<%BANNER%>
Le Nouvelliste
ALL ISSUES CITATION SEARCH THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00000081/03285
 Material Information
Title: Le Nouvelliste
Physical Description: v. : ill. ;
Language: French
Publisher: s.n.
Place of Publication: Port-au-Prince
Creation Date: March 16, 1938
Frequency: daily (except sunday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Haiti   ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began publication in May 1896.
General Note: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: aleph - 000471641
oclc - 12544054
notis - ACN6482
System ID: UF00000081:03285

Full Text










. o :4
"6i"' UTID I N D'R RAITt, .


E- N sTl~b GI. (fl~tfrJs i
~Prfr~ii I


S' QUOTIDIEN FONDE EN 1896


PORT--AU-P'.INCE. HAITI.


,PI 10: MnARS; IfC"!; o 7


;? CuAtAI[




~h 1'jA;~~ ~ ~$!~11 ~Hannaur ~t M6rite~
S


a. L. -


va gi, a ,c :1 ,e c( .-22 /
i. ranud" .
rt cdre 1Nk .,' I i i C. t C '
tpoa ti.rc e It' a ro~...t par
e ol idt n do : jt a.. ..
, gt-:. ar at



.i-,',tcct, a cCtte cercIn ieua
M C ouaze, le S cr ..ire d-
NoCe, ]e Pre G(orn& e P cr. hri-.
Ipre Mw..ho. '. Directuf-s t"'

^, ie Dint car dm bkV
pgrut c ": "" i<; '. i+^- ; A 4- :-'

, -ir o -; E 7- ( ,
c.rte i re 4u i 9,.
ri l. ini r .cl i i d;. F
II

station i C, l+e iL v -co :J ;-- -i^:
du Cab .'.


DE
gtjonC l ,.C


E v~a .'. .
tiO 44]-J .- .. .- ;
v ernus 'i.. -


S tieT : F

qes sir. -








ktion l .l i
Mr-



-ti A i

a pot: '
etes VF.II 2
'ei 1A.
v i m .:

t de. :


qFi r. :,g .. .
deux p .. .

Sgaz qur n :



ct rapii-
it w i_, ,. -
1 s k. ,' if :
Jit algi--. .. .
I ctt c .. r ,-..
: t A o n', '



: e'it r . l ',

Uiten. rj ^, : .,- .. .

:. t [, -ty 4.. ,


B


I


























r





































I

















s
?!
4
B
G:
8;
I!
r



:. : -, veMz "u fair pr6valoir,
-no contacts personnel
.:;.i 4~: t;, 1 ia3'r~g1e p vuesonnil;..
.co-s 'i ;(ous ont conduit a 1'hef t

C cst I ti'nloitn:mu;a de ces noble-s
Fc i. ,, ] c0 h Concorde et ntlit-
S c .. (' '-,: p4opes que vou,
e'. : :.., Ga;uv'rne' ent ic t
"; :i,'-o- ;. .< V ,F 5 apport-r, ce na-
F:-, -F.'_- 4, rn Cv 1 Bco c L'e (i'I .'
i F' .:i2F d'ailF -

1:5 fF0 sa 2iSointa.


, -,., ..".' '4- -' d' 4 { F ;'-A


4 -:-. ;'ou'' pnc1 .> '' n .' -:1 .
.. T








U N
1.;:. ': 1H 4ii(4 "
"F'- ';, 4)> :--. 4.'.' 4 t .' :..'' :.' C'
F t.F ..L..F. (.4 ', P i'. y .
















< ..44. C' 4. :
.. ;,-:.. F, '4-il.
*. V l.- i," '4 '










1'' : ; ". t 'i 'S
i ', n ,I [ : '


-F


F 4)14--F F)U --
'0(7:4 7)41.- 4~
C'. Ii) .114-' '4
-- a 'l'~ 9 414)2. 1'.'
- '.~' 0 :1 f'44 4j4.'"i .4


1%. '4.444
4 I.

F' 44) '' 1

4 1}~.

IF' -
-. a 1 1.4 F44a.4F4
4' 1
a' IL -F)


!. : 'l l i
"*; .. *: ; ':l4 4 i l,' 4 ,1' I'-




.t ,. .







8 il'iu t ed
R -N -
44 ) '.4- tj 't ( ,' .'. l: '.. "',

r. i d s -




.. t "O V iP ,"i de tin ie t' i r'.
,.. r- .s tc i m uK m




r e t; f:- i' -etuve d tt e tiiile s


PROPOSE ET TRAITS DE COMMERCE


AT !IVERS CENTRE LISLANDE, IE DANEMARK ET HAITI


.. ,' I ,'01. .TT E


!".-A t r"i e h at
1 A *i' i .,. t 4 1 < 1 X !' 1< ;


11. .U 1' L- .

.A i'. .. IthiN 1)1-'


,. r .. :, .. '. ri ur it 'e ?nh


I ... ,,-... '-.iir lt lisi' ch;!a-

m'1 : 11'i1 on 'F i'.4t ndcr Ic Mn d ne.










re] t L '. l l ', !)ivir T Pro'-idenclide-
Iram 4 t- s VCOMip Gru4vr'ne,.
V otre .xc .li.>n-,- .m urc "" u.<, "
<;,e g"n&ir l i p.,, ip lilt a tlr nlir t<.-
c;lm ,e. 1^ iir,-:p.ir e tt dc bonhamsr.
C't:.4. ti', q(iant. 'l moil,. moen plu.i
'it" s.ouhiait, ft .to me pllai.t a espf-
! me que l, Divine Providente aid.-
i ra i\ 1a complbt^ rv4lr, stttr


MOUVEMENT AERIEN

Utn (ti : ..; it'.n.' avion hollandaise it
eTroeniaan b venailt Ade Miamti a <-
tcrri ce matin (11 heures) a.s
Champ d'Aviation. Apr.bs avoir .fai
son plein 'ef-seence ii partira pot '
Curacao, Un uroisieme est attend ;
dans queique s semautes.

.ti SU(iO.RS .DES RESCAVPES

... d- i'iI I'lnti riCi'ut r, accom'-
a.' : .. -id-nt de la Crnui:-
-. :a- 'i a tr .i. -, la Cap -
i .fl,1 h -; ... ... J :: i ctdesth ation (
d 'sOi;'-- ; '' course .

,- I "U Cie F
T ',t .':2; .1. ;' ,: ) ;< T U" ZI


N ACONA I






;4 ". (r- i ; ;


S. '.


;-' 'F t n t'iF! (F 44. '

24''? ( Xlo1 :40 4
: ::. ', pa'r Mri

,!- .'L..- .^ i .: .^ ':.Tomi?- nos e ,m p .-






.- a -
.' ,. ; l ', i. ; ;. 1,<'* :. ; t' -L l' q 1f: i u -
-. .: + 4 I; A i ,t ': ,,l r ..
'-..< ': FF 4 l 4 'j. A .4 4A. Ot
i i ;,, L' 1 1 *' n ( t" ill.'; !* "










. I ., *' 44. 4'
>r- i '' '. ':' ~ "-' i< '. ch d ;4













: '' 1't 1 F ni '4411 )t d it i -

Si .... ,
... ;,p,.: rnt~ t do w no u ..}.


Avis
0: nombrieux lecteurs nous
r:t .rcient iournt,-t', en t de l'0ex-
cellenfe rece-'e que nous avons
p)t,,iiDe : rec,'tte qui consiste 6U
f: 1oi-mernpe, pour un prix tres
mcedique, un litr.: dexcelle',t vin
fori'cint en versant un flacon dv
O ',;;-toni.ne (."ins U n liti r d vil
de tabla. Tc4.rtes Pharmcncles. A
p ,:; -ou-Prin a '. ', '. t.'... ; oi
Ph< n', W t S,.;r';-,- e -:' +.


Voici oe tcxie de deux int&e- -
Sants Traits d4' Commrerce sign
tannee dernicrc et qui seront soin
mis bientfl a f approbation de 'A
sembl'ee Nationaie


1T E A'Ai'T E Lc tMEIU'E ETNIR
i L'SLAN'DE AET HAITI!

>' t;'i 4.i'stF 4- itR ) IDano)'trk ct 1 S2:i' ExeiChncet Ie Pr-
h nidt (F IA Ie!ihblique d'lailt

:'i",fr lc i(v,']< pprment 41y ii r4. 1 4-FF:;".-; "iYF .:'f' c"itt'i iArsu- lAC V

F' i~ >F i. 4,n 4 Fi'. Ared t',onCiIt'e nt
4: 1'; 1t % '>' .'F FF' 'i 'l dtie fl t r

S; : ;.iF' Sn r ajeste Ie R,
F\ '~\ .^ i4 1! F i); ;; n 1rk: Son Ei-



(.'i- I I',-' ..... !,' K. Ri ( t p it i^ t ++-
Si o '. t' Ch








S'i-mportation


'-' F' ,!<.; -^i p l. f;,{- i.
4" '4 7 1 1 4 41 (. '" (''. 5V1 S r




FF F du

., ; i '








.. i j ir :- ; ,- : ; '2i ,- 7,' ot' {- j
F



S- .
..

.. ,.' '4 4' 41 4' nl',F,[i:.F 4 1 )1


.\ THOII IIAND


1 ., c' -l : :-' u >li- ,. d' t ,iit PItll -ttI l



c(L.: me.












4., .3r. et Ae, oafes..
)'.. ,,,t4 ul-i pxi.. ,< i I'l c ,'',' I( .ia ;'t.-
( 4FtigJ:4'tt ttii a flh nt'I' !.4 i'-."tc. Trii'.
I 1 'ih,-liirfl l. --;,rnt ldi .sir.



lire nos iniformafltnow en 23e., :te.
4F., 5e. et 4e., ftates.


4,--


t
p1


: i









I:

1A
;J;
D'n
'11:1


4'-



9:8

:i
4-1


hr ~r*LIII -a ~f
I~ rrc~.~~n


~pe~a~a~*sb~ararc~;~~


h2 4- .

1i '4
R a .




que Vo.. .. ,
tiuud4 r, .5 -.



ti t. ,. ,







aut
ti ,t : ,..





t oL a,. e r c '. ..'



St1 la ,1 1.44 4 .


Sque ces favtrurs. ne ront pas ae-
I ted.rp-.- ha un antre jIv-I
Article 1II....-. Le fr"rsent '~Prit
e ra ratifib ett k ratifiuation z-
charigoes a Paris :ui--.it't que fai-
ire s, poTurru. 11 :ntrorera en vigtutur
tro moios aprs i'Ychfnge des rnt-
tificationsM 4 *t pt.u'rra 'tr- d nolcE
p'ar chacinunc des I-Haultes. Parties
( .ontractantes t o- r -,rv d'unl
'pr avis- dc six m-is.
En foi de quoi im PI!lniptentiai-
'; t } si. A F l f l p"{<.lf:]it TraitHe i,
V n A ppo.-r' I4'-rs 4--4}1....4

f-;i;t aI 0ari2 i0: doc'bie txem-
rl ; i f. 1 ( i Ir t 1 ]i e i.t 7 .


i CHATELAIN.




3' TC..E ,,: IN AL



.I ...' .. F ',t.-.i a 4d 4 Sti.gn( r 'tl T rLa -

S< lnu t' <. 'i- ,'Contr', Ftl\{ ('nI-



S p'i.i '^' i kmnlt 'i4i coioittln ti tie lai Lol
'r 'n. d.c ( :1;;0 Nt X vemrbre 1911<.
*'\. r i- i s" i 1r i l w d i' 1 f to I ) a n 1-
n.i"k, ', .'le o) t .iUe it.' dl spe D -

-.ti,)t- ('44 su51 i4 "1'2ait1 ne p ailr-
ori't Ias, di- li pirt d'HiatitL t. rt'
42 'iu;e'j pV F 'r ri'um-c i ea i -u-ava -
ifr,--i spt H'Wi\ }"14'l., H siLULF" x-;, f-
Str ein x Q e "Island a ne-

rir ) Dacnrnrk



1 ,







S. i 'f I




( \'tiir .uitt en ni nie',. liag .I





I'Otl I, l'XPI'S TITON i)I



t(!; .' (-|itl l F t I-
< dand b-"- dll .' ': nt.a 11-;I : -

nT1' i,' inA t'av',Itur dt I. Grand,'
\4.,';F.ti n d4l Sani ,I F'T nci4,2.',. 31
S >F. i') i,(,[ ;-d 'li\'iv .i h-cI 1.t4i41V t-
-,t1 1 i. i 't 'j r'it < i'. 1 ( 'toa l n t'.1

!7- .t i 1ti I'"' t il Ov q, 1: 'lln 't 'I t ri-
I i'. I IW il '.' r ii m j;Jil< rinu14iri;r .

41$ i' ; hF A( t- I9 S (ita .-

i ;{ i ,'iit*l i 't it 'Ofrli -t' .'LIt Flt"' I' i,
;.(l l 14 : !,.it <-, :l [ ils l a'a 4 '
i n -,


fl. >VY \ |p,- D) Qt l'


I[ '.:.. t. .


,, .



'4+'T'.I V '2L'P '! F. E'1 2" i' r '1
'... ,' ',- "I : '4 1'; 4" 41 4i' 4 )'





.* .j i :; f i t ). 1
. .< t : i 'Fii ; '' :1 : .4 C't [ t'i '"





T ', *, r 1 g


nI i, hin -. .'1. 1,4' 'it n4 '.. h .


S'.A RT.A '_.-


I

i








Au Molndre o
Reniflement..

SU p r'aidper 4 ,vitc tS
lrb~un Sociietrat
c p oup ow kW2C at It


VICKS VAYTRO-NOL




UN BEAU MOIUVEMENT


-. A Port-A-Piment i !'Anrtiboni:,
i) fonctionne dcpLis q\iMCl.uIs rn.i .
une Socikt Agricokl dwiot Us but,
so90t lo) Ie rolC.vL.nt agric.
et social de Port-a-Prin .,t pan uI I
active propaganda(, .+.? f,,n:v tr :E:*
dveloppe-ment dt- i ( 1 i .J ', t. .
figue-baanne,. die a pi'e. n:..
da la pistach t, ot ':V' .n;i
d'exportation, de i':- ;: : i
I'am6nagement des Ftr.e -. mode
nes; 20) d'inculquer :cs mecmibrc-
1'amour de la Pat ic, d -, a .R'iR .
du Travail et du Progr>k; 3:.) d.
travaiiler k l'organisation d Fes a-
Smilles selon le PoPs 'rincips I" 1
Religion Catholique; -1) dI'. co.-
S rager 'Agriculture sotus toul .-t
forces. Cette .-.-c:i a ri ..i
par un jeune c.toyo E. Vir .. .
Cot te Oeuvrt-, comrnrav on !" v. .
par son important ir .,,rr,,nt.n 0 .
tion, est ap9epbe p r1ndr6 (L. .u
grands services; ia Ra I onr. Ei-
est digne d'encou'ra.r:mn i
organise, elle peut tedre '-
tivites dans ie coin aI: r), ,v
de la Plaine, et par u-c t.- ,.
element son aide au S: ic NatU,-
nal de la Production A-" .
Quand on pense Utr. :mani
&(conomiquc don't. la cn,..<1 : .
monoculture centre "e tAi.
dent :es constants o' du Gi;I
vernement on jugrnu' i rportu.
nit( d'une Socidtu do j le principal objectif -s divrs-
fication de ia culture.
Est-ce que cto overmnent n
vrait-il pas ot'ro g(n'ral:*( un
partout dans Ie Pays"
La Petite Cormmnir'. di- rc-
Chaudes, a djh :uiv i '-.x x ,--n-
Bien d'autrts ioc;iitt- in ri -
Sront pts, elles auvsi it a; ir S.-
ciet& Agricolc.
Celle de Port-U-Pim grouper tous Ih.s i.ni -. e do <
Plah ne. Ello cst dirv t'-e t 7.; ':-.
sentbe par un C(omi'> Pour iar
gir SOnE c4Ldre d'action, n (I witah!
(ans }es quarters tiloijgn d.s In<.
pecteurs-D61gui(-s "'-i :." x s '
nombre de Seize, :.nt Echacue
d'eux, sous leur dcrw...::-....- c n. -
certaine tquantit6 de membreS.
Do ectte fagon, ia SociatO i vt a,
les directives du S. N. P. A. ail v.'
facilement it dominor 3e moouvO-
nment agricole de I; Plairne So.
membres recoivent reigulihr-oment
des suggestions surii 1c g:i;r- de cu .


ture aUquel ii leur ,-st plus pr-fe&-
rable de s'adonner sclon la possi-
bilit6 et la superficie o- niulr t.r-
rain. De instructions qui 9 'Cn,;-
cernent leur sont u ,gal-ment don-,
n6es.
Oni p'ot jugesr mr .;iia i du 20!
esprit de'solidarit qui ri-gne cntr r
les planteurs, ave e un pareil apilti
moral qui lear vient (on aide de
.temps n temps.
La besogne est blie'.
11 eet souhaitable que cela con-
tinue.
L'avenir de ce Coin do i'Artibo-
tite serait des plus flnrissant.
11 est A remarquer aussi qu'en
dehors de ces grand avantagen
agricoles qui suls, fact sa valeur.
la Sociit6 a encore une haute por-
tte morale et sociale. Dans ses ro' |
nions on apprend la necessity de
s'aimer et de a'entraidcr. On de-
vient mieux imbu du devoir de'con -.
tribuer au bonheur de la Patrie en
assurantIae sien par Ie travaiL,
On est instruit sur sa mission
dans la Famille et dans Ia Soci'et6.
L'Oeuvre est en sommne unei v6-
ritable Ecole qui constitue un so
lide rempart contre ie dfmon de It'
mauvaise propaganda,

SE.mmanuel PAUL. 1


W "91b..,.IWI u ot* A'*b .k -- ------LL..-.


'~"' ~ -*~---'*- -1 ----------------~f
,r ,~^. -...... ... .,........... .... t It.j^i PWtJ L tT Iftl, t.i llO .


.A: ..... ; .: .:. ..; ,' ;. ...,.)+4 ,. % .. : ".. -..





iussi ai ei
:+ ": "o '. :" ",' ". ..' : ., .+ ," .. % +. :+ '...,r .VL ,xb.,: .,


", 1

'4:


*crrt &- hVi v TowCrC CO


REX


II~~s1S W : i -' *-
' :-.3. ? t."' : .- .. .. -- : -;;
o ,, : .,:" -. o .,..,f ;-'".

' r *r . 1. ..;
^eferi,'' .' ''./:.';..
;...:':!.. .* **,,** ..,:t~ e.*^ 7"' *'fv *'?.: *':: 1;.'".
.. -:: :1 -'0
: 4' c"" i .... '


Les Chesterfields dsonnnt plus de
plaisir aux furneurs, qucl que soit

Fendroit oh" ils se trouvent .

Que cc soit sur terc on sur mer, ou
mrme dans les airs, les ClIcstr-ficlds satis-
font des millions de fum.:urs d'ans le monde
cntier. Elles ont plus die douccur rafralchis-
sante... Elces sont diffTkrntcs et mcillcures,


.. U7n 'gout
i plait aux

fu im eurs


Dnr.'n:.':en:r DT)oiN \'. N fo' ir


.('CCESSOIRES !)OVR FVRELLIR


ET E VTRF TE 'IR LLES


4i.rcredi heeei 1 ',e .
MATEHINiIE;
It(alIsatiu:on d-: 14 L.-,-.;.
d'prs c(nii de hoaux e.
I., Vinenil.
,NTERPf-itETATION-
i:crancui.e ltosy- -t' '. Duchemin
therese ReirnEur e La
*I rt J i 2 .'-;-n Duch-e in;
" sslix O()dan ... luch.m.n.

,e Pltit A n -cn (ntant).
MATERNITE -'s t'n dranmo .6-
ki, por.igJiant OS s- &t 1 I'mouY
.latrnwtl V-t t<| chua1 q artriste it
Sut avex ?-,on cmlur. L'ensemmble dou
irm donned ulne impression Wdamovt
tin et profound, ii cst d'tite telle
Saut6 plastkiue qugil se ciasse par--
1i l s grand films fr'anais.
Entr4e 1.10.

endredi A S heurts 15
Reprise du beau lilm
IE COTdTE D)E MONTE CIUSTO)
d'aprbs lmuvre eiikbre de A.Duma-
avee Elissa Landi, Robert D)onat,
Louis. Cathern, ,aTmnond Walburn.
Sydney Blaemar, Douglas Waltot,
Irtne Itardhy. et 1Mlit huell Lewis.
La nouvelle version de r euvre dfi
Dumas a 6t6 aceueillie avee de nom-
breux bravos,% la prerbibre rdpr4e
-xntatitm... Tout dans ce film plait.
...de beaux d6cors ajoutont. enco-
re a Pinthr&t de PAction trbs dra-
matique, ct lon suit a'.,ec pasio
les tragiques av'enturcs d'Edmonn,
Dants 1...,
Entrbe 1.10.


JARDIN


"1 ./ .::.- .. 1'; .->,. c i, ,,; .. .. i .. ,
I .:. : ..:: :,;. .- A' ri.i L-- u iu l i- 5 6" ,i [:
". .". ,. ;.'.'i"r tI n' aux d'an'o-..: r ( :.'z2 .. '. gw:- ,' L '.,
..,n .. ,, ]' ,.le t 'c .sui 'p.i-t ir eating :-prinlW r;)
S: i ._ ih ;, r l :. ;i 2-r )
-',: *' ; ic, (- ;yp;.; r p;:,i: --ian I fnu, cii: ..i .r;:; ,,...
^ "; ~ ~ ' S'i.n. :- .i :';;- : f:in :; ianiV spr'nklrs
i .-i .
[': ?,' t' t ,' '' ,i ..- g .' 1SU N'. : i.' '


Ti, .- ( [.:. .'i i..li:. S N i P :'i ES l)il I .... ENT
i)i FIRI .-S''ONE "


n ..-,1.-. ('i n t,; -. j .ir jga ion '. ...;pr;-. ,-.-; n 100 l 'f *C
g.. S ,', t (".o


u.90

,q,60
0.Li,
2.2 t
1.20
I).5'
(O),;l


4. 50


., -:' ,"
U n V.n'i .. ,n.,i-.. r .. i i.;TZ :.'N .\X t'J.l: l10L31, it<- dti Qua,


I .... !


-"
I .








Devenez votre propre Cotmptable en ouvrant inm
Compte doe hequBe i la Banque Nationale de ]a
Rrpubliqc d 'HtiatL
i:


iM- -.


PARA .NT


.iLnI ; 7 1ARS, A S;15 P. -X
CG r-, ( ': ". r :.., An il ari ng dam
P TE'f FR IBIETSON
t n Film Paramount
En "cristun Anglaise
no.' L Sou.-Titre- FItangais
.ti plus cruel drame d'amWur
Qu'on Sit jumainaii conn. L'ecranl'a
ra;ite :;'.' I iIn (JIi rend pIlus human et pls
I .:c.haInt encconr c1 ch1(f-d'ceuvre a
Gary Cooper' ctt Antl Harding a

t'nlrntrC Gecnirale Gde 1.10
SA.ME)DI 13 MARS, A 8:15 P.
.Jo:4phin Baker at Albert PI

PRINC ESSE TAM:-TAM
dialogues d'Yve- MiranCe
.:a rrandc arti.tc Jos.phine
J&,"r faiit pLrove da s ce film l'WU
a;tr,.abl.e fantaisie, d'un entrati
ic:un-m it) icatift qui l'6?vent d'l
t1E6v au rtauig (des plus grandes V0
t s :It l' cran...
Entrne Gnd6rale : Gde. 1.10.
DIMANCHE 20 MARS.A 3:30P*L
Claudette Colbert, Warren Wili0
lenry i Vcoxoi (Ianns
CLEOPATRE
line Superproduction ParamO-
rtalis6 par: Cecil B. de Mille .
..Aoute la splendeur de l'YaT |
nit Rome, toute ]a s6duction doe:,
gypte nouS Pont r6v6ldes da ". .
film magnifique...
...CLEOPATRE... I'histolir: fr
amour qui boulev.ersa ic noln6..
Entrbe: Enfants: GdP, 0:
Adultest3,: 1,10


9


eSterfie
he e


C

I
























L

'-I










I
I
9


r





I


SS,





'8$

~Abi
I


-W Nl OUVUSiIWa
..


IMIum onu PI*t. 1 4p- UwwtmSbwm%,v-


~j~aqmun


U HONK NT


7 ; : ; ; 7 -. ,' .... IF- -

Regues ce matin par Cable. Radio 'etorrespondance Airienne

-.. STATIONS HMH2S. HHH, ettc.


4 Fo.~pm lm-.


EVENEMENTS
D'AUTRCII.E.
gBERLIN.- gou'.'crnlnimer t ,i
t inhem ice ce matn que les r,
finets diplomatiquei out ,.
OMs bier 1 c notifici als '"
vernements .trgri; 'lt:xior
do l'Autriche et l:t Sip-.' sin dJ-..
lotions autrichionies.,
lI ga, ral Frick .a dopnk lordrn
que tots ie 6dificeis Lpublic: arb'- -
rat la JSwastikiu, jSqu'-L 2I)


UN CAS DE SUICIDE-
VIENNE.- Gottnirn,:i Ku .V;w.
Im des plus grands financiers autr'
ia. g-~fE trouve mort dans sat
daEtere I Jnmsbruck. 11 fut Ie con-
tlker financier de Mgr. Seipel Ior,
deyinflation et es Sa mort e4t attribute a un
apoisonrima't-

LES JCIF ET I. E DROIT
DE VOTE
VIENNT-- L'Allcmagne s'et
mapar6e cr liptment dn Eouver-
namentau ichitn. I! O uti: at -
53!c que $.%rmi7 :c%; wais I.
jouiront pf du doI'( dIC Vo-eI

LE DI :OURS DTHITLER
V VIENNE
VIEN% -r Cc matin on proe:-.
to d'une f le dOent 'ent I u -': .r;
frise Phys rie, le Ch: rio er l' -ii -
kr s'est a< :' d .aux s -
aux femin al| mand1rr \ ;n ..
R s pris :aroc das x m;o -.-
y0;hist rkq'tx& h'ro':it- J- su
d tis, que rA. :.;;. pr:A:i. -
respo rnsabit]ti.Ccsmme vile -a


I



I

I


oftmmm~"


-- anti


tion...AA GS 6 Milioris d'Allema li 11 a. caonvoque lea ofuciels de U'E}
je" doinoie Tassurance que ce p ta. major ,a .nv c.cnfdrnceC.1:r
cst I'Alliamagne. Notre devoir l t t.dt 5itituon ru er det r;aidt,). '
de travailier duremenit LI r`-u, r d, I. rcit,)tt:r U pr-ni1ction dlu lia-
les problems 6conomi:luic;, et h fi,- .tdrjl (dcuntba.. *
re de cc pays la forteresse dut nau Les ministres Daladier, Duy la V
:ional socialigme... Je ne peux pa)- Ctanmbrc et C(n;i:;pi'chi so .s:ot yea-a
finir sans acclamer les membre; -dus a H.6tei .JItuti tan pour ts dis-
n ctinaties ea oichi st, $i ,ouver- ssi-ins Techniques ovec les grou.-
efncte atrcgh ,'...no.ci le pes, ouvrior.ii,. s xaminent lets
:-u. i-rnmlt autt .!-> In- niliera -meit hodes pour perm
iiT a.UCo.ulu iuii sii- t a- hi Prane de aive fa-e au;
S; qti ort triavaf i' o -. mealaces. de. guerre.-
C tte co. ,:.;.. (nf t'r a en lieu im-
1,E GVT. ALLE.LND .S'EMPA- n;&diatemnent apres les conversn-"
RE' DB LA LEGATION AUTRI- tionQ que B.lumW a ues avec les of-
CHIFNND A M'OSCOU fitcels rartm;ai; du Quai d'Orsay
MOSCOU.- Le gouvernemen F cm a martin i rs t6t. Le premTicr
allemnand scst ermpard de la 1kga- | -"ct -ntren il ,kg i ien-it avei
tion autrichienne ot flotte mainte- j k s ificie-s de la Banque de Fran-
nant le drapcan nazi. Mr. Wern' c. (eptenrdait les milieux politi-
Von Tippoltirch charge d'affair, qt-.s d-elaix-,nt quoe Cette derni.rO,
allemand a noti.le au Foreign Ol t- tr 1 -' n'a ppas, dc si-gnitication ex-
ce o,.i(-,tiqjue t.a reintegration da itraordinaire>.
'Autriche an Reieh,. La note I nIlumn a .u ce martin l'Ambassa
clare que la legation depend d dour d'Espaguc. 3. Ossoio Y G;a-
I'Ambassade allemande. On s'at :ru tt i Anbassadeur y S ovist
tend au rapatriement des 6)0 cito- 3. Sourntz I a ensuite iscutc li
yens autrichiena qui avaient -r" si titnn g rt; avtec Y Io-, do&pis-
recfuge L Ia l nation iors den ren i tr 'c mmu' .. A larcetit inon tr "
procs centre les strangers espionr ,ac s .)u:,. 11 a con-qut i:,
de Moscou. Le ministry autrichio-: n:r F .- ,
a Moseou, M. Heinrich Pacher Theinburg se trouive actuelhmte- con ri,> <. Ita -Chinae quc kI.
A \ iunne, !i dp dr-oe ca pmoesyti In!-
I sient Leiin d fi'tar-
LA PRANCE SE PREPARE m trn.meon' d nion n,-
A .LA GUMERE ti : cas o. te gouvet'rn-
PARI .--- L n R n{n, :t i :r i rcnvici lt.ii u
du otuvrnament i rancias 'e-t tou c.a e .. bt (; i'p-
..-ti pe: cs crainttes (c a guerr. iFrts il .n f'rol Im
i 'yextrieur, la chute dUn Franc -t > a..- .. ,.''. de cUnatituer a',
]a tension potitique i 'int.riour,- r.'.- d'-m, ire national, mrnai-


* iF-.
^ 'I


w i GO-T AGR A. 'L V:-.,,-.'AT'r:i.v PARPA)Tr -
g 'ww-rrTOUX, RHUMES, 'BiRONCHITES, ENROUEMENIS
| -. INFLUENZA, AFFTCTIONS DFS POjUpQNS
S PO P, 'AU P IC I :f FP ov.cEs
---------------


PHARMACIES W. E1
D6positaire Haiti


[?CCH

.r


S, .4 Ca-.Asions FORD ro is aneaufl



6 Pnes neus 32X6 a,


Prir exessivoment bas


I Conditions avantagoueses





r,
S Mote rs litiens










Avenue tu Prtusident Trujillo.
EtMi76


Refrea ent
I D.


Buy At from
y fr favorite dealer.- -.-

BR A.ER1I.: i)K LA ( r I(NX[,:. M.A.
SPotrt-au-1'rinc f\ it. : -: .. --.
. ... M-is^


,. ,
. ... ,.. ,
*: -


- .4 5


1 na*~*E~4wulllililAWI~LU*aa~Y-~Y-"~~ _r:-y


qx -1-1-111414M,141 nrg~*~L1~


Iv' rOW -AV --p


.


les mi!ieux pOTiitiirts 'erlt-enf q fi
xi pe-. de-chhiice d,' suct .. L(. s
Int.,-s sotibleg'i-Ti' qu rlTrum rhm if
une majoNtf your Sir premiere a -
paritioni h a- (hambre: mais qO<-
"'V--'.- -rti.-, apres do riii -"- d;-


A LA (.lA\Ait'RttE DES COM-
M-N S. I)E ARATiON DE,

I/ONDRE-S.. ItnrerpetlP par i,': .
position travanililt e sur t'.-, F vt .
ments d'Autriche ie p)rmietr ('Car: -
Iber!hin a dii'(car6: F<((C Pait 7irt.Fn
lie peuvent !-a:s t. cfknsidlr(a p.
le gouvim'rnmkient dte Sn Mlajest(
v:c inditff-trtc-. t11% ont d.t eofi .
q111i c'p(ntidant ne 1 ivet pas to
henctore mesures- \KurF itvols j, F
visager la ni i-! .'l inamtioon anv
F".aF coup dt' jitt'ment'i !l est e in
tie poiti.t"' qtjui :l.-. ti\{tt4 w(4:4t it
t'Alk m-nittt nt ntt'i ." (i t hn: U f l rt

mner i'tall or'ptiit:a Auuw'i:',. I.
tan 1 t1il o I: r ''; n ;UI I;ri't'.t
ceote action d-, I'Aim:nmagnk, ii mnoi-
( uilis s et w'C a tvi..S t noi
nous M, nor. r'rprion, a empl -
yer ia fore, pour i' ,mpPho'. :I ,
nou: s a toj ,ourt-s 7iru Aiair que 1(t--
-' y;rogramnct dU:; l'fertse est soU-
ll et... tiu'ii devraj i > :* rF r visO
toll .;rom)slent A a luntt -r.-e des dK
F FF mO'uinlt4lg dUt' a it ::Y1 l i;, i <: 1 -


'i ,i ,;tli,'. Cr'stiri'ftibtutih, d(If rP t-
S1i:rt, qi le recent vinement
i ne ctmstitueint pas les Flitanigc'uttni.
Iqift- i,n, atvioMns dats le-prit*. Ib
a etit.uroe avail I 'AlI nryne.n jtil'r
G (:rande trretagine donnanit de J:-
1-riioiA a son yaItte programme de
F.f.t'.ri(mnift poue a ia force en rdpon.w au coup au-
tric-hit d'lritter. Mais M. Cham-
Iera :di n'a pas dit aux CommiMnes
S'ii prFnFr iit n ]a France iappui du
OF-.)s td:-.1 I cu, of in France purr
F'in gttIrrl pN- atrur l- T-dhiCosS-
:L, u i" d'utin :a' nnt ibn /'idltfrian.-
tie. A la ai n te d ditits'r. dt r/Pr-
m>i-r (hiaml-eriin, le mii'r C-
iin(t AU ,tL.e leader de POppo.s 4io:
a d(ljrte que 1 nou.s O aoinm,.i e fti-
a d ,.- .,.. i: i -- I -. i ;t K uitt C6-
;a ;i u 11w 2 tip pdC( forcel a& r6pat-
F"' nari e t l. Europa et tturprij,
G n,, -Br(I tagne tn train h di
F-. iv ^i-i^-;ii-<- i'Allem n.agne 11 o tient-
'. Fi p ii t'n -rite, ( : It t--neYnfriA rt
;* lit iF- ch ft1. f et C frtc q uTi :
i 'r 1 initrie avait co-nstr Itr:
>ttrta jiF'li1UFFAtFr desratffhet
:: -,' '". Arnth oyt' Eden pdtiif


(voir suite en 4emv page)
"h" J .
BiERLINKER HOF


')


-- -- i ---- -ns -~LIPC:


Pl,,Ilre-








: ;n, .No. f9
S : tt.e Pos.M 1$... T4.6pho.. 2,
QUOTIXlN PONDSE EN 19 M
Par
KENRI CAAVVVET OERAQU
Dirnctnr-P riltoirs;
ERNEST G. CRtAUVET

FRED. DUVIGNEAUD


Snrjtoire-Gbidra I:
MAX DtUVAL
Adminimitratev r:
KLEBERT GEOI-GrS JACOT:




Nouvelles

Etrangere

(Suite)



........UN-INTEIlRVIE.WD.ULL- INISTf
JAPONAIS MASA.\LKi TANI
SHANGAI,- M. Ma-y:iki, 1.-
nistre japonais; qui :..T S, ,.ui '
a te6 interview .t a lfirtr:' ',,
la porte ouvertt '.n re ouverte on d6plit du t;miliz .
vit. Tani a. ijti q ,' SI. ,' ; .
garantit aux El at.- ; i ''';
nit6 d'aider h I r'ec nristrttid ,
]a Chine kI plu-, t, ,...-sib1.4 .-1
principal combat i -n -"I. No.-
Ldoi -U)4 dtiais 1 .i 'tiC ii_ '- nI L
tion. Aus-,it i.4t iJ O t rl m!>t. C-,:'.L '
commencera, it'le JapL,'i pu;. "'
monde par se( actio.n- .' >:-' J
Sclarations ,ur' L .rtiit .i rr
mEnt pour ton.s n fi ii. t ''&tu.
pas des muot>.

I.'ORCIIESTIE II'lIlLilA-RtfN'
QIJE KDE Ot Ill1:STEIt
ROCHESTEI:.- I,-.,C- ltur.
chef d'orch.str,' I i.-. ; : ,; .
bre pianist a Mig:]r.- un ctintr:.
pour 'ann6e' pr ch i' i '.'(:c J'c
choetre philharmonio.L:C'I deI Roce 1-
ter. Inmmn6diaten-t .aL ;tf- il hlis.-
ra pour une tourni'e (.t: A.n-'ri'i '
du Sud.



SOCIETY DES ANCIENT I;l:
VES DES FRERES DE L'INS
TRUCTION CHRETII'ENN [:

Le Comitef it im'fli' it '.- finiiiUI'v
de Ja Socitetf'- qutl 1h. '.ir traitf n,.'-
tiuelilt serh plr'clit.-h ct n i; ( '1 i.'i.
die 'Institution Sa:tit-l.,iuis di' C.LI '.
zague les .cudi 1 mn. -:. t:dv .'
SI'r avril, 0t snmevdi 2 -nvri v.r 1: .'
aneien 6cd "0 (I.- Pr 'r,'-, 1i R. ,
*Surget, cur. diu S cri-'-Ci'.:, sO. I' i
la pr'esidence d(i Son ExicrieJJLCnC.
MIgr I'Archev'quic tj l['rt-t.;t-Pri: .
ce qtti t(reltora int p, a'uite Li tO',]'.
monie de chlit r,,. dira eiihe .l.
VTil.
Le Comit i' ..e ftvll ic' d,'Cir ,,
Srappeler Jaux aonf.it'l< c.'* A t~
Fr*res qui at' l'Out )i,,int .ar' i'
i'Associuatioin, Qu',s ,,nt I,.n; C.' -
dialemnert invit't'. A .-in. r. L t', -
traite et h i tcc+'mplin 3r tl,.',, r p;:
cal eln conipagn 'ie (th 'Ii'.-- tJi; L ,
dee de coliget. ]Is ',i. 'uU- bi'.-
venus ainsi qu.. tou t: 1 ..-o Lrni'i- '
I'(Euvre hde Frbre..

Le President:

Ernest 1)CI.' VON.
xxx
Ixh Comili' prie 1 Is zlt-ni'-, -'.
bie-if'voutlioir s'inscrir. dbi,' rnaintt
lnant pour Ie bIunAu':t it',tiu'l \q"


S est fix aux premier, jiour'.-, di'Avr.
en l'honneur do leur vtnire mnailr
et grand ami, le T. C. Frirv:- A)-
change, Assistant du Suprieur G(.-
S nral.
Les inscriptions seront reues.
S par tous les membres du Comite cti
S l'Economat de 'Institution Sainl-
Louis de Gonzague.

Le Prisident:

Ernest DOUYON.



LEMONS PARTICULIERES

;.5 *, Aux 61 ves en retard; leconi
di'Epagnol, conditions avantage--

. ~ S'adremser A Mf. Weener Thrasy.
bole, Avenue Bouson No. 16.


'ti NQV~)J455


BAL DE MI-CAREME

Grand Bal Traveatl pat M, Ax-
toine Duroseau, le samedi 26 Mar-
courant 7 heures a .tises p. m.
Mason Ricot, -ise Lalue (Ecole dA-
:ulture physique Borgella Baron).
Entree G0n6rale Gde. 1.10,



PENSION DE FAMILLE
A KINGSTON
.IMmn th DESOUZA
:I Mu.-grave Avenue.
'Iusgravc V'illa
' iCr communeff ie pur s .-woin It e-
2:.1,i iir $ses ptk'niinnwires.



A PETiONVILLE
vi.:n": .' s 'LIVrir une1
ill;..iAOTUL;i'E DE LOCATION

('; i';', i-h I ? fC!ise)o
i.evues, J.urnzu\. Papeterie.


CLINI QUE
du
Dr. LOUIS HIIPPOLYTE
SAriC..,:-. Mason F. DIvigneand
,Ru' dees Caser:'e)
S Coiisut'iatizn :
2 A 4 ha. p m.

S VENDRE
S ., (.. :-,. Je t':,'art: m o',l, i
*. ,ts 'i, (de. 9.aI mfnger, d.
,,',mrbr, ; divers ,bj.". ; ustensil::
i r -in l 1(- : le t0WLt : .tat. de neui.
ri ,' if, E Ni,' A173.

AVIS 3IE.Li'.AL
< f:i;;i,lur" d,+ ]',ct,.'.,i ADMIO ':
L.HARLIELR, rui: d.,-. a ,asernes. :
t ,t& d, la i;. gat in mirjnnicaine.
Consult;atiuins: 9 ; inidi, 3 1
1,'uries r. in.

S A I.OA L'ER
I .tte )n~i)-,i.i i ,'tltage diV luiiL pib-
io;:"! {quKit-'. alu rez-d',-chaus-
S..:e *-t quatr A j'etage, hnaisou
.,'tnt tout ~I c(.;nf.:,rt moderne :
S :gi 'pir., l; x 't Vt' C. C't don-
*l .1i .-i t 'ur ',In s tic'.- Sa Ilacadte p1"Il-
SipL' "t' n .. :, I'A ,naiu,' N. at pirox) -
Iim itt'- tdu c .Splt ldid lci1 teI- .
Poll cO:' ni :itn: S .' C ;)titi ,];, or;.
:a, qi 0'a i.'n'er a- i NoU 2276 ou
:'I N 3127.

VF:NIF:Z
Ou
VAITES T 'P NDERE

I'hic. L. Camille -20 Gd'Rue
Phone :'"-7
'Ti t (e' ,i nti '.t.1 p e.,'L ',27 avoir

.\Ico.'l hit' 3.lnth, de d i.'rivik -

4 l iti.ri.: dc .MagnL.uim --
(pate.::t -. d ii' 1,n.Z ,Ai-s cxpii-
c;t.i m:, v:ta i- roL de i.'"

POtn' 'atlitu"ine tr t:lp-: ine, iuc'-
Lr 1 i pr1:).
.'apul'.- d'lluile de li'Uin -
(Jr ::' i.:" lU ii:' ",.. ,icin c'li.
'.. :,\:,it .v i f ''i s'*ih de qu;-

('apu.'i.- ,, Ileu de 1Aethyfene tl
Cupahu. -
con' r,* L',1. 1i:n r. J i '


IAS. 1D1Ux COP

r Dis,-- mo.C ,ewe
iuis p os"venuU',r!
Je sui! parr;nnal
yons! Te souvicns
jetle liquoriaetc Edo
Benjamin? J'ai 6t4 ctwz I
soir.
Quelle belle sairT-, mm
j'ai passed et quel charnta
ton ce type-lh! Ii voui pert
nisette superfine: c'est 'Ie l
t6 en matire,
11 faut rVencowrager, car
vi, d parcill its de Paris.
Tn es press-; alora n'ef
plus. Alais, en r.'ummn il a
sortes de liquteuri. II a l'a
le peppermint, a prunelle v
ie nectar, etc. Vois-e le
possible si tu ve'ix eor'-:ve
belle pr6snmtatin, de ti bon
!tc-, enfin toute ue ge:.'mo
goflt. 11 s'y con'ait bi 'n et
vr.c'-. Lour 2S ". I
e'ie,. ":. Enfin, pour '
re'-' ,i. ::,' n nt.s, ",is f,lfonl
i rr.c,'r, In I (I.', itre. \!:ne. I
nui-, -r t!.,t h' uttre-;. Ce
bho e i:n ;.',n. Au I'ev- i, V


- a"fk f .


; ;. .!".^ u .- i-,- '.,., .. -rv* e t. :r .; *"-
*, ... .. .,,' '.. u ;. n .r r .ti I ;,r t 1 .' ,
I ~* l t : l p '

.; .-f L 1f t % 'i L H'. .. '

S f ind pC ri ;-' vcn t r
v -L : ;c '. r r ; :- .... "'"
', .... ": '. ": \. i"' tL." j J- F "' n s c, t'nt:. '". /' -
[ -' : ;, ii. r ?l| I rl," + 1- : '- 'A-.v.L ., '. -.. '
.*.


*,' .' '.,-'
,.2. 1i! C-,: :pC,.
'' ,!'un.r. livre fer-
"* ''" ralt ttt-iiSI
,* ,'- ; ..';" rb ants
;"* ] ':': '..'. ,.e< ;iu.+. ho"

', 1: i. '.,t- re : CO "
.1.-: -~ -


A I ARVELA


Demanded ti ire cotdonnier
MARVEL
Ce produit change la r"ouleur di
votre chaussure scion *a robe que
vou.s porter ou selon -otre cosa.i-
me; To tt't:s les couI,'jirs y comprise
r et argent.
v11 no craque pIira L t iisse un fint
muagnifique, indelJbile mais eaco-
re, il rend le souieir tipui neuf s'il
6tait fatiga6.
Demandez .MARVEI.A et vuous
vous habillerez avec M.Cgance et
harmonic sans avoir a d6penser
pour 10 padres de, chaussures.
Une seule bonne paire vous stu,-
fit, grace h MARVELA.
En vented partout.

IYPPOLITE JEUDY


Distribgitnr;


1-\


t


EMILE A. HAKIME,

Soult Diset*rtew pour tUait


.





























-'IM
. : :
;.:;



:' S

.^
'" /.' ; ?


---:------




N, jS e ._ [ J


b, vo-
i-tu ad (Le re. or-au-Prince Eegant),
luard I.... |
lui hier I,.: I t, L- ... tJt :
ia cuiJsdY la plus d'cue .
et loes nrnateur'a y d 6 ,sttnt leut's bo1i.Rson: favoHt. ..;:. 11
n Dieu .I
nt gar. Spucialita :11OTDOG u 'TE
Sde l'tt- fliEf, i A
i tPU LV -i- .- ....-.. -- -- .......... .\" .'
I/UYALL MAI tR
; el l si...
ods ca-

parlons .,
toiuteS 4 A






se d& ::'
Plu.s t6t, :. :.





"'autre:-
Viewi,
G. R.u..
la tnut


---







SS L AR LMONpDE




A@..:. ..I.J.r k lti. uI i n preo -



At rd I'Etope et d'Am4 riqvu.

p enger et Souza-Dants,.
,rener lu Brasil, le Sccra-
i eoral d e 1i0 grande As:u-

se tienolrait au1 Mi. d.
a Alger souS les auapcW de
iW al d6r une c

Squelque0 dou1 ~ ftnS, mul
duCimiaa Conda,. Chni
v'euoe Millar, laiss pur h&.ita-
a fortune dte pius de trente .m11
Sde francs fran'ti Ae lia fetrm- J
ctn&difenne tl ui mettrait anu
w e plus d'enfants dftanm les
as qui alnt su re r'.
La'ne d0` 1 i
tsuISIt c ag r ..e.
a qutresl5a Atti e ni, r Cu .IJ. .
re de 1 nea
L3a c rc '. 1: 6Jt c T *I C 3 .
'ai es h rit-r, i ais r c
i l i lr a n '.dnrin. e r'n- *
tamept, en u i mse trt -V,
ide s erpblablu de f ni- ; s l
ns element m':ri, r1<
Ode nature a pint :re
taHiations soCj2 -.".
Apre desux :... 1 '
ts, la cour s.:r&mf l :
fii. par declar.r -. .
parfaitement c i rgl- dan.- c. ncr-
mires volont@ l t dfsigna Ie tri: u'aiL de Torent-,,
oame juge "n dernier resort du:
pgaant de CL-': P course original
JIsteau momcn: c4ti proct.s aLlai

elee r d tcis m.' ; n'': i n .:-, d-
prndre fins it:, .S1,is de...tpv -

eu! enfantus r .. TIr''.' i t leio
tour d rmontrer O ;; l; i nir ti. 11
plants e'6 ;: :'. t a n.-. 'li'ne iprog.6-
iiture qui n'(:.uii: I i.t i':ni::. L.
ge de Toronto a &t, oblige, d'- e
journer sa dision jnjusqu'h novel

La cor .:r;'rci:re franc a h
de re. :
7 r 3"
e! "k c .'i' it ;'.'. ,fi fi ( :r-.

muellement 0-2 :.?i.u tonnes.-
liest admits, en thnanm compie chin
WGt fran;ais at net, crit N.I. A.
ritz, Chef dTe Strvice & I'nsc.i-
irk National dAgronornie (1 l1 :
France d'outre mc-r. i. ce les m6lan- .
tas courants no pen vent comprin-
e plus de 40 p. 100 de cafrs au-
tles qu'arabicas.


- -.3 NOI3VELIMmI. '+ .. 7 'q r Ii


II (bar w' tiii.,tti' t a


EIAMENS D'ELECI RCIENS

ED vertu des r-',:oments relatits
Sl'Atablissement d:;s installations
ctriques publiis aa Moni',ur du
SJuin 1937, la Corn mission d'a-
nwen pour l'obtcntion de la liccr
T Electricen inv9it- le3 post:i-
t i cet examen a se fair ins-
ir au Service d'Insrpcction I:iec
Sque (T4lcgra;.he. Terrestros)
tle plus brief dtL'i tc.uLi ],.
Arde 9 h. a mnid, except Is di-
a C "'et leg jour; f6riJ.
L session cld'e::-cmenl e tier,.:0.
i la premier huitaine d'Avril A
date qui sera fix.e ultri:i... :

Pou la Commission

Charl.s FEQUiERE,
Ingknieur en Cioe'.

AVIS
.4 direction G6neralie des Tca-
Publics avise que 4'Ecole de
S.F. s8era rtouverto Ie 21 Mars
t la Station de ltadiotCl.
P Bols St. Martin.
LRkription est ouverte dcs a3u-
"Ili' et le nombre d'6tudiants
S mit6 ,15.
ertifia de fin, de Rh6torl-
et eligible pour I admission.
CHARLES FEQUIERE
alg6urla, on Chef,


Vons trouverez a la




PIARMI GIE CAMIhE




tos les PRODUCTS




des hiaboratoires GIBA


S- .Ii -- .. ^. .. -- ... IW


Skeit S incontestable




LE RHUM SARTHE


c'est la quintessence

DEBS


meilleures varieties de cannes


d'un vaste territoire


POur a,' I .r : v i, iis. (e. :,
I f' ni:S r!' f t u' 21 ni i riid
Pennii 1!:-i".1i r 1,. I )OlLI.,
I v(Itrti(dtc t':' .a ia n
1 > rr. tI -(I t L q c. a(. v


Il- I' -


I t : ) [; I I T I I
l '." ; : \t m i t I .l
', ,E n V '{ t <. ," tl i -
lfrf -ne. l'harrnmriies.



.'ktNx F'\MEL'IS[




a Ia p.at n I a II t Vr Ie
budg'.N t l ',ir.; 1' [ .i t' .-Er'li -



I' 'l '.- ( 1t ', a i ,r i ,t'. i 'a V'.'0t'P -C
L .ovaMitul 'itR.: r, e It i c l'en e det (-i-
rai'ltins .,. L.'i.1 p 'n ..'ni vl n r t cirt
do.lar.- par ce tenp:-.' doit \.t,.
idni nr -arg ment '. tck 'r voplu
budget dft taf il,'
;in It s d chance' i b r s'r.tt.'
,..Royal ft Rex .e lr'o \vent (io'>
,u.lletins |ntim ,r'.!oii'. prtant lat ?-;
,gnatutre autograph" t,,. direct.ur
d PIun on t'umc ..Riyat ,.*t 1I.'>.: plu.
..n ai dr: chatuc(, ,*I, l,,Tabpr giur 10"
aumn6ro qui apporte au foyer i'ai-
sance et la gaicte.


CLINIQUE

DOCTEITR UCI'CHINE
Rue du Or. Aubry ou du Raservoir
Nr,. 154.


M0 DOLLARS SI' I,i.MENT
Occasion uniq e C-ai i.-phanno 11
Stubes, "-hangemenIts at;tTnafli .1i?
de diiques. A 1'Ptai r'0uf. OUIP
centaine de disques. S' dvresser aut
bureau du Journal.


Angle deR Rites l7oux i (C'entre

Telephone 23.7;

Tous les ar'ticles de l'urrta --- u.i':'.- .'..i; ,' ; .r_ (RE-'
yal). M machines t ,aditdJhilicincr et I .':a 'i -r C I;:: :,.,-..), M a-
chine a prot6g'r -. 'i ch ck, *.T'dch. r[uctrgr)pl) i.:gra'
et accessoires (A. B. Dick.) ju.i 'A plun:-' c *'.. '
sant par clasep', Cot'Tre--furts, a;rmoir'Es -I ., itr.au (co
acier et chaise.. cti- Bureau, cji:1. noerte. uLaiSt .: mi.es et
Bandes caoutchouc. Huvard-si S -. :i!; .n1', ',d}i,"' t-. machines
i ecrire, Papier C.rbonne, RUl-'ia llptuir muchin, 'ii ttri'e, :etc..
etc., etc.-


Du moment queo c S'et nM arict iC: Ude Lirta i. : "..''. .
ire temps A checher, allez directeOnnt L-Tz IDON N. M OHRi,
vous y trouverez (fxactewm nt i'ar'icle ql'il 1, v'"iS f t1.'. no nci l-
icur prix.

Vous nous ferez plWiir en nous rendant une vi .'it Lct 'acc'wil
le plus courtois eAt reserve' h toias.





A. DE MATTERS & Co.
Place de la Paix


e Courbe et Rue du Magasin de I'Eta*

ACHAT D'ECAjLjL S DE CARET, VIE L OIt.I)IAMA,'", PElt-
LES iST' PIERES PgIrEUSES, VIEILLES PE,E .E NT E
OR, MONNAIE DE rOUTES NATIONALITES. A DS:' PRIX AD-
SOLUMENT AVANTAGEUX.
GRANDE LIQUIDATION DE LU!NETTES I-ITr VEIRRIU .
Lunettes et Verres de ous numcras
Monturea en nickel inox)dau La
Verres ovalks au prix dc I 1.00 la pair.
La liquidatGon durera justu'uu 15 Nuovembr inclutive.c


A. DE. MATTERS & Co.


Don


. hr


SERICV E NATIONAl, IrfYGIE.
N ElT y ASSISTANCE
I"UI.IQI'E, $ E(TPION DE
LA IIOPI AAN D lIYGIENr
C tnenaa Populaire

A .l t r r i.d i .. '.. c u i | '! Ii l ic L Ir f' t 4
soilE il n ,.,|t tiW zraa;i.do ,e{.;nce f0
erinmrna Erlicatir #> L UIliy (Plain"
de !'A rctaha' i ,:)
cC.iIa ri(. t'all(tt l!i4 t tow-. jeCIJ Oc rl,
cOtti'- IOf.;i l ls' pleis i'zg lrnd ntc;t de

;..alitc piiub tiq t..
( ,n I' i t.|ori's, ;' lirrs secroni
eApiiquas ,.\tNAVr'f.


reunissant les meilleurs terroirs.


C'est ce qui fait son arome


GOUTEZ ET COMPARE


Vtotro r.rp:; no peut Yo h..Abirr:s5er d'-u
' r(ni cM ri'litt.:filt hu ,,s li su.a (jiU par ia"
..iflt, jOo) _rip '',nrluirifl ran f0ripa minul f i a:n"lo
fne r rPins, kkj .-tinttnrtn. nmelpiover
s tu. i t *lr g t's, bolt l tmurci', vicoleta.t e e. ir-
riltio.'q I ."--% rfint fTalOhl wont *hahmtu'jlle-
ip.',t it Aat.n ri clle aleu mictions rnocur tne* ,
rfiT v O> it ,'?, rP t hl p f.l' t gh u B A~thi pa ,.st
mrntx 'flt te.t. .tour.'l. armenta, y7,u' Cern&,
rr r' ri- <,;L ;-4tt'(-I l e, it61M U elais on. rr1 -
mjig .:.f.m5' oil r!nrte' tie vwicgtur. ''en-
pl -trrnan( ien .-'r.,nrm* nmdlcal .apel6 CYiS'-
T .'N I l eo t f 'a r ;\ 'tt c -i ( 'V ,T,,r v o u p r <)-
c.urert Mtle i. l r,.l vitalit'- en 'h-urej.
vtii Cornt-neri'* tnur eprnpopwl.n ra&Ji'unls-
-i"rent a, It. an t vots guau-rira n oa ,)ur.T.
sirtron lc'fiati v -'. l Mftrfl retnbirarnur4i. .lf,(.t.i
)'rmnqe sa arat n *nre-Inp1urmA .co
ran,.o a.,nt t ml^ptn(u-ro ern urs.tu t
11 ,ho>:if'. 6 D rL-04JOAJ & PnrI46


menL


Loterie Nationa1&

d'Haiti

416, Rue Bonne Fea, /
Phone 358

GROS LOT:
DIX MILLE GOURI)IS

LE COUPON :
DELIA MILLE

LE BILLET A:
DIX Gdes. SEULEMEVT
A"'heditez paUs risquer, cha
que moist, tfie modique va-
leur. C'est un genre d'tpar-
ifle. El puis n'oubliez pas
qu'il fout soutenir Notre Lo-
I:erie .\tflutile, carl cle vienl
ftn aide, 'e son cti 6 beau-
.:oup d'GCe-rr-r d'U tilite et de
,.ifengitunce Publiques tira-
,,rR toutv, Ilt Ripublique.
Pour toues tces raisona
lt'ieis c~;u f Etrangers, ache-
i'z done voatre coupon ou vo-
"-' hbill it.




Mche ttr(lcr P,
,n-a c


\ li,\d 1. -.- :i -',. (i Icol ,.


1 l t ..'i a : I'..s,' Gran firt.e
XN 1 .3 .
SllyppF.riiTE Je DY,
IProprittaire.


Machine c &crirt Remington
Machine 4 calculcr Iialton
Rubans, paper carbon
Faites vos achals chez
U; GlLG.



EXCELLENT
A VENIDPE

27 collections s du .)fonieur
W90 it 1937, relies .t t'ttaf de
neuf.
S'adrcsscr an Bureau da
Journal.




Les Reins DoIvent

Eliminer les Acide;


I
I
I





*Aft3 4. swcto 1



l" g ,e .. avie tt daerc |
m d'ttre alm6; de donner et i


doe recovot. de servir et non u "t'
srvL
IHI h BLACK>
***
AU moment oi0 rartiste pense
rargtt il perd le sentiment di;
beatU.
.e.-, DIDERO '

,- S -- -

CHRONIQUE SPORTIVE

AlI-JamaTica-Violette

Arbitre: Coicou.

Score: All Jamaica: :.;, U ior : .

VoilA uD match qui a tt uL
surprise pour certain -iCL kqLi .0 "
a donn6 raison a nou.
Si Ylon pense que lct Jamn.te
ont pu montrer Ieur z:e :. "
dant les deux mi-t mt-i' n;;',
1 but en 16re-mitelw' -' r
go en plongeon do V :.. .
rer deux buts en ducx.rf.
tempa par shoot.4 ,.t ii:u,-.
Me Kensie, si io .- .
trois buts n'untn .
deuxime mi-tLmi.- ; '
gence des a'ar.'- .i: .
so rendra c ;mi.t. '
notre 6jquipe ch:.rc, .:.. :' : .
lotte.
Et pourqun i f"L. *
pas de dfcsc a' "'.
los poids pIlumn -. I '
.,t M&dor.
En outre st i .
rien donn6. Pa c
sole, Verna r- .
nowiu nvions cuoat-;.
EtL oI SOMrt:, C oit'- : ..
l neC A l'6galit6 p u 1r Il r'. ..... 1
finitif de la seric.
G6bara le goalie dI'' ,.L V.. .
merit des cornplim,.tiit ;.. '
empc-ch, la dtlbaic '.i .,:
avants a\ait attent '
taller dans k.s rra:-.v. ,
.Inutile v e 'ir,' c sr'-.*r.' : 1 .
sie, Dacosta, DeL l, .t.,I i 1 t
.'cn donnereut a c. ce o n. .
Webster qui fut man-::i;. .:.'
d6posi' pour quk.;- ,Iy a '. '.'-
vouardis t r .. .. :.'
bi&i-n ''oir ILt- U tl ';.t; i 'I
fumes heuretix, 'i
de confirmer no:re o: '.
foot-ball est r.,i, lti .
mem.c a regrsse u ...
dis que notro l.foot;i ; 'i
gres nn'rmns, M.,i.;,:; '
notrf serprit haiti.- .. .
che d'en recueiblir hit's :'r. ,,': ;...
malement devuici!t ., -. v.


A S' t~~vr )--- ----i-- ----- .-------


TRAITS DR COMMARC&6

(Suite)


PRAITE DE COMMERCE ENTER
L.; DANEMARK WT HAIMI


Sa MajUst6 te Roy du Damnmark
At d'slandte et. Son Excellence li
Pr6sidenut d, JIn R6publique d'Haiti,
'gaiemennt animis dui ddsir de favo-
'i:;er' le daIvok-p.erneiat des rela-
tiins commurciatlLs n-,ture le Dane
:':,irk c-v o Iait i. onwt d, -,li de conclu-
',* Ct. fet ut ;.in TI'1r6l do Co'n-
.i:.-ic- -t on' :. rrnm ;iMiur Itir.s PIt" -
!: ;, :M iinin r\'-esp.-.'It; : ; ? ,.i -
: r i de t-f-.t'mark et d'l-

ax.,' S ln Knv~oy' Extraordinnir j
t .iiti:,r' 'Mnip,')1! tiuitie i';a-
: ,: ; .- : ..' ",.-i' Oidenburt. .
,.' ..:..t'n-,. .. ,.* ; .i:s lent do bt


r --
'i]. .. !'.1r44:3u14:'

'..('..215. is. "2'. Lily
4(11':-.
-. r.r4., 45.'
a': ".a.<' ii mt
.'.i'a.>' 1' i- 1 '.' iy~'+ a Parts'..-
.. ''''''1 1 ciA jilt
I jUl CO*l~'' '-1'"' .c eet.-p'i"
I 1


~ iltCI s


.4 n-'

-. ~*4' in'?





iL

4'. [ 4.-' 4'4

.- 444~I~
42'.. 4.' 1'
4.2' 2
'.4 4.. -- 4.4.-a 1.22522'

I a sul; rc-~.


P1'I I.\ V FET I'ISTlI.11.


(1 -


V.


- .. 1' -~


1.. ~.


4'. 4 .. ; '
., 5" 7 .' "
.'.414.: -


. 4-,tdx, MAQUVKLLIS a





4 id'f'. C'.
taxi I.,'.-
'ji: IaI -
iVjc. I.,.';
5. 1'Cnrc.:; -
tWia'.. 2~
4'?b~ ~'
.

it (1'.,


:1 V 'sH1: i,.-c)nt one




*)l* e. ls hc nrin n '-


I itc' rull Chiamrp-


'AS. JW't '5r Jtt11.1A P 4%


Libra ir e


N ve


1ouvelles

Efrangeres

LA PRESSE PORTIGAISE ET
LES EVENEMENTS
AUTRICHIENS
LISBONNE.- Le premier arti-
cle de la presse portugaise oi est
commence la crises autrichienne a
-tf6 public dln; I- a Diario Lisboa'-.
'"L'Autriche. (it Ie journal, a cess.:,
d'exister come section ind6pen-
:.:nti du monfi. Le trait de Saint
(., remain e.- entbrr&. II s 't,:Y 1It re'tour ,Its trmtr :s 'm dit
V;a:; d 'it t iutte entivt I'Eglise ct
!'Emrpire... Le journal predit qu-,-
'AllemrnEne nc s'nri'ttra pus sanm;
;iv.,' r ;i t., :ijnt !a TM 'r No.ir .

LE BRESIL ET LE MOUVE-
3MENT N.XZI
T';IUONTO.-I.e Dr. Jeronle Da-
i., president de I fe-ration ame-
-in., d cE, tinuca t a d? cl'are" ,I
'.,:.,r d'tine ..u:.: '. .',: "i i t, T r'- l-
:d ;''arg a fa8'i. '., .' do i-
d "'4, l;aze. [,-. t:r~.n d ns spa -
S,"". ,'.' ,dif '" ,l i._l ;-_s ap '.,o rte ..
i' -. .... d, ,.,. ,y..: ,.J t:l en ltlngu,
S ;*, ",.. i .'.. .*:: n a ds.pa--
SL- ; : "le comfier-

m .. : .i : I tnrrE

:.1::. .:." ]: I't"SL.\i[iE S ROLI
V i: ,'E :.- i ,(T' E N
ilEiii.:4 .. ,InSC .l:
'- .' C_,1 .. .p. -
. ." '. ..
; -. ,i .- . .*r.t d( .. pa.,su r ,
. .,- :t;r I'.


IV ,


BERLINER 11HOf


BANG
SDU

...................................................' -


T
t


;,


MA"


- 7',t


REX


-r*1
" .4i.


......- ,: ;,,....-"i tr














Ce e.ich reprbsentfc le Buildine i': a Phrmnaciue au.mera, Ell tlt in *uis viaste0 ,li mieIx quip6e.
la plus hygi6hique et la plus modrniw (i'llait et cc.-nprend vingt sections LZEZ DE CUAUSSE, -
I.- H-all d'expositiun et do vent.U.--- Sale du Svtrvic.e de Nuit. .- iura-.i de l'Ad(mimistration, 4.-
Laboraroire d'ex&ution, 5.- Conmptabi It 6.-- A.'r-re-,har.aci,
PREMIER ETAGE : 7.- Grande Sal- dr I'dC'eplimn, S.- Graiminde (aile de Cni.ltitio. 9.- Salle
d'Electrothrapie, 10.--Salle dus Voies irinair'es., 11.- ," alk duiDiptimsair:, 12.-- D&i-" do. Sp'cia-
lit6s, IS.- D6pbt des Droigues.
DBUXIFMb ETAGE Id P-rgola datlenLte du Laboratoire, 15.- Biblioth.Ajuc scie.ntifiquc, 16.-
Grande Salle du Laboratoire. 17.-Salle d-;,i Manupulaiions de prtcijion. 18.- SaIo d, repoa apr, htu-
brge, ponactio lomibairc. etc. 1p.- Mus6e t Ivigorifiquo, 2 ,- Laboratoire .dustriol,


... .oir l:., :';;nd c !i! it,; AM A-
TI-.K NITE, .|in!. ;,i' Ira'.,,.',,I-,( ,,,,-
c.tvI i i!:-u M 5'' U- i.
Lt'L-na t:n-i (S, ii i ,I ,* [ i i rC i ; I i

fond, il F:,t tr k, tcilh ), 4 ,:4

rag d-' s films frailm nc. es.
E, tre GdeC 1.11).

e :viredi 0. : ,yurt: .. ...: .-
donna .I'uvrf elebt'.: d i p.u --
LE COMTh DE MONTE i:l
Toiis ccu tii OrLu i L.l chIL t -d',.('F -
vre de Dumas viicndrnnt. vnir Rc,-
bert Donauc t Elis:" Laficdi di-ns i.' .
c1elbrcs person rs dio .IE.RCE-
DES (t D'.EDMOND DANTES.
Entrxe Gde 1.10.

DILIANCUE, i1 LU hrw" ;... c
production granm io.: Mt AR IJ
STUART, REINE D'ECOSSE. pro.
tagonistes: CATHIIERJNE L ?EP
BURN et PFREDERIC MARCH,


E. SIEPE ':

du: iAltagasin de i'Et

:.r L i iL.ison Ch. Gaetje ;:

Port-au-Priace

I. oil I



-.ir',, tpure, bon poids

T6l6phone 288SS



.4 LOVER

Ulne Halle de 12 nm- n
.itude rue Dants-sDestotfl .
Anciens atleiers du cNoU1p
Iiste >- '.
Cette Halle situee daf |
cour. cornvienrlra I F. t-?t
go. .p "

raqui t fenif0 a" O. ldrc' KL
S16 h sonnez le n s:
.. ..


~~~..1


------~O~~pr~kn~p~~IB~a~u~a~4~P, ~


a


. L '. .


HIBLIOTHEQP:F S,:NTIFlQUE LT PfHILOSOPIIQIE ..



Biondeau ropi osaious do iHUdi- ophic ...............
n gees L sU Gr:.Aid thiiide .... .... .. ..... ......... i
Dvwelshativers Los ecaisrn.ci s sucoscints ........
D..gas -- Les timiules da.ns la li, ratur et lrt ...... "
Geleyv --- L'etrc su oni ..nt................................. '
Geran Les origin--- (o i np ....... ...... ..... ...


U l3j1ou 1 *- iv s;i ;.I'- w -' :I1:a' :- ru t tnLn i.u L . .
L. .nnrio La mrn i .- t i :1.'
O s.ip-L .m ri r. r . ... .... ...... ..
C '. E iLh. Ess i t p:.-r .. ......... ...'
trfaL Mnir- nt 2I m cru .
Foi' ile, v. Esquist., .' ,* I .t ,.:et -is .u-ro.' h ,
Er..nschicg .~: i .. ..L i-1....
tO Dantec Dc,, A IuI. ...... .. .
La.v Sri' : e ar
La -utte ia: ':'- ..... .....:

S . . . .
L. p ... . ..... ... .. .
...L. :p.c,.'n... ; ... ; ... ....

............ ........ .
S 2' .. t L. .- L . .: .t
I. t ..... ;. .- ....... .. ... .....
l .... ........





-. ., = .




't'' =. '
-. .. .....-... ..... .. ... ,














I.L :