<%BANNER%>
Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/03287
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: March 18, 1938
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:03287

Full Text


~1'


tIE



I


ERNw.g, G. c .A';vf'r





'A I

,'r r*
6041 ,


.~__ "" ,'.i- -7 : Y,4 .- ,. *V 4' f ... -y, S; ygv y.4- r2 fS =4,---- -'--- -9 A'- -- "-",... -;.y.-


.46tnme. .ANNEE


1' ~ wj


PORT .At-PRINCG. HATTI
1WTr CCf ^- 1 4 ,I^ I


LKH&IIKTOINTBS


us des Gotwernemonfts d'an-
P., style, en lutte constante ave;
Um: ta ent national, et qui, faut.v
": i d'actio', avaient dO par. [
g ts'amoder d'auidiaires-
t ni la conscTIence ni lesia mi
,itiit netteS, is s'abattireni
~tmme inne nu de sautereltes sur
rAdministration et la politique. Ie
montraient des doig.s trts longs,,
faits pour les rapines, eq des dent-s
aasi longues, qui nvaiet juque-
1i wrdu qu'A des rogatons.
,wop lea religuO dwan des rbles quii
,s4paieint nulle dlicatesse, et A.
-o_, ils prirent la livree, ils
S"tsint raitres de disposer des re-
.. iet des fonds de verre.
S'A rgInm de -gavee, s'ils n'ae-
q.tt paps toajours de Iembom ,
S ;il parvinrent, lea pourboi-
m rajoutant aux gsges, A se don-
fmr -es.airs avantageux, grognons
STepus.
V' -t sans envie que- e bon peu-
'' '*Jew regards passer, tiers et sou.
-~t o;T n'nyant pour toute beso-
n qu' t&echer quelqtes bottles,
caier bravo! ia tons lea carrefouri,
prganiser pArfoi- les iaques triom-
$ates et barer sur les honnetet.s.
Lear superb ne connut parfois.
g.t- e de bones, its !orgn'rent leot
-Jlies femmes quand i's ne se coni-
mtnarent d'exploiter les demi-ver.
tui affamnee, jusqu'au jour, oa,
mtne les marbChaux de rEmpire,:
its se fatiguirent de aervti.. Et
a-an -adtn.- san *-ier-ttuilftt p &
olt la veilli, Ja vie je lasa -d*etix
:tles rejeta comme des pelures. Ce
tat un pnible reveil, avec Ie go^s-
A pen prs vide, et des gofits ty-'
w ques .de,bombance.. -
Itg'akner leurs lointains ha-
M eux, r6apprendre a dompter de
jenes poulains on A touchedr -Ie 1
S taits. 'ou trompe. le. pauvr CcaTm-
jgttard, A coups de Caux poi-ds, A
de& balances mral tar4es, it n'y fa!-
jat. ps longer. Lears mains, er> -
Stbuhs s'6taient amollies au contact
:deugants&..
Mieca valaii,bomberje tore jua-
Squ'au bout, $4er par 4w suRbtiles
4l touangesA.dereprendre peu A peu'
-. IA place perdue au solely, et ,'il le
,;g fsllUat, en d&sespoir de causi, mi- i
1:ir jrde subtitles intrigues, ot de ;
". PrDPiaMdes .--jet continu.,1'ordro.
Si.uviaB e. chooes qui avait aboli
hlear'pivilvgoe, ;at mis :fl A leurs
Sturdpitd4,. ls imobiastrent A cet
eC'et let,.vleu. cadies-.de sous-lar-
biins. td'inforMngturs styles surj
k.,.iLe!s t,.'.ipt: -repos6 leur credit
..d'aan. et, cnflantt, attendirent, .





...
Gtoie o ,1wraina W,.HeJa rign.-
"Ire ~ ,Ing. 1ereira de la D. G. T.
Ue .touvelle G&araphie.d'Hai-
B-.


SEILLEZ LA BILE
DE VOTRE FOIE-
lMaFa^t VSWSfwatRsz Sd
r I. satn "g-wl iuml-,
Sits" "uO 16 ut 11"6
isi f mrf 4rcmat 3D,. UI lA I
* M^i taL tj'irtn. iut us1 a "' Iiias ':rt vvur
t.t'. YOU v:lts t.ut an n r I
: l sxa'p* utrs ma des Hl -.Al*l. Ut t S-ia



E HA AIM ar.
'I.... IP t bre" tew
4muma mt flmaol I


Main il arrivit que o ugt- l i ouu
gacent, surtout quad.eUes brvlent (Sane do veqdrii l8 lar)
un encer a trop grosaer. Et on e .. res. 'z .- .u.
laissa .a,6temlnr, tpuiar..et re- .m
naitre en limploratiaom pine d. Wnsta e, la soe leSt ourene-
guises. Ce fut an dbastre. 11 n Obt. ant I. parole, l. Secrtr
leur restait pltu que uear perfdie.. dEtat- dc FlnaMieee tomt uW pro.
Les instigateurs testett da"n et de loi. anc1i4oumt le nouvevw
contract intenr'a ea rtr ele i t
Yombre,,pprpeur desr!ipot.la, a Aubot et VeEtat ilainti. -i effectue
la brigade- de propagande fTat mer- en Au me temtIps t d6t i.. let eotu-
veiile. En formation disperse. elle. mtr temps t d6pt du dit M-
rayonne dans tous les quarters d~ tiat en -queqtion.
la ville, faisant circular sos l our, ih, est proi elit par lP reA-
manteau lea insinuations les pluI dent doe ,l'Aserbt p 'orre du joi
odieuse. 11 faut rendre hommag de la prochaine tance et e unat
a une telle fertility d'imagitation, et invite A ae jidre hambr
quelques insignifiants ,e. a.solent Aest invi0tA se iholdre 16 bre
/AweTmblk XNkior.W., pouar sta-
av-r&s les r6sultats, Maid ,1, gf- r W gurae obje~tJnq d Pi ri-
donde in nZ Its oblrtivmt- dii PYO5i-
conde mfmuovre n'a t gue ne- t de l R&pubilque etr I rt67
donn6 que la premiere, et.ce r6- it ti u
putations qu' on pr-&udait anon .
tir, se portent aussi bien qu'antr.-
fos. t t
L' f~lA 4tf4I1 ZftLkAI I


Et, en attendant une pro-bi-
matique pitance, its se livrront 6
leur jeu favor de substitiutr a I
r6alitk de6j.suffiainrInent ttriAe, les
tlucubrations de leur imagination
malsaine. .Quand its n'exag rent,
iIt inventP-,t, non pour la stupi-
kd gluoriole de para!tre mieux in-
formds que les autres, mais dani.
-Ie dcs.-.en de ramener au niveau d c
teurs basses humanity, le rtlputa--
tions qu'ils voudraient ternir. C'est
une occupation pour laquclle leur
tangue replace les baquets, et lA
laquelle les.pus.;i.r/ pides auraient
pot-t t' ni par rernocer sans la
elientie -de -snaffs et de badauds -
qu'atftiro 'toijmrs. la faconde au
service de la m&disanck-e.
L'Usine qui -fbriqu en iirkic.
tantot les empoimouncrr, tawitbt
les vuleurs et lo- as sain, penti
done sans ineonvmnient contiduer Ai
forietionner a piin rendement., 0i
sait depiUs engtemps que 'est
parmi son personnel, que Pigno, I
minie et la basoesae -"ecrutent leur
pbgre nasouliera vernie. On pour-
rait les designer, minis a quoi bou.
On ne r6duit pas its nw issants t
'irapuisai;, oe -t on IY stsrilisa
pnn k-s eamuques. Otl.es-abandon-
I. Snnrertch*.ib #ntte fliu'fie lell'


secret, eouldve leur putr Xctiob
morale.
Car pour l rastet;i!t-'v peuvent t
quand on -lea cormait; tile bien ni
le mal, paretla'en ul& anx stupidest
hannetons don't le vol l6ird amuse
ies infants, mais qui;-diffkrente de
la guepe et de- abeille,k no sont
point pourvus de. dard, et ne die -
;illient point: dmel,.
., ..-nS *.- wtr "


LE TOURNOI JALAIQUE41AITI.

Ltquipe .Naiooal a bi.tte luttr "
Ia All JamakA par 2 buts A u
Lea eonnaisseur ..ttendeins
qu'en adijoignan e t la.dtfiene ic-
tuelle dv I'Equip. Natio-iale Ia '0-
,gne d'attaque do dinaneho doriner
nous sommesa. sirs de .'emporter
Sur-les jaiftiiCt-4 par, au..molin, Ii
bats & 0.- Dans ie cas o0 0_Baker
no pourrait joucr, tithier tl renM"
placerait. -
S.
C*VAl -I joueur -Jamaieain Vi-i
Sasso qul arLitrait.i sla rtie. al-
grd le.i fautL n multipls conmmtc-i n
par leo junaitminsa et qui nW'o
pa.; 6t6 p6nalia&6e, I'arbitre, no le .
tsyant pur 44.prtM -'. 1wparit8litiS
A vrai dire fut la rbgle...


Aa coup de sifrlet final, Blamby
a CtI port en triomnwhl pr le 4
jamaialosinas i Vpf eGvasmat.


L'appel nominal ayant aecus
pour chacuno des deax Cbhabrea
ia majorii rvgexnt-iitv !ta Ins aTi-
te e't o(Iverte.
Apr'.i la lecture d'une kett',e dil
DElpartrnetnt de .'Iltrieur accu-
sent r6c-,ption d'un m..,qg. du 8d--
nat Iinformant de la reunion Vn
Assemnbi -Nationale de ce jour, il
est procdde itexamen des obje- I
tions produites par le Prsident de
la Republique, relatives aux modi-
fications apport6es A articlee 148
du C. P. C. it 24 din t wra n-i. i
que du 24 Mars 192 .


A c F-unfan oppoTie (.k:ux ordtez d'arg:i-
ments. D'abord r;oit fuorme de quc-
tion pr&alubtl, it prrtvnd que c e
droit d'objeetion du 'Pri k t d4 laa
R4publlique est puLis, vu que, dlans
un, Mssage eu dati du 3 FYv-rer,
promise formelle a 4t4 fatte par
I'Ex&utif de prumulgier la loi ent
question. II Sait emaItsA l critique :
du bien f-zIdP de seq objeetiow.
La r4plique l-ui est donn&e par
k- Secrntaire- d'Etat de la Justic.-,
M. Pierre-Louis. R futant ia ques-
tion prbalable souleve par- Slna-
teur Fanfan, iil pene que eeul par
la promiugation to kPrsident, de aa
It4pubique renounce it s'n droit
d'objiction, Or la promuigation ne'-
fistant pe encOre, ee droit de-
meure:. Bt, examirant quant au
fond I'argumentation du S~faatet"
TFanfan, il consider, la haute n,-
eessit6 socinte de ft'uvre de la Jus-
tice qui' doit etre rerdue facile '
eson~r* ciet frais inutiies.
.C4 point de vue est appuyt pa.'
lr.Dbputt V. Thibaud.- Tout 6tant
do dtoit' troit, em mtatire const.-Y
tVutionnelle., i no peut y avoir lieu it
be&3iunce.. soutient-,. dv .utueqe
A3'tst pr6vue par aueiu text. Et
tetmnt comnipte d1, IFint rit co l-
}if, il ctinie qu'il iet iAs sag.-
.4' rendro encore plua tense 'Vex.
chition d,'.4 jugements.
:- Mleis aiUx voix, Lteo objections
'ont admires.
,' Au second point 4i I'ordie dA
joutr, h D6pute Foueh4, rapporteutr
*e la Commission Srilea. churitu:
d'"tudier leo tRit6&3 soumi s4 rap-
S-preciation dc la'Asernbl .Natio-
S.ale, rend eompte des travaux de. a
dite CeQMmTnision.TI

- ditf6rents accord tinternationatut;
S.onlt a1i-opt06 par I'Assembter.
* A --< h -
LiUre nas inforrmations eu 2 .. ,




eh4qdement flicit tant par tw
.KAteitue r.. .14 Iss4 <.


DI 18 M\TARS 109;


wRVF~i t'


Srn


JAMAIQUE-HAITI


A.,N i A v EStiUt nE DE
MA JEREMIE


Sous le haut patr,.,n age tdi L
gistrat Communal A. Rapha:
Brouard ett lt pr&Widnce doe i1.
Auguste Turner, 1i stra organi.,
le dimanehe 20 Mars, 9 hres. 30. :
m, auCollege Saint Vincent de Pa
une 6aince r ecreativt et hitterair
it 'occasiont (Iu 8(nne. trmniversa
re dt la mnissauce de Mr. Jrmk'ic,

RIXE

Mer rvdi, protqu'en face tdek Ue,,
nseD Madsen, Saint iuheOrt Vale-:
tin au course d'une vve aftercatio
reVut du nonlntm6 Nelso Jean Bar't
caf6tier, d'asse. s&rieuse's bless:
res. 11 a iCtf sir !c champ tranrs
t6 & fH6pitUd oCu son as n'a pa
&t6 jug tr-b grave,

A.U LYCEE PETION

La D, G. T, P. K ,.riT amIti tc
d'un plan d 'ngra,(ndii.,ment du ,'
et& Nationail qui < troiuve pre
qu'en vtust. B'lent 6 notre v'u\
Lyce. grah'i dij iLi e d U: I),-
partement die Instr won P bi.
quO, .A ';i rP "tu Pt .

U1N (GROi M I)E SAVANTS
NOUS VISITENT IENT(Yf


ici d'u group: u'uno nisin s' S!,
tihqUcf du i p.'par i. tt (1 --,' e :
ti -ns hcea!- de !i r e dtt; Y
., (S. .A) La M ,sio > rj ney
parmi n ous du 31 I;r. a .4 A \[
Son pa.-vage &ra iflow do tr'- or;"
Ito uuree &'est Un '. VyNy e i'tt!Ylik
ju'elle effectutuv u a.ta r pr tti lfI
ment, it visi.er ctnsezit,< ceoctr'r s -
raux du jim.s.

A-ATCHES K : TITNNIS

iler iprres-nidi U eli lieu f) tir&
ge au sort pour !i oha;npionat ,1
Temiis en vu e dtr lobtention dte 1:
Coupe N.r'man, Arm, ur.-- L's 8
premiers matchc- so jouewrt ) i -
medi 19 mars entire MM. Phipp.
et GIrard Laf'ontant.
Fritz Roy et G(rard Roy,
Jean Artaud iet XV. KRah.

LA SAINT JOSgEvH

bDmain 10 Mars e t a fete dr'
St. Joseph, patron des ouvriers.-
Elke -ra cei6br&e avee son teaLt
ctutumier. 1t djit, l'-gEise qui por-
te son nom ne dsermplit pas d'unw
foul de fide1es, venus lui rend-t'
e-ur d-votion.


4 -- k . . .

SAVOY "

CAFE-RESTAURANT


SDemandez i vow amie et
ils vous confirmeront qne
nul pad t a Port- .uPrince


(Vnir suite an 6fmne pa.ge)


rS DIVERS


k IE. El I"I'


; durant quejqwes mintites. NiU a-
vj t ,s'mtparm ftl. iai b mtiLnef. Ie 3e
Si li- n d (i t' (c- rrr-mi ::;[ tfo in'mpl .
i int minrr id:til I;- o -,itr uio- :Et-
'- !\, Pr ': .t.ltlt- ,|ui nli nt 'ii ip' ,' plil
j r'''<'Ur. ,y, t,']ui-ci .-',;,^.,iar,_" du hatl-
I{ i C ',.rT "1 cOtt,, m iim l,, iti' t'n -.4


joiiit(l l, .;t fin .'-';ss' ijl 'il nm t t i -W Ui-
brcr ,h. i'arrn rref .jamwt'iain dui i
i '.. s, (.s l iliL, 'rabjt,. t ,.- pulb) ,


on p.Ut miht.U .r iangll r ..t1
appr6cier l,.e hxnnes cc'n.
.Emrmations qu'au SA-
VOY;, situ a-tu Champ-
de-Mars.

l -,- 1 .


-" QtDIE NDEN 1896


SESSION ,IIWAATIVE OPOS ET

M .FAIl
An :


.:. . -I-t,-- -ANA% .1---


-X.t.o,.x w. -. -*


C~P~--r4~CI


(ite. MATCH)


'.. d* t unt lii publi, cyurmpo...
t 4 midi au Parc Lec.onte la quatrime
'trentontr' ,^ : .fi,, .lan- i ir
tet lHoi;t- .. 'is di Ions bien
spoct-aturs riuli rE pour d6te'
mituet', 0 n qig-Iq-.. t.' o it' mmln-
Sde wt, q(ui s' .nu\!(.-nt au t>{
2mo du siUt, cr i ii . ti is nuix atlen-
SOur's dEi StUad tttu w\ i,.S arkrt'-.
des etnlviront, tde \iv;it n-s grapl Shumain-t-s 'y m;L-saii:nt pour do-
Pminer 1s la]dnde-. ILa idi -.i;- vicr o-
Cr- (1.,s hj hlmaQk'(fin< Ptrtoccupat for-
S rr-o i ;- }tn- c ts'.'K .s, i n. 'a xie -e t i -


vi l ^- ':.'sOE iio -- Surs i lot
u 1 1nt s v^;or al- S i t
]I ; st 't i' t'7S r ( ll2'2iF l t (Ij'IB
| Qhooi ; L a s y;;;a t n a
o m m-i a t I-" C'imi ^ \ i .r
pi"o n .phi- ( rin : '', I .
,,ar t a .i l' r ( ',n ', t iar t '--.


SI t it 'ifl' [ I- 1 ij-1
b nvi '- p ,i i nt .,.s






rkI 1 -1 Irr tn-D' x -"' t. 21 (1fl2tJlPin


U-c-rst e n 2rC n1' I r
.i pa '.- i ,- ,t .- nf "I i Ia- g ,i it .

'. i\ -. U -i- ,, i ,x;'idL ;ilt ('- 4 ,; ..

t I .-- t ,l :- ,. c (~I~t t a .;,( t p it .rs
Ut Cit i n- 'i ( .- ti-i t .- tv- n ('a2'2 rdi-

ayiti, n tioni .n lai j t;t -














sl t ria p' Cir. vse'm 'n! l' c i | ri 'ht r ln ..t
2 .'m nt I t ti' i-ata r p eai-i" a
i ballon r1tpidtmens# tntis le hue-i
Hn d .. toui' prentnii' h:;;t{tl -
t B ui!mh ; s'!- g- de ot titt pS
-il t jt, 4i't. l li' hu O ';i .ii i lIn -.

idne r i & Intrttpid urt,
bt.r! junuLesini corn- n
fsa t de!. cps jamtTcaiTn p i' dno i- *-

rp mi-tvnm -i s, dcrcoultf i nun in .,
)cur gaJt ed hh itioni: nt. rf'ussm1!;'
pa; a prfiler (df.'s :;:';(ntago,< tp,;
ditc-oulti 'ent cir crtt,- ia mimnagti-C.
AInsi we ier:nna sic nou l [iant g,'ne..
leti t" fi'nmif (,:c'nlaotr .
A ha ropri-i-,, Ues nh.oiKtuux w[.-
uc}it s-r'itous m'nft If enit dos au-
Vw a i.- ',S on dangeri1} Dc.urm'i',.
grinte au Jeu decis.if de noftr' 'W.
"- e la parties st? dif {}trterni t{<-vainit J.1'
tilets des jumanicain. ?ru |nsq .--
ment Duthiti' attaquue, mri.s e no.a
lie etrangrr intervien (,t mathi.
reusement ixur iui ii gltise ,t. tom'"
br, le ballon lui |>Uas enhtre ler btrat
et Biamb> an.s ramnd tflort n;lH-

avants .iamnicains twrdent de non-
|veau l'avantage. mids imm~diaht
.ment rt',.ir. .nt et dirinent hE
| jeu ver.s notre dmifefs., et r*ate uti
bIt, L'arbitre sift'ne un corner on
farm,,1 de ,iamuicains Qi ne rea-
li.-nt rien car G7uillaume .}gag(.





PAC 2D


M. LEON BLUMI
ET SON CABINET DEVANT
LE PARLEMAENT


PARIS.- Presentant son gou
vernement devant ]4s Chambr&e
M. Lion Blum, chef du govern.
meant franCais a annonc une imti
mediate augmentation des atrne
ments. 11 a ensuite expliqud que som
gouvernement dtait d6sireux d&
travailler ie plus longtemps pgosi-
ble pour arriver a la parix, mais iqu
les circonstances presentes 1'onr
contraint A solliciter un nouveau
programmee e raruwmement,. Dc,
meures sont prices en vue de cc
rarumement. Et rien nu -era tdlai
s6 pour organiser et developper le
nouveaux moyens de production,-
I! a insisted quo la .Jcurit( fran-
gaise, 1'accomplisaement des obli-
gations des traits, Ie mint itn de
la paix en Europe ne wiont pus tcou
tradictoires A ces buts. Nt..i- sonm-
mes prfts A user du dernier effort
human pour prouver que ceS',~ butz-
ne sont pas incompatibles-, I di
made ensuite que son progTamnm-
soit appuy6 par tous kes part .'
la droite et de la gauche. 11 est pr,'
A tenter une parelle union, Les ;
p.utes socialites, radicaux-soctii.
tos et communist-s .:n a)pl-audi.U
lA la veile de l. gou-r-e nralid
la France a donna a rrmondoe im-
pr-s.a.io qu\'elle n'at, '.p s ,; itm
motet unmi. I e st .tem- ps e'ac.Compit-
Unioyn NationlIer pi)Tr montrI r :;
monde fjiu- BooIS sor uni B(., s com-
me 1?n 91': aIi t trmm, son di.-
ctiOrt on f'aian1 dip-si,'TrI e !i vi- d4.
?-on gouvcrname:,It t : 1 lim 1',inati:.
d.es (t batS a Ia suite ,ie sa decit-
ration minister,:le. i.- dU- ds -pu_ H
il gauche et d hi cer t .kn c-uvei.
it- he der socialiil '" pplau' di -
mftl.; quand ii Avoi a Ie- 5so0uv,.-
irs tie Juin 1911.'
'ealt Monsieur l),tijiler, vice-
prdsidnrt dui Conscil t mriinist d
la dReTnse Lationade qiui a In lia d--
uhiration mtniEi.lnrile dov.ant 0 -
S(-;ati il a recu un -.c eil ftroid.
nfais les d.; it- de la gauche F'ort
chauldement applaud.
Inmtbdiatemcnt apres, Minasit-ur
'au1 Reynaud a dJclarC quoe ,- go n
Vr-.Imem imt sera dt-n-isionna ire sur
i -1rFt sit' (2Chambre est uanimrn
.4 rN,-) k- rit \e L. [Hium -.1 e ]etva .t
tit: ,poUI"r la q(uatrim hOis dal.s
ht.' circonstanc.-s e-s 'l-u ih:.- e!-
leS je fais appel aux Oroupe.- de l
minority. Si cot appei es t n .nd'i
j'i n tirerai Icls c,:Q s :f..-.t-,t Par
la bouche dlo 3. lFinndin j'Y-Huai
1. r[fus, )Danls on i debuat i! no
faut pas d'I quivoque (aial. di.ss.---
ments sur toua loa banecs)... Je rat-
tachu au vote du renvoi des inter-
pellations e sc.-: dc 'ap problationL
ministhriolh.. J'ui qssayf de mon-
trer combi-s s-rait agrandi* i'nuh-
lorit- du gouvolrntmeinet pit:- 1-. (at
unanime. Mais il no [aut pas qut.
personne s'imagine qu'apr-. 3e to-
te i] y aura qu'un aouvit-rnfmtmW
-sans autorit6, inelapabli dU fairt-
respecter la itrol dt la FLtt iane-, -
Noei aurions voutiu etr- plus forts.


i1 nous reto I'autorit, quO nous te- i
nons dce la majority! qui repr-sont
la nation, autorit& qui .cra coinfir-
mre par Yappel que nou. adresson i
Sl'opinion publique et qiti trouvc-
ra ilne r-sonmuance plus favorable,
e-tc. -I


HKr2S.


- -W


REX

Vendredi a 8 heures 15
Reprise du beau film
LE COMTE DE MONTE CRISTO
dtapres Poeuvre c6l6bre de A.Dumna
avec Elissa Lindi, Robert Donat,
Louis Calhern, Raymond Walburn,
Sydney Blacpar, Douglas Walton,
Irine HardA', et Mitchell Lowis.
La nioune version de Poeuvre de
Dumas a 6ti accueillie avec de nom-
breux braves A la premiere reprP-
sentation... Tout dans cc film plait.
...de beaux decors ajoutent enco-
re A Fint6rm t de 'Action trs dra-
matique, et lon suit avec passio
led tragiques aventurse d'Edmona
Dantls..,
Entrde .10,


DENTS NErTT8,0
.BLANCNS .ET
IBRILLANTfES-


I


t ei p'si k ..e ,.,,.


' fe -il : -


,:tr at mwh, n. -2 !'t1'
usagSf de ;:-i_ i; .,
hiern -es dent. ,~u --,c
r,-s d haut en iv-
'!-s ( inferi4 :,c dvI: : .
-ranchant d, d,,ts a-
Vtc un mouvl-riit. m t cir-
culaire,


M-ttez-v us .enrsute tun
p;-u de Coiga4t sur Sa
oanue ft pro-ri une
or g(.e ,f'fan. -',a:: -s
- 1 .(- -it U i -, ;' -- =:-i'
iitl.,itUrs tts r'T ; e '- ,
tci-t O l itt';: ;.'h8'*,t; ,t
ci;a.


I Ettc mcthb-de Cigat
i-'-' don-e 1 s .' rU'au
-a.- illustrs ici.


A'O-


Iff




Jt-irIts


rm --
^i ^anf27
^S5~ffAr~t ^"&?..

i... ^ ^0


E OWL 6 .- -- t


AW'0'4--


I B~) t t4~*x~*x4j WTx~~x~~fl'4*


PARAMOUNT

AMEZY 19 MARS. A 86 Al .
Jos6phine 'Baker et Albert Pr6.
jean datn
IPRINCESE TAM-TAM
dialogues d'Yves Mirance
...la grande artiste Joa6phine Ba.
ker fait preuve dans ce film d'une
agr aie fantaisie, d'un entrain
communicatif qui l'O1tvent d'om-
'bl]e au rang des plus grande ve-
deas de I'crau..,
Lentree G6n4rale : Gde, 1.19.

DIMANCHIE 2 MARSA-3:30 P.M.
Cia udet te Colbrt, Warren William,
H-t'nr'v Wilcoxon dans
CL4OPATRE
Une Superproduction Paramoumt
ralis6e par; Cecil B.-e Nillo,
S..toute la splendeur de ancient ,
c Rome, toute la seduction de 1'
ypto tr ous sent revbl6es dat; ce
itn 9nagnifique.
.OCLEOPATRE... l'histoire d'un
imr.ir qui boulevcr.7a Ie mrnde...
Entrl: Enfants: Gde. 360
Ad;ites "I,10.







Avant d'alTr at c.u! pour v"s
assuress ufe visited s'impo-St 5
c-i COIDONNYICIE MONT-CAh-
>il0, o4 votbus trouvcrez des ar*i-
..s suivants t-es que scS d'&eolier,
i*m:-;Se, parfumerie, tc. sans uou
:ietr la farmeu.e pommade Nu-Nil
,. face de !a Post.e Grand'Rue
No. 139.

Hyppuhte JEuDY,

Propri4tairr,


C ~ ~ ~ ~ 04011; lit7c


Devaes votre propre Comptable en ouvrantr un
Compto de Ohtt u & BaUque Nationale de la
16publique d'sitl. .

^- '.-.---?- 7 B w 4:


GRANDE REDUCTION lIE


CHEZ


A


CA R' OCCAS .- ...-.. ..... ............
PANTOUFLES A DAMES-....... ... ............. ...... "
SOULIERS. POlU I.A SOIREE ... ....- .............."
SOL IIER OS OREIS, A iRGENTES .. ... -................... ..
>3OULIERS A FILLEY T S...............................
SOULIERS A DAMES ...- .- .... ............-"
SOULIERS DE L X : ... .... ..................
SOUILIERS A HOMMES ..... ............... .....
SO"LIERS A GA.R.TNETTES,.........- ............"
L ERS ENFANT ............. ... .............. "
htas de oie nature!-- .. ..... ........... "

EPARGNER, ECONOMISER, en aehetant os souiers c

BATA


4.2-





1 .40 -
2.40 -:
3.40 *,..









Ces
84 .if


BERLIAER HOF


COLLEGE FO .UAi HIQUA ,, .

INfLRNAT-. 'TEIN AT
Avenue Prst-.ident Trujil'' Io. U ,, T&ephone 371:
Directeur : .M cel Robin.
Ensei-nement l'c%- v et 'rcndairr

Cettl annt : de ia sse t-nian c: ( T I :. :t .a erme incltusVr
ment. (Uiurs griduos dc Stenograp~ ., Date: lgraphie, etc., A partial
10 !a Lame sans paiement supplmr .. taire
Poum tuus rc-iscignermints, sad;- :,- ,. sil, Re t a I' bansme
-ntre 8 1. et midi ou de 2 H. A 5 H i I


COLLIEGl "O;))DERN
;: recteur : E';- ; Alcind
Cham p-do-Miris No. 5 ,I- ..on local
Externmt-Internaf -. nditions
Inseriver vv., infantss i
COLLEGE DDERN
L coi ti i :t ] enrt T r(T i'n l :'I dI-
12d-cole qu'i nv pro-'s t as -e t :tot g'- deI
IF(cole qui pr.f-tr-' a- nu1e tItet un t; ,tnit t


faitf ,
L'&cole qui Kattachc A :soliciter ei'
de t6t ve.

< e' t iu que s." tronv, rcruti- u;n .
gine.
Le plus z]-k.
Le plus competent.
t 3I plus capable, surtout, d entrai.
iJte et constructrice


or
de Palace Hotel
modiques
au :
FE
touites les bourAs
ceranest,
pleinc a Rnoa 4 tht


---- -:; -"

Cotkege Simo Bolivar
Easeignement Primaire et Secondaire


Nameignement COassique et moderns (seiions A, Cs (e'
Pension, Demi-Pension, Externait
Avenue des Dales (pr#, du Pont St. G6na:d)
'[ t. 3608
Lnarcat de rAlliance Prastalse
Le CollNge Simpn Bolvar jouit de Ia eCafanec de families. MP
y laerlre vos enfants.
mets du Baccalaurnat de Juillet (Comp~stion trnnse aws t
Safee de Juin 1985 et Juin 1936). 984 et Concours de Dietin ..
Plus Ie so su ccAu auExamene do BaCoalaur6at (lre at w s
ties)
: .. .


Exh
As



hlei


t deveiopper toujours le jugement


rps de professeurs te plus homa-



r par I'exmDble, par Faction be-


AI .'.vX ('O ER(,.A3 .VE POUVANT PAYER

1 SES FRAIS GENERA UX EN VE,\DANT SANS

PROFIT

LA MAISON


E. ROBELIN & Co|

QUI ENGAGE SON PROPIE NO'M POUR GARAN-

TIR SA MERCHANDISE, EST CELLE QUI VOUS

'DONNERA POUR CHAQUE ARTICLE LE MAXI.

A MUM DE QUALITY POUR LE A I N I M UM DE

PRIX.


IA_


COt uR protduit d'une quality superieure et
prior arexrmement -b et la portie


pfar" 0xltVtm-- 44W!4n, I -IF& I''


r .
A

: ,


ez ctte rque
:e -
bras .V 4.


... .. -- :,m .. ..........I...... m m m -


-dL V-


1194~CCB~1


it
ii



$4
A,
I...


4


..ILAr


BATA







*MONDE ENTE






Reiues ce mating par CbI Radt t Ire dawce Aerienne
fip'&m M AWfLINw r ar t-l' a -A


INCIDENT'
POLONO-LITnHlANIEN
VyRaOVIE.- Un avis offidal
nolce que le Ministre des Affai,
.gak gtres Monsieur. J. Beek
:;era au Senat le 28 Mars
'ai sujet dea relations en.
a pologne et la*Ls huanie. Li!
Cotmuaniquk quL est trA& bref dit
41 go vernement poltonais$ a faith
l prpres d6marches ,relative-
..nt. incidentt polanolithuanien.
rant 14a, prochaine r6union du 86-
at le. mnistre Beck fera un rap-
prt eier de la situations. Inter-
,les officials, du Foreign Of-
o d..Varaovie bnt refuse de fai-
rila We e autour des terms
e4pjtp d4marcheas. Cependant
k. sex0i nt -ati4uthianien se ma-
gfest partout dana Ie Pays. Dan3
n r* de Kracovie, de Lodz at
dTa~~y des mnimfestants invec.
dvet 1s l ithuaniens. Au course d'-
Sieufi ndes*offleiera de r$erves
d e a Grado, une protes-
1tao a 6ti envoy6e au mar&bhal
3y4 Smigly centre les ,provoca-
tin lituaniennest.

LA PAIX MENACEE EN
EUROPE CENTRAL
PARIS.-- Le Quai d'Orsny in-
,anme qUe 143 ministries fran.ai-;
t anglais Varsovio out demand;
ia nm de leur gouvernement aux
ppmais de soumettre leur querei-
it avee la Lithuanie aux n6gocia-
"ns plutbt qu'aux m6thodas de laI
fseptlus dangereuses pour la paix
enrop6enne.
Les feels ont confiance que Ia.
w~~* .#ntre Kaunas et Varsovie
iF0e ntuellement regl& par leIs
ions dans lesquelle 1Es- s






.::^j^^aB^P^^^^^BHl^^OF '


thonie et la Lettonie serviraient de
: sdiateurs.
Les offleiels fraanais sont tra-
casrsR cependant par Vrifrnirmationu
venue tide Prague iTcehboalovaq uie)
que le paiti agrarien, allemad anU
Parlement tchxque a retire son ap-
pui au gouvernement,. II paait
que ce parti est praAt A ie joindre au
patti anti-goutornepnental.de. Su.- ,
dTtes allemands qui oat pour lea-
der K1*nrnd Heinlein,.

PROFOUND DESACCOIRD ENTRY
CHAMBERLAIN CT SON
MINISTRY DE LA GUERRE
LONDRES.- LUs milieux infor-
mes affirment que la vie du go'-
vernement de Chamx-:-lain est se-
rieusement mise en p0rHl par les de-
mandes vigourcuses pour un chan.
gement dans la politique (traugmre
de )'Empire, formulhes parr le mi-
aistre de la gaerre M. Leslie HoWr%
Belisha. Ces mtites milieus vont
juaqu'k asimniler lea demands dui
ministry de la guerre au premier
Chamberlain h un former ultima-
tut.
On parole fortement du rappel po.s.
sible de Mrs. Batdwin et d'Anthe-
ny Eden A la direction des forces
conservatrices et dr gouverm-


went.
On prfttnd u, iL.vic L'lishla a
demannd5 A Chamberh;n qu'il fa:-
se uint- tlt-iaration formeic sur I ar-
pui britannique rdatuivencnt a un,.
action ailkmadnad contr a Tchcmr-,
lovaquie et lue polhtiqa plus pu-
sitive concernrant \ 'e'ie'tp civi>-
c.pag.:]te. On nr-lerd q -, ] S-
critaire d'Etat des Dominions Mr.i'
Maltcolm Mac Donald oppuit f4r- v
temrnct I'action dun ministry de a-



St
4"\--


jfst' *)


. - --


VIlo StROPm

SDeschiens

4*ww t vi o eJu taXtu a"'rul*u. w ,


4
t


ATJ1DN0 3UM MH4i 0
gue& aini que diu ~tcrtaire d'E-'
tar Vif iEeo-se, Walter gEiiott
et le Miniatre de I Agriculture.

UN APPLE Dt U GOUVUERN E-
MENT SOVIETI UE.
S3.4.',U.- Mr. Maxi19 Litvi-
nov commitsp.ire au Foreign Ofi-
ce de PURSS. a invit los Puissa.n-
ce dunonde -- autIteque ita-
'e I'Allemagne et le Japan A
c a'opp~r taux futures agremssona e.
d'&Iinritier ce danger de g-er'e ot
dl missacre-s dangs e mende-. Cet-
te proposition a t4 fate au Lomw
du gVii-vrnomeiit sovibtique. Elle
rdsulti cu dnnger -de guerre qui 1
peut venir de i'annesion d I'Au-
triehe par le Reich et de VineideA t
de froatibre entire la Polog'ne et i
Lithunnie. 11 a derraudt aux Puts
sanems de l'Europe et asux Etat-
UnrAt t s'entendre pour aauver ra
TIchbd':-..l.; aqU d'u' atti ug- a -
lemande et la Lithuanite d~'e a-
grtsiou polonaise.
Au cour-s d'une d- ets moes t-4 -
fhreues ft Ia presee le. comrmi.t ,
re dua 1uple a r6vel4. quite L uie
a vite uifornm asmntralrmnt it 49- I
Logne qpe la Ilussie con idrre k I a-
tuationmentre la Lithua-nic t Var-
Sic comnme- une menace dangere'i-
v:ur la paix de 1'Europe Orieni-
tai. L'e;: diclaration fmorrn e & 'a
2a it L-:faite pour la rNuUion d'tut o
>'fln"tcx'. maig Lit'cov a t'xpjL-
u& quc Ides changess dt vueos pour.
-rktnt (qixva;ii cir i unte ecidre--
:.+. L' .-. aLitrte pI I eMC se-ront
'oi'Ade t relativcment A I'cton coi-
,lci. t adopter qnuwtd les ambas-
..'aL. de Mi.scou lear pr'& .ti.--
6nrt Irs proposition.


I:NE NOTIFICATION IR' GYT.

SPARIS.- 1) a et6 4tabli qw a
i Ruaie- r vi4tique a inform et goi-
x- vernement franqais qne le higrnn
de chemin de fer militaire de ta
Rus sie d'furope out t6 rat*tachNs
Saux iJrgnt ferroviaire~ tchteoso-
kovaU r I'intermidiairm du -
seau Ierroviahie de la Ro a& e |
OnCm croit genratev t que ths
dernPtrcs a;.- raiw? dont&es par
Moscou hier au Quai d'Ors.y at,
eu pour but dte ranftrcer le pacl
franco-sovietique.

LA PRIN 3IPAUT Da
LIECHTENSTEIN
HI.RN'E.- I a it.6 offfie-tient -
tnonci quv' lIa Djie die a prihc-
tut. l ti Lk-chten.tem a trnai.ite-
wTent vr.t. cr fui cr' td, u aisl.aie Jfe
i'izdp.ndatnce. L.<. oftdctes soLIIJ-
:iwnjit que ic- trahtis texi,+tmat .-
vet. :.s j)ipu.anc.t etaugre's et-
r,'nt mliiid i ,.a d ,t qu'il n'y a t ut.u-
SnCVI craitIt i'utni intervent.io Btirtau-
i gbre. La population 'It ette prii'.-
cipati.t 'Ikev, it 10.000 babbiitu..
Shit p1upart des ale'wt.tTiuls d'crErh-i".

INE ENQL:ETE SIR LA
QUERELLE POLONO-
.IT'llANIF.NE
LONI>IES.- Lign O-4.
cc a d (ionne I'urdrrN aiu Minastre Sir
ir. Konrnr id'nqu-ter -ur l qua-4
r,l ploron).hib t h an itTtne.


Aidez ues Reins
a liminer tea as ds eoeie
Vou ro&t t .ld .tU0.00 dO6 4aacIt alIo
tresa unulu 4 ui SuL ,atLUiSeA$ Pf, t -
tfjrieancl sn rttr .r i wn4 .*3 4 t'pm;
4! DIttMr floUU u A t "j'
chctails u t] m trI n i I. n 4h at t ^W
doutoasa .H ,L>. a -.
MaO U t z fltiv a 'vItb Wtf. .
'liv iu,, &B11.10yez It r ame64
U-.." .it '. ^'.m''' "
pncurcra neuve 1 6,aAt ot
h$urnq vaous df m va lot a
rjqdipM OM ttt 4* i31 S4 t V
vqa m beG c4tCSa Q 4% w



t"CONVE~RSATIONNS


DIPLOMA.TIQIr S
PARIS.- Monsieur Paul Bl.:-
cour a converse avec Mr. At.ari-,
, nbai;-sadeur A Londres qui, di-(-.i,
'sa inform de la rlsi;st:t.4f+.Pr o -
ia: -..w eatroulj>s l iyal-v h (A ,-
Sjisur l< front d'Aragmon,

;LA, 'RANCE ENFORCE SON
MATEhIEI T1DE CO.MTAT
SPARIS.-- De vasteis credits ant
ioonnies pour" les 3 mnhistsres d '
4fense ont 6t+ votes, Le cons"
des ministres a autorisd to rmin"
tre des colonies A prektrt'e A' sa c eu
,e certaines &lpenses. pour renitf..
cer le.s forces agtuelienlent en .-
dochifu, Le communique n'a p
spktt6 ea(ctement qu'lle $omtih f
4eM t Amt4s Ae prnojet, A l a .-
tj du coaeil, les ministres out dti
. qt c la. ommoe ;>pr:' :vi- a
jQurd'bui ra eti di' so-u.< t g.
vernement Chaintctm.ps. Ls Ifnc ,
pKor I vi'vtiloa militairi s-cront ai
f At& tia oustrutr'An d, it 0 I, .
vFoni de towmbat. tL CInxsCil a u.
si autr ., rministire PTT- 1,
rq-nstruire use nouvr.le -Utabn i'.
rwbicoiff|ioT it Tun, pr4Pbab
tfl*ft pour ri'o,-\ a part dte l
Prance dans la r '-v"' m t
ra1io inustitrie ienrune ;4 hKe .
.utt 1'ltmie, Ta Gra"8d' t ,tari-
40s? Ie No.rd tk i'AIrl,'i.

tL BILL DE LA MI0IIAISATII)
GEEVkR iE Y VOTE PA.
L4 CH&LMBrIE
TOIO.)- A CbaTmie deis I
Ltr.6 'tw ttlitt a -ot Aut ,'i anu -
mK -t 4t biiV doe la nit;i:ttiin 1K
tioa ale cQtrtAe laqiw.K'I s'rtuai-rt it
?ig-es's les temti. > : p.Arti-. "
therstl dP Ia ii'lte nifpl nvto. 'p...


~' r -


Pefres


Buy it from
your favorite dealer

l9tnAS~ K'Ltt ti LA C-OL'KRNNI. S A.
P'ort-aru-Prince Ilatii
A- -loom*"


h rme q1ti ,ipnt':ir I'. bill. Les op-
posiants au bill dl'.a.:''Lmet qu'il al.
Lait piacer des pou,.ir.s dictato-
rinux nilre les mains dies g(mver.
i;',- e-t qtut Ie bill ttait copi4 slur
ion 'g-sintict4s fasciste et azi.'.--
Lvs milieux de Farmrt sont ,ojfyiv
dt, ee vote et de ftchec de 'oppp-
:-ti'!, civil. Le( bill doit n acei i-
t'frA-riat passer par ht Chambre deA
pairs. inas l gouvernernnt croit
qtu'l n rI' tncontrra ir: dpa t rietu.
s's difiticult6s. LT.s m-r.uror. du bill
aiprotuve placont touted la vic na-
itona4lih j iponie :sou ,, I retgimt die
iuerrie.

L'AVANCE t)ES TROUPES
NATIONALISTS
SALAMANQUE. .- Lt's insur-
'$s ont of ticIieimenT. ripportt"
o8 .- ;tE naiinut'i5ant j: .5 kilomn-
I' i M- diherrnui'.
----*n.-- ^.
iARVEl. \
tiemnutc. h ,'tolr ~d0mnnler
MARVEI.A
(.'0 proCduit ctha .g' la routletur dt
f*t UhmussLrt s rin- <4a robe qwit
\',s pori'2 00t s.'}i: i- r t enit u .,-
trie: .T'ot,!;l e- com. 8', rs y compr4s
or et argent.
I tie craqe pa et inisse un fin'
witr ig ique, id, tb -' Inais t.' U ,,-
r1, iW r'.'ci Le so'nrer HiUS neuf ^il
etwnit fa igue.
'Cnliaendzi MARiVELA et v'.'s
o1'- h'. ati'rrz i e-,<' .iance 4t
hani'trn s ans ? r oir a 5dpen'r
ar f1 pairs de chal>;sures.
Kt.';< bnr nrnei -ae w.A s ai:
;. .Tat'r it MARVEt.A.

HY PPOULITlf JiEUDY
DiMstributeti-r:




i! :- .,": :. ..._.... .

1'vu~nS PAt cOENVE3flON
* 1 1 1 1 1 : .
' 4.... .
*ii ---4..~~t i/a t O


...-.mr ..... ... ...... ..... ..M .. ..L I .


On falt savor A totu ceux A qui
ii appartiend&r ilu'en v rtu lo.-
fe l groe en forme cx4cutoire
d'une obligation hypoth6etire sous-
crite par feu le sieur Lusincour
Dj6'ean et la dame Hermosine Aler-
to au profit de Mademoiselle Olg01
Riboal auivant aIte passe 'nU
rapport de feu Me. Christian Four-
nier, aiors notaire A Port-au-Prin-
ce en date du huit Avril mil neur
cent trente trois enregistr4, 2o.-
d'un commandement fait lo.- A Ia
dame Sylvia Charles, tutrice dati-
ve du. miner Justin D6jean,
seut. hritier de feu Luzincourt De-
jean, 2o.- A la dame ltermosine
Aterte, exploit de l'huisier Durand
LeveiUle du Tribunal de Cassation
de la fRpublique en date du hult
Mars mil neuf cent trente huit, !e
dit commandement-demeurT infruceL
tueux: ri sera pitocd Ile samedi
que 'on comptera vingt six Mars
rmil neuf cent trente huit A dix heu-
res du matin en 1'6tude et par le
Ministbre de Me. Joseph Edmond
Michel, notaire & Port-au-Prince en
son dtude sise On cette ville Rue
du Centre A Ia vente au plus of-
frpant et dernier encherisseur des
immcablcs ci-dessous d6sign6s.-
Unec proprihtd4 de deux carreaux
et demi de terre, dupadant de 'ha-
bitation Saint-Martin, non loin de
la t&l6graphie sans fil dan.s le.is u-
virons de cette vlile (non 0 .m' ri-1
o,-- une proprint6 de vingt huit
metres quarante trois cenutimtres
de facade sur quatre vingt deux
mktres quatre vingt sept centimne-
tre. don't Monsieur Guillaunu: Na-
zon est devenu propr'tairt 2o.-
un terrain d'une quantity de qua-
ra:;:et cinq pieds on quatorz4 mr-
tres soixante deux centimetres et
dtumi de facade sur trente cinq pid.-
on onze rPntrts trente sept centi-
m )tret' et demi de profondeur. hor-
i qavoir: an nerd, r leet et it
bust par Luzincuurt Die t-an ci
au Sud par la route d. Deima, SPi-
vant proces-verbal d'arpent age ac-
cmcapagn5 de son plan de Ph. Jus-
tin Alphonse en date du vingt deux
novembre mil neIf -Ctcet trente cing
enregistre appartenant a la dame
Eltwhr ail thazar t(puuis, autori4ue
et s,.-i-t'-t de Monsit-nr Desmoyens
Jean Ehiptiate,) laquelie q.:^t
de terre est bornee an Nord par
GUrome Alexandre 1Pvrier, atu ud
_ par Ie c.h-Cnuin dc oig Cant'.:, a
'est par k-s h6ritiers Vieux et :!I
l'ouest par le chemin de Saint Mar-
tin suivant proces-verbal de far-
penteur Brasidas Cdsar en date du
sept octobre mril neuf cent huit en-
rcgistr6, iuquil proc is-vcrbal eat
acco mp .:tg-T'.v ,i:'.,i ita 2o -
une propri'.t- fnds. et bitisses, si-
so danu les environs de Port-,u-C
Princ, iur a chertmi;: qui conduit
an fort ci(.llarc., lnunrani ingi'.
do ux i.d- ; SiX pJIc" '.i 4. r v 1,21'-
nmiin qui t.a dI ;a Fe".[' 1t. i a1 .i.
de tr' itic t:-i- pio.ts i t.ti n.,t i
et de di::-: S'pt pi-l., ..i <. ;L ( ::,
sur ince pr fl'u'.ii,. tii K, -'tar lil-,
deiux pitd. t. derni le tt l..,r .,
sanv' ,r ;ni nurd par Wlugina Domi-
niqute at suL piar Midmeanii RilK-"
Cear, ;i I'est jiar J,.-a Gc&rgi.s


Fils iet l 'oueist par Ic thet-in qjui
conduit au fo-rt Eieillard.
TelS djaillcurs que ces dcux -a-
meubls se poiursui ent comportentO
et s'6tendent sans atucuine excep-
tion ni reserve.
La dite vented aura lieu sur hiU
miseQ a prix de Cent Quatre Vingt
Quatorze Dol'ars Quatre Vingt Huit
Centimes Or Am. ($ 194.88) sans
prejudice des int6r&Zts &hus depuis
le sus .dit commandement, y comn-
pris les honoraires asuels des avo.
cats poursuivants et lutre les char-
gei de l'enchre e. ales fraia do misa
A ex4cution--"
Aux require, poursuite et dili-
gence de Mademoiselle Olga Riboul
munie de sa carte d'identit6 No.
160-B, propriktairo, demeurant et
domicili6e A Port-au-Prince ayant
pour avocats Mes. Gontran Rou-
Szie et Ren6 Eug. Roy, identifies
a UX Nos. 2999 et 15455 et panten.-
Sts aux Nos, 1548 et 1549, avec 4$-
lectiop de domitile ep leur cabinet

i. .: r.


S.... .I : .... VL,.YtV'

: ; i a.


nE mt CRAUN T A UAEfT 12 h
Dinartt.Propridtair Pr6ro par d. lm1ll io do
ERNEST G. CH 4VET P o pard .1is6>n

FRED. DUVNEA rWr 'u"tfo; t
S SeardtairGe-Obrt nk bucral: en.r t.

MAX DUVAL n m icamen raisedirctwen s wis
SAdminhit rnta r: nu wa.U.es rfiri d l a go t,' p


,
....BERT GI C" ":





Le Soussign6, teinturier' et -biat .' ''. .
ci.'sseur, patented au No. 1642 in'
o:me tous cetx qui ont d6pose
.;n Etablissement des complts'd
c.i.mir ou de drili, des p$ ce-6spi. M eticooet s st : "
is, vestons. pantalons, giletS, ch- a rC*i4eat fu VtesVpaoktvf
unises, etc:, pour Ptre' repae.s --,
>-Si...n oU.. ot jamais veanus loaetl- S C --
.n. r....rtanrinl r, a 1iD" 7AL-.U MI 1CAREME
.~44LA.4 44A44.


1934, 1935 e- 193.6, duiv&nt le fat'-"
.e dans un d6lai d'un moTs a par-'
Sir de cette date, en versaht le-coit '
eA chaque reparation.
Ils soumetteront les Nos. deis ti-
:ets qui leur ont tW de'His i'
ctte tin, ou A dtfaut de ces tickets
)us docurhents pouvanr 6tablI'<
I-urs droits do propriet6.-
Pass6 ce detlai, te soussiain d- :
ni-e toute responabiHiti; 15-j
gard des rkelamations qui -poiur-
ifent etre faites par les depo -
-ants.
Port-au-Prince, ie 2b Fv. 1938:
FONG-CAP, -
blanchisseur.
RKe du Centre
ca ete de la Phie
S journ-i -



EXAMENS D'ELEC4IRICIENS 0
En vertu des rigkmments reiats
SlIablissement des instlation s'
,I-ctriques publibs an ul niteur du"'
]u Juin 1937, la Commission d'. )"
tamen pour P1obtention de !1 la hiee'
d'Electricien inv,-e' pI- '
.ants A cet exanmen a so fair ins-
crire an Service d'Insp:cction EIc-c
trique (Telegraphes Terresatres)
ians le pluRs bref diri teos t ,
ours de 9 h. a midi. except les di-.
rnmnche et les journ f6riAs.
La session d'examen se tiendra
!1ani la premiere huitaine d'Avril a
une datr qui sera fix&e utltrieure- '
meant. t

Pour ia Commission
Charles FE(ULIERE.

h'ngei'-Lmo r lin,-t


AVIS


La Direction (Ginirat (aes tru-
utux Pubilcs advise '.i t' i'E ole d'.
E S. F. sL-ra rdou .rtrb- Ic 21 ,Mars
..,urant A la Statit n ct! rAdiutl*t -
raphie, Bois St. Mar' in.
L'inscription est oaveLrt, v -:, aull-
,urd'hui et Ic normbre ld'itudia-ts-
t timit6h 15. -
Le certificate de. fui de thitri-
we 6t exigible pour i'adn:ission.

CHARLES FEQULL RE


ngenieur on Chef.


A A & Port-au-Prince. i l'angle dt1c..
i.ues R6publicaine. et Ftrou con-
L:- les dames Sylvia Charles, Lu.
rice dative.du mineur Justin D5-
jt-an et Mernnosin -: Alone d6bitri-
c,- hypoth&caries.
Pour plus mp.lcs renseigwn-
ments.s'adreser aux avocats pour.
suivants .ou -au notaire Joseph Ed-
mond Michel, d6poaitaire du cahier
dt.s charge--.
La prqente publication annule
celle faite le 9 Mars 1938.

Fait it Port-au-Prince, ce jour-
d'hui 17 Mars 1938:- *

Renk Eug. ROY, av


(C4,- va Tcavswti par M. Arn
oine vroseaau, le samedi 26 Mar
uHwrant 7 beures :rmcises p m
.iaison -ie&., s'e Lalue (Ecole d
Cu)t';]r-',;:>\ 'ique- Dorgella Baron)
Entr. Genrale 0e., 1.10.



AVIS tS'R E IMPORTANT
Li Pha"rma!:u Jouseph C. Valmn
une d--,- plu a ssorties de la pL-:c
int-.de recevoir. par les dernier
'ranuais .le Sp cialites Franga
leI- plus rates et ies plus repy
,'s qui sent:
. Oxyleine, offcene;- dans tous le
Sr.ble. intestinaux. troubles d*e
S, ires et dc voies urirn

Saly< c'i'un, 1 r.tr- rvhumatism
gii (n .-Lbi .ii i.
Panftbrine. trau:;.i,'r.t radies
u PaludiLni e
[lacte-Intestiphage, mniange c;
vrsv i-c:- de t" ct riophagu
- :gu-nt t:- .ir s i :<-iestinaux.
Nivro .thnine Frrsssinge, record
-itunt .i gr.irI ra base des glyct
.rophate. ,c- ; u. tasse et mi


Emut-ion d'huile de foie de mo-
n.socie a' i'xtrait de makl, ri-
hi.- ., vlgami,,- A, B et C solidet
" 1- 4In t'SLUi.t .
Quinby. soluiti- pour :idultes et
faut5-, crn Tre ia .yphilis.
Biichoine, Solution injectable
<( UJorbhvdrate .do hotline anti-

G(&odyi intrayeijnux. et -intra-

Uitri".-;,.loi. Klixir.irradi6 par 1eI
trl. ps uitra-vioiets, remplace 1'hui-
S.i. r.ru centre crois-
... r :... surmeon ge.
tLid:irlt.t, -coCtgestion dt loSeC

.ienc..de -'Abbi So~ury.
t ere(as-ine-.. granets et u r-nule,.
Eu"iiStuatn'] .. ne. .inrauisateur

I[;ita.-,ne .granul,. reconsti-


* i.- k)i -i .Lt,ul; Iui e.
Enterouyl, insuffisance


hopati-


Biocalchium c.,trc.toutes les an&-
cg qcey,.ive s-uit icur origin.
CQuini-thorium anipailes et dra-
ll,,, trt.ira erienrt efficace du palu-

Ms(othoyrium. traitementdu Can-

Crayons Nitium Buiisson, traite-
1l-nt dc.? nitrites chroniques.
Hemntioninr' anmpoules, tonique
Sii' :~~en solution. hypodermique.
Ln PhiLrmacie a. requ egalement
les. patoes do Guimauve, det jujub,
t d o rHglis-se_.-,-. .
Prix absulument r6duits.



A THORLAND

Ire.r3 *.ez;us. de tout Port-au-
Priiidb cst ,14i40i, .ds hit beuRes,
au gasnd gl h.do uharitt qud Thor.
land offrwtA, *a !ccasjon de ia mi

Itrv j6ndgrulr: sculodent (kdeux
go ....I :,, ..
N'oubliuztpas quoe cet le jazz
Guigi.rd Q i Animniera la;f6te. Toas
T Thoyrjiw&' .3mre4i .soir.


: ...... ---- I- -- -


BERLINER HOF


aJE SUIS RA VIS DE LA PERFORMANCE DE MON

APPAREL

GENERAL ELECTRIC

est I'af'irmation de tous les posseaseurs

d'un RADIO

,GENERAL ELECTRIC"
Produit de ila General Electric Co. U.S-A





4.-













8 ampes $ 110.00'


... ..--- 4
%RAD10O GENERAL ELECTRIC


Tone Monitor.-



VALERIO CANEZ-

TEL. 3185.


"~~~.~~ILPIYI~~ ~ 4'J~C~~IB-,l;~-.~__~


-I
14


UNE NOUVLEL PLANTE MAIME :

CONTWANT PE Lf[OD FORTIFI L .ANG WE T1
S' tbE PERSONNEL RAIGRES FADR Sf" '
PAT".U' U 'S. A.UGMENTE VITE LE POIDSI

Des milliers >.:'.-arams c-. .s 2m in maigres, faibles, fatlt
souffreteux, nerveux et d6goutes comprennent difficllement qU4 t .....
principle douleur provient, le plui souvent,, de. i' a aelisMl tg
glandes sertant de tiode Qans 'orgranisme. Quand g's ng
I principalement cells qui r&glent le poids et alimentent lea fo l :
I nont pa2 uitisamnwnt d'iode natural, ( l
confondez past avec le produit chimiquerm .
dinaire .qui, parfois, est un toxi.que) le r
me le plui riche en graisse et en f4
Sn'augmernte to poids ni ne produit We o
CI lt l'ergie indispnsfabies au bon fonctio ..1
Si lmeont de 1 organismie.- C'4t pourquoii l.
personnrs maigres, faibles et CpuIabs t.
souvent bKaucoup d'appktit sans queo 1e8 1
nourriture lear fasse beaucoup de bien.. Ow
ne peut r6eJlriser la metabole Ie pro*..,
d6 du corp-s, qui consiste i converter le awl(k:
S monts dig .rds en chair fraiche, force et er.n :
V *M gie qU ..iand Ie systme regoit u i l
l': ,:iionnerrient adequat d'iode.
fAvec lc KELPAMALT, un product min'4r :g
-s concentr- :t prepare A l'aide d'une ,nonru .
, plant nmanne de 90 ;ieds de haut, vous aurez, sous une forme albz6t
4 ment assimnilabIc, Ia quantity d'iode qui vous eat nflessaire.-,- 1300
. foi.- plus 'riche on 2-.' ite les hu'ires, 1, KELPAMALT vous forti-:
:ie n peu do temps. 11 timule ls glar.des qui produisent le sue vown";
permetctarnt d.t' tirtr pr'ft. d Ia raisese ct des pecules drant vous voyl.n .
Surri-ss-az vt qi LagInthLrVnt Yutre pords a c l'assirulation casm.
1nalle de .vu-re nour"nV..-e. v Is a rez beaucoup d'&nerg;e, vous '.:
m..ntrz *"r.. u f -u.. '.';, ,lt.. mro7 par ainsi la fatigue et alg t.

.,. I'..;t.y(z. lie KELIPA.\'?l-\L" d.iura at un' semaine seilemnt.- *Voas.,-.
. i'z tu.hr. l-. r L. tE .'l'l 'Vt'u c.-rnu,t.atere2, come nous la.
ei-. di& dit, u; ,, a'i; .e pridls en lieu et place de I'abat.
t. tni.t. Voju ,s -:...:.. \'ou:.u noterez certainement tjtj
gralc. t.ugmenLti r. .: : d.:wrge apria la premiere s .
., m:ninc. \'otre n ad ,. .,: ,'age de SEEDOL KELPA..s.
, MALT, u 1 i ;"qu; i '1; ;e" : jc:r. Gbtenez ce produit au-..
i- jourd'hu; r .n-i E: : tal-i tot. les bxnnes pharmacies. ,
-A. h -

's 6 ak Iparinai alt


--
Kel `A-lt.

15 Mve____________


| A AtSE de CODEINE. TOLU et RUCALYPTOL

TOUX, RHUMES, BRONCHITES, ENROUEMENT
INFLUENZA, AFFECTIONS DES POUMONS
PORT-AU-PRINCE, HAITI. T LES PROVINCaS.
* = ======--.-=-.r..... .. Ima!


--


4


t-

i-






t rioe rs doST U MA






0lj rtaxW: mal le crise Kdo s
ti1 Ed ovIt do0 6 a

O AR. A Per 1 saorte qu'j
ytt e lire sur le terrain
ibi comptait le faire?
rTSTIBAL.- Et voici comment:
IIorn rencontre Mac Kensie.
*gvoIr, pour fair place noett, -
M U Mac Kensle. Et celui-ci dt
tjoi : Aiet Gros 'lillalme!
.-OfOMAR.- Ett re lugubrwi.
jv bon Dieu! fst-ce- done poar )4
qjor qu'on Use sur l terrain? '
.flTIBAL.- I rigle dn jeu.t'
4'flt pa daesdn ed & Ure pen j
de0tew matches.
OVIOMAR.- Et aloaM?
fgl=IAL.-- ror Ouillaunnm
'tand pan de cette oreille...


.O7VEMEN9 -WARJTIMES
gftlJ dcbarqw6 oc aprks-midi
per e 8. S. Henry Horn plusieur~
i de marchaidiaes diverse,.
f e" es de coton et cylindres vi-
ds 100 swedc d f oaut 6t4 em- A

O signale 1'arriv64 do uKirsten
j de la Pickford de Black Halifax
; Cnada, remain martin avec
*tf torte cargaison de salaisons'
out divers.
PO le Midas de i& Ligne Hol.
fdaise II a M4V r6parti entire plu-
ears a.aisons de la place 68 colis
de produits chimiqucs et d'articleti
Bt ea porcelaine qu'en fer, 100
ma de riz, des caisses de sardines,
e bire, d u saindoux.

U dMartinirev de la Cie. Gen6-
le Transatlantique a charge hier
i detonation de Li vepoo, Havre,"
ehague, Marseille et Anvers
660 sacs de caf6.


COMMENCEMENT D'INCENDIE
I2 y eut cot aprbs-midi A Is rni

Lo pompiers alerts parvinrent
I aittiser le fttau.


DECES


Sst d&6d&e heir soir au Posts

Mee, Vve. Numn Lue,
.Se fun6rallles avront lieu cet
kMaidi A& la Cath6drale.
No$ sinceres condolfances A la *
IMille et particulibrement A son
Al, R Lamoricibre Luc.


AVIS IMPORTANT
Pour rentrer sans payer au Pa.
"Mtt 11 faut avoir tme carte si-
0* do la direction.
PrirA A nos bons afie do bweI
Wlir en prendre note.
LN COMITE.


CONDITION
EXCELLENT
A VENDRE
Coffedtions du Moniteur
1987, relies tIfat del

r ioa Bureau du
r^trsh


AVENDRg
do de d6part: mobiliw
odo e~ e
dive mangr, do
4lvr ^Tobjeta; asteasafle
tout aIl t do 0a4t
I Ntp" No 51


- ------------- -- -- ---
--- -- ----
AWAVW--A&-W- N V 0-


9-4 W


Lefait est incont table



LE RHU SARTHE


c'est la quintessence-


DO


meilleures vari(tes de cannes


d'un vaste territoire


reunissant les meilleurs terroirs.


C'est ce qui fait son arome


GOUTEZ ET COMPARED


.a..-6rvrwwmr A"rs'yw "r4&tn .r.zt.'W Wt ^-


.TC4U-UAajMJ~ / b h .-..


Vous tro0verez t a

PHARMACI CAM







tous les PRODUITS




des haboratoires GIBA1


Don


M. Mor


Angle des Rues oux et Centre


T phone- 237i


qua les articles de Bureau,- depuis MachineP o Ecrire (Ru,-
yal). Machines i additionner et A calculer (Burrn agh), Ma-
chine A protkger Is checks (Todd Protectograph) ;tmeograph
et aeasoires (A. B. Dick) jusiu'l plume ot cvrayo., eu pan -
sant par casseur, Coffre-fort-i, armoires en acicr, bureau en
acier et chaises de Burgau, eolle, enere, Punaises. gcmmes et
Bandes caoutchouc, Buvards, Sous-mains, paper pow- machine
a crire, Papier Carbomne, Rubans pour nauehini A (-rire, 4et., '
etc., itc.-a

Da moment que cqtat u wt, icie de BuXrau, ne t'*Z s Le- vO
tre temps A chwcher, allaz directement cbez DON N. MOHRa
vous y-trouveres c cteoment rtarliclo quit vous fa:z _et au me- i
l eur pri x

Votu notia feres plaisir en noust rendant ute visit? 1t -et. '
t plut courtois est rvservz i tous.


*a i -
A. JE MATTERS & Co.
Plaee do la l'kat

Rue Courbe ct Rue du Magaia de o'Et lu

ACHAT D'YALLL.S DPE CAtrET. g IL Dt",AAfb .Pr -
LES UT PI ERES f PREC USEE& VIEILLLS P IECGES .iQKNGFT 1f
OR, MONNAIE DE rOUTES NATIONALrr1T A DEr iIt X Ab-
0OLUMBNT AVAZNTAGEUX.
GRANDE LIQUIDATION DE LITNETTES ET' YWR1WF
Laei4 et Verre do toe aume6reea
Mestern ea ncke imandable /i
Vmrres me v au prize de $ 10 la p Ptrea
La u imdati w& iurra jusqeuau i, NeovwanW im


It I t


-w. r -.- .4. .
NONNE CHANCEE '
AUX FUMEILHS


ArN mateilr, ~pnscg
rrtt~ nu(V LK'SI Vn
\~t ) MUT~ jC4~In P




";1 4'1 Chl .1C df
iii4 lv. r 4 iA] t STEtS vau N 011


Loterie Natio:a

d'Hailti

16, Rue Bonne Fot,
Phone 3358
GROS LOT:
DIX MILLE GOURDES

LE COUPON :
DEUX MILLE

LE BILLET A:
DIX Gdes. SEULEMENT
N'h6sitez pas is risqur, cha
que mpis, cette modique W va-
leur. C'est un genre d' par*.
qen. Ef pu .n'orublite pa
qu'il faut soutenir Notre Lo-
terie Nationale, ear elle vieni
en aide, 4e son Cete a beau.
coup d'Geuvre d'Utilite et de
Bieanfai tee Pubtiques a tran
vero toute la RUpublique.
Pour to ues ea raisins
Haffiens ou Etrangers, ache-
ta= done votre eoupen oa ve
fre bie.


AVIS MEmI ..L

Cliniqd d ku Doct, -.ir AIMO-N
(,{ARLf.tU, in'.: ld, .. ,.ne s a
cbto tie la lersaii on lomiicaiAmiC.
CrMsultatiios: 9 i midi, 8 i C
hnures p. m.


w0 DTOI.ARS S tliEMFNT
Oc csioa unique ra.i.-phonu 1.1
tabes. changements autnmatiqtu.
de disques. A AV'ta neuof, Un.
centaine de disques. S'tdrsser au
aemxd du JoUrnal.


.ciiiJ 3rYS~QI~hX


1 HAZARD NATIONAi.
S Alarco.s TAdflmnu ,
i Irnpor*tateur

A fla t,41A N, i(atit l l ttI'U e ar "c t .t-',
womntrb'm. clients ir"'i t vient do


ret.evoir cl.n pr,.idu
tiqIIes.
galmi e
0 K. OGrmez Pluta
A;pirino
Cafiaspiriwif: .1ai.i:n
IBhodine
'el Picot
Sel KrK.icitiii
ti de I'ruit
Sd 1ep1 icu
L, j sinii Sci .,t.

V i o^y l.a .':

1 :.rt, r!, .-i, h;v
i't.ntitl tie A. iratiy ri


iit> piairiiweti-


'N Ii.vuA'


.\ :;ar ,li
S.rnthe i ItU
t I'.m ),', t V 'K..
i'astille dr Vicks
Vicks en lqucdtf


Phuzofornte
ttUr,;or.aj
Rrla XAsier
Mie liatunum
4iniun L..barnque
CUt(7B en u0ic
A,{dt.,sJh<, > P!q;1&r


LUiH


+ietj 4h 1 n .


P1 EJ)dVIcQV iLti
LiliilUOtt4
4 UVc#t';t nAnhcats
4 li.;~ H~
K


k' if Hl-t pJIfi


olr I
nmi1'rn marqI'e.


CLINIQUE
du
Dr. LOUIS HIPPOLYTlt
Aej i-odc Maiaon F. D;vigneaud
tRte ds Caser:sas)
Contudtatibn :
2 a 4 hsa p m.

A LOUER
Une HRlle de 12 m- environ
ituee rue Dantes Destouches,
knciens atleiers du iste>-
Cette Halle situee dans la
cour conviendrait a tout usa-
Oe.
S'adresser h Madame Che-
acmit m me adresse ou de 13
1 5 h. sonnez le no. 2731.
w ( ----.. ---. ,
RON-PRIME
offert aux lectrices
du UN RAVISSANT CO(ASIN
At PAYS l)DE MOULINS
1Btroderie tries facil et d'(n e
;et charmant.
(.ce coulSin lde 50 x 40 cm. des-
-. e, ,-!r f i(,i gr. ,.'* wiL at1 .'ic 'lir a-
\,'t h 's i it, n- .-u:uV t, ,i le-
^'., i' I, 1 ,rlt:ii,:. cat tv Oy' t Co( l -
trn 7 ';* -' 1.1 !2 uhir -i' t Q,15).
'. rr r, i 'a r..-
.:. *ri r' t ,a n .. 1 iii ,, '- lim b r,.1 ii..-
okftr,


ltiniI'm1f ie r .- i ,n-Primn
A\X iDOJIGIS DE FEE
;t;, lnCi. Raspail P rit' s VIle.


Joijndr tn: 7, en timbres.


rr-z 1irr m :r i rmuaWl


PAir ,


- .I_ .. .


i


call




4 "'.... : .. ...- ,-yr= :- 4 -- -... : -, -...F FF F -*, ..'. "--. 4.g4.- '


PEtSBKS '

Je ionaeUpe trop pen d l*oc&W
seo pour m'occuper de l'tffoeair.
J. J. ROUSSEAU
7

Les parvea.nuflie fats so r* i
leat.a&uli bien dans leurs 6eriltsqu.
dana leurs actes. C'est malheure.'n
qu'Ils ne puissent se rendre comp'.
de leur ridikule-et de tear laide'i:
Morale.
M D.


JAMAlQUE-HAITI

(Suite)


rest muet sous 'emprise de lad-
miration. Mais Biamby ne san"(-
te pas lt, il march seul malrit -
nant vers le but que garde le mair-
lot vert, le ballon devient son esclk
ve. L voili mainteniant trs pt-
de la ligne de sortie non loin d."
but 4 atteindre, on pense qu'li cst
trop tard pour lui de realiser, Yar-
tiste shoote paralleiement presq'u
avee leis pylones d1i ilet, q( ,
tremble en repoulStant le bHalr
C'est le deuxibme but. Biamby e
port jusqL'au centre patr ses t.
'quipiens qui I'admirent L. L, j
rieprend, et la lig ne'r d'iav~nlns d,
Jamaieains .. Iriatse t-icor' utii- fti
contre la dit-fct haliemt um. N.\
joueurs redouhblc'u d'ardeLur, it i'rt
commenecnt encore Z, dominer '
camp adverse. Mais ,i e.t tero
tard pour nous de menacei- r, i'aihr
ire siffle et la p artie cst termin.t
t'avantage des haiti-ns Mar duen-
buts a zTro.
II conie nt ctpiendant de sign-
ltr que tonus nos jou.urs ot O ltIi-u
aiu pubik imprs 1 injM d> ui'r s--
p.riorit' sur t j' 3 m;ie'atit aium-
by fat do l'avis d( touu.s m,/ilIuI
de's n6tres. Guillaumn, B-auvoir,
Pre,'eau, Nataiy, Uhubn, Chain
pag ete lion maittn -itn,'rieur-1 E.>ppn ,-
t'rQIlt iaux Jat ei'aiteiat> iinc d;f'et s.
qui d 'pIo se t lour. Li ,I IT,.E .O-.
coLiUvurs o.n 6tt vaillatm,.n.< L Q'
fendues. Di c5t& jamaicain i "e
a &te& de meime, mrums d<,- ,& :i
teams qui se sont mosures- sous 1.
direction d'un ;rbitr'c t m nn tial i.
de bone tfol, '.i '- nationnIl
scst i 1eal meille n', F .

FLtYEtt.


A L'ETOIL D'HAITIr

Dimanche, aurion! i' :& a ia 1
Etoil dlait s h Ations d'
remplacant de factual Vt'nirbh
dorft le mandaut arrive i, xp tiraiion.
Deux candidates soui t ln pri6selie
MM, Jos:ph S, SalombnJ4 .T Mede'iV
Morgan.







Le Vape r HAITI S B1- Voy.
91 partira de New-York li 17 Marn,
1938, directement Iour Port-au-
Prince, oi6 it est attend :r 21 Mars
1938, en route-h o memo jour 'y
heures de 'apre.s-midi pour Kings-
tonja., Puerto Colombia, Cartagr-
nit et Cristobal C. Z, pregnant fr6t,
passagors et malle.,
Le Vapeur NORTH STAR S.B.
Voy, 8 partira de Miami Fla., I1 19
Mara 1938, directoment pour Port- ,
au-Prince, ott if est attend le 21
Mars 1938, en route Ie meme jour
A4 heares de. I'apris-midi pour
Kingston Ja., Havana, Cuba, Mia-
rmi, Fla4,.prenant passagers.
Le Vapeur COLOMBIA N. B,
Vdy. 92 detour des ports Colom-
ebien ,ristobaI C-.'Z., de Kings-
ton, Jw, st atten4u le23 Mar-
1938, en route .o. mmeo jour "a
heures de i'aprts-inidi pour New-
York- via. Ca4 I 1aiti Pi n
fr&t; passagefl et malle-

Port-au.Prince, Ie 17 Mars 1038.

EWM .. BLEO,

Ape Gf r.


,:.VENTI PAl, CONVENTION. ,A...... .. .
SPR CIALE LA PHANACIBe
SPECIAL. aAa.


En vertu d'une obligation hypo- .
...th.eaire sousriteja r-apport d' londeau 1. tu w Je Phiksoptue k.. ., ,
.Me. Hermann Paftsqer..et son'coI- Ugew L i ..... *
ligue notaires A Port-au.Prince., k de .S a O welsbauvers Le1 Mecaniaies *uteonseits-...:,:
.vingt deux Novembre mtril net.f. 'm IWtle ., Dugas Les timidec dans l li iratut.--etl it,.
,eont trente deux, par Its dames clr .eley L'6tre subtonscient.....,.... ....;,.:. ,.,, 0
lo. Augustine Emmanuel Veuve iGran Les origins de la pens ...................... .
:Rom6Ius M & latr ,. di f.t& ... 9."' t. J. .< ubert e i ena t rel ... ............. u......e t....": ..
.Louis-Chales, 2o. Esther 'rtgny Guide da l-'tudiant en plycholtf0e.. ..;,
m4lus M6salan dite Mesalan Louis- ..A al) y,, in Lt UU '; illon E.ai de philosuphie gmsrayth olome;tair,* i,
-Charles au sieur Isaac Vill, 30. 3) h d.. Ltonariu -- Lit moral des affair- .......r ........ .....,
SlAndlyd aa.r.wkw. .....
d'un Commandement en date du ; On'~sip-Louri. L'arrvisme .. ..................
muatorze mars minl neuf cent tren- |n titut de ru eba. ..,h. Richet'Esaj de psychology ,rnrale ... .,.
?e-htii, denieuir infructutb.oI it Set C a tabjraroIeiwt d'eaI6fw ls rlf;. Bers ..at t at M.moir...............
,a proc6dd an rapport et par e Mi-' olutnlti r)a tectioni avts6e, &pi- Foplllic. Esquisse psychologiqce d, s peuples.*lurep:ena'
.instire du Notaire Hermann Pas- ion 'ndt rie p t spprt nouv I Brvnsehicg De la connaiPtsnc: ,,k soi ......... .,
,quier, en son 64ude sis i Port-au .. Amplante en Hatt .Lo,Dantec De l'homnme A la cne ......... .....
*rince, Rue Donn-F-Poi. 'No- ,Oe,- gircteur.Prof~wear 'La Science de l]a vie ....................... ..
iundi'qui sera ving-t h it mars mil La lut.te universelle .................
;eufr cent trento huit,. ds dix her- Aonfo Chevanlier. .- L' Lon .- P.yehologie des temps t-uv' u -....
res du thatint, A a venr ti pln u. :Ex--rivatoeedntdi- 1 0 oltian des force..................."
ffr.nt et dri.r er.ch..seur d'r vnseillers Tehnique Le opinions et 'Is cryarv "'s......... ..
*.nx propriedt fo:nus i t ai.Lt-c is ; 'i Poincard II -r- La valouir de la. science ,,-.......i..lii
tn cette villa, au Jieu connu sous J eorg 4a 'i Gi;giebert Le Christiunism Intue ...........;.
nom d Polygonws anciennemner tx E v Inu d ti- Le problem dE Jesus ................................
Saint-Martiin, --- aqilet propr.- J.Dwey Commen't nou. pernsos .. .....................
c meisttre vingt pied, de fagad- Dr.GClement la ne,, i Bounhiol --- La vie .......................................... .,.
,ir' quarante pieds de profondeur Bou La vie d ..............
It born6c: au Nord ct a !'Est pa. x-ev tatut Pater khorkv La Terre t nous. ..................... .
rested Uo a. rojr-.tt: 3doc S ,dar., y La Science dl b n Uer.. ".............
:1 ..- .L S, e'eb. ;, .. -i eb
M Sant P ponne Sait- i La N tire m rv s ..... ...............
tor '.uv-. Gerg,-. o,..,. Far ..N ...I
StI": par D)rvil t it l'Ouest pi LIBRAIRIE NOU LE
,rut' e.ori-::n .i, Port Lttcroi' A -P R (i aison d!" rodfianre) '' ".
suIr la mise a prix de Cinq cen l- AII PEND La.ibrairie la ,Iieux assortie t.,
t'trtc dox x Gou ridses quoatre viP, ra 'b [a .
entime compr s honorair amie GdR urt-au-rince T phone 201.
-c i ..LC' jl e 9 0.
c. iavocat pOU'.L .iv it...... ourre Phone 82 7 ----*--7........ "
'---4 -


char s d4( I'enchLr...
A la n-jqutte du i.:ur ,L-aac Vili,
propjritUirc, d-meour:tun t domicl
1no h Port-au-Princu, patent a
No. 086, a aant i poutr avocatt M -
L .on0 .Augus-.tin Loco, patent a.
No. 1017, a e election de domiti-
i- au cabrint dci dhit: -vtoc en ce-
t. viie, e du I-iup> No. 127.
Pour pi 1fs ampk.:s renseigne-
n-nt.s, i notdre communication d.
Ciahier des Charges tau Cabinet do
Notaire -'us-dit-
t')rt-ai-Prirnce, le 17 Mars 1938.

(Sig'ii&) Lon AUGcUSTIN LOCO.
Avocpit.



E. S t P

28 RBne du Magasini de 'Etat

'- t- Maison Ch. (laotj nq

Pirt-au-Pret!C-




FIn i, t. 'pU tt-.hin OF: ;
&i1lfituiif 2;:U'


JiUALu MIIiU -tiVtI I Ill)

S .CDis,-- mitJn CtX, Je Au
SIsuis-pas venue hliar! .
Je suis .nardricnable, vo.
yonsl Te souvites-tu dt-
jeuve liquoristc Edouard J-
Benjamin?- J'ai- t6W cez. Juii hie;
soir. .
- QuetUe belle soir&e, mon -Dieu
,'ai paaske- t -uel chwarmaant 'ar.
pn ce iype. hl -U vou s ert de haI
disette superfine c'est eWa simjvi
e en mniatibre.


0,oin'
Alcoo dle Menthe d Riqise -

Chloru,-' de Miagneuim --
;a n. -F -maid' r z des expli-
c*- '1 :' : vc-r, e n-: 'it -.
Angior'i -
co:-' r 0: On" ; pc' trine, sue-


ces con tutn.
Capsule. d'Iuile de Riina -
On proi -: huie t Ricin corn-
mie, n- pvnI- .;nee-cT;s'le de qui-

Cap >-fi,.- $ieu de M4lhyIae e1
Cop;'h -.
c il:t r- _.-norag'iaJ


I


c5


w Af


rr


\ LOVER


I. B. Sixon a 6tage de huit pia-
e<,! quatro, au rez-de-chaus-
A l'. P. t"1 age, mason
ky:- t confort mr dcrn :
a'vabo et -". A et don-
.:' .: rues. Sa facade prin.
t ,'Aveuue N, proxi-
nrf. du .Spiendid -Hutel. -
Pour cu.naitre les conditions, on
ani u'u tul16phoner au No. 2276 on
a N ,. 127.



PENSION DE FAMILLE
A KINGSTON
'Mte chs. DESOUZA
S Mnusgrave 'Avenue
MtMubrave Villa'
se 'corrliande par :-es soin it ac-
eueillir seo pensionnaires.


A PETIONVILLE
vient de &'ouvnrr une
BIBLIOTHEQUE DE LOCATION
Ihiz Mme. Louis Mevs
t Revues, Journaux, Papeterie.


11 faut V'encourager, car 'en at LE(ONS PARTICULIEHES
wu de pareille dang der grands ca- Aux olives en retard; l son',
.es de Paris. 'Espagnot, conditions avantagea-
Tu es press;: alors h'en parlors ea. es.
pluA.MMais, en somme- i-t ; t notes S'adresser a M. Wesner Thrasy-
sortes 'de-liqueurs.-11 l'ainsette,'- bule, Avenue Boaton Np. 15. ;.
Ie peppermint. Ia pruneile vaaifnli&. -.
ktnectar,, :tc,- Voia.lW It ptus -tOt -c.z -; ,IU'Whi.-1..- ,. -
possible ai tu veux er-mvn r d- la .- ..: F ... '
belle -prbsentation, de ma bonne qua.- DOCmUg.IJCIRINE
lit&e tfi toute-une gmrnme de bon Rue du Or. Aubry ou du RServolr
goflt y isy. eonnait bkin et se de& NQ. -154.,
voue iThur se' -irnables 1 e ", "C
clients., Enfit, .pU "a d. utres 'Machine a ec rfre iemlagtw
renseignerqints. yos Snon V iux, Machlne it cealeuler Dullton
epkierie du Centre, r&,. G. RAuP RohfrWtR' B a3on -. ,-
main et fant ai'antreu. Cela x l t Faites ECs 't ehez
iiela e lne~: Au rev.ir, Viequxz .a, r
; ; t' -, ...-p *( i- ff*, *' :,i I ,@/'4f .:1>


PAR BONS ET MAUVAIS JOQRS
Ur corne d' cpargnre a Banque '
Royce co~i e tu un 6lenent de s4curt6 d
,F c 'yrae ts caprices de ia fortu'no. 1I
F, ,.,ou pricletr con'ro la terpete
Ucj. i u' cc q e c cl so s oi circ'. "

LA
BANQUE ROY tIA LE


,. .... -. : .i











*.
a....D .
S. .






















rGunn rnets aavqtint
Ii .

di t :ult) Pb .'l


ER :i:REAL Lli '$
"" ..te t leurs boiss

* S daliU Ms TB M..T_.: ,.:
COC ..,.KT.A,., "bW :
.":6
"'" "' .. "i t,4


... .,,,,AP~(*PIP*0


~rr~g