYTE
Mddecine Gintdratc
CON SULTATIONS:
ChfmTiri ds Dlailts .- 7 a 8 a.m.
2 1/2. a 5 p.m.
Phone. 3373
Port-au-Prince (Haiti)


'' ;-.





'LE NitlVMLLISTr. rf l*hle"wLe.ww** mswDsem**le *#*D h --Jwf- i(hW*


PENSEFL'

Le sentiment bien rgtle, loin
d'affaiblir la raison lui donne, en
certain cas. une wnergie nouvelle.
S. PELLICO.
3*
*
Le souvenir et I'espoir sent deux
ferres jumeaux qui ne cessent de
se tendre la main, quoique regar-
dunt i'un en arrive et I'autre en
a vant.
E. RAMBERT.


PETITES NOUVELLES


LTe G(ouv'erjnlml..t an.,-ric:; .;
.uspendu a lice'ne;' d L'oCugh-s
Corrigan p'.ri ui .-' ,l .,' a
G6) jours, cornme punitin,, pO,,'ur A-
voir dicoli d Ju ttr.Cri,'t ire in- ,r i-
cair. s'n,.al.- p' erm .in~ rT j.rit.,' rttari
iL.nL'e env .' ni-. t',r:itt-t.si i tiqU't ( t
rappeilt- e voill ut x t'i i--
iL'n-,.a Vi:l eUi dc N'.,w-'-i'iit" A' DL-
l ini ii -i I. tmT disc : n a i '. -'-






a '-






1
I- -. t; : -
i :. .1,. -

- fl': '" : Al. *.': 4 -
-',' 'i t .' .












. ;. < ,







: *. :
. 1 i I '. i 7 '* -



S' i. '.'

, ii T a 1 : I. - ::
r t iF A ;t 1 ',. .' *," '


, .II I* *. }C I Ii,'"

S. I : -1 : it t- '
H '
,' .:.






\tI" i i, 'i. n p tent 1ar ce .
tera-ps de gdraidesa chaleura qu' leI
drill tin. Pass- .., -Au 31 de Chic',
;(I'.',r,,:ne Mrti- 'i J.a-n Talamas ets


"i: cc'. i .np
I : ;cc- *r i aint. r e hfi r.
: I,'.. -i l Gou, verne-
en:. Tlchecrslu':.ique, donnant un
. ait i'1li .iqu' ic at r..an o ii a. I e-,
rmande de la Tchecaslovaquie.
'P..
O,1 ..-anance, egalernent de Paris.,
qc'':.. a -co.d commercial a tie signed
'ti:' B,-rsn Dt Paris, relativement
. i" -itu-:..t' i dc l'Autriche qul, se-
ion I''esprit do ce traits, n'a pas ,te
LoBS.idLfCeC currenw assimil6e finan-
ci.-uiremtrntsh lI'Allemagnte.
*3.
Le nombre va chaque jour
r:tpas sissant des chumeurs qu'attire
* uL aiords de la D. G. T, P. l'es-
poirt (o tro;uer un djob dans les iram
lauLts tra.-aux publics qui vont
s'ouvrir bient6t.
**
La chemiserie cLafayettes' ef-
fre plus de garanties. aux clients
que touted les autres chemiserlea
de la place. Travail soign6.

Carmen Jean comparaisait le 25
juillet d cou1 per devant la Section.
Est ot elle ftt condaan6e & 2 gdes,
d'amende pour injures.


Charity Pavilies pour n'avoir .,i
contrjler ses nerfs et., 'C4re livrAe
At des voices de fait sur Mericjte Mi-
chel a ete econdamn6e A 5 gourdes
e'amende.

Toussaint Fils-Aim6 pour avoir
coitrevena au d6cret-loi sur le de-
boisement et brfIul les herbes de
son jardin a ete d&efer A la Sec-
tion-Est 'et condamnr a 5 gourdes
d amended.

A la Pharmacie Camille on trou-
vera la creme dentifrice Squib, le
famreux fortifiant Glycolixir et
touted une variete des parfums
Majestic.

Aug'.I.ste JucqLIe-i, Belzina Age-
n:', ..-! ilWa J.In-Eaptist.e compa-
i.-i'a ,., 28 .JL1iiet par de''ani
.' ect;'r E't fpour .A'.tre L1, idee
Si. tde Lrits et tapages, accompa-
:rnys- de mouts oba,.enes. Elkes iu-
i unt c'n.diimnnes l'amr;ende.,


PROPOS ET

FAITS DIVERS


(O'tiTTE DE PEI('ER'I LTL'ftE
.f C' r"':i^ ,.- [' :I ;" .,1 ,rc a .n-

a. r i^ a -o. i. -.


"** "'; ,i' ti' .i .i C i-


L a't i- Ii c: a *..t c -


,. 4 r an 12 A.: .-
A ,t,. P .:ce N: n. mcr-
." in; t 1 i Cn r ', P Madri-culture:
L :.. :.-r .ri:.n r, .vu -:.t Lt --e ,
D...... t .... r pAai .t c ci:". dr .l r,
tI'-otam. rr )c:.- n' i i ,. dpi- lo r_.
L ;: rc, l;i- it ,-r '-; .:i:, .st ..i -




r '. le- r I: 1.2 A o.:
A 1 1t-:.i-Pr1 rc-. \.- 'n-cric-
-. .,na it Mad -
1 W,-' ..- V '; r, :v !. e i L ,-
; C-", 1" '. ?.I''- lur A r Im. :t., i. E ,. A P,.,t .









I. urs. i- dirratr
tgar:..-,.
L r- -ner. : n incrivatu ieur -, i i--





iCvrint prcsentir f acti de
S ..- ri. On .r r ettra I
i.e. complete u:i-illes dcvront ger.
iC H I. .i.ttsaT
.(. ; ni.,' r Pr,1 .-e t ir l'a t dI e













Ile v',uite qu'ilt nou-is a rendute hir-
(;cw ~-:,rV n- t:s a ar.non.ce qu. lt
i,' i-n i.rndh ) Aotit couran:, les
, Udii md Georian H2S commence-
rt aNGEMir dET 6heureAIet
A ,[, Plie a tde Gh urei. s.
Av-'c les nombreuses innovations
de cette intdrea. nte station, tells
Se audite 'n anglaise, a rendue hie
hebdomadaires de La Re ve, cette
prolongationr de himurposait et dmousprie
sentons r os vives felicitations ai
notre ami Paul de f'avoir bien vite
comr.aris.


PUBLICATIONS RESCUES
Nous avons re u et parcouru a-
vec int6rt l'edition de juillet de
La RelAvee revue mensuelle pa-
raissant sous la direction de MM.
Jean Fouchard et Jules Blanchet.
Le numero renfermne, comme de
coutume, des matieres aussi va-
ri6es qu'int6ressantes.
Mous remeretons du gracieux en-
voi.

Nous avons reoi 4galemaet aRe-
ue Contmeriae et lBuletin Men-
suel de -t Chanibre de Cownerce
F'annpase d'Haiti potr leg mois
4e jiun ut iuilete ,19. "
L.e Consel d'Atmtiataio doa


IMPRESSIONS

potr Jean Fowhard


Les onibres edefltele.s
happ&es par la niuit
s'evanouissent. -.
Les feuilles du cocotier
fr&-missent ine derniere note
stir un rayon attard6.

La brise nomads
duferle.
Imperceptiblemeut
frissonnenrt
ca-et-la les tchas-tchas. j

L'onde tei un dancing
refiete la rande des jones
dansant la bamboula.
Rodoiphe MOISE. j
(Petales4pars).


AVIS .MATRIMONIAL

Je ou.-sgr,., pjrt, ,,a connais-
.: ti, .u.bicL et du commerce en
i.articuiner qui: je- ne .suis plus res-
'r KilH fi'i^ ;CL'S uk ma temre
' Er4rrute Brtton pour cause d'a-
11 L rUt t I ii ';!t n rtlint q u'une action
(h r-* t" jt 9l....
or.--1'rince k Aoit 1938.
AHer: (CILARLOT


Aujourdhui plusr que jamaLs
IL TE.:i;'S EST I'RECIE.X
no perdez pa., leh 5tre
,'' au.x et
S : :- ci votre



r IT

PEL" LI: .i: IL'l VOL'T
.,IT TO'T.- T


REPLUE
JOL URN A UX.


& IPUBLICAT ONT S
:.t. '.,ato' f r.c..'. '

':r;r.nager
('h. I. :..M 'OGOT, D-'cteur
21. i; ..!..'.;.: M .ntrnm:'r:rE,
A1R!S '"


srn: !a


I (' rn~acc


M C. d i( :1 r fl r-,r v.'. e > ',
Sa r- -
.Mu ..-r L. L.,.. a :e niomn
V'c-..Pr.- .! .':: r M :.n .ie r*" oh. ,
le- PJi. -. M-mbra.
tMcu-.. r H. S'%rendr'. e-t dit veni:i
s'on a .' *- u',.. C.., ''cs-;. Curapti-
rnetnt n' f ** 1 'r.u: do firue-


tLie.'-.-e .-..; it'.

VOTES DE FATS
Les n:.r;yr:-:c- Marianne Char-
rnar:., .M-.ri:- L tuis it Natira Lin-
I'or e; : exp.diae par le Tribu-
11.i de P,-x :.e a S:ecton Nord au
Parqu-::. : 23 Aod: dernier, pour
:,K:,r -xtre,- des vo'e.3 dUe faith sui-
vie .s de blEssires sur la personnel
de Elvirar Milty, au march de la
Gare du MNord.

LE GRAND BAL DU CLUB
PETIT-GOAVE
Pidkes a une tradition, le Club
de Petit-Goive donnara son grand-
1'ai an:iue I le 13 Aobt courant. 1I
est superf.u de rappeler que dans
'oidre des; festivitis estivales lea'
bals de ce Club connaissent tou-
jours le plus grand suecks et que
c'est Iegitimement qu'ils attirent,
chaque anne. une gentry *l1gan-
te de plus en. plus dense.

LA MISSION PATRIOTIQUE
DES JEUNES ET LE 2nme CON.
GRES MONDIAL DE LA
JUNESSE
La Mission Patriotique des Jeua
nes a dt inriitte en la personnel
de son Pr6sdent, Mr. Clovis M.
D&sinor i participer an 2mtne Con-
gris Mondial de la Jeunesse, qui
se tiendra ast Etsta-Unis A V -
sar Coltlge dia: 15 au 24 aot 1
1938.
Nous esap"ftnqa-ye .V "
sems A .ime de i rerea
otr. it


Librairie


Nouvele


La Librairie la adeux aasort
(Maiton de Connaee)


Le&n Blum: Du Mariage ............. .............. .......... w. o
CMine: Bagatelles pour un Massacre .............................
Frbndaie: Le Volontaire ............................ .. .. ......... 3... 3
Emile Schreiber: La Suisae Pays cdhommes libres ...............
Lawrence: L'amanti de lady Ch4terley ............. .........
Henment: Lei Chroniques de Lancelot (Tome 2) .............. 4.j
l-erment: L'Art d'&crirt:.......................... .................... I
Paguet: L'art de ir ..................... ..................... 2......
M alraux: L'Espoir .... ...................... ........ ................ 4
Morand: L'Heure qu'il est .............. ................ ....... US
Thierry Maulnier: Au de 1IA du Nationalisme ......................,,
P. et M. Clerget: La France dans le Monde ....................... 5 ;i!
Thibaudet: Histoire de la Litt. franigaise de 1789 a nsa jouri
Firmin Roz: Histoire des Etats-Unis ........................... I
Menneix: Histoire romaine ................................... ..... g
Ferfero: Nouvelle Histoire Romaine ..... ...................... 56;
Madelin: Fouche (2 volumes).......................................... It.
Mirepois et de Vogue: La Pdlitesse et ses usages ............
Ed. Schurb: Les Grands Inities......................................... 4
Jean des Vigres Rouges: Deviens un chef ....................... S
Pauchet: Le Chemin du Bonheur.................................
Dr. Marchal: La Libert6 de la conception ........................... .
A.met: Comment on apprend A parler en public ..................
Select collection (iBordeaux, Bourget, Prvost, Mauriac, Zola,
etc., 0.50 ou
Collection Kiher et Aujourd'hui (Brentano, Aubry, Maurois, etc. I
Collctioi. Lo.s Caractures de ce temps (Le midecin, Le Ma-
gis.tra2, 1? Financier, 1. PrGtre I'lnstituteur, etc...) ......
ee.P-rlr fltrf,-nnrt rd-new,,,,, relsern., r--


LE MfEILLEUR MOYEN
DE PROTEGER VOTRE SANTE?
. EMPLOYEE LES PRODUCTS DENTIFRICBS

DU DR. PIERRE.


S' e:, icui.sp-ns.ble de maintunir le corps en etat 4e profp
-i'hyg*ine de la 8ouche en est la pl]u important. Malchte
ai. '.'l .i.--r s. dents derait t:re la sage dev'ie de tout :
tnond-.
Les Tnmaa.die.s de i'eLtomac, de l'lutestUn, lea Rhumatisme, e.04
,o",'..ien: ggineralement d'u.ne rnauvaist manticatin at deo tI"
arisess dents. Une -ouche propre et bien a 'epA e est & I'ab&W II
ualadies infectueusez come !a bronchite, la. grippe, etc. .
Les a -aux: r- PASTEULR de KOCH de CHAMBELAN
admontrn li ''oraronite dt certaines e.*ences v^g^tales
atitU s-p.iqi ,. e ,',
L,- premier ,- Dr. PIERRE di- la PACULTE de MElEC1N24
PARIS a u u ti r ce-, peiaeu4 .; caracteristiques en int j
Saint ies .--.:nc. v;iartlezi d;n: thin.tapiutique denataire.
dentifrict pr,-'IC.nter.t ru!ts i ..ra(jtsties, leur grande t i
rerynai:nei r.'.,t a menaI aur pr a ,; .,- dCe lrt r suip)rioritit.
PROP I;[TTS SP'ECIALEMENT RECOMMAN ES|

SALA RSINE
Pat.' d,.nantifric uun, use pour 'traitement spccifique et ::
,e,,tf c,. Starmat.it.-, PyotrhcL Alveolaire, Carie Deantaire.

DOCTEUR PIERRE


Pat* dettiftric:e e-':ercant
plusieurs heures. Garantie
oxyd-s.


I


ui,- amtivitt', antimicrobkinne peIn
inoffensive car exempted de saVO


p


u1l*


"40
^^<'"-W


t'6cole q
L'4cole q\
falter


L'6cole qui a'attache solliciter et A ddvelopper toujoun le jugoIi
de V61leve.


e Ct IA que .e trouve recrut4 un earpe d pre ass B e plus A M
nie.
Le plusaB id.
.e plus competent,
it le plus capable, surwut, Centraier par Nzemple, p factVl0 W0
Ote et constructrie, ::

NTERNA CTOM s...:
Avenue President TrujItfHVl itlAT
SN& :.
^""^^Hretet : :
Ensalgamen S PriaManareal^
CAtte ande: 4 .de sc
sutt ('ours graduds B

atafti, A "gi. 4
'H X0 ... .. ....j .......104"
ot-. .. !:".! i '0.;ii}i.'?.'F D.Oi~i'++i?? ".''
::... ~ ~ ~ ~ ~ ,A !?0 .%%4 ....:.u........ y.::...,. .. ..


COLLEGE MODERNE
recteur : Ernst Acindor
Champ-de.Mars No. 5 anen local de Palace Hotel
Exteratt-nternat : Conditions modiqua
lnacrivez rosenfants a :
COLLEGE MODERNE
ui met l'ensetgnement port de tonautes les bourse.
u ne professes pas le cbourrage de criAe,
ui pr re & Ane tute u-niquement 4 pleine, une < taE
a.


1W1Z~d~k~~ Cbd~~6EBC~'Y~Y~IC~~S`~UN~~W~~Hlll\li~61~ ~W~I~EZ


- 1 -.I


;* ;ce 6


I


r


: .:' ti'- : + ,


I .') t i i'- t .