<%BANNER%>
Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/03288
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: March 19, 1938
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:03288

Full Text




l Ip ~WN D'RAITI

i,.: IUS. ANCIENT





S42me. ANNEE


II


' QUOTIDIEN rPONbi PN 1896 4 ,.
.. i .


.woy m 1 f= > ivt8 -..TW .! Ewi ft -


.. -- ....
.. . ... .. .
Kftr+,.T (,, Cftr<.uF!Tf:

e /> 'c u :.tttr-P,',' llr, ri '.
FhRED. In:VIK'znK s:xu
//'/*'*(*.'<:/'
,, I


PORT-AU-PRINCE.


HAITI I


SSAMEDI 19 MARS -1938


-X -- -


SL'WSEmmIBLI ETIDNLIE


yeO It teste dtu substantial rap-
tl .tn hier & fAssembld,
Sgpar le D 6pOt Luc E.
gsurW les divers Convert
It Accords ratifii en la mH-
j.saue lpar 'Assemblle:

Measieurs,

IA conwaission Speciale form&'
itSomia du 4 F4vrier 1938 pour
pOur St r les Conventions, Ac-
et Protocoles sign&.s par ic
gwiememft Haitien avec de.-
pJiuaOS amies s'est choisi pour
?aident I'honorable S&nateur
ienue Moraille et pour rappor-
Wt-& DIputl Luc E. Fouch6.
a.lectur de ces nombreux ot
Ojrtwts documents, la Commis-
i S'est bien vite rendu compt2
'i travers la diversity de.4 tec-
tpetiw unei mme preocupation: t
ie d'organiser la Paix, ou bien
:i Wfortrant les liens cultures
*itant entire les Nations signsi-
tii de ces Documents ou bien 1n i
fitant lei rciationa conomiques
Iiinkes A retire d'un isolem_,nt
St'ible des groupements ethni- I
qu don't l'int6ret evidentt nus-
Sl len mnatiriel quo politique
ustd'abattre les barrikres qui trop
i temps les ont accules a vivre
a vase dclos. Envi-sags sons c;-,
isle, U a semble A la Commission
*i*'sredevait de na point dis-o-
tar par des rapports d6tach6s 1e6-
"*F*ees dffftrents traits si in- -
tement lies par ia poursuite d'in-
tits identiques.
N. itnmoin., pour !a clart6 d(,
eusidiration; appelnes A 6clairer
,a religion de l'Asse.mble la Comn-
uasisio a proc6d6 & ine classifica-
:don on deux groups des Conven-
tlis, Accords et Protocoles sou-
mis i son examen. Sans nullement
wostialtre t'interdpendance des
ax -ordres de problsmes, elle a
tilt rentrer dans le premier group.
e les Trait6s et Conventions A ca-
Mate plut6t commercial et dans
k deuxijme group ceux A Ceare,
*e poitique. j

TRAITES ECONOMIQUES

Aeord Commnercial oonclu entire
kGouvtrnement du Canada et Ce. d
It de la R6publique d'Haiti: De- t
,is queique temps ii se dessine et
o forme mnme entire le Canada et
k publique d'Haiti un courant, C
Jelectuel mninemment appr&cia- I
Par la tjnacit4, I'esprit do sul-
h.exceptionnel de certain de nos
!Vrains, un travail de compIn&6
t:htion &'est op6r6 entire lea deux '
Ny Dtj& les rbsultats les plus .1




urx ont 6t6 enregistr6s tout A
lhteur des champions d'une eu-
I i Utile. C'eat alnsi qua I GCa-. i











































































a envoy vers not dex smttia-
imrportante. oti ont 'ftigur4 des
nnalitia intellect uelles et re-
de premier ordre et qu'l
Prjet6 de notre part Penvci
tihn d'une mission haitienno
Sle lCanada.


TOr une consequence nhesseaire
.t 401Ax Gouverneme.nts de Cina-
St d'Haiti devajent en prendre
tag pour essaayer d'obtenir
itle domaine econuihique des
sionna; r6ciproques. C'est
Iot le 23 Avrll 1937, lo rto-
tants atutorisfs des deuxy
ftemeents sign&rent t Port-
Prince Un accord commercial.
t accord de Canada et -
C onedent r6ciproquement'
t ent de Ia Nation Ia plus
8 D lors les products
M.tbriqu de 'run ou+


* I


l'autro pays et export dalis i'uti
Sou l'autre pays ne w tront rn aucun
cas assujt3tia, aurun impot, tane
Sot r.devance Nutre ou plus 6Jev nii
I :Liucune rtglcmentution on tfoirma-
lite autre ou plus onLreunae que
ceux auxquels sont ou pourraient
etre assujetti I'a products similai-
ifs provenant de tout Etat tiers. .
Un pareil trait as ue un d.-
bouch, de plus A notre principal
denr6e d'exportation ainsi qu'A
tous autres products qu'une politi.
que agricole et industrial avijt.-c
pourra umettra au rang de nos ou.ir-
cea de revenues budgktaires
TraitH de Commeree entire I'ls-
lande et Haiti.- Ce traft6 sigM ,A
Paris le 21 (Octobre 1937 sous r&-
serve dce avantages accords -oc
qui pohrront 6tve accords-a pir
Haiti A la R4publique DonuituicaiMe
on par w 'Ilande au Danemark -
admet entire les deux Pays le tiral
tement de la nation a plus favor
s5e.


Traiti de Comnmrce entire le Da,
nemnark et Haiti- C'est encore ie
principle du traitement incondi-
tionnel et fllimit6 de la nation La.
plus favcris6e& qui forme la base
de cet accord commercial sig6 -'i
Paris ia la m-me date du 21 Octobre

La Commission a souligne avec
satisfaction n la conclusion de cts
deux derniers traits. La simple
prevoyance ne commande-t-elle pas
d'av&ir pl iiutra coxde&As son arc-:
Et devant les difficulty, cr&6es par
certains march come en previ-
sion de la fermeture t-oujourx pot-
sible de certain autres, it est de
sagesse 6ldmentaire de ne rien o-
mettre qui puisse tre tan refnugt
pour I'avenir. La CommissiMn
prend cepcndant occasion pour ex-
premier lo va que 'intensifient
ehez' nour les cultures eoxpartables
et que le caf, A peu dt choc
prds cesse d'etre !'unique b&
quille sur laquelle va claudicant
notre minsrable budget. tu roster
en f'tat pri'ent do notrv product
tion, nous ne tirons gubre des Trai-
t6s commerciaux sign tous les a-
vantages qu'ils recent, puisque
pour une ou deux faciit6s quT'its
nous procurent, nous accordon-
d'infiniment plus grande aux au-
tres pays contractants,
Cohventmon Union Positae des A-
miriques et de 'Espagae.- Cette
Convention sign6e & Panama le 23
D&cembre 1936 a 6tabli entire les
parties signataires une solidarit&
qui permaet expansionn et l'amrnio-
ration de leurs relations postales.
L'onr cdmprend ailment 'imrpossi-
Hilit quTl y aurait, pour ebauvw3
Pays de fair aboutir lui-meme 1
:orrespondance de se nationaux.
V'entralder -n Yocmurreoee tatt la
meflleure formule A adopter.

(Voir sUIte a A me ,page)

** .* ..-" '


REVEMILLEZ LA BILE
DEV FOlE-
Sm calomel-et T sterl du *
lit it tic&Ofl4 ibo
tv fauL gte t bcvpruwcbaqgq jmr nn tMum,
de bile d r; I itltebti. Si else hlla rive toti.
vaa ollm~itnt Bts tio 6 (ltlltlnl li u. ti ? x putr-
tirI,. ot-i i rtz vuiat awri at4 11t ti itoh co-
atipe.- Vuro crr'itvne Sta'dsj id Ot ui
t ilme?, alhitthi. Vot w t ot' rt.
t.e lAxa t r fwont dcU p wieUr. tUa sl1h:
fftorci n t-M it lat u It metw. i kalu Is,
E'rITES PIIULQS C!TEiM po-i'r 'a.
tVOl1K ct aIn pumvoir d waurer lf W lb-u ht
de blilt quli wvou rti tt i'IB t. VNtL -
t" er, dou"ce, ot. umtu p ei" pa eaoCo ikC
in FItc. loutsa PlbnirmiLaL ,

HARWES
ONNmW t


POUR UN MEIIUR

FONCTIONNEIfMT

DES ECOLtS

COMMUNALES


Void Ik te xle d'no tlaioantt
projel de tlt W.ounis A .U Chambn
par l'honorable MinIstr de l'Io s
truction Publique, relatft aus &-
Slet commumnaI en vue Ite ewu as-
Ssurer n nmeiileur fonectihnnemmnt:

LOt

Vu I'articl. 21 i. la C Vu l'artnle Ier. 'ie la Lai d0i ;
So;.tctnnrc 1012 sur otoigatiion d.-
SI' nsseignermelt primaiil
V, I'Uartj .1t 4Z-. :e a tliU a dti i )t.
Scxt-L/i du 15 Sept-n-JlTe sUii '.
ftutut des C,.1niftLtUi;
('insidarit que ks 1+ eolp.s con,.
munales ont &6t cr-eW s dnts le no-
ble but d'ascrer une p!u g'rsnde
diffusion de I'lnstructinm Pubtliqw.
Consid4rant qu'il im brte d'ob-
tenir de cts -crtations tmurs Is a-
vantages qui ptuvwnt eT d&ouler;
Considrant qu'unte cobrdinationt
parfait da tous les rouTar dtie FEn
seignement est indisp ersable A cet-
te tin+
Consid6rant que les d-tx Direc.
tions de I'Enseignement t:rbain et
do ',Enseignernmnt Runral astsistes
de I'Inspection G#nerate de YEn-
_eigrnement 4ont k- seul organis-
mts techniquemept prnpar6s pour
l'organisation dos Eeolw& dans Ia.
Republique; ot qu'il y lieu par
ocns6quent de placer sous 'IemO au-
torite touted les coles. g rndralt-
ment quelconques du Pays,
Sur Ic rapport du $ r6laira dE-
tat d !'instruction Fublique. cdv
IPagriculture ct du Travail;
Et d avaidu oCoseil tdes. Se*
taire d'rEtut


Set te Corps IAg-isattf a votti
I hlo i Suivante:

SArtier.-- Tout: s tts roles corn-
m unalce: seront de-'rmais admi-
nistrkos par itN Ipncrtements 1
'Ilustruciion Publiquri. do I'A.gricu.-
t'are t du Travail.
Art. 2-- Cotte adJinihtratio t
au fera par n 'intcrrE^Jiaire den I);-
rectionrs Gtndralcs d l'Ensigm---
ment Rural et de ,'Enseignemen':
Urbain soivant los zones et les lo-
calitbs o' ces coles sont t-ablie.
Art.- Les valour! .affrente.s au
niint ie&n d cos 4cnk6s-aeroant pr6-,
lcv6.s sunr les reectte4 communales
ct verses au Tr'sor "aobic aun cr-
(lt &des services it -res s.
Art. 4.-- Les valeurs, 'vers&s5
dans ce ltUt par kls communes, so.
rant distribuvis 'en conformity de:i
bi et rglements qti govetent
1'administration ds 6tublissz-
ments d'enseignment shmnlaire&.
Art. 5,- LA pnre"te *o-l abroge
toutes loit ou disqpsitions de loi
contrnires et s"ra e&utAeA la di.
UgecW deS Sert aLes d'tt det
Il'Itrieur de tlnst'tion Publi
que. de VAgriculturca.: du tr-T
vYiL. ehesant Co qui o'erae,.
S na4 PaWs National, t'aro
au-Prince, le 19Matl-I938, an t88e
de iTnd4pendancC at an 4o. 4e I' Li-
b4ration et dea ta'Retauratifen-


Le Seoataire ,tEtat de -ras-
truetion- Publiquie tk' rAgriculture
et du Travail:
'; -" n Dm, ESTIME.
- "1 iD
Lire has IWata so ft e., 3e.
4N tto t.i f t q


PROOS ET

FAITS DI


i L'ASIIE; DES PA. 'V



4La Charit- *;'i i i0 ot pi
* pll I't lt ir-. ('-v r,.-, "i.i[ 'litI

:* A s' rn p i'w i i

ANNIV ERS.tlIrGE Di; NI
('ON ItEtI'RE A FL TA

:A .t.iO .r!l vr ti t,., conTrl
tadeir i.oTmrni t. o:.eC

'rige c : irccr-t Il ?! .- h .i(
; rg-a ne d'un. n ti ito. irten
r-rt i'int ns .. .f- *i\ I. l n

B'IIT.LETI\ IE LA ('OMP
GENERAbL
TRANSATLANTIQtj

SNcus av.m>S retu 'r6ditiaon
icr t du Bulktitt de a Con
I G4n6rai Transatlantique. (


namerto t-i copieux conto
par (de25 renseigmtIne.nts pr
latifr aux moivemen-ts real
deux substantifls artcir-. q
ra awrc intert:: Tran-at pa
V#ran. Aux Pays de la Re
Saha pair Andr( O)stier.
Nous.- remerciorns d;- graei
vogi.


ERRAT -31


SDar, notnre ditonal d'hivr, in-
titful Les Hanneton., 'irc au 4lrm:.,
Sparagraphe: avc U', gousset .'
peu pris vi e ., au h'tu ide: avec '
goliuNS ,. (TC,-

N ECROLOGIE

( c 2IC t he'};'T' r 'it' ci d'e FIan r
myWrredic derni-r. ap-ltep Krti Cli
triste nouvetl dr!e la mort de la Roe
li Ave -,':htilTh du .S'i et'-( ur q.:
rit duti a,.nt 16 an. S tq rieutI eu
faiii dte I Con(gr6rition des S4tur-
eI Sainc t JJo:ph de (" ry,,t. No S s-in.
Oki iISnc 1 Tl C;i' r'f -
t1 r,-.


LI PIESID NT DI. LA EILP'-
SPLIQUE S'EST RENDU, HFER
SAt' MONT DES (OMMISSAIRES

| tI'I! martin. : P'r-si~ient d( ta
Sl"thpublique -'i>st r'Adi .ain lt -
Stde's Cdommlai. m' t l d e-let I n-i,
runs a fin Ut choiisi i> 1irtin ou *?;-
ront 4tablies vS col ,nuIs agrikolc.
qim leI Gouvernemtent a en prujet.
cI est rntr6 -6 laI CapitlSe, hi'"
! soir.

S I'N BEAl: G.ESTE Die NOs
AMIS DE FRANCLE

Un Cotiit de Sect:tr.s folrmt ell
France a recucilli a intentionn de-
Srescaphs des nfstacrefl d'Octobre
la some de 217 dolarhs 80.- Cet:-
, te. valeur a 4td e p6di6e par to
SConsuiat d'Haiti A Paris au Dtpar,-
tement des Relatiowi Ext&ieeurte
Set fera' parties des fondr de ecoour.s
dji recucillis.,

LA PAIX OU LA GVRRtE

Tel e t le titre de la prochainm,
cunf6rence '.que pronolcctr-t, lundi,
A I'lnstitution de Mme. Bloncourt.
., D intes Bellegarde.
On ne voudra, certaiuenwnt, pas
y manquer. ,
jMf"l' -j ii 1 -


BEWRAIN$ oF


J No. 19.920


SNIOUVELLES

VERSi ETRANGERES


ES LEs A, .MEEs POl.O.T SEfS E.N
H OUTE EKS LA FRONTIEHICI
ai i('t -v i.
inghamn w li .y .. (" i t>i(, tis *.,
i lit. i '.'i i 'li'atnt .t \ 1.i ldtie i, <'if-l ia ss '
1: ,.i[} -'b[ rt .1 pr --. a.l[ i,,i:, ront ;:.-,,,


I' it:J;w, L. n, ;i h.' h.,it Rirt1 .-S)r1,
' ek i, ,r
i 1: 1 r ,r 'u "
n uy '.-p t w it t i ,, f. ,j-. .'it ;I

D ,, F, etf..t il. lL "
;" n~ i'li^ "t ,t'(I !'.i,,\ 't :;i -.' iK !. i';,rti-




pviplu r-

.AGN'r


cdt. .I n-
deU i !a L Ol e p Tl'-r .('1 i pacit.ili



ir n l quen Jul n
g i,. r 'i^ -r Pai\ <- ..-, .

t 1. C+HAMBERAIN (0tESTION-
rite. NE P\H LES MEMIBRELS DE
u'on !i- tIPIPOSITION
.r Juhv
eine .
"* tti'nnl' cie mnl;tin par i0(t-


: r a s itnn luatition imntrnatio.
:late n.pcciah-ment, l'ineciden: ~'ntr:
a Pologvirc t Ila L.ith.iaie1.9 ;Lt
-ouvCrntemnt de Su MaJ.stc, dit-i.
2tnt en contact ax e i.c : 2 gouvternei-
n clt.s int rt.se s?;>. 11 riec'tan- ensui.
t q '( gotI'elrneinent te Cerit
yaI, qLue la Ligau. dtes Nations con-
*oqub' ppourrait prittiqutmetn l ri
-fe-r fromptentvrst i'incidtt.- It
"arde (cpf'nr;I nt. 1e .'rn-rtact he pir -
I .roit .su It> t c pp c ts ....
I arI pa- rT 'i lan l l t
I ;pn ir c. t ';ai r;S1 ,.ca i~t, -0.-ha r
c e- (, o t te dcIQ ltru i t. i u o t(' ti h a n
r!ain ,U.. i', ,.' b; .Igan u d,'s .Na
u 7 lr' i .i;." dtnin iIe', Lt ,51 hi
>1>1 I' 4tNi t ,i (4" t! i fl.,,lt;It({xi.o !< i I
, iitX\ (Iaigirvs rd'n ,itu rn' tonY' n :
Itir;}x', in'c i-Ju I, ." ei' t-nti n '

timatunt de cC 0Ci 1r" A fl t prtis{>-
JC' ... pJ l' p t-n >e pas < 1: e c* t (I.'
mrnarehe siAt essurnti-i]O dans ki vni-
act t; repd ntd ('}Hii.nlLu ,J,. it
-nuit pans at i-ait d('s r.u!stut, N i Lji
Spouirr'ient t eui nr. i ptO t jt r-l
Snion( a

(

Dongereuse confusion
I ne fout pos confondre Io
Quintorine ovec d'autres products
pr4sent6s dons le commerce sous
One forme analogue et qui sont
Join de poss6der Io mime efficacity.
Les 616ments qui entrant dans la
composition de Io Quintonine sont,
en. offet, choisis et dos6s avec un
soin tout particulier- et selon une
formula sp6ciale: extrait 6 bose
do quinquina, mais judicieusement
mt 6 d'aoutres prodoits toniques,
cette prbporation est le plus puis-
sant et le plus agreoble des
reconsituvants.. Son usage en est
tries facile puisqu'il suffit de verser
dons un litre de bon vYin ordinoire
It contenu d'un flocon de
Quintonine pour obtenir vn
vin fortifiant de premier ordre,
Les remercienments que-nous rece-
vons journeltement pour avoir
divulgu cette recotte sont Io
moilleure preuve'que nous puissions
donner de son efficacit. Son prix
modique en rend f'ochot focile.
Toutes Pharmacies. A Port-.au-Prince:
Docteur V. Mathurin, Pharrnoie
Soin:-Froencois. -


etux ell-


fi -"."


," ^ -*- *


!

t
i


*t



i


t


4






P A R. ,' .

wl.; Grada'R at
Be Dr. DeXsochea


Bulletin M ddtal ebdomadaire

No. 20.
Lea Fermentations fteatinales


Les fermentation intestinales'
Amis, Lecteurs, au geste significn- a
tif que vous faites -n tisant ces.
roots: Fermentations intestinales,
nous reconnaissons votre entende.
ment du anjet qui vous int-6resse,
come 11 inthrease tons ceux qui
vivent sous lea tropiques.
Voici les premieres boufftes de
'EtV. De pr6f6rence, voiei djiA pour
nous la saison chaude. C'est A pei-
ne Mars, certes et dans les climat-,
plus temp6res, on s'apprkte A rece-
voir avec enthousiasme Ie Prin-
temps, apr"s lea mornes, sombres
et longues semaies d'Hiver. Pour
nos terres tropicales c'est pourtant
dej tleasjourn6es eblouissantes d'un
soleil brfilant et les nuits pesantes
avec tout le cortige d'inconvenients
et d'incommodit6s qui vous enle-
vent le repos et Ie sommeil.
D6jA dans deux bulletins, nouzs
nous sommes &tayds sur le Palu-
disme et la Dyssenterie, qui atten-
dent justement les mois de cha-
leur pour s'6panouir a leur aise. -
- Mais hdlas, ces terrible fliaux sont
loin d'etre les seuls qui s'appesan-
tissent sur l'organisme human iA
cette 4poque de l'ann6e. Nous nous
rbservons de vous parler bient&t
des causes exterieures, en particu.
hier des insectes de toutes sorts
qui n'apportvnt pas eulement d(:
petites incommodites, mais sonm
vecteurs des plus graves infcctio'.n-,
en particulier a la pdriode des gran-
d(s chaleurs.
Aujourd'hui, nous nous conten-
terons de vous signaler les troubles
gastriques si frequents en ces moies
et qu'il te sera jamais superflu de
combattre syst6matiquement, par-
ce qu'6tant determinds par les for-
t(.s Fermentations Intestinales;
provoques par la chaleur meme, ils
constituent, ces troubles digestifs,
une ambiance propice a I'closionI
et au d6veloppement des plus vio.
lentes infections: Gastro-Enterit:,
FiSvre Intestinate, Fibvre Typhoi-
de, Parasitoses, etc. I
Si vous vous r6veillez avec la
bouche amere et pitteuse, si aprt'
les repas, vous vous sentez lourd,
Favec besoins irr6sistibles de dormir.
si vos forces sont bris6cs et votre
capacity de travail intellectual and-
antic, si avec cela vous avez de la I
flatulence, du ballonnement abdo-
minal; si vous avez ces bruyantes
&missions de gaz qui pretent aux
commentaires joviax. 1i faut lut.-
ter contre cos incnnv6nieiit qui
sont de consi.quence. Pour aider
vote foie, mettez-vous is I'usage di
Drag-Ril, puur drainer ]a bile, c-
grand disinfectant, ce sup-rnme an-
titoxique intestinal, prenez h-
DRAINOBYL.- U' PANVIIOL no
cdlerera ie travail stomacal ct you.

(Voir suite en 5me page)


M(me si vous L-tes h6patique ,,
ne vous privez pas de manger, vo-us
allez affaiblir, preney pIutot un pcu
d'ENTEROBYL chaqae jour, votre
foie stimuli et soularg6 fonetionne.
ra mieux et supporters une alimen-
tation normal,
-MOM&

AVgI

La Direction G6nm'ale des Tra-
vaux Publics avise que 1'Ecole de
T. S. F. sera r6ouverte le 21 Mars
courant AJ4 Station doe Radiot616-
graphie, Boi ~t. Martin.
L'inscription esat ouverte dbs au-
jourd'hui et le nombre d'6tudiants
eat limif A& 15.
Le eitifieat de fin de Rhtori-
que st eligible pour l'admision.
CARLEJRS PEQUILERE

mgmaor ep Chef.


tb I Ifl iniinM I


.' Ax ORLAN. (t : :'"-

: ..ali"'i d to'at Prt-a

*auq bd. c.b"ar.it ique:4hora


Entree gknerale: seulement deux
Irourdos.
N'oubliez pa.- que c'est Ie jazz
(uignard qui animera la fate. Tous
A Thorland, samedi soir,


BAL DE MI-CAREME..

Grand Bal Travesti par Al. A:n-
tAne Duroseau, Ie s0imctdi 26 Mar-
courant A 7 heures tprcises p. m.
Maison Ricot, sise Lalue (Ecole d2
Culture physique Boorella Baron).
Entr e Generale GJeI 1.10:



EXAMENS D'ELEC7 R(I ENS

En vertu des r gk-ments relatifts
K I' tablissement, des installation-
Jtectriques publics au 2doniteur du
10 Juin 1937, la Commission d's2
ramen pour l'obtention de la licer
ce d'Electricien in\ih les postu-
Iants A cet examnen a se fire ins-
'rre au Service d'Inspection Elee-
:rique (T'igraphe-s Tet-estres}.
dans le Iplus bref -lilai tous le.-
,ours de 9 h. i midi, except les dai
manches et les jours fdries.
La session d'examen se tiendra
dans la premiere huitaine d'Avril a
une date qui stera fixee ult6rieure-
ment.

Pour ina Comrnmissionr,

Charles FEQUIERE,

Ingenieur en Chef.


661

LIQUI0E,
TABLE'PIE,
ONGUENT
GOUTTES
NASALES.
Essayez


GUERIT
le PALUDISME
EN 3 JOURS
ies FROIDS
Le lor JOUR
MAUX DE TETE,
EN 30 MINUTES.
RITB-.MY-TISM ,


Ie reilleur liniment du monde.


Machine d crirc i emington
Machine f calculer Dalton
Rubans, paper carbon.
Faites vos achats chez
Ga GILG



YPourquoi dolt-on user
un savon medicamenteux
tous les jours?



4- -





Dans leS pays chandL, let
wruptions ert es impurertdc Je la
peau survicanent particuiire-
mint des microbec de Iair ct dc
Ia pousirre.
Le savon ordinaire de todette
demure inedicace, tandisvque le
savan AFRIDOL nettoie, guirir
les maladies de la peau, la rend
propre et Penjalive.
LA avon AFRIDOL a ausk
une action desinfectanre, son
ecane es; suritutlegce c abon- .
dante, -ilpousade P outre un
par o trb.delicart
-Proegesvou' ,ontrt 6ts con.
tagi par le avan AFRIDOL,
qui itn d la plus haute vareur


n ic,. *
ous' leis jours I



Afridol
IE SAVON BIM -FASANTI


a 1E N QUVLLS7
.:. *Rue.iPirmn, Np, t.


ar

? ET tic trn'irProtrWa'rce
wKRNEST G. CHItCV-t'1
firrctsar;
PI:ED. DUVIGNIEAUI
Secretarc ire-c( ntra(;
MAX DUVAI.
Ad;Ein:Rt'T 'featr
KLEBERT GEORGErS JA(


UOLO SIAN


Le Vapeut HAITI S B.- Voy.
91 partira de-New-York le 17 Mars
1938, directqment pour Port-au-
Prince, ot it est attend le 21 Mars
1938, en. route le mame jour a i
heures de aIprbs-midi pour'Kings-
ton Ja., Puerto Colonbia, Cartage-
na ct Cristobal C. Z. pregnant fret,
passagers et ,malle.
LU- Vapeur NORTH STAR. S,B..
Voy, 8 partira de Miami Fla., le ..1
Mars 1938, directemenit pour Port-
au-Prin,.e, oi il est attodle 21
Mars 1938. en route te mdme jeur
a4 heures de uapres-midi ,. ptr
Kifi.sto; Ja.. Havana., Cuba, Mdi.
Sti,. Fa., pJrnant pss-agers,
Le Vapour., COLOMBIA N. .B.
,' y. 92 de' relourdes ports Colom-
biens, de Cristobal C. Z., de Kings-
ton, Ja., est attend Ie 23. Mars
19)38 .en route ie mmemejour a .4
heIres, de lapr<-midi pour- New-
York, via Cp-tlaitien, pregnant
fr&t, passagers at malle.

WM. E- BLEO,

Agent Genkralt


Aesdemucise ht's,

Mesdames,
Messieurs,

Avfnt u'iler ail-l.t.s pour v.s
chau.sures uno visit s'impos a
Ia COHDONNE"E I MONT-CAU-
MEL. vror-I trouverez des arrt
oc-es sUIiaius o -l!s que sacs d'ecoltier,
chemise:-. i;..far.me-rie, Atc. sans at
l tier ia fan:&uso pommade No-Nil
Sn face (di "a Poste Grand'Rue
No. 139,

Hypirolite JE uDY,

'Propritairt.



CLINIQUE
.du i
SDO'CTEUR PbUCBHEINE
'Lie do f'r. Aubry ou du Reservotb
No. 154.






Dis,-- ano', ieux, je ne
s,'.S pas venu hi.rl
Je suis ipardnnable, vo-
yon'is! Te souviens-tu- dv
june liquoriste Edouard J.
Benjamin? J'ai i6k chez lui hier
soir.
Quelle belle nsotra, mon Dieu,
j'ai passee eLt quell charmtant .gar-
gon ce type-lA!. 11 vo rt.. de.1 .-
rniette superfSne: es.t.de .ia. suauvi
St en matiere.
SII fa'ut. eneourar, eare tep #.1
.6 Vi de pareille dans dei granda.ca-
fa d& Paris, .
Tu es press; alorsa 'n parfps
P is rais, en soraupm ;.o, w.tte .
.sorte dej eo .- 4 I'
le peppermint, la puneuee afllte
le neetar, et... 'cg.e le plus tat
possible si tI, vpu 4pr'uver d. la
belle pr6sntatlon, di la bonne qua-.
'lit, enfin toute urie gaemnmede bon
goi. I1 s'y connait bian et se di-.
.'oue pour sir es. i m a b' es
clients. Enfin,, py' d'aLtrne
renseignements, vais Simon Vieus,
l'epicerie du Centre, !me. G. Ru -
main et tant d'antrej. Cela vaut
bnie la pine. Au revcrl, Viewux


*it.- ',.".: .1 N sit u

rIe.le.MoyenuMokmelIP A

.96 ARREI Wi


TV's





COB ,


Xm TAswa n 3 hMaS4C aa7/iot


Masser vigoureistiiurit rivc 'i
VnpofRub, la gor'c, l juI'ire it ic
do" entiree les (plt's cp r i -t.lt ii-dtssou
Nus, appliquez--en urie cui -pnise
sur L- poitrimt: l ,c-xonivr ez .J'uLH tinge
chaud.
Avant m&iin que vou '.vez: fin i de
frictionmrr, le VaroRub cmnrrneiice Aa
"ous soulager de deux facons nla fiis
-daeuxi fao drectes.
1. A Trvers la Peau. Le VapoRPub
agitr dirccrerntr i tracerc ]a paiu
Cxiauc unca Eplasm.r: cu I.,I Iemp1trC.
2. Vapours Mddi:ametnI6e. En
e temhne rps, ,s 'va pCLU inmd:cai-
cenctes, d :gagCc cna ,h.lcur du
corps, -ovt inlfh It. pendnt dts
beures-envrircn IS f.i, p:r' nnItiLc---
diremtenent dans ls e ics respiru-
.crCes Ln iC&-'s.
,t'..A; ,,,Cettce action comnrb:e "cta"rL L-
S' N' tP-v13Pe*S. dtch. les mucos:-
- ionuige 3' rrriLztiflan-tuk dxis-
lper La congestion.


Duraint la nult, le VapoRub citb,
ia agir. Snuvent, au rtveii, jl i-
rhume est pass.
Evita ie Rlique
de D6ron3r I'Estomac
Ce traitement Prterne sfr, ne p"e :
pus d ranger l'ctomac. rormr a t
dLnce Je fire absorption a
tante de drogues fnternes',On w
P'employer ibrementri us si foM .
qu'iI est ncessaire, nrne Pour 1'
fart en bas Age. t
Blanc-No rache Plug
CrAce A un nouveau pr'.e'dt; k .-
VapoRub se prk-nte rriainntnaOt
vous sous une forrmi t tiuAihe, r Iw k ',.-
Pl.$ Seule },a couUlcir a t"C et.v,.- -
c'c;r Ite mrne VpoRub-i6 I4"
forrnule ct la mnme double acti4, -
eff tace.

VAPOfrLiG
V9A~K-


4 r
----















Devenez votre propre Comptable en ouvrant un
Cornpte de Cl iqu:e .1 Banque Nationale d ola
RFUpubhque d Haiti.


-. Rf -


. .. ./.


f lR NEH 'UCY

( e rendez-vs otce louit ort-au-Prince Eugant).
L s Goit. r': v ;'.( r t
iii cuisine? Ia tusiL dfiicate
et l es a r heurs y ; iast cnt leurs boissons fctaurites ,-

'SpIci.rlisf.: 11T0.OG. :SJI TEIN 71

I IERAEEALLE'IANDE -'

S L -COCKTAIL MASON


'.4


I
r

S



.1'


4 '1

I; -











I


PAR BONS ET MAUVAIS JOURS ,.
Un com'le d'ipargne a la Bo'nque
Royale consritue un eI6ment dce s6eur'it5
Centre les coprices de to fortune. Il
vous prot-ge conrre la temp6to
iusqu'd ce que Io cial so soit 6clirci. .


BANQUET ROYALE
D U CANADA

4A .


I ~




- ...t- -... .' .....--I .S.."-..'....,, -......-.. ....- ... ....i i"..-- ---*. "-----i- -





DERNIERES.e


Recues ce martin par Cble, Radio et Correspondance Aerlenne A

(STATIONS' I ,& HmR, etc.)'


0t)g NOTE FORNCLLLE DU
oUVERNEMENT SOV IETIQU E
'AGU L.-- I ge gouvernemen r
SMoscou a ftuait parvenir au gou-
MI8exzt tchkcoslovaque utn no!t
fjjAulle qui a Wt lue hier ;at.i Patr
jtfhWt par le ministry des Affair'.,
wtrres. Cette note est la cmn-
. mo d Ia dci&aration verbale
t 6 fate au courant de 1I
;ot be par 1'Ambasadeur sovid-
S prague quo la Russie est
i t en guerre control 'Al-
agne pour la defense do la Tcht-
stM '. La note dit: cid gou-
. Wgmt Sovitique se corisidbre-
yra h mfmneei guerre 'a partir dti
0n. Mt- ohi l Thheoslovaquie e31
a pi"ar ,I'Allemagre ou emn


S. COJU RENOUVELLE
MA .DECLARATION
MOSCtt.- M. Maxim Latvino.
a r&ffirmk que la Russie 6tait pr->
te flAlndre la Ligue des Natiw-.
le 1Btria nd KLi0og eet le pact.:
Od'lte e nmutuclie avwc la Fran-
Ce t a TchpcaQla':rutie. &0a-
queg (ette dt'lar tio, f',nel^,
Xi. bitinov dit avoir 6V nrif:.r,
que-la Pilogne demande satisfac-
tioride la Lithuanise fin s --
bekt". p;our' incident do flroniL-


re. La Lithuatuie aurit demand 'f
la Pologne ce que cette drenitre
con sidbre comm satifaction, Var-
-uvie aurait r4pondu: ale r6tabis-
somernt des relations diplomati-
Quos's. Cc qui impliqueait 14 t re-
r:nui.;surnct do. Wilito q.'e la Li-
thuanic avait toujours diacut. -
ZUne situation dangereuas eat
cr6e dans i'ast europken, mais les
nations afgresseurs n:e s nt -pEas
invitcAs A calte conf#rene, affir-
me Litvinovi. Potrvez-voits deman-
der A un agresseur de diseuter uts
action centre sa propTe agression.
Certainemeat non. La Rttsie d4si-
re que la discussion seo stue ou &
Genbve ou en dehors de la Liguei.

LE FOREIGN OFFICE BRITAN-
NIQUE ET L/APPZM XV
MOSCOU,
LONDRES.- Le Foreign Office
a maintenu le silence autour de tou-
tes les declarations qui out e4t fai-
ts it I'6tranger y oompris t s-
fain appel au monde B'ct par Ia
"rsic pour un roat coita I,
aesion.

LE GVT. DE LEON LM, 04-
TITET UN VOTE DE
CONTFANCE
PARIS.- Hier soir la Caim8brc.i
dc: Deputts a octroyd au premier


Blum un massif vote de contiuhnce-
aprts qu'il cut d6clar6 que Ia Fra.n-
c" prendra lv arnumis pour protcgm.i
la Teh6coilovaquik centre uit it
ArrCssion allerunid et qu'il tl'it r :
tcesuiire d'XacctMrer 1.., proigrim-I
d'arumate-ts 1ti afti'ctant 1", Milt-
liornw do dollars a' laviatjui, io li '
marine et A Farmee.
i
M MORE BELISHA AURAIT SI-
GNIFIE UN ULTIMATUM
A CHAMBERLAIN
LONDR'ES.- M.. Neville Chanm-
Sbrtain atfronte actullemeint la .Si-
tuation la plus difticile depui. i
dimission d'Eden. On rapport quu'i
a choisi entire tin changement ra-
diealt dans sa poitique etrang&re --
ce qui rtafftrmernit la vicilki poi-
Stique britannique d'tquilibre des
puzsna. es ou it accptber a -tc
d46mettre en faveur de s s -t pitu
jexic-e membres de son cabinet.-
Cette attitude aurait une co ui
quenee primordialfe cans IS stpbi-
lit& gouvernementaIe. Iet milieux
wvmpten ts d&thirent que Ies opi- I
nio 6 au milieu idu group conser- -
vaUtver sort pour le rappel de' Bald-
$win. ['1 oiutignent que tidw-in au
fot d'une crise paroeie n'avait pas
pi.nr de s'kcrk'r da frontier de .
I'AngletArre est sur l-, Rhin. On
rapport par 'ileurs que depuis
pau de jours Baldwin maintient in
contact &troit avee Mr. 4thony
Edeu, ancien chef du Foreign Otf
fi'e, champion de la pol-witique Id-
snotratiqu( et de la pais par lks ar-

Par aijleurs ii a ete, ap-pris qi
W1inston C(hurchill c.t jloyd Geor-
gi.s vrj.tt-.tent df di-cuier t a ,, s -
jet evec Edi:n dl. s unie vil dc;i
Sud de la France<. Ie4v 2 hommes
d'hU t de.1 iendraiinit mnembres du
cabinet britatniqiiie dans t'fentu-
!it, de Ia chutc de Chamberlain.-
C(r{'ains membres du cabinet bri-
tannrique ava'tont consent de r-u-
tcr aux c 6t de Chamberlain lor
de li dtmission d'Edcn I 20 FA-
; vter drrnwr t. condition que a T-
litiqut du rretnier f.tmi.htli1e' gr :
(qour,.nnne (- succs.
II a ;: support quo Horw Beli-
ha a fait conmp-rndrv earrermnt e.
Chamir'in qui'il nq i ix'pot eido:ws '
plus loin4$'rmif fl riSet'4n-)abrhildie U
s. ptoiltiqne l'(gir'd de 1'Espagnc .
Se mriniittre 'd la gutrre, a expliqu
qwe cette politique mernie i de !
't i'E jp^nget A l'a merci de i'ta-
lHe dAllemagn e et de rexndre Gi-
braltar intenable. Hore Beslihba est
appuy, dans -on point de vue pat


tout le haut ELat-.1Major.
eSlon uno infornntttion l .ir (:,.-.
firrni',f RfI.i.ha ant c..rnnmu-niLntW.
d(f lu .4Cssiorn d'lhiir dn cabin ot ,'
r:it rlonrn fi Chambrn'hkin -i 1 ..



LA COLOGNE A CONCE(NTRI.
DES TROUPES SCR LA
FRONTIER LITHUA.NIENt
KAUNAS.- Le goiuverneme n
LithuaIliin est (' train I'ultiuatitrn polmais et tdo cvos .
ter les pvu e> amifcs sur
mrathodh les pius pacitiques d'a.-
river a iune s lutiotn de 'mident d
fl'ontirer. La note polonmise q.
,es{t d'un caractere grave rpon
a la proposition d} Kaulams du i
Mars que les 2 gouvernements non>-
menrit des pit'nipotentiaires pouw
clariter I'ineident du 11 .M1 rs <
ouvrir des ng'ociati ns pour err
6-chtv' c rttoiur de pareils faits. L
note polonaise n'a pak dti publi(h,
mais oin rapporte qu'ilIt content '
points principaux: 1) le retabli.
segment des relations diplomatiqut
dans les 48 heures: 2) 'E nomiu,


,1t n r1 nli .ii.'f. ;4 V', r.. i; .t
~;n a ;I l ia ii l nici.- -a Mte'-i..

LA '01.OG;NE ATTEND i.A IE.
i N'O ESI-: DE 1.\ LIT Ai\NIE;
\'.A SO\' ,.... i.*. marn m liit.
I',i, S i 0ti0 .(,p :-^n,*.: niill ..;)i t} ,..L
di 'armic pr. ,u.-.t -i. part p iur
\Wi\inluu ta.t .4i.tie A 32 kilom-nt'e"
Sdo la frontier' lithuanienne,. I1 croi
qtue .a '.- ;r di-rl' c tt vill..
exore-cab u:w presion ur In LiJ-

de ntenu tioi i"i'. :i;. d1 -m
rent (qi iW note tvvov e d. .
SIT d;liit on iiv 't1',c t des difIr--

O'a I(Si Iru < i )' n.'w5. EL si Ia rn-
pons 1 n':-st la- sati.- isainte. il y
a* t iu de rivntt quo : h iPoigng
'mphii' xa i i 'ln DcIh tracts at-
icolt.-I its nou's ld Vimin) out il-
ait{, ha iinpuiatin a u-n meetitm'
at'' i-i' r'''ij m; .L, s 1< p square de I
S('.1htt1 'E. in; t ,m u-'f e:st' dti'-

it tqjnr dtul
r:!'!. *t, v no- pays dF urae
; s i'ii?-. Foreign
p t 0 sil0nc a"-
414' te t ii ote.


- *- VW .nt1- 0 M- 'ft


JERL VER HIOF


cusd6evr:c
kt .
%~~,. o 4 .%B ii&*


en Pi
prime


.'C'f


44 a.no -'
de vOsertst^;|






Cie "



- .
n tQ ollde

uXl0pfpP ;; :r
tOe^ .- / j
44 ..0 ^ t-C .
pI ^ gY4 4' 1-


4 .ff w


Buy it from

your favorite dealer..

4HASrAERIE DE LA COURONE BSA
Port-au-Prince Haiti


ie eiAh represent hI Building te '.a Pharmacie Castera. El est la pius vaste, la rmiuWx ,l.ij-,
f1 pttua bygiaiqueo et la u o moderne dfHaiti et comprend vingt sections RE2 DE CHA USSE.
i. Ih'll d'expositio 'et' de vrnt)2.- Salle du Service de, Nuit, 3.-- Bursan de PAdrministration, 4.--
Llotkrwdre d'e&-timv, .- Co(tZtabilit 6.- Arrire-Pharnia( ic.
PREMIER'iETAGE ;:-7 Y- Grintle salle de reception, S.- Grnti- satle di 'onsultatioi 9.--- SallS
d'EsetrothrSpiSe. 1t.-. sfte dtm Voies Urinaires, 11.- Salt ndu DJ-pwansaire, 12..-- li'puL de> Sp&ei:a-
litM 13.- flp6t des Draome. .
DIUXIEME'ETAGE : 14 Pe'rgola d'attente du Laboratoire, 15.- Bibliutihque sciertlique., 16..-
Gran4e Salle du Labomatl1e, 7.--Salte ,d", Manupulatins d(1 piici-iini, IS.- SaIle de rep s apres tu-
bga, 'prfntta Iamlstrl st. l#;- Mtuste et frig6rifiqie, 20.-- iLaboTatoire iuduatrieL. .


Pure


Refreshment


ghez tow



FEARMACIE BUCH
Distributeu r pour Hatlt-


h'


I


=w ",...." r


Sf UsA=A v Bw v






:: :.....a m "
:.* .. ,
,..
P40:" l"
p : .:... ." '.:: 8 ""


o A/~flu,cVuflPmuflcqc 1


frn UM- "' 'n nr.- v. iv- "Vp".i .. "."- "W"1


Dimancehe A 6 heures, aprb-
match Jamaique-Haiti
Tino Rossi et Yvette Lebun
dans
MARINELLA
mise en achne de R. LtUJOL.
L'atmosphtre vive et gale,
clart6 des scenes, en1n la super a:-
traction que constitute Ie chanted ,
A la mode 'TINO ROSSI font r
MARIN'ELLA une oeuvre qui e:.
thousiasme les nombreux admir.
tours de 3a c6lebrc vedette.
C'est un film Rousilion.
Entree 1.10, taxe comprise.

A 8 heuresa 30
Une production extraordinarily
MARIE STUART
(Reine d'Eco-se)
Mise en scene de John Ford
d'aprbs le roman de Maxwell A:
derson.
Directeur de la mul.iuue Nathan.it.
Shilkret
DISTRIPUTICON
Katherin. -Hepburn-Slarie Stuart.
Reine d'Ecosse.
Fr6deric March l.ort Huthwel'.
un noble guerrier.
Florence Eddrndg- Klizabet .
Reine d'Angle: erre.
Douglas Walton -- L.a, Darnilt.
Hkritier de la c.t:r.;:.e
John Carradine Ri::zio. Svcrrts:.
re de Marie,
et des centnfi:n s li.t .ir-.V.
Cette r6alisation est mrues you
une oeuvre d'Art qui merite tou
les suffras---. ?l est impossible d.:
trouTr daIns Marie Stuart, une-
faute de goAut. Katherine Hepburnv
atteint ic i (ds sommets.
CUn film remarquable.
Pierre WOLF dans Paris-Soir.
C'est un film R. K. 0.
Entr6e 2.20, rbserv6e 2.75.


L.undi & 8 h. 15
-Gary Cooper et Franchot Tone
dans
LES TROIS LANCERS
DU BENGALE.
ralseo n sct!ne doe enry lHathaway


n,
lt.I mush


avec Richard Cromwell, Sir Guy
Standing. et Katheri:c Burke.
Un grand film d'action, tde moo,-
t nemeint qui a pour protagoniste;
dks officers et de.:, soldats d'it'' i
Cde l'Arm&e des Indes don't i1 r .
'.race K's exploit .......
C'L-t un tfiIn PitramuLint-
danLtr-e 1.10.
1



S1erIercedi i. S '. 3 ,
Anny Ondra ce A::drc Br'"'
; d ;' ,.- '
L'AIOL'R EN I AGE
i n film tit, Carn Laimrark
\Vrsici:. frarnci,', de Jean d-e lmlm.
DIS'TRI DUTION
La E.,nn ,. e l t:Hze -- Airn. () -
S !ra;. "
Anny A]nry' )ndra.
C'harks PRci: LeLcvre
Maitrc Poi:cinet -- A\ndrir_ er-,',
Dirc+:eur k- i PI'rsn-uA ,:og,. ..
...Mou\ emet'ntc. :.tra:, ait, .di ,-
.ld -v -c noiCL'l -nOl '.l ti'! t IF-- it. j, ,.
'.e sensibjlte I.'Amc.n n (C:
e t -st n L-chlirrfln't :-:,'cLLci,..
La Cin imat,' rai-h i.. I ni-,iiiis, -
(Ledt un tilm Ror".,'r: Pi;:,.
Ent tI 1.10.


Vendredi A 8 h. 15
Le chanteur u la mode
TINO ROSSi
dans
MARINELLA
mise en scene et scenario de R. Pt -
jol.
avec Yvette Lebon, Cindui Gienn..
Duvalleix. Juvenet. Piateat, Spt:
dolini et Carette.
Une oeuvre qui enchantera Ie.
nombreux admirateurs de la celt -
bre vedette a la voix musical, ideo-
le du public feminin.
C'est un film Rousillon.
Entr6e 1i0.


V *.


OPINION DI LA P': -iL
FRAN(;AI:;.

CE QUE PLNSLENT LES
S .C-.UiTIQLtLS.


Katherine Hicp -":F ce,::O ,'.
artiste a a"ticd t i -Lpe.SO:; .
r ssi un- c t
fare Stuart. Fi., a-
donne la rup'lqu'.
rQue diik d la it.
El]1G'st" ni.qu. :..i- '
x, a WI d' u .
costutres. L.'S hu .j. -
c uvrec d'-A.t, .n-.' ,i -'.- 'i"i": .,.,
don't 'ioge u .': ..!.
que Marie St;artO ,. .;'..1. .
tie la r i 'tr



Xe' ie r. rI .: :,.
i '. '* . .- ..
hI quar:iCc II .- .

hpAi nJ. -ontriL.*.: .'. '. .
S tar:. Rtrw .1K-. -

' F- '. -


.- r I'c r-cr ..
l n r l mr;; t
rua:, cut tri:s :ernni : a ... ..
I motne.e A rtchafaud eM. mt
S^raphiqutRment. tue m. ntl. Tr,.':
; thiatle v ,r k' pit .'. h v:.; s ,r...
s 'ucc Is.



Danm Marie Stuarn-:. cne U

un rmouvnt p "tr: k ; r
destin tragijuc C .
Sdramatique et d'une ,;.
tistique.
Cette fin path, &Kjn cju.;[:nQF
une ceuvre don't j'ai tiAt i: 2 .
Simple et IT beaut6 :.in fi".' rc,
Katherine Hi';.:.:.n a) vIs:e ],
fois paysan et s'ibtil donne &. K-
rie, la r6tignat:.on, .a tendresse,


i'L iL i.-, I;:x station d'une
qui e. ,.
LE J

L t.-:.:cllntrlci m ,ontage, ine,. j
: sce6ne remarquable, et .iu&*
diP. 11 -rpretati*i de prMiertg
i .2, .-t tde de Iaquell il'af
nr.r Katherine Hepburn et
tic March.


Cotte rdaisation &st at
Uj,; ceU\ re d'art qui mriteottV
,.. iat; est, 11 est inipossible r. 4
.t Liis Marie Stuart isfauten
SU:. iKtherne Ile-pburn 4tt*i'
S o.: srLmmEs-'. Un iim re.zatot'.

Picrre WOLF, Paris Soir.


'it


I I


C

cr


--P


,/


SAMEDI 19 MARS, A 8:15 P. M.
Jos6phine Baker et Albert Pr6-
jean dans
PRINCESS TAM.TAM
dialogues d'Yves Mirance
.,,Ia grande artiste Jos6phine Ba-
ker fait preuve dans ce film d'unwe
agr6able fantaisie, d'un entrain
communicatif qui l'61&vent d'ern-
bile an rang des plIdk grAndes ve-
des de '16cran...
Entr4e G6n0rale : Gde. !10.





DIMANCHE 20 MARS,A 3:30 P.M.
Claudette Colbert, Warren William,
Henry Wilcoxon dans
CLEOPATRB
Une Superproduetion Paramount.
Sr6alis6 par: Cecil B. de Mille.
...toute la splendeur de l'ancien-
ne Rotii6,t4 c la seduction dc IPE
gypte not'h sont rdvdlves dans ee
film magnifique..
...CLEOPATRE... 'histoire d'un
amour qui bouleversa le monde...
...des decors admirables, une lu-
xueuse mise en scine, des tableaux
de Music-Hall ravissants...
Entr6e: Enfants: Gde. 0.60
Adult i1.10.


TUESDAY MARC z22nd 1936
AT 8:15 P. M.
Colombia Scores Again
Edward Arnrd
in
Dostoiesky's soul-searing story :v
human passions
CRIME AND PUNISILBIENT
(Crime et Chatiment)
with Peter Lorre, Marian MarshE
Mrs Patrick Campbel.
... a monumental human docu-
ment... a masterpiece of screen er,
tertainment...
...expertly directed,, capably pia-
yed, this breath-taking dtiama ae.
vests audietices stearingly exited...
General Adnuission......... $0.50
Reserved seats and Loges. 0.60




JEUDI 24 MARS 1939 A 8:15 PAM.
GRACE MOORE
la c616bre Prima Donna du Metro.
politan, Opera de New-York danis
WHEN YOU'RE IN LOVEe
Un Film Colombia
En Version Anglaise
avee Cary Grant.
' ..t dernier t ole meilleur filri
de Grace Moore...
...un veritable enchantement...
une musique d4Uciceuse... des nrp-


connus panrmi Icsquels la SERENA-
DE dV Schubert, Siboney, Minnie
Thce Mtoochcr de Cab Gallaway:.'.
Enitrd Udnkralc... Gdes. 1,10.

j .


SA MEDI 26 MARS 19SS,
Grande 4ttne Spciale pour Er.-
.faits "
I' Sht 8umnmerville dan.
ILS NEVAtENT SE MARIER
F E-inm tnzversna
:..une kdsopilante 4 bouffonnerie
on les situations cocasses se suc-
edeit sa-s arrts.,. un formida-
ble 4clut de rire de la premiirc f,
la e(rilriCTe image...
S.Entree Gn6rale Gde. 0.60.




EN O1-REE A :15.P. MN.
'Framncoise Rosaw.dan
,. MATEtNITE,.
avde ThWrase Reigner H- ei
Presled Flix Oudardi
...un drame .oibre, poignant opn-
sneri it lnmoar nmaternel et queL.
chaque irtiste a jou6. avec-.son
G ipur.... .
Entr& .G6nerle, Gde. .1. 1 ,..


DIMANCHIE 27 T AS m19
Eu Matin6e a 3:;0 P. 'I ,
LE COME DE MONTE CRISTO
d'apres I'ceuvr-e eJebre d'Alexan-
d-e Dumas
avec Robert Donal. E\li.sa Landi.
Louis Calhern,. Raymr: ad Wai-rn,.
Irkne Hardey.
'...Iaucu I' rvc ie:r'.. 'i p 'i-. r 'en-dr,'
un juste horr:nmgce a ct i. 'd.: v:-
le ver-ion de !'cuivrc dc F'u:nas ta:nt
au pi;nt de. V f (. .J: it ';try a-
tioln renuarquable q:,- 1:, s. me ..:i

SEntree: Enfahts Gde. 0.;O
Adutcs. 1.10.


Jeon MURAT VratKOt


r 2-8UREAU
Jin de P-aerr8 'O
'S?~ ^i6S" f o~wrdc Chwlrl'n trI'.

d.Sc 4rJJXU
JEw
AICOVER PierreMAGIMtlP
Perre Lt


JE I r k *


.1


.-f -- ------ -----


Un
94>


dr~


,,i




: : :: .; + --, ,3_ .. 4, ..m.... ... . . . ... . .

StACIS CASTERA A DE MA TTrIS & Co. our avoir At, 'oid, de "' -
:, Puissaniace et de tI'Rnergie, ON-PRE
: (W- 'Pacm de la Paix Pout r6aliser le. DOUTL I ,
... i.a ......h (... n a .....,rt t.t; ilF r Iam


r it de tous les stupidea in-
nleo ts de I'atonic musculaire LES
0tr0testinale. OR, .
An .issant quelques conscil. o
SOLU
s pour supporter 'Et a. GRA
a Minimum detroubles:
1) e pas manger le soir.
Ssviter l'acool, les spices, k .
'i leC salaisbs, los vian
f des mat
8) g pas dormir avec les ve-
Tenur Yt ouillhs.
4) 5tiveiller Ic fonctionnement c
r.,lntestinal et avoir sous la
osn regulated: Drag-Dil,
Dwotblyl, Banhiol, Carbolactyl.
) At moindre trouble inqujii c-
tt, at' moindre ymipttme inebxp i-
ableI aser A l'Inst ituttProphylac-
due,. 1ous sonmes outill s pour
ag.et toutes tes causes pro-
femdeS des. aymrptimes a:mrmaintl
qie vOUS pOUVCZ presenter.
sea Fermentationr.- IntesTinates:
lent le signal dalarme de IPontre-
wllement de la grande port d'er-
trye.des maladies, qUl' l t rA
dgestif, Pensez souvent, amis, A ce T
qau precede dans lltrt .i :
jita et de votre avomnr.


LA DI~


gaique du Soir
Dr. Martial PALYO
1rg Stage Pharmacile C'


-17'


CONCERT


Programme du concert dom in-
caldu 20 Mars 1938 de ia Mus;.t.,
ddPi sis sous la direction du Ma-..:-
tro Luc Jn-Baptiste au Champ-de-
A -hK.' 7 30 p. m.

1. La fille du tambour major-
m *.#gde J- Offenbach.
2.. Si j'etais roi overture
de A, Adam.
8,-- Attila opgra de Verdi.
4.-L'union, la paix et le travail
-mirtngue de Candio arr, par Ltue
Jn-Baptiste.
&k-L.s deux pinsons-polka solo
Oau dtux cur-a:cts par E. Laiunay.
6... Impassioned dream val-
te Rosas.
,-. Sunshine Sally fox-trot
de Trty Shand.
8.-- trbse meringue de De-
w% Baptiste.


Pour, .rentret sans payer au Pa-
ramount il faut avoir une carte si-
tgb de la direction.
Prine Atos bons.amis de bien
ouloir ,n prendre note.
LB CO_,lh. ,.


CONDITION
EXCELLAN-TE
A VENDRE
7 C ectlons du :'o.'/-
Ills 937, reliiev 4 1 i /:.
#fi -
'Ireser [u ,: ,t, (:



A VENDRE
Pow 4ause de depart: i.f.i "
"I,' de sale i nm C ,
ke; divers objpos; th a .
:t"2e; le tout I'ltat de nouf.
er No. 5175.

CLINIQUE
du
SLOUIS HImPPOLYTE
Ait e Maison F. ;vigneand
IRue des Caaer',es)
Conbultatihn
14bS.pML~


Rue Courbe et RLue du Malgagn de rEtas
HAT D'ECAILIE.S DE CAiIET, VIEIL OR, DIAMANIS, PER-
MT PIERCES PRECIEUSES, VIEILLES PIECES ,RGENT ET
IONNAIE DE rOUTES NATIONALITrS. A 1)ES PRIX Abi
MENT AVANTAGEUX.
WDE LIQIJDATfION DE LIUNETTES ET VERRIfS
Lunettes et Verres e tou.s numros
.Mantures en nickel inux)\dabl aA
Verres ovalte au pris drc 0 .00 Ina pIire.
La l-quldaton-durera juitqu'au 15 Novemiln ineihlive.

........ .A. DE MA'tTEIS & Co,
.. .- B w 1.-


Don ., Mohr

Angle des Rues Roux et Centre

Telephone 2375

ous lea articles de Bureau,- deopuis Machines a Ecrire (Ro-
al). Machines & additionner tt a caiculer (I t iglhs), Ma-
tine A protger N_-- checks T',,dd Protectograph) :'Lmeograph
accessoires (A. B. Dick) jusqu'a plume et crayon. en pa,-
ant par classeur, Coffre-forts. nrmoireos en acier. Bureau en
tier et chaises de Bureau, :.le, cnere, Punaiset. gcmmes et
atdes caoutchouc. Buvards, Sous-mains. paper poi'e : machine
L-cire, Papier Carbonne, Rt.anas po>ur machimes a freire. etc.,
c., etc.-

u moment qcue -st un ar.c e de Biureatii. n pe" pas v-
e temps a chv ther', rIle. z r;,.fetement chs1: DON N. MO5-R,
Dus y trouvcre-z xactemer: irticYe q'li ...s fat et au meil-
ur prix.

c ius no fer<,z Li. i -en u;I ,- rI n isit: et Iaeccueid
piLs couU!Jius e( 1 r:'.-e~ + a t,*,,2 .


Vous trou0erez


PqRMRGIE TEhEMAQUE


PRODUCTS.
RmjyUlI.


des haboratoires GIBR


tellectutl o. Physique), sans
It moindre fatigue.


KELI'AMALT
Produil A has, du KEIP,
plante marine contnchant ton-
tes Is vitanintes.
Eni ventt dan.: routes les
Bonnes Pharmacies.


BONNE CHANCE
AIUX F!MEURS
Aux anmteur ] bonnerie cigar
't tis oen tL bon bac, est rSeni
vuie Ia surprise Ia piLs agrfabie pa
tLa Manufiictiur I'-itienne dtie Ci
garettens'. VI n prime de vingt CiOW
dt'llars p;ar C(-s tvms-cKi, doit vto
aider argumentt a boiler votrie
budget. de famille.
Ia k le.s pocheti -,s d- eigaFette:
Itoya I et Rex e trou(vent de-
biIlletins nr'n rot,(t ponant la si
gnit!a it'u ,utrtogi, i h i's rutitryt-ra
,u La Man ufatitoye'.
ani a O3' chanttce dE tm-,r sur
aumrro qui aj'por'te aitu foyer i'ai
sance et Ia ga-it e.


AViS MEDU.'AL
Ciiniqu,- i dii )- AtMON
(CHARLIERI, rnW d,'-s < aernes. ,r
cote de la egatiron dominiciaine.
Consultatiwls: A nidi, 3 4 .
heures p in.

A LOUER

Une Hidle de 12 m. enviror
situOte rue Dantes Destouches
Anciens atleiers i ite*.
Cotte Halle situde dans la
eour conviendrait a tout usa-
ge.
S'adresser it Madame Chb
raquit meme adresse ou de 1I
i 15 h. sonnez Ie no, 273L
.I ...... ... v { t .


Le fait est incontestable


LE RHUM


SARTHE


c'est la quintessence

DEO


meilleures varieties de cannes


d'un vaste territoire


V O' N


LIL IskJI*AI


Lt les meilleurs terrors.


C'est ce qui fait son arome


GOUTEZ ET COMPARE


'-51.C iraL ~,sur~b.uw~-~l**I I1~I-~~~~aa~ ~~


mq.u


PAe O
-r


i--Av. ~ L .S,. t I. It.


du UN RAVISSANT COt1I.SlN
SAl' PAYS DES 1OI.'INS ,
Ri :'Jd rie tr.s facilt (et d i'n t:.'-
Wt' li- a u1 ( 'ii iint.
U(.,., c,:-o in fde x 4,I0 em, de.:-
FJ.', s 8ur .ufi.2 gfrAinli ticiet n a-
r 1, I .',, CIf ; U.', .,it't. IiV0f&'M ,,
. r.P-I"r li br'of *iri, t'.st ,nvovy <.'oli-
tri'1 7 Fr.. 80 ( 12 timlrts i, 0,65),
SP''.! r'.c vuii, r i'.l rage t',-
& ,CI0n5. f, l.', i.i ,-.- tim br, ti;
0,05.


I .:., rer ee BPe -Pri-m
A\X tDOIiClS DIE FEE
SI d Raspal .'maris Vile,


Adr.sse
Jindre 780 i tIln1brCes,


Loterie National.
d'lHlati

$16, Rue Bonne FPot,
Phone 336S

GROS LOT :
DIX MILLE GUOURDES
LE COUPON ;
DEUXV MILLE
LE BILLET A4-
DIX Gdes. SEULEMEAT
N'hesitez pas a risquer, cha
que mois, cette modique ra-
lear. C'est un genre d'epar.
gvi. Et puis .n'oubliez pas
qu'll faut soutenir Notre Lo-
ertie Nationale, car elle friend
en aide, de son c&6t 6 beau.
group d'Geuvre d'Utiliti ei de
Bienfaisance Publiques a ra.
vers oute lit Republique.
Pour routes ces rasons
Hailiens ou Etrangers, ache-
tez donc voitre coupon otu veo-
Ire bill.


MARV ELA
l Demanded a ixotre ct dounier
MARVEL
(*e product change la 'ouleur dt
volre chaussure seton ma robe que
vuUS por*iz o0u MeD 'itre cost-.-
nme Tolto(s es; couleurs y compri~
or et argent.
I ne craque pas et laisse un Pit
magnifique, inde14bil1 iis aeni.,
re, i1 rend le sonlier plii, neuf s'il
lalt fatigu6.
1.En-undez MAI'tEIT., U no,.'
,,iw.t' habilircrz ave, ,.(.i'r( nce Mr





;lst ributeur


(1iUt1 I)OI,i1AS Sl I i.EMENT
~ l.-. lPig,' (lmo ll -I ttmf attiq l~'
SIt traces., A L''tu reuf. Une
.t.ntai tle disques. S' dresser au
Sinea'a rdti Journal.


I.E(JONS PAIlTICULIERES
A ux A. vcs Cn rt;ard; lefoni
s. :ui:tgnJ., c+,r'diti.jns avantageu-


S'a-drs',,er iI M. Wcsnwr Thiasy-
onlo, Aveniue louzonn No. 15.

A I'ETIONV.ILL,
Vii:it d ?'(ouvtrlr une
SIBrT.IITHEQElE M LOCATION
d in Mn', Loui. Mov
(e-, face do. 'VEgli.e)
* Revues, Journaux. Papeterie,


:




9
A.'





*1


et
s&
ac
Bi
d.
et

D
r.
vo
lc

V4
Ie


tous las


AVIS IMPORT


ANT


ii


emeOn


"Mwoomm"m lk-


~ la





.mN. .- "w ,


||:;. PAOl0e
:. :PENSRE ...

L'tdtM eat fon3Oe sur 'estim.
et et pourqul elle lemporte sui
la parent ern Ce nun quo cele'
peot exister manu I'sraclon et qu-
*ramiti ne le peut pam. D)truie
l'affection, le nom d'damitli dilspa-
rat, celul de parents rpcte.
CICERON.

**
On ne riduit pas lef impuiss at..
l limpUissance, et I'on ne stkrilis,.
pas les eunuquLs. On les abanden-
nev A 'incoercible nausie que soutli
ve leur putrefaction morale.
LE NOUVELLISTFE


A L'ASSEMBLE E NATIONAL

(ultte)

Convention Pour le .1Maintien, .h
Preiervation et le Rftablissemen;
de la Paix.- Cette Convention s;:
,gne A Buenos-Aires !t 2,'- Duc.m--
bre 1936 est le pivot a0utour dtlqu ,'
gravitent. plusieurs a:trt.m- TriL,..-
oI Conventions dent 'c s.--c-i dnm
rant .st. ci'organris.- r L iL PaiX n '.
cartIant iius lL .i.n:' turLt di p'.-
.41ibe lo. p] .sibi!it>'- de g..t r..
LUe promo0eur ie li Cu.nfViLa
d'. Bciunos-Airc.-: .M1 L-i.eor F'r'nl-
klbi D. Ro,.-evelt, P't i c 'tL it.-
.Etats-Ui,- :ain-;i i'' uiC .cl.ir


..c' .I ph.ll ,.-'


Srenfoi'er kIts (.-frLs (tI ia Ligu- i -.-
Nations D t I': *.uts- .;10re- U LI
gan- sat i'. d(+.' IoNix ':' t.'tr1 t' : .
VI'Tilr, in h rct''C tii t pt i f:;i;" ::
n erre.:. E t ,* 1 c ,.- (:*k 1.'r1. ,;,
d'u n etat vir-tu dt. gt tc.rri', Ltro.,.i-
ve'r uii CprcedL' dc o''iatt'('rati,1!
p4cifiPtf i l den, L. ,'.v :, ;i
.li l' iit'ii- I', lt' .".;'.- '-lIi. ti[tLc'tU'"
Jo iwpent d S-S 'm *>^\n \ -\--
nil'nt tl. C:O tA L tt i :( .1 *Lt;:,t ;
course taux airmanenit'mni dos p.l-.
( rn df.s \, N ti,, jisq:t ;'u\.X p!t-.
pejtm.l t :, i vst dei. -.i*;ni' '. rLidtI;l,.''
dr' si; lite i s5ur Li. li-V "Vi .--Li Jt ,,-
Cr<. U nl'lohur lia F'ai'.,: i II.:,I,, -"
uv'tst pIrut'gligM qute pujr i'tqutilIbil''
ki-s lorc,.s elI ..r6seclc*-'. }E V iA.iui'tilti
N ioi III n'est ;nter'esante quii i1'.
IiJISSte a.suraL it l slt cin: .ii m tin:Oil-
coIlIs effet'T if it IL l'Un. l'rt'-s iii (l (! .
."te'[lr d'agI r. hiuir .N'vinix tiit, h 1:..:'
Stt rj..'(>, \'jile.s t t-i ,i e- i (i (ru.ist' il i-
tioiL d la i' l ix -- i .' 1 c l'l,.
qu' ApLrL ni. t at (,.', itl'ciL : i.. L L;'.'-
nos-Aire'S Sui; I0tu. a; i t rik'".
(de Ceux qtui u'tiTl'V( !i 1 i 't I.' i ',"-
t Utlte d[.c :i!.'ta it:. i: 01:; .' i -
:';"ie ditv-_ ",

A suivr i L'j


MESSE D'ACTION D' GRACE

11 scra dit i' liudi 21 M.ars ..
heures du matin ,n I'Eglic Saint.
Anne(, lne messoe c'artion do ( r-*,,
A I'ocaciLon tLdcS'. rmeP. aiim nVrair'
de M. J r'.rmic, Pr''d.-AiJ L nt d'hto eu.'-
et protecteur (de: ce-rclt' -sdvuitants:
L'A.ssociation Mit. :c1. ld I'Octu.i
Chrktienne, I'Llrion Sncio-Cattholi-
qul, la Mission Patlritique dLs Jcii-
ne, I'Union ties Jueiit's, la Jennce,-
se i lFaitinn,-, lr Fl isce't i, la L.-
gue de FEnseignemenmt, I'Appolo-
nim, la Mutualiti3 Scolaire dt C. S.
V. P. Ct's diff'r:,'v-s :.-.c t;.-
ont pour president rxes.xdtif.,
3 ( Horatius Laventure, Mine. A.
nmiVe S"''a]omon Pierre, If(uri Mor-
ths, Clovis Dksinor, Aitoine< Fi-
quiere, Pierre Mayard, Dantolt'..
Bias, Jules Desormes, Jean Pucatl


I ouvelles

SEtr.ige res

(Suite)


LES OFFICERS POLONANLS
VEULENT PRENDRE
L'OFFENSIVE

VARSOVIE.-- Les milieux gon-
c -rnementaux de Varaovie out die-
i '1 'i que le .nmarichul Rydz Smi-
ta fairi une court touirn'Ie 4 Vi',.
r -1u.r contanir certmns offticiers
I'anVrie polonaise. L'inspecter u
o..i' 'lr..-it de I'Armn ee craint que l1-4
:'icir-, nolonais nm. preinent r
S..t.. ,, rqi e actio1i noni atitorii-
e. (:Co qui. pO' l'ur ait a t g'iTm.fltrl" 1C;.
Li.{is |i'- in- cause .d 'ouIV('rtuLi'i
i-s ho t i :- *;i LithoUl i..

I.:S C.ONSEQUfUINCS Dl' tON-
FLIT 'Of .ONO-tITHM ANIEN

VARSOVIE,- La mrnnac d:..::
,LLtL'rr entiree la ['lub 'nte et ia L'-
.uani L ai i ,1(-i,':orltn:f ,- 1 tr '.- (tUilu rl-
,'.L d;>. I,-s Latu-t s ,.iu pays au-
; :.; '{l"'t~:=) r:: lie-r.< (l" ';.iI
:-' ;in .r 'L l IL rL { V 'urs f 'rd.. TL-; t ':-
I : : 1-0.
1. '. i ; fl' l a i' lA i r' '


I.ES TIO LES ALIIU.MANIES
S'EBhANI.ENT SURi LA LIGN
DE MEMII.

1ILIN.-- L. ~I i I ';. :
: -, Li W : ,': t ; "
,' ':. ''at. 't' UI L -
Cr l C '- C.i '- i .'tL I ,. s i'. t '
piri-: : poLi fair t faLt c t 'a sitinltc'T r
.i hu[l ii '1 n 'c iL ', m' i t ei. :," d'E s.

: pri :tntation,, g r'- .rn'tlt dor Xa ,J-
An DEU XU gotvriit-'it jD1 Kau-
;.;., d c' ;Lrm il;]St'"- ,,cs t l'Il atV .-: i ve'
i 1I'.logn'r t-. Ot1 r-t[p .'i'rto idie. fr1o0 -
;-n ;*; .-. : i, l tr'o l t -i ,ilim a.tni d' t.% sI, it
4,, iigi e: (I M ,I.m t,! t-rrlit ir't: (i'. :

iln ti)p -S .' .r;.il's le.- J' lu Repui-
',i(i:.i&e L:thuanicur -:. t' t: tint pitr-'
a e. '.i' ., litiii'Ln ter'ri:' ire qi e Il 'A -.
a i- t l'g-s t "' *'.L i c. '"._ t; : "
.A D)EI'X IDOiG'S DE I.'
(UCERRE

AI -)Y\'It: (- : : .iuu un- 1-i
,:'t*. r.. immnu ,:-Ii '.. i.. h,.,stitili,
*'- : t L ;la 't' c !:hg t h.. i : Li'hua li,'.--
[ ..s t"nr,_ .-tr.[r ,iuo.n m n.-,trt"e ,'
NaitL ',i. i.-isnm .fl 'Iit'. dirct 'ult-c.' .--
\i;. store. 3.2 .:,l;..mitre ce .
.'niitbre ?ith' ,r-:i mnt.. L.s ,iol'rna
A I.'' i lfl i. ii Ul -Si' 1 ; '11i ti

":.i l. i,.' ; 'i* .. i'.' .'i i' .. it .> t or it it1't',


;t. ;il'i {'t Lil c rilmn ,'ti.ari t i F 'iChr'I
it ii'.il; m mk l : Lr hi i:t its.'rL .S up"-
!i i~ts di i' ti : e 1,: ':( tI7.',ri', ut r


^ BAYER


St *%.0 -A- "r- "" ...


AVIS TIRES IMP w T A


La Pharmacde Jisejh C, alsa,
I'une des plus )asertiss 'deoIa
vient de recevoir ,par lee dernaers
Franai.a les Spia lit .rfraIal.
.cs le.s plus rarea e lesI pius: r6pu--
t6es qui sont;
..Oxyleine, officace ddhis to.s 1es
troubles intestinaux,, troubles- de
voie.i )iliaires et des voies urinai-
res.
Salysrcm, centre rhumatiame
c.ig;u on subaigu,.
l'anfebrine, trairement radical
St.. 'i;ludiame. .
13 acte-inttesliphage, mnilange; de
(,,e rse:1 races de Bact6riophag.es,'
:.,'; d" :rnoubles intestinaux.
Nvr,,sthwnine Frsaminge, recons-
'.:t ant g'ni-tral a b1a.e de- glyc&
.'i. ur'. tie chatix. potat5a ct mai-

Emulsion d'huile de foie dip mo-
.-cie A ]'extrait de m tt, r-h
vitamini.s A. B ept C .solid, ,

ef;u' U,,::. *'.h;lSe po',r :lultes et
".' *, ,. ', la syphilis.
mi (, s..iu::o injectabLt
.. t ', ".:'.'.y ,:. oholir anti-
:-

-i n l c iP
L'ii.r. .iiJ;,I, E,ix r tIrr.d(Ir I\hr taJ

,. t .'.;, ,.. r :'rz: conitre croi.,-
-.: r- ,4 1'4.fl .L.4 ,.. ,w-ft' ri.ar g .
lldIarlemt i r.ge: hio'. du fl'i4.
,' l j.'.',: i ili 'itirc': '.iin ; .
Joui-nc-e tde' I'.bb Soury. f
'tre ine L ci ;,'s et g-rinii.-, i
,C* :.' ; : 1.'. -'* :.-4 n ri si ttour
I' V' '} i { i (.".
l)ia<-to.ezne granule, recor. an. ;.;:. i-anemiiqu,;.. [
Ent.eroriy ln.. Tr:l.:'n..', Lip ti-

tli-:ca,; un, c..-Ltr '4..'Lc.S ie. an -.
m ies I-ls .'."c0: it. l,"'r ,,rij ine.
Quino-thurium amp.l..e' et drct-
,' I '1 ;' r i n r .fi'ica'.' e dcl pah':-

eisothirrium, :rti"'-m(r.t du Can-


{ tin 10 ti L1m IM uison, traite-
n-::::" N'.I r.-tri:,: cd rom iqutrs .
Heitntonin. o uampoiles, tloniq ke
:;.. -.*;:t, .in hy- dernf l ique.
L1 J'.,., n.;;ci .i recu gaklement
.0-; i i1 ';./;i k' d j 0juix

Pre'i .; .it... m '. ::; r dui's.



X F-7

I .\ PRiENDRE
ai a,
i'hie, t' amille 40 Gd'Rue
Phone 3 $7
12',L_ t !, vin I .. ",) ;i. pouve2 avoir
"- '1' 0W0IP2 r,'j

\vCta e 1 Menthe de Picqi ~ -
-: .>-a'ble dan. fit maison
* ':olrLus.'- de Magnisolm -.
lpalant deranai.z des expli-
:i, < v,,'e mrn&Mdei..
.ingiorn-l -
contrc 'angirne de wpcirino. s;Ce-
ce-i crtain.
apsulp.R d'lluile de Eipin -
O i- i Sr j !huil 0t RtIcin com-
mEc on av1 lo. i ;t i; 'iie de qui-
nine
apusl's Blu de Mlthyline et
'opah -
c* con' r- Blcnrtragii.,




S"SAVOY'


CAFE-RESTAURANT


Demandez" a vos amis at
ils vous confirrnercnt que
u11l part Port-;4u-Prinee
on peut 'mieumx raanger et
apprJeicr les bomea con-
socnmmation. qu'a e SA-
VOY,, situ e acu Champ-
de-Mars.


Librairie


Nouvel


BItIoraTHEQr qCITENrIFIQUE E PHILOSOPHIQUE


~ourticq: Initizio)n n tiqi ue.....................- .. -.. ........... ..... i
D. Ma4ss : Initiation economique ................ ................. .
I. Maasse: Initiation juridique............................. ..... .... g: 4LA
Tit: Initiation A la biologic......................................... .i.i
Flammarion: Initiation astronomiqte ..............................
W idor: Initiation m usicaic ................. .... ............... .........
Bouquet: Initiation h In m 6dI ecine.. ................ .............. .
Faguet: Initiation litti'rnire... .. ....................................
L Moreux: Pour con.'preadre It philosophic. .................. ..
Dorine: Discours m od^es .. ...... ...... ............... .
Dorirc: Comment on dnvient orateur ................................
Martinon: Comment on parle franalis .. ........
lu : D u M caring e ................ ................ ................
A Gild : Retouches ..... .... ........ ........
F. Carco: L'Homm e de minuit.......... .. ... ..........
L. Daudet: Fik-vre de Camarguc.- ........................ .....
Bainville.: L s D ietateu ............. ..................
'agui t: Seizi m e s e .. ... ... ..4................
Faguet: Dix septiLen si ck e ... .. ... ............. ...... 4.
'P aguet: D ix huiti m c e.... ... .... .. .................. ........
Faguet: D ix neut vi l'nie si l'ch .............................. ... 4.
Sertifange: Li- my-ntares de hi foi ..... ........................... ..
Paul Chack: La route des Tndeps a'-v- par li France ..... T'$
Paul Chl ck: Combats d. mer an grand sok-eiI ......... .. ......
P'aul Chack : PatroulIcs tragiqu .'< dans lit nuit.................. 1l
Paul Chack: De. Drlardne.s aux ,brumes d:u dnord ............ .
Duc L. Mirepoix et Comte F. df: Vogue; La Potitesse .... g. '"
Ar.on: I'art dli bridge .. ..... 600
Mfarchal: La liberty d- lIn concep..on .............. ...
Buff kr: Soyons fort .. .. . ...
Fc-ct-B all-n ur E ntraine-Toi ........... .... .... .................. 4."0

LIBRAIRIE NOUVELLE ""

(Maison i' eonflance)"

La Librairie la iieux assortie ."

Port-n-.Prince Te'6phone 2077. :..



FAIBLESSEa Si
._:. fi..... --Il^


R'" 3PDeschiei

Hu&pmollt. -- tAO ntrateur du Soanq, preocrit por l'611te ea4
uperletar a Is viande cruet at aux ferruyineux. Ahdnis dans la kLpitlaux 4


C .






r
S! 4




gar-den
ien pou
fants I
pouvezs
Jui du
r6ussit
se rapp
ned. Li


convi










Pour do plus a


L. I


.. ... . ..


Bien des Meres


t u(ne fidUlI. reconnaissance au Init
dre -LACTOGEN, car leurs en-
ui dcolvent la sant. Si vous ne
pas nourrir votre fbb:;, donnez-
, LACTOGE.N '; aucun lait ne
mieux. aux tout-petits; aucun no
)roche davantage du lait mater-

MLACTOGENa
ent anx b(bb&; ds la naissance.


imples reaseignement., veuillez voua

adresser &:
PREETZMANN.AGGERHOLM



-- 34 1 1 1 1
\


l ii-mnllt''e ulu II!


*-


4 *


M


~FC