<%BANNER%>
Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/03335
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: May 13, 1938
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:03335

Full Text

I:" PAGES


Qrfi O WflB ANCISM

rQUOTIDIEN D'UAITI


.3.

r

0



0


I.


I1ya queltqe-. moios, se fondait a
pa-au.Prine' sur!'initiative, et
. I|a direction de notre ami Lue
giartr, rlne SL.cine t6 des Lettres et
..e Arts, qui groupalt dans son
Coiti fondateur des personatl-
i qualifi es. |
a Society qui n'a malheureuse-
aent pas encore public ses status,
a~qii ca eiu sagesse do ne pas
,n donner, pour i viter qu'ils ne
fsent violes, recrute ses Mem-
e par simple voie d'incription,
Sans acception d'age ou mrme
A ,s .croyons-nous, mais dans le ,
etdrC exigeant de la morality et du i

NoU-: en avont' parl6 iKi m Cme
a: la bienveillance qui conve-
afit, mais sans cacher que nml.is
,utions de .ics chancc-s die dcurec,
nas basant p"outr cla LUr i'expe-
- ieN ditJh t'i(i llqe t' noiun s aoi i,.-
d la menztaliti f haitlflinne t'i,-p ii-
ididuaaliste piu'r so pliter ili 1 c n.-
tternite.
Nous .songions encore le la 'i,- ]
iitique qui dans to1ns les daomni-
ns, entend chez nout;s vir Ol' dt'r-
iler mot, ni mtitqtiT rrtLit pa- n(t-
testr S.. b'rricade:-S d(I tot-
:tirs, abritant dei 'aT tio'ns dc'l' r:-
tIes, a xielu e' d'ern ''(,'in "r ..it'ie ,
t, mains dii moilS ntX apIN trn,-
rs. Car, il ault on convr-rI r. c"i ,-t
nautre de ino; travers quo' Ia l nt r-
iWe l joutle i ai u rfltCUI'.- LI's j'. .(
ai somme.s oi g-roupe. C'es: p';u-
ti que tout, il no'.i- t fit polr
ws sntir vivre ct vibrer la tirH-
LA enflammoe. l'index imp'rnll"
-s Mirabeau. l'ourngan (des cia-
-i nourries.
NoIonS noul" tl'nmpiln1S, e4' ce nIu.US
tg on snuhermnnt do It' con'tii-

La Society des I..ttres t't d,<
Arts qui n'ert.nrl pias dclpslac-,r
eucoup d'air, .o tient a distance


4ritme. ANNEEU


Id


QUTIWE -ODk j18 6




QUOTIDIEN PONDE EN ism;


I POTtT--AU-PRINCU. HAlTI


sage eC respectueune, de toute poli-
tique et de toute tribuno...
Elle tient ses assises, de temps
en temps, i la redaction du Temps
et rtguliirement ine fois par se-
maine A la Station HH1112S. car elle
n'a pas de local, et %,en passe Si
bien, que ce Wnest vrainmnnt pas la
peine de changer.
Au <.Tempsa on se group A troi,-
ou quatre autour de Mr. Grimard,
qui est Ie plus d6licat causeur quid
se puisse imaginer et ion parle de0
la pluie, et de Rostand. On y lit
un po'me, de Laleau quand Laleau
cat absent, une pros de Lechaud,
I'Lditorial du Matina nu du tNoli-
vellisteIC f'il comports un en;seigne-
men't utilo. Chacun y va d'une a-
-;.i.dote, d',n souvenir et la minute
,.'t-.ou .le .E:'.l- et vraiment trop
,.'!,ro, laisant .a tons au d part, la
.,-!-1ation d'on petit d6ehirement,
A la Station H-12S... 12 Socit,
,:-.... ise chaque mardi untc leu-
n,- Littkrai re-. Le programmie com-
. orte invariablomenei LInTo caui'e-
:', de que lques mlinutet. ,-,tlr unti
ci .'ain du pass cet ulne deuxierm>'
i w teri' AMur un arliste oWi In M cri-
M :i-t du present, oh la lcctuir1e de
-;.;'ques pages choiic.a du mort
-t dui vivant.
Le' deirnier prograi'me, consacr''
.. Monsieur Stfnio Vincent vu par'
,:,-' hen Alexis, et i Lhrisson vux
: \'aval, fut le p lus dblicat de:-
-'gials, et conisacre drfinitivement
S.succesi des a('ause.ries du Mardi...
.'ru; ,appellntl de pre: ou de loin--
'On-I oui cher .linsielur Grimard--
>,:. celebres acauseries du lundia[ de
:Sc Beuve...
*(In no ..; oUt'ait trop feiiciter la
Si.eoit& des Lettres et cdes Arts de
',.'tIU belle initiative, qui, lorsquco
.... onr'eren(c'1 'orTnt routes pi-
inli:"c's, offrina la nmati're d'un course
nmagnifique ei compact dos Lettrtis
ct des Arts Haitiens.


.Ir_


AU MUSEE NATIONAl.

1 Matin'., dan(s son edition de
P-jour, a public unc lettre de M1.
lvais Mathon, h propos d'un
Its precieux ie vient de fai-
la Fanmile cl tr6sident Lygiti-
telauMus.,e National, don pon ile-
ti le Conservateur, Morn.ienr ei
. ral NemoirO;-s, a C ,erit une le -
'hde remercioments a chacun'
4it4rLIOeuses clonatrices: Mme A-
kin Moucard, Mine F' ancoi.s AlMa-
%et Mile Antointte L6gitimi.
Ntelies importants diocumTnts
trouve tunt Modaille d'argent, it
fie idu Pr's-ident Sulomon,
l a'uoccusion d' 'ExprsFi-
MSationail de 1883.
Li MM6e National,. Fonciation
: Vincent, gritce a de g6n6-
Sdonnlateurs, pos4eduit d6ihl
' de ces m c'd lilles. L'unLe- a 6 1
par M. Franciico Di-c.hia-
'k12 Avril 193g; ot Fautvre, par
0l83s Th, Lahens, accompagnle
li riban bleu ct rouge, le
Mars 1938.
0e deux mkdailleqR talentt dfi.ii
a44ni les vitrines (It MU-
.dtulis te jour cle leur donation.
'#USe Nationml, Fmidation
t, Pasede done auiourd'hni,
mc I m4dailles quoe wn pout
anh sos. vitrinam.



APRES LES SPECTACLE"

INDEZ.VO.S. EST AU

A 4 Rtu.i g..


AU COMMISSARIAT DES

SPORTS DU CAP

(On apprend avec plaisir, au Cap.
ja nominationn de M. Charles Box
c:,)mme membnre du Commi.t'nriint
k, s Sports. M. Box jouit d'une ex-
c'iio-nte reputation dans la Metro-
pniC du Nord i cause du dCvoue-
m,-nt don't il a toujours falt pret-
i ari1 de la Jeune-e Scolai-
re- capoi)s (E t four t de ni'_,0rei-'nme~ .
il faik4 tit nil Lyc'T dc ci tte' vilt
S t au Pensionnai <-Stc Th(r-'.- :' ,-
I'Enfant ,l s. dtes 1ou's gr'at 0lil
d '. culture phiy it-i- qu ger-'ralrnPicnt
hi n :apprec's. S" nomination enO-
me Moniteur st done il .Justr- n-
c' touiagemont. ses loLiables effort :s.


I


IE BELLE INITITIIl


Devenez votre propre Comptable en ouvra-nt un
Cdmpte de Chtque I la. Banque Nationatle di 10
Ropubliquet d'Hzi tL
......." t w w


CAltENrA.-.- 1STt L'AMINOPIIYIJLINI.; F ''(';.iL-' !)i;s C:Atl-
pio.nw a4x .-.... -.. ...


;rc~;;)vvr~r in ~ I


W^^^* 4 **LW;-^i8.aW8'WtAPm

!,fni, ;i Jiaiti, ,< t -'ir. u'i ,..ti ., etc.
..e iilaif-li Iiai' bln ti(: d dru.m er un
i tiia: o; 't. j& ii" gl:o'i.'ii !x (!'aIli t:r-

* t' (Jiiil t ,. 'i1 i.tilo fI tI 'L .' i tII
i im q ii ii.-tit L'Ir' :._' ltillt.' 1 ctut'



t., (n ,'.'}. i .. ; .: ., ..f'' ,}. : ti n .t !','f -
dli 'Ej:it do \ ." a '.- ai'n.iil, c'e: t--
,ledire,. tflf-" :t ." ,fivrdic ;C;'opiri-
i.t'.,1 ..l ot p tl ri, tke.-^ ys rly [o. co. -


SaMEst a. CHAtrVVT


1" : Ii T i '
l ~ ~~~ /A*;rP"** r i


eA"e


;tx t'aniilkT" a-prnl virtw ,i;' j ir (:ce
Jrcuil.

1 t. d' ',[ ;'if, a :. ( ?'**y -:, It r'w1-
:re'di t 11 i, 31nim Th'rize Poidv.
'k 21. I .,_ > i 'l ilt t i : in t lit <.' i '
S'tt.-. m: .it

i0, d lf ttIn '.


(voir suite en fie pag )


4:. i C


- WPIFIF~~fl~fl,,aPFIJM'eaftf%'nrl9-r'1 a'""' '-'.* &... I _________--- .-


'NOUDVELL[S

ETRANGERES


LE wi;,i1. M i.iFNT DE CAN.
TON PAR UNE ESCA DRILLE
N IPVPONE
ilONCKONG.-- L'viamtion japo-
n-i 'iie a boor ?b:'rd/ 1.: ,",t, r,, r;,.i-
in i U hlrccs. Une bomb cte torn-
(i dthn,s ti:l, r (II du cotlue tl d in
,- lua "l I;.! pI ormOncs,

DEt'X DEISTOY EiS NIPPONS
.&IA.ILNT ETE COFLES
iI{)ONGK(iN..(-- Lt:,. aviatet :-,
cii s V rWu i'; : ..nt qlu'lls out COi-
1t 2 d( .sl't'ly's jIaponY is nu cotur1
d'i' ii iLvji;,p do bi ml.harcJmer'nt
,t4t'ct p cu;n r' e Ia flotti' JToUIi it


'/ANNiVELSAIRE D" E L'AVE-
NE1MNT AU TONE DU RO0
GEO'G1 VI ltAN(GLETERREL
hN MVEhS- ne soaive o ik 21
L'Oaii !.': (!*'* Z';;r ,'*'?;: M riactl(Ue It,' i [ol-
nu.n m.fnf df la 2rmae annoe du
c1iL: iiu ,-i Cvurgei VI d'Anglk:-
1 qrrIt.

A31\TCHES DE TENNIS
I, R.a: ) El .--. La celubrei; as i.ai
101ni n 8nir; Itn. MissI .elen Willi
j i ;, :V i.s I. Jarvis IN.u
-0 6-1 ;:o ur's d nmitch du
n i I:l: dj tClrneti.

-"i a'..n:- ,< glai' Charles Ha-
i\ r lnton''''t !/ s' D ; matches cont:n
S11 :>. lv 1 ,:i Zai`reg. Cvtto do
S pr:.- Ts que ie team
and nis rnnir certaines dif--

ma ni a ii r u tlor ro und tid
L. u .n si i ( [)au Vis



NIN :w \X'i \ IN \MERIT
Ak TrtOU CAIMAN

XNi- ; 'n.'. a l'inStant qu
I'llyd vciio; ial bird ;4unquel notre
Min'i.a e i (C'ii .1 Trujillo rega-
gnait ,n p '.,. a di amerir au lac
du Trm n i-na par suite d'une
irr umarit j.i: p 6et6 constatI So
dauns !: myi:l'r. Jnsqu' la m ri-
lnot ou n c'; on ls nous ne sa-
vons ;aM 'n-' i J'Hy'dravion
po.irr.. ti Pe-ir dt'p Mar-e. -



AVIS SENSATIONNEL


,i ,,' I. ,i 't .' ",1 v ,rit b lC .

I-: iL-.,':,;. .K ... t de tout.
.i'. ,,-' -.''L io:; ion gar:an-
"ie. I- ..". 1 ::!,'.. .I x ...r l t p a


i'i,tt-;.i-f'rn !" 1:. 1 Al'd 19Ri;


iIlltrOS ET ['ITS [fERN


I Ld ; NE A 'nPriti
1ADP;., ISIRATION
DE L'ANILE CL(OM1MUNAL


muue a I ''. 1u s t'rvice d'I.Hygi-
., iAdrainiLtr'airun dle 'Aile Comn-

Co((mm on le .'il. cst eK r gret-
:" D[r AnnlonaL .' l, trat (tCo'tmu-
'.tal. qui con- rU t visit A:ite, quLi fat
::on aprb02, rcmifi :an Service d'Itfy-
:i;nec, le.s iondt pour Ie fonetion-
inement do cott- belle owuvre 6tanit
.onjours v.r's p.r la Comnmumt.
Nous sonns pe'Rsuad6s qu'eoi
r'cprrC'nnrit I'Adcmninistration dtl I'A-
.-l ha InC(nr1nu '11 en sort t q1
tout continue dcv alev r i la sati.s
faclon g'n r.lo, d'auLnant que c'es
le Dr Pauki! Tt.,emtauIe re !n -i;', im. on, v' m.

M. A.x:L LEGERIt
REGIAGNE SON POST

Par I' vion do-o ce ridi M. Ab<
Luger, MiniIstr d'iTaiti l Ciuda,.
Trujilo, a regiagrni son poote,

RETOUR DlU MINISTRY
AM ERIIA IN

M. ,ay c-r, 5n;W:.;tUo': Am; ricain i
Port.au-Prince, e.'i renltr c.~o miti


IE~C~' LEDI IS MAI

S' g o m. ,;di: 1: e' i',spre.-midi
graniute i.:u'?i.<. .i -io ;, ;a i'i.L- U1i'i e >, i' O t 'ndra


'.:-i- ;i j'a [^,n ;n a prit dts enfant-
S.d L'- .,S tiX .
"i 1 i t'i.U 'h t nin rto.

u'--t Th:or!und ncr
' ; .. i'..t:.aik' dr la
dii'a Drtau.

EA S {'tu,;STION tm'
NOIJVELISTiL; AMWIEilIL E

\oils av)iii CU a .i\ggetirci'. ViUc;
', -1; .'m-. i:ii ., ii'i- co'uli; tantllt a
"'ii'e di1 .'" !"c t .:' :t, ;'.:: do s lOu-
tn-n1' i la Com'upa-
-ni- ;E-i;l.:,ar;' i' < que lan
,
rle' Q s I 't.'. :F l .mo (,t l'impor-
SLanc(:e ctIt rUt f' q.i' conduit aul
cnotaphu' 't i .Av' fnut RHpubli-
O nt .
N', .I. : ', ." : .< ..],* :.ir q u '
' : i 'l .'tl":' : i: "- 'y ; "[' L 't

% '-- '- : '


I.A s i. .. IT [ -T- .!,,E
SON IltOlT I.XA VIE?

SI'; p' f i"n H..' i *' e N,' N u't.i nl
.1.:r1 tlI l 4-r 22 at*.;'(; d't'Mxi>t;U 'cv.
t 'i rI lif' L',ii ri ., ill' JidlIl r1 i '1 I.,itl ,
d i' -.t .Ti .l0 l lt.!'-li' at 'u C I
q(uLe 'i t. t ,l., r ,! e.t-. Matis. 'l in:t-
.,icrc I I .i 'l, k'' l'. .-i liiincriur-,
Ut t 1.pi' P '..t' "''' rol -
15 3i I'If i:n~a l.?itnl-.? l'tuiLiitrlmt'lnt t
.. l'Ethiopi, ia li Chii(-, 1 L'E p -


""'- -----------"'----------------- ~~ ~~--l~-~v~r~i~lrr~llm~-nsswrasa~n


....... ................. w .........


~;l~i~=rrrkwaU~cB~W~~~p~Q1~Ue~anruso~~


rY\ LdlryrY*4lf~lllr-rl -~-~--~* ~~


m


~


"iiu Lm m e :, ....1:1. It- l r th qja.
i 'ous avans t'ir den principles 6i
i'ques vacihintI Fc 'E S I N. LaI
MabtUion ia ti fair, tbj>'t do-
I .. n' .' pj, '' ''r,,.rt'..' it. r >; il lm i'o -
Siur (' t Orga;ismrne. P>io qu-
*arnais it MTfait i-i"'.res&u,nt de I.,








whi t Fill
ut' rndiua-tion.

1L MINJNS0'TrE( 1.I'CIttI EF

U.%,; PAl( IKtuNTK


iH'Oi. 0;. d'' tV-izit-'i-i'ir> t ,< {i.>; i i'

:t'buO iS ;m .t< iis !au, .; o -; -'-.'i-'t
anistc;.. d<- u, ( 8]'ix ,.:: s ? i-


i :;ii P i-a L.-" i rtnt'.

f :'- e' ,f u i, r i'


: 0;l'r d oljl. v id mn -1 .s r11, 1 iiI


M O t' v- -dit ,i ." .
1 io -I I t' i- i


m)OIE, DE L3[:TTRES



ti t',r' p., u.-a 1 -t ;t'i ',1"S C t-
_'. ; t; <,. .. .. <., 1- ....: ..' ; d -- ,- r 'a d
I ;, x 1 '-. ''i .-" d': aito _i a \ou La R,'-


A It_ "(l.ON!: \ C' Oj! r)
IB: S.I.TAID-RtE


'.<; i -:, 'nt'.; (-> rn- ,a1




> .i ,:"1;.- i>p.' t it ,- n-- S n i: Lt -
"- ,'- :?ii ,;" l" [ in ii d, -'[ '- ti"



'ot0 t. cute -n pa I t t
meflI.

.A\ 'iOLON NE A\(ti:itw.. LL1
iMONT DIS
('t tt' c'Th ic 0 c(', ti r i i- a '10-
1i*ir' D tatru n -I e' .(.I
-''i's. D { S Vo n t' 2'';',\ t 1i en.':i. -





ti 'i ,1 .1 ti anT1 'Ri; 'i t .
alt-rue, ii ix't- s-m iri ia 1i-'['' S;-tiio








I c e j S -i\.i : S i ii t 't *\ ii.- i. .-
Si.tion flo i n I f' vm .ti.-' (.r P.. r -'






f.il-Prin ct-.




LA .....t ..I NO 1.VFLY STKs <*-eIl


.BULLETIN- D'r YGIENE
La Teigne i



La tr-ine est une aftT;cil ;o' -
belle du cuir clieveli. Elkir: pl's ..-
toe deux former diLstinctvs tL -
danto qui done des plaquts bo..-
soufl6es sur lesquellos on apwre.:i'
des cheveLux griles. cassis', pris tf
la peau; ]a favetuse qui product des
uquames crouftes laitonneuses ot
grasses en forme de disques jun
nes ou de godets qui reconuvrent in- |
t6gralement tous les points des pl.:- 1
quest de teigne poifr s'arrIter exac- |
tement A leurs limits. i
La teigne est une maladie so,-
haire qui se distingue par sa con-
tagiosit6 0t son cycle tvolutif loe r
Elle frappe les enfants> de 5 t
ans et persist jusqu'h ia pubcrt-
Elle so (ilvelot'"p parfois chez F'
dulte, seulement a la bah r h- ou e-
revkt des type:-s influnmmatoires.
La toig-ne st mnlift'ste pr (d
vexico-pu. tions et de crote-.<, -ic s- r ,.
met par des >i.-t < n :; .* :
peig-ne, la bronss{ t chex-ux hi I
reau.
Pont eVlif'r lin pr-;F 12T li
rnm aI.di il tItit ("It -: t .a .
line prophyla(tiqi'.
Eloigner de I'. h-s (*jsf?'.I ,
maadees et mmes s.F.ect... cx
ter routes iles cau:os c ldo promi.i
te; car ['6cok. cst c oH mnilu ipar- ,
culieremernt favorab: a n Ca ni -

Entr:c prea ndre h' hi(-V;-'2 M.




M( CIP ( 1 12 -
sujets att h'ints e+ 'r*va\}Vi> ,a \ pr" "
{phylaxie davs cr:ur i nr i .n.

L<.'s en[i nttn T n i:- : f ;; !r .'
par I'examl d ri'rt ;;i .
\M'st u. rt cOup^ i^ "'- c' -



J1 -tX, tgiran .o-;m < ; ".1 -




ch-, eux t qui ([ ;t H ,tif ; <. :.. .
It-.s tiir l'isit S 'QY>- C2FI 2'iL'ii ,'}.



LWASTHME ANEANTI

EN iIX MINI'T-

It'vtiti EPIL.AZO. N .
ria d( livr< de.s cri -. ,}}r7 221l\ ,
.iloppr1.Js. ion.. catar!n ', l 'tt y,(, -
t ufI. m u-, l \ 2. itr-ll'.i '-.> F-

P im" i k F' I ', l : F.
-Jlro i.- (lt>i. r2i'.i F 'j !.F (i0., 1;4 .,:2
F(jcinoe, i n'y $2+a it (Fn (it .n0i 2 .i:

stlffrrent d. h'athmLn et des an'i
tion (ts \'s voit s :$'t~s}irati.lre 2:.2
lagement ,n qUicliqes s.ctii t'ov<,
* Attaqie-s .i..-', en 5 on 1i 1 -
nutes. D)es maladlis cel.i.t t 12~^ .
traitement regulier assure 1 u';t : gua
risoni durable.
I* p} i'ttilii nP 'r\( 'i!!.e "iC .iF fF:.
ie te.s mir:u-ic-t '.-.-t P1HA'( )
dront ila decoi Pter( ,,>F' pln.

rQt'vivro. Lets 'as s pilit r li.t ,F
innt pu rtsister i EPIHAZONI -
Des milliers dei perso5uii qudi '
frt'icnt dcppuis longtempts n1t0s ohr :F
-.ltt' pou)}r nlusu dire ce qu'elios dto |
vent a EPILAZONE, I.
] i.)o1 qi'hlqti .-st:' des at i ts i ta it
tions, chotisiez pIrnui h-s pthu r4-.e.
les et N' e)n- comprendrezx It-ta
]i signidieation, Rapplez-vous qu'
I'asthme mine votre vitality debat |
>'as,s,, z-\, n.l.- )ir i':t.,-slth nm .,L ,"^L.< r,.
co" t'. i'.' igl'(.'ti I't sa ti:'
*,a'l i I1 an.s. .i'a ai- t t-s<.--;!.
contrie p lnth ni EPHAZONIN ,<.
r collm, elt nt ti produit m r\,.'ili.it\,
tar en minutes P iprt. 1s ie iIl1niF .
comprlimt, .i' 6tais bt-aut iLop mi'u, .
J'ajiliut Q(i'eau rnu ,di l to .i'it i r: ;
PI'IAZONE,. C jSuffrtavl- ue pF iU
i, it oti A.-lhl\ d'n 0 ro. tt r. tilll u
t1 lO tt11 }s t'WttL'tllby. I
"l'ttlut dict pt C i i -1ti iIsttnittiln -
m nt. .
feli. scepi ar-s jie .,uifrai U
bLe ticolip d'tln (Ii t i l'r*' I.IlL, ;
chique et je n'avais '' gu '.'i. dc' rt -
pous I nuit. Oil m'tavait recofmllian-
d6 de prendre des comprim6s d'Lt
PH.AZONE, mais j'avoue ue .i:("'
t3ais trfs sceptique, car j'avais dc-


VEN Ii

FAITES PRENDRE
h lap
PhlP. 1.. Camitle .20 Gd'Rue
Phone .."d
TAuit. e dcc-nt vou.A pojIvIez avuiJJ
bes.oin.
Alconl de Menthe de Ricqlis -
irndira sahbie dan.-i a maison
C'hlorur-e de Magnmsuim --
epatant demandcz des expl-
cawtir'-i a vetre m6deric.
Angir2.vl -
contre Pangine de 'pctrine, sic-
es c-,rtain.
Capsultes d'tHuie de Rifin -
On prk nd son buile "t- ihein conm
me no avale une ,q sfole de qut-

('apu-.l'-:- Bleu de Melhylene et
Copahb -
coi'n r* iiennoragia

('OI)ONN 1Qll E
MON- -CARMELt
HYPI'OLI'TE iL:EI'D)Y
GRANI'RUTE r19
Anronce a se. iL:ides clio-nt-
uta dte lita ciplaah ;ue tIes autr.-
xd .s ,.tc- i luiint c th: -.-:,voir It.s a -
;K J A" u uili ; <'mb Brushes, eo-
unm-s pour infant, jarretire., l-


1-.-. I u (It' 2.fl'iIlt5 Ip a-

nclo lnc;nt t fii pI ta; sL,^ s I'tS -rit, ;
r F \ i;t SiirP.s-, t v Ls f-
feA 2'FttL1Uvltf.e


(7 MAGNESIE DANS PHILLIPS

DONE UNE COMPLETE j

PROTECTION DE LA BC JUi


42,00 dJanti-tis conviennent que Ja Magnetie est Ie plus
efficoce moren de combottre les dongereux acides de la
bouche, qui cousw la corie dentaire. PHILLIPS MAGNE-
SIE PATE DENTIFRICE contient plus de 75% du vroi
.PHILLIPS LAIT DE MAGNESIE. i


\Agent Exclusif: ERNST L['UDERS.


MIARV ELA


Demanded Ad voare cuidonnier
MARVELA
(te prodluit chunagt ia niiour tl
Valrf Chaiussurr s'-ir a .a robe q<,s
'FF;!1 i2Fi'*taI' oi, S lF-< I.re- COT1AI ,
;';<1 Tt'Ut~ t-S [^ (9 Ca 212 F 2 1 1 cu ni- a
uP 't argu1nt.f
I I'i- eitA ii ptb O* 2-Si an fi- t
mnagihqu, teib;- mais en,
rt, ii1t1d Ic p neuf .v

D)Fand-tz MAIV'i ELA et Vi'F
2o)s hiaO-il 2'rz a've: t'-.. gance m'
L1rn1>'Fdtt atRms av'i'v a dopepn.-s -:
p) ir 10 pairs de ;':;, .-suIres.
';F' s tIt- l bolt e vou2 i &it
FFt, tvc(- t MARVKELA,

SlYPPOLITE JEUDY


t)iatributeur:


BON-PRIME

offer aux lecrices

fi lNoulelistes

I'N RAVISSANT COUSIN

SA PAYS )D4L MOIULINS

.ro dc'tic I-t faci'- et i1'un ef-

Ce cousin aie 50 x 40 em. des
sifle sur Winie vc is cviotuis soveux lavabile-
pour la brockTeri, est envoy con
tr- 7 tFrs. 80 (12 timbres "a I1.65).
(>2tL r'Vcevoir l'sitvragt- r'e-
cOI'TlflnunaldC, ajoutr i timbre d,
0,65.


Retourner ce I^,m-Prunne


AIX )DOIGKTS DE FEE
t,", d. RItspail Piris VIIe.


N on : ................. .............

Adresse -...... .

Jitidr. 7.S5fi on '.inim r,.,s.


- F rp," -* J..' a l.2P (1 d'.;12-.n' .
:. :r I nit... i .' ,i... t.I t- m1 iJ.2 i
vc- i :n avai -.tf :i', ,J'ai pii ;
t, s .: c,1n; .'-rfi im d'l-lpli;izt7i.,, t'
.' l; X.~.~L (f, ac :'!t ti.il<- tXcLf nCi llt, l ..
i-.'.,t *-.c-'ele-nt pnutliiit ti- Lalmn-
.:ioi's IKPJ. fiAZ(X\IN.. 1-i t'1o MI-
irt. Pari:, ast .'ni vIc..ltR (]rts tou -


S. GEFFRARnD.
Pthdarmitrien, bu.rt-aur I'iP.ue, Haiti,
7.11), Ile Finrou. 741
diatributcur pou-" Haiti.


"SAVOY"

CA E[-RESTAURANT


D)-atul ,ez A vo- amis et

il V on ('oni ni ntC (,II(
nui] nrt a PTIrt--tu-Pvince
on peut mieux rianTIer et

apprier letis qons (*con-
i so.n:nations qu au t SA+


'Ii


VOY>>, situe au Champ-
de-Mars.


BERLINER IIOF



Les Reins Dolvni,

Ellminer les Acidoe
V.:-'[.- .- ia p(eit d.bnr 4 ,.lar u...
a'-id. C c., t; tlS an1 to s angK quii J-.r --
9.fU tiO'i 1i,* *r-rIuits ot u flitres itnu.-tui 1y-i
de Lt pi 9 ti. dr i:l.'u,.s t 'iliniarcihv., vl ic rite t t -
ritalu t Les re-rtnI fTbai1b li nt hid tliit ll. -
* l toi 't s a, r m S.- r-'-.-'- l'- O iiitib fl hi l r ...,.
ne rv'r t ", ('tWrviotS' I n Cl'.-t.-e r 'huin i n .--,
mauiBx ,ie '-t. '.tourclissRumntt. ylnx ri'trn,4i.
,.iLea t-r e r c .ti a id' h 1 0 1- i-, i.'--
Mnangeaisons c'u pert de t' vigu-ir. N"rn,.
court it tu..n r!r ,:ti -.. drrniin Jd z l v .r-


iOrUnS Ie :rii v ,ijn r eiy'a 40rt x -. ii. r L,
.at;w 'ont l4pus(fa rflre iStratIn d0 h. d
Ifts nvl t Uj rala P&rl,.


I


PAR

SUn cc
Royalo
contre
vous
iusqu

LA

BAN


BONS ET MAUVAIS JOURS


Si p r. d'(per
e consttue un
tes copriccn..
proteoe ca


gjne 6 ia BManque
element doe scurihu
de l! fortune. It
ntre loa tc-p8to


o ca qu e iel ce so o;t edloirci.




QUE ROYALE
) U C A N A D A


. .. .. .. : .


Dans les pays chauds

*S lNTEO 113aT1
est la sauvegarde du 1o0 .. .::


*


PA 2


~B~d-~i;y~ayiar~


amuuurmmuwu~asl~l8d~)~;ss~asr~llra~ar


.1


~~~~L~.~ur)~r~~~b~C~.rS~M~*~)MCIC~NWN1~


wftmm-qlmss


I


I& -





.5.0-1 98 '---' tN- 4-- E-- NO.U\'ESSe LE NOU'tVETIfSTE l e WtL-.


E I4SlG f4tr', wdff ld*sslIlEl


PAGE 3


DERNIERES NOUIVElES DU MONDE ENTmI E

Daammanat" bf snal ajA ftm AlL5 fl. oA af.l q t A. a '


s euce ce math par CAble, Radio et Co Aer enne


(STATIONS HH2S,. HHH, etc.)


~t~arMQ~ ~ -- 4
..~--


LA BANQUE DE FRANC E A
BIAISSE SON TAUX
.DESCOMPTE
PARIS.-- La Banque de Franc'.
a baisC co matii, son taux d' c-
cjmptP dC :1 i 2 '.. o cn nfermi -
taent & ; lh ouLVle politique monr--
tsire inauiguree iar Ie gouLv'iii-
hieft de M.,nsietir D.)aldier. C'o-'t
k rapittritment on masse de I';:r-
gent francais qui a -,uivi lrs. r.c'-i-
-ie?-.mtrf3el c -d e- d6vU alanti-rsr .-"--
ar Monsieur Marchandeau q(ui a
tdu aussi aisee cette baise du
tm. On e time a 30 mi:in1- < o:
ft j le capital qui est returned'
a France depuis que !V gouvea e-
meat Daladier a d(cid6 la- stabib -
stiouf de facto du franc fiotta.t,
Au m[me moment Ia Ban-Te i.
France a baiss6 aussi le taux dJ -.
emptunts sur la security de 4 A 4
i; alo. La dernire baie t ,i :
descompte date du 32 Nov-n'*r-
]|37 qdnd doe 3 c 1 0s 1 -.n
A i 3 o a.
Cette r m :.- sur Ie taux a
sjivie aussi d'une measure pxrc-m i-
frappant l intrts de Ia Trs.-


Metntez=moc

- dana vos


' I',,' :.' is .to t ruanijntonant a
' I oL mo(Vme t (est Ie resul-
ii a i'' nicnau pri gTammer inaugu.
*', t.0" ,," go.io.vorinamic'.n@ft Iurt sti-
:;'., .1',. i I.ducti.jii srcee. qui est
.- ..:.;(,",' ,.co m,.p no, m .-xc?:dent sur


S: :- *. t rr:n.- h-.r: favorable
S>.;' : ". .'-i.r l'.,nipi'i -t ,dv 15 m il-
.:. <...- -* Tr:r;l:- :'.* la dt-fcnse na-

'n r,'1-"ortt recent public par li
. <,i '" de France a demontre une
'u e augmentation deo reserves
inr fc 5.06.850.831 de francs A
;. S07C.'4.668 francs. Ce qui indi-
c qu.? 1 fonds dt' stabilisation
ft.'f,'.;f' A la Banque de France
:u;-p iI d au rent rapatrie-
een ;u capital .

L. i: AH\I CEMENT NAVAL
FR ANCA S
I'Ai -. Mdan: ieur Cdar
,, :.... i rnn ris ,r o de '
f.i M sirf1 annronc: na-

;';. m en a *'':;1 Ais cintrat s


*1rp


a

at-;


1'e preuve

Ureaulx


pour la construction immediate de(
1 navire d-e ;;1,0i0) tonnes et d't1n
porte-itiid iie I .INi.'l tone-.. CoG
conflt-rtiomns so rialiseront aux-
termes cIdu ouva-u programme de
Si'..' Tn-:::'," g6er rail do plus de
I :1(00.,' d)0(} 'de du.r. Ce. qui por-
to A i li:e ; nm.re da navires iran-
ris dii :5.000 tonnOs. La France
sur ce piint peuii rivuliser aver' Pl-
talie qui viit di mtUeltro stur les

Co- c nt- Iu i 'ir i.-; coincide t a-
Vt'e les r1cvte( .i.gflentationi d c'Adis inscris darns le budget dt.
la Mlari> j3'tpo.r i'unde 1938. Bud.
got q(i- < iTre A 152 millions (ie
daolars iiu Ordinair-e 0.00 .- !
000 doi rs 1 S-!> get extraordinai-
Ir l tA...'i. doI;1r<. Ce qui 1 ".c
nn np7rEivatimoi de plrKI k t
,5Y.i0.1O hi-Ui:s; '-ar lI budget de
19;7.

iL Ex-PR uiLN JISTO DE
I,'AI(;iNTINE 1Sr'' AinIVE ;
-;N liAN'CE
-, S K( I' .- L'px-pr- ''idc"

a ...LK i I Cnr1 ( parcona



iV (Iu (A '.i'h(bre a visited one
CFro -c i -n;n-: 1 n 1" 0C S I "ech Or-'
ch. n5, '.. r r1 te iC-

C im.., pa: iToll; 1 a'"- il tat iKd -

iht
M.I;-. I ;.,-' v 1 P.'. p;,F .-s-.:.4 '-i. T"

-.:. 5!. ... v" .! & P O T.' 0 i i.i r. x':-

,' :. ,' ^ ".:- > '': \ vt, .. (r. u t' lot
.. r ;... 'n ,e par--


C mw m Oi T & A1 -,,!': fr:l' pi -,





S.... *. *- i., -s i (? a rrivi( ,.
.-, .. rc. ;; ;'. : 44) arzV;< 1}-
1. '. 3 .. ....,3 n,3 r l ..
.'., : r}'. I.' :- 1 bUY Tfin) -


tire du 'ltps. Ius n'ont Pa p l-si.--
Puisse cot exempie servir A d~cou-
rager une lois pour tmutes ceux qui
nement li diste-rdeo o qui ont 'in-
lcention de d trlniru. la paix des fo-
vers, fe repandrc }I; nurrt et in tcr-
|'3ro r,. Pour la d fle C C ie I'ordr
onsiain <-t dau eh'n ; tre du petiplt
irasilien ies "1(" a duo md m,-
i trouvcront nujlll'..rs on f'3 e_ dtux.
I SU'':r N tli ',ni,-. r I"' :i- J nu.5.i s

M .raite1.

V,A JZIVOLUTION l;RESiLIEN-
NE IN'liRE:SSE LA PRLEA SF
LOXY' ALSTE ESPA(NOLE
BARCELO()N'.-- I'or ra o. -
'nuist- Pri'en.Ro Io s(u"."u
tui stilniomn ut s Sform 1tion
nt'uj} t^ ci t*ie resr dI In r '-.


de_ co nurn in.t -


,ne:nt de la r-volte fatscite a Rki
1ej Jn('.ro. COda est duf au fait que
du nouvelles pr dt6 rn.muc. .

I- l JOURNAL COMMUNIST
+AHORA* VOIT DANS LA
REVOLUTION BRESILIENNE
LA MAIN DU FASCISM
ALLEMAND
.. .'. ;_.t.7 X ., ".,1;.;H ith.:,, a a d( -
.-t'i i:i.;.e La rebethimn fasci-.-
"* t' i't".. it .it t comm ulni.
... r' e iti: '"L, Pra sident
5":>, i refLis d .' 4. aiisser Sup-


A- NoIV'EL'i-, OFFENSIVE
::C LL C 1 Gt ...GR SSIE


Iii \i)AV-
17!- 1 1..\1
1i}5r .3,- li


}*.- .,-.- trupe.s in-
-ntam, e r.s oth.n .
fr'O :t a il ': .i. an t-
,. ,:. 8,:- ,2 ['.' .,
:: "[i \T ::.,.- ranone


I '- IitIS It 4 1211 hiflt pac'v)


V---


S.ou urs \eP s


S\ plu',


^n S5thp e a



rcnl't^eP c Pu '.-
'"oi n ,,e Nyou o. 0 '

PHA") H --1C
.i""4AI M10L P }C P ,Ct
h^^'-"^01" ; ^
4**'''^*S'^ ^ ^"*i''-fi!^ ^'
t^; l ^ frn~-^ ^ ^ tA A!^^
r*5A'i- i j i


Iistributtl' r pour 1/nti.


U:

I"',; I
1~ t'!'74 1

.1 0 31 1
341 1253 4.5.


. ,;:, ;'...drUi' voir Ie cryp-
Si'p- is de 1850 A
Sn Martin. -
A .,in eras rteu aI
I,," 1 ] ".'.;qi'il aura vi-
:.,'.' :.3 3,h rtin qlui so
:.. la i;:o.;. n d'habitation


in Ut. it U. -. !'. 1. U L)'1 S
II puta- dULl


et, compare ce points'


VITITSS'

C o(iN ~T TI


ECOU3OM 11
r'1 R T r"T )A TTr

qui font de la








"I tAig MARK
IOYAL TYPEWRITrER COMPANY, INC.

4a premiere machine du Monclde

DON N. MOHR
DISThIISUTOR


11 a


:l train, cet
a Paris, Ct


LA l.V OLit ON FASCISTE
At IiESiL A ETE ECRASEE
l)'.IO D_.: JANEIRO- La police
.- ; IC ':s recherches
p,,'.,f !" : '..*. .-* ,h'. Piinion Salga-
1in. i'.\ ,. r. ral u ;s bresiliens
q-Ai t ';. .:"t- i d i'rc '3 de leader in-
tp !Pr.-.: di3 in r'-bel-lion atm .c
co r.ro it- r.'gim-e du president Ge-
1 3ii1 \1a1Pui. Cc mouvem:nt qui
1com prn-'r -..o -. .t. -, civil et
nitli i:i r.' .. t ira-: deIf(ini tive-
mVnt: p;,:r .,' V ''-.. DI.puisT plusie rs
mn-.,-, -: 0; a ;:.:.^ O: cha 4.per aux
in,. ':, :s d police. Le gou-
,I '.'o : : ;; 1 une enqua te, cc
'i"' ian, i'.:tu. ,T} l,- rebelioi n. On
*. ttnld la publications d'uon deeret
iu0i p-:rmntlra i itoure d'un pro-
v.'. s.,mnmwii' eO mut r' les leaders ar--
ut6.. Of)riciellement on comimuni-
(iue rin'il .Y a c-u 12 tu6s, 22 bkis-


UNI,: ,(.,LARATION DU
PII:.;i)iN:NT VARGAS
RIO DE JANEIRO.- Le jour-
nal i C -I rnv. ( ;,'h;,. a public
U1till in r\ i,'\ d' -ri'.-.. tI.ili Vin'.:n-w
ri i a 'ich're; e d,,e- bandes armies
out tertei de portb r attuinte A ]or-


KoLYor,uo nrttoie tt prctUe .. :1,t d i' t, .ic la fnomil
Leassderai4-" Ict rnx-th- \'ii*!..s'-:; nu enfantr t
cause I :,-; i- .'opa l, i ; ;: dtxi-nives. Lte den-
tiste alO : tt q oi di K -t ; o ,' cii, it I'e.t .aft3
tiviolcoc t.t sam:: danger et oqu'. -' Ait. ndLicutablemelit ls
tactirit'Ts bueei-toes qui engendi r: .-la il. lr faamilk- tiZr-
emploic Kolynt s .<- ni;e ai la :,rat;.n de
fraich(ur qu'I latl'e daun la b tuheh. IEctnoiiotciquev cn com-
paraison aux autres p-tc vyo.- ,fen f.itt-A que la nw.iti6-
Uin centinetre sur hIlbfos-se' ---h'._-t ufti.


- -C.--~o


WI



r.,.


- 411 -lv-v -"* f- V .


--"*--*ci-- MIWH/fU-. W


-rib


I


1





P'AGE 4.. L e ke,*es-s*..psnernwvnnfl.nnflfl rIE NIOUVEL LISTE n nndnn*sn-snnU.54 i a- l- tsn
a4'aT aiPAIIIAMOUN


Nouvelle .

Etrangeres


',


(a$ite)


del.Cid, tandis que d'autres Lolor-
nes partant de Albocacer s'avan-
cent vers le nord-ouest avecc pro-
jet de s'lunir aux 2 autre:s 4Colonii .
tne colonne et parti (In d ncrd-
ouest de Iglesuela del Cid pour tcn-
ter occupationn de Cantavioja. L, .


rebelles manceuvrent pour-
cler beaucoup de milicierIl.
de Morella. La joncti,.,n die.-
est fomrme stir k:s collilies
to.s doe lt Canada.


encer-


do- Al-


LES TROUPES NATIONAL S-
TES SONT VICTOPRIEUSPS SIl
TOUS LES FRtONTS
BURGQS.=..i..in n mxi.nn 'V sour-
ct rebelli quo b-a e.-cr:.p Id s.-
dats loyalists snt r- .au--s d 1.ous E
poche comprise er:ro''e TcrL'.' .
Mer. On rapport. .l o .T r.pl'I-n'I
ha dynamite pmC r Y.r ,'r'..--
ter la p trogre-::;i .' .i .
y t: n r a ] F r a n c ,. 1 i t ', ,- .,' ,
r(-lise 8 kliri-t -.i
tn front (it.50 r; r, .
m',aIc do" 24 hi.ir("-.
LosI inf .L' :r.Py 1 ': : I ]
imne ace c'onttv r .' *" ', '..'..
:-rt ,r1:tditt-rr a 1 ni i
eVt S no n t;m,::i [ -
m .'r' cI- At. l i r: ia r a .: 9 ,' ]'-

e L I c u' ; -
it: 'o r '. t (M',ur f a; -, .. ;. t .. .'
sectcur suAi-o s:,-t [I *a direct on do
Teru -l ils ont t^ ; r kg .t-' .'
Ies com m unicatiC ,i i''' iy,< .- ,.;;-
tre Teruel ,t A 'i ,:Kc, :K t
couples c' mmeU'd qn I '- n i- V .
d( s navarmie qi s de lgiesu'h.i {i' ( 'i.

L'OFFENSIVE JAPONA1IS-:
VERS LA IJ(INE
LUNGHAI PROGRESS
PEIPING. ...... -ot f'' Juip.;-nai-
so on inform, qi. troup' .I
ponaiscs opl-rant dat:- i sud-,-a-,
de Tancheng dia proa '-v -
Shantung sor. s '-.t a K
1Ometres dO i e iI n, t 'rl- .
Lunghai. .'ap (c-< t-
formrations les ii- :. r
c'lipgC P viil:igt I {"i. c;'Zi .+. s.,.
c(,',l llf ,, i' it0 ('-.t{)n rr 4 i 'nK
Crhinniwc 1 c o0mrn 'M : ', .


Encore un Nouveai rlleul


GOOD YEA 1


VUn pne [ i ifnCO u |ii I V'?.l e *. 1.4L ,:
pri .x ie vent rien dirn f MlIP iun
.,it.'i ,;0 Y1)IEAlii quli s.e vend a
bas prix est pour vous une nouvelle
source t conuomie, et un place, rn;nt
avanttageux.

Pihs grs, pius epai, pius ouilde,
plus K'-i&, ti nouveau GOODYEAll
dlt-i, esot le resultqt de 25 atn.es
d: recnerche faite par les Ing6-
ieurs GOODYEAI ,our trove!
on rn' a portee -IC touted e
iur.ses, et otffrant toutes sortes( d
,..ant 1 .



STHE NEW 7
Rmtlt


O 7 .


- lU r ,- ~(IF lIt


ri-ntv; i inrh, Hatti


Le fait est tes able


'4
Lii
4!


6-s'.&'
Hi


A pros Ite Spectacles
Sresndez-vous Iest au
iIURLINER 11HO1'


' : !.


DES


Au IHEILINESiOi (ie ride-' .
vwus d(1' tout Pirt-.u-Prince Eik-
gant) v'ous Itouverez dies GE-
NOUITX de Pores f-rachuemoMi nrri-
v&s+. La rende -vous est au itrli-
ner-Hof, uC les gourmets y savo;-
rent la cuisine la plus dalient.


Pour avoir du Poids. die
Puissance et de l'Energie,
Pour reaiiser le DOUBLE'
de votro travail qauotidien (iii-
tellectuel ou Physique), sans"
la moindre fatigue


REX


Prenez "
KELPAMALT
Produit A base du KELP,
plante marine contenant tou-
tes les vitammnes.
En vente dans touted les
Bonnes Pharmacies.


VX-,,oledl ( 8 h 1- I- La' PVM 2-
:Ae ct ciAgant LA GONDulA At .
tHIMERES avee Marc:'}n ("han-
-!' HItnri Rolian, tRotg' K.a'i etl
i'aul Bernard.., Ii' f nwit r,:eilleud S
agt' d i'amour daus uI :p -'-ilhd'ur,:
.- Naples, Venise et Romn.
Entrdo 1.1t.
Dimancho a 5 h. h 0.- Le grand
drame populaire dLA POCHARDIE
d'apres le roman de Jules Mary, i-
terprete par Gv(rnilianc Rouer. Be-
bacourt, Jacqueline .l)aix et Ber-
nard Lancret.., LA POCHARDE,
Le- calvaire d'ue M&re injuste-
ment accusee d'avoir (-npc'Oi. Sitf'
son enfant..- z
Entre 1,10.
Dimanche A 8 b. 30,-- Un film
-cntimental Valse Rovale jout par
Henri Garat et PRenc St. Cyr...


S d n


territoire
+ +j 1
*?"*.^i'% B i i s% rf>


eilleurs terrors.
e ,ifS fj s^ iv H S~ S y t a lt51l l ?B


Vest kel
a





Y-A _^_l-^ r*h


r,,-


3-


'4-


'\: ,+. >"..:- ui t, ternetlOe-
4 l~ :'* ;*: ., : {s a jOtais Ot
:-- s auti aimma-
'1. < i-'" ,h"+- v n.Quelle histoi-
,: ad i-;-'; *+; (, ': do ces deux
0jf r n' r"x 'un cd V'au-
heI par une diff(}',-.
de El 'nl, K -nmbien ptpirituei-
l-Anuh'r .' s. ;t i ti_.'-riwe.t inter-
r t.rUee: VALi:E I)YALE... Vaise
d'Amour. .
-n.ro 2,7>u5,



BONNE CHANCE
AUX FUMEBURS
Aux aumatei'rs de. -l.nn:.i ciga-
rettes ou de )I.)n tas-ae est reser-
v6e la surprise la pli- 4I-r., r par,
cLa Manufactu lt,1 H1itanne d(' Ci-
ga retficrs. U1ne prime. de vingt cinq
Uollar.s par cos temps-ci, doit vous0


._ier larnem.nt ie bocler votre
u dgeit dte fumie.
Dans les poehettes de cigarettes
itoyal et Rex> se trouvent des
u letisus T)mn&erots, portant la si-
c.nUature autographe de.' directeurs
:i la Manufacture,
PIlus on fume cRoyal et Rexs plu.
on a de chance de timber sur le
numero qui apporte au fryer Yai-


CLINIQUB
+des
Drs. .OUIS HYPPOLITV1:
&
P. C. DESMANGLES
Anje.;mn Miison F. P vigneand
At4ue des Casere )
S Consul nation :
A A 4 he. 4 p a


Lta eais. econtenant ce moulin n'a
Pte ouverte qu'une seule fois, c'6st
A dire en Douane pour v6rifleStio.-
S'adresser au No. 15 de l'Avenue
Magny, a Port-au-Prince.



LIQUIDATION
au
BAZAR NATIONAL
d'un
I Stock de Plimes a R6eservoir
(WATERMAN,#
A des Prix Exceptionnels.
Pressez-vous


A VENDRE

Une MACHINE SINGER, A p
pour cordonnier et selftlr. CtI
Machine est a bras cylindrique st is
navette rotrative.
S'adresaer au No. 15 de I'AqfdnU
Magny, A Part-au-Prikce.


"""a""~"""~"~"""~""s"~,~


. .......


x


Sanpdi 14 Mai 1938 A $:15 p. P
ilarry Baur dana
ROTC!! IL!)
SvL&narii :t: Diahl,.g.ues de J. Guit.

aveC, P;'t(quaii et Claudic CIves,
...uLine sutitrc mrnrdante et cruele
def- mnPurs ac-tueles... une Oeuvre
d'rne puissante originality,., des
situations typiques... des caract4.
yrs viotrcuL.w-fnnpt, dtsign)g.., des
?Jipitih deeoncertantes analy.
sees avec tine ironic mordante et
/onrtant rsubtile... u l
Entr6e Enfants G. 0.60.
Entree Adultas 0. 1,10.
DIMANCHE 1$ MAI 1938 .
A 3:30 P. M.
Claudette Colbert
dans
CHANTEUSE DE CABARET
U n Film Paramount
avec Ricardo Cortez, David Man-
ners, Lvydl Roberti et gBaby; Le

..Le fim ie plus 4mouvant de
Claudette Colbert, Son talent si
subre nous fait vivre intens6ment
i d.irmatique venture d'une nm..
+- contrainte, par la mistre, d'a.
handomnmr son enfant, sa d6tresse
..rsq e, pius tard ricne, adulIe, ec
Wibrv,. ,l' n'a phiusqu'un desir, le
re triuvcetr, et ses angoisses lorsqte,
pr fin miracle bien moderne, ele
trouve Cnlin I'indice tena et si frL
gL Bans lq' u Quel tient tout son bon-
h*or,, I 'n. ',im;:,, (iedont do nombreux epi-
sodes sOf d6roiulent dans les plus lu-
xueux et les plus ga:s Cabarets d.
New-York..
Entrie Enfants G, 0.60.
fEntrAe Adultes 1,10.



i LE NOUVELLISTEz
Rue Firou No., 0
B&-e Postale No, 135, Taphouo 2,2a
QUOTIDIEN FONDE EN IS&S
Par
HENigUI CHAUVET & CHERAQUIT
DiL ecte0 r-'roprita ire;:
ERNEST G. CH1UVET
D i'rect er :
FRED. I)UVIJGNEAtUD
Sec -caire-G'nrnaf:
MAX DUVAL
A d/Hnisratear :
KIBRW" GEORG6S JACOB



OCCASION EXCEPTIONNELLE

A Vendre:

UN MOULIN a Mais, de t,
brication allemande, marque IRUS
avec meule garantie pour 30 an-
aoes. Ce moulin est mont6 sur us
caisson en boes (Mirin) cercld de
fer. Le mais, avant de timber dans
ce caisson, passe par uin tamis-plan.
Cet am6nagement permet d'obtenir
an rnais moulu des plus fins et ma&-
m-e. de la famine de ma's impala*
ble et panifiable.
Ce moulin peut Ctre actionne
par un moteur do 2-3 HP.
Prix net factur6 Or. Am. 12&.
Prix de revenue 80


t


Va" T


^
I
t
f


IE


"t aiQ son arome


,E3L T CO-PAREZF,




: : .- . . . i . . - . . . . .




M, edicamente
la Gorge
2 a 15 Minutes
,44firhe par des riAltons de
gem la gorgee de sirop
d'autrefois, aval6e d'un trait'
'.Ue swle Patnile Vicks, fondant
dim la bouche, crc son actor.
fnicUcanncirtueuc directerncnt sur le?
'' queuvSS irritns de b gorge, p. -
dar l a 2 aimn15 s '


SMdicament6es ovac des
tngrderfts du Vicxs VAPoRus





LS DElUX COPlINS
4 suis pas venue hkr I
Je suis Pard-cnable, vo-
yons! Te souviens-tu di
Seune liquoriste Edouard A.
Bejaiia ? A J'ai t etaz lui hie
1ir.
Quelle belle soir4, mon Dieu,
f'si passe et quel charrmaunt gar-
tan ce type-ia! 11 vouu- pert de 'a-
aigette superfine: c'est de la suavi.
t' en matiere.
it faut f'encourager, ear 'en ai
vu de pateille dans det grands ca.
fs" de Paris.
Tu es, pr.es4; alora n'en parlowrm
plans. Mais, en somme, il a toutet
mwrtes de liqueurs. ti a ltanisrlte.
It peppermint, la prunelle vanllet.
It nectar, etc. Vois le le plus t&t
pasible si tu veux 6er,:uver dt4l l
- ele presentation, dc id Ionne qua-
lit#, enfin toute une geoime de bor,
goat. 1 s'y connait bian et se dv-
voue pour ses i m a b e :
clients. Enfin, pour d'autre:
renignements, vois Simon Vieu>x
Nipicerie du Centre, Mine. G. Rou-
mdin et tant d'antret. Cela vautL
b le la pain. Au rev,'ir, Vieu.x:,


CLINIQUE DU
DOCTEUR DUCHEINE
Rue Dr, Aubry No. 154
Ttelphone 2287
Consultations Matin 6 h, 9 h.
apres-midi: sur rendte-vous.
Pour leI cas nd'accidents et d'in-
dispositionr survenus la nuit, la
delque tient toujours un mndeein
a la disposition de la clientele.

REX'

Sydred az 8 h. 15.
La grand. uptrprodtuction
JA CONDOLE AUX CHIMERES
d'apr. k Ctc6lbre roman de 'M. DB-
kobra,
Des vuet magnifiqueos. Doe seb- |
nDO nocturnes irLI hi lagune, de-
aeteurk nagrnifiques: Marcell, '
Chantal. Ilnri Rollan, Roger Kar!
l BcI lrnard..
LA GONDOLE AUX CHIIMLE-
RES... Vni- meritillou-c page d'A-

Entre L,10.,



Machine ft erire Remingtcn
eothine a calculer Dalton
R .n8, papier carbon
FiLes cos achats ehez
C GILG.


A VEFPDRE

La Colombian Line met en vento<
s bureau et accesoires do tbu-


Yau, Pour lae conditions de vented
&'mAo. r- A Int Direction siac ruI
t Quai phone No. 23293.



A VENDRE
VUn tiano cOtto Berlins. MAres-
4:; huale St, Paul. No. 4, Place
:. ^Ai.a


C.E(wu. NOI..VELLI$T, *wrfl*Cflfl#E*rSben.A PAGE 60


-s --.. ... .. -------- e .


"Pure -


Refreshment
VI Pr-\,


Buy it from
your favorite dealer
EhAS&7 iE >" : LA C$ KN. -. S.\
Port-au-Princet I;.:'i


Loterie Natiouale
XA .M f i


Phone 3358
; GKOS LOT


1 1, BPOT

t ,(Q(
jUIIET

,,'i/. SEUiLE
hi'snit.2 rIs ia rim
S r',l.9. cr'ite mo
' r ("et un geinr
ar EF ptiu n'ou
','il faul s,1lenir I
,r; \'p,!ionate, car
* 'idef. de son edt
nu, d'Geunre d'Uti
Rienfaimance Publiq
-, tIuff la R pubi
Our foues &Ces
? eCZ i tm rans
'er done votre eoup
-. hil ;


. I( S DES CA AY'S


) )uitn tlr ritlti ,s rtaij dant s "is
Ss ~.-,,i:. ,t" 9. vt .Mine. 0. Bayarnd.
o ds a ucat t.4, d(:.i rn d.n'cu.-1, tie. pr'o-
IW.,seu.is. etc., .s :,unt r.tt niS Nu- !I W
ulernamnde de M. o Ir':-.idO.nt dtit '
11. A. F., de Port-tti.riinee, et oft;
reconstitu laI Section de cette S'-
IRLLI.C&1 eidt&.
.\nr. M. Juoclyn. :ivtuetat, 'anLirn
Sd, rectvur de 1'Ecole tie droit, Juge
di Iu 'I'riitbunral Cix il a Otti Altu Prtsi-
di.tLt 'L ie chiartaniit IDr. U. Ihiy,'rd,
4A: Vice-P,-l.-sidu. .IM. W. l,ar'ieux,
f N t*avtc:at t Af. Barr.-at:iaIx i ns tittAL-
&iENT ,: t. ". M. (ass Ny -
liJt", "l'i' 'iO:,Cl; ".
iquer. Cha r" :iai r,,,..-, 'rvocihainemnrit
di ue D t r,., T .,- ,'. d ,ulS kIr-..
[blier pa l .v .L':- ', AL. M JocL 'i ir -' Dr-
Votre L& (o ., ,.: ,-.
et Hen 1r, a 'AIl :[ m;-.* f'raiuais.c. i
d A L. .', Lh&ri,-on vt au Succs de
lit et d o ri:di' c a" s t.'ye., L a recepti u
ues r e c not a'f mr

I reason,' ,, fl .'-;. t, AivL ht in.
era, chn a rt4 m;!Lut dC1 doie I'ntilitU de
on O Wf i' 6' r j L'n Viti f k' {i, 'e'r t
$src,'-' di' sympathiqueo flici'ita-
1,, .14 'i '*1\''' .4b 44e#r,---,k 1~fl


A \ 1S 3 EI'AL

4 WiiHu:: du Doct,,ur ALMOS-
liAItL.iA, rue des csernes, a
otlO ci la lg ation domrinicalit.
SConsuitati ,s: 0 umidi, 4 & P
-,ores t m i



m0 DOLLARS "I S LF(MENT

Occaclon uflUqui it ic-phono 11!
.at'. changcmrn.lt$ automAitiquPk
s JLsq es A :'t'n rof -. Fn1"
r;aIt 1'i u ,iu ". St dresser ai.
;uie j J 2 dis i r;.an-


FETES EN I'/1IONNETUR DE
T, LO(UVERTIUREt

li. : ro, it b a i.to 4. l.' Cormll
1t ti'S dalimi.s a visit' Itrdedo, et-s
jr -.ci. ltous k-s m i. rats (' Cm-

hla ttot, 1du mn' oi qui '.v nlombrt,'.x
Spay,.ans attires par tid at tract itn
'div.KsL,,-- 'esI pon' Ia Irct' fois
* qa'(.>- a ri 'i' a (' ,i h 'i-L lar! s f t t.s
u s hl r ei i on'- .
ci. atii ;u d- '. flnm, 2)'" -..
i his t : (Itn] li ('orna i luria


.1. D) II'.i TTA i- &U (.


College Sir il d r
Enseignement Primumr': el tco.,d a!
Fneignement Cla.ssique et moderne 'sctUim.. A, Bi, C)
Pension, Demi- Pension, Externat
Avenue des Dalles (prit du Pont dl. G'raud)
Tlt. 3 G%
Laurcat de 'Alliance Frranaise (CAi ..m it;ise aux Ex&
means du Baccalaur.at de Juillet 1984 i.:.:r;.- de Diction FraOO
gaise de Juin 1935 et Juin 19O).
Plus ae 50 sues aux Exan'.wn^ i u 1 .06P42.:, r f a. ( loroe et 2me par,
ties).
Le Coilige Simon Bolivar jouit de lac famtiilies, FalBe
y inascre vos enfarts.
^ ~~~ ~ ~, ^ ,,^ ^ -


H t *^- B ipV VIN ot SIROP

eschiens
H m gagioctse. -- RA6 n6r., t.ur; t Tr: uo; Z r-.fr lIte m-n m :c :'...
gap rolaur p la vI ande crue st au i- ua.ocux ,; -,,. A -- 6 to de d ,


Place ls laI PaiX

ftue ourbi t u3 1 utl' 31d:-.M.'ln die I'E au


AC AT i~i i) )P(.b 'Al 1_ CA::1.F, ViH.li. -DIANi. [, i .
fl$E ET 1iEU-:: tCEUSI:I>. IIiIL.,S tIE .:ES M .,1 NT F F
U11, )IOJNAi .i DL rOUTES NAT'tNALLi-", A iuE i'iiX. A .
SULLUI Ni T .\ .\''AN' EU'X
(UIANDE LAi.UDA'lION DF L NEITTES LT VKERUIES
L.unett es et Verrvs ti lous numinro5
MAnluv-'s o0 nickel ii>\dable ii
Verrl s ti,;s .ai a purx ,' c 1.m U a ovemb.in
iv liquidikitt n urtr' t ubitl';au i: Nove ib -w inmJuMiv-


ment.


A. DE MA'TEIlS & ('C


COLLEGE
',rccrtcur : E
Champ-id i-ir- No. 5 w
I, tprn 1F.tlnternat :
In-cri et ,
(01 I (., i


' I' '




," : t :.it' :1 t -:vc r cr iter u'


; -.: U p'' i n
*t !.:i plut C ..':. le, t .-nt r c t, l'entrt
. f .; t' r ;' i.1'i 't,


1 ODIERNIE
r.t Alciuuor
clen ha'ln d(ie Palace i!oltl
( (nditionsn modiques
-. orir:intl- nu
D10 0 1) NI
J ", 0 t.. ,' 0 '.,' *;.-t:'.






*.-.ps i t-..l.rs-L i. LiS t. I L;s h u'no'.



?:t 'r r ',.*V. m p. '. i;pa i .n h4tI


wr nba- .f- -


MW-'-- I


~--I


BER RLINSR J{OF
i Lu rnttiz-ot dO1( tout 'ol-ua-J prince Etrgant u
I .t11* m -V :avcur- :t
I Ci u. f i. t : .::;^ dj tW i lei


PHARMACIES W. .lt.V I
Dlpositaire Uttih


\h !il J HJIOTIOG IV!.'T'
nEkJE A LLE.A.. Li;E
('O('R TA.-II MAIH ) N'


~sN Y~PbOSHI~C~~r~~~h*+~~~~(irp*yh*glr*rP1~


.......~ ~.... ....~-


.:: LE NO UV ELLISTE3,






EP ......-. *.. : 1 'U'E PE rUT RAPPORT R "f


Une eceiete qui' ne voudrait con
naitre que le m4rit.e personnel nf
vivrait pas, vu qu'elle devrtit, peut
Etre pendant de tris longues pk-
riodes, .laJser ses phts hauls pos-
tea sant occupants.
.uWien HIENDA.

*
Le patronat a se misires qui nc
sent pas les momes que celltc- de
l'ouvrier, qui soat moins apparen-
tes, moins taless. mais qui. son-
vent, sot poignantes aus-J1i.
Jean JAI!RES,


PROPOS ET


FAITS DIVERS


- ":"


(Suite)


A LA 1HH2S

Hier soir, continuant sa ster> de
causeries placees sous la rubrique
set a parle a la Ii2S du problem
du Christ en face de la critique mo-
crerne. Commr' toujours, Co fut nMW
docte conference, Bmaillee de nom-
breuses citations et tendant a rui-
nor la these qui nie la divinit',
'his toricite meme de Jesuj.

LA PARADE CIVIQUE
DU 18 .TAI, AlU ('CA

Au Cap, les entry, in m nu:i t ..-
poursuivent activemctiii son.l 1 i -
puision tde MM. G. de (Cit al' .'
tBox pour que la grande par '
viqno du 18 Mai connaisse n.
cis complete. Parmni a gent sca'i
capoise t1 plus granri entho'uia
me rbgne et I'on est ime a 22
nimbrf(' d'onflants mid.biisit-

POUR LA COUPE
STENIO VINCENT

LUe mai a itC, inaiugin'( -u'
court du 'All America Ouit ..- h
championnat capois de tunni.S sim-
ple pour la coupe St id \i*c .'nat
Le championnat doBut'bl l : 'In ,1 -
lement lieu pour lequel S qi -p.'
0ont iiaCriteK. .a pn m ;.. "
contre oset disput-e enL re I'. It-
no lit Catalogne,

LA FETE I)E ST-YVI S

C'est le 22 Mai a fte i de St-
Yves, patron des avocats. A cett
occasion, M. D. Bell garde pronon-
.cera une conference f l'FUnion C(lull
du Cap.

AIDIENC'ES tDE DIVORCE

llier martin il a at1 proce'd6 par ('c-
queti ;' tla preuve des griefs pr o'en-
tis par M. iLu Coiscou E'appui ia'
sa demand en divorce ctntre r'n
6pousge Kinnetie Watt.
xxx
Par deviant le Juge Leon Pi(eirr
a et e6voquoe i'affaire Bt'-si..
Toussaint contire son Opouse tRosista
Hyppolite. On (st ia la phase Bd6f6
nitive d(es d6bats.
xxx
Par devant le meme Juge a aete
appel6y ig2'l rment ia denumdo' en
divorce de M. F lix Baker contr v
son -ipou.iS. n0e Fifte

POUR PERPETUER
LA VIE HUMAINE

Au course de son rbeent voyage
aux E-U. re ce61bre Dr Alexis Car-
rel a present t' la Societk Philoso-
phique d'Amurique an important
rapport sur les premiers r6nultats
de se. travaux sur les tiisius hit-
mains. Comme on le/ sait, les re-
cherches du Dr Carrel tendent A
immunisae contre les maladiek i no-
tre fragile carcasie, partant h per- -,
lItuer la vie humaine. C'est ainsi


qu'ii est arrive h maintenir vivfnt .
des fragments de foio.de reins, d'ar-
tores, de muscles, de poumon, etc.


ItN MbrUSEE


ant meme ceux de la rue Mgr
Iuilloux.


I'ubliez, je vou-s pnr, pour votre
ABO()NNE.

DES IDOLEANCES...
UINE ENQUETE SlMPOSE

L (, iCourrier tie i 'Artibonite-um
'('i- fai I't*cho des dtoleances de
a ombreux paywans dBe Terre-Neuve
quii so plaignont de I'oxigonee que
tour font les chefs de section .le
pyeelr cinJ< gt. i's par carreau de
terre avant toute culture de den-

En effect, comment peut-on ri-
e ameor de l'argent nix pnproietai.
res qui ensemencenrt It'Llrs propres
champs. C'est c.nitr'aire quli do-
vaiul tre '.uontatit .' On (encimrage
hi -mise uon valo'uri des terre-s, mai"
on ne paralyse pis, surtotlt ill6ga-
lement si I fait. e.t vrai, ceiux
lh qui traviaiitlent co,'ragetisement
0i (qui nlt doeimndent que cela.


On ne se rappelle pas toujours%
S:::'r no,.W.' qu'un niu.&e est autant
S11u lioHen rio pit6 q(n'nne institution
I'-)-rative. A ce dernier point de
.1 t., les musti'e:; nationaux d'outre-
i- constituent pour tos Etats qui
a, u.is. iohfnt n appoint srtieux.
'.r la France,. par example, les
S...-tit',s national.: X .not rapport la
* '-;pct a;ille s-iummi r' 4 -I.880.635

.'1 J)' it? Cr302] 4-11n. pAS. nouls |c-
..f A A, i Tl.1-DO 9 IJ .-. 11OL. p ; .
S T 'pl;.: pl.iiuvr', tir't' tun profit
m:. *.; r e m le:.t so uit-il, dt' n('-
't tlfiitiUti' P.it. s C J

[ ':l: >'' I, 'i.' t)RIO)INAIltE

'l'.... i. .. it :. i n IT'raitt lIai-
.. .i l. :iti ;, ii, c-r dii t doe
Ait .Mill- (tourde!s ist ouvert anu
n,,;,:ua'. n:.t dit,: Trivau:: Publks
.,',,* *: ; n!' 'tiLt P i (des t'irava tY
:. ',rtu t' I t .-l tl .'l*'*1 tie.

'A II)D\'IELX \(I LELRS

'iTiE. f L.TrII.AM1 DE MARY




..i rs.
C'",.t aAin ihe 1i. Beaumont De-
U. -. fu' fi 5t surpri Itundi der-
O;i(' t' rouv r ?uv-rt 'la princi-
t prt i n ci, afe, (di'ou les ma-
i'. n ii' ; }:; o s;* iva -' ..'oV'lvnant d' s ven- |
: ( la 1 iiW I .ia ttBoite a sou >
i l contt h -tr. i.-- r. :it i'
e.n ivA0. --I a'. comblmalson t
S* h machine l il 'fatvt p}is per-
S ..s an- b.ns, i-n q- 1. 'ie ait
c, m 'rt 1 ] Cle :', danb

t ii t i u';la.


-li n i 'n it dI 2 i5it' tA1.
,': it v .ito {(l-- 'am t:r io nurs.
c
.a t^i .n l T' 1 ."tu- ait r :t-' t L e1 n '
.-,r'.ir ;v s' o i, '.- tirv, ii se heur-
a; -..tr1 AL. SaL C_ dernier es-
y v aino mEs d'- i'arrctc, mais
-,' : fl c. e nm n pr-nthcre, d'ui
S.'/ ,! :t nitulf. r'r. du ballon '.-

4 l'tit, U'a: ndonn(.lttt sai w a main
4' M<1 'Vt S.u et SUn propre
untalot d iL, sem ie'-t-il, ii so
;go,,oifil' p}. r-rilux .scalafer
i(/ it-,s t il- ;i f y' tl'i t : ."**: t,; r
a pjilir,. tertaitienn it, doit exer'
-rf danh c{' qunitar'iEr 'hi Champ de
n-ar. ;-. ^..tivt: 1 -.u -re' iance-

J, STE RE(lIWETE A LA
D.GLT.P.

L-s 'r (l dircIteur. It's impor-
it[> i'Vtraux ,ilrte'pri par ia D,
;, T.P. a i Rule' lonseigneur Guil-
sx sot t aeheh v-.. II serait inte-
',-.,.aun, maint(-,nn'a t ,e savorr si i'e- ]
at l,';tk f4:1 (iet' rii .< Charles Ca-
n,&au et Nicolas qui ,ont les prin-
ipalUs artCres du i p,-t .. ne va pas. pour Ie moins,
iret amiliord. Car il est inconce-
able jqu'n laisse arriver I'epoque
.c's pinies san.s y faire certain


WHARF ('A OTA'GE


D nt' u ni^ a;tifns oUlt
t pp,,rt .' au ; -f cabotag1 e.
Le 'i -' u :f. i rn" i' i e d'epais-








re A-
uite, i. i u, ii wharf ; .03

1. d,-e fi<; i -o etion, consti-


'-nt pl;bc. da" .s L- ens de !n lon-
M'ieur. (ti' f mi e ( i pr: 'teg r l1 plan-
cOh'r co(nt re ',t ]' r;pide occasion-
Vie par' I- s ran- ]e brouettes.

INE IROCH'iRE'TTE tDE
Me0. SMORPEAU

.Me '4. M'4 'p ti; nt.'.is a J'ait par.
'lenir s' ; iw-.ntfrf-nece rise (-n bro-
huire s.r S. F. Mgr. Je.ir.-M.iarie A-
exandre Airi'ic.. premier et ancient
('V.eqitu des ("ayes, dB'ed6.
Nous Iiui prsentons nis compli-
m t.s et I" r(.-mtercions du gracieuo
an


l. ANTHONY STEELE, JR.

a
CO.I'tMBI'S CIRCLE,

OFFRIES IEM LOI

NE-W-YORK, N. Y.


On a besoin d'une ieune lfille do 1
moins de 24 anl, balance, propre et
ei;gante. Doit parler correctement
f'Apglais et foini'tiir de bodies rifT-
rences. Appointments S 6t0 dol-
jrs pmr mois et voyage gratuit A
New-York. -Panama, MexiquI.
S'adesser MAL. Steele, Room
700, Pddin, Building, San Juan,
Puerto-Rico,


On a iesoin d'un jeune home
de 17 ih 21 ans jpi.uvanf voyager et
Wnant 1Ane inII rMtLiun rolide. Doit
1uissAi purb-r I'Anglaits et Avoir di,
bomnnes. rtf6ren c-t. I'mun6ration
lucrativt- 60 dollars pr maois t
voyage grat.it it N'-Yurk.
S'adresser-A M. Steele; loom,.
7t), Padin Building,. San Juan, i
Puerto Rice. .


.Eiilt' Ud. I lI at i l jlt L A

.'l.Ai 'rttit'L. :.I i r;,,.- io pi'I t
'.i I ;rrti -,if. n)i1, ut.1 i t I c i*.i
't4 ti.,. -f i *I*rt i ..t 'i f1o' l l l. '
";. *if< "'. oa'. l 'i .. adc i- -'i.i Tc r
.i','.-i' *,:tli,. riit






ttnn d il
IJ'. : .1Wi11 ril plil l' I i a
r 1., :*. ("' ,l .r t'- ( ," ,' "'* II i "'.






; ( r it '.i ;, i ; i t I. ',

T L *.o r It liZ ;
i.i'- ,. r.I.;, r i ( t .- i ;,j.i.'t :h -











St'L IA ILA\
Por-au-Prince. flaiUl
Diskributeur pnur Haiti.




A l.X(;ONAIVESF

(mu' ilnite riode,?- hal vi'nt
1 ,' .i: ",i .. tI'. I. .'" 'u .. .'T -. i. <


















Store iu 'mee e '\nime a tait,
,o mU. .d-;i:;i Us tnt>i\ ; Le f .i'e









'i '. i ; ;Ing A ]-
red t'orxau-Prince, iaili
Iailoire, Seei'-nir --Tr^soTrier, Jin-


SL6on lIum : Du M.l riage .....................................,. .
Thi6baultt En l..m L)o.."n tblumi .........................................
Eve Curie: Ma'.m: (' i .... ............. ...... .............
Chassagne: Le ..- p 1 niii it- A onde ....................
LaftO'n-Miontls: Etan:es (du Capi lit im .e ..................
Yvon: ;L'U. R. S. utlu qu'*'lle ,stl (preiface de A, Gide).
Thierry MaIulnir: in dol du Nationalisme..............
ltcgisraamset: P'an'rc 20me. sieci-e (Essai sur ia bti.1 e de ce

Baudi : La ).iun ai..............
I) Kopaczweirki: L.a 2\ L.ili' ol 'ielii'TO .,,,,,,,
l K Sim on : it ier E g ...............................
Paill eIt'rnarit: C.olf'1 ,'iit cdi'cv it i on huioune cultiv .
Faguet ; i aiItiat l a i hiiW0i ophi I .... I.... ... ...I. ......
1 M .n s fniLia tiOi "( nO frnit U ....................... .. .
I). Tits. Initiation a La bilogie..
)>. Titz :" Initmtionr arti.,tiqie.
W idor: Initatti inusi ..........................i.........
Laissant: lnitiati-in 'nathematiq .. ..
(aiJlaime": : 'ii; tinit an ltianique..
Lakhovsky : Langex ittO (I,'art ti<. x'.- va"n: ti, 80oui'fit'),.
C('uu : La Mlaitri'e de so -mmrn' e............ ...........
. . ... . .. ... .. .
Schur': Los Grands los..:...........
Ltaurt'oi: His ir ,.t'Angh. rre ..... ..... ... .. ...
i'errcrt," N ociv,:-lic lli-i,_,.ii'(.- ,mim l.t


or NM............ .. ... ..... ..... ... ,..,
;iraudotx" Les Cinq te, ta'tti..s e ..ar ,.:tawhi ..
Plisnier : .lariage-s.

C h a nne : I ...............................
P. Ilim .it : Thtt.. .'.:iet' ..-
ululang' : Adam oui Et-.,. LHomme-Femm) ........
BUrdeaux: L)affaire de la rue Lepic ..............
Machard: Les Femmes uach6es...
1)ecoure-eles: Les deux ..... ...........,
Vocabilaire Orthographique La Rousse........

LA NATION IIAITIENNE
par
DA.VTES BHLLEGARDE .........

LIIRAIRIE NOUVEIE

(Mai.on r ronfiancet

La Librairie la mieux assortie

Port-au-Prin -'e Tilephone 2077.


S-. ni Ti, .


IOIJNS DE ) ONSO MOTIONN

D'ELEClTRICITE

Avec le Nouveux Refrigrratpurs


General Electric /


1938


Meil if-lire



Pci-i pttrvnis


floiar-


' if'


1'


Doe ta Inee

en
-- m
tn

Rfim de te.p@


B-5-1938

DEMANDED VO0tRE PRIME EN ACHETANT VOTRE

REFRIGERATEUlR 1938.--

DE S 5.00 EST VOTE.

Cie. D'ECLAIRAGE ELECTRIQUE


I-T'


TEL. 2266.


Mainlenant VElectricit6 est a Bon Marche.
---

COLLEGE POLYMATHIQUE
FONDE EN 6LIOEHE 1934
INTERNAT- EXTERNAL
Avenue Prudei Trujilo No. 209, T6Iphone 8715
Directeur Marcel Robin.
Enseignament Prianire et :econdaire
Cett' itnn&.: de la ctasR. enfantine (12eme) A la a3Nme inctlUsfl
menit. (C',irs graduia de Stinographt,. Dactdylograt ie, etc., partir
doe Ia rne asms paiement suppifmentaire.
Pour tous renseignements, sadresser an siege de l'dtabbha Wtl
ltlre 8 H. et midi nu d 2 IT. a5 H.P. M.
- -^. ^-. M f


tP Baume Tue-lerf AMirl

MAUX na DENtTS'
OwIu f r I"., a,, PA siiII afi'a
Hsi-Avlkrf Wix ItufllMA


JE N"'AI .l nf* ::,, .

A MONMARI Lirairie Nouvele
JE N nA I r mS],m,.:...:


,00


3.00
S2A
3460
4.84
5.60




340
3.40

240
L40



2,40

3.60
1.60

6.20

6.00



1.00
5.40
3.60
3.60
4.20
3.60
aho
1.00
1.0
-i
5.0