16
I iM


" st QUOTIDIE FO .. ;. J --1896
r." r QUOTIDIEN .OND EKN 1896


weli --- "I~~'
-IPh* hU k4Xfr1~ 04 *PllneD~.e1PP --;aar:n- -~A : u


42nme. ANNEE


PORT-AU-PRINCE. HAITI


JEUDI 24 MAP.S 1932


-- r' -r ..w: *-L.W~, t*2 *


10DIFICATIOS
PROPOSEES
pAR LE INIS'TRE DES
FIr NANY S
: UV COTRAT' PILOT


b.e Mini tre des Finances a eu :i
dernitrement tur les bu-
rffl de la Chiasire un project di 7
$6sifications A apporter au Con'
tai qui lie la Socei4t Hlaitienne d
tissuresi i Pilkot a 'Etat.
e Contract Pillot a 6t6 deja mo
i en maintes fois, ;sur la deman-
dides representants de cette Con-
wnie, soais l pr6texte qu'en le si.
gaMt its ne s*6taient nas rendut-
wuple exi-ertent des engu;w'-
paits qu'ils prenaient.
Voic le teste des modification:
purposes '

1) Afir de permettre a la Socin
to thitiril-'t- de Chaussurs PilL,
de soultiii. la conc'trrTence slt r :1,
Smnarch eoxtIrieur, 90 c-'o des dro'it ,
e douane, -:c:.- pakr I'Etat t I'im-
p. loation s-r t matieres ptrcni- ;
re eCt les -fourniturr.e qui ertren H
des ta fabrication I de s r |i
bdits mannufactf'.f- oront ,m- -|
bounrs.s, la Socilte. poltrvol q(s" '
a) Les miltt 's pirmirvs oitnitures imp)rt&.oe soieot rex. -
port4es dans le Yeln1i d'une annle
de a date drh-, r importation;
ti) La sub-tance d.s mutire-s imu-
porte.s ait dt( tr'ansformn e atr
suite d'opiratiofs>- dit mnriufcllturo-
feLetlUi.4 e.n ania avant d'.tre
reportt&. ou qure le fournitnr's
importles airct it't incorpor-s a;ux
i preduits m:ui:f., f ictur1.-, avant d'i-
tre export s.
Hoest bJe.n entctdu qu'aucuno ul. i-
tre~iSatire, qu1lle que 'soit sa na-
tuf t0 bun teficiera du prifviltgt hiI
drawback stipuld ci-dessus,.
2) 1 setra etabli par Ie Buroeaz
dI Reprisentimt Fiscal la Ban-
quo Natiomnal do ia Rdpublique
d'Hiti Lin compto special auquel
se e rcidite lIs 90 p. 100 des droit- I
de douane pays par ;i Socite sur
les marchandises importdes., dat i-
'ieg a hneficier du sy.stnbm draw- I
back stipulP ci-des-us. Pr it llurle u
10 p. 100 du total, des droit-: d.
dou ne payc's par ila Soclti st-rnt
imnl4iatement crd&itfs nu comp-
te du Gouvernement. A hlt Iex-
P0rtation, silvatnt les conditions
stipules ei-dossus, 90 p, 100 dCt-s
droits piay's .sur lI-os naltibro's prle-
Nres ou sur les fournitures ctn-
trt ant d tns la fabrication des mar-
chandie.es r'eoxportdos s -ront rem-
bourass it la Societe.
3) Si apris une annae, un lot i
q tkaonque do matieres premiPres
44 d6 fournitures pour lesquelles
Un diept de lrits- t de dolanun a 6te
effeetue, solon ce qui eat pr'vu ci.
dlessui, In' iti ('it- i't- rcxpon't, n
tOtAlitl o n pirtie, eapre Ieur
tr~nsformnatioii indu-t trillh, If


montant du dit d(iot!A ou dto a par-
Le du dit dt16pt njn r-embouras so-
1 automatiqtuemnt transfer au
ompte diu Gouvernement common
tvlentu do d.timi, ,t aucunl drakw-
tak ne nera ;acuord, a la Soiete6 A
Ioeaaioni dv in ri-elxportution des
ta-'i,,-prtnin e.- ct ti ns f 'oirnitun-
reC 'o-uvet.,:! par un tel d6peit.
4) La S,:cirt t defra priw.nt,'r
rl founctionnires etugaii, y tle. hd-
tinistration donInibire, tout i 'tt.
he pile ,,u document ji gcs nl-
inres. par et.it t'onctionitnaire:
Iuir W tablir l ls niuatiLi-t-s p. 'mn-r)-
t tes fourntliittu-, nt'riut ai n tit
hhriction dc chnquii ictni e dC aOn1-
,er et die tolt uutre oduh. di ':i
,t~ite manufacturer en Haiti jouli-'
ant tu drawheb k mentionnf t'i.


SENATE
(Sa.nee du jeudi 24 Mars)


10 liiiur-t-: 45. Le qiornm cons-
tatc, la sta-nce est. ouverte. II est
lu et adopt! le procks-verbal de :at
seance du 22 Mars 1938.
On dEpouille la corespondaine:
qui content le. pikes suivantes:
un message de- la Chambre trans--
mettant au S6nat un deret don.
nant d~charge aux diff6rents Se-
cretaires d'Etat qui ont eu la ges-
tion de la chose publique pendan:
i'exer-ice 1936-37; 23. un message;
de la Chambre transmettant la loi
qui arrete les cromptes de I'exercice
1936-T7.
Et plus rien n'ftant A l'ordre dtu
jour, ia s6ance est levee.


LA COMPACNIE NATIONAL
DE COMMERCE EXTERIEUR

Une visit au vast Magasin de
la Companies Nationale de Com.
merce Extbrieur, sis entire les ruesr
Dantes Dertouches tt R&union
nous a permits d'admirer la belle
in-uallation de cette important
maison. et d'apprecier I'eclairage
indtiect des armpoules rtcemrnent
rc;cuCe. Tou s ns.) compliments A i
Directi(fh de la MaisIn.



L'INCIDENT DU FPANAY,>

Avant-hicr, le Ministre Amlri-
cain it Toiio a remis au gouvernec
meant Japonais la note des indeim-
nit6s pour lt bombardment du
cPanay, 268.000 dollars ont 6ti
reclames pour les pertes de vies
humaines et 1.445.000 pour lea d4-
gAts mat&riels.

""""""""IU~ ^Wh-L\\~~~~ -


DEC ES


C("et aviee peino que nous avon
ap ri- lIt dCc&s survenu ce martin
aux Ver-rttc.s dec
Mme. Vve. Egtime Jeune
mibr. te d t Me. Estilut Estim3, Ma-
gistral Communal desi Verrettes, et
,r-aniil TI'j-'& de note ami .Dumar- -
tsais Etin-a. Secretaire d'Etat de
i'lnsltruction Publique. de l'Agri-
culture Ct du Travail,
Les funirailles de la regretted
di.-p.arue auront lieu domain mating
aux V,.rrott .;.
Nous envoyons Ai MM. Estilu:,
Estime et Dumarbais Estime, uin-
si (qi'auX: autre. parents, toutes nos
condolbances.

r "

des.-sis. 11 est conveniu ue es fonec-
tionnair.s- charg6ga de 'administra-
tion douanibre auront pleinm oujvo
txour examiner les lives, inspector
los ussines et effectuer tout autre
co(ntr',i'l jiug n'cessaire een vue de
ul6t.rnmiil.r te montntt du rem-
boursemlet A accorder I lna Boci&
te,
5) It est entendu que tout man.
quemeht de la part de la Soci6te,
relatif Ah Pexcution des ongage-
ments par elle pris ei-aessus, en-
trainers la a rMliation du pr6aent
accord.
.6) Le ipriviri ge de drawback pr I-
vu ci-dtir.'u4s emra accord tix im-
portationsl faites par la So-idt6 A
Spartir du rt'emier octobre 1937.
7) Le pr6s:nt contraL aura la
niinmr dlurk- que Ie contract pasgl
Scntre i'Etat IHaition et M. Aubaut
eI l15 eptembre 1936 et modified Ie
7 septembru 1937:
Fait en double original, A Port,
Sau.:Princo, le 15 lMars 198f, tWi.


PROPOS ET

FAITS DIVERS


V SITE PIROlIaLE
IYUNE EQUIPE CUBAINE
DE FOOTBALL
'4
On parik forte ment de ta visit
probable A Port-ftr-PrInce d'lune e-
quipe cubaine de football en tour-
it*e dans l'Am6rique t u Sud. En
provision d'une recontre Cuba-
flaiti. lEquipe Nationale dfejA for-
mde i'a quit' s'entrainer m6thodi-
qucment pour hbtenlr un peu )plus |
do coh&eion, de rapidity, de pr-ci-
siot( ditains son jeu pour faire hon-
nlfr h lno' couleura,

ECOLE DE LITTRES

M. Danti-sh Bellegarde fera un
course public consacr6 A i La guerre
de 'lirdpendance et 1k gouverne.
meant de Dessalines,, samedi pro-
chain, A cinq g hure et demic. m Es o
personnel d6sircuses d'e se joindre
a cette occasion aux auditeurs ha-
bituols y seront les bienvenues,

A LA 1H112S

Mardi un quart d'heurte de litt
raturc a CtP donn6 L ta I 1112 pa i
la Soci-,t- des Lcttres et des Arts.
On i-Lit il pliaiir d''ntendre que!-
quc(s pocbm; dt M. J6remie don't ont
a fete dernibrement lPs 80 ans.-
Pernand Hibbert, lui aussi, n'a pai
6te oublihe t ce-rtains passages de
ses sa- our'.u.-. romans furent iater-
pretes avec une maitrise remar-
q able.

dL'ASSAUTh SE POURVOIT
Nous c'rnyo'- savoir que nos eon-
frkres Antoine Lubin et Dumerlc
Charlier, condemns o sur la plaint,
du Reich Allemand, i un mois de
prison pour CdCitL dc pressed, se soni
pourvus en Cassation centre la d4-
ciSionu (du Tribuntil Correctionnel.

UNE EXPOSITION DE PEINTU-
RE AUl EARLIER ROF

Le 27 du( cos;rant dans la grani nd
at coquette salle du Berliner IHof,
sront exhib-s q, 111:f t'o--s toileU I et ta-
bleaux du jetune et brilliant pointtri
Ed. Preston.
Cette exposition de printurc q u;
promet d'&tre interessantk a'ouvri-
ra Ie dimunche, 22, pour se cloturer
le 30.

LES ETATS-UNIS ET LA
GUERRE CIVIL ESPAGNOLE

Ilie-, ItS Scrdtaire d'Etat Cordte-
I-ull a affirm urni nouvelle fois,
dans une dd lratiotn, I'attitude do
stiricto neutrality des E. U. en ce
qui concern la gtuerre civil eit; t-
gnole. L'embargo sera done mis Sur
tout materiel de guerre destiny A
I'Espagnme.

L'EXPROPRIATION LES Ces.
AMERICAINES DE PETROLE


AUI MEXIQUE

Devant le palaik; prsidentiel ont
d6file, 100.000 ouvriers qui travail
latent dana les mines d iptrole. r6-
cemment nationaIidsTes par d6cret
du Gouvc!rnmrmnt Al'xicain. L'Anl?
-hasscadour derC; E. I. accr&dit6 au-
prbs dtu Gi uiv.rniflniL". Mexicaiti
a eun tnu enitr'tion avoc le Pr4sidtent
Cardena.s et lui a remiai uli mefta-
ge de M. C. H(lull 'tui et cbnsidrt.'
come uno ,orW de prote.tation.


I.ire Mrs Informations en 2a., e,,
4e,, "c. et 4e. pagem


M. ABEL N. LEGER
Ministre d'tlaili
i Santo Domingo


11 nous revient qiu feest M. Abe
N. LAger, ancien Pdt. de la Com-
mid$Nion des Rtclmations, anie.
Ministre des Relations ExtbreieureA
tout dernitvrement d6i&gufi A Was
hington pour la mise en weuvre dt.
pacte Gondra, qui a 4t6 nommXB En
vaye Extraordnaird et Ministr -
Pyl6ipotentiaire it Ciudad Tru
juillo, en remplacement de tA.
Evremont Carrid,
Tout en deplorant la mise en dis-
ptonibiIitt, de M. Evremont Carrie,
qui a stu remplir dignement sa nmis
sion rendiuei particulijrerment deli
cate en raison de nos compatriote-
iei territoire dominicain, nout fi-
licitons trBa sincremtint M. Abe!
Ltger du choix qui a &(te fait dt li.
Le depart de M. Jimenez, le Mi-
nistre )ominiciins a Port-au-Prince,
4tait assze indicatif d'un change-
mernt sembiable i notre L6gatlon i
Ciudad Trujillo, A cette ule diff:-
ronce que Jimncrwez a benqficiU. ;
iuisinon l'une promotion mais d'un
tra nsfert.



POUR PARER A tIA P ,OCH:.tUNE
OFFENSIVE DES TROUPES
NATI)NALISTES

HENDAYE.- Les :.yalistes on'
concentre des troupe- dans Ic sec
tour de IUiettara ai no rd du front:
d'Aragon aujnurd'hui dans une ten-
tative d'arreter ia o'ffellc often-
sive rebllle vers la mei. Lea rebel.
les proclamnent avoir repouss6 les
%tpublicains de plus le 5 milles.--
Lc commandment rapport qwt:
dEs milliers de prisonniers ont : to
faits et qu'une quantity consid6ra-
bIe dCe munit ionS pIrist- s.
Les d4peches loyalists dclarent
qu'une compagnie entire de ochc-
mines noirees italiennest A I'excep-
tion d'un soul homrma a it't dttruittr
(tqand cette cfmi'.'nft:'i: flt prims
(tans un tritiuenard. On rapposrt*
une petite act: .on ajmourd'h ui a
sud du front ut ies r.ebcles out t:t
contenus daitr ls tienvirotns dee C(i-
landa et d'Alcaniz prl-s de la fron-
tjire Catalane.
Les canons rebelies tunnt nt au
.nord est et i l'est dt' Huesca pour
appuyer Farmnt qui dtr-.!,'-y, d,
efforts surhumainis pour rtnfontcr
leos lignta Soyalistt's dtans leur.s pras-:
sion contre Ifuesca, Les d(.',iIh'.-:
insurges disent quce ls dcIfensesP It
yalistes ont (t6 einfonc&e.s Ii l on
d'un front de 20 kiirid-tr c l'avance insurgde e st 'un' moven-
ne de 10 kilonmtres murant ct-s :
jours d'assauts.
- -
.


"SAVOY"

CAFE-RESTAURANT


Demandez & vos amiv et
i1s vous confirmeront que
nul part Port-au-Princei
on peut niieul ranger et
appreicOr les hIines rcn-
semmations quttu A SA-
VOYN,. situ6 a Champ-
tde-Mars.


DEFAULT

FAUTE DE CONCLURE

REPONSA
A Me. MAX GEDEON
pair Roth J. Raymond, av.


D'atlod ce qti r-gnce en maitre
datns a doct tihrtB do Me, Max
GtCl$.;,n c'est le tiago' e Ida tfnclIt
s-on, Ale. (,'t. ; voudrit hater Cde
tout son Vt.ui lia rfo:.'nm d'nmtw i-
Ji: a-Ulit- n: Dlfaut fn it dC con-
cLrune
lDah s qui't se. s s i5 -,i ml i'.i' cette
rforin-u Ijnutile d; s'1xmndrCe qu'on
ne pourra 'rin control ceertain.s pii-
dfiurs ot It-ur inani, d'envi.sager
(tojou's dts ,.vns dilatoires par

] ide- ~I~, ui nit <-'tmbarransent
St ': i i It.'i it S{i't:t -; q i .
onol vo-i crlainn, ce1 r'ost pias
c; iiU s, > ( :,.,,-Cti.r e faii
otui (tu iti'n!; f -;s so pronteri n-
ljuur, ma'ij cintr' f'lnterpen i-

il.t d.; ju qr' i il. t qui n r l uit s e...
t. i; .!)! Lc 'tn ti'c hx tex-



". .i^j nsi d. Leu textiles idSi
!,: (i- ". a p;'t.E-,i-ctiurm nqit entUen-
*,i,, o ii,- I: dfvoloppmcnt de
'*;!.r. myci.an: etc. art. 4 du c. p.
.iv. Dv<-g;n:s; du text les idees
St i ,.: ci 1p-r t tion 2o) de deve-
fp.'mnt d0(U' moyenjs ou conclu-
.iumt I ol'i d'faut faute de compa-
,tiire ef dnfaut faute de conclure.
,i-u .n ptl].ce Zvoius, Me. OGdbon?
V lis in aiip",-lez aussi A la logi-
iuH(. Pf;nonlS une espeec, c'ost 1i
cas ( jiamai: de le faire: Me. Ja-
rh soP Coniitete de Soulevcr toutit
une St;rie texceptions quo rojeott
t rit'inal. A-t-il, pour une ruison
pl'tiible, in renrligneme-nt irm-
Sortant qSi'I! aurait n'glig6 de te-
'ic dCt son (iOdent ou idu tout autr",
o( hii n i.Tuore la nFm'lssiU' d'in de-
!t a.; c failt-il artilr, a-'-it, dis-Oie. rt -
ItN di c'.{tnEi'u'r qu't hi ,}igc drt-
l'ix it (:a s. d>im p,. .isibi t5 d,,
'*?-i,(ifd j ItlK ni..i .;ollf I 1'titiquet-
tt .1 ilei, t mfiil co ntrai;.ctoiret >. N'
as ;t prvsogt-i'mr it i hart'v d'ot
Iribjitsl mntnir&- roceptiinl d'tfunf ni.
.signatitrt, Ce ca'rtcl judiciair', ,so
rlitesnlter T-otf n.' pas conc-ltore q(li
(qu'cn soit Ie mobile s'apparenteil
comino i)EF-AUT, aiot'-s mii'mc qu
da'ul.rt's poin ; dt.1 Out greirf6s sur
dte.s q;ue.tins d, drout vielndraicint
inaintcir ce5 deux :l6f'':t '. C'> t
e.lat iveinent aux parties plaidant
to in's au palr dCfaut. Selon Jeul'
aititiiutle on d'aprs Nhi participation
que les plaidours presennt au pro-

Me. Jacques naura bVau soulevor
|d:s exceptions, nou n:. icillih.is, it
tlaiti.:ra le fonds sinon )h jugercntt
t sortir sria par defaut. Enttorni
utin' foi uR t question d'atttude.


VoyIns, peut-on en oute logi.
quo dhnommer cirntrdlictuire io
jugetmet pt i)OronlC aprs qu'un ju-
ec a cntendu Ita conclusions d'uni
partit et s'l:t hurt, au mltismeo
doe Ilauttr 7
M;ais :tcih. Mc. Gtd6on. ttlon

ret on Just ice t.i I-:Paix doit t.tre sam-
maiti, on ptr:nrcipl san.Ls Gchange dc
w,1r lti.-oinl: ('' t i, tr .a," .r ll N' .or.*te de tolerance du
gIf I:, q(i ],.-, tar[ie v ldlrogent de-
vkWit Oln, luri- idicVion a stisi expdi-
tiv,.
I,'i "l*nctiolrl MIi'. Ma[x Gbd'ton sern-


(Vin 'r ulte en G"'W, pagl)


R. S T G. flIIUATvy .


h n')+ft Y UI;V t -xl;1,'; ,



i-- ..u ,,, .. ^ m -~-U t
ii~ tn


No. 19.921




:. :..... ...... ,S ......



.ImE"A I X "PAR AUtORI
.. J .fC


En. vert d'un jugenrcnt du Tri-
bunal Civil de Port-ai-Prince, en
.. date,.iu Seize M3rna 'ii neuf cent
tiiente sept, ordonnant le partage
de la Succession de feu Angeile Ro-
bin, spouse Victor Trouillot.: d'un
autre jugement du m6me tribunal,
en date du dix-neuf juillet de la-
meme ann6e, ent6rinant le rapporr
de l'expert; d'un troisieme juge-
ment du mmre tribunal, en date dLr
huit Mars de cette anne, ordoit-
nant I& vente au-dessousi de la mi-
eie A prix;
II sera procedd le Samedi qui -e.-
ra neuf Avril de cette annf&e, u
dix heures du main, en lEtude et
par le minister de Me. Hermann
Pasquler, notaire i Port-au-Prince.
Rue Roux, ci-devant Rue Bonne-
Foi;
A la vente au plus offrant et der-
nier encherisseur;
D'une propritW fond.r et baitis-
,s, sise A Port-au-Prince, Avenue
John Brown. ci-devant Lanue, el
face de l'Ecole des Siurs. N. No. 124.
de la contenance df vil~nq %.t mn
pieds de fauide -in'iron, .sil' Lul'n
nprofoandur de Cent prids '-invironl.
bornee au Nord par I'A; citll John
Brown, au Sud par I..ilini r:'
I'Est par un passage tcOif- mmlf t t
I'Ouest par F. Jourtdain.
La diti vlirtt aurn liUt. L Ui-t'-,-L -
sous de la nise iL -prix\ 1lii I'tailt dt'
Mille Dollars.
Cy ......... Or: 1.000o
A la requ t'- d.' 1u) kia ftiam Ali-
ce St. Rome, V-'.-at F'-tn i. Tri', l-
lot agisslant coin mi. tLitricw i. g tK.r.
de at file mrint'ur. ,l anirine Troi l-
lot, la demoiselle Marcellet Triuil-
lct, le sieur Justin 'ITrouiflotn. ci. der-
nier agissant nt At in son 'rlnm pO.r
sonnel- rju( conule tlrlnnnn:irt- do-%s
droits. actors et prIt'(t ion cd' i.
(daiinl tlriMt. Trouillot, i-t:use Ar-
tliIr lIfeutUl, Ious tr,'is propri6-
taire:. dJ me-,i'ant c:. l rnic.li.
Port-au-Priner '., .yai pi.r tinavveat,
A<. EmmianUit'l T'rouitiitu, rkdniel:i-
rn it I'ort-au -Prince, p:ittnt'- aii
No. 1849 ave' election de domici-
Itl e.n sont Cabinet it Port-au-Prince,
Rue Pi;rc.tu; 2o) L., danie Suzanne
Diouyonl, Vt'n Mlaurice Tmruillot,
agissant comme- ttitrice 1'pgate 'id,
,s.s infants mine.urs, Rouer, Emile,
Joseph lc t Samone Trouiliot, la dit,:.
taruam piupritutairt-, demrurant tr
dom'iciidi;e a Port-atu-Prince, ;ayam,
Kpoir !i(Ocat .\ft. -Auluste't D.Oyoln,
drcmrurant if PIart-'lu-Prirn', pa.
It'ltt au No., ...
L.r tout re': prl~ .l..nik- Alk r ,iIITr
Justin 'rruiiiilit, subrti -co tuteur dit
fmineur Franyui- Tr,'uillot et Aut-
iguste Douyoui, subrog( ttil.ur ido
mincurs Maturice Trouillot, toti.
deux pr,,j)ri'-taur:, d tremurint! t '
domicili.s Po'ot-au-Pnrinev,
Port.-l'a-Princ, le 2.1i Mars 1
(Signa ) Aug. LUOUYON, av.
Emrm. TROUlILLOT. av.


Si vous vpus senis EN DES-
SOUS DE LA NORMAALE,
tprni I'Emuihion Scot poir rI-
Jail e voe foces, ratlaurat tt A
vittliit. L'multion Scott voui
appoatr la pine valour en viu.
mines de I'Huull de Foei d*
MOIu souw une formne pticu-
liri'ment di3itble t t3ibtc,

Vt67ijIil^


60 a
lebri tir dui



occr jlp



M:US ION



SC OTT'
.......k .t il .. ..r..


-::: -- i-- --,i : : .. :3:,- L- --


4 i-S NVUIW-At


M E I TION DE PRIl
.N. : ,::.
.





BATA

Nou
pAnienr veaux
prix prix


CAIILOCCAS ...... ....... ........... .. .... ......... ... $
PANTOUFLES A DA ES .................................
SioULIERS POUR LA SOIREE ....... ......
SOULIERS ORES, ARGENTES.. ...........
SOULIERS A FILLETTES............. .. ... .. "
SOULIERS A DAMES .. .... .. ... .................. "
SOULIERS DE LL'X ...................... ..
S ULIERS A HOMMES .......................
SOULIERS A GARCONNETTES.. .. ..........
SO UIJERS ENFANTS..........
I:$., de sole naturolle .................


1.40
I .-40
2.40
,40

3.80
;3.00
1.20

",40


S.00)


___a__ ..f ... z ._r--r--- .^U^MW --:v,^ lw Sa .-IWil


.... .....;i !


- 1.8--




--3.d-
-- 2.;)
- 3.4'J
2.80

-- 2.3:0
-- J t^'J
- I l''
1)ii 0


EPARGNER. ECONOMISER, en ;hetant tou ,souliors chez



BATA


HFEMER(C'IE1MENTS

Monsieuir r! Madaime Louis An;-
;:ade, les families: Anglade, 1."-
'lanc. Arnoux, Guthierez. Paillbre.
;Lulsmi itie tonil les anlUret parents tI
.tliC',, rmorrceient bien sinerenmernt:
t c" mere' du; P'erquet et du Tri-
'un1 "l Civil dt i'Anse-A-Vt au.ii 1
i Upr&enntant s dt laGin Careido ( i-'-
)hi.'trictle Prtfer de Nippes.tis Mi.- ,
iccinr, Ie CurO, leo Directeurs et
!)irectrices des Ecrlel rdes F'rres
.t Sceurs, des E coles la'qu-esd ck a
.tile, les representants des corp',-
iatiions, les delegations des CI,-
munes avoisinante-,. les amis dc'
:'A nse-e-Veia', di Port-au-Prince,
,'f Miragotine. ilI la Petite Rivi r't
,;. Nippes,,de Ptit-Trou de Nippes.
t.'s Rarad'eret die l'A:sile. id Petit-
t',itve, d'A utijji dec ('avaitlln d:- .
t'hardonflinres, iit- P-- tel. di Jer'-
:nii,. du Captp-Ui itier qui q les i .i t o i:.-
'.Ites dans leur detil 'iou leurr onit
',Irint dI'auttres preuves de r-t.;lle
.ympathi', i l'oicca.ijon (ic 1a jprt i
cruelle qt'ils ont rprovtl'-e en la
!-ersounni de leto ur -'grettt Willy
Anglade, Avocat du Barreau de
Nippes, enlev6 trop priematur-
mrnnt ai leur af'ectio.n. lIts print
d'agrer l'expressiin de le ur pro-
t1fide reconnaissance.
Anis-A-Veau, li 10 Mars 193d.
O*Lt


Mmli VVe Edounrd Canamrnajoa.
Mmine Julia Ca.Msamaj,':r, AL Jules
( ;'amn.5mor .\mie Cath erino C6la-
ionm, Mme Vve Jh. Fort.und. Mine
Ve:- Jo.eph Etiennre 't sts infants.
Mrin* Vve Tht161ti Dehaix. rtmer-
cilit Son Excellence ':, President
it' Ia Republique. la G-trde d'Haiti.
i1 Commandant de la Garde et
Mme., le Commandant de la Gardt
d\l Palais et les nombreux amis, qui.
leur ont tfmoigne de la sympathic
a: 'occasion de la mnrr de leur rr-
: tt6
Jn-Baptiste Edouard Cassamajor
ler Lt. de In Garde d'Haiti
'.ct6d l I 11 Mars A I'iie de 52 ans.
lUs les print do trc t-:er ici 1'ex-
'tri'5.iol n imute de lei r prrnfndip gRrt-
Situde.
Port-uu-Priiinc, 22' Mar.s 19:t3


I:ONNE CHANCE
AUX FlUMEUIS

-Ax it'rzlit urtes d btimnes ciga-'
rtttes ou dcir bnn taftc est 'r6ser-
\tPe' la surprise inr lap alrtartble par
*.La Manufacture Haritienne de Ci-
garetter., Une primi?.n e vinhgt cfnq
dollars par tes tempa-ci. doit vousi
aider Gargetment & l oiler votre
budget de famille.
Dans lei pochette.s ie cigarettes
aRoyal et Rexo s.e trouvent d(ca
bulletins num6rot.s, portant la si-
gnature tatographe des directeurs
deI la Manufacture.
Plus on fume s Royal et tex, plius
on a do chance do t-mber sur le
num6ro qui apporte au foyer I'ai-
0n0e et la galet&.


\11(t A.\LE t' S MI\.\lREF

..i r t r ; .- ..:* i, n| -
.ar .l" ( A ril-le'- e r ..in.ire'
.-.M irtia till.: lit -u 7. 8 t t
A\vril ft six l i'' 'i' 1 ,ir .l ,o la
,I'l'Uea}Ic de l'EtaLti.tsementt. D.es
trinferent es hppir'4'i:ri' .-cront fa'i-
*rs ViPr T( R\O 1 -i0' GCr6. SUip)-
i.'Ir diL 'r-tt SIrr airt', la, nme.-
<, (dt communinl -.,rG aitte lk ci-
Si. :-iiche dos KRamiti::\ I A'r ril 5
Sh-ur'in omtdiu.
L'A-i:;ria crr.nvo "- m--t Tflfi-
1"*1 3 ;d4 ,,.'' ..' P :h .

S'..I N U .' 1 : < ., t
m-r., HO
i i, l





MON I'A ANIFIE 1


il \MNl'1TE I' I1lF.)


..nt l (it d i r':u -uei: 'u; e tdes autres
S u I ci'ci' i]' rec':yo lr lezs ar-
"C.l.< .-li .\:wn-1 !ilt k L',S' l e$e. LQ$-
, m Liim 2 r,. l' t < '!; i.'rr ti,)res, ]i-
',ttc,-, .-ic ui c.# lieir, ;,:.: imar a .
li t i'.t d '''"'i., parler dtr f,-
rlut.' n.i r. ,: .. Jt! ; ,-'f m aldf.,- a. I
m-SiiL i Y\i-Nik:. (JUlii .'O
.rainit,)', rno ri.. tltai.- .^an- ]arf .,
[n' ;t ti.'i ; ':, .[i,', t. et V i'..-- s. -
t t .-. fti fia L..



EIEtVICE NA.TION.'.L I. l.-A
PRODUCTION .iPR('OI.E ET
IME IENSEIGNEMENT HIURAl.


E n .'uitL u riecrutement d'insti-
titj'ici, pllr it'- L:Col_'s rtl!C'vanil di
i Divi o niii i de ji.-. igj -nim tiA RH -
:lJ. die- conco.l -. .r n l1 f'nHL,-, ll'X
itdfes et li'tlx rilivatnt::
St-AIartc, V, '3 AvrTil. i 1(0 n.m
Jtr^mie. Il, 15 Av.ril, A 10 n.m.
i- i ptr.'onrics (u d [irent pL'n--
Irc -rt it' 01 cc crncolur' doivent, ti',tre
nurde:; dti ctrtificat c'kitucdes pri-
-iaire., ri' 'cflilru'llmt nt.t d(i brevetf
.i'-mentaire. Hd'n dim .er'iitifit td
'llre.-lsl mrurs sin, ci6 du Alagistrat
I, '*ommunaIl t (Ld ,hige de Pati- dc-
or coiimmunTri.
Potlr tous tr.si.,mefi einflts mip.
dI6imenrtt.ire,,. -'adresser Ai &. Gttor-
,f.s Archer. Il ti.eH.teiur-linstruct'ur
int district Ih- St-Maic, it M3. F'P-
lix Mat hleu, ltisecteur-Ilistrttie-
t.ur rdu district do .iJ6rmio, n at hll
)rvhsiof (hk I'E-irignmrnt-nt tural
a Damicn.



IAL IE MI-CAREIME
Crand Balt 'riavti par .11. A-t.
toiie DIuro.seau, : s ltif i ii; uMars~
courant Li 7 hmtltiS t ..'s r. m.
Mnallon Ricot. sie- Lal?:e (tF'lc rf d
Culture physiquut- Borfgolln Biarunl.
Entr4e C&nGrnlo GJe. 1,10.


Is


Mettez-mot a l epreuve

dans vos Bureaux








',
"I










etC, eLomparez ces points:

SVITESSE ,

CONFOR'T '

CAPACITY

EC ON O M11

IURAE LTI' ,

qui font de la :








7RADE MARK
ROYAL TYPEWRITER COMPA INYNC. '

i.t .,reni r u. chj, tine ( l I lnde- "

DON N. MOHR
DITRIDI TOR


ri'







;i .



1"
x


-. .. ... .. :-: .
.. .




) if


4,










A'CCESSOIRES O10UR EMBELLI
SET E I-TRETENIR LES


.Tuybiu.x (l'arrusage JAll ruiiIT gardI:n fltse) 5.8"l 25 piedt 3s0 |
Tuyuux. d'arrmlage (Ali rubber wrde. n rioe) 5.8'" 50 pied'
Iflche droite pour tuyaux i'arrosage (Nozzles for gaurdn hose
Triurniqueticomplet avec support {(rottingti sprinklers) 1*
Arrosoir round pour ftk-Ats (flower round sprinkler) oP
Arrosoir en etrcle pour plate-baiid- (full circle sprinkliders)
Arrosoir en ventail ou douche Pour gazon tan spany wrinkoW- 0. pj
Accord pour tuyaiur- d'arrosage 5 '" (coupling :s):
TO!Ms (ES. AK TICLER SONT. IMPORTS DIRECTEMENT ; ^
DE FIRK.STONE-
Enrrais (himique pour azon et roRier lea 1< I0 lbs
de Swift & Co.
en vriot A 1I mason L. PREETZMANN AGGE1RHOLMf. 1u dHue0Y'


111~Clr~


-- ----. --- -





plo w,
.r:::::f ir


. ....: -: -ri l "i; Y .i- "" J : "- ..-.. .. - -- -------- ---- -- -----" -.. --.. .-- "" -- -


SHagvas ~t d a 4e bt-
aforZtott*-i ddhI. preiqw.t
ays dol monde, vient d'ae-
Figaro. esa Intkrets sont
g au Consell d'Adminis-
*r Mme otnareanu.
_*


!
."i



..:i



n
' :. :!




f.:
" ..





?S
, >
..
%ii.


:i \
.'.





'': '*


". i
.? 1


'p
Dans le bmin ir, iniux informer
public amn6ricitn des i-vtnements
li se deroulent on Europe, uip (
otit tout rkecmment fond&I.
dIre~M, soui l inor de Gordon e
Martin Ltd. v-a d-iiter une revu,
Isuedle intitulk' Europe et don't
Sra diffutl unt minimum dc
900 exemplairus en Am6rique
Directeurs de la runtuvLllUe socie-
snt MM. Gordon Murray et
tin owetr c(8 ia Soh, Square
). .

SiX ,wJ bombardiorte do l'armn,'
f t americainv. surnnmm6s.


11r r tafi), %forteros. S vo:-
n,'nt ssi. lua' aison Miami- a
i ire. Ulnq d'entre eux ont
ertj;ea 1 8res en
R .i *


PAr ydir. i w d, 4

de votre travail quotjdion (in-
ti etuei 1eDu Phy aiqk)u S
1. soindre fatigue


*a 'flflnewrm


4SiWIU~~~~~u t IdMikf., #. *9
4pM!?V f frMM p- "V.4 ,.. OO-4"v M
AW 'r -- P "Ve!"=IUY


.. :" ." =


Compagnie


d'Eclairage


Electriquel


VOUS ECONOMISEZ SURt Li COU RANT
VOUS ECONOMISEZ SUR LE CHARBON--
VOlUS ECONOMISEZ SUR L'Ut'RiR DEt VOS
EN ACITl; 'A.N I U FE


CUISINE i:LE('TRIQi
General Slec r c .


e6fic de ToulousI I'Eeho
i t Journal de R-aeu., t
rseillai, ^la Petite Gi.rondf
pon g.publicain viennent de
e rleur. sef:vices r"dact ionne's
nistratif. Ces cinq organe~u
Bureau comrnun ia Parik.
r pois.Ionnibre. Toutefois
wevOp&fration noe aomporto ni
t on politiqe ni interdejpTi-
tnanciare. ,

I~,~Cry du Grand Prix dv littI -
taP eoo"nile s' reuni, nu l,'--
n db moBl sots la pridelnce (I-
Sft'tre Mille. Le prix era di-
3 Mai prochiin. A their
t le grand favor semble
MreL Ren uill-,t avl Rl-el-

C *Lte .sui I1 Vtre inforTrla-
loni'her. li Prx ds 6crivairnl
SIVmV francikei a 1'6tranger
(pyg' europk.n-& tt extra eutro-
pi$ .anada. Egypte, lie 1'lu-
,ti. tc.) a 0:, dfcerni poi"
Sprimi6re c par ia Soci't: de
iteiers nt ;uitt.t- ol( niik.
us la presidc.u tde M. P. Mille
eprix. qui o et dl t3.000 francs, a
Rattribu 3 1M. Cl (:rr:nt Chariou:.
krivain maulricienl, wa',r son ro-
l kAmnenahh Pt pOLar l'enlembi2:
a son out re.
de Ti epu % re ,
s-

Ls usinM. canadienneLs de. paplicr-
jurnal seraielt lLsur Ie point dce rn-
Iltir le nr fabric attci '-. k. stonck.
at6dant dt'-s rt-kint..enai t la rinr-
a~- de quliAert- ;.0.000 tonnes 1i'
.. fortes restrietiolh ponuvant '.;-
6 preserver "'- tilibre ldu mar-
t'.

M. Albert I,iebru.n at 'cc,.-'pt .
*sider le h nqurut qui suivra r 'As.-
semblfe Gncrale idu Syndiatt Na-
tioal des jour-nalitet- et qui au-'a
lie Ie dimanche 3 Avril prochain.
AS un grand re:it;urant idt boih
4eoulogne. 1.e Chef (d 'Etat .sc-
Saccompagn:' de plisieurs Mii-
ltres et membres.dlu ParlemRen:.

Woman, ma.gazine:-minin heb-
ire lanc&i I'an dernier pair l
Seeitkt Odhom.ns resse Ltd. rde
adres a c'.olIIn un Luicc s .an.s
tMent atlpre.- dlu Randd public.
moyenlne dte .< ntesf, au conr-
dernier trime.,rt, dei 19., a e:
t depauss .n.-.:iblkmeit Il chif-
dei 500,00 e .mplpinir's.


DE PLUS. NOTUS VOUS ACCORDERONS DI
PAIEMENTT.
PROFITEZ DE CES AVANTA.GE.--
,

USTE NSILES


3- .~L
















N- AI RtC IEh.-
1







-.S r'AC]LTTES D)E

)N' MYIClItE,.---*


('ie. DEC'LAIRAGE ELECTRIQUE
TEL. Y226.


Prenez
KELPAMALT
Produit h base du KELP,
plante marine contenant tou-
tes )es vitamins.
En vente dan.: toutes Iea
Ikones Pharmacies.




LES DEUX COPAINS
r Dis.-- mos ieus, je ne
suis pas venu hl'.rt
Je suis rarridnnable, vo-
yons! Te souvitna-tu dE
jeune !iqubari2s Edou.ard 2.
i:enranuin? J'ai ete ch'z lui hier
soir.
Quuelle helle Boir':. mno Dieu,
j'ai pasa6e et quel ch:krraant gar-
;pn ce type-lt! 11 vr.,u4 sert de 'ua-
r.isetite superfine: c'est 'ie la suavi.
en matiere.
11 faut l'cncourag-r, car ('ein ai
Vu de pareille dans de-i grands ca-
rfs de Paris.
Tu as presa ; alocr./ rj'en pariors
plus. May's, en sommv 11 a touted
,ortes de Iiqueur., 11 a j'anisettv,
Sle peppermint, la prueille vanilla' ,
le nectar, etc. Vois-ie le plus tlt
possible si tL v:ix 6g>rmuvcr 4:d la
belle presentation, dc w, bonne quu-
1it-, enfi t.ow.e une gai-ome de bon
goOt. 11 T'y connait bi : et se di-
.roie pojr s t i m a b e
clieint. Enfin, puiu d'autres
(rensigncments, vis Si'rmon Vieux,
i'cpicerie du Contre, '!ne. G. Rou-
main e;t tant d'antrel. Cela vaut
biie la pine. Au ret:ir. Vieux!,


gene.
Le plus z&ie.
Le plus competent.
et Ie plus capable surnout, d'entrair.cr
iite, et cunstrauctrice.


wI I
j i j


416,


Rue


par 'exermplc. pa" l'i'aitlo hou-


A -i l L

oi u neoi


PHONE


- r BERLINsR HO


h3.4.t% fl ff ftVA R


.--- -. ^* *-- -=-.T -^ -- "^^

CONDITION
EXCELLENT
A VENDRE

27 Colections' du Moniteur
1910 1937, rel es r titat de
neuf.,
t'adresser au Bureau du
Journal.


S.O1101.L.ARS '1 lF'LMENT
Occa:tion unique iu',-phono 11
tubes, ctvh'ngemrent' a,;tomatiques
di:squ..s-. A ":'it:. rteuf, Une
S'rtainit do diisqiueo. S'l dreaser au
bureau tdu Journal.


.A PTTIN V ILLE


vi'.' t cr. < :-' .i,r ui,'
III.IOTHEQII E DE LOCATION
th;' Mine. Iot,;s .lcve
(en face dtl' i'Egise)
Revues, Joutrnauu, Papeterie,
. ...


CLMNIQUE


Dr. LOUIS HIIPPOLYTE
Ancleinie Ma son F. D-.vigneaud
ti.ue des Caser:es)
Consultation :
2 a 4 ha. p m.


CLLNIQUE
du
i, T1E rli Olt'CHEINE
I:ut i. LJr. Aubry on du Rtaervoir
No., 154.
.. .. .. .. .. .-,.


6(416


GUERIT
!t PALT.ISME
EN "3 ,OURS


LTQLT U I .-. I i, FROIDS
I Ai [ 1 'it,, Le lr JOUR
,OULTTES MMAUX DE TETE,
NASAAS EN 30 MINUTES.
Essayea RITB-IMY-TISM n,
le meilleur liniment du monde.


-iA


3358


JUUER A LA LOTERIE NATIONAL, C'EST SE 'AYEIl' 1'EUT-ETRE UNE M A I S


ON, LNE AUTO,


LE CG)NFORT :'HEZ S01, 011 ETRE A MEME D EE ERENDRE UNE ASSURANCE, EITC.
STOUTES CHOSES DELICIEUSES ET UTILES.- PENSEZ-Y.
SMAIS JOUER A CETTE LOTERIE, C'EST AUSSI DONNER UN REPAS A DE NOMBREUSES PETITES
iBOUGHES DES ECOLS, SOULAGER UN TAS DE MISEREUX QU'UNE MAIN DISCRETE ATTEINT RE-
SGULXEREMENT, INTERVENIR INDIRECTEMENT DANS LES BUDGETS DE BEAUCOUP D'ADMINIS.


.. I ,. xxx
'n oes expriexce ont dt-
litue -k's viuunyijje A. F. t.
deuvertta il y a prvr d'ui
, ,l site par ic bioiogi Kti pr-
.^ imir Funk,sont deg corps
ItPn qia' devicet ticsaiulr
a^Snt.Iasl k,. Lee ehimid-
oGlt i&- pu 4tablir six cta-uq4O
itSe~nlt B huit de vitamins
trob de vitaminsi II. etc,
Q 4Ux IlrogTrr& die la Scienee.
uktisae .vitamines enrseinseeg
e multiplient dans de noF-
19gP*rhons,


TRATIONtS. C'EST-A-DIREDK FAMILLE6.


Pour


ces


grandiose,


tout le people en en tier doit jouer a la



LOTERIE NATIONAL
S..- -- --- ^ 0*t --, 4VA (f' A
---,,r~wa .. o *:i~a w u~';Id.- ......J~ ...... .. "


COLEE. F I;OIl)ERNE
I."recteur I:.'lns Alcindor
Champ-de-M31rs No. 5 naicien hlca! de Palace Hotel
E.Iternaz-Internat : i~r.ditions modiques
Inscrivez vo' c nfanl at :
COLLEGE: M DEIRN
L'.cc ,ui me '.-n.rs :ignerln -.nn pi. :: :ti. c -,e v .; : e:s t I...r::.
L'ocoio q'i nr, preuf se p.:s le. bo.u: rage de criao;:.
L'ecole qri.i {.pr.4. r 1 ule tte Iin-.i.t 'nc-nt a ,e le ~ ur.., te bier
failte
L'6cole qui s'autachi : solliclter e: developpe'r i,)ujour a jugw T
de i'dIuve-.
catr,
C est lA que aE' Trrnuve rTcrut# un cr-i-ps de vrofEs@eurs @ plus hoea


: .
4,

I.-,


II


raisons


a .. .. -


'b~


s'


r







I



1


I


I




:r
: :


: IPENEiLON.
*

ion reme sent pas touted la forer
t damit et de la eoncorde, lea di.
sentions et les diteardes le fo i
suffusamnent conmprendre. Est-il
une maion w ass slide, tin Otat
assez ferme pour artlte paI ren-
vers&E de fond en comble par les
haiaet t te divisions! Est-Ve quO
tout ee qui exite dans la nature
soft & l4tat de repos, siot i Prtat tid
mouvenet, n'est pa& rutai par Pa-
mouret s6pasi par la discord. .
CICERON.



DEFAUT FAUTE DE CONCLUDE t

(suite)


ble se m6prendre sur Ie se-s hdu
mot: Conclusions qui d'aprI;s ]ui,
d'aprEs sa fagon de concevoir les
choses, trouveraient mieux leur
place au Palais qu'au tribunal de
Paix. Pourquoi va-t-il jusque-ita'
qui lui parlt de se presenter A Ila
barre du tribunal de Paix avec des
conclusions kcrites, Les conclu-
sions orales ici, valent .our autant.
Disons-le tout de suite, dans 'es-
pece de Me. GCddon, dans laquelie
It d6fendeur a invxoqu une quit-
tance relative it une d,-ttce iatre qu(o
In gaztoline un pareil moyen
n est point un moyen peremptrire
du fonds et n'habilite pas le jugc
i r-endre un jugement inut-rocutoi-
re car le d6fendeur n'a point con-
clu sur le fonds de la contestation,
(qutiqu'on en pense. I! en serait Zau-
tr+ement si le dtbiteur avait oppose
1n prescription ou la compn'-nsatiocn.
I)autrre part ce qui olb-bde !t.. G6-
dttn c 'st it co6t exp6ditif, som-
naire etlrel- et peu s'en fallut ( u'il
envisageitt le motif d'urgenct.
Eii pareil cas il faudrait confon-
dre les deux defauts et solliciter it
reforme des dfauts en g6enra.
Pourquoi envisagerait-on cos mo-
tifs de c61eritt relativzwment au dC
faut Faute de conclure jusqu'h re-
former cette jurisprudence et sou'-
friiit-on eI difaut faute de com.
paraltre alors qu'ici come ta, te
caracture exp&litif persist?
Si i'un des effects de l'asuignatio.i
S est d'ouvrir I'instance et d'en dti-
terminer I'etendue... ici plus qui
partuut ailleurs so fait sentir poutr
le judge la necessit6 d'entendrc les
deux cloches alors memot que l'une
d'elles serait felbe..+
Me. G&16oni nous miettrait 1'ai-
ae s'il d6veloppait un peu ici par ex-
ception la conclusion de sn th6se.
Comment le dffaut fate de conclu.
re en justice di Paix doit-ii coner-
ver son vrai caract-re: une grande
exception-(Ainsi p-rtle le Maitre)
C'est toujouri- que les Chicaneaux
patents au No. 1 et. dentitiis anu
mmene numero auront la faculty de
cr-er des embarrass c'est totjours
qu'ils pourront refuser dte conelu-
re... Et alors?... .

Rock J. RAYMO)ND).



LA CHIAMBRE DES COMMUNES
ATTEND U-NE DECLARATIONt
SATISFAISANTE DE
NEVILLE CItAMBERLAIN

LONDIRESI- On s'attend a ce
que dans sa declaration domain a la
Chambre des Communes M. Nevil-
It Ohamberlain pr4aident du Con-
seil 4riette toute promise d'aide
i la Tehieoslovaquie en en eas d'at-
taque.


MEXICO.- Au nombre de,
200.000 len habitants de MexiWid
rnt manifesto pour approuver Ie.s
.nesures d'expropriation des com-
pagnies ptlroliftres rises par t.-
Prdaident Cardena;, Le goiiverne-
ment mexicain garde le silence con-
:ternant i'espoir des 9fficiels japo-
2,ais d'utiliser leurs pAtroliers pour ,
iransporter-la gasoline meiieaine. 1
Tl. Augtustin Arroyo, chef du bu-
reau de la press a declar& que la
position du gouvernement mexi-
cain concernant le marched inter-
national a ete clairement exprime
dans le message de Cardenas quei
tL'expropriation a pour but la ven-
t0 du parole mexicain aux pays
d~mocratiques seulement, |



)DANS QUEL SENS SE

'RONONCERA CHAMBERLAIN .


LONDRES.- Chamberlain s'ef-
force d'appuyetr le travail organist
pour accMlrer le grand program-
me de r6armement ant t de r6v-
ier demain it la Chambre des cam-
inunes le nouveau rile de la Grandc-
Bretagne~ en Europe. Virtuellement
tous les Journaux londoniens prif-
disent qu'il r6arfirmera 1'intention
de l'Angleterre de combattre si Ia
France otu ia Belgique sent victi-
me d'une aggression mais refuse-
ra de s'-mblablh-. garantics a la
Tchecoslovaquie. 11 a consulted soti
cabinet sur la politique qu'il deve-
veloppera remain. I1 a convoquf
t-s leaders des trades unions pour
gagner leur cooperation dans Ia cam
pagne de rearmement. Les leader:.
travaillistes ont fait part de leur
suspicion. Is. insistent que poui
fire des ctmcessions ils doivent re-
cevoir en refour de nombreuse.
garanties-_. l


UN APPEL DL PAPE AUt
GENERAL FRANCO


CITE Dt VATICAN.-.-. Le Pu-
e Plie XI a l ane un :appel alu gi.
noral Franco pour qu'il use de mo- i
duration dans les bombardmenti
des populations civiles espagnoles.
L'organe du Vatican a declare qu.
Pie XI a laneu un appel en Fevrier
et qu'iI avait recu uiine reponse
rassnurntt s ticde France. A la suite
des nouveau. bombardments, le
Pape a ordonnt le 21 Mars au Mgr.
Antonhitti son reprtentant U Sa-
lamanque de fire tin nouvel appei
au gi6nralissime.
i


BERLINER HOF


BON-PRIME

offert aux lectrices

du aNouvelliste>t

UN RAVISSANT COUSIN

AU PAYS DES MOULINS

Broderic trqs facile et d'iun ef-
fet charmant.

Ce cousin de 50 x 40 cm. des-
sine sur toile *grain ancien aa-i
vec les cotons soyeux lavableSi
pour la broderie, est envoy con-
tre 7 Frs. 80 (12 timbres A 0,65).
[Pur recevoir l'ouvr~ge r-
commande, ajouter : timbre <.
1 0,65.


Retourner ce Bn-Prim,

AUX DOIGTO S DE PEE

39, Bd, Raspail Parik VIfe .

NomT :

Adrussv : ...........

Joindre 7,80 en timbres.
. I .. .. ........ .. ... ..


?LAtOR S '--s-..' -wt.u --- p .-w---u-----
PAGE a .. ..
nn. iNa LE GOiVERNEMENT MRXI.

Si tr. CAIN A L'APPRORATION DE
jamale lea april SON PEUPLE
; :: .


1HENDAYE.-- itnsurg- .
iasa-r I 2lma ire'; ri;V'n e Conlj i .
base rtpu -ic'ain-- 1..-irida. L s .
efliures nad ar,,is,-v t-; galicI ;;',-
uot franchi V'El>.:, "o-, de QQiiti;.
Elie.-; atvancOnt c-nt r- la rou:e Sr -
rag()- W: La: ida. La .,-istanc,- $,):
N',_ri i n. t ,i$ s'i.ts: inteisiftiet a n
- itt- do.- pl } ii-t tst renforts \L'iLte
es (.*cmILps d(eiitrainemenrt (.- ;a: -
Ct-i.on. L it' diqn';;i montLuagilnet re.nIi
cotte it- oTl-, .- duifficile car i'arni!-
1rie luiLur'd, o piut pat- Otre m.'
S (t~l}v'ti~-,ot-


.'A.\1EE .AMERI(:AINP

WASHIINGT(ON.- L'armer, ;,-c,--
rmnricaine a ; eclame jn IJbud.Ct' ,i,'
1 milliardi d- dollars pour autLme.;;-
Lter sa pnisance.



AVi S MEDl:CAL
Clinique du DoctA;ur A1lMON
CHARLIER, rue des casernes, ;
cot6 de la legation cotninicawm..
Consultations: 9 A inidi, 3 4i ;
heures p. m.

LEMONS PAKTICULIEltES
Aux e61ves en retard; kc-;ons
J'Espagnol, conditions avantageU-
,es.
S'adresser A M. Wesner Thrasy
oule, Avenue Bouzon No. 15,

MARVEL

Demandeiz a votre coidonnier
MARVEL
Ce produit change la rouleurI dt
votre chaussure selon sa robe que
vous por+ez ou selon ,ore cost a
me: Toute's les couleurs y comprise
or et argent.
1 ne craque pas et lairsc ti fini
magnifique, indtebiils mais" c;icr .
re,. iI rend le solier ptu, neuf s'il
4tait fatigair. .:
Dematdiez MARVELA et vam,
vous habtillerez avec iClgance et
harmonie sans avoir a d4penstr
pour 10 padres da chuaUvsures.
Une seule bonPe p.i e voiu .irf.
fit, grface a AIAR' LI..
rn vente partrut.

HYPPOll'E JEVtDY
fl1strlbuteur:


t I 9 VA" .f.v *W7 7 tF:' v4 --r-


ffiuqua ;~Sr~~9t*ld~i~ -ar
1eLNOVEZJTI


Nouv


tKA

Vendredi A 8 h. 5.-- RepriAe dc
MAjIN;ELLA ax c Tino Rossi I'i-
dolie des detmois(;llcs. lc chanteur A
la mode, qui vous enchantera dans
ldea .:ml~e eset unPRw.umba...
Entree 1.10.
Dimanche i 5 h. 30.,- Une fres-
quq historiquc de premier ordre
Marie Stuart avec Katherine Hfop-
burn iet Frilriu March. Jamai.
Katheli i)l' Hlpbnrn ine :,'et mon-
rie plus belle, plus vraie, plus hti-
maine. Quand elle va vvrs la mort.
El)c somble dja morte. Un film re-
marqual.e. Cest uine ,roducti.11
R K O.
Entr6e 1.10.
A 8 h. 30.- Les Deux Gos-es
d'apres 'teuvre uni~terseletniit
connue de Decourcelle. ilek a 6t.'
jortee a I'eran avec tnorn..ment
do soin par Fernand livris. L'hi-:-
toire nous est cotivit.e' eVc i.i;, c.
sans heurt et stans lngtueur.
ULne motion inter e s'ei. dIgt-
ge et lea malhours Jir ,s deux guos-
ses, interr.rkt4s avec urn tiaturc!
suri-prtnant par Serge Grai\ ,t*
Jacquets Tivoli, nc laisseront ;ai'Cou
pectateur indiffren'
Tonus eus mouchoihr partiruot, et
tous xiendront voir ce oilm, ttue L!
ii est 'acil e de runir" ln grani I
succrs. Maurice Es-andre g in-.
rt encore en popnul;iti da:.. s;,
d~i e D I KIcER{.LO. G(,rmnl
D)rouer es. attt.riSitante (!;r- .
Irie det H-6i., do Kerlor, An.
Dbicaux tres biie yiouo Cohitt:i .I
St. -fyrricx et Serge. Grave e.: iJ;:
ques Tivoli so!t Les deux e;ti'; ,:'
martyrs... L.e ngrarune ft be- ..:
rFe on perspective.



LA 2nret, OFFENSIVE NATIO-
NALISTE ('ONTEr; L.A IAS
DE LEIP I\


Mar1 ta nonI: Comrment n-n :aIjt- ira-tcais .
IltIum : .i Marina.g ....
A. (id : etu uchh ........... .....
1 '-. (i':.t : I.' lu.,n:m : .f mi ; i:. .... ..... .

.. ;i niT : i' iti'X e i.'Umst r 19cr. a.......

iain 7let: : ii : i mi ti i. .. ...
-'ag tt : Dit)i s oii:tJ,; iLe ....... .....


. .. . .. ..
. ... .
I
'"~.,


Faglet : I)Ix ..uvi i. .iv i ..
-rti:ang : : I.e. my:v% eres f' . ....
Paul ChAck La r'ouitc s In3des :ativ,' pi- la France
Pauiil (Chack: Combat.s dt mer au igr:::lt ,o!eil ................
Pa.ul C(hack : Patr.,ulb- s tragsq i..- hins la nuit..........
P ta i ,h 'L.k: L 1k ..) Darfda. telt.es: au',x ltbrumesr dti E rd .. ..
I.ie r, L irel oix ct Comte F dc Vog'r-i: l.a 'Poitm.ie .........
.-\ rcn: L'art rdg ....... ...................... ...
. i;r i;' i !A 1 ..., j t'.c: r ." !'L ^ i Caiin.' .'ni .(..
\ L- .... ..........
V F.,1 i Iilut r F t",I, -f, ri i-Tcoi. .

I.IBRAIRIE- NOtV'ELLE

(Maison 1r ronfiance.

La l.ibrairi- in ,aieux assortie

I'ort-au-Princet T-'dephone 2077,


.:- :.-- d. -



























. .cor-.fe copric do k. fo una. It






BAN Q U E ROYALE
U C A N A D A
..1t


iA






ifl


ton'ie 4- copriceZ do Ic fo una. II

1" BB IW~ ~~I
:I .._.. .. .. ...... ... .. .. .. ._,_..,,./ LO U
.- .. ..i + ._


:: :T
iz










I
I,-





i i

,,.














';'*" : 9
t^ll







cm1:







: ; ^
, .. ".: '





: : .










. .


44


.----.--. --- .- .- ttt~l

--I


^^^ **-,;a---- we ,A1ii s L ^w
vI q





Les Gourmcts y savourent .
la cuisine la plus dictate .
et tea amateurs y dsaustent leurs hoisAons taypoit ''

Spcualita ,: HOTDOG MINUTE

BIERRE A LLEMANDE

COCKTAIL MAISOA
---------- ---" **-


V- NP --


IM
lao

Lii
r


ume Tue-Brf 4l10 j44
,,,,.
, WA, LN41MM'l.
uta tb WI.'. m, t iNo ...;,s
.as. S ..m &u,,M


Ii


1,



,;


SWL


F-


Librairie


- --- --- ---- ---- ----


1:.


IIIILIOTHEQI:E s.IENlTIIQUE ETl' PHILOSOPf HIQU- |



ilourticq : Initiuiiostini istique. .......... ...... ... ... ,
D. Masst.: Inititio nomique .. ...........
1). AM' t.se4: Initiation juridique........... ............
'1'it: Initiotin a lIn ologle ....... ....
1lamrmaricn: Initiation stronoim;.q e.........
W'idor: Initiation mustacte ............ ....................
Boquet : Initiation A la medelcini ....................
F'avut: Initiation nititio sro
Faguet. : Initiation ittCaire......... ............. .....
Levi6: Initiation financiure ............... ...... .....
Mloreux: Pour corrrprendre la phil, -ophi .. ..... ...
Doriac: Disconrs mo( les. .............................
DI)onriac Commentn nt uraiteur ................... .:


I


I